Catalogo Repuestos Altoque Rev 01

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 22

REPUESTOS

ALTOQUE
www.repuestosaltoque.com.pe

REPUESTOS
ALTOQUE

LIMA
Panamericana Sur Km 30.5 - Lurín
AREQUIPA
Vía de Evitamiento KM 4.5 - Cerro Colorado
CUSCO
Carretera Cusco Urcos Km 16.5 - Oropesa

PRA SEG

COM

UR
A
www.repuestosaltoque.com.pe
[email protected]
Telf. 986672266 / 979357254
986672270 ELEMENTOS DE DESGASTE
CONTRACARATULA 44 CARATULA 1
REPUESTOS
ALTOQUE ELEMENTOS DE DESGASTE
REPUESTOS
ALTOQUE
Ofrecemos el SISTEMA DELIVERY a
través de nuestra Tienda Virtual PROCESO DE COMPRA SEGURA EN INTERNET:
www.repuestosaltoque.com.pe, para Entra a la página web:
que usted reciba su pedido AL TOQUE, 1 www.repuestosaltoque.com.pe
en la puerta de su casa, trabajo y/o Buscar modelo de máquina o
proyecto*. 2 número de parte.

3 Añadir al carrito.

Escoge si lo recoges de una de nuestras


INDICE:
Excavadoras
PAG.
4 - 14
4 sucursales o te lo enviamos.
Protectores para Cucharones Haz Click en Compra para registrarte
de Excavadoras 15 5 y confirmar el pedido.
Cargadores 16 - 20
Paga con VISA, Mastercard, Diners Club o
Tractores
Retroexcavadoras
21 - 24
25- 30
6 American Express.
Motoniveladoras 31 - 33 Bríndanos tus datos para generar tu
Tren de Rodamiento 34 - 37 7 comprobante de pago (Boleta o Factura).
Tabla de Dientes Tipo J 38
LISTO!!! recibe tus repuestos
Tabla de Dientes Tipo K 40 8 en la comodidad de tu casa AL TOQUE.
Tabla de Pernos y Tuercas 42
PRA SEG
COM

UR
A

*Respuestos que no estan en Catálogo


se pueden comprar a pedido
2 3

RETIRA DE CARATULA 2 3
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

EXCAVADORAS EXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
EXCAVADORA CATERPILLAR 315CL EXCAVADORA JOHN DEERE 210GLC
EXCAVADORA CATERPILLAR 320C EXCAVADORA JOHN DEERE 290GLC
EXCAVADORA CATERPILLAR 320D
EXCAVADORA CATERPILLAR 323DL EXCAVADORA HITACHI ZX210LCNM-5 EXCAVADORA CATERPILLAR 326D2L
EXCAVADORA CATERPILLAR M315 EXCAVADORA HITACHI ZX210LCNT-8
EXCAVADORA CATERPILLAR 329D
EXCAVADORA CATERPILLAR M316C EXCAVADORA HYUNDAI R220LC-9S
EXCAVADORA CATERPILLAR M318 EXCAVADORA SANY SY235C
EXCAVADORA CATERPILLAR M322C EXCAVADORA CASE CX210B
EXCAVADORA KOMATSU PC200LC-8 EXCAVADORA CASE CX240B
EXCAVADORA KOMATSU PC220LC-8 EXCAVADORA JCB JS200LC
EXCAVADORA KOMATSU WA470-6A EXCAVADORA JCB JS220LC NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
232-0101 DIENTE PENETRACIÓN (ARM) K100 5
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* 220-9090 RETENEDOR 5
1U-3352RC DIENTE CINCEL DE ROCA J350 5
220-9104 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL K100 3
114-0358 PASADOR 5
114-0359 RETENEDOR 5 220-9105 ADAPTADOR SOLDABLE DERECHO K100 1
6I-6354 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL J350 3 220-9106 ADAPTADOR SOLDABLE IZQUIERDO K100 1
6I-6356 ADAPTADOR SOLDABLE IZQUIERDO J350 1 OPCIONAL SEGÚN APLICACIÓN:
6I-6355 ADAPTADOR SOLDABLE DERECHO J350 1 223-8102 DIENTE PENETRACIÓN 5
OPCIONAL SEGÚN APLICACIÓN: 220-9101 DIENTE EXTRA DUTY 5
3G-8354 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL J350 5 220-9109 DIENTE GENERAL DUTY 5
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

4 5

PAGINA 4 PAGINA 5
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

EXCAVADORAS EXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
EXCAVADORA CATERPILLAR 325B EXCAVADORA CATERPILLAR 325L
EXCAVADORA CATERPILLAR 325D EXCAVADORA KOMATSU PC300LC-678
EXCAVADORA KOMATSU PC350LC-8
EXCAVADORA JOHN DEERE 350GLC
EXCAVADORA HYUNDAI R380LC-9SH
EXCAVADORA CASE CX350B
EXCAVADORA JCB JS330LCT2
EXCAVADORA HITACHI ZX350LCNM-8
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
7T-3402RC DIENTE CINCEL DE ROCA J400 5
116-7408 PASADOR 5 NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
116-7409 RETENEDOR 5 1U-3452RC DIENTE CINCEL DE ROCA (9W-8452RC) J450/460 6
6I-6404 ADAPTADORES SOLDABLE CENTRAL J400 3 114-0468 PASADOR 6
6I-6405 ADAPTADOR SOLDABLE DERECHO J400 1 107-3469 RETENEDOR 6
6I-6406 ADAPTADOR SOLDABLE IZQUIERDO J400 1 159-0464 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL (8E-6464) J450/460 6
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

