12 FRDSW 2 X

935813_Cover Final.
pdf 1 8/30/11 10:24 AM
Marzo 2012
Segunda Edición
Litografiado en EE.UU.
CR3J 19T200 AB
VEHÍCULO CERTIFICADO
Datos del Propietario
Nombre:
Dirección:
Calle y Número
Colonia Delegación / Municipio
Ciudad Estado C. P.
Teléfono Correo Electrónico
Datos del Vehículo

Número de Serie (17 Dígitos)
Línea Año / Modelo Color Catálogo
Fecha de Inicio de la Garantía

Día Mes Año
LLANTAS Instaladas Refacción DOT
Marca Delantera Izquierda
Diseño Delantera Derecha
Medida Trasera Izquierda
Código de Carga Trasera Derecha
Rango de Velocidad Refacción
Datos del Distribuidor

Nombre:
Representante de Ventas
Fecha de Inicio de la Garantía (Fecha de Facturación)

Firma y sello del Distribuidor Autorizado Ford
1
Índice
Capítulo I
Introducción 4
Capítulo II
Términos y Condiciones de la Garantía 6
Capítulo III
Garantía en Estados Unidos y Canadá 14
Capítulo IV
Asistencia Ford 24 horas 15
Capítulo V
Revisiones Periódicas por los Propietarios 17
Capítulo VI
Programa de Mantenimiento 19
Capítulo VII
Simbología 20
Capítulo VIII
Programa de Mantenimiento para uso Normal-Registro
de Mantenimiento y Servicio Intervalos de Kilometraje 21
Capítulo IX
Programa de Mantenimiento para Condiciones de
Manejo Severo 33
Capítulo X
Directorio de Distribuidores Autorizados Ford 36
Todos los derechos reservados. La reproducción de la Póliza de Garantía y Registro de

Mantenimiento, por cualquier medio electrónico o mecánico, incluidos fotocopia y grabación, o
por cualquier otro sistema de almacenamiento y recuperación de información, o la traducción
total o parcial no están permitidas sin la autorización escrita de Ford Motor Company, S.A. de
C.V. Derechos de autor© 2010 Ford Motor Company S.A. de C.V.
3
Introducción
Gracias por comprar un vehículo Ford.
En Ford Motor Company, S.A. de C.V. sabemos que nuestros

vehículos son de alta calidad y por ello podrá disfrutar muchos
años manejándolos. Ford Motor Company, es reconocida
mundialmente por su calidad como empresa manufacturera de
vehículos, por lo que usted obtendrá beneficios de más de 100
años de logros y experiencias tecnológicas.
Usted tendrá a su disposición la experiencia y servicio de una

red de Distribuidores Autorizados Ford, con más de 100 puntos
de servicio, además de contar con un Centro de Relación con
Clientes, el cual podrá resolver sus dudas y solicitudes de servicio
telefónicamente sin costo para usted.
Por favor, tome el tiempo necesario para leer la Póliza de Garantía

y Registro de Mantenimiento de su vehículo Ford (La “Póliza”);
así podrá obtener un mayor conocimiento de su vehículo para
lograr una mayor satisfacción. La Póliza de su vehículo Ford,
detalla las coberturas y la aplicación de la garantía y especifica
cuando deben llevarse a cabo los servicios necesarios que requiere
su vehículo, así como los rangos de kilometraje en que deben
efectuarse. Ésto le permitirá conservar su garantía y mantener
su vehículo en óptimas condiciones durante su vida útil.
En esta Póliza se llevará un registro donde se anotarán todos los

servicios efectuados por el Distribuidor Autorizado Ford en la
República Mexicana, lo que mantendrá vigente la cobertura de la
garantía, además de fungir como bitácora que en un futuro podrá
servirle para incrementar el valor de reventa de su vehículo.
Los servicios de mantenimiento efectuados fuera de la República

Mexicana no tendrán validez para conservar la garantía del
vehículo.
El vehículo descrito en la sección “Vehículo Certificado” será

cubierto por la presente Póliza. POR FAVOR CONSERVE EN EL
VEHÍCULO Y EN BUEN ESTADO ESTA PÓLIZA DE GARANTÍA
Y REGISTRO DE MANTENIMIENTO Y PRESÉNTELA A SU
DISTRIBUIDOR AUTORIZADO FORD SIEMPRE QUE LO VISITE.
4
Introducción
El Manual del Propietario de su vehículo Ford le ayudará a
conocer mejor al mismo, brindándole información sobre los
controles y el equipo instalado. Además, le proporcionará
un gran número de consejos en relación a la economía de
combustible, algunas especificaciones sobre el cuidado general
y otros detalles. EL USO DEL VEHÍCULO DEBERÁ HACERSE
CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS
EN EL MANUAL DEL PROPIETARIO PARA CONSERVAR SU
GARANTÍA ESTABLECIDA EN LA PRESENTE PÓLIZA.
Si tiene alguna duda o preocupación sobre su vehículo Ford, es necesario

que cuente a la mano con el número de identificación de su vehículo (NIV)
y realice los siguientes pasos:
1) Contacte a su Distribuidor Autorizado Ford, pues es el único que

tiene la experiencia y conocimientos suficientes para resolverla y
cuenta con el respaldo de Ford Motor Company, S.A. de C.V.
2) Si su duda o pregunta no pudo ser resuelta por su Distribuidor

Autorizado Ford, por favor contacte al Centro de Relación con
Clientes, de cualquiera de las siguientes formas:
Vía telefónica al 01-800-719-8466, de lunes a viernes de 9:00
a 18:00 horas; y los sábados de las 9:00 a las 13:00 horas.
Vía fax al 01-800-367-3329
Vía correo electrónico a la dirección: [email protected]
5
Términos y Condiciones de la Garantía
1.-¿QUÉ ES LA GARANTÍA?
FORD MOTOR COMPANY, S.A. DE C.V. a través de sus Distribuidores
Ford garantiza los vehículos nuevos Ford comercializados por la red
de Distribuidores Autorizados Ford en la República Mexicana, en los
términos y condiciones establecidos en la presente Póliza, contra defectos
de materiales y/o componentes y de mano de obra, bajo condiciones de uso
y servicio normales conforme al Manual del Propietario y dentro de los
límites de cobertura que se señalan en este documento.
2.-¿QUIÉN Y CÓMO SE OTORGA?

La garantía será efectiva única y exclusivamente a través de cualquier
Distribuidor Autorizado Ford, el cuál reparará, reemplazará o ajustará,
según sea conducente, toda pieza defectuosa que sea parte del vehículo Ford.
Dicha reparación se realizará en el taller del Distribuidor Autorizado Ford,
sin cargo alguno. En caso de reemplazo de piezas o componentes en garantía,
las mismas pasarán a ser propiedad de Ford Motor Company, S.A. de C.V.
Cualquier causa que no se encuentre contemplada en los límites
de las coberturas que se señalan en esta Póliza de Garantía no
estarán cubiertas por la misma.
3.-PROPIEDAD DE LAS PIEZAS O COMPONENTES

En caso de reemplazo de piezas o componentes en garantía, las mismas
pasarán a ser propiedad de Ford Motor Company, S.A. de C.V.
4.-AUTOMÓVIL OBJETO DE LA GARANTÍA

El vehículo Ford que se especifica en la sección “Vehículo Certificado” del
presente documento, será aquel que reciba los beneficios y deba cumplir
con los requisitos que se señalan en la Póliza.
5.-COBERTURA DE LA GARANTÍA (TIPOS DE GARANTÍA,

DURACIÓN Y LÍMITES)
A.-Cobertura
Duración:
La cobertura tendrá una vigencia de 3 años ó 60,000 km, lo que ocurra primero,
apartir de la fecha de facturación de su vehículo Ford por el Distribuidor
Autorizado Ford.
Límites:
Se otorgará contra defectos de fabricación de materiales y/o componentes
y de mano de obra, bajo condiciones de uso y servicio normales conforme al
Manual del Propietario.
6
Consulta con tu Distribuidor Autorizado Ford sobre nuestros

programas de Extensión de Garantía
Cuando se hagan reparaciones en su vehículo Ford por garantía, el

Distribuidor Autorizado Ford usará partes, piezas o componentes
Ford o Motorcraft, manufacturadas o remanufacturadas u otras
partes que sean autorizadas por Ford Motor Company, S.A. de C.V.
Por lo anterior, el propietario autoriza a Ford Motor Company, S.A.
de C.V. y a los Distribuidores Autorizados Ford a utilizar para las
reparaciones amparadas por esta Póliza, partes, piezas o componentes
remanufacturados. Además, por excepción, y salvo casos previamente
autorizados por escrito por Ford Motor Company, S.A. de C.V. se podrán
efectuar reparaciones en otras instalaciones que no sean las de un
Distribuidor Autorizado Ford.
B.-Cobertura PARA ALINEACIÓN Y BALANCEO DE RUEDAS

Duración:
La cobertura para Alineación y Balanceo de ruedas tendrá una vigencia
de 6 meses ó 10,000 km, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de
facturación de su vehículo Ford por el Distribuidor Autorizado Ford.
Límites:
Se otorgará únicamente para corregir defectos de fabricación.
C.-Cobertura PARA BALATAS Y DISCOS DE EMBRAGUE

Duración:
La cobertura para Balatas y Discos de Embrague tendrá una vigencia
de 90 días ó 6,500 km, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de
Límites:
Se otorgará únicamente para corregir defectos de fabricación.
D.-Cobertura CONTRA CORROSIÓN

Duración:
Para daños con perforación de la carrocería, la cobertura tendrá una
vigencia de 5 años sin límite de kilometraje, a partir de la fecha de
Corrosión se entenderá como la perforación de la lámina de adentro hacia
fuera.
7
Límites:
Las piezas, partes o componentes cubiertos por la Garantía contra
Corrosión, serán exclusivamente:
Láminas metálicas de la carrocería Tolvas
Puertas Parrillas
Cofre Molduras
Tapa de cajuela Biseles
Salpicadera Manijas
Defensas Bisagras.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE LAS PIEZAS QUE HAYAN SIDO

EXPUESTAS A LA ACCIÓN DE ÁCIDOS O SUBSTANCIAS QUÍMICAS
QUE PROVOQUEN O ACELEREN LA CORROSIÓN, NI AQUELLAS
QUE ESTÉN GOLPEADAS, RASPADAS, RAYADAS O PERFORADAS
ASÍ COMO PIEZAS REEMPLAZADAS O REPARADAS CON
ANTERIORIDAD; TAMPOCO DAÑOS OCASIONADOS POR SAVIA DE
ÁRBOLES, GOLPES DE PIEDRAS, RAYONES, SUCIEDAD DE AVES,
CENIZA VOLCÁNICA, GRANIZO O POR INUNDACIONES (entiéndase
por inundaciones cuando el nivel de agua entra al sistema de escape y de
emisiones, algún componente del tren motriz y/o al interior del vehículo).
E.-Cobertura PARA MOTOR DIESEL

Duración:
La cobertura para Motor Diesel 2.2 L tendrá una vigencia de 3 años ó
60,000 km, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de facturacion de
su vehículo Ford por el Distribuidor Autorizado Ford.
La cobertura para Motor Diesel 6.7 L tendrá una vigencia de 4 años ó

