Interdict o
Interdict o
Interdict o
Exp. AA20-C-2019-000231
En el juicio por interdicto restitutorio, interpuesto ante el Juzgado Primero de Primera Instancia
en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del estado Cojedes,
por los ciudadanos JOSÉ VICENTE MORENO PÉREZ Y ANNA YRIS CAPEZZUTI DE
inscrito en el Instituto de Previsión Social del abogado bajo el N° 101.463, contra el ciudadano
JOSÉ DANIEL MORENO MARTÍNEZ, representado por los profesionales del derecho Juan
Carlos Silva Malpica y Julio Daniel Cordero Aguilar; el Juzgado Superior Primero en lo Civil,
apelación, dictó sentencia en fecha 1° de febrero de 2019, mediante la cual declaró: 1) con lugar
fecha 22 de noviembre de 2016, por no cumplir con los requisitos de la sentencia previstos en los
artículos 243 del Código de Procedimiento Civil ordinal 4° y 244, concatenado con el artículo
209 eiusdem; 3) se declaró sin lugar la demanda que por motivo de interdicto restitutorio por
despojo, presentado por los ciudadanos antes mencionados; y 4) se condenó en costas a la parte
casación el 22 de febrero de 2019, el cual fue admitido por la alzada el día 20 de marzo de 2019,
siendo formalizado ante esta Sala el 24 de abril del mismo año. Hubo impugnación.
Concluida la sustanciación del recurso de casación y cumplidas las formalidades legales, pasa la
Sala a dictar su máxima decisión procesal bajo la ponencia de la Magistrada que con tal carácter
PUNTO PREVIO
Ante la Secretaría de esta Sala fue presentado en fecha 24 de abril de 2019, el escrito de
formalización de los querellantes José Vicente Moreno Pérez y Anna Yris Capezzuti de Moreno,
en la que fueron formuladas dos denuncias por infracción de ley y, dos denuncias por defecto de
actividad.
Ahora bien, por razones metodológicas la Sala altera el orden cronológico en que fueron
presentadas tales denuncias y en cumplimiento del mandato contenido en el artículo 320 del
Código de Procedimiento Civil, resolverá –en primer lugar- las denuncias de defecto de
actividad, y de no ser procedentes pasaría a examinar las de infracción de ley formuladas por el
Con fundamento en el ordinal 1° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se
PROCEDIMIENTO CIVIL…”.
previstos en el artículo 783 del Código Civil, en razón, de que –a su juicio- no hubo
Contrario a lo anterior, señala el recurrente que el juez ad-quem sólo baso su decisión en dos (2)
requisitos de procedencia, lo cuales son los siguientes: “…a) Si fue demostrado el despojo de la
objeto del litigio?, (refiriéndose por mandato expreso del artículo 783 del Código Civil, a el
Por último, el formalizante acusó la falta de concurrencia de los seis (6) requisitos de
procedencia del artículo 783 del Código de Procedimiento Civil, y que en su opinión, el juez de
alzada debió tomar en cuenta, infringiendo de esta manera lo previsto en el artículo 243 del
El artículo 783 del Código Civil, prevé la figura del interdicto por despojo o restitución, al
“...Quien haya sido despojado de la posesión, cualquiera que ella sea, de una cosa mueble o
inmueble, puede dentro del año del despojo, pedir contra el autor de él, aunque fuere el
propietario, que se le restituya en la posesión...”. (Resaltado de la Sala).
La norma supra transcrita constituye uno de los instrumentos a través del cual cualquier persona
puede defender la posesión que detente sobre una cosa mueble o inmueble, cuya defensa se
realiza a través de un procedimiento especial regulado en el Libro Cuarto, título III, capítulo II
Con respecto a la interpretación del artículo 783 del Código Civil y sus supuestos de
procedencia, esta Sala en su fallo N° RC-515, del 16 de noviembre de 2010, expediente N° 2010-
221, caso: Guillermo Segundo Castro Barrios contra Francisco Antonio González Ruíz,
determinó lo siguiente:
“…Ahora bien, el artículo 783 del Código Civil, dispone expresamente lo siguiente:
“Quien haya sido despojado de la posesión, cualquiera que ella sea, de una cosa mueble o
inmueble, puede, dentro del año del despojo, pedir contra el autor de él, aunque fuere el
propietario, que se le restituya en la posesión.”
Todo lo cual determina, que cuando se demanda la restitución de la posesión, debe ocurrir el
despojo del poseedor, que puede ser legítimo o un simple detentador, y procede contra bienes
muebles e inmuebles; esta querella debe intentarse contra el autor del despojo aunque fuere el
propietario, y dentro del año en que éste se produce, bajo pena de caducidad. (Cfr. Fallo de esta
Sala N° RC-1151 del 30 de septiembre de 2004, expediente N° 2003-1173).
De dicha norma se desprenden los supuestos de procedencia de la acción interdictal restitutoria,
que el juez debe analizar indefectiblemente de forma concurrente, al momento de decidir, que
son los siguientes:
1) Que el querellante sea el poseedor del bien objeto de litigito, sea ésta posesión de cualquier
naturaleza. Que exista posesión.
2) Que el querellante haya sido despojado de la posesión, bien sea de una cosa mueble o
inmueble. Que se haya producido el despojo.
3) Que el querellado sea el autor de los hechos calificados como despojo.
4) Que exista identidad entre el bien detentado por el querellado y el bien señalado como objeto
del despojo por parte del querellante.
5) Que no haya transcurrido el lapso de caducidad de la acción, vale decir, que la acción se
intente dentro del año siguiente al despojo.
(…omissis…)
Ahora bien, esta Sala en su función pedagógica, considera necesario en este caso, hacer las
siguientes consideraciones con respecto a la función jurisdiccional al momento de dictar
sentencia, en los juicios interdictales posesorios, para que sirva de orientación a todos los jueces
de la República, en torno al análisis y valoración de los hechos y de las pruebas, en este tipo de
acciones que juzgan sobre una especifica situación de hecho, y al respecto se observa:
En este tipo de acciones posesorias se hace necesario por parte del juez la diferenciación entre la
posesión y la propiedad, dado que, la cosa que se vincula a su tenedor puede ser por una razón
de derecho o por una razón de hecho; la relación de derecho es el vínculo que ata la cosa del
hombre, llamándolo propietario; pero el goce material de la cosa, la circunstancia de tenerla, de
materializarla en manos o en acción, es lo que se llama posesión.
Conviene en estos casos de acciones como la intentada establecer esa línea divisoria para no dar
lugar a errores en la tramitación del proceso, apreciación probatoria y decisión definitiva.
Son relaciones de hecho las que surgen por razón de la cosa en materia posesoria y no
relaciones de derecho que llevan lo petitorio, donde la prueba por excelencia de estos hechos la
constituyen las deposiciones judiciales o declaraciones de testigos, al ser estos -los testigos- los
únicos que pueden aportar al juicio sus testimonios para dejar constancia de los hechos que
presenciaron, por ser la posesión un hecho jurídico que se manifiesta o exterioriza a través de
actos materiales y concretos, dado que, no puede probarse con título alguno, así sea el de
propiedad, la posesión actual sobre la cosa, que por traducirse en la práctica en la tenencia
material del objeto, su prueba no puede dimanar directamente de una fuente instrumental.