6 7

PAGINA 6 PAGINA 7
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

EXCAVADORAS EXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
EXCAVADORA CATERPILLAR 330D EXCAVADORA CATERPILLAR 345BL EXCAVADORA CATERPILLAR 345DL
EXCAVADORA CATERPILLAR 336D EXCAVADORA CATERPILLAR 345C EXCAVADORA HITACHI 450LC

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*


PARA TODOS LOS EQUIPOS:
1U-3552RC DIENTE CINCEL DE ROCA 6
107-3378 PASADOR 6
107-8559 RETENEDOR 6
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* 6I-6554 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL J550 6
286-2114 DIENTE EXTRA PENETRACIÓN K110 5
286-2110 RETENEDOR 5
PARA EQUIPOS CATERPILLAR RECIENTES:
309-1114 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL K110 5 220-9133 Diente Extra Penetración K130 6
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. 220-9130 Retenedor 6
264-2135 Adapatador ver cal derecho K130 1
264-2136 Adapatador ver cal izquierdo K130 1
232-0130 Adapatador ver cal central K130 4
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

8 9

PAGINA 8 PAGINA 9
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

EXCAVADORAS EXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
EXCAVADORA DOOSAN DX170LCA EXCAVADORA CATERPILLAR 365CL
EXCAVADORA DOOSAN DX180LCA EXCAVADORA CATERPILLAR 385CL
EXCAVADORA DOOSAN DX225LCA EXCAVADORA HITACHI 870LC
EXCAVADORA DOOSAN DX255LCA
EXCAVADORA DOOSAN DX300LCA
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
6I-6602RC DIENTE CINCEL DE ROCA J600 4
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* 113-9608 PASADOR 4
2713-1219RC DIENTE PENETRACION PLUS 5 113-9609 RETENEDOR 4
2705-1021 PASADOR 5 6I-6604 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL J600 4
2114-1849 RETENEDOR 5 M16-SEGM-DER-870LC SEGMENTO DERECHO 1
2713-1220 ADAPTADOR 5 M16-SEGM-CENTR-870 SEGMENTO CENTRAL 1
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. M16-SEGM-IZQ-870LC SEGMENTO IZQUIERDO 1
209-9311 PERNO CUCHILLA 1 1/4" x 6 1/2" (GN-PC114612) 12
3K-9770 TUERCA 1 1/4" (GN-TC114) 12
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

10 11

PAGINA 10 PAGINA 11
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

EXCAVADORAS EXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
EXCAVADORA DOOSAN DX340LCA EXCAVADORA VOLVO EC210BLC
EXCAVADORA DOOSAN DX420LCA EXCAVADORA VOLVO EC220DL

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
713-00032RC DIENTE PENETRACION PLUS 6 VOE 14523946 DIENTE DURA ABRASIÓN 30AMRE 5
705-00006 PASADOR 6 VOE 11417317 RETENEDOR 30/40R 5
114-00246 RETENEDOR 6 VOE 14522962 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL EA30BL40 5
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.
713-00033-A ADAPTADOR 6
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

12 13

PAGINA 12 PAGINA 13
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

EXCAVADORAS PROTECTORES PARA


CUCHARONES DE EXCAVADORAS
PESO DE EQ
COMPATIBLE: NRO. PARTE NBRE. ESTÁNDAR DESCRIPCIÓN TÉCNICA *CANT. PESO DE EQUIPO
HZ-50-120-30° Entredientes Filo de labio central 30° (40-50mm) 6 Excavadora
EXCAVADORA VOLVO EC300DL HS-175-140 Talonera Cubierta esquina R1000 140x40x175x115 10Kg 6 20-29 Tn
EXCAVADORA VOLVO EC330BLC 112-2489 Lagarto Lagarto 32mm 18.8Kg 2
EXCAVADORA VOLVO EC360BLC 112-2490 Pasador 4 Excavadora
20-35 Tn
EXCAVADORA VOLVO EC360CL 132-0999 Retenedor 4
EXCAVADORA VOLVO EC380DL 166-2877 Lagarto Lagarto 36mm 18.8Kg 2
132-0988 Pasador 4 Excavadora
30-35 Tn
132-0999 Retenedor 4
HZ-70-250-30° Entredientes Filo de labio central 30° (60-75mm) 6
HZ-70-250-30°-L Filo de labio izquierdo 30° (60-75mm) 1 Excavadora
HZ-70-250-30°-R Filo de labio derecho 30° (60-75mm) 1 30-35 Tn
HS-230-190 Talonera Cubierta esquina R1000 190x45x230x165 20Kg 6
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
HS-290-240 Talonera Cubierta esquina R1000 240x50x290x220 40Kg 6
VOE 14523656 DIENTE DURA ABRASIÓN 55AMRE 6 1U-0740 Lagarto Lagarto 52mm 22.4Kg 2 Excavadora
VOE 11417318 RETENEDOR 55/65R 6 133-0738 Pasador 4 70-90 Tn
VOE 15034957 ADAPTADOR SOLDABLE CENTRAL EA55BLX50 6 107-8559 Retenedor 4
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