100,000 km, lo que ocurra primero a partir de la fecha de facturación de
Límites:
y de mano de obra, bajo condiciones de uso y servicio normales, conforme
al Manual del Propietario.
F.-Cobertura PARA DIFERENTES PIEZAS, PARTES O
COMPONENTES
i) Sistemas de seguridad Bolsas de aire
Cinturones de seguridad Módulo de bolsas de aire
Hebilla del cinturón de seguridad Sensores de bolsas de aire
8
Duración:
La cobertura de los Sistemas de Seguridad tendrá una vigencia de 5 años
u 80,000 km, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de facturación de
Límites:
y de mano de obra, bajo condiciones de uso y servicio normales, conforme
al Manual del Propietario.
ii) Focos interiores y exteriores

Duración:
La cobertura de Focos Interiores y Exteriores tendrá una vigencia de 90
días ó 6,500 km, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de facturación
de su vehículo Ford por el Distribuidor Autorizado Ford.
Límites:
Se otorgará contra defectos de fabricación.
iii) Ruidos y rechinidos

Duración:
La cobertura de Ruidos y Rechinidos tendrá una vigencia de 90 días ó
6,500 km, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de facturación de su
vehículo Ford por el Distribuidor Autorizado Ford.
Límites:
Se otorgará únicamente cuando los Ruidos y Rechinidos sean originados
por defectos de fabricación de los componentes del vehículo Ford.
LOS RUIDOS Y RECHINIDOS OCASIONADOS POR EL USO
NORMAL NO ESTÁN CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA.
G.-Cobertura PARA VENTANILLAS LATERALES, PARABRISAS

Y MEDALLÓN
Duración:
La cobertura para ventanillas laterales, parabrisas y medallón tendrá
una vigencia de 3 años ó 60,000 km, lo que ocurra primero, a partir de la
fecha de facturación de su vehículo Ford por el Distribuidor Autorizado
Ford. Esta cobertura aplica únicamente en caso de que se presente
distorsión visual, burbuja o fisura.
9
Límites:
Las fisuras en el parabrisas por concentración de esfuerzos no ocasionadas
por defectos de fabricación, tendrán una cobertura de 1 año ó 20,000 km,
lo que ocurra primero. Los daños ocasionados por impactos, rayaduras,
amelladuras, pulidas, vandalismos, aplicación de película anti-asalto y
efectos ambientales NO están cubiertos por esta garantía.
H.-Cobertura DE LLANTAS
La garantía referente a llantas será otorgada directamente por el
Fabricante de las mismas, por lo que el Cliente deberá llevar su(s)
llanta(s) que se encuentre(n) en periodo de garantía al Centro de Servicio
autorizado del Fabricante dentro de los términos y condiciones que
apliquen.
I.-Cobertura DE PARTES, PIEZAS O COMPONENTES

REEMPLAZADOS O REPARADOS
Duración:
La cobertura de partes, piezas o componentes reemplazados o reparados
por concepto de garantía, tendrá una vigencia de 1 año ó 20,000 km, lo
que ocurra primero, a partir de la fecha de facturación de la parte, pieza
o componente por parte del Distribuidor Autorizado Ford, sin perjuicio de
la Duración de la Garantía aplicable conforme a la presente Póliza.
Límites:
Se otorgará contra defectos de fabricación y mano de obra.
J.-Cobertura para BATERÍA

Duración:
La cobertura de la batería tendrá una vigencia de 3 años ó 60,000 km, lo
que ocurra primero, y tendrá un ajuste de acuerdo a la siguiente tabla, a
partir de la fecha de facturación de su vehículo Ford por el Distribuidor
Autorizado Ford :
Límites:
Se otorgará únicamente cuando la falla sea originada por defectos de
fabricación.
Periodo de servicio Porcentaje de cobertura que
del vehículo ampara Ford
1 año 100% de cobertura
2 años 75% de cobertura
3 años 25% de cobertura
10
6.-EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA (PIEZAS, COMPONENTES

Y PARTES DONDE NO APLICA LA GARANTÍA)
A. Las operaciones de mantenimiento señaladas en esta Póliza, así como

la reparación o reemplazo de las piezas, partes o componentes que
ésto implica y se consideran como servicio de mantenimiento debido
al uso o desgaste normal como son, enunciativa y no limitativamente:
limpiadores de parabrisas delanteros y traseros, bujías, bandas
y mangueras del motor, pastas del sistema de embrague y frenos,
cambios de aceite, lubricantes y otros fluidos, filtros de aceite y aire,
rotación y alineación, lavado, engrasado y pulidas.
B. Aquellos daños o reparaciones ocasionados por: accidentes, fuego,

vandalismo, robo, mal uso o abuso del vehículo Ford, uso de un
combustible no autorizado en el Manual del Propietario, fluidos o
lubricantes contaminados no autorizados por Ford Motor Company,
S.A. de C.V., químicos no autorizados en el Manual del Propietario,
temblores, inundaciones, suciedad de aves, ceniza volcánica, daños
ocasionados por falta o inadecuado mantenimiento o cualquier otro
no imputable a Ford Motor Company, S.A. de C.V.
C. No se aplicará la garantía en ruidos y/o rechinidos ocasionados por el

uso o desgaste del vehículo Ford así como aquellos que se deriven de
un choque o accidente que haya sufrido el mismo.
D. Esta Póliza tampoco aplicará a los vehículos Ford que hayan sido
identificados como pérdida total por la compañía de seguros o
autoridades correspondientes o que se encuentren reconstruidos.
E. Esta Póliza no cubre ni cubrirá en ningún momento los costos

y gastos que se produzcan provocados por otros problemas que
enunciativamente más no limitativamente pueden ser: grúa de
remolque, hoteles, transporte, llamadas telefónicas, alimentos,
pérdidas, demoras, daños y perjuicios, etc.
F. El reemplazo o reparación de las piezas, componentes y partes

identificadas en el presente párrafo de Exclusiones de la Garantía,
correrá por cuenta y a cargo del propietario del vehículo Ford.
11
7.- CAUSAS POR LAS CUALES SE PERDERÁ DE FORMA

DEFINITIVA LA GARANTÍA
Son causales para la pérdida definitiva de la garantía las siguientes:
i) Cuando las piezas, partes, componentes, ensambles o mecanismos hayan
sido afectados por mal uso, descuido, daños provocados por accidentes,
participación en competencias automovilísticas, modificaciones a piezas
del vehículo Ford o alteración a las especificaciones de fábrica de sus
componentes.
ii) Cuando se hayan realizado al vehículo reparaciones en talleres que no
sean de los Distribuidor Autorizado Ford.
iii) Cuando se haya realizado cualquier tipo de alteración al vehículo Ford
que no sea autorizada por escrito por Ford Motor Company, S.A. de C.V.
iv) Cuando no se utilicen refacciones producidas o distribuidas por Ford
Motor Company, S.A. de C.V.
v) La desconexión del velocímetro anulará definitivamente la garantía del
vehículo. En caso de desperfecto de este dispositivo, el propietario deberá
enviarlo de inmediato a un Distribuidor Autorizado Ford para que lo
repare o en su caso, lo reemplace, según sea lo conducente. En velocímetros
análogos se deberá ajustar la nueva pieza al kilometraje (real) acumulado
del vehículo Ford.
En velocímetros digitales se deberá colocar en el nuevo velocímetro una
etiqueta visible con el kilometraje acumulado al momento del reemplazo de
la pieza. En ambos casos se deberán registrar los kilometrajes en esta Póliza
en la sección de “REGISTRO DE MANTENIMIENTO.”
vi) La instalación NO APROBADA por escrito por Ford Motor Company,
S.A. de C.V. de equipos y accesorios adicionales que puedan afectar el
funcionamiento (y los subsistemas relacionados) del vehículo Ford o alterar
sus especificaciones de fábrica.
vii) Si no utiliza el tipo de combustible recomendado en su Manual de
Propietario.
viii) Por la entrada de agua, lodo o arena a la cámara de combustión debido
al uso del vehículo en áreas inundadas. Cuando se conduzca por caminos
inundados donde la altura del agua sobrepase el nivel medio de las ruedas y
cause el ingreso de agua en el motor.
ix) Por no realizarse los servicios de mantenimiento con los Distribuidores
Autorizados Ford dentro de la República Mexicana en los rangos de
kilometraje contemplados en esta Póliza.
x) Cuando cualquiera de los servicios de mantenimiento del vehículo Ford
no se efectúen dentro del rango de 2,000 km más ó 2,000 km menos
del kilometraje señalado para realizar el servicio de mantenimiento en el
programa de mantenimiento, según se establece en este documento.
12
Cobertura de la Garantía
Cobertura de la Garantía por Tiempo 12 24 36 48 60

(Meses) y Distancia Recorrida (km)
5 años
Garantía 36 meses / 60,000 km
Motor Diesel 2.2 L 36 meses / 60,000 km
Motor Diesel 6.7 L 48 meses / 100,000 km
Sistemas de Seguridad 5 años / 80,000 km
Corrosión 5 años / Sin límite de kilometraje
Esta tabla muestra la información general.

Refiérase a la Sección “Cobertura de la Garantía (Tipos de Garantía, Duración y Límites)” en
esta Póliza de Garantía y Registro de Mantenimiento para información detallada
13
Garantía en Estados Unidos y Canadá
En caso de que el vehículo Ford requiera una reparación en los

componentes que ampara esta Póliza en Estados Unidos o Canadá
ocasionando la inmovilización del vehículo Ford, usted podrá solicitar
el servicio de garantía de acuerdo a los términos y condiciones de la
presente Póliza a cualquier Distribuidor Autorizado Ford en Estados
Unidos y Canadá. Si esta reparación fuera con cargo y el propietario
tuviera que hacer algún pago, a su regreso a territorio mexicano, el
Distribuidor Autorizado Ford le reembolsará el importe aplicable
contra la factura correspondiente de la reparación por la garantía
efectuada.
14
Asistencia Ford 24 horas
De día o de noche, nunca estará solo porque Ford le ofrece el programa

Asistencia Ford 24 Horas, durante 3 años ó 60,000 km, lo que ocurra
primero, a partir de la fecha de facturación de su vehículo Ford por el
Asistencia Ford 24 Horas está diseñado para proporcionar un servicio de
asistencia gratuita al usuario del vehículo Ford. Para utilizarlo, llame
directamente al 01-800-112-3673 en México ó 1-866-278-0262 para
Estados Unidos y Canadá, las 24 horas del día, los 365 días del año.
Asistencia Ford 24 Horas cubre 6 servicios básicos para su

vehículo Ford:
Arrastre de grúa, en caso de que el vehículo no se pueda trasladar
por sus propios medios (provocado por alguna avería o daño, que sea
derivado de algún defecto de fabricación) el usuario podrá solicitar el
servicio de arrastre con plataforma hasta el Distribuidor Autorizado
Ford más cercano. En caso de encontrarse en alguna ciudad donde
existan 2 o más Distribuidores Autorizados Ford, el servicio podrá
realizarse donde prefiera el usuario. Servicio sin límite de eventos.
Paso de corriente a la batería
Abastecimiento de gasolina hasta 12 litros. Máximo 2 eventos al
año.
Apertura de puertas en caso de olvido accidental de las llaves en
el interior del vehículo. En caso de requerir herramental especial
para abrir las puertas del vehículo Ford, se llevará al Distribuidor
Autorizado Ford más cercano
Cambio de llanta por la de refacción del vehículo Ford en caso de
pinchadura. Si el vehículo Ford no trae llanta de refacción o tiene
más de 2 llantas ponchadas, se llevará al Distribuidor Autorizado
Ford más cercano. (No aplica para camiones)
La Garantía de Asistencia Ford 24 Horas no cubre:

