Zamora 03 de Marzo del 2016

Soc. Salvador Quishpe Lozano

PREFECTO DEL GAD PROVINCIAL DE ZAMORA CHINCHIPE

ASUNTO: SOCIALIZACIÓN DEL PROYECTO SOCIO CULTURAL “CREACIÓN DEL GRUPO

DE DANZA Y MUSICA AFROECUATORIANA EN ZAMORA CHINCHIPE “AFRORUMBA”.

De mis consideraciones;
Reciba un cordial saludo y felicitaciones por las actividades que usted regenta a favor del
Fortalecimiento de las diferentes iniciativas de turismo comunitario, participación social de nuestros
pueblos y conservación del patrimonio cultural en beneficio de la ciudadanía Zamorana Chinchipense en
miras al desarrollo socio- económico local y regional.
Tomando como referencia el literal 1 del Art. 3 en Constitución del Ecuador donde puntualiza que por
parte de las diferentes Instituciones públicas que son parte del Estado Ecuatoriano es un deber garantizar
sin discriminación alguna el efectivo goce de los derechos establecidos en la Constitución y en los instrumentos
Internacionales, en particular la educación, la salud, la alimentación, la seguridad social y el agua para sus
habitantes.
Además el literal 2 del Art. 11 señala que todos somos iguales por tal razón tenemos los mismos derechos,
obligaciones y oportunidades.
En concordancia con lo antes mencionado deseo pedirle su ayuda para poder cristalizar el proyecto de
CREACIÓN DEL GRUPO DE DANZA Y MUSICA CULTURAL AFROECUATORIANA EN
ZAMORA CHINCHIPE “AFRORUMBA”
Dicho proyecto busca como objetivo General la Conservación e innovación en ámbito musical del patrimonio
cultural de la Marimba de Chonta al incluir a la JUVENTUD AFRO residente en la provincia de Zamora
Chinchipe; por ende conseguir el financiamiento para poder adquirir los instrumentos e indumentaria necesaria
para poder iniciar.
La propuesta concreta es que Yo, Cristian Mauricio Corozo Caicedo, portador de la cédula 1900708213 en
calidad de Afrodescendiente y Residente en nuestra querida provincia de Zamora Chinchipe me ayude a ser
acreedor de un CONTRATO DE MEJORAMIENTO DE CAMINOS VECINALES, para poder autofinanciar la
adquisición de los Instrumentos e Indumentaria que serán de total uso del grupo AFRORUMBA, generando de
tal manera la base para que nuestro grupo cultural ponga en alto el nombre de Zamora Chinchipe en diferentes
eventos socio-culturales a nivel local, regional, nacional e internacional.
A continuación adjunto el Proyecto antes mencionado.
Esperando su pronta y oportuna respuesta, desde ya hago llegar mis más sinceros agradecimientos.
Atentamente,

Cristian Mauricio Corozo Caicedo

1900708213
AFRODESCENDIENTE ZAMORANO CHINCHIPENSE

Zamora 15 de Marzo del 2016

Ing. Arturo Dávila
GOBERNADOR DE ZAMORA CHINCHIPE

ASUNTO: SOCIALIZACIÓN DEL PROYECTO SOCIO CULTURAL “CREACIÓN DEL GRUPO

DE DANZA Y MÚSICA AFROECUATORIANA EN ZAMORA CHINCHIPE “AFRORUMBA”.