Así se hace por mandamiento mismo de la ley considerar independientemente la materia
posesoria de la materia petitoria, la posesión como un hecho, materializado en un goce de la
cosa, que pudiera estar vinculada a su propiedad, pudiéndose confundir la cualidad de
propietario con la de poseedor, pero no necesariamente el propietario puede o debe estar en
posesión de la cosa, porque siendo propietario se puede dar el caso, que nunca haya estado en
posesión del bien inmueble del cual es el dueño.
De ahí que en materia posesoria no puede conocerse sino de los hechos, de lo posesorio y
nada más, evitando en todo lo posible el más mínimo roce con respecto a la vinculación de la
cosa y el propietario del bien…”.
posesión, el querellante debe aportar los elementos probatorios al juez a los fines de la
demostración del despojo, por lo tanto si el juez considera suficientes las pruebas promovidas,
exigirá al querellante la constitución de una garantía para responder por los daños y perjuicios
que puedan causarse por la restitución provisional y, a su vez, el juez será subsidiariamente
responsable por la insuficiencia de dicha garantía. En caso de que el querellante no esté dispuesto
posesión.
Ahora bien, a los fines de verificar si el juzgador de alzada incurrió en el vicio acusado, se hace
menester transcribir un extracto parcial de la decisión recurrida, la cual es del siguiente tenor:
“…En atención a lo estudiado y citado sobre la posesión, fijado como interrogante “b”, para
resolver la presente litis, y partiendo que la ciudadana Anna Yris Capezzutti,
alega que venía ejerciendo la posesión para el 7 de diciembre del 2015, desde esta perspectiva,
podemos decir que en las pruebas testimoniales promovidas por el actor,
manifestaron tener conocimiento, que el ciudadano Daniel Moreno, tiene su residencia en el
conjunto residencial verónica y que colinda con el terreno que la actora
determina como B-12; que de las inspecciones realizada por el tribunal de Municipio Tinaquillo
y en el informe presentado que riela al folio 217 al 233, de la segunda pieza, se evidencia en las
observaciones de los técnicos expertos en la materia, indican que deben realizarse levantamiento
topográfico con instrumentos que arrojen mediciones de mejor precisión, para determinar el área
exacta de ambos parcelamientos, tanto el con junto residencial Vimarca I, Vimarca II, así como
también Verónica con el documento de modificación de los linderos registrados, asimismo se
sustrae del documento donde le venden el terreno el ciudadano Salvatore Capezzutti Pironti a la
ciudadana Anna Yris Capezzutti, que riela al folio 21 de la primera pieza, donde se desprende
que el terreno mide aproximada de 7.400 M2 y señala el terreno como B-2, y que revisando los
distintos planos que se presentan como anexo a los informes, como medio de pruebas de cada
una de las parte, de las copias anexadas a las inspecciones realizadas por el Tribunal de Instancia
a la oficina de catastro de la alcaldía de Tinaquillo, se puede entender que el terreno B-2 es todo
el terreno y luego desaparece B-2 y aparece el lindero P-10; y que de las pruebas promovidas
por las partes solo se comprueba a criterio de quien decide, ¡que el señor José Daniel Moreno
Martínez, compro un Towm House, con características especificadas en los documentos insertos
en el expediente y que dicho terreno colinda con su vivienda y el mismo desde el año 2015, lo ha
poseído y que dentro de sus especificaciones de documento de venta, se encuentra ese terreno;
desde este mismo orden de ideas se trae a colación, que de las fotos que se encuentra en la
inspección judicial este tribunal las adminicula con el documento de modificación total del
parcelamiento del Conjunto Residencial Verónica,
que riela a los folios 136 al 148 de la primera pieza, y que al vuelto del folio 136, dejan sentado
de un muro de contención y que fue aprobado como se evidencia de las
documentales por la oficina de ingeniería municipal del Municipio Tinaquillo, al propietario del
Conjunto Residencial y que el terreno secuestrado esta dentro de ese muro y el relleno realizado
para la construcción del conjunto residencial verónica, el terreno que alegan fue despojado
formo parte del proyecto, asimismo considera quien decide la presente controversia de interdicto
por despojo, que es importante refrescar lo que acota la registradora en el oficio emitido por la
Registro Público, de fecha 15 de junio del 2015, que riela al folio 228 de la segunda pieza, que
en razón a los lineamientos bajados por consultoría jurídica del SAREN, en razón al documento
de modificación de linderos del conjunto residencial Verónica, donde no coincidía la superficie
con el plano presentado, dicha oficina ordeno que era el departamento de catastro de la alcaldía
del Municipio, quien debía trasladarse al inmueble e informar a
esa oficina la variación y autorizar la procedencia de la rectificación y que posteriormente el
ciudadano José Gregorio Camacho, presentó su documento con la
debida autorización cumpliendo con los requisitos para su protocolización; información esta que
afirma la convicción que hasta el presente ha tenido la jueza en el desarrollo
de esta causa, que desde el momento que el ciudadano José Daniel Moreno Martínez,
codemandado en la presente causa inicio la posesión pacifica de su vivienda principal ha
mantenido la posesión del bien hoy secuestrado, por lo que en a criterio de quien decide no fue
probado la posesión y por ende el despojo, siendo que lo más ajustado en derecho es declarar sin
lugar la presente acción interdictal. Así se decide.-…”. (Negrillas, mayúsculas y subrayado del
texto).
De lo anterior se observa que el juez ad quem en su decisión, con respecto a la posesión por
parte de los querellantes, aportó en su decisión las razones de hecho y de derecho en el examen
de tal pretensión, determinando para ello, que la querellante no logró demostrar en los autos, la
posesión legítima del inmueble que se reivindica, por lo que, por vía de consecuencia, declaró sin
lugar el interdicto restitutorio, razonamiento este que permite a esta Sala evidenciar la legalidad
querellante sea el poseedor del bien objeto de litigito, sea ésta posesión de cualquier naturaleza)
del artículo 783 del Código Civil, mal podría el juez de alzada verificar el resto de los requisitos
del artículo ut supra mencionado. Por lo tanto, al no configurarse en el presente caso el vicio
delatado, esta Sala aprecia que no hubo infracción por parte de la recurrida del ordinal 4° del
artículo 243 y 244 del Código de Procedimiento Civil, razón por la cual, la presente denuncia
II
Con fundamento en el ordinal 1° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se delata la
En consecuencia durante dicho lapso ósea días de despacho Computados por el a-quo según
Auto dictado a tales efectos el día 24/10/2016, donde establece que habían transcurrido Doce
(12) Días, durante dicho lapso, no se ordeno abrir el CUADERNO SEPARADO DE
INCIDENCIA, correspondiente, por parte del Tribunal A-quo, según lo establece el artículos
438,439,440, y 441, del Código de Procedimiento Civil, siguiendo adelante la incidencia de
Tacha, del Asiento Registral debidamente Registrado por ante la Oficina Subalterna de Registro
Inmobiliario del Municipio Tinaquilio del Estado Cojedes, debidamente inserto bajo el No.: 6;
folio 92 de Iibro, Tomo 4, del Protocolo de Transcripciones del año respectivo. Además
quedo inserto bajo el No.: 2010.49, Asiento Registral 2 del inmueble matriculado con el
No. 319.8.2.1.50, correspondiente al libro del folio Real del año 2010. Por efecto de falta de
Consentimiento de la parte vendedor de dicha parcela de terreno según consta del
documento debidamente Registrado bajo el No.: 2010.49, Asiento Registral 1 del inmueble
matriculado con el No.: 319.8.2.1.50 correspondiente libro de folio real del Año 2010, de
fecha: QUINCE (15) de SEPTIEMBRE de 2010, (RESALTADO NEGRITAS
NUESTRAS), lo cual era necesario a los efectos sustanciar en cuaderno separado, de conocer
dicha Solicitud de Tacha Incidental de documento público, presentado por la parte querellante
de autos, de fecha: 24/10/2016, que riela al folios 184 al 186, Dicha Tacha Incidental influiría en
las resultas del Juicio, siendo que dicho documento, lo aprecia la ciudadana Juez Ad-quem
como instrumento Publico, en la referida sentencia de fecha: 01/02/2019 en los siguientes
términos textuales, que riela a los folio 433, renglones 10 al 14, así:... (…)
(…) lo cual hace indebidamente dicha apreciación, ya que en este tipo de Proceso es evidente
como se ha dicho, lo que se discute es la Posesión y no la Propiedad como lo ha establecido la
Jurisprudencia de la Sala de Casación Civil. Así Solicito se decida.