Daños al vehículo no imputables a Ford Motor Company, S. A. de
C.V.
Partes o refacciones
Cuota por almacenamiento del vehículo Ford en talleres o
estacionamientos
Cualquier tipo de reparación y mano de obra realizada en cualquier
taller
15
Asistencia Ford 24 horas
Partes o refacciones de cualquier tipo involucradas dentro del

servicio de apertura de puertas del vehículo Ford
Pago por servicios de honorarios de cualquier tipo o asistencia de
cualquier otra persona ajena a la enviada al evento
Los daños causados en caso de inmovilización del vehículo Ford
derivado de un accidente automovilístico, entendido éste como
cualquier acontecimiento que provoque daños físicos a ocupantes
y/o al vehículo Ford, causado por la acción de una fuerza externa,
fortuita y/o violenta
Asistencia cuando el vehículo Ford se encuentre inmovilizado debido
a fenómenos de la naturaleza tales como inundaciones, terremotos,
erupciones volcánicas y tempestades ciclónicas o cualquier otro
fenómeno natural que afecte el funcionamiento del vehículo Ford
Asistencia en hechos derivados por actos de terrorismo, motín
o tumulto popular, así como los de fuerzas armadas, fuerza o
cuerpos de seguridad en tiempos de paz o cualquier acto que no
sea imputable a Ford Motor Company, S.A. de C.V. que impida la
prestación oportuna del servicio
Vehículos No elegibles:
Vehículos Ford F-350, F-450, F-550, con motor a gasolina, vehículos
Ford de uso comercial, traslados o públicos, para pasajeros, mercancías
y los de alquiler, flotillas, vehículos Ford de renta, sólo chasis o vehículos
incompletos.
Para mayor información sobre este programa consulta el folleto de

Asistencia 24hrs.
16
Revisiones Periódicas por los Propietarios
A continuación se enumeran las inspecciones y revisiones de

mantenimiento que deben llevarse a cabo por el propietario o personal
técnico calificado en los intervalos indicados para mantener un
funcionamiento seguro y confiable de su vehículo Ford. La información
relativa al servicio y a las especificaciones de apoyo aparecen en el
Manual del Propietario.
Estas revisiones periódicas no están cubiertas por esta Póliza, por lo que
el costo de la mano de obra, refacciones y lubricantes serán con cargo al
propietario
ü Revisión mensual para todos los vehículos Ford:
Revise el funcionamiento de todas las luces interiores y exteriores
Revise el desgaste y la presión de aire adecuada para las llantas
(incluyendo la llanta de refacción)
Revise el nivel de aceite del motor
Revise el nivel de líquido del lava parabrisas
Revise y drene el separador de combustible y agua (para motores
diesel)
ü Revisión cada seis meses para todos los vehículos Ford:

Revise el funcionamiento adecuado de los cinturones de seguridad
Revise el nivel de fluido de la dirección hidráulica
Revise los rociadores, el funcionamiento del limpiaparabrisas y
limpie todas las hojas del limpiaparabrisas
Revise el funcionamiento correcto del freno de estacionamiento
Revise y lubrique todas las bisagras, cerrojos y chapas exteriores
Revise y lubrique hules de puertas y cajuela
Revise y lubrique las correderas superiores e inferiores de las puertas
corredizas
Revise y lubrique los contactos de las puertas corredizas
Revise y limpie los orificios de drenaje de la carrocería y las puertas
Revise el funcionamiento de las luces de emergencia (freno, ABS,
bolsa de aire)
Revise el nivel de líquido del sistema de enfriamiento y la
concentración de refrigerante
Revise las conexiones de la batería y límpielas si es necesario
Revise el nivel de líquido del embrague
Revise el funcionamiento del Aire Acondicionado
17
Revisiones Periódicas por los Propietarios
Si encuentra un funcionamiento incorrecto al realizar cualquiera

de las revisiones enumeradas en el capítulo de revisiones
periódicas por el propietario, acuda, tan pronto como le sea
posible a su Distribuidor Autorizado Ford.
Los servicios de mantenimiento programado requeridos que

se enumeran en este documento se consideran esenciales para
el funcionamiento, seguridad y rendimiento adecuados de su
vehículo Ford. Estos servicios son parte de los cuidados diarios
que también son importantes para el funcionamiento adecuado
de su vehículo Ford. Los lubricantes, líquidos y refacciones de
servicio recomendados que cumplen con las especificaciones
de Ford Motor Company, S.A. de C.V. están disponibles en su
18
Programa de Mantenimiento
¿Qué programa de mantenimiento debe elegir?
Programa de mantenimiento para uso normal

Este programa de mantenimiento se aplica a aquellos vehículos Ford que
son operados bajo condiciones típicas de manejo diario. La frecuencia
de mantenimiento que se describe en este programa representa lo que
la inmensa mayoría de los vehículos Ford requerirán. Los servicios
enumerados deben realizarse a intervalos de kilometraje específicos
(es una práctica recomendable llevar su vehículo cada 6 meses a
mantenimiento, para efectos de asegurar un óptimo funcionamiento y
máximo desempeño). Además, hay varias excepciones a este programa
de mantenimiento para uso normal para vehículos Ford específicos o
aplicaciones especiales. En los siguientes capítulos, se enumeran los
intervalos de kilometraje del programa de mantenimiento para uso
normal. Si tiene alguna pregunta sobre sus condiciones de manejo o si
requiere mayor información, por favor comuníquese con su Distribuidor
Autorizado Ford.
Condiciones de mantenimiento para manejo severo

Si usted opera su vehículo Ford principalmente en cualquiera de las
“condiciones de manejo severo” más exigentes, necesitará llevar a
cabo el servicio de mantenimiento de las siguientes especificaciones más
frecuentemente. Si usted no opera su vehículo Ford bajo estas condiciones,
no será necesario llevar a cabo el servicio de mantenimiento adicional
para manejo severo. Consulte con su Distribuidor Autorizado Ford para
que se le informe si su vehículo requiere de este tipo de mantenimiento
por presentar cualquiera de las siguientes condiciones:
Remolque o transporte de cargas pesadas
Motor en marcha mínima durante periodos prolongados de manejo
a baja velocidad en largos recorridos
Manejo con condiciones de polvo excesivo
Manejo a campo traviesa
Programa de Mantenimiento DIESEL.

Para vehículos Diesel, refiérase al Suplemento Diesel para conocer las
operaciones detalladas de Mantenimiento Preventivo y Registro de los
Servicios (Sólo F-Series).
19
Simbología
T Arrastre de remolque o utilización de equipos para

acampar o vehículos con aditamento de carga en el techo
I Motor en marcha mínima durante periodos prolongados

de manejo a baja velocidad en largos recorridos, como en
el caso de vehículos de servicios de reparto a domicilio,
taxis o patrullas, o manejo en condiciones de tráfico denso
D Manejo en condiciones de polvo tales como caminos sin

pavimentar o terracería, o si hay partículas de arena o
cenizas en el aire
O Manejo a campo traviesa
20
Kilometraje
(es una práctica recomendable llevar su vehículo cada 6 meses a mantenimiento
para efectos de asegurar un óptimo funcionamiento y máximo desempeño)
Operación*
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
70,000
80,000
90,000
100,000
110,000
120,000
130,000
140,000
150,000
160,000
170,000
180,000
190,000
Todos los Autos, SUV y Camiones (excepto Diesel) 200,000
Cambio de aceite del motor y filtro de aceite X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Cambio del filtro de aire X X X X X X X X X X
Rotar llantas y ajustar presión de inflado,
revisión de balatas delanteras y traseras X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Revisión del nivel de líquido de frenos X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Cambio del filtro de combustible * X X X X X X X X X X
Cambio de filtro de aire de cabina (si aplica,
Fiesta Ikon cambiar cada 10,000km) X X X X X X
Revisión de niveles de líquido de dirección
X X X X X X
hidráulica y transmisión
Reemplazo de bujías (sólo Courier, Fiesta Ikon y
Fiesta Hatch)
X X X X X
Reemplazo de bujías (todos los vehículos) X
Referencia Rápida de Intervalos de Servicio
Cambio del fluido de la transmisión/transeje

X X
automático
Cambio del fluido de la transmisión manual * X X
Reemplazo de los filtros de asientos témicos
X X X
(si aplica)
Revisión de concentración del refrigerante
del motor, reemplazar si se requiere X X X X
(sólo EcoSport, Courier, Fiesta Ikon y Fiesta Hatch)
Cambio del refrigerante del motor (todos los
vehículos) X
Remplace banda de accesorios y banda de
X
de Mantenimiento y Servicio Intervalos de Kilometraje
sincronización. (sólo Fiesta)

* Esta es sólo una referencia rápida consulte las páginas 21–31 para mayor información
Diesel: refiérase al Suplemento Diesel para conocer las operaciones detalladas de Mantenimiento Preventivo (sólo F-Series).
21
Todos los Autos, SUV y Camiones (excepto Diesel)
(es una práctica recomendable llevar su vehículo cada 6 meses a mantenimiento para
efectos de asegurar un óptimo funcionamiento y máximo desempeño)
10,000 km
ü Cambio de aceite del motor y filtro de aceite.
ü Rotar llantas y ajustar presión de inflado, revisión de balatas
delanteras y traseras.
ü Revisión del nivel de líquido de frenos.
ü Revisión del filtro de aire de cabina solo Fiesta Ikon (si aplica)
20,000 km
ü Cambio de aceite del motor y filtro de aceite
ü Cambio del filtro de aire
delanteras y traseras
ü Revisión del nivel de líquido de frenos
ü Cambio del filtro de combustible si lo tiene instalado (esta
operación no aplica para Fiesta Ikon)
30,000 km
ü Cambio de aceite del motor y filtro de aceite.
ü Cambio de filtro de aire de cabina (si aplica)
ü Revisión de niveles de líquido de dirección hidráulica y transmisión.
40,000 km
ü Reemplazo de bujías (sólo Courier, Fiesta Ikon y Fiesta Hatch)
ü Revisión de concentración del refrigerante del motor, reemplazar
si se requiere (sólo EcoSport, Courier, Fiesta Ikon y Fiesta Hatch)
22
10,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
Número de Orden de Reparación:
Nombre y Firma del Asesor
Sello del Distribuidor Autorizado Ford
20,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
30,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
40,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
23
50,000 km
60,000 km
ü Cambio del filtro de combustible (si lo tiene instalado)
ü Revisión de niveles de líquido de dirección hidráulica y transmisión
70,000 km
80,000 km
24
50,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
60,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
70,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
80,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
25
90,000 km
ü Revisión del nivel de líquido de de dirección hidráulica y
transmisión
100,000 km
ü Cambio del fluido de la transmisión/transeje automático
ü Cambio del fluido de la transmisión manual (excepto Fiesta Ikon)
ü Reemplazo de los filtros de asientos térmicos (si aplica)
ü Revisión del filtro de aire de cabina solo Fiesta Ikon (si aplica).
110,000 km
120,000 km
26
90,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
100,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
110,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
120,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
27
130,000 km
140,000 km
150,000 km
160,000 km
ü Reemplazo de bujías (todos los vehículos)
ü Cambio del refrigerante del motor (todos los vehículos)
28
130,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
140,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
150,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
160,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
29
170,000 km
180,000 km
190,000 km
200,000 km
ü Rotar llantas y ajustar presión de inflado, revisión de balatas delanteras
y traseras
ü Cambio del fluido de la transmisión/transeje automático
ü Cambio del fluido de la transmisión manual (excepto Fiesta Ikon)
ü Revisión de concentración del refrigerante del motor, reemplazar si se
requiere (sólo EcoSport, Courier, Fiesta Ikon y Fiesta Hatch)
ü Remplace banda de accesorios y banda de sincronización. (sólo Fiesta)
30
170,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
180,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
190,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
200,000 km
Fecha:
_____________________/_____________________/_____________________
Kilometraje:
31
Programa de Mantenimiento Para Uso Normal
Mantenimiento normal del eje del vehículo
Los ejes traseros que contienen lubricante sintético y los camiones de