14 15

PAGINA 14 PAGINA 15
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

CARGADORES CARGADOR
FRONTALES FRONTAL

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
CARGADOR CATERPILLAR 966C CARGADOR JOHN DEERE 744K
CARGADOR CATERPILLAR 966C II
CARGADOR KOMATSU WA380-6
CARGADOR LONGKING CDM856E
CARGADOR CATERPILLAR 966H
Para Modelos recientes CATERPILLAR:
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT. NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE LOS JUEGOS CANT.*
PARA TODOS LOS EQUIPOS: PARA EQUIPOS CATERPILLAR RECIENTES:
1U-3352PT DIENTE ABRASIÓN PENETRACIÓN J350 8 222-1091 DIENTE PENETRACIÓN PESADA K90 8
114-0358 PASADOR 8 220-9090 RETENEDOR 8
114-0359 RETENEDOR 8 229-7098 ADAPATADOR VERTICAL DERECHO K90 1
3G-3357 ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL J450 6 229-7099 ADAPATADOR VERTICAL IZQUIERDO K90 1
8E-5358 ADAPTADOR EMPERNABLE IZQUIERDO J450 1 223-8097 ADAPATADOR VERTICAL CENTRAL K90 6
8E-5359 ADAPTADOR EMPERNABLE DERECHO J450 1 5P-8361 PERNO ADAPTADOR CENTRAL 12
5P-8361 PERNO ADAPTADOR CENTRAL 12 5P-8361 PERNO ADAPTADOR LATERAL 2
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
3K-9770 TUERCA DE ADAPTADORES CTR 12 3K-9770 TUERCA DE ADAPTADOR 14 1U-3302PT DIENTE ABRASIÓN PENETRACIÓN (135-9300) J300 8
5P-8361 PERNO ADAPTADOR LATERAL 2
PARA EQUIPOS JOHN DEERE: 9J-2308 PASADOR 8
T156132 SEGMENTO 7
8E-6259 RETENEDOR 8
5P-8823 PERNO CUCHILLA 1 1/4"X4" (GN-1144) 14
3K-9770 TUERCA 1 1/4" (GN-TC114) 14 4T-4307 ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL J300 8
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

16 17

PAGINA 16 PAGINA 17
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

CARGADORES CARGADORES
FRONTALES FRONTALES

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
CARGADOR VOLVO L110F CARGADOR VOLVO L150C CARGADOR CATERPILLAR 928G CARGADOR JOHN DEERE 544K
CARGADOR VOLVO L120C CARGADOR VOLVO L150D CARGADOR CATERPILLAR 938G CARGADOR HYUNDAI ROBEX 140W
CARGADOR VOLVO L120D CARGADOR VOLVO L150E CARGADOR CATERPILLAR 938H CARGADOR DOOSAN DX140W
CARGADOR VOLVO L120E CARGADOR VOLVO L150F CARGADOR JOHN DEERE 624K CARGADOR SDLG LG936L
CARGADOR VOLVO L120F CARGADOR VOLVO L150G
CARGADOR VOLVO L150 CARGADOR VOLVO L150H
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
PARA TODOS LOS EQUIPOS:
1U-3252 DIENTE LARGO (9N-4252) J250 8
9J-2258 PASADOR 8 PARA EQUIPOS JOHN DEERE:
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* 8E-6259 RETENEDOR 8 25CA ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL 6
VOE 11417129 DIENTE 15AMXL 8 PARA EQUIPOS CATERPILLAR: 25EA ADAPTADOR EMPERNABLE LATERAL 2
1U-0257 ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL J250 6 8T-0666 PERNO HEXAGONAL M24X90 (GN-PHM24X90) 16
VOE 11417316 RETENEDOR 15/20R 8 6I-9250 ADAPTADOR EMPERNABLE IZQUIERDO J250 1 7X-0851 TUERCA (GN-TCM24) 16
VOE 11417107 ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL LA20BN40 8 6I-9251 ADAPTADOR EMPERNABLE DERECHO J250 1 5P-8250 ARANDELA M24 (GN-ARM24) 32
VOE 963361 PERNO HEXAGONAL M24x100 24 4J-9058 PERNO CUCHILLA 1"X3 1/4" (GN-PC1314) 2 T157493 SEGMENTO 7
8J-2928 PERNOS CUCHILLA 1"X4" (GN-PC14) 12 5J-4773 PERNO CUCHILLA 3/4" X 2 1/2" (GN-PC34212) 14
VOE 930853 TUERCA M24 24 2J-3507 TUERCA 1" (GN-TC1) 12 2J-3506 TUERCA 3/4" (GN-TC34) 14
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

18 19

PAGINA 18 PAGINA 19
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

CARGADORES TRACTORES
FRONTALES DE ORUGA

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
CARGADOR CATERPILLAR 950G CARGADOR CHANGLIN 957H
TRACTOR CATERPILLAR D6T XL TRACTOR CATERPILLAR D6R XL
CARGADOR CATERPILLAR 950H CARGADOR CHANGLIN ZL50G
CARGADOR CATERPILLAR 962H CARGADOR SDLG LG958L TRACTOR CATERPILLAR D6H TRACTOR CATERPILLAR D6T
CARGADOR KOMATSU WA430-6 CARGADOR SDLG LG968 TRACTOR CATERPILLAR D6R TRACTOR JOHN DEERE 850J
CARGADOR JOHN DEERE 644H CARGADOR DOOSAN DL420A
CARGADOR JOHN DEERE 644K CARGADOR HYUNDAI HL760-7A
CARGADOR SEM 659C