Igualmente no insistió el Querellado de Autos en su valor probatorio lo cual deja fuera del
proceso sin efecto probatorio alguno, los instrumentos antes referidos, no debe ser tomado en
cuenta ninguna de estos Documentales al efecto de probar en absoluto nada que los favorezca.
Tampoco fue debidamente apreciado por el Tribunal A-quo ni por el ad-quem en las sentencias
proferidas los días: 22/11/2016 y 01/02/2019, por infracción de los artículos 438,439,440 y 441
del Código de Procedimiento Civil Constituyéndose de esta forma una violación a la norma
Jurídica, Haciendo la salvedad de que la parte Querellada de Autos insistió en hacer vale' dicho
Instrumento Publico, Incurriendo en dicha Violación de las normas, al No ordenar abrir el
Cuaderno Separado donde se sustanciaría los alegatos de la Tacha Incidental, en consecuencia
en atención a la violación de los derechos constitucionales de los querellantes de autos,
establecidos en los artículos 26, 49 numerales 1°,3°, y 257 de nuestra Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela, de la tutela efectiva, violación al debido proceso, al
derecho a la defensa derechos inviolables, derecho a ser oídos en todo estado y grado del
proceso, violación del derecho el cual cosiste en la constitución del proceso como en
instrumento fundamental para la realización de la justicia, como fue alegado anteriormente. Las
leyes procesales establecerán la simplificación, uniformidad y eficacia de los trámites y
adoptaran un procedimiento breve, oral y público, y no se sacrificará la justicia por la omisión de
formalidades no esenciales, los cuales fueron vilmente violados al impedírseles a mis defendidos
parte querellante de Autos el Acceso a la justicia a una, expedita y sin delaciones inútiles.
Solicitando por último se declarado la Violación del Derecho a la defensa, al debido proceso, al
ser oído. Igualmente Denuncio como consecuencia ante esta Sala de Cesación Civil del Tribunal
Supremo de Justicia la violación de los preceptos constitucionales de mis defendidos, en
consecuencia se Restablezca los derechos violados ordenándose la Abrir del Cuaderno Separado
de Tacha, el cual deberá seguir su curso legal correspondiente, por Separado ordenándose la
reposición de la causa, al estado de Ordenar Abrir dicho Cuaderno Separado de Tacha
Incidental, separadamente con todos los pronunciamientos de Ley. Así lo solicito muy
respetuosamente de esta Sala de Casación Civil, del Tribunal Supremo de Justicia.
Por último solicito ciudadanos Magistrados de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo
de Justicia que el presente escrito de Formalización del recurso en contra de las decisiones de las
Tribunales a-quo y a-quem de fechas: 22/11/2016 y 01/02/2019, anunciado en fecha:
22/02/2019, que riela al folio 450, de la Tercera Pieza, remitido ante eta Sala de Casación Civil
el día 20/03/2019, oficio No.:049 el mismo sea Recibido, Sustanciado Admitido y declarado con
Procedente con pronunciamientos de Ley…”. (Negrillas, mayúsculas y cursivas de la
formalización).
modificaciones total del parcelamiento del conjunto residencial verónica, y que a su juicio, el
ciudadano “…OVIDIO JESÚS VILLAMEDIANA BOLÍVAR (…) quien estaba obligado a dar
anteriormente impugnado, quien tiene cualidad o potestad a tales efectos, por ante la Oficina
Subalterna de Registro del Municipio Tinaquillo del Estado Cojedes del cual es propietario el
ciudadano JOSÉ GREGORIO CAMACHO ACOSTA del cual forma parte el inmueble que
supuestamente pertenece al ciudadano querellado, JOSÉ DANIEL MORENO MARTÍNEZ,
lo cual no hizo, por tales razones de hecho y derecho es en efecto solicitó la nulidad de dicho
Instrumento Público.
Continúo señalando el formalizante, que solicitó la nulidad por impugnación del Asiento
Registral protocolizado por ante la Oficina Subalterna de Registro Inmobiliario del Municipio
Tinaquillo del Estado Cojedes, inserto bajo el No. 6; folio 92 de libro Tomo 4, del Protocolo de
transcripciones del año respectivo. Además quedó inserto bajo el No. 2010.49, asiento registral 2
del inmueble matriculado con el No. 319.8.2.1.50, correspondiente al libro del folio Real del año
2010, por efecto de falta de consentimiento del vendedor de dicha parcela de terreno según
consta del documento debidamente Registrado bajo el No. 2010.49, Asiento Registral No. 1 del
inmueble matriculado con el No. 319.8.2.1.50 correspondiente al libro de folio real del Año
2010, de fecha: quince (15) de septiembre de 2010, el ciudadano Ovidio Jesús Villamediana
Bolívar, (…) quien estaba para su validez obligado a dar su consentimiento en la aclaratoria
correspondiente a los efectos del otorgamiento del documento por ante la Oficina Subalterna de
Registro del Municipio Tinaquillo del estado Cojedes y firmar los asientos regístrales referente a
la rectificación de áreas y linderos de las modificaciones total del parcelamiento del conjunto
residencial verónica (…), del cual fue propietario –según señala el formalizante- con artimañas
son cincuenta y un metros lineales (51 mts lineales) por el lindero Este, con calle Macaracuay
que es su frente o las tres avenidas de la Urbanización Tamanaco, se puede inferir que fueron
anexados tres metros (3 mts lineales) a dicha área según lo estableció Informe presentado por los
expertos Magaly Milagros Morales Sandoval y José Francisco Zapata Vera, de fecha:
14/11/2016, que riela al folio al 903 al 912 presentado ante el juez a quo el día 15/11/2016,
donde se puede leer al folio 911 al 912, de la tercera pieza, al particular 7° lo siguiente: Después
de verificar una y otra vez dicho documento de venta donde Anna Yris Capezzuti de Moreno
realiza venta al Mario Enrique Pina Fuentes una parcela de UN MIL DOSCIENTOS TRES CON
el polígono de tres lados posee dos partes iguales y otro desigual se determina casi el área exacta
de dicha parcela. B.51m, h52. A: 101 m, pero verificado en el sitio culmina en el punto del área
se conste la legalidad de los MIL QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO (1.574 mts) que se
atribuye en el documento de modificación del conjunto Residencial Verónica. Por estas razones
por ante la Oficina Subalterna de Registro Subalterno del Municipio Tinaquillo del Estado
Cojedes, los alegatos presentados por la parte querellada, según escrito de contestación de fecha:
20/10/2016, lo cual ejerció el derecho de Impugnarlos de pleno derecho por la causal de falta de
