Master Oficial en Atención Farmacéutica

Facultad de Farmacia. Universidad de Granada

USO DEL IBUPROFENO EN PACIENTES QUE

ACUDEN A UNA FARMACIA COMUNITARIA DE
GIRONA

Septiembre 2008

AUTOR: Soledad Noguera Nieto

TUTOR: Emilio García Jiménez
AGRADECIMIENTOS

A mi tutor Emilio García por su dirección, apoyo e increíble capacidad de dar

ánimos y convertir lo que parece inalcanzable en algo asequible.

Al personal de la farmacia por su ayuda incondicional en cuantos proyectos

decido enredarme.

A mi familia que me apoya en estos años difíciles.

A mis hijos que, no es que me hayan ayudado mucho, pero son la alegría de mi
vida.

2
1. INDICE

1. INDICE ...................................................................................................................................... 3
2. ABREVIATURAS ....................................................................................................................... 4
3. INTRODUCCION ...................................................................................................................... 5
3.1 - Los AINE............................................................................................................................ 5
3.2 – El ibuprofeno ................................................................................................................... 10
3.3 – Uso del ibuprofeno .......................................................................................................... 12
3.4 – Atención farmacéutica en la dispensación de AINE ....................................................... 13
3.5 – Justificación .................................................................................................................... 14
4. OBJETIVOS ............................................................................................................................ 15
General .................................................................................................................................... 15
Específicos............................................................................................................................... 15
5. PACIENTES Y METODO ........................................................................................................ 16
Tipo de estudio ........................................................................................................................ 16
Población de estudio ............................................................................................................... 16
Criterios de inclusión ............................................................................................................... 16
Criterios de exclusión .............................................................................................................. 16
Periodo y lugar del estudio ...................................................................................................... 16
Definición de variables ............................................................................................................. 16
Material necesario ................................................................................................................... 18
Procedimiento .......................................................................................................................... 18
Análisis estadístico .................................................................................................................. 18
6. RESULTADOS ........................................................................................................................ 19
7. DISCUSION............................................................................................................................. 31
8. CONCLUSIONES .................................................................................................................... 35
9. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ........................................................................................ 37
10. ANEXO 1.- HOJA DE RECOGIDA DE DATOS .................................................................... 42

3
2. ABREVIATURAS

- AINE: Antiinflamatorio no esteroideo

- AGEMED: Agencia española de medicamentos y productos sanitarios
- COX-1 y COX-2: ciclooxigenasa 1 y ciclooxigenasa 2
- INSS: Instituto Nacional de la Seguridad Social
- FDA: Food and Drug Administration (agencia de alimentos y medicamentos
estadounidense)
- PRM: problemas relacionados con medicamentos
- OTC: Over The Counter. Medicamentos y tratamientos farmacológicos que se
venden sin receta médica
- NNT: es el número de pacientes que necesitan tomar el principio activo para
conseguir un alivio del dolor de al menos un 50% comparado con el placebo
durante un periodo de 4-6 horas.

4
3. INTRODUCCION

Los analgésicos son los fármacos más utilizados en atención primaria, se

prescriben tanto para el tratamiento sintomático de procesos agudos como
crónicos. Entre ellos los más utilizados son el paracetamol y los AINE
(antiinflamatorio no esteroideo), en particular el ibuprofeno 1.

3.1 - Los AINE

Los AINE son un grupo de fármacos que tienen propiedades analgésicas,

antipiréticas y antiinflamatorias. Se utilizan en el tratamiento de la inflamación y
del dolor leve a moderado. También se utilizan como antitérmicos17,22.

Los AINE actúan inhibiendo las ciclooxigenasas, las cuales desempeñan un

importante papel en la biosíntesis de las prostaglandinas, tromboxanos y
prostaciclinas. Las prostaglandinas poseen un amplio abanico de propiedades
farmacológicas. Entre ellas se encuentran la contracción y relajación del
músculo liso en vasos sanguíneos, bronquios, útero y tubo digestivo; la
inhibición de la secreción ácida del estómago y otros efectos sobre la
agregación plaquetaria, el sistema endocrino, la excreción de sodio y diversos
procesos metabólicos. Los AINE inhiben la ciclooxigenasa 1 (COX-1) y la
ciclooxigenasa 2 (COX-2). La inhibición de la COX-1 produce efectos adversos
digestivos, mientras que la inhibición de la COX-2 es la causante de la
actividad antiinflamatoria17.

La actividad analgésica de los AINE es de intensidad fuerte o moderada, sin

modificar la percepción que se tiene del dolor. Son útiles en dolores periféricos,
como dolores articulares, musculares o cefaleas. Se usan en odontalgia,
dolores reumáticos y articulares (como la espondilitis anquilosante, la artrosis,
la artritis reumatoide y la artritis juvenil idiopática), trastornos periarticulares
(como la bursitis y la tenosinovitis) y trastornos de partes blandas (como
distensiones o esguinces). A dosis altas pueden ser también eficaces en

5
dolores postoperatorios, postraumáticos o en las primeras etapas del dolor
canceroso40.

La eficacia analgésica de los AINE se expresa como NNT. El NNT es el

número de pacientes que necesitan tomar el principio activo para conseguir un
alivio del dolor de al menos un 50% comparado con el placebo, durante un
periodo de 4-6 horas. Los fármacos más efectivos tienen un NNT bajo,
alrededor de 2. Ibuprofeno 400 mg e Ibuprofeno 600 mg tienen un NNT de 2,4.
Son uno de los más efectivos 25.

3.2 – Dolor e inflamación

Es definido por la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor como “una
experiencia sensorial y emocional desagradable, asociada a una lesión
presente o potencial de los tejidos, y expresada en dichos términos”41.

El dolor agudo indica la existencia de una lesión tisular, tras la activación de

mecanismos nociceptivos y por ello se le considera “útil”, ya que avisa de la
existencia de un proceso, pudiendo ser un dato de gran valor semiológico en la
enfermedad y cuyo diagnóstico se orienta por su naturaleza, extensión,
duración e intensidad. Este tipo de dolor tiene una duración por lo general
menor de un mes, pero puede llegar a tres meses. Con un comienzo definido y
una causa reconocible, el estímulo y la intensidad del dolor suelen estar
relacionados, el umbral de excitación es normal. La situación del paciente con
dolor agudo a menudo resulta hiperactiva. El dolor agudo suele ir acompañado
de un estado anímico de ansiedad, y el tratamiento suele ser etiológico y por
tanto, de escasa dificultad20,30.

El dolor crónico constituye una entidad nosológica por sí mismo. La

cronificación del dolor disminuye el umbral de excitación, y produce
modificaciones psíquicas que dan lugar a la “fijación del dolor”. Es un dolor
“inútil”, sin valor semiológico y sin propiedades fisiológicas reparadoras, y cuyo
tratamiento debe incluir tres vertientes: farmacológica, psicológica y

6
rehabilitadora30. Afecta a la calidad de vida del paciente, alterando sus
relaciones personales, familiares, sociales y laborales 20 .

El dolor crónico tiene una duración de más de tres meses. La causa no es

habitualmente identificable, el comienzo es indefinido y no existe relación entre
el estímulo y la intensidad álgica. No se trata de un síntoma sino de una
enfermedad en sí misma. El estado anímico del paciente suele ser depresivo, y
el tratamiento es a menudo sólo sintomático y muy complicado30.

En cuanto a la actividad antiinflamatoria de los distintos AINE, es similar pero

las respuestas de los pacientes varían19. La actividad antiinflamatoria se
produce también por la inhibición de la actividad de la ciclooxigenasa y por la
interferencia en las funciones de los neutrófilos. Gracias a este efecto se
pueden usar en procesos inflamatorios crónicos como la artritis reumatoide40.

La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AGEMED)

recomienda que, en general, se empleen los AINE con bajo riesgo de toxicidad
digestiva y a la menor dosis eficaz. Los AINE con más bajo riesgo de toxicidad
digestiva son ibuprofeno, diclofenaco, aceclofenaco y ketorolaco.

