Tema 1

① LA COMUNICACIÓN

1. 1 .
Los elementos de la comunicación

1. 2 .
La comunicación verbal y no verbal

1. 3 .
El
signo : el
signo lingüístico
1. 4 .
Las funciones del
lenguaje
1. 5 .
La intención comunicativa
los actos de habla
y
.

2. LA DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA

2. I .

Lenguaje ,
lengua y habla .

2. 2 .
Las variedades de la lengua .

2. 3 .
Norma y USO .

3. LA REALIDAD PLURILINGÜE ESPAÑOLA

3. 1. Orígenes históricos de las lenguas peninsulares .

3.1.1 . Las lenguas prerrománicas .

3.1.2 .
La romanización
3.1.3 .
Las invasiones bárbaras

3.1.4 . La invasión musulmana

3.1.5 . La Reconquista .
 3.2 .
La pluralidad lingüística de España .

3.2.1 . El castellano

3.2.2 .
El Catalan

3.2.3 El
.

gallego
3.2.4 .
El vasco

3. 3 .
El español en el mundo .

④
→
 ELEMENTOS DEL PROCESO DE COMUNICACIÓN ( según Roman Jakobson )

CÓDIGO *¥
? Señas
signos o "
pp BLAP
,

¥ Palabras pyp
,

RECEPTOR
EMISOR
Quien recibe la
Quien transmite
información
la información
* ^^ #

✓
Información enviada
4
recibida

RECEPTOR CANAL Ú¥ EMISOR

Medio por el se
que
transmite el
mensaje

COMUNICAR
Proceso por el
que un

emisor transmite un

través
¥
de canal
mensaje a un

El mensaje está codificado

y
este código ha de ser conocido
CONTEXTO : Circunstancia
el emisor el
receptor
@miclasedecaste
por y
el acto la
en las
que se
produce de

comunicación
 Factores afectan al acto comunicativo
que

auditivo

/ visual
RUIDO → Interferencia que difwlte
la CC .

\
atonía
mala
caligrafra ,
etc . . .

REDUNDANCIA → Evita el ruido malentendidos

_ o errores de interpretación .

↳= información que se repite en el msj .

¡ NIENCIÓN Objetivo que persigue el al [ la ling siempre

]
→ E .
cc .
cc .
.

INTENCIONADA

RETROALIMENTACIÓN →
Respuesta del R .

Feedback ↳ confirma ha recibido

« » al E .

que el R .
el
msj .
 COMUNICACIÓN
U
TIPOS DE .

→ RELACIÓN E -
R ←

① COMUNICACIÓN
£.EU?b
INIERPERSONAL →
Ey R son
personas distintas

② CC INTRAPERSONAL E R la misma
. →
y
son
persona .
o

£ O

③ CC PÚBÚCA R=
\"" £-8
. →
conjunto abierto de personas .

9- £

④ G. GRUPAL → R =
grupo
cerrado de
personas .
⑤ É
→ UBICACIÓN DEL R .
←

£ £
"

comparten tiempo
"

① CC DIRECTA IN R
.
PRAESENITIA →
Ez espacio y .

② Cc .
INDIRECTA
"
IN AUSENTIA "
→ E
y
R están separados en
espacio y tiempo . É :&
Valencia
→ PARTICIPACIÓN E -
R ←
Sevilla

① CC . UNIDIRECCIONAL → No intercambio roles entre E

y
R .
→

② CC . BIDIRECCIONAL → Intercambio de roles comunicativos ) *→

→ MEDIO o CANAL ←

ORAL
① CC .
VERBAL
ESCRITA

② Cc .
NO UERBAL ( gestos ,
miradas , expresión facial ,
etc. .. )
 la comunicación verbal
no verbal
y .

COMUNICACIÓN
→ Emplea signos y códigos liugiirsticos para transmitir información ,

VERBAL

a o a o

" "
HOLA
"
HOLA " "

"
: i

comunicación → Se establece a
partir de ✗ ✓ a
Beka
°

"
I. »

NI UERBAL elementos no
lingiirsticos
 Comunicación NO verbal
Estudiada por
4 disciplinas

{
① Para lingüística → Est .
elementos sonoros
que acompañan al msj ling
.
.