consentimiento según lo establecido en el Artículo 438, 439, 440, y 441 del Código de
Procedimiento Civil, las documentales que hizo acompañar al escrito de Oposición a la Medida
de Secuestro marcado con las letras "B" anotado bajo el No. 2015.219, Asiento Registra 1 del
Inmueble matriculado con el No. 319.8.2.13159, correspondiente al folio del año 2015, el cual
dejarlo sin efecto jurídico dicho instrumentos por las razones expuestas en el Artículo 1.141, en
en su valor probatorio correspondiente a los fines de hacerlo valer en Juicio; Igualmente dicho
24/10/2016 que riela a los folios: 184 al 186, de la Primera Pieza, del Expediente signado con
la nomenclatura del A-quo No.: 11489, en su cuerpo se explano ciudadanos Magistrados los
Para concluir insistió que “…a pesar de haber realizado la formalización de la tacha de dicho
establecido en el artículo 49, numeral 1, 2 y 3° y articulo 257 Ejusdem…”. Por tanto, a su decir,
habría incurrido el juez a quo al no tramitar la referida tacha conforme a las reglas establecidas
formas que menoscaban el derecho a la defensa por inobservancia de los requisitos establecidos
las formas sustanciales que menoscaban el derecho de defensa, cuando por acción u omisión del
ley o se niegan los permitidos en ella, en perjuicio de una de las partes. Asimismo, se considera
vulnerado el mencionado derecho, si el juez no provee sobre las peticiones en tiempo hábil en
perjuicio de una parte; si se niega o silencia una prueba o se resiste a verificar su evacuación; en
general cuando el juez niega o cercena a las partes los medios legales con que pueden hacer valer
484, del 27/10/2011; expediente N° 11-244, Caso: Inversiones Las 24 Horas, C.A., C/ Centro
en acusar a los jueces de primera y segunda instancia, de violar normas de orden público, al no
corregir –en cuanto al segundo de ellos- los quebrantamientos en que habría incurrido el juez a
conforme a las reglas establecidas en el artículo 442 y siguientes del Código de Procedimiento
Civil, lo que en su opinión menoscabó su derecho de defensa al no mantener a las partes en sus
o privado) ha sido falseado o alterado, y tiene como propósito enervar su eficacia jurídica. El
Código Civil, establece las causales taxativas por las que puede plantearse la tacha. Igualmente,
establecido que debe sustanciarse a través de las normas establecidas en los artículos 442 y
siguientes del Código de Procedimiento Civil, y que si bien no es autónomo del juicio principal,
En el caso que nos ocupa, se hace menester, a fin de corroborar los dichos de los
formalizantes, narrar los eventos procesales relevantes ocurridos durante la consecución del
por despojo.
contra ellos.
por la parte querellada en el escrito de contestación, en especial en el que tiene que ver con el
“…Documento que tiene las apariencias de Público…” y solicitó la nulidad por impugnación de
Asiento Registral por ante la oficina Subalterna de Registro Inmobiliario del Municipio
Tinaquillo del estado Cojedes, debidamente inserto bajo el Nro. 6; folio 92 del libro, Tomo 4, del
Protocolo de Transcripciones del año respectivo. Además señaló que quedó debidamente inserto
bajo el Nro. 2010.49, Asiento Registral 2 del inmueble matriculado con el Nro. 319.8.2.1.50,
Todo lo anterior, por falta de consentimiento de la parte vendedora de dicha parcela de terreno
según consta del documento debidamente registrado bajo el Nro. 2010.49, Asiento Registral 1
del inmueble matriculado con el Nro. 319.8.2.1.50, correspondiente al libro del folio real del año
2010, de fecha quince (15) de septiembre de 2010, por el ciudadano Oviedo Jesús Villamizar
Bolívar, quien estaba a dar su consentimiento en la Aclaratoria correspondiente a los efectos del
otorgamiento del documento por ante la Oficina Subalterna de Registro del Municipio antes
señalado y firmar loa Asientos Registrales referente a la Rectificación de Áreas y Linderos de las
ciudadano José Gregorio Camacho Acosta, del cual forma parte el inmueble que supuestamente
perteneciente al ciudadano José Daniel Moreno Martínez, lo cual no hizo, por lo cual solicitó la
Asimismo, negó rechazó, contradigo e impugnó todos y cada uno de los instrumentos
consignados por la parte querellada de conformidad con lo establecido en el artículo 438 del
4) En fecha 1° de noviembre de 2016, la parte querellada apeló del auto de admisión de pruebas
ante la Oficina Subalterna de Registro del Municipio Tinaquillo del estado Cojedes, inserto bajo
el Nro. 6, folio 92 del tomo 4 del protocolo de transcripción del presente año. Quedando inserto
bajo el Nro. 2010.49, Asiento Registral 3 del inmueble matriculado con el Nro. 319.8.2.150,
correspondiente al libro del folio real del año 2010, de fecha 18/05/2015. Igualmente insistió en
Asiento Registral 1 del inmueble matriculado con el Nro. 319.8.2.1.50 y correspondiente al libro
del folio real del año 2010; de fecha: 15/09/2010, al igual que los que deben de estar de estos
documentos, (sic) solicito por último la impugnación de los asientos registrales antes expuestos.
En lo referente al escrito impugnado por la parte querellada de autos en fecha: 31/10/2016, ante
este tribunal en cuanto a lo referente al particular “TERCERO” “de dicho escrito en cuanto a lo
demanda, ni a la reforma, ni a la cita de terceros a la causa…”. Visto y leído como ha sido dicho
escrito no es nuevo (sic) visto que los terceros puedan solicitar la impugnación de los
documentos que los afecten o tengan que dañar sus propiedades todo ello a tenor de lo dispuesto
en la jurisprudencia patria, por tal motivo ratifico en todas y cada una de sus partes el escrito
presentado en nombre y representación de mis mandantes el día 24/10/2016, por ante este
tribunal de primera instancia. Por último, impugno, rechazo, negó y contradigo en todas y cada
una de las partes el escrito presentado ante este tribunal el día 31/10/2016, por la parte querellada
de autos. Por último impugno las pruebas presentadas por la parte querellada de autos en el
letras “A”, “B”, “C”, “D”, “F”, “G”, “H”, “Y”, “J”, “K”, “M”, “Ñ” y “G-2” los cuales solicito no
Por último, mediante “otro sí”, señaló el formalizante lo siguiente: “…La presente impugnación
Civil, las documentales que ante la parte querellada de autos marcado con las letras “A”, “B”,
“C”, “D”, “F”, “G”, “H”, “Y”, “J”, “K”, “M”, “Ñ” y “G-2” , respectivamente…”.