servicio ligero que tienen instalados los ejes diseñados por Ford están
lubricados durante su vida útil.
Estos lubricantes no deben revisarse o reemplazarse sólo en el caso que

se sospeche de la existencia de una fuga, se requiera servicio o el eje haya
estado sumergido en agua.
Los lubricantes del eje trasero que no son sintéticos deben reemplazarse
cada 5 000 km ó 3 meses, lo que suceda primero, durante una operación
de arrastre de remolque intensa a temperaturas superiores a 21° C
(70° F) y aceleraciones amplias durante períodos largos por encima de
los 70 kph. El intervalo de cambio de lubricante de 160 000 km puede
omitirse si el eje se llenó con lubricante de engranaje sintético 75W140
que reúne los requisitos de Ford número de refacción XY-75W140-QL o
equivalente. Añadir 120 ml (cuatro onzas) de aditivo de modificación de
fricción C8AZ-19B546-A o equivalente para llenar completamente los ejes
traseros Traction-Lok.
El lubricante del eje trasero debe cambiarse en cualquier momento en

que el eje haya estado sumergido en agua.
Si usted habitualmente maneja su vehículo Ford bajo cualquiera de las

condiciones de manejo descritas a continuación, deberá llevar a cabo
el servicio de mantenimiento de los elementos enlistados en cada uno
de ellos adicional al servicio normal en los intervalos indicados en el
programa de mantenimiento.
Consulte al departamento de Servicio de su Distribuidor Autorizado Ford

cuyo personal está calificado para proporcionarle más información sobre
las recomendaciones específicas.
32
Programa de Mantenimiento Para Uso Severo
I Motor en marcha mínima durante periodos prolongados de

manejo a baja velocidad en largos recorridos, como en el
caso de vehículos de servicios de reparto a domicilio, taxis
o patrullas, transporte de uso público, o en condiciones de
tráfico denso.
• Cada 5 000 km, 3 meses o cada 200 horas de operación

Cambie el aceite del motor y reemplace el filtro del aceite
Engrase junta universal con válvula lubricante
• Cada 5 000 km o cada 3 meses
Revise el sistema de frenos
• Cada 10 000 km
Reemplace el filtro de combustible (si lo tiene instalado)
• Cada 20 000 km
Reemplace las bujías (Sólo Courier, Fiesta Ikon y Fiesta Hatch)
• Cada 50 000 km
Cambie el líquido de la transmisión automática
• Cada 80 000 km
Cambie las bujías
• Cada 100 000 km
Cambie el fluido de la caja de transferencia
Mantenimiento del eje de los vehículos utilizados como patrullas

y taxis / Uso severo
Cambie el lubricante del eje trasero cada 40,000 km El cambio del

lubricante del eje trasero es posible omitirlo, si el eje estaba lleno con
lubricante de engranaje sintético 75W140 que reúne los requisitos de
Ford número de refacción XY-75W140-QL o equivalente. Añadir 120 ml
de aditivo de modificación de fricción C8AZ-19B546-A o equivalente para
llenar completamente los ejes traseros Traction-Lok.
El lubricante del eje trasero debe cambiarse en cualquier momento en

que el eje haya estado sumergido en agua.
33
D Manejo en condiciones de mucho polvo tales como

caminos sin pavimentar o terracería, o si hay partículas de
arena o cenizas en el aire

• Cada 5 000 km, o 3 meses
Reemplace el filtro y aceite del motor
Reemplace el filtro de aire del motor
• Cada 10 000 km
Reemplace el filtro de combustible (si lo tiene instalado)
• Cada 50 000 km
• Cada 80 000 km
Cambie el lubricante del eje trasero (vehículos con tracción
trasera)
• Cada 100 000 km
Cambie el fluido de la caja de transferencia
O Manejo a campo traviesa

• Cada 10 000 km
Reemplace el filtro de polen (si lo tiene instalado)
• Cada 25 000 km
Reemplace y lubrique las flechas cardán
• Cada 25 000 km
Lubrique los baleros de las masas delanteras (sólo vehículos 4X4)
• Cada 50 000 km
• Cada 80 000 km
Cambie el lubricante del eje trasero (vehículos con tracción
trasera)
34
T Arrastre de remolque o utilización de equipos para acampar

o vehículos con aditamento de carga en el techo
• Cada 5 000 km o cada 3 meses

Cambie el aceite del motor y reemplace el filtro del aceite
Revise el sistema de frenos
• Cada 100 000 km
Cambie el fluido de la caja de transferencia (vehículos 4X4)
NOTA: El cambio recomendado del filtro de combustible

(excepto vehículos mencionados) es de 10 años ó
200,000 km, pero debido a las condiciones del camino,
manejo o calidad del combustible se podría requerir el
cambio antes de este intervalo.
35
Distribuidores Autorizados Ford
AGUASCALIENTES
Aguascalientes, Ags.
Aguascalientes Automotriz, S.A. de C.V.
Av. Aguascalientes Sur # 2802 Lada 01-449
Col. Martínez Domínguez Conmutador 9106290
Aguascalientes, Ags. C.P.20230 Fax 9171818
Aguascalientes, Ags.
AP Automotriz, S.A. de C.V.
Blvd. Zacatecas # 803 Lada 01-449
Col. Trojes de Alonzo Conmutador 9125060
Aguascalientes, Ags C.P.20135 Fax 9109840
BAJA CALIFORNIA
Ensenada, B.C.
Fema Automotriz, S.A. de C.V.
Carr. Transpeninsular y Plinta # 200 Lada 01-646
Col. Carlos Pacheco Conmutador 1739200
Ensenada, B.C. C.P.22890 Fax 1760844
www.fema.com.mx
Mexicali, B.C.
Automotriz del Valle de Baja California, S.A. de C.V.
Blvd. Lázaro Cárdenas # 1801 Lada 01-686
Col. Ex-Ejido Zacatecas Conmutador 9044999
Mexicali, B.C. C.P.59800 Fax 9044976
Rosarito, B.C.
José Aros Aguilar #2551 Lada 01-661
Col. Lucio Blanco Conmutador 1001470
Rosarito, B.C. C.P.22710
www.fema.com.mx
Tijuana, B.C.
Vía Rápida Ote. # 11942 Lada 01-664
Col. Sepanal Conmutador 6827000
Tijuana, B.C. C.P.22360 Fax 6821052
www.fema.com.mx

36
BAJA CALIFORNIA SUR

Los Cabos B.C.S.
Automotriz Bajacal, S.A. de C.V. (Suc. Los Cabos)
Carr. San José del Cabo San Lucas km 25 Lada 01-624
Los cabos B.C.S. C.P.23400 Conmutador 1636200
www.dc-abclapaz.com.mx Fax 1636200
La Paz B.C.S.
Automotriz Bajacal S.A. de C.V.
Carr. Transpeninsular Norte #3565 Lada 01-612
Col. Jardines de la Paz Conmutador 1223777
La Paz B.C.S. C.P.23090 Fax 1228877
www.dc-abclapaz.com.mx
CAMPECHE
Campeche, Camp.
Casa Ford Campeche
Av. Román Piña Chan Mz. D Lote 4A Lada 01-981
Esq. Av. Adolfo Ruiz Cortines Conmutador 8119460
Col. Área de Ah Kin Pech
Campeche, Camp C.P.24000
Cd. Del Carmen, Camp.
Carmen Automotriz, S.A. de C.V.
Av. Luis Donaldo Colosio # 18 Lada 01-938
Col. Puntilla Conmutador 3810950
Cd. Del Carmen, Camp C.P.24130
COAHUILA
Monclova Coah.
Automotriz Monclova, S.A. de C.V.
Blvd. Harold R. Pape # 807 Lada 01-866
Col. Guadalupe Conmutador 6494800
Monclova Coah. C.P.25750 Fax 6494803
www.dc-amsa.com.mx
37
COAHUILA
Piedras Negras, Coah.
Jacobo Rodríguez Motors, S.A. de C.V.
Av. López Mateos # 1115 Lada 01-878
Col. Roma Conmutador 7821485
Piedras Negras, Coah C.P.26025 Fax 7821969
www.dc-jacobordzmotors.com.mx
Saltillo, Coah.
Automotores Coahuilenses (Suc. Nogalera)
Francisco de Urdiñola # 2548 Lada 01-844
Col. Lourdes Conmutador 9868600
Saltillo, Coah. C.P.25070
www.fordsaltillo.com
Saltillo, Coah.
Automotores Coahuilenses, S.A. de C.V.
Blvd. V. Carranza # 4600 Lada 01-844
Col. Residencial Virreyes Conmutador 4388000
Saltillo, Coah. C.P.25230 Fax 4388009
www.fordsaltillo.com
Saltillo, Coah.
Automotores Regionales, S.A. de C.V.
Carr. De la Constitución 57, km 1183 Lada 01-861
Col. Fundadores Conmutador 6130030
Saltillo, Coah. C.P.26740
www.dc-regionales.com.mx
Torreón, Coah.
Automotriz Elfer, S.A. de C.V.
Blvd. Independencia # 2323 Ote. Lada 01-871
Col. San Isidro Conmutador 7473311
Torreón, Coah. C.P.27100 Fax 7473313
www.dc-fordelfer.com.mx
Torreón, Coah.
Distribuidora de Automóviles, S.A. de C.V.
Blvd. Independencia # 224 Pte. Lada 01-871
Col. Centro Conmutador 7053272
Torreón, Coah. C.P.27000 Fax 7053207
www.dc-dasa.com.mx
38
COLIMA
Colima, Col.
Colima Autocamiones, S.A. de C.V.
Blvd. Carlos de la Madrid Bejar # 700 Lada 01-312
Colima, Col. C.P.28000 Fax 3139557
www.dc-fordcolima.com.mx
Manzanillo, Col.
Blvd. Costera Miguel de la Madrid Hurtado # 12148
Col. Palma Real Lada 01-314
Manzanillo, Col. C.P.28869 Conmutador 3331111
www.dc-fordcolima.com.mx Fax 3331111