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
PARA TODOS LOS EQUIPOS:
1U-3302PT DIENTE ABRASIÓN PENETRACIÓN J300 8
6Y-3840 CUCHILLA CENTRAL EWL 1"x 25x254X1225 MM (8 AGUJEROS) 2
PARA EQUIPOS CATERPILLAR:
9J-2308 PASADOR 8 4T-4307 ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL J300 6
9W-1875 CANTONERA DERECHA GD 1"x203x520 MM (6AGUJEROS) 1
3G-9609 RETENEDOR 8 8E-5309 ADAPTADOR EMPERNABLE DERECHO J300 1 9W-1876 CANTONERA IZQUIERDA GD 1"x203x520 MM (6AGUJEROS) 1
PARA EQUIPOS JOHN DEERE: 8E-5308 ADAPTADOR EMPERNABLE IZQUIERDO J300 1
30CA ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL J300 6 5P-8136 PERNO CUCHILLA 1"x4" (GN-PC14) 12
5J-4773 PERNO CUCHILLA 3/4" x 2 1/2" (GN-PC34212) 28
30EA ADAPTADOR EMPERNABLE LATERAL J300 2 2J-3507 TUERCA 1" (GN-TC1) 12 2J-3506 TUERCA 3/4" (GN-TC34) 28
8T-0666 PERNO HEXAGONAL M24X90 (GN-PHM24x90) 16 8T-9079 PERNO CUCHILLA 1 1/4"x3 3/8" (GN-PC1141338) 2
7X-0851 TUERCA (GN-TCM24) 16
5P-8248 ARANDELA PLANA 3/4" 28
5P-8823 PERNO CUCHILLA 1 1/4"x4" (GN-1144) 2
5P-8250 ARANDELA M24 (GN-ARM24) 32 3K-9770 TUERCA 1 1/4" (GN-TC114) 4 6Y-0352 DIENTE RIPPER 3
T226229 SEGMENTO 7 4T-6695 SEGMENTO 7 114-0358 PASADOR 3
4F-4042 PERNO CUCHILLA 1"x3" (GN-PC13) 14 4F-4042 PERNO 1"x3" (GN-PC13) 14
2J-3507 TUERCA 1" (GN-TC1) 14 2J-3507 TUERCA 1" (GN-TC1) 14 114-0359 RETENEDOR 3
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja topadora estándar.

20 21

PAGINA 20 PAGINA 21
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

TRACTOR TRACTOR
DE ORUGA DE ORUGA

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
TRACTOR KOMATSU D65EX TRACTOR CATERPILLAR D7R

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
144-70-11131 CUCHILLA CENTRAL 19X203x1660 MM (11 AGUJEROS) 2 107-3362 CUCHILLA LATERAL 2
144-70-11260 CANTONERA DERECHA 30 x 222 x 325 MM 1 107-3363 CUCHILLA CENTRAL 1
144-70-11250 CANTONERA IZQUIERDA 30 x 222 x 325 MM 1 9W6199 CANTONERA DERECHA GD 35 MM (7 AGUJEROS) 1
9W6198 CANTONERA IZQUIERDA GD 35 MM (7 AGUJEROS) 1
5J-4773 PERNO CUCHILLA 3/4" x 2 1/2" (GN-PC34212) 22
6F-0196 PERNO CUCHILLA 7/8"x 2 3/4" (GN-PC78234) 32
2J-3506 TUERCA 3/4" (GN-TC34) 32
2J-3505 TUERCA 7/8" (GN-TC78) 32
1J-6762 PERNO CUCHILLA 3/4" x 3 1/8" 10 5P-8249 ARANDELA PLANA 7/8" (GN-AR78) 32
141-78-11253 DIENTE RIPPER 3 6Y-0359 DIENTE RIPPER 3
09244-02508 PASADOR 3 114-0358 PASADOR 3
* Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja topadora estándar. 114-0359 RETENEDOR 3
* Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja topadora estándar.

22 23

PAGINA 22 PAGINA 23
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

TRACTORES RETROEXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
TRACTOR CATERPILLAR D8T TRACTOR JOHN DEERE 1050K RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 416B
TRACTOR CATERPILLAR D8N RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 416C
RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 416E
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 416E
PARA TODOS LOS EQUIPOS:
4T-6381 CUCHILLA CENTRAL 30x330x1354 MM (9 AGUJEROS) 1 NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
8E-4537 CANTONERA EWL DERECHA 40x330x569 MM (7 AGUJEROS) 1 CUHARÓN (BUCKET) DELANTERO:
8E-4538 CANTONERA EWL IZQUIERDA 40x330x569 MM(7 AGUJEROS) 1 9W-8215 CUCHILLA EMPERNABLE 19X203X1130MM (4 AGUJEROS) 2
3F-5108 PERNO 5/8" x 2 1/4" (GN-PC58214) 8
4J-9208 PERNO CUCHILLA 1" x 3 1/2" (GN-PC1312) 35 4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 8
2J-3507 TUERCA 1" (GN-TC1) 35 9R-4672 CUCHILLA BASE 20x150x2262MM (8 AGUJEROS) 1
9W-2452 DIENTE RIPPER 1 OPCIONAL:
135-8203 DIENTE ÚNICO EMPERNABLE 8
6Y-3394 PASADOR 1
4F-3657 PERNO CUCHILLA 5/8"X2 3/4" (GN-PC58234) 16
8E-4743 RETENEDOR 1 4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 16
PARA EQUIPOS CATERPILLAR: CUHARÓN (BUCKET) TRACERO:
6Y-5540 CUCHILLA LATERAL (5 AGUJEROS) 2 208-5235 DIENTE PENETRACIÓN DRS 5
201-1238 PASADOR 5
PARA EQUIPOS JOHN DEERE:
201-1239 RETENEDOR 5
T286728 CUCHILLA LATERAL (6 AGUJEROS) 2 201-1234 ADAPTADOR SOLDABLE DRS 5
* Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja topadora estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

