Diversidad Lingüística en El Perú

DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN EL PERÚ
Una de las riquezas del Perú es la existencia de muchas

lenguas y culturas, vigentes en su medio y capaces de
contribuir al desarrollo del país como totalidad. En cuanto
a la selección de lenguas oficiales, el Estado peruano
reconoce el castellano, el quechua, el aimara y las otras
lenguas nativas de la Amazonía peruana, amparados en el
artículo 48 de la Constitución Política. La diversificación
lingüística de Perú se reconoció constitucionalmente en el
año 1975, cuando se oficializó el quechua.
El Perú es un país multilingüe donde se hablan una
cincuentena de lenguas como maternas. La más extendida
es el Castellano, el 80,2% de los habitantes como lengua materna. Este es seguido por las lenguas
indígenas, principalmente las lenguas quechuas (13,2% en conjunto) y el aimara (1.8%).
El Perú solía tener más de 150 lenguas indígenas, ahora solo existen menos de cincuenta en un
aproximado. Tenemos como idiomas predominantes y oficiales al castellano, aimara y quechua, las
demás lenguas son aborígenes.
Las predicciones sobre la pérdida de la diversidad lingüística en el mundo son dramáticas, se plantea
que del total de lenguas que ahora se hablan en el mundo, la mitad habrá desaparecido dentro de los
próximos cien años. Es verdad que a lo largo de la historia han muerto muchas lenguas, lo que no es
natural es la velocidad con la que ahora está sucediendo. Sin embargo, siempre que se habla de este
tema se pueden hallar dos posturas encontradas, una que pugna por preservar esta diversidad y otra
que plantea que la pérdida no debe asumirse como un hecho tan dramático.
No podemos olvidar el gran gesto por parte de MINEDU
que propuso una mejora en la política lingüística de
nuestro país, por lo que se dio la implementación de la
ley N° 29735 (a la que ya se ha hecho referencia antes,
pero cuya reglamentación todavía sigue pendiente. La
importancia de esta norma es vital para la
implementación de derechos lingüísticos y disposiciones
de ley, a favor de todas las comunidades lingüísticas
nativas que se encuentran distribuidas a lo largo de las
tres regiones del Perú.
Desde el entorno digital, Internet nos abre un cúmulo de
oportunidades, y también algunas amenazas, para la
diversidad cultural. Por una parte, Internet facilita
decisivamente la proyección global de las culturas
minoritarias. Por otro lado, tiende a reforzar la uniformización y el dominio de las culturas dominantes.
El Día de las Lenguas Originarias, 27 de mayo, debe significar una ocasión para reflexionar sobre este
asunto, que no debe mantenernos indiferentes a una realidad que es parte de nuestra cultura, de la
cual decimos sentirnos muy orgullosos. Pero, al fin y al cabo, cada uno es libre de plantear un juicio
con respecto a esta problemática: ¿Es realmente importante la valoración y conservación de nuestras
lenguas originarias?
Ejemplos:
Shirampari matsari itsiro antiriti irobane (asháninka)
Westiora oshi joninra jalen wai ani menoai (shipibo)
Tseusana yoxikasata jeje pomenulo (gine)
Un hombre flaco está quemando su chacra grande.
LENGUA QUECHUA
FAMILIA LENGUA Y LOCALIZACIÓN HABLANTES
QUECHUA VARIEDAD
Chachapoyas Provincia de Luya y Chachapoyas Prov. De Pocos
Quechua Cajamarca Cajamarca y Bambamarca 10,000
Norteño Ferreñafe Cañaris, Incahuasi, Salas (Lambayeque) 24 00
(Incahuasi - Canarias) Miracosta, Querecotillo (Cajamarca)
conchudos Callejón de Conchudos (Ancash) 500 000
Callejón de Huaylas Callejón de Huaylas (Ancash) 350 000
Alto Pativilca Provincia de Bolognesi (Ancash)
Quechua Yaru Prov. Cajatambo, Chancay, Yauyos, Junín, 38 000

Central Yauli y Tarma.
Huanta Valle del Mantaro (Prov. De Jauja, 35 000
Concepción y Huancayo)
Yauyos Valle del río Cañete 100
Pacaraos Prov. De Huaraz (Lima)
Ayacucho – Chanca Departamentos de Huancavelica, Ayacucho 900 000
y parte occidental de Apurímac.
Quechua
Sureño Cuzco - Collao Distritos de Napo y Torres Causana. Ríos 1 400 000
Pastaza, Huasaga, lago Anático (Dpto. de
Loreto)
Q. del Napo Distrito de Napo y Torres Causana. 8 000
Q. Del Pastaza Río Pastaza, Huasaga, lago Anático 1 500
(Dpto. de Loreto)
Quechua
Q. de San Martin Provincia de Lamas, El Dorado, río Huallaga, 15 000
de la Selva
(Lamas) río Ucayali (San Martin)
Q. Santarrosino Distrito de Napo 450
Q. del tigre Ríos Tigre, Curaray y Arabela 1500
LENGUA AIMARA
FAMILIA Lengua y variedad Localización Hablantes
Aimara Departamentos de Puno, Moquegua y 300 000
Tacna
Aimara Tupino-Jacaru Distrito de Tupe (Yauyos, Lima) 750
Tupino-Cachuy Distrito de Tupe (Yauyos, Lima) 11
(Cauqui)
LENGUAS AMAZÓNICAS
FAMILIAS LENGUAS HABLANTES
Culina 400
Campa Ashénica 20 000
Machiguenga 13 000
Campa Caquinte 300
Chamicuro 20
Aragua
Iñapari 4
Nomatsiguenga 4 500
Resígalo 11
Piro 2 500
Llaneza (Amuesha) 5 000
Bora Bora 2 000
Chayahuita 12 000
Cahuapana
Jebero 3 000
Harakmbut Harakmbut 1 000
Huitoto 3 000
Huitoto
Ocaína 150
Aguaruna 39 000
Jíbaro Achuar-shiwiar 5 000
Huambisa 3 000
Pano Shipibo-Conibo 16 000
Arahuaca 1 000
Capanahua 400
Cashibo-cacataibo 1 500
Cashinahua 1 000
Matsés-Mayoruna 2 500
Yaminahua 1 000
Nahua 670
Sharanahua 450
Peba-Yagua Yagua 4 000
Simaco Urarina 3 000
Tacama Ese eja 100
Ticuna Ticuna 40 000
Orejón 250
Tucano
Secota 600
Tupi-Guaraní Cocama-cocamilla 15 000
Omagua 630
Iquito 150
Záparo
Arabela 100
Taushiro 7

Diversidad Lingüística en El Perú

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Diversidad Lingüística en El Perú

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diversidad Lingüística en El Perú

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIVERSIDAD LINGÜÍSTICA EN EL PERÚ

Una de las riquezas del Perú es la existencia de muchas

Quechua Yaru Prov. Cajatambo, Chancay, Yauyos, Junín, 38 000

También podría gustarte