¿SU EÑ AN LOS AN D ROID ES

CON OVEJAS ELÉCTRICAS?

Mijamín Aravena Gálvez
Universidad de Chile
Lingüística y Literatura hispánica con mención en literatura
Literatura Europea, Española y Estadounidense del siglo XX
16 de noviembre, 2023
 CONTENIDOS

El poshumani
Recordatorio Philip K. smo ¿es
La figura ¿Puede Dick: Una posible
del autómata pensar una filosofía de lo imaginar un
máquina? humano mundo sin
humanos?
 EL AUTÓMATA : EL SER CREADO ARTIFICIALMENTE
Una definición más o menos aceptable:
LOS AUTÓMATAS DE JAQUET -DROZ
ENTREVISTA A ROBOT SOPHIA
 "¿Cómo expresar mi sensación ante esta
catástrofe, o describir el engendro que con
tanto esfuerzo e infinito trabajo había creado?
Sus miembros estaban bien proporcionados y
había seleccionado sus rasgos por hermosos.
¡Hermosos!: ¡santo cielo! Su piel amarillenta
apenas si ocultaba el entramado de músculos
y arterias; tenía el pelo negro, largo y
lustroso, los dientes blaquísimos; pero todo
ello no hacía más que resaltar el horrible
contraste con sus ojos acuosos, que parecían
casi del mismo color que las pálidas órbitas
UNA MIRADA AL en las que se hundían, el rostro arrugado, y
los finos y negruzcos labios" (Shelly 21)
PASADO:
FRANKENSTEIN O EL
MODERNO PROMETEO
 • Primer encuentro con Rachel Rosen:
"Cuando el vehículo flotante del departamento
de policía aterrizó en la azotea de la sede de la
Asociación Rosen en Seattle, vio que una joven
le estaba esperando. Era delgada, de pelo negro,
y llevaba las nuevas y enormes gafas que
filtraban el polvo. Se acercó a su coche con las
manos hundidas en los bolsillos de un largo
abrigo a rayas de vivos colores. En su rostro
pequeño de rasgos marcados destacaba una
¿S UEÑAN LOS expresión furibunda" (Dick 50)

ANDROIDES CON • Primer encuentro con Pris:

OVEJAS
"Vio que tenía un cuerpo bonito, aunque era
menuda, y unos ojos hermosos que resaltaban

ELÉCTRICAS ? unas largas pestañas negras" (Dick 76)

 PARA RECORD AR... TEST D E TU RIN G: EL JU EGO
D E LA IMITACIÓN
• «¿Pueden pensar las máquinas?»

• Definir los conceptos de «máquina» y «pensar», cuyo resultado sería un estudio estadístico

• «El juego de la imitación»

• Determinar cuál de los sujetos (A y B) es el hombre y cuál es la mujer.
• Interrogador les conoce como X e Y
• Al final del juego tendrá que decir que X es A e Y es B, o al revés.

• Tres participantes:

1) Hombre A

2) Mujer B

3) Interrogador C

• ¿Qué ocurriría si una máquina estuviera en el lugar de A en este juego? ¿Se equivocaría el interrogador tan a menudo si el
juego se desarrollara con una máquina como cuando participan un hombre y una mujer?

T u r ing , A . M. “ ¿ P ue d e pe n s ar u n a má q u ina ?”. J os é C . Va l e s, t r a d. E l r i va l d e P r omet eo. S oni a B u e no G óme z -Tej ed or y Ma r t a P e i ra no ,

e d s . Ma d r i d: Impe d i me nta , 2 018.
 « ¿ PU ED E PENS AR U N A M ÁQ U IN A?»
AL GU NAS OBJ ECIONES
“¿Es que las máquinas no pueden llevar a cabo algo que podría describirse como pensamiento pero que
resulta muy distinto de lo que hace el hombre? Esta objeción es muy importante, pero al menos podemos
decir que, de todos modos, si se pudiera construir una máquina que actuara satisfactoriamente en este «juego
de imitación» no nos sentiríamos tan preocupados ante dicha objeción” (323)

Avestruces Objeción Objeción de

Objeción El argumento
escondiendo matemática Lady
teológica de la
la cabeza en Lovelace
conciencia
la tierra
PHILIP K. DICK:
• La empatía como
UNA FILOSOFÍA rasgo distintivo entre el
ser humano y los andys:
DE LO HUMANO Test Voigt-Kampff
• La diferencia entre ser
nacido y ser creado
animales vs androides
• Poshumanismo: ¿es
posible imaginar un
mundo sin humanos?
LA EMPATÍA: RASGO
DISTINTIVO ENTRE
HUMANOS Y ANDYS