CHIAPAS
Tapachula, Chis.
Autocamiones de Tapachula, S.A. de C.V.
Carr. Costera km. 245 Lada 01-962
Col. San Juan Conmutador 6289700
Tapachula, Chis. C.P.30750 Fax 6289728
www.atasa.com.mx
Tuxtla Gutiérrez, Chis.
Distribuidores de Autocamiones de Chiapas, S.A. de C.V.
Carr. Panamericana km 1090 S/N Lada 01-961
Col. El Retiro Conmutador 6171100
Tuxtla Gutiérrez, Chis. C.P.29040 Fax 6171123
www.disauto.com.mx

CHIHUAHUA
Cd. Cuauhtémoc, Chih.
Automotores de Cuauhtémoc, S.A. de C.V.
Av. Allende y Calle 15, # 225 Lada 01-625
Col. San Antonio Conmutador 5821027
Cd. Cuauhtémoc, Chih. C.P.31530
www.dc-cuauhtemoc.com.mx
39
CHIHUAHUA
Cd. Delicias, Chih.
Casa Ramos Delicias, S.A. de C.V.
Calle Central Ote. # 500 Lada 01-639
Cd. Delicias, Chih. C.P.33000 Fax 4721931
www.dc-casaramos.com.mx
Cd. Juárez, Chih.
Alden Juárez, S.A. de C.V.
Paseo Triunfo de la República # 5044 Lada 01-656
Col. Segunda Burócrata Conmutador 6860500
Cd. Juárez, Chih. C.P.32340 Fax 6850528
www.dc-alden-jz.com.mx
Chihuahua, Chih.
Chihuahua Motors, S.A. de C.V.
Av. Universidad # 2513 Lada 01-614
Col. San Felipe Conmutador 4390450
Chihuahua, Chih. C.P.31240 Fax 4390466
www.dc-chimosa.com.mx
Chihuahua, Chih.
Productos Automotrices, S.A. de C.V.
Av. Américas y Vallarta # 907 Lada 01-614
Col. Granjas Conmutador 4423000
Chihuahua, Chih. C.P.31160 Fax 4423003
www.dc-prodauto.com.mx
Hidalgo del Parral, Chih.
Casa Ramos, S.A. de C.V.
Prol. Av. Independencia S/N Lada 01-627
Hidalgo del Parral, Chih C.P.33890 Fax 5230241
www.dc-casaramos.com.mx
Nuevas Casas Grandes, Chih.
Productos Automotrices, S.A. de C.V. (Suc.)
Av. Benito Juárez # 2200 Lada 01-636
Nuevas Casas Grandes, Chih. C.P.31700 Fax 6929319
www.dc-autoscasas.com.mx
40
DISTRITO FEDERAL
México, D.F.
Alden Concesionaria Tacubaya, S.A. de C.V.
José Vasconcelos # 127 Esq. Revolución Lada 01-55
Col. Hipódromo Condesa Conmutador 52781600
México, D.F. C.P.6170
www.alden.com.mx
México, D.F.
Alden Tlalpan, S.A. de C.V.
Calz. De Tlalpan # 2169 Lada 01-55
Col. Ciudad Jardín Conmutador 54841500
México, D.F. C.P.4370 Fax 56895962
www.alden.com.mx
México, D.F.
Automovilística Andrade, S.A de C.V.
Calz. De la Viga # 1880 Lada 01-55
Col. Mexicaltzingo Conmutador 10879000
México, D.F. C.P.9080 Fax 10879033
www.dc-andrade.com.mx
México, D.F.
Camsa, S.A. de C.V.
Av. Universidad #1005 Lada 01-55
Col. Del Valle Conmutador 30000900
México, D.F. C.P.3100 Fax 30000920
www.fordcamsa.com.mx
México, D.F.
Cever Azcapotzalco, S.A. de C.V.
Centenario # 412 Lada 01-55
Col. Nextengo Conmutador 91409700
México, D.F. C.P.2070 Fax 91409700
www.fordazcapotzalco.com.mx
México, D.F.
Dinastía Automotriz México, S.A. de C.V.
Av. Magno centro # 1 Lada 01-55
Col. San Fernando Conmutador 56265600
México, D.F. C.P.52760 Fax 56265611
41
DISTRITO FEDERAL
México, D.F.
Fame CU Universidad S.A de C.V.
Col. Oxtopulco Conmutador 54846464
México, D.F. C.P.4318
México, D.F.
Lomas Automotriz, S.A. de C.V.
Carr. México Toluca # 3006 km 19.5 Lada 01-55
Col. El Molinito Conmutador 58141414
México, D.F. C.P.5000 Fax 58141480
www.fordlomas.com.mx
México, D.F.
México Cía. de Productos Automotrices, S.A. de C.V
Calz. I. Zaragoza # 1381 Lada 01-55
Col. Tepalcates Conmutador 57167200
México, D.F. C.P.9210 Fax 57560146
www.fordmexpasa.com.mx
México, D.F.
México Cía. de Productos Automotrices, S.A. de C.V. (Suc.)
Av. Central # 241, Lada 01-55
Col. Bosques de Aragón Conmutador 59807200
México, D.F. C.P.9210 Fax 59807273
www.fordmexpasa.com.mx
México, D.F.
Mylsa La Villa S.A de C.V.
Ferrocarril Hidalgo # 1414 Lada 01-55
Col. Gustavo A. Madero Conmutador 50903300
México, D.F. C.P.7050 Fax 50903320
www.mylsa.com.mx
México, D.F.
Mylsa, S.A. de C.V.
Av. Eje Central Lázaro Cárdenas # 831 Lada 01-55
Col. Nueva Industrial Vallejo Conmutador 57477700
México, D.F. C.P.7700 Fax 57477706
www.mylsa.com.mx
42
DISTRITO FEDERAL
México, D.F.
Picacho Automotriz, S.A. de C.V.
Periférico Sur # 4080 Lada 01-55
Col. Jardines del Pedregal Conmutador 54816500
México, D.F. C.P.1900 Fax 56527585
www.picachoautomotriz.com.mx
México, D.F.
Picacho Tláhuac S.A. de C.V.
Av. Tláhuac # 4766 Lada 01-55
Col. Cerro de la Estrella Conmutador 50370200
México, D.F. C.P.9860 Fax 54267146
www.picachoautomotriz.com.mx
México, D.F.
Ramsa Motors, S.A. de C.V.
Periférico Sur # 6611 Lada 01-55
Col. San Juan De Dios Tepepan Conmutador 56767166
México, D.F. C.P.16020 Fax 56767166
www.ramsamexico.com.mx
México, D.F.
Surman México, S.A. de C.V.
Dr. Río de la Loza # 43
Esq. Dr. Valenzuela Lada 01-55
Col. Doctores Conmutador 91790350
México, D.F. C.P.6720 Fax 91790370
México, D.F.
Surman México, S.A. de C.V. (Suc. Marina)
Bahía de la Ascensión #31, Lada01 (55)
Col.VerónicaAnzures, Conmutador 52603157
México, D.F. C.P. 11300
México, D.F.
Vehículos Insurgentes S.A. de C.V. (TANA)
Insurgentes Sur # 943 Lada 01-55
Col. Nápoles Conmutador 53510089
México, D.F. C.P.3810 Fax 55439859
www.fordinsurgentes.com.mx
43
DURANGO
Durango, Dgo.
Mendívil Motors, S.A. de C.V.
Blvd. Francisco Villa # 1500 Lada 01-618
Fracc. Guadalupe Conmutador 8292700
Durango, Dgo. C.P.34220 Fax 8182120
www.dc-mendivilmotors.com.mx
Gómez Palacio, Dgo.
Centro Automotriz de La Laguna, S.A. de C.V.
Blvd. Miguel Alemán y Guanacevi S/N Lada 01-871
Col. Parque Industrial Lagunero Conmutador 7493000
Gómez Palacio, Dgo. C.P.35070