→
Entonación ,
timbre e intensidad .

⊕ Matices vocales

⊕ Otros elementos → risa ,

llanto , grito . . .

② Proxémica → Est .
relaciones espaciales .

•
BURBUJA ESPACIAL → necesita
Espacio que una
persona para no

1 PERSONAL
sentirse intimidada / incómoda .

① PÚBLICO - 4Niut of ☆

BO # ↑ La
proximidad
socia Íntimo depende de la
£ E

£0 :
PERSONAL Wltrra de

O O O cada individuo

d- £7
•
 gestos
③ Cinésica → Analiza el Sdo de ≤ posturas
\ movimientos
.

corporales
④ También dependen
.

del contexto cultural

④ Cronémica → Cómo emplea el tiempo el ser humano durante la CC .

Conceptual
£ → social
' -

interactiva .

Funciones de a C. nno verbal

oral verbal
① Apoyar el discurso es
mayor

que el verbal
② Sustituir a las
palabras
en

la CC .
 El Signo Lingüístico
Realidad percibida por los sentidos .

SIGNO →
Sustituye a otra realidad .

00 Realidad -

Signo - D ① NATURAL - A SIGNOS NATURALES O INDICIOS

LD NO INIENCIÓN CC .

② CONVENCIONAL D
- SIGNOS ARTIFICIALES : ICONOS Y SÍMBOLOS .

↳ CON INIENCIÓN CC .

ESQUEMA →

Signos

Naturales Artificiales

Indicios Iconos Srmbolos

tipos de signos NI lingüísticos

C)
INDICIOS _ ☐ YA]
"

a o
ICONOS →

símbolos - ☐
} ⊖
⑦
-
Él 1
 El Signo Lingüístico
FERDINAND → SIGNO LING . = Entidad de 2 caras :

DE

SAUSSURE
iH ( imagen acústica
ta r b o
l l ste o
gráfica)
árbol → ste
1 Significado
↳(
G → solo .
concepto o
imagen mental )
&
• ÉÉ .

_
Significante Componente físico
--
fonema grafía
ste SIGNO
significado
=
* Sdo Lingüístico
concepto o
imagen mental
los hablantes de una misma
que
↓ lengua comparten de ese ste .

Sustituye
O

representa a un REFERENTE ( la realidad )

CARACTERÍSTICAS
DEL ① ARBITRARIEDAD → La relación Ste -
Sto : Establecida por
SIGNO LINÓÚÍSTICO los usuarios de

Ej : árbol
árbre →
EY una
lengua .

tree
-

ste

② LINEALIDAD → El Ste .
Se desarrolla en el tiempo y en el
espacio
/ gato
gato /

③ Inmutabilidad -
Mutabilidad :

o Invariable por la acción de un solo individuo .

[ la lengua pertenece a

PERO la comunidad ]
Paso del mutabilidad signo ling
o
tiempo → del .

↳ del ste ( dixo >

dijo )
del Sdo villano » persona
. « :
que
DOBLE ARTICULACIÓN ④ Carácter articulado habita la villa
↓
en

DEL LENGUAJE ↳ Compuesto por unidades villano > persona

mínimas de Sdo . ( morenas ) malvada .

su se dividen unidades mínimas sin sdo ( Fonemas )

que a
vez en .

•
Fonemas > morrenas > palabras > enunciados > textos .

/ gato / >
gat -
o >
gato . . . .
Onomatopeyas Excepción
con 28 fonemas → -
mensajes .
al carácter simbólico del signo

ling ya que
. → 00 semejanza
O
tac
!
I Tic -
 Las funciones del lenguaje

Emisor INIENCIÓN comunicativa

→ mensaje : .

ROMAN → Analiza los elementos de la CC (6) les

atribuye
.

y
JAKOBSON una función del
lenguaje a cada uno .

↳ Según el elemento Predomina

→
destacado una función
④ Mismo enunciado → pueden coexistir varias
funciones PERO 1 predomina .

Funciones liuq .

secundarias

1. F. EMOTIVA EXPRESIVA → enfocada hacia el E

aspira a una
expresión directa de la actitud de este hacia lo está diciendo
que
o .