La empatía es aquella capacidad que nos

permite percibir los sentimientos ajenos,
basado en la autoconciencia de uno mismo.
(Goleman 114)
 “La empatía era algo particular a la raza humana, mientras que es posible
encontrar cierto grado de inteligencia en todas las especies, incluidos los
arácnidos. Se debía seguramente a una razón: la facultad empática
LA EMPATÍA: probablemente exige un instinto de grupo definido; para un organismo
solitario, como una araña, no tendría la menor utilidad, es más, incluso
RASGO perjudicaría su capacidad de supervivencia. La volvería consciente del anhelo
de vivir de su presa. Por esa razón, todos los depredadores, incluso los
DISTIN TIVO mamíferos más desarrollados como los gatos, se morirían de hambre.
Había llegado a la conclusión de que la empatía debía limitarse a los
EN TRE herbívoros, o a los omnívoros capaces de prescindir de una dieta que
incluyera la carne. Porque en última instancia, el don de la empatía
confundía la frontera que separa el cazador de su presa, al vencedor del
H U MAN OS Y vencido. Y en la fusión de Mercer, todos ascendían juntos o, cuando el ciclo
llegaba a su fin, caían juntos en la fosa del mundo tumba. Era extraño pensar
AN DYS que se antojase una especie de seguro biológico, pero de doble filo.
Mientras una criatura experimentase la dicha, la condición de las demás
incluía un fragmento de esta. Sin embargo, si cualquier ser vivo sufría, no era
posible desterrar del todo la sombra que se extendía sobre los otros. En virtud
de lo anterior, un animal gregario, como el hombre, vería aumentado su factor
de supervivencia, mientras que para un búho o una cobra supondría la
extinción.
Por tanto, el robot humanoide era un depredador solitario.” (Dick 41)
COLORED SCULP TURE
PO S H U M A N IS M O : • Corriente de pensamiento que inicia en los años 70's
¿E S P O SIB LE • Superación del humanismo
IM AG IN AR U N • "La perspectiva posthumana se basa en la hipótesis
M U N D O SIN histórica de la decadencia del humanismo, pero va
H U M AN O S? también más allá para explorar nuevas alternativas, sin
por eso recaer en la retórica antihumanista de la crisis del
Hombre. Ésta se empeña, en cambio, en elaborar modos
alternativos parar la conceptualización de la subjetividad
posthumana" (Braidottti 42)
• Piensa lo que puede llegar a ser el ser humano
• La ciencia y la biotecnologías y su incidencia en la materia
ha modificado drasticamente el contexto básico de
referencia de lo humano.
LEONARDO DA
VINCI. HOMBRE DE
VITRUVIO. 1492
“—Quita de ahí tu áspera mano de poli —le advirtió Iran.
—No soy poli. —Aunque no había ajustado el mando, se sintió irritado.
—Aún peor —dijo su mujer sin abrir los ojos—. Eres un asesino que trabaja
a sueldo para los polis.
—Nunca he matado a un ser humano. —Su irritabilidad había aumentado
hasta convertirse en hostilidad.
—Solo a esos pobres andys —dijo Iran” (Dick 11-12)
"― Ahí está Luba Luft ― susuró Rick, señalándola.
Phil Resch interrumpió su sombría introspección, y ambos se acercaron a ella con paso mesurado, tomándose su tiempo con
toda tranquilidad. Como siempre, era vital preservar la atmósfera de normalidad. Había que proteger a cualquier precio a los
otros humanos, quienes ignoraban la presencia de androides entre ellos, aunque eso supusiera perder la presa.
Con un catálogo bajo el brazo, Luba Luft, que vestía un pantalón brillante y una especie de chaleco con lentejuelas doradas,
estaba absorta ante el cuadro que tenía delante: la ilustración de una joven con las manos entrelazadas, sentada al borde de una
cama, cuya expresión de asombro estaba teñida por un temor palpable.
― Quiere que se lo compre ― preguntó Rick a Luba Luft, situándose a su lado y asiéndola de la parte superior del brazo,
gesto mediante el cual le daba a entender que se sabía en posesión de ella, que no tenía que agarrarla para detenerla. Al otro
lado se situó Phil Resch, que le apoyó una mano en el hombro. Rick distinguió el bulto del láser. Resch no quería correr
riesgos, no después de haber estado a punto de fallar con el inspector Garland.