Como puede apreciarse del relato de las actuaciones procesales acontecidas durante la
sustanciación de la tacha incidental -presunta alegada- por la parte actora, se puede apreciar que
en fecha 24 de octubre de 2016, (ver folios 184 al 186 de la pieza 1 de 3) ésta sólo impugnó de
manera general el escrito de contestación y descargo de la parte querellada, sin especificar tal
como lo establece el artículo 440 del Código de Procedimiento Civil y 1380 y siguientes del
En este sentido, si el querellante pretendía proponer la tacha por falsedad de documento, debió
Código Adjetivo Civil, en el primer aparte del artículo 440, lo cual no ocurrió en el presente
caso. Por tal motivo, el tribunal de la causa no acordó su tramitación de conformidad con lo
dispuesto en los artículos 440 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, en virtud de que la
misma no fue –se insiste- ratificada por el tachante en el quinto (5to.) día siguiente, presentando
supra mencionado.
En refuerzo de lo anterior, el querellante sólo se limitó a ratificar en todas y cada una de sus
partes –mediante diligencia de fecha 1° de noviembre de 2016- (ver folios 253 y 254 de la pieza
por la parte querellada en el capítulo I, de “la ratificación de los alegatos y medios de prueba”,
marcados con las letras: “A”, “B”, “C”, “D”, “F”, “G”, “H”, “Y”, “J”, “K”, “M”, “Ñ” y “G-2”,
todo de conformidad con lo establecido en el artículo 429 del Código de Procedimiento Civil.
Con ello se nota evidentemente que, el formalizante nunca cumplió los requisitos de procedencia
de la tacha incidental de falsedad, ya que como se dijo anteriormente, el tachante debió presentar
al quinto (5to.) día mediante escrito, formalización de la tacha a los fines de que el querellado, -
presentante de los documentos-, contestara en el quinto (5to.) día siguiente, señalando si insistía
o no, en hacer valer los instrumentos presentados en la contestación de la demanda para así
combatir la tacha interpuesta. Por tanto, el juez de primera instancia en ningún momento obvió o
prescindió de las reglas establecidas en el artículo 441 del Código de Procedimiento Civil,
(apertura de cuaderno separado) para la tramitación de la tacha, sólo que el querellante no hizo
uso del plazo establecido en el artículo 440 primer aparte y, mucho menos de las causales del
artículo 1380 del Código Civil, el cual no está explícitamente establecido en las normas del 438
Por ello, no se evidencia que hubiese habido violación de alguna formalidad que menoscabara el
derecho de defensa del querellante, pues como vimos en líneas superiores, ambas partes tuvieron
Adjetiva Civil, el cual siguió su curso legal por el procedimiento de interdicto restitutorio por
despojo, por la no consignación del tiempo estipulado por la Ley del escrito de formalización de
tacha.
De forma que, después del pormenorizado análisis hecho por esta Sala a lo delatado, concluye
que no existen hallazgos sobre lesión alguna al derecho de defensa del querellante. Así se
establece.
-I-
Con fundamento en el ordinal 2° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se
Y 320…” eiusdem.
Alega el formalizante la infracción por la recurrida de los artículos 12, 508 y 509 del Código de
Procedimiento Civil, con base en que la juzgadora de alzada estableció erradamente las
declaraciones de los ciudadanos: Melbys Pérez de 52 años de edad, Pedro Emilio Plata de 58
años de edad, Luis Amaro de 30 años de edad, Angélica Álvarez Otero de 37 años de edad y
Enma Josefina Herrera de 64 años de edad, con base en que a su juicio “…son merecedores de
confianza y gozan de toda veracidad en sus declaraciones, por su profesión, por vida y
costumbre, por vivir en la misma zona donde se encuentra la parcela B-2, donde ocurrieron los
actos posesorios, desarrollados por los querellantes de autos hoy recurrentes desde el día
02/02/1999, desde el día en que adquirió el lote de terreno de mayor extensión, cuyo extracto
sucesivo se hizo acompañar al escrito Querellar a los efectos de ilustrar al ciudadana Jueza…”.
Ratificando el formalizante que “…Si fue demostrado el despojo el día 07/12/2015, por vivir en
querellada de autos, ósea hacen plena prueba de las afirmaciones y alegatos contenidos en el
Es preciso señalar que en el caso bajo estudio, el formalizante se refiere a la valoración que el
juez de alzada le diera a las testimoniales promovidas por la querellante. Su denuncia tiene por
objeto corregir la disconformidad en relación con el examen que hizo el juez al medio probatorio
en el expediente, vale decir lo que se discute es la valoración de la prueba testimonial por parte
del juez, no obstante no indicó en qué caso de los contemplados en el ordinal 2º del artículo 313
del Código de Procedimiento Civil, tales como falta y falsa aplicación, o aplicación errónea de
las normas jurídicas, ni la expresión de las razones que demuestren la existencia de la infracción.
Ahora bien, ha sido doctrina reiterada de esta Sala de Casación Civil, cual es la técnica requerida
para acusar las violaciones referentes a la llamada casación sobre los hechos, y en tal sentido en
sentencia N° 344, de fecha 31 de octubre de 2000, caso: David Parra Fuentes contra José Agustín
ley, en el sub-tipo de casación sobre los hechos, conforme a lo estatuido en el ordinal 2° del
artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, conjuntamente con el 320 eiusdem, se debe
de una norma legal encuadrada en uno cualquiera de las modalidades de casación sobre los
hechos, y de esta forma, por vía excepcional, la Sala descender al estudio de las actas procesales,
apreciación de los hechos, para la aplicación del derecho, constituye una clara facultad de
Civil, otorga a los jueces la facultad y libertad en la apreciación y valoración de la misma y así
Inversiones Cachamay C.A., contra Marcos Ángelo Petricca de Matteis, en cuya oportunidad se
estableció lo siguiente: “…es importante tener presente las limitaciones naturales que se
presentan cuando eventualmente se examina una denuncia debidamente formulada que atañe a
la valoración de la prueba testimonial, y particularmente sobre los dichos de los testigos que si
bien es una prueba distinta se valora por la regla de la sana crítica, pues de conformidad con el
artículo 507 del Código de Procedimiento Civil …la disposición… permite al juez, en la
apreciación de la mencionada probanza, realizar una labor de sana crítica, lo cual le faculta al
efectuar su análisis sobre las deposiciones de los testigos a utilizar para ello su intelecto en el
correcto entendimiento humano… esto quiere decir, el sentenciador ostenta libertad y así, una
vez realizado un profundo estudio sobre los dichos de los testigos, desestimarlos o no, con base
Ahora bien, la recurrida respecto a las declaraciones de los ciudadanos Luis Miguel Rivera
Amaro, Marbelys Pérez, Pedro Emilio Plata, Angélica Álvarez Otero y Emma Josefina Herrera,
estableció lo siguiente:
“…De las ratificaciones del Justificativo de testigo evacuados por el Tribunal Ordinario y
Ejecutor de Medidas del Municipio Falcón del Estado Bolivariano de Cojedes:
El ciudadano Luis Miguel Herrera Amaro, quien es venezolana, mayor de edad, titular de la
Cédula de Identidad Nº V-17.889.143, domiciliada en la
urbanización Tamanaco, primera etapa, calle sorocaima, casa Nº 129, ciudad de tinaquillo del
estado Cojedes, siendo evacuado tal y como se desprende del acta
que riela al folio 242, de la primera pieza, en fecha 25 de octubre del año 2016, donde procedió a
ratificar lo manifestado en el justificativo de testigo de fecha
07 de abril de 2016, que verificado por esta alzada dicha evacuación que se encuentra en el