De mis consideraciones;
Reciba un cordial saludo y felicitaciones por las actividades que usted regenta a favor de la ciudadanía
Zamorana.
Tomando como referencia el literal 1 del Art. 3 en Constitución del Ecuador donde puntualiza que por
parte de las diferentes Instituciones públicas que son parte del Estado Ecuatoriano es un deber garantizar
sin discriminación alguna el efectivo goce de los derechos establecidos en la Constitución y en los instrumentos
Internacionales, en particular la educación, la salud, la alimentación, la seguridad social y el agua para sus
habitantes.
Además, el literal 2 del Art. 11 señala que todos somos iguales por tal razón tenemos los mismos derechos,
obligaciones y oportunidades.
En concordancia con lo antes mencionado deseo pedirle su ayuda para poder cristalizar el proyecto de
CREACIÓN DEL GRUPO DE DANZA Y MUSICA CULTURAL AFROECUATORIANA EN
ZAMORA CHINCHIPE “AFRORUMBA”
Dicho proyecto busca como objetivo General la Conservación e innovación en ámbito musical del patrimonio
cultural de la Marimba de Chonta al incluir a la JUVENTUD AFRO residente en la provincia de Zamora
Chinchipe; por ende, conseguir el financiamiento para poder adquirir los Instrumentos e Indumentaria necesaria
para poder iniciar.
La propuesta concreta es que usted como autoridad competente nos apoye en esta iniciativa que busca del
financiamiento económico para la compra de Instrumentos e Indumentaria necesaria para el Grupo
AFRORUMBA, Además ser participe en la campaña de promoción de dicho grupo en escenarios locales,
nacionales e Internacionales.
A continuación, adjunto el Proyecto antes mencionado.
Esperando su pronta y oportuna respuesta, desde ya hago llegar mis más sinceros agradecimientos.
Atentamente,

Cristian Mauricio Corozo Caicedo

1900708213
AFRODESCENDIENTE ZAMORANO CHINCHIPENSE

PROYECTO SOCIO-ECONÓMICO
CREACIÓN DEL GRUPO DE DANZA Y MUSICA CULTURAL AFROECUATORIANA EN
ZAMORA CHINCHIPE “BAMBUKO”
RESPONSABLE:

Cristian Mauricio Corozo Caicedo

1900708213
COORDINADOR GENERAL DEL GRUPO DE DANZA Y MUSICA AFRO “AFRORUMBA”

1. DATOS GENERALES DEL AUTOR

1.1. NOMBRES Y APELLIDOS: Cristian Mauricio Corozo Caicedo
1.2. CÉDULA DE IDENTIDAD: 1900708213
1.3. IDENTIFICACIÓN ÉTNICA: afro-ecuatoriano.
1.4. DIRECCIÓN DOMICILIARIA: Zamora Chinchipe/Zamora/Zamora/Barrio San
Francisco/Calles: Av. José Luis Tamayo y García Moreno.
1.5. REFERENCIA: Frente al Parque San Francisco
1.6. TELÉFONOS: 072-606764/0985249278/0979315948
 2. DATOS CONTRACTUALES
2.1. PROYECTO: CREACIÓN DEL GRUPO DE DANZA Y MUSICA CULTURAL
AFROECUATORIANA EN ZAMORA CHINCHIPE “AFRORUMBA”
2.2. ACTIVIDAD: Financiamiento para adquisición de Instrumentos e Indumentaria
Autóctona Afro-Esmeraldeña
2.3. PERIODO DE TIEMPO ESTABLECIDO: 90 días a partir del 03 de Marzo al 02 Mayo
de 2016
2.4. PARTICIPANTES: Grupo de Jóvenes Afros residentes en Zamora Chinchipe.

3. INTRODUCCIÓN Y PEQUEÑA RESEÑA HISTÓRICA

Los AFROS ECUATORIANOS tenemos una historia diferente al resto de grupos étnicos y culturales
del país. Por un lado, está una memoria de dolor y sufrimiento a través de la experiencia de nuestros
antepasados al haber sido arrancados violentamente de África para ser traídos en calidad de esclavos, y
por otro lado existe una memoria de lucha, resistencia y sobre todo de aportes a la construcción de esta
nación.

Durante los últimos años se ha hablado mucho de la diversidad cultural y hasta cierto punto, se la ha
visibilizado, pero no a los sujetos que la componen. La diferencia cultural se ha quedado en la epidermis
de la sociedad, donde la diversidad está solo expresada en forma y no en contenido. Empezar a construir
una sociedad intercultural, significa empezar a conocer-nos y a respetar-nos en esa diferencia.