Los AINE también poseen acción antitérmica, regulan la temperatura y la

reducen cuando está previamente elevada, pero no producen hipotermia.
Producen vasodilatación y sudoración, que ayudan a disipar el calor40.

Aunque los AINE son fármacos relativamente seguros cuando se administran a

dosis adecuadas y en pacientes seleccionados, pueden presentar efectos
adversos e interacciones potencialmente graves. Se estima que entre el 21 y el
25% de los consumidores de AINE presentan reacciones adversas, sobre todo
gastrointestinales y renales. Esto tiene especial importancia en el caso de
ancianos, que son más susceptibles y tienen alta incidencia de patología
asociada (insuficiencia cardíaca, hipertensión, diabetes, etc.). En estos
pacientes los efectos secundarios por el uso crónico de AINE pueden
exacerbar los síntomas de otras patologías y aumentar su morbi/mortalidad39.

7
La mayoría de los efectos adversos de los AINE son leves, están relacionados
con la dosis y desaparecen cuando se suspende el tratamiento. Los principales
efectos adversos son39:

- Alteraciones gastrointestinales. Las lesiones gastrointestinales leves

(pirosis, dispepsias, gastritis, dolor abdominal, diarrea o estreñimiento)
se producen en el 15 – 20% de los pacientes que toman AINE de forma
crónica. Además se producen erosiones y úlceras gástricas y/o
duodenales que pueden ocasionar complicaciones graves por
hemorragia o perforación. Algunos factores de riesgo se asocian a la
presencia de úlcera gástrica inducida por AINE, son: edad avanzada,
antecedentes de úlcera péptica, intolerancia previa a AINE, consumo de
tabaco, alcoholismo y enfermedades graves concomitantes.

- Alteraciones renales. Mientras que el efecto de los AINE sobre el riñón

sano es prácticamente despreciable, en los pacientes con hipovolemia,
insuficiencia renal crónica, cirrosis o que reciben tratamiento con
diuréticos se pueden producir alteraciones renales, siendo la más
frecuente la insuficiencia renal, edemas, la retención de sodio, aumento
de la tensión arterial y la hipercalemia.

- Hipersensibilidad. Las reacciones de carácter alérgico son raras, las más

frecuentes (1-2% de los pacientes que se tratan con AINE) son de origen
pseudo alérgico (rinorrea, vasodilatación facial y asma).

- Reacciones hematológicas. Su incidencia es baja aunque grave. La

mayoría están relacionadas con mecanismos imnunitarios, las más
importantes son agranulocitosis, anemia aplásica, trombocitopenia y
anemia hemolítica.

- Hepatotoxicidad. Es rara y generalmente leve. Habitualmente se

manifiesta como una elevación asintomática y transitoria de las enzimas
hepáticas. Muy raramente se manifiesta como anorexia, astenia,
náuseas, ictericia y prolongación del tiempo de hemorragia. Se puede

8
 producir hepatotoxicidad reversible en pacientes sanos o un
empeoramiento de una patología hepática previa en enfermos cirróticos,
alcohólicos o con antecedentes de hepatitis. Al igual que sucede con la
toxicidad gástrica o renal, la hepatotoxicidad parece estar relacionada
con la inhibición de las prostaglandinas.

Se estima que treinta millones de personas en todo el mundo consumen

diariamente AINE, de los cuales el 40% son mayores de 60 años13.

En España los AINE son uno de los grupos farmacológicos más utilizados en la
práctica clínica. De Abajo et al, estudiaron la evolución del uso de AINE en
España de 1990 a 200314, observando que su consumo ha experimentado un
importante crecimiento (un 93,6%), sobre todo a partir de 1998. Esto es debido
a que en ese año se demuestra de manera definitiva la eficacia de los
inhibidores de la bomba de protones en la prevención de la complicaciones
gastrointestinales asociadas al uso de AINE, y en 1999 se autoriza en España
el uso de omeprazol para este fin. Observaron que el aumento del consumo de
inhibidores de la bomba de protones sigue un curso paralelo al de los AINE.

También observaron a lo largo del estudio, una tendencia clara hacia un mayor
uso de AINE con un mejor perfil de toxicidad gastrointestinal (ibuprofeno,
diclofenaco) en detrimento de los de peor perfil. De hecho el ibuprofeno fue el
que claramente experimentó un mayor incremento en su consumo. Hay que
tener en cuenta que el estudio fue realizado utilizando los datos del Instituto
Nacional de la Seguridad Social (INSS) y hay un elevado porcentaje de
automedicación y consumo de ibuprofeno fuera del INSS7,9,5,4,23, que no se
puede evaluar.

Según los datos del propio Sistema Nacional de Salud31,32 en España del año
2005, los AINE (M01AE) fueron el 5º grupo terapéutico más consumido. En
concreto el ibuprofeno fue el tercer principio activo más consumido, detrás de
paracetamol y omeprazol.

9
3.3 – El ibuprofeno

El ibuprofeno, como ya se ha visto antes, pertenece al grupo de los AINE, es

un derivado del ácido propiónico. Su acción analgésica se manifiesta en unos
30 minutos en tanto que su acción antiinflamatoria en 1-7 días.

En general el ibuprofeno es un analgésico bien tolerado y efectivo cuando se

toma durante breves periodos de tiempo y a la dosis recomendada. Sin
embargo su uso inapropiado, continuado o a dosis altas puede provocar
muchos efectos adversos1,2,13,19 principalmente toxicidad sobre el tracto
superior gastrointestinal12, que puede llegar a perforaciones, úlceras y
hemorragias digestivas. También se asocia a la insuficiencia renal e
insuficiencia cardíaca congestiva en personas de edad avanzada13,1,2,18,21.
Puede afectar asimismo al, hígado6, sangre, ojos, piel y sistema nervioso
central 17,13,2,18.

El ibuprofeno no debe administrarse a pacientes que hayan padecido o

padezcan: asma, rinitis, urticarias, alteraciones de la coagulación, enfermedad
inflamatoria intestinal, úlcera péptica activa o hemorragia gastrointestinal. En
algunos casos se ha desarrollado retención salina, por lo que debe ser utilizado
con precaución en pacientes con insuficiencia cardíaca o hipertensión arterial.
Además está contraindicado en embarazadas30,33, tiene categoría B de la FDA
en el primer y segundo trimestre y D en el tercero. En el tercer trimestre puede
provocar cierre del ductus arteriosus, hemorragia, deterioro de la función renal
y alteraciones miocárdicas en el feto. A término puede prolongar la gestación y
el trabajo del parto.

Cuando el ibuprofeno se administra a la vez que otros fármacos se debe hacer

con precaución porque puede interaccionar con ellos: potencia la toxicidad de
digoxina porque disminuye su excreción renal, aumenta el nivel de litio en
sangre y puede reducir el efecto de algunos fármacos antihipertensivos.
Además si la ingesta de ibuprofeno va acompañada de corticoides, un inhibidor
selectivo de la recaptación de serotonina, warfarina o ácido acetil salicílico a
dosis cardioprotectoras, se incrementa el riesgo de toxicidad gastrointestinal28.

10
El ibuprofeno también puede reducir la acción de los diuréticos con lo cual
pueden exacerbar la insuficiencia cardíaca. Por otro lado las resinas de
intercambio iónico disminuyen la absorción de ibuprofeno30 y los uricosúricos
aumentan su concentración sérica porque disminuyen su excreción renal.

El uso de ibuprofeno en ancianos debe ser especialmente cuidadoso porque

tanto las reacciones adversas como las interacciones con los otros
medicamentos pueden exacerbar los síntomas de otras patologías y aumentar
su morbilidad y mortalidad.

En los niños el ibuprofeno se usa mayoritariamente como antitérmico, solo o

alternándolo con paracetamol. Es muy efectivo sobre todo en niños mayores de
5 años pero no hay que olvidar los efectos secundarios y el riesgo de
intoxicación accidental15,16 29.