anexo K, que de sus dichos que rielan al vuelto del folio 72 y 73
de la primera pieza, evidenciándose que el testigo fue conteste en su interrogatorio; pudiendo
sustraer de sus dichos: que conoce a los señores José
Vicente Moreno Pérez y Anna Yris Capezzutti por ser vecino de la urbanización tamanaco; que
los referidos ciudadanos han venido manteniendo el lote de
terreno ubicado en la urbanización tamanaco, identificado con el Nº B-2, con especificación de
los linderos; que han realizado labores en dicha parcela como
relleno, limpieza, vigilancia, levantamiento topográfico, proyectos y reclamos sobre la parcela o
lote de terreno identificado B-2, del parcelamiento Vimarca II;
que conoce al vecino José Daniel Moreno y le consta que en fecha 07 de diciembre del 2015,
inicio una obra de una pared, por el lindero norte de la
parcela propiedad de los ciudadano José Vicente Moreno y Ana Yris Capezzutti; que le consta
que la pared se encuentra dentro de los linderos de la parcela B-2
que formo parte del parcelamiento de Vimarca II; dichos estos, que examinados aportan al juez,
que el testigo tiene una cotidianidad en la zona por vivir en el
sector donde alegan la ocurrencias del despojo la parte querellante; sin embargo de sus
deposiciones no se sustrae el conocimiento que tenía sobre la posesión
que alega la parte provente, en virtud que de sus dichos, se sustrae tener conocimiento que el
lindero donde se construyo la pared es del lindero B-2 y que
formo parte de Vimarca II, causando confusión en los linderón que pertenecían al complejo
habitacional, registrado por la querellante denominado Vimarca II;
sin embargo este tribunal como modo de ilustración en búsqueda de la verdad, lo valora sus
dichos de conformidad a lo previsto en los artículos 508 y 509 del
Código de Procedimiento Civil. Así se decide.-
La ciudadana Marbelys Pérez, venezolana, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nº
V-8.492.096, domiciliada en Urbanización Tamanaco, Primera
Etapa, callle Macaracuay, manzana I, Nº 10, casa Nº 10 , de la ciudad de Tinaquillo del estado
Cojedes, siendo evacuado tal y como se desprende del acta
que riela al folio 242, de la primera pieza, en fecha 25 de octubre del año 2016, donde procedió a
ratificar lo manifestado en el justificativo de testigo de fecha
07 de abril de 2016, que verificado por esta alzada dicha evacuación que se encuentra en el
anexo K, que de sus dichos que rielan al vuelto del folio 70 y 71
de la primera pieza, evidenciándose que el testigo fue conteste en su interrogatorio; pudiendo
sustraer de sus dichos, que conoce a los señores José Vicente Moreno Pérez y Anna Yris
Capezzutti por más de 20 años, como vecino de la urbanización tamanaco; que los referidos
ciudadanos han manteniendo el lote de terreno ubicado en la urbanización tamanaco,
identificado con el Nº B-2,
con especificación de los linderos; que han realizado labores en dicha parcela como relleno,
limpieza, vigilancia, levantamiento topográfico, proyectos y reclamos sobre la parcela o lote de
terreno identificado B-2, del parcelamiento Vimarca II; que conoce al vecino José Daniel
Moreno y le consta que en fecha 07
de diciembre del 2015, inicio una obra de una pared, por el lindero norte de la parcela propiedad
de los ciudadano José Vicente Moreno y Ana Yris Capezzutti;
que le consta que la pared se encuentra dentro de los linderos de la parcela B-2 que formo parte
del parcelamiento de Vimarca II; dichos estos, que examinados aportan al juez, que el testigo
tiene una cotidianidad en la zona por ser vecino del sector donde se encuentra el terreno donde
alegan la ocurrencias del despojo la parte querellante; sin embargo de sus deposiciones se
sustrae una incongruencia al manifestar primero que el lote de terreno identificado B-2 del
parcelamiento Vimarca II, (tercer particular) y en el octavo particular manifiesta que la pared se
encuentra edificada dentro de los linderos de la parcela B-2 que
formo parte del parcelamiento Vimarca II; sin embargo este tribunal como modo de ilustración
en búsqueda de la verdad, lo valora sus dichos de conformidad a
lo previsto en los artículos 508 y 509 del Código de Procedimiento Civil. Así se decide.
El ciudadano Pedro Emilio Plata Flores, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de
Identidad Nº V-4.100.597, domiciliado en Urbanización Tamanaco,
Primera Etapa, callle Sorocaima, casa Nº I-30, de la ciudad de Tinaquillo del estado Cojedes,
siendo evacuado tal y como se desprende del acta que riela al
folio 246, de la primera pieza, en fecha 25 de octubre del año 2016, donde procedió a ratificar lo
manifestado en el justificativo de testigo de fecha 07 de abril de 2016, que verificado por esta
alzada dicha evacuación que se encuentra en el anexo K, que de sus dichos que rielan al folio 71
y 72 de la primera pieza, evidenciándose que el testigo fue conteste en su interrogatorio;
pudiendo
sustraer de sus dichos, que conoce a los señores José Vicente Moreno Pérez y Anna Yris
Capezzutti por más de 22 años, como vecino de la urbanización
tamanaco; que los referidos ciudadanos han manteniendo el lote de terreno ubicado en la
urbanización tamanaco, identificado con el Nº B-2, con especificación de los linderos; que han
realizado labores en dicha parcela como
relleno, limpieza, vigilancia, levantamiento topográfico, proyectos y reclamos sobre la parcela o
lote de terreno identificado B-2, del parcelamiento Vimarca II;
que conoce al vecino José Daniel Moreno y le consta que en fecha 07 de diciembre del 2015,
inicio una obra de una pared, por el lindero norte de la parcela propiedad de los ciudadano José
Vicente Moreno y Ana Yris Capezzutti;
que le consta que la pared se encuentra dentro de los linderos de la parcela B-2 que formo parte
del parcelamiento de Vimarca II; dichos estos, que examinados aportan al juez, que el testigo
tiene una cotidianidad en la zona por ser vecino del sector donde se encuentra el terreno donde
alegan la ocurrencias del despojo la parte querellante; sin embargo al igual que los demás
testigos de esta prueba reconstituida, de sus deposiciones se sustrae una incongruencia al
manifestar
primero que el lote de terreno identificado B-2 del parcelamiento Vimarca II, (tercer particular)
y en el octavo particular manifiesta que la pared se encuentra
edificada dentro de los linderos de la parcela B-2 que formo parte del parcelamiento Vimarca II;
sin embargo este tribunal como modo de ilustración en búsqueda de la verdad, lo valora sus
dichos de conformidad a lo previsto en los artículos 508 y 509 del Código de Procedimiento
Civil. Así se decide.-
Prueba de testigos:
La ciudadana, Angélica Álvarez Otero, venezolana, mayor de edad, titular de cedula de
identidad Nº V-22.598.232, con domicilio en la Urbanización Tamanaco, calle Macaracuay, casa
Nº I-5, de la ciudad de Tinaquillo del estado Cojedes; siendo evacuado tal y como se desprende
del acta que riela al folio 248 y 249, de la primera pieza, en fecha 26 de octubre del año 2016,
evidenciándose que el testigo fue conteste en su interrogatorio, que no hubo repreguntas y se
desprendió de sus dichos, que conoce a los ciudadanos Vicente Moreno y Ana Yris Capezzutti;
que los linderos del la parcela B-2, que por detrás pasa una quebrada y el frente está la calle
principal las tres vías, si se pasa al frente al
terreno, está ubicada la casa a mano derecha del señor Daniel Moreno, y al lado izquierdo hasta
el señor Humberto Perdomo; que vio unas personas trabajando
y fue un día lunes; que conoce solo de vista al señor Daniel Moreno y que le consta lo