ESTADO DE MÉXICO
Atizapán de Zaragoza, Edo. De Méx.
Zapata Atizapán, S.A.
Av. Lago de Guadalupe S/N Mz. 32 Lt. 2 Lada 01-55
Col. Villas de la Hacienda Conmutador 58618060
Atizapán de Zaragoza, Fax 53903577
Edo. De Méx. C.P.52929
www.zapata.com.mx
Cuautitlán Izc. Edo. de Méx.
Automotores de Calidad, S.A. de C.V.
Retorno Hacienda de Xalpa 2, Lada 01-55
Esq. Autopista Méx-Qro. Conmutador 58619100
Col. Hacienda del Parque Fax 58619144
Cuautitlán Izc., Edo. De Méx. C.P. 55730
Ecatepec, Edo. De Méx.
Ecatepec Vallejo Automotriz, S.A. de C.V.
Vía Morelos # 349-A Lada 01-55
Col. Santa Clara Coatitla Conmutador 57799000
Ecatepec, Edo. De Méx. C.P.55540 Fax 57797575
www.dc-santaclara.com.mx
Ecatepec, Edo. De Méx.
Ecatepec, S.A. de C.V.
Av. Revolución # 208 Lada 01-55
Col. Hogares María Conmutador 58369900
Ecatepec, Edo. De Méx. C.P.55030
www.fordecatepec.com.mx
44
ESTADO DE MÉXICO
Los Reyes La Paz, Edo. De Méx.
Gimsa Automotriz, S.A. de C.V. (Los reyes)
Carr. Libre México – Texcoco km 21.5 Lada 01-55
Col. San Salvador Tecamachalco Conmutador 58580630
Los Reyes la Paz, Edo. De Méx. C.P.56401 Fax 58580630
www.fordgimsa.com.mx
Naucalpan, Edo. De Méx.
Echegaray Automotores, S.A. de C.V.
Blvd. Manuel Ávila Camacho # 758-A Lada 01-55
Col. Santa Cruz Acatlán Conmutador 36891000
Naucalpan, Edo. De Méx. C.P.53150 Fax 36891001
Naucalpan, Edo. De Méx.
Vehículos y Servicios Satélite, S.A de C.V.
Av. Lomas Verdes # 545 Lada 01-55
Col. Lomas Verdes Conmutador 36858500
Naucalpan, Edo. De Méx. C.P.53120 Fax 36858542
www.dc-satelite.com.mx
Tenancingo, Edo. De Méx.
Sánchez Automotriz, S.A. de C.V.
Paseo de los Insurgentes y Lada 01-714
Glorieta Morelos S/N Conmutador 1421300
Tenancingo, Edo. De Méx. C.P.52400 Fax 1421600
Texcoco, Edo. De Méx.
Zapata Motors, S.A. de C.V.
Carr. Los Reyes Lechería km 23 S/N Lada 01-595
Texcoco, Edo. De Méx. C.P.56200 Fax 9545667
www.dc-zapata-tex.com.mx
Tlalnepantla, Edo. De Méx.
Zapata, S.A. de C.V.
Sor Juana Inés de la Cruz # 25 Lada 01-55
Col. Tlalnepantla Conmutador 53660300
Tlalnepantla, Edo. De Méx. C.P.54030 Fax 53903577
www.zapata.com.mx
45
ESTADO DE MÉXICO
Toluca, Edo. De Méx.
Gimsa Automotriz, S.A. de C.V.
Av. Benito Juárez # 19 Sur Lada 01-722
Col. San Francisco Coaxusco Conmutador 2112100
Toluca, Edo. De Méx. C.P.52140 Fax 2110956
www.fordgimsa.com.mx
Toluca, Edo. De Méx.
Blvd. Alfredo del Mazo Lada 01-722
Esq. Av. Independencia Ote # 1514. Conmutador 2134000
Col. Zona Industrial Fax 2360066
Toluca, Edo. De Méx. C.P.50070
Zumpango, Edo. De Méx.
Zapata Zumpango, S.A. de C.V.
Melchor Ocampo #36, Lada 01-591
Barrio de Santiago Conmutador 9113006
Zumpango, Edo. De Méx. Fax 9113006
C.P.55600
www.zapata.com.mx
GUANAJUATO
Celaya, Gto.
Distribuidora Regional, S.A. de C.V.
Blvd. Adolfo López Mateos,
Esq. Palmas S/N Lada 01-461
Celaya, Gto. C.P.38050 Fax 6129406
Guanajuato, Gto
Rangel de Alba, S.A. de C.V.
Carr. Guanajuato J. Rosas km 5.5 Lada 01-473
Col. Marfil Conmutador 7332122
Guanajuato, Gto C.P.36250 Fax 7332576
www.rangeldealba.com.mx
Irapuato, Gto.
Alden Servicio Irapuato, S.A. de C.V.
Av. Prolongación Guerrero # 2666 Lada 01-462
Col. Unidad Modelo IMSS Conmutador 6250544
Irapuato, Gto. C.P.36620 Fax 6251437
46
GUANAJUATO
León, Gto.
León Automotriz, S.A. de C.V.
Blvd. Adolfo López Mateos # 1300 Ote. Lada 01-477
Col. La Martinica Conmutador 7883000
León, Gto. C.P.37500 Fax 7883000
www.dc-leon.com.mx
León, Gto.
Ramsa León, S.A. de C.V.
Blvd. López Mateos Nte. # 510 Lada 01-477
Col. Las Margaritas Conmutador 7188000
León, Gto. C.P.37180 Fax 7185938
Salamanca, Gto.
Alden Salamanca, S.A. de C.V.
Prol. Faja de Oro # 2300 Lada 01-464
Col. El Durazno Conmutador 6470300
Salamanca, Gto. C.P.3 6740 Fax 6482185
San Miguel de Allende, Gto.
Ramsa San Miguel, S.A. de C.V.
Carr. San Miguel de Allende a Celaya km 1 Lada 01-415
Col. San Antonio Conmutador 1523439
San Miguel de Allende, Gto. C.P.37750 Fax 1526213
GUERRERO
Acapulco, Gro.
Acapulco S.A. de C.V.
Avenida Cuauhtémoc y Michoacán S/N Lada 01-744
Col. Progreso Conmutador 4692300
Acapulco, Gro. C.P.39350 Fax 4692317
www.dc-fordacapulco.com.mx
Acapulco, Gro.
Motores de Guerrero, S.A. de C.V.
Av. Farallón # 18 Esq. Rancho Acapulco Lada 01-744
Col. La Garita Conmutador 4875050
47
GUERRERO
Acapulco, Gro.
Motores de Guerrero, S.A. de C.V. (Suc. Punta Diamante)
Blvd. De Las Naciones # 52 Lada 01-744
Col. Granjas del Márquez Conmutador 4351460
www.grupocever.com.mx
Chilpancingo, Gro.
Motores de Guerrero, S.A. de C.V. (Suc.)
Blvd. Vicente Guerrero km 269 Lada 01-747
Col. Galeana Conmutador 4719270
Chilpancingo, Gro. C.P.39010
www.dc-moguesa.com.mx
Iguala, Gro.
Auto Camiones de Guerrero, S.A. de C.V.
Carr. Nacional y Periférico, S/N Lada 01-733
Iguala, Gro. C.P.40000 Fax 3329140
Zihuatanejo, Gro.
Acapulco S.A. de C.V. (Suc. Zihuatanejo)
Carr. Altamirano - Coyuca km 78 S/N Lada 01-755
Col. Tierra Blanca Conmutador 5549622
Zihuatanejo, Gro. C.P.40660 Fax 5549622
www.dc-fordacapulco.com.mx
HIDALGO
Pachuca, Hgo.
Zapata Autocamiones, S.A. de C.V.
Blvd. Felipe Ángeles # 2307 Lada 01-771
Col. Venta Prieta Conmutador 7177000
Pachuca, Hgo. C.P.42080 Fax 7177001
www.zapatapachuca.com.mx
Tlaxcoapan, Hgo.
RO Automotriz, S.A. de C.V.
Av. 16 de Septiembre S/N Lada 01-778
Tlaxcoapan, Hgo. C.P.42950 Fax 7379701
48
HIDALGO
Tulancingo, Hgo.
Zapata Autocamiones, S.A. de C.V.
Carr. México-Tuxpan km 92.5 Lada 01-775
Col. Estrella Conmutador 7559900
Tulancingo, Hgo. C.P.43660
www.zapatatulancingo.com.mx
JALISCO
Cd. Guzmán, Jal.
Ramón Corona 510, Esq. La Paz Lada 01-341
Cd. Guzmán, Jal. C.P.49000
www.dc-fordcolima.com.mx
Guadalajara, Jal.
Country Motors, S. A. de C. V.
Av. Américas # 1166 Lada 01-333
Col. Country Club Conmutador 8192121
Guadalajara, Jal. C.P.44610 Fax 38172701
www.fordcountry.com.mx
Guadalajara, Jal.
Country Zoo, S.A. de .C.V
Calz. Independencia Norte # 4501 Lada 01-334
Col. Lomas del Paraíso Conmutador 5855252
www.fordcountryzoo.com.mx
Guadalajara, Jal.
Jalisco Motors, S.A. de C.V.
Av. Niños Héroes # 2140 Lada 01-335
Col. Obrera Conmutador 1244747
www.jaliscomotors.com
Guadalajara, Jal.
Jiménez Automotriz, S.A. de C.V.
Calz. González Gallo # 230 Lada 01-336
Col. San Carlos Conmutador 9425252
www.jimenezford.com
49
JALISCO
Guadalajara, Jal.
Plasencia Guadalajara, S.A. de C.V.
López Mateos Sur # 2600 Lada 01-333
Col. Jardines del Sol Conmutador 3444400
Lagos de Moreno, Jal
Lagos Autocamiones, S.A. de C.V.
Blvd. Félix Ramírez Rentaría # 135 Lada 01-474
Col. Pueblo de Moya Conmutador 7424500
Lagos de Moreno, Jal C.P.47430
www.dc-fordlagos.com.mx
Puerto Vallarta, Jal.
Plasencia Puerto Vallarta, S.A. de C.V.
Blvd. Fco. Medina Ascencio # 2580 Lada 01-322
Col. Cominiches Vallarta Conmutador 2240556
Puerto Vallarta, Jal. C.P.48310 Fax 2247261
Tlajomulco de Zúñiga, Jal.
Plasencia Guadalajara, S.A. de C.V. (Suc. Sta. Anita)
Av. López Mateos Sur # 4115 Lada 01-333
Col. Los Gavilanes Conmutador 3444700
Tlajomulco de Zúñiga, Jal. C.P.45050 Fax 33444700
Tepatitlán, Jal.
Tepatitlán Motors, S.A. de C.V.
Av. Jalisco # 175 Lada 01-378
Tepatitlán, Jal. C.P.47600 Fax 7823192
www.dc-temosa.com.mx
Zapopan, Jal.
Centro Automotriz Vallarta, S.A. de C.V.
Av. Vallarta # 5500 Lada 01-333
Col. Caminiches Vallarta Conmutador 8187500
Zapopan, Jal. C.P.45020
www.fordcavsa.com.mx
50
MICHOACAN
La Piedad, Mich.
Vehículos Automotrices de la Piedad, S.A. de C.V.
Blvd. Lázaro Cárdenas # 1443 Lada 01-352
Col. Arboledas Conmutador 5261188
La Piedad, Mich. C.P.59377 Fax 5262203
www.dc-vapsa.com.mx
Lázaro Cárdenas, Mich.
Jiménez S.A. de C.V. (Suc. Lázaro C.)
Av. Las Truchas # 2300 Lada 01-753
Col. Industrial Conmutador 5322165
Lázaro Cárdenas, Mich. C.P.60950 Fax 5322165
Morelia, Mich.
Morelia Automotriz, S.A. de C.V.
Av. Madero Pte. # 1605 Lada 01-443
Col. Gertrudis Bocanegra Conmutador 3160700
Morelia, Mich. C.P.58150 Fax 3160383
www.dc-mausa.com.mx
Morelia, Mich.
Ravisa Motors, S.A. de C.V.
Periférico Paseo de la República # 4100 Lada 01-443
Col. Ex-Hacienda La Huerta Conmutador 3167677
Morelia, Mich. C.P.58087 Fax 3167811
www.dc-ravisa.com.mx
Uruapan, Mich.
Jiménez, S.A. de C.V.
Paseo Gral. Lázaro Cárdenas y Av. Juárez S/N
Col. La Magdalena Lada 01-452
Uruapan, Mich. C.P.60080 Conmutador 5198300
www.dc-jisa.com.mx Fax 5198310
Zamora, Mich.
Automotriz del Valle de Zamora, S.A. de C.V.
Calz. Zamora Jacona S/N, Lada 01-351
Zamora, Mich. C.P.59800 Fax 5161626
51
MICHOACAN
Zitácuaro, Mich.
Av. Revolución Sur # 367 Lada 01-715
Col. Del Moral Conmutador 1531275
Zitácuaro, Mich. C.P.61500 Fax 1531771
MORELOS
Cuautla, Mor.
Motores de Morelos, S.A. de C.V. (Suc.)
Insurgentes #1239 Lada 01-735
Col. Miguel Hidalgo Conmutador 3985456
Cuautla, Mor. C.P.62748 Fax 3985456
Cuernavaca, Mor.
Motores de Morelos, S.A. de C.V.
Av. Morelos Sur #16-A Lada 01-777
Col. Chipitlán Conmutador 3624260
Cuernavaca, Mor. C.P.62070 Fax 3142202
www.grupocever.com.mx
NAYARIT
Tepic, Nay.
Plasencia de Nayarit, S.A. de C.V.
Av. Insurgentes Pte. # 752 Lada 01-311
Col. El Rodeo Conmutador 2163800
Tepic, Nay. C.P.63060 Fax 2122637
www.dc-plasencianayarit.com.mx
NUEVO LEÓN
Linares, N.L.
Automóviles S.A. de C.V. (Suc. Linares)
Carlos García Rodríguez # 100 Lada 01-821
Linares, N.L. C.P.67700 Fax 2122000
www.automotriz.com.mx
Monterrey, N.L.
Auto Camiones La Fe, S.A. de C.V.
Carr. Miguel Alemán # 103 Lada 01-81
Col. La Fe Conmutador 10012000
Monterrey, N.L. C.P.66477 Fax 10012012
52
NUEVO LEÓN
Monterrey, N.L.
Auto Camiones Universidad, S.A. de C.V.
Av. Alfonso Reyes Nte. # 1000 Lada 01-81
Col. Cuauhtémoc Conmutador 81584000
www.forduniversidad.com
Monterrey, N.L.
Automotriz Monterrey, S.A. de C.V.
Pino Suárez Nte. # 210 Lada 01-81
Monterrey, N.L.
Automotriz Monterrey S.A. de C.V. (Suc. Cumbres)
Av. Paseo de los Leones # 3200 Lada 01-81
Col. Bosques de las Cumbres Conmutador 81581600
Monterrey, N.L.
Automóviles, S.A. de C.V.
Av. Eugenio Garza Sada# 3800 Sur Lada 01-81
Col. Mas Palomas Conmutador 81553600
Monterrey, N.L.
Car One Valle, S.A. de C.V.
Av. Lázaro Cárdenas Esq. Alfonso Reyes #2611 Lada 01-81
Col. Burócratas Municipales Conmutador 89893000
Monterrey, N.L.
Car One Ford Suc. Vasconcelos S.A. de C.V
Vasconcelos #1501, Lada 01-81
Col Palo Blanco Conmutador 89893600
San Pedro Garza García, CP. 66220,
53
OAXACA
Oaxaca, Oax.
Dinastía Automotriz Oaxaca, S.A. de C.V.
Col. Ex Hacienda Candiani Conmutador 5015690
Oaxaca, Oax. C.P.68130 Fax 5147212
www.dc-daosa.com.mx
Salina Cruz, Oax.
Jol Automotriz del Istmo, S.A. de C.V.
Carr. Transísmica km 2 Lada 01-971
Col. Jardines Conmutador 7162971
Salina Cruz, Oax. C.P. 70610
www.dc-jolaisa.com.mx
Tuxtepec, Oax.
Rispe Tuxtepec, S.A. de C.V.
Carr. Federal Tuxtepec-Cd. Alemán # 202 Lada 01-287
Col. Santa Fe Conmutador 8711122
Tuxtepec, Oax. C.P. 68310 Fax 8711144
www.dc-rispetux.com.mx
PUEBLA
Atlixco, Pue.
Rivera, S.A. de C.V. (Suc. Atlixco)
Libramiento Carr. Federal Lada 01-244
Atlixco – Matamoros km 27 Conmutador 4454288
Atlixco, Pue. C.P.74200 Fax 4454377
www.dc-rivera.com.mx
Cholula, Pue.
Automotriz Jalbra, (Suc. Cholula)
Lateral Recta Cholula #1408 Lada 01-222
Col. San Andrés Conmutador 2987220
Cholula, Pue. C.P.72810 Fax 2987220
www. dc-jalbra.com.mx
Puebla, Pue.
Automotriz Jalbra, S.A. de C.V.
Blvd. Hermanos Serdán # 235 Lada 01-222
Col. Aquiles Serdán Conmutador 2737200
Puebla, Pue. C.P.72140 Fax 2319988
www. dc-jalbra.com.mx
54
PUEBLA
Puebla, Pue.
Mylsa Puebla, S.A. de C.V.
Vía Atlixcayotl # 5310 Lada 01-222
Col. Unidad Territorial Atlixcayotl Conmutador 3030000
www.mylsa.com.mx
Puebla, Pue.
Rivera, S.A. de C.V.
Diagonal Defensores de la República # 872 Lada 01-222
Col. Tepeyac Conmutador 2205190
www.dc-rivera.com.mx
Tehuacán, Pue.
Mylsa Tehuacan, S.A. de C.V.
Calz. Adolfo López Mateos # 3000 Lada 01-238
Fracc. Ex-Hacienda San Lorenzo Conmutador 3842000
Tehuacán, Pue. C.P.75765 Fax 3842010
www.mylsa.com.mx
Tezihutlán, Pue.
Vehículos de Teziutlán, S.A. de C.V.
Xoloco # 108-A Lada 01-231
Col. Xoloco Conmutador 3130310
Tezihutlán, Pue. C.P.73870 Fax 3130441
QUERETARO
Querétaro, Qro.
Montes Querétaro, S.A. de C.V.
Prolongación Tecnológico Nte. # 1000 Lada 01-442
Col. San Pablo Conmutador 1958000
Querétaro, Qro. C.P.76130 Fax 1957999
www.fordmontes.com
Querétaro, Qro.
Mybsa, S.A. de C.V.
Av. Constituyentes # 42 Ote. Lada 01-442
Col. Villas del Sol Conmutador 2387400
Querétaro, Qro. C.P.76046 Fax 2387401
55
QUERETARO
San Juan Del Río, Qro.
Mybsa, S.A. de C.V. (Suc. San Juan del Río)
Blvd. Hidalgo # 162 Lada 01-427
San Juan Del Río, Qro. C.P.76800 Fax 2747370
QUINTANA ROO
Cancún, Quintana Roo
Quintana Roo Automotores, S.A. de C.V.
Libramiento Kabah, Lada 01-998
Esq. Paseo Chichen Itzá, Lts. 1-2 Conmutador 8819898
Cancún, Quintana Roo C.P.77500 Fax 8819850
www.dc-quintanaroo.com.mx
Playa del Carmen, Quintana Roo
Quintana roo Automotores, (Suc. Playa del Carmen)
Carr. Federal Cancún-Tulum Lada 01-98
Entre Av. CTM y Av. Colosio Conmutador 38333642
Playa del Carmen, Quintana Roo C.P.77710
www.dc-quintanaroo.com.mx
SAN LUIS POTOSI