En afán de recuperar nuestra verdadera identidad cultural, el PUEBLO AFRO de la provincia de Zamora
Chinchipe a lo largo de los años ha aportado con múltiples expresiones culturales, gastronómicas y
emprendimientos laborales para poder subsistir.
La adaptación ha sido dura pero fructífera, hemos tenido que soportar humillaciones, explotación de
mano de obra para poder insertarnos en esta Bella Provincia Pluricultural, pero falta mucho por hacer.
En la Constitución de 1998 por primera vez en la historia republicana (desde 1830), se reconoce al
pueblo afro ecuatoriano como un grupo étnico del Ecuador.
El mayor aporte en esta Constitución fue, sin duda, la incorporación de 15 derechos colectivos que
parten de preocupaciones en torno a la identidad y tradiciones, en temas espiritual, cultural, lingüístico,
social, educativo, político y económico, territorio y posesión ancestral, biodiversidad incluyendo la
administración y conservación de los recursos naturales que se hallen en sus tierras.

Para la Constitución de 2008 donde en su primer artículo reconoce que Ecuador es un país plurinacional,
intercultural e inclusivo, hace alcances de mayor profundidad, se reafirman los derechos colectivos, se
considera al racismo como un delito penal, se plantea la necesidad de que el Estado emprenda acciones
afirmativas para la población AFROECUATORIANA.

Pero la interculturalidad no debe comprenderse como una simple relación armónica entre pueblos
culturalmente diferente, sino también como un concepto que debe responder de forma desafiante a las
relaciones de poder jerarquizadas y basadas en la supremacía de un grupo cultural sobre otro. Es decir,
la interculturalidad va más allá de los simples y oficiales juegos de reconocimiento de la diversidad de
identidades en una sociedad, y de difusas prácticas de inclusión que muchas veces sólo son simples
representaciones simbólicas folclóricas y de corporativismo étnico.
Se trata más bien de una auténtica transformación de las relaciones de poder, lo que implica combatir el
racismo, forma antigua pero persistente de poder de opresión, discriminación y colonización.
Para alcanzar tal filosofía de tener una Provincia y un País Multicolor, hemos trazado objetivos
enmarcados en un contexto optimista del desarrollo humano del pueblo Afro, donde fluye la democracia
y la libertad cultural. Estos objetivos obligarían a los gobiernos locales, zonales y nacionales a aplicar
agendas para reducir la pobreza y mitigar el hambre, garantizar la educación básica para todos los niños
y jóvenes, erradicar el analfabetismo en nuestros adultos, encontrar la equidad entre los sexos, reducir
drásticamente la mortalidad infantil, detener el avance del VIH-sida, combatir la malaria y la
tuberculosis, garantizar la sostenibilidad ambiental y construir una alianza comunitaria para el desarrollo
socio económico de los Afros erradicados en Zamora Ch.
4. OBJETIVO GENERAL DE PROYECTO
Actualmente se está impulsando en gran manera los emprendimientos comunitarios por tal razón para
obtener la autosuficiencia económica creemos conveniente proyectarnos con un grupo de danza y
música Cultural Afro el cual desea constituirse en un referente local, nacional e Internacional al exportar
nuestra cultura al ritmo de la Marimba y sus diferentes variaciones ancestrales.
5. OBJETIVOS ESPECÍFICOS DEL PROYECTO

5.1. Reunir al conglomerado juvenil afro de la Provincia de Zamora Chinchipe el cuál se

constituirá en el Talento Humano necesario para formar una ORQUESTA DE MUSICA
TRADICIONAL AFRO.

5.2. Auto-gestionar los recursos económicos necesarios para obtener los Instrumentos e
Indumentaria. Además, buscar el apoyo económico por medio de donaciones voluntarias
por parte de las Autoridades Locales, Empresas Público-Privadas, Personas Naturales y
Fundaciones

5.3. Comprometer a las Autoridades locales, regionales y nacionales para que ayuden con la
implementación de la logística necesaria dígase; lugar de repasos, transporte para
integrantes que vivan lejos del lugar de concentración.

5.4. Crear una AGENDA DE PRESENTACIONES en eventos de carácter socio cultural en

los diferentes cantones y provincias, además proyectarse para la participación en festivales
y concursos culturales dentro y fuera del país.

5.5. Reclamar nuestros derechos constitucionales como pueblo afro residente en Zamora
Chinchipe por medio de las expresiones de nuestra cultura transmitida desde nuestros
ancestros.