F. REFERENCIAL la origina la tendencia hacia el referente Bühler llama

2 .
→ contexto o
.
Es la que representativa García ,
Calvo la

"

lógica
"
llama otros autores deuotatva ; la todo acto
y
es
principal y
lo
presente han otras en de Cc .

3. F LONATIUA orientada encuentra el vocativo

.

,
al R .

,
su más
pura expresión en
y
en el imperativo .

Se
pretende influir en el R .

para desencadenar un tour

porta miento de este .

Estas tres funciones son las llamadas funciones principales ,

a las
que
Jakobson añade
"
existencia ternario
"
las tres restantes hace
cuya puede inferirse ,
de este modelo
y
lo
refiriéndose a los

factores presentes en el acto de cc .

"
FÁTILA Existen Jakobson
wya función
4. F mensajes dice establecer
es
prolongar
-

→
-
.
o
,

interrumpir la conversación
para tan
probar si el canal
funciona o no
,
mantenerlo abierto ,
ete .

METALINÓIRTICA la atención código para hablar

5. F . → Si recae sobre el ,
si se emplea el
lenguaje del

propio lenguaje ,
estamos ante la
que
Jakobson llama
función metalingüística .

6. F. POÉTICA la más
polémica todas Según el lingüista
"
hacia el tal la
→ de .
el
enfoque mensaje como
,
es

función poética la función poética intento

"
reducir la
.
reside asr en el
lenguaje por
lo
que cualquier de esfera de

la función poética a la
poesia sería una sobre simplificación .
La función poética no es la única
fncieñ del

arte verbal solamente función dominante

"
sino su
, .

Jakobson estas 6 funciones funden apareciendo

Según ,
se mezclan
,
se ,
varias simultáneamente . la

única
que aparece
sola suele ser la función fálica ; en las demás ,
resulta más preciso hablar de función dominante

en cada acto de CC .
UD LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE ( Según Roman Jakobson)
1

Función Función
FUNCIÓN
FÁTIUA
REPRESENTATIVA EXPRESIVA
El emisor expresa
Comprobamos si la
información
Se transmite de
sus sentimientos información llega
y
forma objetiva al receptor (CANAL)
| emociones .

¥I
TRO

÷
'

-
a

O O
↑ £
/ \

£
|
d-
£ contexto
Emisor
a
cauae

TVNCIÓN FUNCIÓN Función

POÉTICA METALINGÜÍSTICA
APELATIVA
El código llama la lengua habla de
Tratamos de conseguir
la atención sobre ST misma
respuesta nuestro
.

una de
sí mismo .

receptor

Jt#
.

*
"
* *
GRAAF
A

* *
*
*
Bailar =
Jerbo en

O
* ix.

↓E ÷÷÷:
Bailando Gerundio

£0
=

£ Receptor
→
TE {§ °

mensaje
código

@miclasedecaste
 "

Apertura
"
saludos « trola »

¿ ok ?
Comprobación ¿ vale ?
"

¿ lo has entendido ?

cierre → Despedidas ( adiós ,

hasta
luego . -
Y
 La intención comunicativa
y
Los actos de habla

Unidad básica
ACTOS DE TABLA → de la CC .

ling .

↓ Los =
realización
y la
concreta
acción
de

que implica
un enunciado
.

3 dimensiones :

•
LOCUTIUA → Sucesión de fonemas / letras de un

enunciado
« lo dice »
que se

•
ILOCUTIUA → Intención comunicativa del E .

« lo
que pretende el E .
»

o PERLOWTIUA → Efecto que se

consigue

CLASIFICACIÓN
① ASERTIVOS : Afirmar , negar , explicar ,
describir . . .

② EXPRESIVOS : E expresa emociones sentimientos . . .

,
.

③ DIRECTIVOS
o : E .
trata de persuadir al R .
para que
APELATIVOS
haga algo .

④ COMPROMISO Rios : E .
asume un compromiso ( pueden cumplirse
o no )
⑤ DECLARATIVOS : E .
posee un
grado de autoridad
en
alguna situación al enunciar

ciertas palabras . ( CC Os declaro marido

y mujer » )
 La diversidad
lingüística
o
LENGUAJE Capacidad que
tienen los seres

/
✓
( Universal ) humanos
para comunicarte

LENGUA
o
^
≠> Sistema de
signos lingüísticos y

✓
/ ( Comunidad)
reglas de una comunidad de hablantes

◦ HABLA =D Uso concreto

que
hace cada hablante

( individual)
-
de su
lengua .