24 25

PAGINA 24 PAGINA 25
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

RETROEXCAVADORA RETROEXCAVADORA

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
RETROEXCAVADORA JCB 3C 4T CM RETROEXCAVADORA JOHN DEERE 310G

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
CUCHARÓN (BUCKET) TRACERO: CUCHARÓN (BUCKET) DELANTERO:
53103205HD DIENTE EMPERNABLE CENTRAL 3 T84194 CUCHILLA EMPERNABLE 92-3/8"x8"x3/4" (8 AGUJEROS) 1
53103209HD DIENTE EMPERNABLE LADO IZQUIERDO 1 3F-5108 PERNO CUCHILLA 5/8"x 2 1/4" (GN-PC58214) 8
53103208HD DIENTE EMPERNABLE LADO DERECHO 1 4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 8
5J-4773 PERNO CUCHILLA 3/4" x 2 1/2" (GN-PC34212) 10
2J-3506 TUERCA 3/4" (TC34) 10 CUCHARÓN (BUCKET) TRACERO:
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. TF23D DIENTE LARGO H&L 5
TF23P PASADOR 5
U43792 ADAPTADOR SOLDABLE H&L 5
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

26 27

PAGINA 26 PAGINA 27
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

RETROEXCAVADORAS RETROEXCAVADORA

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
RETROEXCAVADORA JOHN DEERE 310SL RETROEXCAVADORA JOHN DEERE 310K
RETROEXCAVADORA JOHN DEERE 310SK

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JEUGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
CUCHARÓN (BUCKET) DELANTERO: CUCHARÓN (BUCKET) DELANTERO:
T166454 CUCHILLA EMPERNABLE 83-7/8" x 8" x 3/4" (7 AGUJEROS) 1 T150517 CUCHILLA EMPERNABLE 86-3/8"x 8"x 3/4" (7 AGUJEROS) 1
3F-5108 PERNO CUCHILLA 5/8"x 2 1/4" (GN-PC58214) 8 3F-5108 PERNO CUCHILLA 5/8"x 2 1/4" (GN-PC58214) 7
4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 8 4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 7

CUCHARÓN (BUCKET) TRACERO: CUCHARÓN (BUCKET) TRACERO:


TF23D DIENTE LARGO H&L 5 TF23D DIENTE LARGO H&L 5
TF23P PASADOR 5 TF23P PASADOR 5
U43792 ADAPTADOR SOLDABLE H&L 5 U43792 ADAPTADOR SOLDABLE H&L 5
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar.

28 29

PAGINA 28 PAGINA 29
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

RETROEXCAVADORAS MOTONIVELADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 420D RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 420EIT MOTONIVELADORA CATERPILLAR 12K MOTONIVELADORA CATERPILLAR 140M
MOTONIVELADORA CATERPILLAR 140K MOTONIVELADORA CATERPILLAR 160K
RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 420DIT RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 420F
RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 420E RETROEXCAVADORA CATERPILLAR 420F-BE NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
HOJA NIVELADORA:
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* 7D-1577 CUCHILLA CURVA DH2 3/4x8"x7´ (15 AGUJEROS 3/4") 2
8E-5529 CANTONERA 152x5/8"x462 (5 AGUJEROS) 2
CUHARÓN (BUCKET) DELANTERO: 5J-4773 PERNO CUCHILLA 3/4" x 2 1/2" (GN-PC34212) 40
118-7110 CUCHILLA EMPERNABLE 19X203X1199 MM (4 AGUJEROS) 2 2J-3506 TUERCA 3/4" (TC34) 40
3F-5108 PERNO CUCHILLA 5/8"x 2 1/4" (GN-PC58214) 8
4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 8 RIPPER:
6Y-0309 DIENTE RIPPER 5
9R-5313 CUCHILLA BASE 20x150x2396MM (8 AGUJEROS) 1 9W-2668 PASADOR 5
OPCIONAL: 8E-6359 RETENEDOR 5
1U-3202 DIENTE LARGO J200 8 9J-6586 BRAZO RIPPEER 5
8E-6208 PASADOR 8 ESCARIFICADOR:
8E-6209 RETENEDOR 8 6Y-5230 DIENTE ESCARIFICADOR 9
8E-2184 ADAPTADOR EMPERNABLE CENTRAL J200 8 5
4F-3656 PERNO CUCHILLA 5/8"x2 1/2" (GN-PC58212) 16 9F-5124 BRAZO ESCARIFICADOR
5K-1459 SEGURO ESCARIFICADOR 5
4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 16 5K-1458 GOMA ESCARIFICADOR 5
CUHARÓN (BUCKET) TRACERO: OPCIONAL PARA HOJA NIVELADORA:
208-5235 DIENTE PENETRACIÓN DRS 5 4T-2233 CUCHILLA CURVA DH2 1"X8"X7' (OPCIONAL AL 7D-1577) 2
201-1238 PASADOR 5 6Y-2805 SOBRECANTONERAS 2
201-1239 RETENEDOR 5 1J-6762 PERNO CUCHILLA 3/4" x 3 1/4" (P/SOBRE CANTONERA) 10
201-1234 ADAPTADOR SOLDABLE DRS 5 2J-3506 TUERCA 3/4" (P/SOBRECANTONERA) 10
* Can dad, es el número de piezas necesarias por cucharón estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja niveladora estándar.