Cd. Valles, S.L.P.
Automóviles de Valles, S.A. de C.V.
Blvd. México – Laredo y Zaragoza S/N Lada 01-481
Cd. Valles, S.L.P. C.P.79090 Fax 3816395
San Luis Potosí, S.L.P.
Agencia Central Potosina, S.A. de C.V.
Av. Juárez # 3815 Lada 01-444
Col. Las Mercedes Conmutador 8247440
San Luis Potosí, S.L.P. C.P.78395 Fax 8247539
www.fordsanluis.com.mx
Agencia Central Potosina, S.A. de C.V.
Julián de los Reyes # 555 Lada 01-444
56
SAN LUIS POTOSI

Automotriz Lomas San Luis, S.A. de C.V.
Carr. A Guadalajara # 515 Lada 01-444
Col. Lomas del Tecnológico Conmutador 8340000
SINALOA
Culiacán, Sin.
Autos y Tractores de Culiacán, S.A. de C.V.
Blvd. Emiliano Zapata Pte. # 50 Lada 01-667
Col. Guadalupe Conmutador 7133012
Culiacán, Sin. C.P.80220 Fax 4151023
Culiacán, Sin.
Autos y Tractores de Culiacán, S.A. de C.V. (Suc.)
Blvd. Pedro Infante # 2598-A Pte. Lada 01-667
Col. Desarrollo Urbano 3 Ríos Conmutador 7588899
Culiacán, Sin. C.P.80020 Fax 7588899
Guamúchil, Sin.
Autos y Tractores de Culiacán, S.A. de C.V.
(Suc. Guamúchil)
Nicolás Bravo # 508 Pte. Lada 01-673
Col. Juárez Conmutador 7320621
Guamúchil, Sin. C.P.81450 Fax 7324090
Guasave, Sin
Distribuidora Automotriz de Los Mochis, S.A. de C.V.
(Suc. Guasave)
Blvd. 16 de Septiembre # 930 Lada 01-687
Guasave, Sin C.P.81030 Fax 8724095
Los Mochis, Sin
Distribuidora Automotriz de los Mochis, S.A. de C.V.
Gabriel Leyva # 656 Nte. Lada 01-668
Los Mochis, Sin C.P.81200 Fax 8125344
57
SINALOA
Mazatlán, Sin
Plasencia Mazatlán, S.A. de C.V.
Carr. Internacional Norte y Lada 01-669
Rafael Buelna S/N Conmutador 9831400
Mazatlán, Sin C.P.82120 Fax 9844009
www.dc-plasenciamazatlan.com.mx
SONORA
Caborca, Son.
Automóviles de Caborca, S.A. de C.V.
Av. 6 de Abril # 82 Lada 01-637
Caborca, Son. C.P.83600 Fax 3724419
Cananea, Son.
Autos Kino, S.A. de C.V. (Suc. Cananea)
Carr. Imuris – Agua Prieta km 1 S/N Lada 01-645
Col. Los Pinos Conmutador 3322458
Agua Prieta, Son. C.P.84620 Fax 451012346
www.autoskino.com
Cd. Obregón, Son
Autos y Accesorios, S.A. de C.V.
Av. Miguel Alemán S/N Lada 01-644
Cd. Obregón, Son C.P.85000 Fax 4151023
Guaymas, Son.
Autos y Accesorios, S.A. de C.V. (Suc.Guaymas)
Calz. García López y Fresno S/N Lada 01-622
Col. Rodríguez Alcaine Conmutador 2240117
Guaymas, Son. C.P.85440 Fax 2220438
Hermosillo, Son.
Autos de Hermosillo, S.A. de C.V.
Reforma y Blvd. Navarrete S/N Lada 01-662
Hermosillo, Son. C.P.83000 Fax 2100509
www.autosdehermosillo.com
58
SONORA
Hermosillo, Son.
Autos Kino, S.A. de C.V.
Blvd. Kino y Salvador Alvarado S/N Lada 01-633
Col. Pitic Conmutador 338 6806
Hermosillo, Son. C.P.83150 Fax 2892502
www.autoskino.com
Navojoa, Son.
Autos y Accesorios, S.A. de C.V. (Suc. Navojoa)
Central y Plaza 5 de Mayo # 13 Lada 01-642
Navojoa, Son. C.P.85830 Fax 4220038
Nogales, Son.
Automotores de Nogales, S.A. de C.V.
Blvd. El Greco # 63 Lada 01-631
Col. El Greco Conmutador 3111000
Nogales, Son. C.P.84066 Fax 3111007
www.autosdehermosillo.com
San Luis Río Colorado, Son
Automotriz Del Valle S.A. de C.V.
(Suc. San Luis Río Colorado)
Av. Obregon y Calle Trece # 1208 Lada 01-653
Col. Residencia Conmutador 5354995
Pto de Vta. C.P.63448
Santa Ana, Son.
Autos Kino, S.A. de C.V. (Suc. Santa Ana)
Av. Obregón # 408 Norte Lada 01-641
Agua Prieta, Son. C.P.84620 Fax 3140057
www.autoskino.com
TABASCO
Cárdenas, Tab.
Chontalpa Automovilística, S.A. de C.V.
Carr. Federal Circuito del Golfo Lada 01-937
Esq. Calle Moctezuma S/N Col. Centro Conmutador 3727030
Cárdenas, Tab. C.P.86500 Fax 3726375
www.dc-chontalpa.com.mx
59
TABASCO
Villahermosa, Tab.
Tabasco Automovilística, S.A. de C.V.
Juan Álvarez # 604 Lada 01-993
Villahermosa, Tab. C.P.86000
www.dc-tabasco.com.mx
Villahermosa, Tab.
Tabasco Automovilística, S.A. de C.V.
(Suc. Villahermosa)
Av. Ruiz Cortínez # 1521 Lada 01-993
Col. Atasta Conmutador 3102700
Villahermosa, Tab. C.P.86100 Fax 3102700
www.dc-tabasco.com.mx
TAMAULIPAS
Cd. Victoria, Tamps.
Automotriz Victoria, S.A. de C.V.
Carrera Torres Ote. # 910 Lada 01-834
Cd. Victoria, Tamps. C.P.87000 Fax 3162812
Cd. Mante Tamps.
Mexicana Automotriz, S.A. de C.V.
Av. Juárez #200 Ote. Lada 01-831
Cd. Mante Tamps. C.P.89800 Fax 2325340
Matamoros, Tamps.
Automotriz del Noreste, S.A. de C.V.
Calle 6ª. Y Cristóbal Colón # 800 Lada 01-868
Col. Lucero Conmutador 8120532
Matamoros, Tamps. C.P.87350 Fax 8161184
Nuevo Laredo, Tamps.
Vista Hermosa Laredo Motors S.A. de C.V.
Blvd. Luis Donaldo Colosio Murrieta, Lada 01-867
km 0+365, Fracc. Vista Hermosa Conmutador 7113700
Nuevo Laredo, Tamps. C.P.88277 Fax 7113709
www.fordvistahermosa.com
60
TAMAULIPAS
Reynosa, Tamps.
Automotriz Reynosa, S.A. de C.V.
Blvd. Hidalgo km 215 Carr. Monterrey Lada 01-899
Col. Jardines Coloniales Conmutador 9259312
Reynosa, Tamps. C.P.88749 Fax 9259314
www.dc-reynosa.com.mx
Reynosa, Tamps.
Automotriz Reynosa, S.A. de C.V. (Suc. Morelos)
Blvd. Morelos y Oaxaca S/N Lada 01-899
Col. Rodríguez Conmutador 9222840
Reynosa, Tamps. C.P.88630 Fax 9222840
www.dc-reynosa.com.mx
Río Bravo, Tamps.
Automotriz Reynosa, S.A. de C.V. (Suc. Río Bravo)
Blvd. Acapulco y Francisco I. Madero S/N Lada 01-899
Fracc. México Conmutador 9344477
Río Bravo, Tamps. C.P.88900 Fax 9259314
www.dc-riobravo.com.mx
Tampico, Tamps.
Automotriz Tampico, S.A. de C.V.
Av. Hidalgo # 1505 Lada 01-833
Col. Trueba Conmutador 2133730
Tampico, Tamps. C.P.89170 Fax 2170090
Tampico, Tamps.
Superservicio, S.A. de C.V.
Av. Hidalgo # 5010 Lada 01-833
Col. Monte Alegre Conmutador 2413070
Tampico, Tamps. C.P.89210 Fax 2135990

