Tema 4 Atencion

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 52

Tema 4

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos


Naturales

Evaluación del contexto


familiar y del niño/a
Índice
Esquema

Ideas clave

4.1. Introducción y objetivos

4.2. Ecomapa

4.3. Entrevista Basada en Rutinas

4.4. Objetivos funcionales

4.5. Referencias bibliográficas

A fondo

Ecomapa

SATIRE

Cuestionario de Implicación del niño/a

STARE

Entrevista basada en rutinas

Hoja de preparación a la familia para la EBR

Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas

Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas adaptada


para el contexto escolar.

Cuestionario de entrevista en rutinas Safer-Combo

Escribir objetivos funcionales

Escribir objetivos funcionales

Test
Esquema

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 3


Tema 4. Esquema
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

4.1. Introducción y objetivos

Vamos a entrar en profundidad en el proceso de evaluación del funcionamiento del

niño/a y de la familia. Como no podría ser de otra manera, lo vamos a hacer

considerando la importancia de los sistemas del niño/a, en este caso el sistema

familiar, su estilo educativo, el vínculo y la interacción de los cuidadores principales

con el/la menor, así como del resto de miembros de la familia o significativos en su

desarrollo.

Este proceso de evaluación está compuesto por una seria de herramientas (como el

ecomapa y la entrevista basada en rutinas y objetivos funcionales) las cuales siguen

unos procedimientos para asegurar la idoneidad de las mismas en los servicios de

atención temprana. Son herramientas que requieren de un pequeño entrenamiento

que facilite su implementación ya que pueden resultar tediosas si se implementan

inadecuadamente.

Es importante considerar que estas herramientas son utilizadas tal y como las vamos

a estudiar, principalmente en el momento inicial de haber llegado la familia al servicio

de atención temprana, con lo cual más allá de su función como evaluación inicial del

funcionamiento del niño/a y su familia, también serán muy significativas para

contextualizar nuestra implementación de atención temprana centrada en la familia

desarrollada en entornos naturales y basada en los momentos significativos de su


día a día, es decir en sus rutinas.

La evaluación inicial será un proceso que se extenderá en más de un momento, que

contemplará a la familia como miembro del equipo de evaluación, atendiendo a sus

preocupaciones, prioridades, red de apoyos y entornos naturas.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 4


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Empezaremos presentando tres herramientas fundamentales en el procedimiento

estipulado por el Modelo de Intervención Basado en las Rutinas (McWilliam, 2010): el

ecomapa, la entrevista basada en rutinas y los objetivos funcionales.

Así pues, para este tema nos proponemos los siguientes objetivos:

▸ Conocer en detalle las herramientas que componen el proceso de evaluación.

▸ Dominar las herramientas de evaluación de los contextos familiares y del niño/a.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 5


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

4.2. Ecomapa

Dunst y Espe-Sherwindt (2017) define la atención temprana como:

«Los distintos tipos de apoyo para la crianza que ofrecen los profesionales de la primera

infancia y otros miembros de la red social, que proporcionan a los padres el tiempo y la

energía, así como los conocimientos y las habilidades, para que sus hijos participen en

oportunidades de aprendizaje cotidianas que fomenten y mejoren la confianza y la

competencia tanto de los niños como de los padres» (p. 831).

Esta definición enfatiza la importancia de los apoyos en atención temprana, siendo

estos la base fundamental para promover un entorno con padres que se perciben

competentes y confiados para promover el desarrollo y aprendizaje de su hijo. En

este sentido, los resultados de investigaciones apuntan a los apoyos sociales de la

familia como uno de los predictores más significativos en el empoderamiento

(Fernández-Valero et al., 2019) y calidad de vida (García-Grau et al, 2019) de la

familia, así como del desarrollo adecuado de los niños (Dunst, 2017; Guralnick,

2011). Siendo estos unos de los objetivos principales de nuestra intervención.

El ecomapa permite contemplar la intervención desde una

perspectiva ecológica de la familia. Será mediante el que

identificamos los apoyos que tiene la familia, así como la relación

establecida entre estos apoyos y la familia.

El ecomapa es una herramienta que surge en ámbito del trabajo social y se deriva de

la Teoría de Sistemas Ecológicos de Bronfenbrenner (Bronfenbrenner, 1979). Ann

Hartmann introduce esta herramienta en 1975 en su trabajo con familias en riesgo de

exclusión social (Espe-Sherwindt y Serrano, 2020). Aunque se origina en el ámbito

del trabajo social, un ecomapa puede ser elaborado por cualquier profesional

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 6


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

involucrado en los servicios de atención temprana de niño. A través de esta

representación gráfica, la familia es más consciente de las personas y servicios a su

alrededor, y los profesionales tienen a simple vista un esquema de las interacciones

sociales y apoyos con los que cuenta la familia (Espe-Sherwindt y Serrano, 2020).

Agostinho (2007) define el ecomapa como una representación gráfica de las

conexiones que tiene una familia con las estructuras sociales y las personas del

entorno en el que viven. Es un dibujo que representa el sistema de interacciones

sociales de la familia.

Diversos autores proponen diferentes maneras para elaborar un ecomapa (Bennett y

Grant, 2016; Espe-Sherwindt y Serrano, 2020; McWilliam, 2010). Para poder

comprender mejor cómo elaborar un ecomapa, tomamos como ejemplo el ecomapa

propuesto por McWilliam (2010) en su modelo de atención temprana: Modelo


Basado en Rutinas.

Según McWilliam, las primeras personas que incorporamos en el ecomapa serán las

que viven con el niño/a en su domicilio habitual, colocándose dentro de un cuadro

central, que determinará el núcleo familiar. Se recogen las edades de todos los

niños del núcleo familiar. Esta información, ya que nos orienta al profesional sobre la

experiencia previa de los miembros adultos de la familia en la crianza de otros

hermanos o, por lo contrario, si esta es su primera experiencia.

Figura 1. Cuadro central del núcleo Familiar. Ecomapa.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 7


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

En la parte superior del núcleo familiar, incorporaremos los apoyos informales

(familia de la madre, el padre, los amigos, vecinos…) con los que cuentan la familia o

cuidadores principales. Los apoyos informales representan a la familia extensa o

amigos de confianza más cercanos, podemos identificarlos como los apoyos que

contribuyen al bienestar de la familia (económico, material o emocional). Son

muy importantes, ya que nos ayudan a identificar aislamiento o riesgo de este por

parte de la familia. Gracias a los estudios de Dunst et al. (2000), sabemos que

considerar los apoyos sociales de la familia será un buen predictor de resultados

positivos de las intervenciones de atención temprana.

Figura 2. Parte superior del ecomapa: apoyos informales.