30 31

PAGINA 30 PAGINA 31
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

MOTONIVELADORAS

COMPATIBLE: NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*


MOTONIVELADORA JOHN DEERE 670G ESCARIFICADOR:
MOTONIVELADORA CATERPILLAR 140H 6Y-5230 DIENTE ESCARIFICADOR 5
MOTONIVELADORA KOMATSU GD 555 OPCIONAL A HOJA NIVELADORA:
MOTONIVELADORA NEW HOLLANDRG 140 4T-2242 CUCHILLA CURVA DH2 1" x 8" x 7' (OPCIONAL AL 5D-9559) 2
MOTONIVELADORA CASE 845 9W-1768 SOBRECANTONERAS 2
MOTONIVELADORA VOLVO G930 4F-3658 PERNO 5/8" x3" (P/SOBRECANTONERA) 10
4K-0367 TUERCA 5/8" (P/SOBRECANTONERA) 10

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* PARA EQUIPOS CATERPILLAR / KOMATSU:


HOJA NIVELADORA: 9J-6586 BRAZO RIPPER 3
9F-5124 BRAZO ESCARIFICADOR 5
5D-9559 CUCHILLA CURVA DH2 3/4" x 8" x 7" (15 AGUJEROS 5/8") 2
5K-1459 SEGURO ESCARIFICADOR 5
8E-5531 CANTONERA 19"x 8" x 5/8" (5 AGUJEROS 5/8") T202876 2 5K-1458 GOMA ESCARIFICADOR 5
3F-5108 PERNO CUCHILLA 5/8" x 2 1/4" (GN-PC58214) 40 PARA EQUIPOS JOHN DEERE:
4K-0367 TUERCA 5/8" (GN-TC58) 40 T9J6586 BRAZO RIPPER 3
RIPPER: T235401 PASADOR DE RIPPER 3
AR83396 SEGURO DE PASADOR DE ALETAS 3
6Y-0309 DIENTE RIPPER 3
T9F5124 BRAZO ESCARIFICADOR 5
9W-2668 PASADOR 3 T150346 SEGURO ESCARIFICADOR 5
8E-6359 RETENEDOR 3 T150347 GOMA ESCARIFICADOR 5
* Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja niveladora estándar. * Can dad, es el número de piezas necesarias por hoja niveladora estándar.

32 33

PAGINA 32 PAGINA 33
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

TREN DE RODAMIENTO TREN DE RODAMIENTO


PARA TRACTOR DE ORUGA PARA TRACTOR DE ORUGA

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
TRACTOR CATERPILLAR D6D TRACTOR CATERPILLAR D6T TRACTOR CATERPILLAR D8T
TRACTOR CATERPILLAR D6R TRACTOR JOHN DEERE 850J TRACTOR CATERPILLAR D8N
TRACTOR CATERPILLAR D6H TRACTOR JOHN DEERE 1050K

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.* NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
CR5534/40 CADENA SIN ZAPATAS (40 SECCIONES) 2
UL215C7D46 CADENA SIN ZAPATAS (46 SECCIONES) 2
CR4443/24 ZAPATAS 24" 78
CR3695/24 ZAPATA MASTER 24" 2 CR4227/22 ZAPATAS 22" 98
6V1792 PERNOS DE CADENA 152 6V1723 PERNO DE CADENA 388
1S1860 TUERCAS DE CADENA 160
9S1838 PERNOS MAESTRO DE CADENA 8 7G6442 TUERCA DE CADENA 392
PARA EQUIPOS CATERPILLAR: 6V1724 PERNO MAESTRO DE CADENA 2
CR6088 RODILLOS INFERIORES 8
6V1725 PERNO MAESTRO DE CADENA 2
CR6089 RODILLOS INFERIORES 4
CR4800 RODILLOS SUPERIORES 4 CR4528 RODILLOS INFERIORES 8
PARA EQUIPOS JOHN DEERE: CR4529 RODILLOS INFERIORES 8
ID1462 SEGMENTO 10 * Can dad, es el número de piezas necesarias por equipo estándar.
207-27-51311 PERNO DE SEGMENTO M20x55 50
CR6088 RODILLOS INFERIORES 8
CR6089 RODILLOS INFERIORES 6
CR4800 RODILLOS SUPERIORES 4
* Can dad, es el número de piezas necesarias por equipo estándar.