( RELACIONADOS )

o
lenguaje -

lengua Abstractos

hablada
o Habla Concreción de la
lengua *escrita
Las variedades de la
lengua
↳ motivadas por diversos factores .

Usos diferenciados de la
lengua .

→ Según sus
rasgos lingüísticos distinguimos :

① Variedades diatópicas o
geográficas : DIALECTOS .

Manifestaciones concretas de una

lengua en una
zona

o territorio determinado .

→ ISOGLOSA : límite geográfico de un

rasgo

lingüístico .

{ isoglosa
 Josie actos diacríticas
②
o sociolectos
Realizaciones de una
lengua a lo
largo de

su historia CRONOLECTOS

③ Variedades diastráticas o

socioculturales → NIVELES o SOCIOLECTOS

Grados de competencia lingüística de

los hablantes .

Distinguimos 4 niveles :

}
→→ CULTO vienen determinados

→ ESTÁNDARD Por causas como ° edad ,

COLOQUIAL entorno , hábitat , formación ,

→ VULGAR estatus económico , etc .

Relacionados con los

REGISTROS : Solemne , formal ,

informal , familiar .

◦ Nivel culto → Registro formal

•
N .
estándar →
R .
formal
o N .
Coloquial → R .
informal o
familiar .

• N .
vulgar → R .
familiar .
④ variedades diafásicas
O funcionales : REGISTROS

Dependen de otros factores como el tema ,

el canal ,
la relación entre los interlocutores

Distinguimos 4 tipos :

→ Solemne _ ☐ Medio

→
Formal → Informal .

Jergas y argots
Variedades los miembros de
que emplean gremios o

grupos profesionales en el ámbito de su

grupo o actividad .

JERGAS PROFESIONALES

Argot → Evolucionan rápidamente .

↓
↳ JUVENIL

↳ DELINCUENTES → Carácter críptico .

Es una señal de identidad ; cohesiona el

grupo .

Ej bocata etc trena

:
, sinpa ,
.

Ej :
, pasma ,

maderos , agua
 Morira y? Ust

NORMA → Modelo ideal

que
los hablantes de una
lengua

↓ ↓ han
Medios
de conocer

de
.

comunicación
,
ámbitos académicos ,

científicos administrativos
y .

Confiere estabilidad
unidad
y

◦
rhormativigaciónis Proceso
por
el
que se establece

una norma
ling . =D Academias de

la
lengua .

1-

{
◦ Nueva Gramática (2009-2011) RAE ASALE
( Real Academia ( Asociación de

◦
Ortografía de la ¢# española ) Academias de la

lengua española ( 2010 ) Lengua Española )

[ 23 ]

◦ El buen uso del

español ( 2013)

[ 23º edición ]
◦ Diccionario de la
lengua española ( 2014 )
a.
www.gamm.am µ,

Ha de tener en venta el USO DE LA

LENGUA hacen sus hablantes

que y
las variaciones de esta .

La horma es →
permeable .
Puede cambiar

a lo
largo del
tiempo dependiendo
del uso de la lengua .

NORMA Y USO → Se retroalimentan

y complementan .
 Estándar 0o con la NORMA

Variedad impone lengua de

que se como

comunicación por encima de los dialectos

z
de

los sociolectos .

Se ajusta a las normas de uso correcto

 La realidad plurilingüe
española
1.
Orígenes históricos

o Catalán ,
castellano ,
gallego y portugués LATÍN

↳
Lenguas románicas ✓
( francés ,
italiano ,
rumano
,

retorrománico)
provenzal ,
sardo
y

o Resultado de un
proceso he → siglos

Factores determinan esta evolución

o
que :

1.
Lenguas prerrománicas
2 .
La romanización
3. Las invasiones bárbaras

4. La invasión musulmana

5. La Reconquista .
 Las lenguas prerrománicas
o

de Sustrato
( Península ibérica )

Principales culturas antes de la

romanización

¡PGLPNÉÍASCOS
ASTURES
"

¡párr
CELTAS

GALAICOS

LIGURES
GRIEGOS

ONÉ CELTÍBEROS
úy
,

ÍBEROS
CELTAS

GRIEGOS
TARTESOS

CARTAGINESES

FENICIOS

o A partir del 218 a. C .