manifestado porque siempre los ha visto limpiando el terreno el señor
Vicente iba hacer unos locales; evidenciando esta juzgadora, que el testigo fue conteste en sus
dichos sin embargo no se deprende que los linderos
correspondan con el inmueble donde alegan la ocurrencias del despojo la parte querellante, ni
mucho menos conocimiento sobre el despojo; este tribunal como
modo de cognición en búsqueda de la verdad, valora sus dichos de conformidad a lo previsto en
los artículos 508 y 509 del Código de Procedimiento Civil. Así se decide.-
La ciudadana, Emma Josefina Herrera, venezolana, mayor de edad, titular de cedula de
identidad Nº V-3.692.161, con domicilio en la Urbanización
Tamanaco, calle Macaracuay, casa Nº I-8, de la ciudad de Tinaquillo del estado Cojedes; siendo
evacuado tal y como se desprende del acta que riela al folio 250
y 251, de la primera pieza, en fecha 26 de octubre del año 2016, evidenciándose que el testigo
fue conteste en su interrogatorio, que no hubo repreguntas y se
desprendió de sus dichos, que conoce a los ciudadanos Vicente Moreno y Ana Yris Capezzutti,
desde hace muchos años, han sido vecino de la tamanaco, pero
al señor Daniel Moreno Martínez, no tengo trato con él; que los linderos del la parcela B-2, por
la parte oeste esta la quebrada, por el este la Av. Macaracuay,
por el sur la parcela del señor Humberto Perdomo y por el norte el señor Daniel Moreno el que
compro la casa; que vio unas personas que llegaron con él y
comenzaron hacer unas cositas y estaban midiendo; que conoce solo de vista al señor Daniel
Moreno y que se encuentra dando testimonio para confirmar lo que
dicen sus vecinos, son los dueños del terreno, echaron relleno, pasaron maquina, limpiaron todo
ese terreno, nunca lo dejaron abandonado; evidenciando esta juzgadora, que el testigo fue
conteste en sus dichos sin
embargo manifiesta con exactitud sobre el despojo manifestado por la parte querellante, este
tribunal como modo de cognición en búsqueda de la verdad,
valora sus dichos de conformidad a lo previsto en los artículos 508 y 509 del Código de
Procedimiento Civil. Así se decide.-…”. (Negrillas de la sentencia de Alzada y negrillas y
cursivas de la Sala).
prueba testimonial de los ciudadanos Luis Miguel Rivera Amaro, Marbelys Pérez, Pedro Emilio
Plata, Angélica Álvarez Otero y Emma Josefina Herrera, promovidos por los querellantes, ya que
conforme con las reglas de la sana crítica, consideró que en las deposiciones de los testigos, en
primer lugar y común a todos, -salvo el último- existe la “…cotidianidad en la zona por vivir en
el sector donde alegan la ocurrencias del despojo la parte querellante…”, sin embargo, en este
primer caso, señaló la alzada, que de las deposiciones, no se sustrajo “…el conocimiento que
tenía sobre la posesión que alega la parte provente, en virtud que de sus dichos, se sustrae tener
conocimiento que el lindero donde se construyo la pared es del lindero B-2 y que formo parte de
Vimarca II, causando confusión en los linderón (sic) que pertenecían al complejo habitacional,
registrado por la querellante denominado Vimarca II…”; en cuanto al segundo testigo, el juez
ad quem expresó que “…sin embargo de sus deposiciones se sustrae una incongruencia al
manifestar primero que el lote de terreno identificado B-2 del parcelamiento Vimarca II, (tercer
los linderos de la parcela B-2 que formo parte del parcelamiento Vimarca II…”; en cuanto al
tercer testigo, indicó que “…sin embargo al igual que los demás testigos de esta prueba
reconstituida, (sic) de sus deposiciones se sustrae una incongruencia al manifestar primero que
el lote de terreno identificado B-2 del parcelamiento Vimarca II, (tercer particular) y en el
octavo particular manifiesta que la pared se encuentra edificada dentro de los linderos de la
parcela B-2 que formo parte del parcelamiento Vimarca II…”; del cuarto precisó que “…no se
deprende que los linderos correspondan con el inmueble donde alegan la ocurrencias del
despojo la parte querellante, ni mucho menos conocimiento sobre el despojo…”; y del último,
resaltó que “…manifiesta con exactitud sobre el despojo manifestado por la parte
querellante…”, contradicciones, las cuales no concuerdan entre sí y comparando tal objeción con
la primera denuncia por defecto de actividad (ver folio 17), “…esta Máxima Jurisdicción
por despojo (que el querellante sea el poseedor del bien objeto de litigito, sea ésta posesión de
cualquier naturaleza) del artículo 783 del Código Civil, mal podría el juez de alzada verificar el
resto de los requisitos del artículo ut supra mencionado…”, estableció la alzada que al no
cumplir con el primer requisito de procedencia del interdicto de restitución por despojo en el
devenir del proceso establecido en el 783 eiusdem, esta Sala aprecia que en el presente caso, no
merecen fe las declaraciones de los testigos antes mencionados, en virtud de que por sus
contradicciones, no fueron determinantes en el dispositivo del fallo, razonamiento del juez ad
artículos 508 y 509 del Código de Procedimiento Civil, por lo que se declara improcedente la
-II-
Con fundamento en el ordinal 2° del artículo 313 del Código de Procedimiento Civil, se
denuncia la infracción por la recurrida “…DE LOS ARTÍCULOS 509 Y 12 DEL CÓDIGO DE
El formalizante delata la infracción de los artículos 12, 509 y la inaplicación del artículo 510 del
Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 320 del mismo código, sin
de las pruebas, pues se limitó a copiar lo señalado por la recurrida y a alegar la falta de
considera infringida las normas denunciadas, pues en el desarrollo de su escrito tan sólo se basó
en señalar, por un lado “…un error de interpretación acerca del contenido y alcance de una
disposición expresa de la ley establecida en el artículo 313 ordinal 2°, y artículo 320 por
infracción de una norma jurídica expresa que regule el establecimiento o valoración de los
hechos o de las pruebas (…) todos del Código de Procedimiento Civil…”, es decir, con especial
misma, los medios de prueba contenidos en los justificativos de testigos -ya resuelta en la
denuncia anterior-, y que a su juicio, no fueron valoradas ni siquiera como indicios por el juez ad
quem de conformidad con el artículo 510 del Código de Procedimiento Civil, señalando, que si
los mismos “…se hubiesen tomado en consideración, hubiesen influido en el resultado adverso
Por último, señaló entre otras cosas el recurrente los “instrumentos públicos” sin especificar a
cuáles se refiere, donde se presume por sus dichos, se trata de una venta hecha por el ciudadano
Ovidio Jesús Villamediana Bolívar al ciudadano José Gregorio Camacho Acosta de una parcela
de terreno y que el formalizante sólo se limita a explicar los linderos que a su juicio son los
correctos sin dar mayores detalles; en consecuencia, denunció ante “…esta Sala de Casación
Civil, en nombre y representación de los Querellantes, (…) la Infracción de los artículos 509 y
12 del Código de Procedimiento Civil, que en su lugar debió tener en cuenta la Alzada lo
estipulado en los artículos 510 y 12 Ejusdem, en concordancia con los artículos 313, ordinal 2°,
317 ordinales 1°; 3°; y 4°; y del artículo 320 del Código de Procedimiento Civil…”, en
01/02/2019, que riela a 1 folios 409 al 497 de la 3° pieza del presente expediente signado por el
Tribunal Ad-quem, bajo la nomenclatura No: 1130, por todas las Razonas antes expuestas y que
vienen a demostrar los requisitos cumplidos por los querellante, para la procedencia de dicha
Interdicto Restitutorio por Despojo requisitos estos establecidos en el artículo 783 del Código
Civil…”.