34 35

PAGINA 34 PAGINA 35
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

TREN DE RODAMIENTO TREN DE RODAMIENTO


PARA EXCAVADORAS PARA EXCAVADORAS

COMPATIBLE: COMPATIBLE:
EXCAVADORA KOMATSU PC200LC-8 EXCAVADORA KOMATSU PC300LC
EXCAVADORA HITACHI ZX210LCNM-5 EXCAVADORA KOMATSU PC350LC-8
EXCAVADORA HITACHI ZX210LCNT-8 EXCAVADORA HITACHI ZX350LCNM-8
EXCAVADORA JOHN DEERE 200GLC EXCAVADORA JOHN DEERE 350GLC
EXCAVADORA JOHN DEERE 210GLC

NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*


KM2233/48 CADENA SIN ZAPATAS (48 SECCIONES) 2
NRO. PARTE DESCRIPCIÓN DE JUEGO CANT.*
KM2118/600 ZAPATAS 600 MM 96
KM2561/49 CADENA SIN ZAPATAS (49 SECCIONES) 2
3081343 PERNO DE CADENA 384
KM783/700 ZAPATAS 600MM 98
79035320 TUERCA DE CADENA 384
79035814 PERNO DE CADENA 392
PARA EQUIPOS KOMATSU:
79035816 TUERCA DE CADENA 392
HT696 RODILLOS SUPERIOR 4
* Can dad, es el número de piezas necesarias por equipo estándar.
HT627 RODILLOS INFERIOR 18
PARA EQUIPOS JOHN DEERE Y HITACHI:
HT696 RODILLOS SUPERIOR 4
HT627 RODILLOS INFERIOR 16
* Can dad, es el número de piezas necesarias por equipo estándar.

36 37

PAGINA 36 PAGINA 37
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

TABLA DE DIENTES TIPO J


Tipo de Aplicación Construcción Lígera Construcción Construcción Pesada Minería
(Recomendable avanzar hasta 3 tallas
según Tipo de Construcción) Peso de Maquinaría 6Tn 9Tn 11Tn 20Tn 30Tn 40Tn 60Tn 80Tn 140Tn
Tipos Aplicación Nombre Diseño J200 J225 J250 J300 J350 J400 J450/J460 J550 J600
EXCAVADORA
DIENTES CARGADOR Large 1U-3202 6Y-3222 1U-3252 1U-3302 1U-3352 7T-3402 1U-3452 9W-8552 6I-6602
Rock Chisel 1U-3252RC 1U-3302RC 1U-3352RC 7T-3402RC 1U-3452RC 9W-8552RC 6I-6602RC
Symmetrical 1U-3302SYL 1U-3352SYL 7T-3402SYL 1U-3452SYL 9W-8552SYL 6I-6602SYL
EXCAVADORA
Tiger Long 1U-3302TL 1U-3352TL 7T-3402TL 1U-3452TL 9W-8552TL 6I-6602TL
Twin Tiger 1U-3302WTL 1U-3352WTL 7T-3402WTL 1U-3452WTL 9W-8552WTL 6I-6602WTL
Long
CARGADOR Abrasion 1U-3302PT 1U-3352PT 7T-3402PT 1U-3452PT 9W-8552PT 6I-6602PT
Penetra on
Trabajo 132-4762 132-4763 132-4766 114-0358 116-7408 114-0468 107-3378 113-9608
Pasador Pesado
Estándar 8E-6208 6Y-3228 9J-2258 9J-2308 9W-2678 7T-3408 8E-0468 6Y-8558 6I-6608
SEGUROS
Trabajo 149-5733 149-5733 149-5733 114-0359 116-7409 107-3469 107-8559 113-9609
Retenedor Pesado
Estándar 8E-6209 8E-6259 8E-6259 8E-6259 8E-6359 8E-8409 8E8469/8E6359 8E-5559 6I-6609
Adaptador 6I-6464
Adaptador 119-3205 3G-8354 (50mm 22.5°)
Soldable (20mm 22.5°) 6Y-3224 3G-6304 (40mm 35°) 6I-6404 8E-6464 6I-6554 6I-6604
para Central 119-3204 (20mm (20mm
22.5°) 22.5°) (32mm) 6I-6354 (45mm 22.5°) (50mm 22.5°) (60mm) (70mm 22.5°)
Excavadora (25mm 22.5°) (40mm 22.5°) 159-0464
(50mm 22.5°)
Adaptador 135-9354 107-3554
Adaptador Central (40mm) (60mm)
para Adaptador 6I-6355 6I-6405 107-3555
Soldables Derecho (40mm 22.5°) (45mm 22.5°) (60mm)
Cargador Adaptador 6I-6356 6I-6406 107-3556
zquierdo (40mm 22.5°) (45mm 22.5°) (60mm)
Adaptador Adaptador 4T-1204 1U-1254 1U-1304 1U-1354 8E-0464
Soldable Central (13a25mm) (19a32mm) (25a40mm) (32a45mm) (45a51mm)
empotrado
ADAPTADORES 4T-4307
Adapatador Adaptador 8E-2184 1U-0257 (32mm) 3G-3357
Empernable Central (20mm) (25mm) T30CA (40mm)
(1 5/16")
Adaptador T30EA
Lateral (1 1/16")
1U-2208 3G-4258 3G-4308 3G-5358
Adaptador (20mm) (25mmx1H) (25a32mmx1H) (32a40mmx1H)
Izquierdo
6I-9250 8E-5308 8E-5358
(2H) (25a32mmx2H) (32a40mmx2H)
1U-2209 3G-4259 3G-4309 3G-5359
Adaptador (20mm) (25mmx1H) (25a32mmx1H) (32a40mmx1H)
Derecho 6I-9251 8E-5309 8E-5359
(2H) (25a32mmx2H) (32a40mmx2H)
J200 J225 J250 J300 J350 J400 J450/J460 J550 J600