En ambos lados del núcleo familiar se colocan los apoyos intermedios (trabajo,

actividades de ocio y recreación, asociaciones, club, comunidad religiosa, entre

otros). Los apoyos intermedios representan personas del entorno familiar como

vecinos, compañeros de trabajo o agrupaciones sociales, entre otros. Podemos

identificarlos como aquellos apoyos que interfieren en el bienestar económico y

emocional de la familia, como es el caso del trabajo, o bien que ofrecen actividades

de ocio o de recreo, lo cual también influirá en el bienestar y la calidad de vida

familiar.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 8


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Figura 3. En ambos lados apoyos intermedios de ecomapa.

Y, por último, los apoyos formales (pediatras, especialistas, maestros, terapeutas y

otros profesionales) se dibujan en la parte inferior del Ecomapa. Los apoyos formales

comprenden los servicios recibidos con costos públicos o privados, por parte

del ámbito educativo, social y sanitario. Nos ayuda a identificar si las necesidades de

la familia están cubiertas, si hay duplicidad de servicios o el acceso de la familia a los

diferentes servicios. Estos apoyos pueden brindar apoyo material o informacional

a la familia.

Figura 4. En parte inferior los apoyos formales y se obtiene el ecomapa completo.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 9


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Los diferentes apoyos que se han dibujado se unen con líneas al cuadro del núcleo

familiar. El grosor de las líneas que une a la familia con los apoyos representa los

diferentes niveles de apoyo:

▸ Una línea de un mayor grosor (o dos líneas más separadas) representan los

apoyos más significativos y fuertes para la familia. Si estos apoyos no estuvieran

sería más difícil para la familia enfrentar su día a día.

▸ Una línea de grosor intermedio (o dos líneas más juntas) representan los apoyos

moderados en significación. Son importantes como apoyo, pero no son


indispensables.

▸ Una sola línea para un apoyo solo presente (personas que pueden estar en un

determinado momento, pero no son especialmente relevantes en el día a día).

Además de las líneas anteriores:

▸ Se utiliza la línea discontinua, pudiendo aparecer sola o en combinación de las

líneas anteriores. Esta significa que el apoyo está actuando sobre la familia, como
una barrera, estresor, ansiedad o preocupación para el núcleo o algún miembro de
la familia (ej. abuela protectora).

▸ Otra línea que se puede utilizar es una línea con flecha, en dirección a un apoyo.

Esta flecha quiere decir que el núcleo familiar brinda apoyo o cuidados a una de las
personas que aparece en el ecomapa (ej. abuelo que cuida la madre y tiene

demencia).

Para determinar la significancia o el nivel de apoyo que recibe la familia se pueden

hacer preguntas como las que se presentan a continuación.

Para los apoyos informales e intermedios se puede preguntar:

▸ «¿Con qué frecuencia ve o habla con ellos?»

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 10


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

▸ «¿Cómo es la relación con ellos?»

▸ «Ante una necesidad o urgencia, ¿a quién llamaría?»

Para apoyos formales se puede preguntar:

▸ «¿Estas satisfecho con el servicio que recibes del fisioterapeuta?»

▸ «¿Te gusta el servicio que recibes del pediatra?»

Pasos que seguir para la elaboración de un ecomapa

La creación de un ecomapa permite entablar una conversación importante con la

familia, ofreciéndoles la oportunidad de descubrir por sí misma con qué apoyos y


recursos cuenta, así como sobre cuáles o quiénes pueden poner el foco de atención,

para producir cambios a lo largo de la intervención.

Figura 5. Conversando con la familia. Fuente: https://m.hacerfamilia.com/familia/comunicacion-familia-


sabes-hablar-personas-hogar-20180616124737.html

▸ En primer lugar, hay que informar a la familia sobre qué es el ecomapa y por qué lo

realizamos. Esta será una herramienta que nos ayudará a recoger información sobre

los apoyos con los que cuenta una familia. Por tanto, podremos preguntar, hacer

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 11


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

recomendaciones, sugerencias, o poner ejemplos para ayudar a construirlo.

Tranquilice a la familia, si llega un momento que les incomoda contestar alguna

pregunta. Recuérdeles que no están obligadas a responder a todo lo que les

preguntamos; es importante respetar sus tiempos y darles margen para que hablen

desde la confianza y la tranquilidad.

Pregunte quiénes viven en casa con el niño/a, quiénes componen el núcleo familiar y

ponga sus nombres en el centro de lo que será el ecomapa. Si el niño vive en

diferentes casas, ponga la del adulto con el que está hablando y si no hace

referencia al cónyuge evite hacerlo usted.

Ejemplo de pregunta incómoda

Si está hablando con la madre, no pregunte «¿quién es el padre del


niño/a?» o «¿quién es su marido?» ya que puede resultar una pregunta

incomoda en determinadas situaciones. En su lugar, simplemente

pregunte: «¿quién vive en casa con el niño/a?» y cuando empiecen a

decirle nombres, pregunte la relación de esa persona con el entrevistado.

En el caso de un niño en acogida familiar, será la familia acogedora la que figure en

el centro del ecomapa.

▸ A continuación, pasaremos a los apoyos informales. Pregunte sobre la familia

extensa, la que no vive en el hogar familiar del entrevistado y que tiene una

influencia sobre el desarrollo del niño/a y el funcionamiento familiar: abuelos, tíos,


primos… Dibuje un cuadrado alrededor de cada miembro de la familia extensa,
amigo o vecino mencionado por el entrevistado. Haga preguntas que le den
información acerca de la frecuencia con la que se interactúa y la relación que se
tiene con cada una de las personas o grupos indicador por el/la entrevistado o

cuidador de la familia (se habla con ellos muy a menudo o se les ve prácticamente

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 12


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

todos los días, se habla con ellos o se les ve una vez al mes y su apoyo no muy
importante para la familia, causa esa persona alguna incomodidad o estrés para la
familia…).

«¿Con cuánta frecuencia habla con _________?»

El entrevistador que conduce la construcción del ecomapa necesita hacer varias

preguntas para colocar cada una de las partes de este. A partir de la respuesta que

da la familia, el profesional dibuja líneas desde el cuadro que rodea a cada uno de

los apoyos informales.

Ejemplo de líneas en el ecomapa

Una abuela puede cuidar al niño durante todo el día y esto puede producir

sentimientos de culpa en la madre porque siente que debería ocuparse

ella. En este caso deberíamos dibujar una línea doble gruesa junto a una

discontinua.

Pregunte también por los apoyos intermedios, trabajo, actividades de ocio o de

recreo, asociaciones o comunidades espirituales/religiosas, y dibuje las líneas que

correspondan sobre estos apoyos de acuerdo con la información que refiere el

entrevistado.