La dosis habitual de ibuprofeno por vía oral para procesos dolorosos en el

adulto es de 1200 a 1800 mg/día en dosis fraccionadas. En algunos pacientes
pueden ser eficaces dosis de mantenimiento de 600 a 1200 mg/día y en caso
necesario puede aumentarse la dosis. La dosis recomendada para el
tratamiento de la fiebre en adultos es de 200 a 400 mg cada 4-6 horas hasta un
máximo de 1200 mg/día. En los niños la dosis recomendada para el tratamiento
del dolor o la fiebre por vía oral es de 20 a 30 mg/Kg/día en dosis fraccionadas.
La dosis máxima recomendada es de 2400 mg/día en Europa y de 3200 mg/día
en EEUU. Para los niños la dosis máxima recomendada es 40 mg/kg/día17,33.
En cualquier caso, es importante no sobrepasar la dosis máxima diaria,
especialmente en tratamientos de larga duración o cuando se usa en
ancianos17.

Tabla 1. Indicación, posología de ibuprofeno en España33

Dosis diaria
Indicación Tomas/día Dosis máxima
recomendada
analgesia 1200-1800 mg 2-3 2400 mg
Adultos
fiebre 200-400 mg/4-6 h 2-3 1200 mg
Niños fiebre 20-30 mg/kg/día 3-4 40 mg/kg/día

11
El ibuprofeno también se administra por vía tópica en forma de crema, espuma,
gel o aerosol al 5 o 10%.

3.4 – Uso del ibuprofeno

En resumen, el ibuprofeno es un fármaco muy eficaz, popular y ampliamente

utilizado pero no exento de efectos adversos, algo que la mayoría de los
enfermos desconoce 1,2,3,7.

French et al7, en un reciente estudio sobre el uso de analgésicos suaves

(paracetamol e ibuprofeno) entre los estudiantes universitarios ingleses,
verificaron el desconocimiento general de los riesgos asociados. Dos terceras
partes de los estudiantes habían tomado analgésicos el mes anterior, de los
cuales el 17% había excedido la dosis máxima. Sólo el 18% pensaba que el
uso de analgésicos suaves podía tener algún riesgo a corto plazo, aunque la
mitad creía que sí los podía haber a largo plazo, pero los riesgos identificados
no se correspondían con la realidad. Concluyeron que si la gente ve fármacos
como ibuprofeno y paracetamol tan flojos y además desconocen sus riesgos,
entonces sólo entra en contacto con los médicos cuando sufre un efecto
adverso y lo peor es que ni siquiera entonces asocia esos síntomas con el uso
del analgésico.

En otro estudio llevado a cabo en EEUU por Wilcox et al, sobre el modo de uso
de los AINE 4 concluyeron, que este tipo de fármacos era ampliamente utilizado
(el ibuprofeno era el más usado), a menudo inapropiadamente y los pacientes
generalmente desconocen los efectos adversos asociados. De todos los
pacientes que utilizaban AINE sin receta, el 22% creían que no tiene ningún
riesgo o que, si lo hay, irá precedido de algún leve signo de alerta y el 26%
consumía una dosis mayor que la recomendada en el prospecto.

Tampoco se conoce su uso correcto, lo cual provoca que se tome en dosis

excesivas8,7,4. A veces los pacientes no son conscientes de excederse de la
dosis porque lo toman en diferentes preparados. Varios estudios concluyen en

12
la necesidad de mejorar la información general sobre los AINE al paciente así
como mejorar el etiquetado y prospecto7,4.

3.5 – Atención farmacéutica en la dispensación de AINE

La atención farmacéutica es la participación activa del farmacéutico para la

asistencia al paciente en la dispensación y seguimiento de un tratamiento
farmacoterapéutico, cooperando así con el médico y otros profesionales
sanitarios a fin de conseguir resultados que mejoren la calidad de vida del
paciente. También conlleva la implicación del farmacéutico en actividades que
proporcionen buena salud y prevengan las enfermedades. Es, en resumen, el
compromiso del farmacéutico en obtener el máximo beneficio con el mínimo de
riesgo de los tratamientos farmacológicos de los pacientes.

Muchos estudios reflejan la importancia de controlar el uso de los

medicamentos puesto que hay una clara relación entre morbi/mortalidad y
farmacoterapia26. Se ha demostrado en muchos estudios la utilidad de la
atención farmacéutica en patologías crónicas como diabetes, hipertensión,
asma, dislipemias, dolor crónico, enfermedades reumáticas, alteraciones
psiquiátricas así como pacientes polimedicados. El farmacéutico asimismo
puede jugar un importante papel en la identificación, evaluación y prevención
de posibles problemas relacionados con los medicamentos28.

Es en el momento de la dispensación donde el farmacéutico puede intervenir

para informar y educar al paciente acerca de su enfermedad y del uso del
medicamento. Estudios realizados en Holanda28, Dinamarca36, Alemania34,
Malasia37, Suecia35, Estambul38 y Suiza24 subrayan la importancia del
farmacéutico en la detección y resolución de problemas relacionados con
medicamentos (PRM). El farmacéutico es un profesional sanitario que tiene la
preparación y los medios necesarios, para asegurar el correcto uso de la
medicación. Las farmacias están adecuadamente equipadas con un sistema
computerizado que permite la detección de interacciones medicamentosas,
aunque estos sistemas de vigilancia muchas veces no se aplican a los OTC24.
Se necesitaría una mayor atención y intervención por parte de la clase

13
farmacéutica para prevenir y resolver PRM y este papel en el sistema de salud
debería estar más reconocido34.

Hay estudios27 que demuestran que la dispensación de AINE por farmacéuticos

que realizan atención farmacéutica, se traduce en una disminución del número
de complicaciones gastrointestinales.

En el caso particular del ibuprofeno, como el porcentaje de automedicación es

tan alto como el desconocimiento de los posibles efectos adversos, el papel del
farmacéutico es clave.

3.6 – Justificación

En el trabajo diario en la farmacia se observa una tendencia a la demanda de

analgésicos a dosis cada vez más altas. Poca gente solicita un ibuprofeno 400
mg, la mayoría demanda el de 600 mg. ¿A qué dosis diaria lo están utilizando?.

Sería interesante estudiar, a nivel de dispensación farmacéutica cuál es la

información que el paciente tiene sobre el ibuprofeno, quien se lo recetó, cómo
lo utiliza y para qué, a qué dosis diaria, si lo asocia a un gastroprotector y si
toma además otros AINE, entre otras cuestiones.

14
4. OBJETIVOS

General

Evaluar el uso y la información que tienen los pacientes que acuden a la

farmacia sobre la utilización del ibuprofeno en tratamientos agudos y crónicos.

Específicos

- Determinar el número de pacientes que utiliza el ibuprofeno para tratar

un síntoma agudo o crónico.

- Determinar el problema de salud para el que demandan ibuprofeno, así

como la dosis diaria que utilizan.

- Establecer el porcentaje de los pacientes que se automedican con

ibuprofeno.

- Determinar el número de pacientes que no conocen las indicaciones,

pauta, dosis y duración del tratamiento con ibuprofeno, y relacionarlo
con el perfil del paciente.

- Determinar el número de pacientes que desconoce el riesgo de efectos

adversos que puede causar el ibuprofeno a corto o largo plazo.

- Determinar el número de pacientes que utiliza el ibuprofeno asociado a

un gastroprotector.

15
5. PACIENTES Y METODO

Tipo de estudio
Estudio observacional descriptivo transversal sin grupo control realizado en la
farmacia de Bescanó, provincia de Girona (España).

Población de estudio
Pacientes de cualquier edad que acudan a la farmacia a retirar ibuprofeno, con
o sin receta médica.

Criterios de inclusión
- Pacientes que acudan a la farmacia participante del estudio con una
receta o demandando ibuprofeno (sea o no genérico y sea cual sea la
dosis y la forma farmacéutica (gotas, cápsulas, sobres, comprimidos,
jarabe …) ya sea para uso propio o de aplicación por esta persona.