5.6. Crear una comunidad afro juvenil fuerte que busque como bien común el bienestar físico,
metal y económico.

6. JUSTIFICACIÓN
El proyecto intenta rescatar la identidad cultural del pueblo afro residente en Zamora Chinchipe.
Impulsar a nuestra juventud Afro a formar parte de un grupo musical para que destine su tiempo
libre en actividades de sano esparcimiento.
Crear una conciencia de autosuficiencia económica al participar en eventos de carácter socio
cultural.

7. PLAN DE TRABAJO 2016-2017

7.1. PLANIFICACIÓN Y REDACCIÓN DEL PROYECTO CREACIÓN DEL
GRUPO DE DANZA Y MUSICA CULTURAL AFROECUATORIANA EN
ZAMORA CHINCHIPE “AFRORUMBA”
7.2. Socialización a la Asamblea del pueblo Afro en la Ciudad de Zamora 03/01/2016
7.3. Proceso de Gestión con las diferentes carteras de Estado e Instituciones Públicas y
 Privadas que puedan apoyar dicho emprendimiento.
7.4. Casting del Talento Humano necesario para conformar el grupo de danza y música
Afro en la Provincia de Zamora Chinchipe refrescando sus líneas
7.5. Capacitación en nuevos ritmos ancestrales; música y danza AFRO
7.6. Adquisición de los Instrumentos necesarios para el grupo musical
7.7. Implementación de los trajes típicos para el grupo de Danza
7.8. Reparación de Instrumentos ancestrales
7.9. Creación de la lista de Integrantes
Logística para movilización al lugar de repasos tomando en cuenta que deseamos
7.10. ensamblar un grupo con integrantes que viven en diferentes cantones en algunos
casos distantes.
7.11. Publicación de los horarios de repasos
7.12. Agenda Cultural y Recorrido por los diferentes Cantones de la Provincia
7.13. Campaña de Promoción Cultural
7.14. Ejecución de la Presentaciones Artísticas

8. PROYECCIÓN REAL DE COSTOS EN IMPLEMENTOS NECESARIOS PARA EL

FORTALECIMIENTO DEL GRUPO MUSICAL “AFRORUMBA” EN EL AÑO 2016
CANTIDAD DESCRIPCIÓN COTIZACIÓN
10 Trajes para Mujer Tradicional Marimbero 600.00
10 Trajes para Hombre Tradicional Marimbero 600.00
10 Trajes para Mujer Alternativo Tradicional 600.00
10 Trajes para Hombre Alternativo Tradicional 600.00
30 Camisetas para repasos 300.00
30 Credenciales 150.00
1 Marimba Tradicional Simple de Chonta 400.00
1 Marimba Cromática de Chonta 700.00
1 Bombo Tradicional Macho 50.00
1 Bombo Tradicional Hembra 50.00
1 Cununo Tradicional Macho 60.00
1 Cununo Tradicional Hembra 60.00
3 Juegos de Maracas 20.00
3 Guasá 30.00
1 Juego de congas (Conga-Tumbadora) 540.00
1 Timbal Completo (platillos, sapos, campanas) 700.00
1 Bongó 110.00
1 Bajo 4 cuerdas 220.00
1 Güiro cubano 67.00
1 Güiro metálico 39.00
1 Guitarra electro acústica Yamaha 210.00
1 Piano Elemental Yamaha PSRE 443 622.00
1 Cajón Peruano 50.00
2 Parlante amplificado 450.00
1 Amplificador para bajo 130.00
8 Micrófonos San Jaiser 240.00
1 Consola de 12 canales 400.00
2 Caja maxxi 840,00
1 Tambora colombiana 80.00
TOTAL 8918,00

9. ANEXO
9.1. Firmas de Respaldo a la Iniciativa de CREACIÓN DEL GRUPO DE DANZA Y
MUSICA CULTURAL AFROECUATORIANA EN ZAMORA CHINCHIPE
“AFRORUMBA”
9.2. Copias de cédula de los Integrantes del Grupo AFRORUMBA

INTEGRANTES CÉDULA FIRMA