Para recabar información sobre las actividades de recreo, asociaciones o

comunidades espirituales/ religiosas preguntamos:

▸ ¿Cuál es la frecuencia con que se realiza la actividad o ve o habla con las personas

de la asociación, club o comunidad religiosa?

▸ ¿Qué tal es la relación con las personas de estos entornos?

Al preguntar sobre el trabajo de los miembros de la familia es importante recabar

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 13


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

información sobre el grado de disfrute de la actividad que desempeñan las relaciones

personales de los miembros de la familia con los compañeros de trabajo y si el

salario que reciben es suficiente para cubrir las necesidades económicas de la

familia. Esta información puede indicarnos si el entorno laboral es un estresor a nivel

emocional o económico. Para este fin preguntamos:

▸ Disfrute de la actividad que desempeña: ¿Te gusta tu trabajo? ¿A tu pareja le gusta

su trabajo?

▸ Conocimiento sobre la familia y su situación: ¿Tus compañeros de trabajo conocen a

tus hijos o pareja? ¿Se interesan por conocer cómo están?

▸ Salario permite cubrir las necesidades económicas de la familia: ¿Te pagan bien?

¿Lo que te pagan es suficiente para cubrir vuestras necesidades?

Ejemplo de líneas en el ecomapa relacionadas con el trabajo

A Marisol le gusta su trabajo y sus compañeros conocen a su familia y se

interesan por conocer cómo van las cosas con su hijo Mateo, pero le

pagan muy poco y no le permite cubrir las necesidades económicas de su

familia. En este caso, deberíamos dibujar una línea doble intermedia junto

a una discontinua, ya que el trabajo produce bienestar a nivel emocional

(línea doble intermedia) pero no permite cubrir las necesidades

económicas de la familia (línea discontinua).

▸ Por último, le daremos espacio a los apoyos formales que recibe la familia, es

decir aquellos servicios remunerados, como pueden ser las terapias privadas o los
apoyos que reciben de los servicios sociales, sanitarios o educativos. En este caso,

pregunte sobre los profesionales que atienden al niño/a. Pregunte sobre otros
servicios que la familia recibe en cualquier lugar (privados o públicos). Pregunte
sobre los profesionales sanitarios que siguen el desarrollo del niño/a, pregunte por

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 14


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

maestras/os de guarderías o escuelas infantiles dependiendo de la edad del niño/a,


por servicios sociales en cuanto a la gestión de tramitaciones como pueden ser el
certificado de discapacidad o de dependencia, u otros servicios de ocio que atiendan
al niño/a como pueden ser ludotecas, entre otros.

Es muy importante, que evite hacer preguntas sobre las rutinas diarias de la familia y

si la familia hiciese una referencia al respecto, podemos recordarles que tendremos

tiempo de hacer referencia a estas cuestiones a lo largo de la entrevista basada en

rutinas, ya que el ecomapa no está pensado para este fin.

Una vez, hemos cumplimentado el mapa de apoyos o ecomapa, confirme con la

familia si está de acuerdo con todo o hay que modificar o incluir algo más en el

gráfico. Este punto es muy importante. Generalmente, las familias no hacen cambios,

pero siempre hay que dar la oportunidad de puedan hacerlos si así lo desean. No

podemos olvidar que este gráfico relata la red de apoyos con la que cuenta la familia.

Es bueno preguntar a la familia qué les parece su propio ecomapa, ya que la mayoría

de ellas, hasta ese momento, seguramente nunca hayan tenido la oportunidad de

trazar de forma gráfica un mapa de los apoyos con los que cuentan.

Una vez terminado este proceso, siempre informaremos a la familia de quién

custodiará ese mapa y cómo lo utilizaremos en el proceso de intervención.

Consulta el webinar «Ecomapa» en el apartado A fondo

Antes de seguir avanzando nos gustaría que vieseis el vídeo que os presentamos a

continuación, Procesos de implementación en atención temprana. Evaluación.

Ecomapa, en el que profundizaremos en la elaboración del ecomapa.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 15


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Accede al vídeo:
https://unir.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Embed.aspx?id=3ca3ece1-9557-
43a7-b8f5-aeca00bfb23f

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 16


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

4.3. Entrevista Basada en Rutinas

La Entrevista Basada en Rutinas (EBR) es creada por Robin McWilliam, siendo uno

de los procedimientos incluidos en el Modelo Basado en Rutinas (McWilliam, 2010).

Este procedimiento permite conocer y valorar las necesidades, preocupaciones y

prioridades de la familia, cuidadores principales o educadores, dentro de su vida

diaria, específicamente en los diferentes momentos del día, es decir, sus rutinas

diarias (actividades que ocurren habitualmente) en los entornos naturales del

pequeño (casa, comunidad y colegio).

Esta no es solo una herramienta para la familia, sino que también nos permite

recoger información de todos los agentes que estén implicados en el desarrollo

del niño/a, es por ello, de suma importancia, considerar siempre que sea posible

implementarla con la familia, cuidadores principales (como puede ser los abuelos/as)

o con educadores o el equipo educativo del niño/a, al mismo tiempo. Así podremos

hacer una valoración de preocupaciones más amplia, planteando la familia u otros

cuidadores principales, las cuestiones referentes al hogar y la comunidad, dando la

oportunidad al educador/a de conocer las mismas, dándose el proceso inverso

cuando recogemos la información del ámbito educativo, donde el educador o la

educadora, nos dará información acerca del funcionamiento del niño/a en este

ámbito y por tanto, también a este agente puede expresar sus preocupaciones al

respecto en este contexto, dando, en esta ocasión, la oportunidad a la familia de


conocer toda la información y facilitar la toma de decisiones en las cuestiones

referentes a su hijo/a. De este modo, también se estará propiciando la relación de

coordinación, colaboración, apoyo y ayuda, no solo con la familia, sino también con

el educador/a, lo que siempre beneficiará, directa e indirectamente, el proceso de

intervención que llevemos a cabo en casa, la comunidad y el colegio para favorecer

el desarrollo de niño/a y el equilibrio familiar.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 17


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Originalmente, se realizaba la EBR contando con la presencia del docente y de los

miembros de la familia. Sin embargo, esto resultaba muy complicado en términos de

planificación y calendarización. Por lo tanto, actualmente, existe la opción de realizar

l a Entrevista Basada en Rutinas Adaptada al Entorno Escolar, detallado a

continuación en un apartado para ello, o la Escala de evaluación de las

Percepciones Docentes sobre las Rutinas e Implicación de los niños/as

(SATIRE) de Clingenpeel y McWilliam (2003), la cual se pasa al educador para

valorar las necesidades y preocupaciones que plantean sobre el niño/a en el entorno

escolar. En estos casos, el profesional de atención temprana realiza una EBR con la

familia y otra con el docente. Esta última tiende a ser más corta en duración que la

EBR con la familia.