→ romanos

las
lenguas prerromanas
( excepto el vasco)
empiezan a
desaparecer

dejan huella el latín esta

PERI en
y
se mantiene actualmente .

Cerveza carro → celta

,

ardilla → Íbero
, gusano

pizarra , zurrón →
vasco
 Lenguas en contacto
según la relación que
se establece entre las

territorio
lenguas de un

SUSTRATO
conquistado - A LENGUAS DE

| - D
( nativas )

LENGUAS DE SUPERESTRATO

( lenguas de los
pueblos dominantes)

Ei Península ibérica

→
Lenguas de sustrato

L .

superestrato : latín
 La
romanización
218 a. C. incorporación de

Hispania al Imperio

Romanización → gradual
⇐ cjgjjjggamanizaaóu .

Romanización µ
Primeras

E ocupadas
ser

218a .
C .

Asimilación de la
lengua
( latín ) ultra latinas
y
.

En la
península → zonas
de
mayor influencia romana
y zonas
de menor influencia .

Latín =
Lengua oficial del Imperio
↓
-

_
Administración
convive
con
_

Ejército
Escuela
↓
.
-

gas prerromanas → aaaganexy.ngn.e.name ,

☐
Latín vulgar > lenguas románicas .

Lao
{ colonizadores
soldados
funcionarios
Las invasiones germánicas
5. V Invasión (
→ por pueblos germánicos desde el N . )
-
µ suevos
,
alanos ,
vándalos
Disgregación del

y visigodos .

Imperio en
España .

-
consecuencias

Difwltad
en las
#
comunicaciones O
Se

ar
deja
el
de

latín clásico

latín vulgar
Influencias
origen lenguas romance

↓
.

En el léxico guerra ( falda robar)

→
guerra , ,

↳ antropónimos ( Álvaro ,

Elvira )
Alfonso ,
 La invasión musulmana

Invasión de la Península
desde el N África que
.

durará 8
siglos ( 1492 )

Deja huella importante =D VOCABULARIO

almacén alfarero
Ej : almena ,
, , azulejo ,

acequia ,
alcohol ,
cifra ,
Alicante . . .

La Reconquista
Reinos cristianos
S ☒ -
×
Norte
.

-
Primeros dialectos
derivados del latín """

→Ü
.

navarro _

galaicoportugués astur-leonés aragonés

↳ Guerreros
cristianos
 SUR → Dialectos mozárabes
evolucionan lentamente

Fin de la
Reconquista
↳ 1492 =D Expulsión árabes de

§
Granada

Expulsión gudros

=D Descubrimiento América

Reyes católicos
( Isabel y
Fernando I

Quedan 5

Lenguas principales
castellano
gallego -

catalán
portugués navarro -

astur-leonés aragonés
 La pluralidad lingüística
de España

España → Plurilingüe
↳ Todas las leng .
→ OFICIALES

BILINGÜISMO → situación en
que 2
lenguas en contacto

están al mismo nivel .

{ }
DIGWSIA → Cuando conviven
leng 2 .
en contacto

PERO se emplean en ámbitos

2

funciones diferentes .
 -
El castellano -

Leng iberorromaua Latín

◦ . <
vulgar

Orígenes
nacimiento S Cantabria S IX
• → .

y
N .
Burgos - .

- sustrato
vasco :

Ubicación clave →
escasa romanización
• Expansión → 2 hechos hces .

1-
Reconquista Descubrimiento América
( 1492)

• Importante :

}
•
Castellano =
vehículo de difusión cultural
→ ≤ ✗☒ " """ ° × °" ""°
"

.
. Intenta fijar la
ortografía
•
Amplia el léxico

◦
Sintaxis compleja
 Don Juan Manuel
• S .
XIV →
Literatura .

Arcipreste de Hita
↓
.

Estilo
Preocupación por
_
\ Uso de la Ieng .

S ✗⊖ Aumenta la
• .
→ el uso de leng .

y
la
preocupa c. por el
estilo

↳ FERNANDO DE ROJAS → Influencia del Humanismo

la cultura clásica
y .