Criterios de exclusión
- Pacientes con alguna discapacidad o enfermedad que le incapacite para
contestar al estudio.
- Pacientes que no acepten participar en el estudio.
- Pacientes a los cuales ya se les haya realizado el estudio.

Periodo y lugar del estudio

La recogida de datos se efectuará durante dos meses, de Febrero a Abril de
2008 en la farmacia de Bescanó (Girona).

Definición de variables

Variable dependiente
Grado de información que tienen los pacientes que acuden a la farmacia sobre
la utilización del ibuprofeno. Se categorizará como variable dicotómica:

16
“conoce/no conoce”, según las respuestas obtenidas en la indicación, duración,
posología. Se considerará que conoce el medicamento si contesta
correctamente a las cuestiones sobre indicación, duración y posología, según
la condición clínica del paciente en el momento de realizar el estudio.

Variables independientes
- Origen geográfico: Europeo / Sudamericano / Norteamericano / Otro
- Edad. Se define como el número de años de una persona. Variable
cuantitativa. Consideramos niño a los de edad menor o igual a 12 años.
- Género: dicotómica. Hombre / Mujer.
- Nivel de estudios: Sin estudios / Primarios / Secundarios / Universitarios.
- Número de medicamentos que toma: variable cuantitativa.
- Utiliza un gastroprotector: Si / No
- Automedicación: Si / No según lleven receta o no.
- Quién se lo prescribió/indicó/aconsejó: médico / farmacéutico o sanitario / no
sanitario.
- Problema de salud: dicotómica. Agudo / crónico. Se considera crónico si dura
más de tres meses.
- Es la primera vez: Si / No
- Desde cuándo lo toma: menos de 1 mes / 1 mes / 2 meses / 3 meses / más
de 3 meses.
- Sabe para qué es: Si / No
- Cómo y cuánto toma: tomas/día luego se calcula los mg/día.
- Sabe la duración del tratamiento: Si / No
- Cree que este medicamento le controla su problema de salud : Si / No / No
sabe (preguntar sólo si es de uso continuado para enfermedad crónica).
- Cree que este medicamento puede tener efectos adversos: Si / No / No sabe .
Si es que sí, especificar cuales.
- Dispensación: Se dispensa el medicamento o no.
- Intervención: No se interviene / se aporta educación sanitaria, / se deriva a
otros servicios.

17
Material necesario
El farmacéutico investigador cumplimentará una hoja de recogida de datos
durante la dispensación.

Procedimiento
Se hará el cuestionario del anexo 1 a todos los clientes que acudan a la
farmacia a retirar medicamentos que contengan ibuprofeno (y cumplan los
criterios de inclusión anteriormente citados), y sean ellos mismos los pacientes
o los cuidadores directos. Primero se les pedirá su consentimiento y se les
preguntará si ya lo han respondido previamente. Para poder incluir a todos los
pacientes posibles en el periodo de estudio y que éste sea los más homogéneo
posible, se ha realizado previamente unas sesiones de información y entreno
de todo el personal de la farmacia sobre qué pacientes y cómo deben
cumplimentar la información obtenida del paciente durante la recogida de
datos. También se ha marcado con bandas de cartulina fluorescente la
ubicación de todos los ibuprofeno en las cajoneras. De esta manera se evita
dispensar un ibuprofeno distraídamente sin hacer el cuestionario.

Una vez recogidos todos los cuestionarios se procederá a introducir la

información en una base de datos Excel, para su posterior análisis estadístico
con el programa SPSS versión 15.

Análisis estadístico

El análisis estadístico se realizó utilizando el programa SPSS en su versión

15.0 (SPSS Inc., Chicago, Illinois). Los datos se registraron como medias o
porcentajes, utilizando la prueba de la t-Student.

También se empleó la Prueba de Chi cuadrado para el análisis de

proporciones. Se consideró cambios estadísticamente significativos para
valores de p<0,05.

18
6. RESULTADOS

El pueblo de Bescanó, donde está situada la farmacia en la que realizamos el

estudio, es una población rural de 3900 habitantes cercana a la ciudad de
Girona.

Durante la dispensación en el día a día en la farmacia nos habíamos dado

cuenta de la demanda creciente de ibuprofeno sin receta médica y a dosis cada
vez más altas. Por esta razón decidimos realizar este estudio para evaluar el
uso y la información que tienen los pacientes que acuden a la farmacia sobre la
utilización del ibuprofeno en tratamientos agudos y crónicos.

En primer lugar se analizaron las unidades totales de AINE vendidas en la

farmacia y las comparamos con las de la muestra que participó en el estudio.

Durante el periodo estudiado (24 Febrero 08 - 24 Abril 08) los antiinflamatorio-

analgésico-antipirético que se dispensaron en esa farmacia fueron:

- 692 unidades AINE (incluido el ibuprofeno).

- 415 unidades ibuprofeno.
- 568 unidades paracetamol.

Observamos que el ibuprofeno es el AINE más utilizado. En nuestra farmacia

representó el 59,97% del total de las ventas de AINE durante los dos meses
que duró el estudio.

El número de pacientes que participó en el estudio fue 89. De ellos 3 se

descartaron por diferentes razones, con lo cual nos quedó una muestra de 86
personas.

Durante este periodo se dispensaron en la farmacia 415 unidades de

ibuprofeno. Esto no significa que la totalidad de pacientes que acudió a la
farmacia a comprar ibuprofeno fuera 415. Hay que tener en cuenta que los

19
enfermos crónicos acostumbran a venir a la farmacia con recetas para tres
meses. Además en la población hay una residencia de ancianos bastante
grande a los que servimos la medicación. Así pues estimamos que la muestra
de personas que participaron en el estudio es aproximadamente la mitad de los
que acudieron a la farmacia demandando ibuprofeno. Los que no participaron
en el estudio fue porque cumplían algunos de los criterios de exclusión. La
mayoría se debió a que la persona que vino a recoger el medicamento no era
el propio paciente ni el cuidador y desconocían el uso que hacía el enfermo del
ibuprofeno. En una pequeña población rural es frecuente que quien retire la
medicación sea un niño, un vecino o un amigo.

Al comparar los datos de las ventas de ibuprofeno a diferentes dosis en la

población general que acude a la farmacia y en la muestra, para ver si era
representativa, se observó que las ventas de las tres presentaciones más
habituales fueron las siguientes (tabla 2):

Tabla 2.- unidades dispensadas en el grupo muestra y en el total de la farmacia

% Ventas de la farmacia % Pacientes incluidos
Ibuprofeno 600 mg 74,46% 74,40%
Ibuprofeno 400 mg 4,34% 4,70%
Ibuprofeno 100 mg 17,35% 16,30%

El resto de las ventas era de otras presentaciones. El porcentaje de ventas de

ibuprofeno 100 mg (16,30%) está relacionado con el porcentaje de niños que
intervinieron en la muestra (19,8%). Como puede apreciarse, en este aspecto
el grupo muestra era representativo del total de la población.

La población estudiada fueron 86 personas (mujeres en una proporción de 2 a

1), casi todas españolas, la mayoría con un nivel cultural de estudios entre
primarios y medios, y una edad media de 37,7 años.

Edad media: - del total de la muestra: 37,7 ± 22,99 (min 1, max 81) años
- de los adultos: 44,94 ± 19,01 (min 13, max 81) años
- de los niños: 6,00 ± 3,81(min 1, max 12) años

20
La demanda de ibuprofeno por parte de los pacientes, fue principalmente para
problemas de salud agudos (80,2%). En la tabla 3, se puede observar el perfil
del paciente que usa el ibuprofeno frente al problema de salud.