Consulta el documento «SATIRE» en el apartado A fondo.

El entrevistador (o segundo entrevistador en caso de inexperiencia del entrevistador)

debe recoger notas durante la entrevista, para recopilar información sobre las

fortalezas y preocupaciones de la familia en los diferentes momentos del día, es

decir, en las diferentes rutinas.

Figura 6. La entrevista basada en rutinas en entornos naturales. Fuente:


http://naturalenvironments.blogspot.com/2019/02/the-routines-based-model.html

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 18


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

La forma de entrevista basada en rutinas para la devolución (McWilliam, 2003) que

encontramos más adelante, puede ayudar al entrevistador a organizar la entrevista

asegurándose, por una parte, de recopilar la información sobre Implicación,

Autonomía y Relaciones Sociales, así como de la satisfacción que siente la familia

con cada una de las rutinas o las expectativas que tiene de cambio la familia. En ese

mismo apartado, os mostramos otra modalidad de recogida de información, es la

Entrevista Basada en Rutinas SAFER Combo (McWilliam, 2006), la cual propone

algunas cuestiones importantes que se pueden plantear a la familia para cada una de

las rutinas, además de la información que mencionábamos anteriormente. Es

importante que sepas estos guiones no son recomendados para utilizarlos, pero

pueden servir al entrevistador como guion para ir desarrollando la competencia y

destreza en las técnicas de recogida de información de esta entrevista.

Lo recomendable es que el entrevistador recoja las notas, en hojas en blanco, donde

registre la información de la entrevista, identificando claramente, las preocupaciones

potenciales que observa o que especifica la familia, como posibles objetivos

intervención. Dentro de estas recomendaciones, es muy importante, tomar las notas

a vista de la familia, evitando cualquier conducta secretista, así como cualquier

interpretación del entrevistador. Una vez que los padres/cuidadores y/o educadores

hayan descrito su funcionamiento diario, entre el cual han identificado sus

preocupaciones principales, el entrevistador muestra las notas y hace una


recopilación verbal de toda la información que ha recogido durante la entrevista. Este

acto puede ser importante para apoyar a los padres en su rol primario como

protagonistas en la toma de decisiones.

Pasos de la entrevista basada en rutinas

Como pasos a seguir para entender y llevar a cabo de forma efectiva la Entrevista

Basada en Rutinas podemos destacar los siguientes:

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 19


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

1. Preparación de la familia o el profesional educativo para la entrevista.

Diferenciar este proceso de evaluación, de los procesos de evaluación


con pruebas estandarizadas, que dan lugar a una elegibilidad de

servicios para la intervención

Antes de preparar a la familia o educador, el profesional debe tener en cuenta que

este proceso de evaluación no dará como resultado una gran lista de necesidades

basada en los déficits del niño/a, los cuales pueden enmarcarse en servicios

específicos de logopedia, fisioterapia o terapia ocupacional (elegibilidad de servicios)

ofertados por el servicio de atención temprana. La mayoría de los programas que

usan pruebas estandarizadas para la evaluación, lo que hacen, es determinar qué

servicios y por parte de qué profesionales se prestarán para cada intervención. Esta

idea y en definitiva este tipo de herramientas no son de utilidad, ni apropiadas para

desarrollar un PIAF (Dunst y McWilliam, 1988) ya que no atienden a las rutinas y no

tienen en cuenta los entornos naturales de la familia y el niño/a. La evaluación de la

Entrevista Basada en Rutinas nos proporciona una lista de objetivos priorizados para

la familia, e incluye las habilidades inmediatas, es decir las fortalezas y

oportunidades del niño/a, que serán útiles para potenciar el desarrollo del niño/a en

sus entornos naturales.

▸ Preparación de la familia para la entrevista basada en rutinas.

Las familias son los protagonistas en este proceso, por tanto, es importante que

reciban información de antemano sobre qué será la entrevista basada en rutinas y en

qué concluirá la misma. De esta forma ellos sabrán qué pueden esperar de ello.

Antes de la entrevista, pedimos a la familia que piensen en las actividades que

realiza el niño durante el día y qué hace en cada una de ellas. También la familia y/o

cuidadores principales, puede recoger información sobre el nivel de participación que

tiene el niño con adultos, con otros niños, y con juguetes u objetos, para ello puede

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 20


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

utilizar el cuestionario de implicación del niño/a (McWilliam, 1992).

Consulta el documento «Cuestionario de implicación del niño» en el apartado A

fondo

▸ Preparación del equipo de clase (educador/a o equipo educativo) para la Entrevista

Basada en Rutinas.

Antes de la entrevista, el educador/a también puede recoger información sobre el

nivel de implicación del niño/a en el contexto escolar. Para ello, puede utilizar la

Escala para Maestros/as de Evaluación de Engagement (implicación) en las

rutinas (McWilliam, 2000). Aquí, el educador observará al niño/a durante mínimo 10

minutos en cada uno de los momentos del aula (llegada, asamblea, juego libre,

comedor, patio…) puntuando: A) Cuánto tiempo el niño está implicado (participando)

con adultos, compañeros y materiales. B) Nivel de participación (implicación) del

niño. Esta herramienta puede ser muy útil ya que permite a la maestra/o y al

profesional de referencia observar en qué momento del día el niño/a participa más o

menos.

Consulta el documento «STARE» en el apartado A fondo

2. Desarrollo de la entrevista basada en rutinas.

La entrevista basada en rutinas proporciona el camino para involucrar

significativamente en el plan de intervención al cuidador/es principal/es del niño/a.

Preferiblemente se requiere la participación en la entrevista de todos los cuidadores

principales, maestro/a y otros educadores ya que se pretende obtener una imagen

completa del funcionamiento de la familia y el niño/a, así como, de sus

preocupaciones principales a lo largo de sus rutinas diarias. Es importante que en la

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 21


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

entrevista participe otro miembro del equipo, que pueda tomar notas y escuchar

también las rutinas y preocupaciones que plantea la familia. Se evitarán grandes

grupos de entrevistadores que puedan ocasionar distracciones. Además, evitaremos

hacer comentarios que puedan influenciar a la familia a lo largo de la entrevista, ya

que pueden hacer que minimicen la profundidad de la información que estén

transmitiendo en ese momento.

En el comienzo de la entrevista, el/la entrevistador/ra se interesará por conocer a la

familia e identificar cuáles son sus prioridades a través del dialogo que se

establece sobre las rutinas diarias. Después el/la entrevistador/a preguntará a la

familia cuáles son sus mayores preocupaciones. La persona que está tomando notas

sobre las preocupaciones de la familia, en todo momento tendrá las notas a vista de

la familia, evitaremos cualquier conducta que pudiera inducir al secretismo. Estas

preocupaciones, suelen volver a surgir durante la entrevista, con lo que podemos


hacer saber a la familia que a lo largo de nuestra conversación podremos conocerlas

más en profundidad.