↳ °" "

)
-
*
Simultáneamente : / 2º plano
-
Aragonés soc MODELOS
.

y geog .

@
S .
✗ EL -

✗ MI → Imposición cast . sobre demás Ieng .

peninsulares .

SIGLOS DE ORO
Reforma ortográfica
S ✗ ☒ {
.

• .
→ Academia de la
lengua .

Sucesivas reformas → Ortog .

moderna .

•
HOY → Castellano → Diversas variantes dialectales .
 parientes dialectales
del
Castellano
DIALECTOS

Históricos Geográficos
>
<
Aslvr -

Aragonés Meridionales Septentrionales

↓
Asturias ,
Cantabria ,
↓ partir del ✗V1 Zona norte .

Zamora , León Procede murciano Desde Cantabria

,
Andaluz , ,

Salamanca Cáceres del navarro

Y hasta Cuenca
-

extremeño y canario
_

aragonés
.

También conocido Áreas de Castilla La Mancha

-

Ohno « HABLA BATURRA »

5. Huesca , Zaragoza ,

Teruel
y Segorbe .
 -
El catalán -

románica Latín
ELI Leng <
vulgar

ú
o .
.

Actualmente

Catalán valenciano o Se habla → Cataluña ,

Com .
Val .
,
Baleares , franja Orient .

Aragón
,
,

guagua ,
paga, ugu francés y e,
agua ,

oficiales

2 DIALECTOS

l Occidental
Cat
.

Oriental
.

• Com Valenciana
Baleares
.

Noroeste Cataluña
,

• .

centro y este Cataluña

Cronología
S XI -
XI : Primeras manifestaciones literarias escritas
partir DECADENCIA ( 4 siglos)
.
•

• A S .
XV →

thomilies d.
Organza •
Mitad s .
XIX → la RENAIXENGA
E. M → Esplendor hasta el S XV Dictadura Prohibido
. .
• →

↳ Ámbito
Crónicas históricas familiar
•

↳ Lit exilio -
clandestina
Poesía ( Ansias March )
.

•
•
Democracia → Recuperacion y
• Tirant lo Blanch Joanot Martorell
,
normalización ling .
 -
El
Gallego _

o
lengua cooficial en Galicia .

◦
↳ Ibero romance < Latín

-
Cronología _

S IX nacimiento •
Dictadura →
ámbito familiar
• . :

Hasta el S XV GALAICOPORTUGUÉS
→
tos oficial
Leng
• .

•
.
→ . .

• E. M → ESPLENDOR =D LÍRICA ( Cantigas , Alfonso ×)

•
A
partir S .
XV →
4
siglos → DECADENCIA
-
◦
motivos políticos e históricos

◦
En
Portugal → Leng oficial
Disgregación <
.

- • En Galicia → uso familiar

gallego portugués

o
S .
XIX → REXURDIMENTO :
Juegos Florales ( 1861)

Publicación Rosalía Castro

→
grandes poetas : de
- Variantes -

→ Prensa - -
t Occidental
→ Real Academia Galega Oriental
Central
•
S .
XX → normalización ling .

µ 1ᵉʳ Estatuto Autonomía

Reconocimiento
( 1931)

leng oficial
→ :
galego . .
 Tasado Euskera
◦
Leng .
he indoeuropea .
Origen →
TI

{
• Se habla → País Vasco
Norte Navarra
País Vasco francés
Zonas vascas Navarra

o Prerromana → Influye como

leng .
de sustrato .

• Hasta S .
MI → Se habla desde el Golfo de
Vizcaya hasta el N .
Lérida
y NO Lérida
,

Desde recesión
uso
Rioja y
S .
Burgos
{ territorio
.

•
S .
IX → → Reducción

•
S .
✗ V1 → Territorio como en la actualidad .

◦ S ✗ MI -
XIX → Declive _
adopción castellano
.

\
migraciones
•
S .
XX → Instituciones
↳ Estudiar preservar la
lengua
y .

↳ Dictadura Prohibido

↳
→

↳ Uso familiar
Años 7o → estándar
administración
vasco o
E-USKERABMAT.UA
Democracia → Leng . cooficial ≤ medios comunicación

enseñanza .