Tabla 3 Descripción de la población según la enfermedad

Total Crónicos Agudos

2
n=86 n=17 n=69 X p
Género
Hombre 28 (32,6%) 4 (23,5%) 24 (34,8%)
0,787 0,375
Mujer 58 (67,4%) 13 (76,5%) 45 (65,2%)
Edad
Adulto 69 (80,2%) 17 (100%) 52 (75,4%)
5,220 0,022
Niño 17 (19,8%) 0 (0%) 17 (24,6%)
Origen
Europeo 85 (98,8%) 16 ( 94,1%) 69 (100%)
4,107 0,043
Americano 1 (1,2%) 1 (5,9%) 0 (0%)
Nivel cultural
Sin estudios 5 (5,8%) 2 (11,8%) 3 (4,3%)
E. primarios 34 (39,5%) 8 (47,1%) 26 (37,7%)
2,847 0,416
E. secundarios 30 (34,9%) 4 (23,6%) 26 (37,7%)
E. universitarios 9 (10,5%) 1 (5,9%) 8 (11,6%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

La distribución de la población estudiada según el género y la edad se pueden

observar en los gráficos 1 y 2.

Gráfico 1.- Distribución de la población total según el género

POBLACION POR GENERO

33%

Hombre
Mujer

67%

21
 Gráfico 2.- Distribución de la Población según la edad

POBLACION POR EDAD

20%

Adulto
Niño

80%

Gráfico 3.- Nivel cultural de la Población estudiada

NIVEL CULTURAL DE LA POBLACIÓN

12% 6%

Sin estudios
E. primarios
E. secundarios
44%
E. universitarios
38%

Gráfico 4.- Tipo de enfermedad para la que se demandó ibuprofeno

TIPO DE ENFERMEDAD

20%

Crónico
Agudo

80%

22
En la tabla 4 se recogen todos los aspectos de la prescripción. Esto es: quién lo
prescribió, para qué, si es la primera vez que lo ha usado, si lleva receta o no o
si utiliza además un gastroprotector.

Tabla 4 Prescripción según la enfermedad

Total Crónicos Agudos

2
n=86 n=17 n=69 X p
Quien prescribió
Médico 72 (83,7%) 14 (82,4%) 58 (84,1%)
Sanitario o farmacéutico 6 (7,0%) 2 (11,8%) 4 (5,8%) 0,967 0,617
Otros no sanitarios 8 (9,3%) 1 (5,9%) 7 (10,1%)
Indicación
Dolor 51 (59,3%) 11 (64,7%) 40 (58,0%)
Fiebre 18 (20,9%) 1 (5,9%) 17 (24,6%)
Inflamación 8 (9,3%) 1 (5,9%) 7 (10,1%) 11,723 0,020
Resfriado 3 (3,4%) 0 (0%) 3 (4,3%)
Otros 6 (7,0%) 4 (23,5%) 2 (2,9%)
Tipo de dolor n=51 n=11 n=40
Cabeza 14 (27,4%) 3 (27,3%) 11 (27,5%)
Dientes 2 (3,9%) 0 (0%) 2 (5,0%)
Oidos 1 (2,0%) 0 (0%) 1 (2,5%)
Músculo-hueso-espalda 10 (19,6%) 0 (0%) 10 (25,0%) 14,997 0,020
Menstruación 1 (2,0%) 0 (0%) 1 (2,5%)
Garganta 8 (15,7%) 0 (0%) 8 (20,0%)
Dolor general 15 (29,4%) 8 (72,7%) 7 (17,5%)
Es la 1ª vez
Si 26 (30,2%) 2 (11,8%) 24 (34,8%)
3,426 0,064
No 60 (69,8%) 15 (88,2%) 45 (65,2%)
Desde cuando lo usa
< 1 mes 36 (41,9%) 2 (11,8%) 34 (49,3%)
1 - 3 meses 1 (1,2%) 0 (0%) 1 (1,4%)
15,909 <0,001
> 3 meses 27 (31,4%) 13 (76,5%) 14 (20,3%)
pérdidos sistema 22 (25,6%) 2 (11,8%) 20 (29,0%)
Receta
Si 47 (54,7%) 10 (58,8%) 37 (53,6%)
0,149 0,700
No 39 (45,3%) 7 (41,2%) 32 (46,4%)
Usa gastroprotector
Si 13 (15,1%) 8 (47,1%) 5 (7,2%)
No 72 (83,7%) 9 (52,9%) 63 (91,3%) 16,55 <0,001
pérdidos sistema 1 (1,2%) 0 (0%) 1 (1,4%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

En los gráficos 5 a 9 se representan los datos expuestos en la tabla 4.

23
 Gráfico 5.- Indicación para la que se demanda ibuprofeno

INDICACION
7%
3%
9% Dolor
Fiebre
Inflamación

60% Resfriado
21%
Otros

Gráfico 6.- Tipo de dolor para el que el paciente usa ibuprofeno

TIPO DE DOLOR

29% 27% Cabeza

Dientes
Oidos
Músculo-hueso-espalda
4% Menstruación
2% Garganta
16% Dolor general
2% 20%

Gráfico 7.- Porcentaje de primera dispensación

ES LA PRIMERA VEZ

30%

Si
No

70%

24
 Gráfico 8.- Solicitud de ibuprofeno con receta médica

RECETA

45% Si
55% No

Gráfico 9.- Utiliza un gastroprotector

USA GASTROPROTECTOR

15%

Si
No

85%

Según la edad el uso del ibuprofeno varía. En la tabla 5, se pueden observar

los resultados obtenidos.

Tabla 5 Para qué usa ibuprofeno según la edad

Total Niños Adultos

2
n=86 n=17 n=69 X p
Indicación
Dolor 51 (59,3%) 1 (5,9%) 50 (72,5%)
Fiebre 18 (20,9%) 14 (82,4%) 4 (5,8%)
Inflamación 8 (9,3%) 2 (11,8%) 6 (8,7%) 50,744 <0,001
Resfriado 3 (3,4%) 0 (0%) 3 (4,3%)
Otros 6 (7,0%) 0 (0%) 6 (8,7%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

25
En las tablas 6 y 7 se muestran las dosis medias diarias. Observamos que se
encuentran entre los 1200 y los 1800 mg de ibuprofeno. Cuando se utiliza para
la fiebre hay que destacar el valor excepcionalmente bajo (693 mg), esto es
debido a que la mayoría de los pacientes que utilizaron ibuprofeno para la
fiebre eran niños.

Tabla 6 Dosis media diaria según la enfermedad y la edad

Total
n=86 Media Desviación típica t Student p
Tipo de enfermedad
Crónico 17 1282,35 453,09
0,803 0,424
Agudo 69 1157,54 599,29
Edad n=86
Adulto 69 1359,42 451,90
7,369 <0,001
Niño 17 462,94 438,15
IC: 95%; p<0,05 significativo

Tabla 7 Dosis media diaria según la indicación y el tipo de dolor

Desviación
Indicación n=86 Media típica Mínimo Máximo Anova p
Dolor 51 1235 441,28 400 1800
Fiebre 18 693 663,15 180 1800
Inflamación 8 1400 501,43 400 1800 7,366 <0,001
Resfriado 3 2000 346,41 1800 2400
Otros 6 1500 501,99 1200 2400
Tipo de dolor n=51
Cabeza 14 1157 497,24 600 1800
Dientes 2 1500 424,26 1200 1800
Oídos 1 1200 - 1200 1200
Músculo-hueso-
1,418 0,229
espalda 10 1380 289,83 1200 1800
Menstruación 1 400 - 400 400
Garganta 8 1425 310,53 1200 1800
Dolor general 15 1133 487,95 600 1800
IC: 95%; p<0,05 significativo

26
La frecuencia de uso de diferentes dosis diarias entre los adultos se muestra en
la tabla 8.

Tabla 8 Dosis diaria en adultos: frecuencia de uso

Total
n=69 porcentaje
Dosis diaria
600 mg 10 14,49%
800 mg 1 1,45%
1200 mg 31 44,93%
1800 mg 25 36,23%
2400 mg 2 2,90%

La tabla 9 muestra la dosis diaria según si usa además un gastroprotector o no.