Así pues, entraremos a plantear más en profundidad las rutinas, empezando por

pedir a la familia que nos cuenten cómo es un día típico para ellos. En cada una de

las rutinas nos interesará recoger información del niño en las siguientes áreas:

Implicación, conocida por su término anglosajón engagement (lo entendemos como

la implicación que tiene el niño en cada una de las rutinas), autonomía (la

entendemos como la capacidad que tienen el niño para realizar la rutina o parte de

ella sin apoyo de otra persona) y relación social (la entendemos como la influencia

social que existe entre dos o más personas). Para recoger esta información podemos

apoyarnos en algunas cuestiones que hace el entrevistador de forma indirecta para

cada una de las rutinas, como:

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 22


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Una vez tengamos recogida esta información acerca del momento del día, entre la

cual, es recomendable haber identificado al menos tres preocupaciones que nos ha

explicitado la familia o que hemos identificado en la información que nos transmitía y

hemos señalado con una estrellita. Tras esto recogeremos la satisfacción de la

familia, en relación con este momento del día, preguntando:

«¿Cómo puntuaría este momento del día? Siendo 1 terrible y 5 genial»

Esta cuestión, hace referencia a si el cuidador principal, considera que en esa rutina

requiere apoyo o no lo requiere, para prestar más o menos atención a lo largo de la

intervención. Si la familia repetidamente, durante la entrevista expresa su

satisfacción total con todos los momentos del día, y refieren que el niño o la niña

tienen un buen nivel de implicación, autonomía y relaciones sociales entre lo que

expresan y desean, podemos preguntarles:

«¿Qué os gustaría que fuese lo próximo que haga su hijo/a en este

momento del día?».

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 23


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

«¿Qué os gustaría que hubiese cambiado en su hijo dentro de X

tiempo?»

De esta manera, les hacemos reflexionar sobre sus expectativas, es decir, sobre los

logros que esperan de su hijo/a, lo cual nos ayudará a identificar las prioridades de la

familia, para así concretarlas en objetivos funcionales y significativos para ellos en la

intervención.

Como decíamos anteriormente, a lo largo de la entrevista, la persona que toma notas

marcará con una estrella o asterisco, las áreas que parecen ser una necesidad o una

preocupación para la familia en cada una de las rutinas. No es conveniente que el

entrevistador sugiera, ni sugestione a la familia en este proceso. Es importante que

seamos conscientes, que dando consejos o sugiriendo, ponemos a la familia en un

rol pasivo, donde únicamente escucha lo que tiene que decir el profesional sobre su

hijo/a, en vez de, tener un rol activo, donde transmita la información sobre su hijo/a,

sin sentirse juzgada por lo que dice o hace.

3. Recoger las preocupaciones y prioridades seleccionadas por la familia.

Una vez hemos recogido la información sobre todas las rutinas, el entrevistador (o

segundo entrevistador) hará a la familia un resumen de repaso sobre las notas que

ha tomado, poniendo el acento en las preocupaciones o necesidades que ha ido

mencionando la familia, es importante ser lo más fiel posible a las expresiones o

palabras que ha ido transmitiendo la familia, esto nos ayudará a que se sientan

identificados y reconocidos en la información que estamos trasmitiéndoles.

Tras este breve resumen, la familia listará aquellas preocupaciones principales, que

requerirán atención para la intervención. Debemos advertir a la familia que no todas

las preocupaciones que han surgido en nuestra conversación necesitan ser incluidas

en el plan de intervención, sino, solo aquellas cosas que ellos ven realmente

prioritarias para atender aproximadamente en los próximos seis meses. Para este

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 24


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

momento de listar, nos puede ayudar recordarle a la familia, la importancia de pensar

en los pequeños pasos para recorrer todo el camino, siendo este símil del desarrollo

global de su hijo/a, para ello, nos puede ayudar decirles:

«Cuanto más específica sea vuestra demanda, más efectiva podrá ser

nuestra ayuda».

Inmediatamente después, la familia pondrá prioridad a las preocupaciones que

acaban de listar, los cuales será los objetivos para la intervención, enumerándolas

con un uno a la más prioritaria y continuando progresivamente por orden de

prioridad, el entrevistador irá anotando (sin comentarios que puedan sugestionar a la

familia) las prioridades que estos están marcando. Esto es muy importante, ya que

es muy difícil dar el mismo grado de atención a todos los objetivos y teniendo las

prioridades de la familia, el equipo puede guiarse sobre cómo debe invertir su tiempo

y atención a la misma.

4. Redacción de objetivos funcionales entre profesionales y familia.

Los resultados de la entrevista basada en rutinas son una lista de objetivos

desarrollados por la familia, y que reflejan las necesidades tanto de la crianza como

de la familia en sus entornos naturales. El papel del entrevistador en este momento

será apoyar a la familia en la redacción de estos objetivos, para convertirlos en

objetivos funcionales. Para ello, deberán contemplarse la especificidad de este, los

criterios alcanzables, medibles, de generalización, y reales en el tiempo para la


adquisición, y que asegure su consolidación del aprendizaje, para convertirlo así en

un objetivo funcional cuantificable.

Consulta el vídeo «Entrevista Basado en Rutinas» en el apartado A Fondo

En este momento te recomendamos ver el vídeo Proceso de la implementación en la

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 25


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

atención temprana. Evaluación. Entrevista basada en rutinas, en que se explica

detalladamente el proceso para realizar de forma adecuada y ajustada a la fidelidad

la Entrevista Basada en Rutinas. Nos detalla el tiempo de esta, momentos

significativos, rol del entrevistador, anotaciones, resumen y listado de objetivos.

Accede al vídeo:
https://unir.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Embed.aspx?id=309d37d7-6994-

485f-8652-aeca00c11b86

Protocolos de la entrevista basada en rutinas

Partiendo de los propuesto por McWilliam y los protocolos incluidos en la página web

de la Evidence-Based International Early Intevention Office

(https://eieio.ua.edu/materials.html) y el libro Routines-Based Early Intervention

(McWilliam, 2010) se presentan una serie de protocolos que facilitan la realización de

la EBR y ecomapa y la EBR Escalar. Así como los formatos de recogida de

información y devolución de información a las familias y/o educadores adaptados por

el equipo de atención temprana de AVAPACE para su uso en el proceso de atención

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 26


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

temprana con las familias y otros profesionales.

En primer lugar, vamos a presentar el formato de protocolo recomendado, en el cual,

prepararíamos a la familia y maestro/a de colegio, al igual que recogeríamos la

información y la trasladaríamos a ambas partes, en esta misma entrevista.

Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas (McWilliam, 2010)

Consulta la «Hoja de preparación de la familia» en A fondo.

La entrevista basada en rutinas es una entrevista inicial semiestructurada, diseñada

para ayudar a las familias a definir los objetivos de su Plan Individualizado de

Atención a la Familia (PIAF) provee una rica descripción del funcionamiento del

niño y de su entorno familiar, y establece una relación rápida y positiva entre la

familia y el profesional.

El protocolo puede ser usado desde el principio del proceso a través de los objetivos

seleccionados por la familia en orden de prioridad. El profesional dispone de espacio

para escribir información que considere relevante describir. Aunque el protocolo de

entrevista sirve para evaluar las necesidades del niño/a y su familia, algunos

profesionales pueden estar interesados en tener una copia completa del protocolo.

La familia deberá aprobar el modo en que se utilice y transmita este protocolo.

Consulta el protocolo completo en apartado A fondo.

▸ Cuando se vaya a realizar la entrevista, ha de informar a la familia, que:

• «La reunión durará dos horas».

• «Será una intensa conversación sobre su día a día».

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 27


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

• «La principal propuesta es ayudar a identificar sus preocupaciones y


prioridades para desarrollar un buen plan de Intervención».

• «Se analiza mejor la información, sin distracciones. ¿Tiene alguien a quien


dejar al niño?».

• «Recuerde, necesitamos dos horas, pero solo es una vez al año».

▸ Se acuerda la localización. Puede ser en el centro, en casa o en otro lugar que la

familia elija. Si el niño está presente, pregunte por la disponibilidad de tener al


alcance juguetes, entretenimientos y algunos alimentos.

▸ Se acuerda la hora.

▸ Si lo prefiere, busque un segundo entrevistador. Es recomendable, especialmente, si

el entrevistador principal es inexperto o le cuesta tomar notas mientras conversa.

▸ Sea claro con el rol que desempeña el segundo entrevistador. Puede adoptar

cualquiera de los siguientes:

• Será quien tome las notas.

• Le ayudará a hacer preguntas sobre más rutinas.

• Preguntará si percibe que usted se ha olvidado de algo importante.

• Se dedicará a minimizar las distracciones, por ejemplo, entreteniendo al niño.

• Puntuará las respuestas de la entrevista

• Otros.

Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas adaptado para el contexto

escolar (McWilliam, 2010)

Al igual que hemos presentado el protocolo de entrevista basada en rutinas para el

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 28


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

contexto familiar, podemos encontrarlo adaptado para el contexto escolar, cuando

nos encontramos con la imposibilidad de poder realizar la entrevista en rutinas al

mismo tiempo con la familia y el cuidador principal del colegio.

Consulta el protocolo completo en el apartado de A fondo.

En él podréis ver que las adaptaciones que contemplan están relacionadas con las

rutinas escolares, por tanto, las preguntas que nos proponen van mucho más

encaminadas a recabar la información relevante de este contexto.

Figura 7. Entrevista basada en rutinas en el contexto escolar. Fuente: https://www.enae.es/blog/como-


preparar-la-entrevista-para-un-master#gref

Al igual que hacemos con la familia, es conveniente preparar a la maestra/o, y tal y

como podéis ver en el protocolo adaptado también se puede contar con un segundo

entrevistador, siempre informando a los entrevistados sobre cuál va a ser su rol.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 29


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Modelo de la Entrevista Basada en Rutinas para la devolución SAFER Combo

(McWilliam, 2006)

Este formulario está diseñado para ser utilizado en la devolución de los resultados, a

partir de la realización de una entrevista basada en rutinas. Una segunda persona

(por ejemplo, un segundo entrevistador) puede utilizar esta forma de hacer la

recogida de información de la conversación durante la entrevista, o puede utilizarla

para hacer el resumen final de la entrevista.

Existen dos versiones de las páginas de rutinas: una abierta, en la que no especifica

qué rutina se describe ni sugiere preguntas acerca de cada rutina; y una forma

estructurada, en el que se especifican las rutinas del hogar, y sugiere cuestiones

sobre la misma. Esta forma estructurada es una combinación de la Escala de

Evaluación de Satisfacción de la Familia dentro de las Rutinas (SAFER, Scott &

McWilliam, 2000).

Las indicaciones para el uso de este cuestionario son las siguientes:

▸ Completar la información del cuestionario

▸ Para cada rutina, escribir una pequeña frase o palabra que la describa (ejemplo:

levantarse, desayuno…).

▸ Escribir una descripción sobre la implicación del niño/a en la casilla de engagement.

Ejemplo de implicación

Participa en el desayuno dando con la cuchara en la trona, o atendiendo a

la mamá o a la maestro/a, conoce los nombres de las canciones cuando le

preguntas…

▸ Si la entrevista no revela información sobre uno de los tres dominios,

hacer un círculo en «no información perteneciente al dominio y rutina


correspondiente». Escribir una descripción sobre la autonomía del niño

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 30


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

en la caja de Autonomía.

Come solito con la cuchara, Bebe solito en el vaso, aunque derrama

mucha agua, canta todas las canciones con el grupo con signos, pero

necesita que le inciten para cantarlas en voz alta…

▸ Escribir una descripción sobre la competencia en comunicación y

socialización del niño en la casilla de Relaciones Sociales.

Mira a los papas a los ojos cuando desea algo de la cocina, presta
atención a la maestra en la asamblea, pero no puede estar tocando a otros

niños…

Consulta «Cuestionario de entrevista en rutinas Safer-Combo» en A fondo.

Es importante que no olvidéis, que este formato es únicamente orientativo, ya que la

entrevista en rutinas ha evolucionado enormemente desde la creación de este,


siendo ahora una conversación, entrevista semiestructurada, en la que no es

conveniente que nos presentemos con un guion acerca de las preguntas que

haremos, ya que esto puede dar lugar a perder mucha información.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 31


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

4.4. Objetivos funcionales

En el Modelo Basado en las Rutinas (McWilliam, 2010), que venimos detallando a lo

largo de este tema, como modelo que facilita la implementación de las prácticas

centradas en la familia, los objetivos deben ser redactados de manera funcional y

estableciendo criterios que los hagan medibles.

Un objetivo funcional es aquel que se deriva de las preocupaciones prioridades de la

familia, basadas en sus rutinas, con el propósito de adquirir, generalizar, mantener y

ejecutar con fluidez una habilidad, que formará parte de su día a día.

Para que un objetivo sea funcional debe recoger los siguientes criterios:

▸ Reflejar la prioridad de la familia.

▸ Que sea útil y significativo en sus rutinas.

▸ Que refleje situaciones reales.

▸ Que no contenga jergas.

▸ Que pueda realizarse con varias personas.

▸ Que se pueda medir.