TLAXCALA
Huamantla, Tlax.
Autos de Tlaxcala, S.A. de C.V.
Carr. México Veracruz Vía Texcoco, km 162 Lada 01-247
Huamantla, Tlax. C.P.90500 Fax 4720333
www.fordhuamantla.com.mx
61
TLAXCALA
San Martín Texmelucan, Tlax.
Autos de Tlaxcala (Suc. San Martín)
km 1 Carr Federal San Martín Lada 01-248
Blvd. Chicotenca S/N Int. 3 Conmutador 4875101
Col. San Damian Fax 4875101
San Martín Texmelucan, Tlax. C.P.74059

VERACRUZ
Boca del Río, Ver.
Autos Mil Cien, S.A. de C.V.
Av. Ejército Mexicano # 1464 Lada 01-229
Col. Ejido 1° de Mayo Conmutador 9232580
Boca del Río, Ver. C.P.94290 Fax 9232598
Coatzacoalcos, Ver.
Juan Osorio López Autos, S.A. de C.V.
Carr. Transísmica # 1154 Lada 01-921
Col. Benito Juárez Sur Conmutador 2117500
Coatzacoalcos, Ver. C.P.96580 Fax 2149303
Córdoba, Ver.
Córdoba Automotriz, S.A. de C.V. Lada 01-271
Calle # 2 Avenida 3 # 201 Col. Centro Conmutador 7141100
Córdoba, Ver. C.P.94500 Fax 7140265
www.fordcordoba.com.mx
Jalapa, Ver.
Súper Autos Jalapa, S.A. de C.V.
Av. Maestros Veracruzanos # 1 Lada 01-228
Col. Pomona Conmutador 8416600
Jalapa, Ver. C.P.91040 Fax 8416611
Martínez de la Torre, Ver.
Vehículos de Martínez, S.A. de C.V.
Río Papaloapan # 100 Lada 01-232
Fracc. Lomas del Mirador Conmutador 3240415
Martínez de la Torre, Ver. C.P.93600 Fax 3240110
www.dc-vemarsa.com.mx
62
VERACRUZ
Minatitlán, Ver.
Juan Osorio López Autos Minatitlán, S.A. de C.V.
Av. Justo Sierra # 164 Lada 01-922
Col. Nueva Mina Conmutador 2250100
Minatitlán, Ver. C.P.96760 Fax 2238004
www.dc-jolamisa.com.mx
Orizaba, Ver.
Rispe Automotriz, S.A. de C.V. (Suc.Orizaba)
Prolongación de Ote. # 6 Esq. Calz. Ojo de Agua
Col. Rafael Alvarado Lada 01-272
Orizaba, Ver. C.P.94340 Conmutador 7246000
www.dc-cordoba.com.mx
Poza Rica, Ver.
Automotriz Huasteca, S.A. de C.V.
Carr. México-Tuxpam km 203.5 Lada 01-782
Col. Lázaro Cárdenas Conmutador 8263000
Huasteca C.P.73160 Fax 8263000
www.dc-huasteca.com.mx
Tuxpam, Ver.
Automotriz de Tuxpam, S.A. de C.V.
Av. Reforma Carr. Tuxpam-Tampico # 16 Lada 01-783
Tuxpam, Ver. C.P.92890 Fax 8344310
Veracruz, Ver.
Automovilística Veracruzana, S.A. de C.V.
Av. José Ma. Lafragua # 2100 Lada 01-229
Fracc. Reforma Conmutador 9231900
Veracruz, Ver. C.P.91919 Fax 9231901
www.fordveracruz. com.mx
YUCATÁN
Mérida, Yuc.
Compañía Distribuidora de Automóviles, S.A. de C.V.
Calle 56-B Prol. Paseo de Montejo # 495 Lada 01-999
Col. Montejo Conmutador 9423333
Mérida, Yuc. C.P.97127 Fax 9423303
www.dc-yucatan.com.mx
63
YUCATÁN
Mérida, Yuc.
Compañía Distribuidora de Automóviles, S.A. de C.V. (Suc.)
Calle 81A # 901 Av. Internacional Lada 01-999
Col. Sambula Conmutador 9429300
Mérida, Yuc. C.P.97000
www.dc-yucatan.com.mx
ZACATECAS
Fresnillo, Zac.
Autos de Calidad de Zacatecas, S.A. de C.V.
Paseo del Mineral Esq. Camelias # 352 Lada 01-493
Col. Huerta de Abajo Conmutador 9329501
Fresnillo, Zac. C.P.99050 Fax 9329501
www.dc-aucaza.com.mx
Guadalupe, Zac.
Autos de Calidad de Zacatecas, S.A. de C.V.
Blvd. López Portillo # 201 Lada 01-492
Col. Dependencias Federales Conmutador 9233413
Guadalupe, Zac. C.P. 99050 Fax 9211333
www.dc-aucaza.com.mx
64
935813_Cover Final.pdf 1 8/30/11 10:24 AM
Marzo 2012
Segunda Edición
Litografiado en EE.UU.
CR3J 19T200 AB

12 FRDSW 2 X

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

12 FRDSW 2 X

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

12 FRDSW 2 X

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

935813_Cover Final.

pdf 1 8/30/11 10:24 AM

Datos del Propietario

Colonia Delegación / Municipio

Teléfono Correo Electrónico

Datos del Vehículo

Línea Año / Modelo Color Catálogo

Fecha de Inicio de la Garantía

LLANTAS Instaladas Refacción DOT

Marca Delantera Izquierda

Diseño Delantera Derecha

Medida Trasera Izquierda

Código de Carga Trasera Derecha

Rango de Velocidad Refacción

Datos del Distribuidor

Fecha de Inicio de la Garantía (Fecha de Facturación)

Todos los derechos reservados. La reproducción de la Póliza de Garantía y Registro de

En Ford Motor Company, S.A. de C.V. sabemos que nuestros

Usted tendrá a su disposición la experiencia y servicio de una

Por favor, tome el tiempo necesario para leer la Póliza de Garantía

En esta Póliza se llevará un registro donde se anotarán todos los

Los servicios de mantenimiento efectuados fuera de la República

El vehículo descrito en la sección “Vehículo Certificado” será

Si tiene alguna duda o preocupación sobre su vehículo Ford, es necesario

1) Contacte a su Distribuidor Autorizado Ford, pues es el único que

2) Si su duda o pregunta no pudo ser resuelta por su Distribuidor

2.-¿QUIÉN Y CÓMO SE OTORGA?

3.-PROPIEDAD DE LAS PIEZAS O COMPONENTES

4.-AUTOMÓVIL OBJETO DE LA GARANTÍA

5.-COBERTURA DE LA GARANTÍA (TIPOS DE GARANTÍA,

Consulta con tu Distribuidor Autorizado Ford sobre nuestros

Cuando se hagan reparaciones en su vehículo Ford por garantía, el

B.-Cobertura PARA ALINEACIÓN Y BALANCEO DE RUEDAS

C.-Cobertura PARA BALATAS Y DISCOS DE EMBRAGUE

D.-Cobertura CONTRA CORROSIÓN

ESTA GARANTÍA NO CUBRE LAS PIEZAS QUE HAYAN SIDO

E.-Cobertura PARA MOTOR DIESEL

La cobertura para Motor Diesel 6.7 L tendrá una vigencia de 4 años ó

ii) Focos interiores y exteriores

iii) Ruidos y rechinidos

G.-Cobertura PARA VENTANILLAS LATERALES, PARABRISAS

I.-Cobertura DE PARTES, PIEZAS O COMPONENTES

J.-Cobertura para BATERÍA

6.-EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA (PIEZAS, COMPONENTES

A. Las operaciones de mantenimiento señaladas en esta Póliza, así como

B. Aquellos daños o reparaciones ocasionados por: accidentes, fuego,

C. No se aplicará la garantía en ruidos y/o rechinidos ocasionados por el

E. Esta Póliza no cubre ni cubrirá en ningún momento los costos

F. El reemplazo o reparación de las piezas, componentes y partes

7.- CAUSAS POR LAS CUALES SE PERDERÁ DE FORMA

Cobertura de la Garantía por Tiempo 12 24 36 48 60

Garantía 36 meses / 60,000 km

Motor Diesel 2.2 L 36 meses / 60,000 km

Motor Diesel 6.7 L 48 meses / 100,000 km

Sistemas de Seguridad 5 años / 80,000 km

Corrosión 5 años / Sin límite de kilometraje

Esta tabla muestra la información general.

En caso de que el vehículo Ford requiera una reparación en los

De día o de noche, nunca estará solo porque Ford le ofrece el programa

Partes o refacciones de cualquier tipo involucradas dentro del