Tabla 9 Dosis diaria según si usa gastroprotector

Total
n=86 Media Desviación típica t Student p
Usa gastroprotección
Si 13 1261,54 359,49
No 72 1181,81 596,74 0,465 0,643
IC: 95%; p<0,05 significativo

27
Analizamos el perfil de la dispensación según si lleva receta médica o no. Los
resultados se muestran en la tabla 10.

Tabla 10 Descripción de la dispensación según si lleva receta

Receta
Total Si No
2
n=86 n=47 n=39 X p
Primera vez
Si 26 (30,2%) 23 (48,9%) 3 (7,7%)
17,189 <0,001
No 60 (69,8%) 24 (51,1%) 36 (92,3%)
Nivel cultural n=78 n=44 n=34
Sin estudios 5 (6,4%) 2 (4,5%) 3 (8,8%)
Primarios 34 (43,6%) 27 (61,4%) 7 (20,6%)
14,228 0,003
Secundarios 30 (38,5%) 13 (29,5%) 17 (50%)
Universitarios 9 (11,5%) 2 (4,5%) 7 (20,6%)
Indicación n=86 n=47 n=39
Dolor 51 (59,3%) 24 (51,1%) 27 (69,2%)
Fiebre 18 (20,9%) 10 (21,3%) 8 (20,5%)
Inflamación 8 (9,3%) 7 (14,9%) 1 (2,6%) 5,199 0,267
Resfriado 3 (3,4%) 2 (4,3%) 1 (2,6%)
Otros 6 (7,0%) 4 (8,5%) 2 (5,1%)
Tipo de dolor n=51 n=24 n=27
Cabeza 14 (27,4%) 2 (8,7%) 12 (44,4%)
Dientes 2 (3,9%) 0 (0%) 2 (7,4%)
Oídos 1 (2,0%) 0 (0%) 1 (3,7%)
Músculo-hueso-
15,219 0,019
espalda 10 (19,6%) 8 (33,3%) 2 (7,4%)
Menstruación 1 (2,0%) 1 (4,3%) 0 (0%)
Garganta 8 (15,7%) 4 (16,6%) 4 (14,8%)
Dolor general 15 (29,4%) 9 (37,5%) 6 (22,2%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

En la tabla 11 se recogen los datos relativos al conocimiento que el paciente

tiene del fármaco: si sabe para qué es, durante cuánto tiempo debe tomarlo, si
cree que pueda tener efectos secundarios y cuáles y si cree que el
medicamento le controla el problema de salud para el que lo utiliza.

28
Tabla 11 Descripción del conocimiento del fármaco según la enfermedad

Total Crónicos Agudos

2
n=86 n=17 n=69 X p
Sabe para qué es
Si 72 (83,7%) 13 (76,5%) 59 (85,5%)
0.817 0,366
No 14 (16,3%) 4 (23,5%) 10 (14,5%)
Sabe durante cuanto tiempo
Si 66 (76,7%) 8 (47,1%) 58 (84,1%)
10,462 <0,001
No 20 (23,3%) 9 (52,9%) 11 (15,9%)
Cree que puede tener efectos secundarios
Si 13 (15,1%) 3 (17,6%) 10 (14,5%)
No 38 (44,2%) 7 (41,2%) 31 (44,9%) 0,134 0,935
No sabe 35 (40,7%) 7 (41,2%) 28 (40,6%)
Cuales son los efectos secundarios
Gastrointestinal 9 (10,5%) 2 (11,8%) 7 (10,1%)
Otros 2 ((2,3%) 1 (5,9%) 1 (1,4%)
0,637 0,425
No sabe 2 (2,3%) 0 (0%) 2 (2,8%)
perd. Sistema 73 (84,9%)
Cree que el medicamento le controla su problema de salud
Si 75 (87,2%) 12 (70,6%) 63 (91,3%)
No 3 (3,5%) 1 (5,9%) 2 (2,9%) 5,63 0,660
No sabe 8 (9,3%) 4 (23,5%) 4 (5,8%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

Como se observa en la tabla 12 los enfermos agudos conocen la medicación

significativamente mejor que los enfermos crónicos.

Tabla 12 Conoce según el tipo de enfermedad

2
Conoce Total Crónicos Agudos X p
Si 59 (68,6%) 6 (35,3%) 53 (76,8%)
10,915 <0,001
No 27 (31,4%) 11 (64,7%) 16 (23,2%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

29
 Gráfico 10 Conoce el uso de ibuprofeno

CONOCE

31%

Si
No

69%

El farmacéutico facilitó educación sanitaria a todos aquellos enfermos que

desconocían algún aspecto de su medicación. Tabla 13

Tabla 13 Educación sanitaria según el tipo de enfermedad

2
Educación sanitaria Total Crónicos Agudos X p
Si 67 (77,9%) 14 (82,4%) 53 (76,8%)
0,243 0,622
No 19 (22,1%) 3 (17,6%) 16 (23,2%)
IC: 95%; p<0,05 significativo

30
7. DISCUSION

En la muestra participaron 86 personas de una franja de edad entre 1 y 81

años (el 19,8% eran niños). Las mujeres representaron el 67,4% del total. Con
la excepción de un sudamericano, el resto eran españoles. En cuanto al nivel
cultural la mayoría de ellos tenía estudios primarios (39,5%) o secundarios
(34,9%).

El ibuprofeno fue el AINE más demandado, casi el 60% del total de AINE.

La mayor parte de los ibuprofenos dispensados fueron para tratar un proceso

agudo (80,2%). El resto (18,8%) fueron para crónicos, y todos ellos eran
adultos. La mayoría de los enfermos crónicos ya habían utilizado antes
ibuprofeno, en cambio para el 34,8% de los enfermos agudos era la primera
vez.

El dolor (59,3%) fue el problema sanitario más frecuente para el que se solicitó
ibuprofeno, seguido de la fiebre (20,9%) y la inflamación (9,3%). Pero hay
diferencias significativas entre adultos y niños según para qué utilizan el
ibuprofeno. La mayoría de los adultos utilizan el ibuprofeno para tratar el dolor,
en cambio la mayoría de los niños utilizan el ibuprofeno para la fiebre
(p<0,001).

De los que lo utilizaban para el dolor la mayoría fue por dolor general (29,4%),
de cabeza (27,4%), seguido de dolores musculoesqueléticos (19,6%) y de
garganta (15,7%). Precisamente los enfermos que solicitaron el ibuprofeno
para tratar el dolor de cabeza fueron los que significativamente utilizaron
menos la receta.

La edad media de los adultos que utilizaron ibuprofeno para el dolor (49,7) y la
artrosis (55,33), fue superior a la de los adultos que lo utilizaron para el
resfriado (28) o la fiebre (31).

31
De todos los ibuprofeno solicitados, el 45,3% lo hicieron sin receta. El 88,46%
de los pacientes que usaban ibuprofeno por primera vez llevaban receta
médica y sólo el 39,68% de los que ya lo habían usado antes. Esto demuestra
que muy frecuentemente el médico receta el ibuprofeno la primera vez y luego
el paciente lo sigue utilizando y demandando sin receta.

El porcentaje de pacientes que retiran el medicamento sin receta es

significativamente superior cuanto mayor es el nivel cultural (p=0,003). Esto es
algo que ya habíamos percibido en nuestro quehacer diario. La razón es tal vez
que las personas con mayor nivel cultural acostumbran a ser mas jóvenes,
trabajan y tienen menos tiempo libre para acercarse al consultorio a buscar una
receta. Lo que nos sorprendió fue que, contrariamente a lo que pensábamos,
un mayor nivel cultural no implica que el conocimiento sobre el medicamento
sea también mayor. En un estudio realizado en California3 en 2002 se encontró
que había correlación entre el nivel de estudios del paciente y su conocimiento
del fármaco.

Un 9,3% de los pacientes que solicitaron ibuprofeno se lo había recomendado

una persona no sanitaria. Suponemos que la razón de ello es por la
popularidad del ibuprofeno, su efectividad y la percepción popular de inocuidad.

La presentación de ibuprofeno mayoritariamente demandada por los adultos

fue la de 600 mg (74,4%). En general los pacientes, aunque no lleven receta,
rechazan que se les ofrezca ibuprofeno de 400 mg si el que les recetó el
médico la primera vez fue el de 600 mg.