Pasos para la elaboración de objetivos funcionales

Para la redacción de objetivos funcionales debemos considerar los siguientes pasos:

1. Identifica una preocupación expresada por la familia en la entrevista basada en

rutinas.

2. Identifica las rutinas en las que se produce la actividad.

3. Escribe «el niño/a» participará en «rutina/rutinas». Casi todos los objetivos de

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 32


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

los niños comienzan de esta manera. Por ejemplo, «Paco participará en el desayuno,

comida y cena».

4. Escribir «el comportamiento deseado». Lo ideal es escribir en el mismo lenguaje

que la familia describió en la entrevista de manera informal la actividad. Por ejemplo,

«bebiendo con un vaso por sí solo».

5. Considerar «sabremos que lo ha conseguido cuando él o ella» y añadir un

criterio de frecuencia, será la mínima medición de la conducta deseada cada vez


que la haga. Por ejemplo, «sabremos que lo ha conseguido cuando se beba un vaso

entero, cuando se coma tres cucharadas, cuando se mantenga sentado 2 minutos».

El criterio ayuda a determinar el propósito del objetivo.

6 . Generalizar el objetivo. Un criterio de generalización. Consistiría en indicar el

grado en que el niño debe demostrar el comportamiento o habilidad en varios

momentos diferentes del día. Por ejemplo, «en el momento de asamblea en el cole

y en el momento del patio, en el desayuno, en la comida y en la cena».

7 . Añadir el criterio de temporalización, que especifica por cuanto tiempo el

niño tiene que estar realizando lo descrito de adquisición y generalización para

que el comportamiento se muestre consolidado. Por ejemplo, «tres días en una

semana, durante cuatro semanas consecutivas, o durante siete días consecutivos».

Ejemplo de objetivo funcional

María participará en el momento de comida en el cole y la cena comiendo

sola con el tenedor sin ayuda. Sabremos que lo ha conseguido cuando

agarre el tenedor engrosado con sus manos y se lleve la comida a la boca

sin derramarla y sin ayuda cinco veces seguidas, tanto en la comida en el

cole como en la cena, durante tres semanas consecutivas.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 33


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

Consulta el vídeo «Escribir objetivos funcionales» en el apartado A fondo

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 34


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

4.5. Referencias bibliográficas

Bennett, J. y Grant, N. S. (2016). Using an ecomap as a tool for qualitative data

collection in organizations. New Horizons in Adult Education and Human Resource

Development, 28(2), 1-13.

Bronfenbrenner, U. (1979). The ecology of human development: Experiments by

nature and design. Harvard University Press.

Dunst, C. J., Hamby, D., Trivette, C. M., Raab, M., & Bruder, M. B. (2000). Everyday

family and community life and children's naturally occurring learning opportunities.

Journal of Early Intervention, 23(3), 151-164.


https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/10538151000230030501

Dunst, C.J., y McWilliam, R. A. (1988). Assesment of young developmentally disabled

children. Wachs, Theodore D. (Ed.); Sheenan, Robert (Ed.). Plenum Press, 1988.

p.p. 213-238.

Espe-Sherwindt, M. y Serrano, A. M. (2020). “I felt alone”: The Importance of Social

Support for Early Intervention. Educação, 43(1).

Fernandez-Valero, R., Serrano, A. M., McWilliam, R., y Cañadas, M., (2019).

Relación entre la calidad de los servicios de atención temprana y el empoderamiento

de la familia (Tesis Doctoral. Universidade do Minho, (Braga) – Portugal.

García-Grau, P., McWilliam, R. A., Martínez-Rico, G. y Morales-Murillo, C. P. (2019).

Child, Family, and early intervention characteristics related to family quality of life in

Spain. Journal of Early Intervention, 41(1), 44-61.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 35


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Ideas clave

McWilliam, R.A. (1992). Family-centered intervention planning: A routines-based

approach. Tucson, AZ: Communication Skill Builders.

McWilliam, R.A. (2000). It´s only natural to have early intervention services in the

environments where it´s needed. En S. Sandall y M. Ostroky (Eds.), Young

Exceptional Children Monograph Series Nº2, Natural Environments and Inclusion, 17-

26. Longmont, CO. Sopris West Educational Services.

McWilliam, R. A. (2003). O modelo do prestador de serviços primários aplicado aos

serviços ao domicílio e à comunidade. Psioclogia,17(1).


https://doi.org/10.17575/rpsicol.v17i1.441

McWilliam, R.A. (2010). Routines-Based Early Intervention. Supporting Young

Children and Their Families. Brookes Publishimg Co.

McWilliam, R. A. y Garcia-Grau, P. (2019). Doce Pasos Críticos para el encuentro

Profesional – Familia. En C. T. Escocia-Mora y L. Rodriguez-García (Eds). Prácticas

de atención temprana centradas en la familia y en Entornos Naturales, 96-106.

Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 36


Tema 4. Ideas clave
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Ecomapa

Robin McWilliam. (23 de febrero de 2016). Routines Based Model. Ecomaps [Vídeo].

Youtube. Recuperado de:

https://www.youtube.com/watch?
v=zbCw2PHcKbY&feature=youtu.be&ab_channel=RobinMcWilliam

Accede al vídeo:

https://www.youtube.com/embed/zbCw2PHcKbY

Robin McWilliam y Tania Bohavida nos presentan el procedimiento del modelo de

intervención basado en las rutinas, entrando a profundizar en el ecomapa como la

principal herramienta para identificar los apoyos con los que cuenta la familia.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 37


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 38


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Cuestionario de Implicación del niño/a

McWilliam, R. A. (1992). Cuestionario de Implicación del niño/a. Recuperado de


https://figshare.com/s/bf5473884f31d8ec9985

En este documento que tienes a tu disposición, encontrarás el cuestionario de

implicación del niño elaborado por McWilliam y traducido al español.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 40


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

STARE

Casey, A. M., & McWilliam, R. A. (2007). The STARE: The Scale for teachers'

assessment of routines engagement. Traducida al español. Recuperada de:

https://figshare.com/s/35e81caec23aa2675e2e

En el documento encontraréis la escala STARE completa, donde podéis ver cómo

evalúa el engagement por rutina, tanto en medida de tiempo de implicación con sus

iguales, con los adultos y los materiales; además de la complejidad de

ese engagement.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 41


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Entrevista basada en rutinas

Atención Temprana centrada en la familia. (23 de agosto de 2015). HP3a: Entrevista

Basada en Rutinas – Cómo hacerla [Vídeo]. Youtube. Recuperado de:

https://youtu.be/huS9qqqSvvA

Accede al vídeo:
https://www.youtube.com/embed/huS9qqqSvvA

A lo largo de este vídeo se hace un análisis en profundidad de la propuesta formal

que hace Robin McWilliam en 2010 en su publicación Routines Based Early

Intervention donde se detalla el procedimiento a seguir para hacer una entrevista

basada en rutinas.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 42


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 43


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Hoja de preparación a la familia para la EBR

McWilliam (2010). Hoja de preparación a la familia para la EBR. Recuperada de:


https://figshare.com/s/bdcd54fc80936c9be4b7

En el documento adjunto encontraréis la hoja de preparación para la familia que se

sitúa dentro del Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas (McWilliam, 2010).