― No está a la venta. ― Luba Luft le miró distraída, antes de reconocerle; se le enturbió la mirada y se quedó lívida,
cadavérica, como si se hubiera empezado a descomponer. Como si la vida, en un instante, hubiera emprendido la retirada a un
punto lejano de su interior, abandonando el cuerpo a una ruina instantánea―. Pensé que le habían arrestado. ¿De veras le han
soltado?
―Señorita Luft ―dijo―. Este es el señor Resch. Phil Resch, le presento a la conocida cantante de ópera Luba Luft. ― Y,
volviéndose de nuevo hacia esta, dijo―: El monstrenco que me arrestó es un androide. También lo era su superior. ¿Conoce
usted... Conocía al inspector Garland? Me contó que todos ustedes habían llegado aquí en grupo, en una nave" (Dick 149-150)
" Al final del pasillo, cerca de los ascensores, había una especie de quiosco que vendía reproducciones y libros de arte, y ante
el cual se detuvo Luba, demorándoles.
― Escuche ―le dijo a Rick. Su rostro había recuperado en parte el tono sonrosado, así que volvería a parecer viva―.
Cómpreme una reproducción de ese cuadro que miraba cuando me encontraron. El de la joven sentado al borde la cama.
Tras una pausa, Rick se dirigió a la dependienta, una mujer de mediana edad con una papada imponente y el pelo gris recogido
en una redecilla.
―¿Tiene una reproducción de Pubertad, de Munch?
―Solo aparece en este libro que recopila su obra ― respondió la dependienta, mostrándole un atractivo volumen impreso en
papel satinado―. Son veinticinco dólares.
―Me lo llevaré ―dijo, echando mano de la cartera.
―El presupuesto de mi departamento destinado a gastos no cubriría esto ni en un millón de años...―dijo Phil Resch.
―Lo pago de mi bolsillo ―le interrumpió Rick, tendiendo un billete a la mujer y el libro a Luba―. Ahora bajemos ―les dijo
a ella y Phil Resch.
―Muy amable por su parte ―agradeció Luba cuando entraron en el ascensor―. Hay algo muy extraño y conmovedor en los
humanos. Un androide nunca hubiera hecho eso.―Dirigió una mirada gélida a Phil Resch―. No se le hubiera ocurrido, como
ha dicho él, ni en un millón de años. ―Siguió mirándole fijamente con abierta hostilidad―. En realidad no me gustan los
androides. Desde que llegué aquí procedente de Marte no he hecho más que comportarme como un ser humano, hacer lo que
haría cualquier mujer, actuar como si yo tuviera sus pensamientos e impulsos. Imitar, tal como yo la entiendo, una forma de
vida superior. ―Y dijo a Phil Resch―: ¿Su vida no ha sido así, Resch? El continuo esfuerzo por..." (Dick 151-152)
EDWARD
MUNCH. PUBERTAD,
1894
"―Voy a dejar el oficio ―dijo Rick.
― ¿Y a qué se dedicará?
― A cualquier otra cosa. Seré agente de seguros, que es a lo que se suponía que se dedicaba
Garland. O emigraré. Sí.―Asintió―. Me iré a Marte.
―Pero alguien tiene que hacerlo ―dijo Phil Resch.
―Pueden utilizar androides. Será mucho mejor que lo hagan los andys. Yo ya no puedo más.
Estoy harto. Era una cantante maravillosa. El planeta podría haberse beneficiado de su talento.
Esto es una locura...Realmente era una soberbia cantante de ópera, se dijo mientras colgaba el
auricular, una vez realizada la llamada. No lo entiendo, ¿cómo puede un talento así suponer
una amenaza para nuestra sociedad?" (Dick 155)
"―¿Ha pensado ya en su teoría? ―preguntó Phil Resch―. Una que explique cómo es que formo parte
de la especie humana.
―Existe un defecto en su capacidad empática de asunción de roles que escapa a nuestras
comprobaciones. Me refiero a sus sentimientos hacia los androides.
―Pues claro que no lo comprobamos.
―Tal vez deberíamos. ―Nunca había pensado en ello, jamás había sentido la menor empatía hacia los
androides que mataba. Jamás se había planteado que su psique concibiera al androide como otra cosa que
no fuera una máquina dotada de inteligencia, igual que hacía su parte consciente. Pero al contrario que
Phil Resch, se había manifestado una diferencia y el instinto le decía que estaba en lo cierto. ¿Sentir
empatía por una construcción artificial?, se preguntó. ¿Acaso algo que solo finge estar vivo? Aunque
Luba Luft le había parecido tan... viva, no daba la impresión de ser una máquina que fingiera estarlo"
(Dick 159)