En cuanto a la dosis/día lo más habitual en los adultos es 1200 mg (44,93%) y

1800 mg (36,23%) repartida en 2 ó 3 tomas. Pero en un 2,3% de los casos la
dosis alcanzó los 2400 mg.

Si observamos en la tabla 7 las dosis medias diarias utilizadas en diferentes

indicaciones y diferentes tipos de dolor, vemos que la mayoría está entre 1200
o menos y 1800 mg. Parece que sólo dos personas tomaban la dosis máxima
recomendada en España, el resto de los pacientes estaban correctamente

32
dosificados. Este es un resultado que nos sorprendió gratamente porque como
la demanda mayoritaria es de ibuprofeno de 600 mg sospechábamos que
encontraríamos un cierto porcentaje de enfermos que tomaban dosis
excesivas. Otros estudios parecidos consultados daban cifras del 17% de
pacientes que habían excedido la dosis máxima recomendada en el
prospecto7, el 6,2% en el estudio de Heard K et al8, y de hasta el 26% en el
estudio de Wilcox CM4.

Un 31,4% de los entrevistados desconocían la indicación, la dosis o la duración

del tratamiento. La mayoría de los pacientes (23,2%) lo que desconocían era la
duración del tratamiento. Como era de esperar, el desconocimiento de la
duración del tratamiento fue significativamente mayor en los enfermos crónicos
(52,9%) que en los agudos (15,9%) (p=0,001). A los enfermos agudos el
médico acostumbra a indicarles durante cuánto tiempo deben tomarlo. En
cambio los enfermos crónicos van tomando su medicación y confían en que en
la siguiente visita, el médico ya les dirá cuándo deben dejar de tomarlo.

El 16,28% desconocían la indicación. Desconocían para qué se emplea el

ibuprofeno.

En cuanto al conocimiento sobre la dosis, es difícil de valorar. Todos los

adultos respondieron cuantas veces al día lo tomaban. Otra cosa es que la
dosis diaria fuera la adecuada para su problema. Si observamos en la tabla 7
las dosis medias diarias para cada tipo de problema sanitario parece que en
general la dosis utilizada por la mayoría de los pacientes es bastante correcta.
Tal vez la única excepción sean los tres pacientes que utilizaban ibuprofeno
para tratar un resfriado (algún estudio42 aconseja una dosis diaria de 1200 mg
como máximo). De los tres, dos de ellos tomaban 1800 mg pero llevaban
receta y era la dosis prescrita por el médico, el tercero tomaba 2400 mg lo cual
es una dosis excesiva para un resfriado y además se lo había recomendado
una persona no sanitaria.

33
Por lo que respecta a los niños, acostumbran a estar más controlados. Como la
dosis depende de la edad y el peso del niño, los cuidadores se fijan más en el
prospecto si es que el médico no se lo ha indicado.

Cuando comparamos el conocimiento y uso del ibuprofeno en hombres y en

mujeres observamos que no hay diferencias significativas entre ambos
géneros, excepto que parece que los hombres están mejor informados de los
efectos adversos. Esto es justo lo contrario a los resultados del estudio2
realizado en California en 2002, en que eran las mujeres las mejor informadas.

Apenas el 7,35% de los enfermos agudos utiliza además un gastroprotector,

frente al 47% de los enfermos crónicos.

Sólo el 2,7% de los que tomaban ibuprofeno hacía menos de un mes utilizaban
gastroprotección en cambio el porcentaje creció hasta un 47% en los que hacía
más de 3 meses que tomaban ibuprofeno. Es lógico que los enfermos agudos
utilicen menos el gastroprotector pues al ser un tratamiento más corto el riesgo
de efectos adversos es mucho menor que en tratamientos de larga duración2.
En todo caso habría que estudiar por qué sólo un 47% de los crónicos está
gastroprotegido, y valorar si no sería necesario el uso de un gastroprotector en
todos ellos.

Ante la pregunta de si cree que el ibuprofeno puede tener efectos adversos

sólo el 15,1% de los entrevistados respondieron afirmativamente, el resto
respondieron que no (44,2%) o que no sabían (40,7%). En otros estudios4,7 en
Estados Unidos e Inglaterra se obtuvieron cifras muy similares de respuesta
por parte del paciente a esta cuestión. En nuestro estudio, a los pacientes que
respondieron que el ibuprofeno podía tener efectos adversos, se les preguntó
además cuales podrían ser; el 69,2% dijeron que podía causar problemas
gastrointestinales, y el resto contestaron que no sabían, o contestaron algo
erróneo (ej: palpitaciones).

El farmacéutico cuando dispensaba el ibuprofeno, facilitó educación sanitaria a

todos los enfermos que desconocían algún aspecto de su medicación (77,9%).

34
8. CONCLUSIONES

- El ibuprofeno es el AINE más utilizado (59,97% del total de AINE), la mayoría

de las veces (80%) para tratar un problema de salud agudo. Su uso fue
significativamente diferente según la edad. Los niños lo usaron
mayoritariamente como antitérmico (82,4%), en cambio los adultos lo utilizaron
para tratar el dolor (59,3%).

- Muy frecuentemente la primera vez que toman ibuprofeno se lo ha recetado el

médico (88,46%) y después lo demandan sin receta. Pero a un 9,3% de los
pacientes se lo había recomendado una persona no sanitaria. En cuanto a los
enfermos que lo demandan sin receta el porcentaje es significativamente mayor
cuanto mayor es su nivel cultural.

- La presentación de ibuprofeno de 600 mg fue la más demandada (74,4%),

seguida de la de 100 mg (16,35%) (hay que tener en cuenta que el 19,8% de la
muestra estudiada eran niños). La dosis diaria más habitual entre los adultos
fue 1200 mg (44,93%) y 1800 mg (36,23%). Sólo 2 pacientes (2,3%) tomaban
2400 mg diarios de ibuprofeno, la dosis diaria máxima recomendada en
España.

- Un 31,4% de los pacientes entrevistados desconocían la indicación, la dosis

o la duración del tratamiento.

- Ante la pregunta de si cree que el ibuprofeno puede tener efectos adversos

sólo el 15% de los entrevistados respondió afirmativamente, el resto
respondieron que no (44,2%) o que no sabían (40,7%). De los que
respondieron que sí, el 69,2% dijeron que podía causar problemas
gastrointestinales, el resto no sabían. Por otro lado sólo el 7,3% de los
enfermos agudos y el 47% de los enfermos crónicos utilizan además un
gastroprotector.

- Ante esta situación es esencial la actuación como educador sanitario del

farmacéutico para informar al paciente en el momento de la dispensación, con

35
la finalidad de reducir al máximo cualquier afectación gastrointestinal o como
mínimo, si se produjera, que el paciente pueda sospechar que puede ser un
efecto adverso del ibuprofeno y acuda al médico.

36
9. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1.- Peterson GM. “Selecting nonprescription analgesics”. Am J Ther 2005 Jan-

Feb;12(1):67-79.

2.- Roumie CL., Griffin MR. “Over-the-counter analgesics in older adults: a cal
for improved labelling and consumer aducation”. Drugs Aging 2004;21(8):485-
98.

3.- Cham E., Hall L., Ernst AA., Weiss SJ. “Awareness and use of over-the-
counter pain medications: a survey of emergency department patients”. South
Med J. 2002 May; 95(5):529-35.

4.- Wilcox CM., Crver B., Tridafilpoulos G. “Patterns of use and public
perception of over-the-counter pain relievers:focus on nonsteroidal anti-
inflammatory drugs”. J Rheumatol 2005 Nov;32(11):2218-24.

5.- Lucas R., Lunet N., Carvalho R., Langa J., Muanantatha M., Nkunda LP.,
Barros H. “Patterns in the use of medicines by university students in Maputo,
Mozambique”. Cad Saude Publica 2007 Dec;23(12):2845:52.

6.- Rostom A., Goldking L., Laine L. “Nonsteroidal antiinflamatori drugs and
hepatic toxicity: a systematic review of randomized controlled trials in arthritis
patients”. Clin gastroenterol hepatol 2005 May; 3(5);489-98.