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 44


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas

McWilliam (2010). Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas. Recuperada de:


https://figshare.com/s/4942311200b26b43e58f

En el documento adjunto encontraréis el Protocolo de la Entrevista Basada en

Rutinas (McWilliam, 2010). La familia deberá aprobar el modo en que se utilice y

transmita este protocolo.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 45


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas


adaptada para el contexto escolar.

McWilliam (2010). Protocolo de la Entrevista Basada en Rutinas adaptada para el

contexto escolar. Recuperada de: https://figshare.com/s/1c7bf910ed3a1170588b

En el documento adjunto encontraréis el Protocolo de la Entrevista Basada en

Rutinas adaptado al contexto escolar (McWilliam, 2010). En él podréis ver que las

adaptaciones que contemplan están relacionadas con las rutinas escolares, por

tanto, las preguntas que nos proponen van mucho más encaminadas a recabar la

información relevante de este contexto.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 46


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Cuestionario de entrevista en rutinas Safer-Combo

McWilliam (2010). Cuestionario de entrevista en rutinas Safer-Combo Recuperada

de: https://figshare.com/s/1c7bf910ed3a1170588b

En el siguiente enlace podéis encontrar el cuestionario de entrevista en rutinas Safer-

Combo. Es importante que no olvidéis, que este formato es únicamente orientativo,

ya que la entrevista en rutinas ha evolucionado enormemente desde la creación de

este, siendo ahora una conversación, entrevista semi-estructurada, en la que no es

conveniente que nos presentemos con un guion acerca de las preguntas que

haremos, ya que esto puede dar lugar a perder mucha información.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 47


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Escribir objetivos funcionales

Robin William. (15 de septiembre de 2020). Goals Writting [Vídeo]. YouTube.

Recuperado de https://youtu.be/TXM_2fzIL1Q

Accede al vídeo:

https://www.youtube.com/embed/TXM_2fzIL1Q

En este vídeo, el profesor Robin McWilliam nos explica el origen de los objetivos
funcionales, así como la estructura que debemos seguir para convertir un objetivo

común en objetivo funcional.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 48


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
A fondo

Escribir objetivos funcionales

Robin William. (15 de septiembre de 2020). Goals Writting [Vídeo]. Toutube.

Recuperado de https://youtu.be/TXM_2fzIL1Q

Accede al vídeo:

https://www.youtube.com/embed/TXM_2fzIL1Q

En este vídeo, el profesor Robin McWilliam nos explica el origen de los objetivos
funcionales, así como la estructura que debemos seguir para convertir un objetivo

común en objetivo funcional.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 49


Tema 4. A fondo
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Test

1. Para la evaluación del contexto familiar y del niño/a utilizamos…

A. Pruebas estandarizas.

B. Observación directa.

C. Ecomapa, Entrevista Basada en Rutinas y objetivos funcionales.

D. La entrevista con la familia.

2. ¿Cuál de estas afirmaciones sobre el Ecomapa no es correcta?

A. El ecomapa permite contemplar la intervención desde una perspectiva

ecológica de la familia.

B. Será mediante el ecomapa que identificaremos los apoyos que tiene la

familia, así como la relación establecida entre estos apoyos y la familia.

C. El ecomapa contempla los apoyos informales, intermedios y formales de la

familia

D. Son todas correctas

3. Los apoyos informales no representan…

A. A la familia extensa y/o amigos de confianza más cercanos.

B. A los apoyos que contribuyen al bienestar de la familia.

C. A los apoyos más importante para prevenir el aislamiento.

D. A los apoyos que influyen en el bienestar económico y material.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 50


Tema 4. Test
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Test

4. La investigación nos ofrece la siguiente conclusión relacionada con los apoyos

sociales…

A. Sabemos que considerar los apoyos sociales de la familia, no será

predictor de resultados óptimos de las intervenciones de atención temprana.

B. Los apoyos sociales de la familia son uno de los predictores más

significativos en el empoderamiento de la familia.

C. Los apoyos sociales de la familia serán un máximo predictor de la situación

socioeconómica de la familia.

D. Los apoyos sociales no tienen una influencia directa con los resultados de

la intervención en atención temprana.

5. La entrevista basada en rutinas es …

A. Un proceso de valoración

B. En una entrevista que permite recoger preocupaciones y prioridades de la

familia, para la intervención.

C. Es un proceso que recoge información de sus rutinas en los entornos

naturales del menor.

D. Son todas correctas.

6. ¿Qué es la SATIRE?

A. Escala de evaluación de las percepciones docentes sobre las rutinas e

implicación de los niños/as.

B. Cuestionario de Implicación del niño/a.

C. Cuestionario de devolución de entrevista basada en rutinas

D. Son todas correctas.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 51


Tema 4. Test
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Test

7. ¿Cuál de estos pasos no tiene nada que ver con la Entrevista Basada en

Rutinas?

A. Preparación a la familia y/o cuidadores

B. Recoger preocupaciones y prioridades a la familia

C. Orientar a la familia en las cuestiones que nos plantean a lo largo de la

EBR

D. Redacción de objetivos funcionales entre el profesional y la familia

8. La duración de la Entrevista Basada en Rutinas …

A. Será máximo de 2 horas.

B. Nos aconsejan 2 horas, pero si no acabamos se puede continuar en otro

momento.

C. Nos aconsejan 2 horas, pero podemos invertir el tiempo que necesitemos

para acabarla.

D. No hay estipulado un tiempo.

9. El cuestionario SAFER-Combo:

A. Está diseñado como guion para seguir a lo largo de le EBR.

B. Está diseñado para utilizarlo a modo de devolución de resultados o

información recogida en la EBR.

C. Lo utiliza el primer entrevistador.

D. Ninguno de ellos.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 52


Tema 4. Test
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)
Test

10. ¿Cuál de estos criterios no sería de específico de los objetivos funcionales?

A. Que refleje la prioridad de la familia, útil y significativo en las rutinas

familiares.

B. Que refleje una situación real, sin jergas y medible

C. Que pueda realizarlo con varias personas

D. Que sea a largo plazo y se pueda dividir en otros objetivos específicos.

Atención Temprana Centrada en la Familia y Entornos Naturales 53


Tema 4. Test
© Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

También podría gustarte