38 39

PAGINA 38 PAGINA 39
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe ELEMENTOS DE DESGASTE

TABLA DE DIENTES TIPO K


Tipo de Aplicación Construcción Construcción Pesada
(Recomendable avanzar hasta 3 tallas
según Tipo de Construcción) Peso de Maquinaría 20Tn 30Tn 60Tn 70Tn 80Tn
Tipo Aplicación Name Dientes Diseño K90 K100 K110 K130 K150
DIENTES Heavy
Abrasion 222-1092 223-8102 286-2119 223-8112 223-8132 229-7156

Wide 222-1090 223-8100 286-2111 223-8110 223-8130 195-5151


General 220-9099
EXCAVADORA Duty 220-9109 286-2117 220-9119 220-9139 229-7159
CARGADOR ExtraDuty
Long 232-0090 232-0100 315-0110 232-0110 232-2130 232-0150
Life (ARM)
Extra 220-9091 220-9101 286-2112 232-2111 264-2131 264-2151
Duty
Heavy
CARGADOR Penetra on 222-1091 223-8101 286-2118 232-2112 264-2132 264-2152

Penetra on 220-9092 220-9102 286-2113 220-9112 220-9132 229-7152


Penetra on 220-9093
Plus 220-9103 286-2114 220-9113 220-9133 229-7153

Spike 220-9097 220-9107 286-2115 220-9117 220-9137 229-7157


EXCAVADORA Double 309-1098 220-9108 286-2116 220-9118 220-9138 229-7158
Spike
Penetra on
Long 232-0091 232-0101 315-0111 232-0111 232-2131 232-0151
Life (ARM)
Level
Edge (Short) 232-2137

SEGUROS Retainer 220-9090 220-9090 220-9110 220-9130 233-7150


Adapatador 220-9094 220-9104 232-0114 309-1114 232-0130 195-9154
ver cal (40mm) (45mm 22.5°) (60mm 22.5°) (60mm 22.5°) (70mm) (80mm)
central
Adapatador 220-9095 220-9105 232-0115 232-0131 195-9155
ver cal (40mm)
derecho (45mm 22.5°) (60mm) (70mm) (80mm)
Adapatador 220-9096 220-9106 232-0116 232-0132 195-9156
ver cal (40mm) (45mm 22.5°) (60mm) (70mm) (80mm)
izquierdo
Adaptador
Soldable Adapatador 232-2095 232-2105 264-2115 264-2135 264-2155
ver cal derecho (40mm) (45mm) (60mm) (70mm) (80mm)
ADAPTADORES Adapatador 232-2096 232-2106 264-2116 264-2136 264-2156
ver cal izquierdo (45mm) (60mm) (70mm) (80mm)
(40mm)
Adapatador 223-8095 232-0105
ver cal derecho (40mm) (45mm)
Adapatador 232-0106
ver cal izquierdo 223-8096
(40mm) (45mm)
Adaptador Adapatador 229-7098 223-8108 223-8118
Empernable ver cal (45mm) (50mm)
derecho (40/32)
Adapatador 229-7099 223-8109 223-8119
ver cal
izquierdo (40/32) (45mm) (50mm)
Adapatador 223-8097 232-2110
ver cal (32mm) (50mm)
central
Adapatador 222-1097 223-8107
ver cal (40mm) (45mm)
central
K90 K100 K110 K130 K150

40 41

PAGINA 40 PAGINA 41
REPUESTOS
ALTOQUE www.repuestosaltoque.com.pe

REPUESTOS
TABLA DE PERNOS Y TUERCAS EN PULGADAS ALTOQUE
1/2" 5/8" 3/4" 7/8" 1"
LARGO 13 hilos " 11 hilos " 10 hilos " 9 hilos " 8 hilos " TE OFRECE:
1 1/2" 4F-3646 Stock Permanente
1 3/4" 4F-3648 4F-3653 Entrega Rápida a Domicilio
2" 4F-3649 4F-3654 4F-3672 Atención de Emergencias
2 1/4" 4F-3650 3F-5108 4F-7827 Contenedores en Proyectos
2 1/2" 4F-3651 4F-3656 5J-4773 5J-4772
Productos con Garan a
2 3/4" 4F-3652 4F-3657 5J-4771 6F-0196 1J-5607 (Cambio Inmediato por Garan a)
3" 4F-3658 4F-0138 5J-2409 4F-4042 Seguridad de compra en línea
3 1/8" 1J-6762
3 1/4" 8J-2935 4J-9058
3 3/8"
3 1/2" 4F-3665 2J-2548 4J-9208
3 3/4" 5F-8933 1J-4948
5P-8136 PRA SEG

COM

UR
4" 4F-3671 8J-2928

A
4 1/2" 4F-0253 1J-3527
5" 1J-2034
5 1/2"
5 3/4"
6 1/2" 209-9311
7" GN-PC1147

4K-0367 2J-3506 2J-3505 2J-3507


6V-774 8J-2933

www.repuestosaltoque.com.pe
42 43

PAGINA 42 RETIRA CONTRACARATULA 43

También podría gustarte