Ahora bien, visto que las normas delatadas constituyen reglas para el establecimiento y
valoración de las pruebas, es menester reiterar la técnica para formular este tipo de denuncias,
señalada por esta Sala entre otras sentencias, en fecha 19 de diciembre de 2007, caso: Beila
Vaisberg De Ghetea, contra Isaac Ghetea Ghitelman, con ponencia de la Magistrada que suscribe
“…La casación sobre los hechos, representa la posibilidad de que, excepcionalmente, este
Máximo Órgano, desprendiéndose de su condición de tribunal de derecho, extienda su análisis al
fondo de la controversia y descienda al estudio de los hechos sucedidos en el proceso; todo ello
es posible cuando se interponga una denuncia invocando el artículo 320 del Código de
Procedimiento Civil; pero es oportuno ratificar que además del apoyo en la disposición señalada,
debe el formalizante cumplir con los requisitos referidos a la especial técnica exigida para la
adecuada elaboración de este tipo de denuncia.
En efecto, ha sido doctrina reiterada de este Supremo Tribunal cual es la técnica requerida al
formalizante, para acusar las violaciones referentes a la llamada casación sobre los hechos, y en
tal sentido en sentencia N° 344, de fecha 31 de octubre de 2000, caso: David Parra Fuentes
contra José Agustín Rivero Rodríguez, expediente N° 00-240, se dejó establecido lo siguiente:
“…El artículo 320 del Código de Procedimiento Civil prevé los casos excepcionales en que esta
Corte puede descender al fondo de la controversia o al establecimiento o apreciación de los
hechos que hayan efectuado los tribunales de instancia. Tales casos están señalados en el propio
artículo 320, a saber: cuando se alegue infracción de norma jurídica expresa que regule el
establecimiento o apreciación de las pruebas o de los hechos o cuando la parte dispositiva del
fallo sea consecuencia: a) de una suposición falsa del juez, que atribuyó a instrumentos a actas
del expediente menciones que no contienen; b) o dio por demostrado con pruebas que no
aparecen en autos; c) o cuya inexactitud resulta de actas o instrumentos del expediente mismo.
También exige el Código vigente, que la suposición falsa sea de tal entidad que afecte la parte
dispositiva del fallo...”
“Pero sucede que no son éstos los únicos requisitos que debe cumplir la formalización, aparte de
los requisitos específicos exigidos por el artículo 320 para estos casos excepcionales, el artículo
317 ejusdem establece los requisitos exigidos para toda formalización, entre cuyos requisitos
figura el establecimiento en el numeral 3º, es decir, la denuncia de haberse incurrido en alguno o
algunos de los casos contemplados en el ordinal 2º del artículo 313, con expresión de las razones
que demuestren la existencia de la infracción, falsa aplicación, o aplicación errónea...”
En fallo del 27 de junio de 1996, que a su vez ratifica el de fecha 4 de agosto de 1993, la Corte
sentó doctrina en tal sentido, de la manera siguiente:
Debe la Sala resaltar, que siempre que se hable de norma jurídica que regule el establecimiento y
valoración de los hechos y de las pruebas, se está haciendo referencia a cuatro tipos de normas
jurídicas, los cuales son distintos entre sí. De esta forma lo asentó esta Corte en fallo del 4 de
agosto de 1993 (Edelberto Cabrales Liscano contra Claudio Enrique Moreau Paéz), en el cual se
expresó:
“Interpretando el sentido de dicho texto de ley (se refiere al artículo 320 del Código de
Procedimiento Civil), con aprecio del espíritu del legislador, encuentra la Sala que son normas
capaces de hacer descender a la Sala para conocer de los hechos en relación a la ilegalidad o
inconducencia de un medio de prueba, aquellas normas jurídicas expresas que regulen el
establecimiento de los hechos o de su valoración, así como las que regulen el establecimiento de
los medios de prueba o su valoración; se deriva que existen cuatro categorías de normas
jurídicas cuya denuncia de infracción, de conformidad con el artículo 320 ejusdem, son
suficientes para que de acuerdo con su dispositivo normativo sean capaces de hacer descender a
la Sala al conocimiento de los hechos. Estos cuatro grupos en comento son: 1) las normas
jurídicas que regulen el establecimiento de los hechos; 2) las que regulen la valoración de los
hechos; 3) las que regulen el establecimiento de un medio de prueba; y 4) las que regulen la
valoración de un medio de prueba...”. (Paréntesis de la Sala).
para deducir acerca de las pretensiones del formalizante cuando éstas no han sido explícitas y
específicas en sus alegatos, estima la Sala que los términos en que han sido expuestas dichas
esta Sala de Casación, el desconocimiento del formalizante acerca de la técnica exigida por este
Supremo Tribunal para el conocimiento de los asuntos propio de la Casación venezolana. En tal
virtud, esta Máxima Jurisdicción Civil, constata que la presente denuncia por infracción de los
artículos 12, 509 y 510 del Código de Procedimiento Civil, no contiene los elementos mínimos
de fundamentación que podrían permitir su análisis, razón por la cual la presente denuncia debe
desestimarse, tal como se hará de manera expresa, positiva y precisa, en el dispositivo del
DECISIÓN
República y por autoridad de la ley, declara: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y
formalizado por el querellante, contra la sentencia de fecha 1° de febrero de 2019, dictada por
del estado Cojedes. Particípese esta remisión al Juzgado Superior de origen, ya mencionado.
Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de la Sala de Casación Civil del Tribunal
Supremo de Justicia, en Caracas, a los veinticuatro (24) días del mes de febrero de dos mil
Presidente de la Sala,
___________________________________
YVÁN DARÍO BASTARDO FLORES
Vicepresidente,
_________________________________
GUILLERMO BLANCO VÁZQUEZ
Magistrado,
____________________________________________
FRANCISCO RAMÓN VELÁZQUEZ ESTÉVEZ
Magistrada-Ponente,
________________________________________
VILMA MARÍA FERNÁNDEZ GONZÁLEZ
Magistrada,
________________________________________
MARISELA VALENTINA GODOY ESTABA
Secretaria Temporal,
______________________________________
LIESKA DANIELA FORNES DÍAZ
Exp. AA20-C-2019-000231
Nota: Publicado en su fecha a las
Secretaria Temporal,