7.- French DP., James DH. “Reasons for the use of mild analgesics among
English students”. Pharm World Sci. 2008 Feb;30(1):79-85.

8.- Heard K., Sloss D., Weber S., Dart RC. “Overuse of over-the-counter
analgesics by emergency department patients”. Ann Emerg Med. 2006
Sep;48(3):315-8

37
9.- Paulose.Ram R., Hirsch R., Dillon C., Gu Q. “Frequent monthly use of
selected non-prescription and prescription non-narcotic analgesics among U.S.
adults” Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2005 Apr;14(4):257-66.

10.- Mc Donald DD., Amendola MG., Interlandi E., Wall K., Lewchik B., Polouse
L., Pace N., Inthavong S., Li L. “Effect of reading additional safety information
on planned use of over-the-counter analgesics”. Public Health Nurs 2007 May-
Jun;24(3):230-8.

11.- Biskupiak JE., Brixner DI., Howard K., Oderda GM. “ Gastrointestinal
complications of over the-counter nonsteroidal atiinflamatory drugs”. J Pain
Palliat Care Pharmacother. 2006; 20(3):7-14.

12.- Lewis JD., Kimmel SE., Locadio AR., Metz DC., Farrar JT., Nessel L.,
Brensinger C., McGibney K., Strom BL. “Risk of serious upper gastrointestinal
toxicity with over-the-counter nonaspirin nonsteroidal antiinflamatory drugs”.
Gastroenterology, 2005 Dec;129(6):1865-74.

13.- Morera M., Aparicio A., Xirinachs Y., Barber P. Consumo de

antiinflamatorios no esteroideos en atención primaria en Costa Rica: evolución
y variabilidad geográfica. Gac Sanit 2007 Nov-Dec;21(6):458-64

14.- De Abajo F., García del Pozo J. del Pino A. “Evolución de la utilización de
antiinflamatorios no esteroideos en España desde 1990 hasta 2003”. Aten.
Primaria 2005 Nov 15;36(8):424-33.

15.- Carabaño I., Jiménez I., López-Cerón M., Calvo I., Pello AM., Balugo P.,
Baro M., Ruiz J. “Eficacia de paracetamol e ibuprofeno como antitérmicos”.
Anales de Pediatría 2005 Feb 62 (2) 117-22.

16.- Rodríguez A., Astobiza E., González M., Azkunaga B., Benito J., Mintegi S.
“Cambios de hábitos poblacionales en el tratamiento de la fiebre en la infancia”.
Anales de Pediatría 2006 May 64 (5) 497-98.

38
17.- Sweetman S.C. Martindale. 2006 Pharma editores. Parte 1, analgésicos,
antiinflamatorios y antipiréticos 46-50, 59-60.

18.- Hazardous. Substances Data Bank. Ibuprofen. CASRN: 15687-27-1

19.- Marcotegui F. “Uso racional de antiinflamatorios no esteroideos. De la

teoría a la práctica”. Boletín de información farmacoterapéutica de Navarra
1998 Feb vol 6 num 1

20.- Calvo J.I. “Tratamiento del dolor. Estrategia farmacológica”. Boletín de

información farmacoterapéutica de Navarra 1995 Feb vol 3 num 4.

21.- Gámez M. “Riesgo cardiovascular de los AINE”. OFFARM 2007 Enero vol
26 num 1.

22.- Martin I., Salgueiro M.E. Dispensación activa de antiinflamatorios no

esteroideos con receta”. 2004 Abril

23.- Bassols A., Bosch F., Campillo M., Baños JE. “El dolor de espalda en la
población catalana. Prevalencia, características y conducta terapéutica”.
Gaceta sanitaria 2003 Mar 17(2) 97-107.

24.- Indermitte J, Reber D, Beutier M, Bruppacher R, Hersberger KE.

“Prevalence and patient awareness of selected potential drug interactions with
self-medication”. J Clin Pharm Ther, 2007 Apr;32(2):149-59

25.- Oxford league table of analgesics in acute pain. Disponible en The Oxford
pain internet site www.medicine.ox.ac.uk Fecha consulta Mayo 08

26.- Berenguer B., Lacasa C., de la Motta MJ., Martín-Calero MJ.

“Pharmaceutical care: past, present and future” Curr Pharm 2004 Des 10(31);
3931-46.

39
27.- Gulnard AP., Couray-Targe S., Colin C., Chamba G. “Economic impact of
pharmacists’ interventions with nonsteroidal antiinflamatory drugs” Ann
Pharmacother 2003 Mar 37(3);332-8.

28.- Vinks TH., De Koning FH., De Large TM.,Egberts TC. “”identification of

potencial drug-related problems in the elderly: the role of the community
pharmacist” Pharm World Sci. 2006 Feb 28 (1); 33-8.

29.- Eccles R. “Efficacy and safety of over-the-counter analgesics in the

treatment of common cold and flu” Journal of clinical pharmacy and
therapeutics 2006 31 309-19.

30.- Calleja MA., Fernández I. “Guía de seguimiento farmacoterapéutico sobre

dolor” Grupo de investigación en atención farmacéutica Universidad de
Granada. 2003

31.- Dpto técnico. “Subgrupos ATC y principios activos de mayor consumo en

el sistema nacional de salud en 2005”. IT del Sistema Nacional de Salud vol 30
num2/2006.

32.- Dpto técnico. “Consumo medicamentos”. IT del Sistema Nacional de Salud

vol 30 num3/2006.

33.- Guía Farmacoterapéutica Fisterra.com. Ficha de ibuprofeno. Disponible en

www.fisterra.com. Fecha acceso Mayo 08

34 - Hammerlein A, Griese N, Schulz M. Survey of drug-related problems

identified by community pharmacies. Ann Pharmacother. 2007
Nov;41(11):1825-32. Epub 2007 Oct 9

35 - Westerlund LT, Marklund BR, Handl WH, Thunberg ME, Allebeck P.

Nonprescription drug-related problems and pharmacy interventions. Ann
Pharmacother. 2001 Nov;35(11):1343-9

40
36 - Soendergaard B, Kirkeby B, Dinsen C, Herborg H, Kjellberg J, Staehr P.
Drug-related problems in general practice: results from development project in
Denmark.Pharm World Sci. 2006 Apr;28(2):61-4. Epub 2006 Sept 1

37 - Chua SS, Paraidathathu T. Utilisation of non-steroidal-antiinflammatory

drugs (NSAIDs) through community pharmacies in Malaysia.Asia Pac J Public
Health.2005,17(2):117-23

38 - Gül H, Omurtag G, Clark PM, Tozan A, Ozel S. Nonprescription medication

purchases and the role of pharmacists as healthcare workers in self-medication
in Istambul. Med Sci Monit. 2007 Jul;13(7)PH9-14

39 – Prieto C, Vargas E. Problemas de uso de los antiinflamatorios no

esteroideos (AINE) en pacientes con patología crónica asociada. IT del Sistema
Nacional de Salud vol 24 num4/2000.

40 – Analgésicos opiáceos y no opiáceos. The pharmaceutical letter. Lib X nº3

15 Feb 2008.

41 – Comité de redacción. Dolor crónico y agudo. The pharmaceutical letter. Lib

X nº4. 1 Mar 2008.

42 – Hersh E, Moore P, Ross G (2000) Over-the-counter analgesics and

antipyretics: a critical assessment. Clinical Therapeutics, 22, 500-548

41
10. ANEXO 1.- HOJA DE RECOGIDA DE DATOS
FECHA: _ _ / _ _ / _ _

Género:
Hombre
Mujer Edad: ………. es un niño, ¿Quién lo lleva? ……

Origen o país del paciente:
Europeo
Sudamericano

Africano
Otro: ……………………..

Nivel estudios:
Sin estudios
Primarios
Secundarios
Universitarios

Datos medicamento objeto estudio:

Receta
Fecha Inicio MEDICAMENTO PROBLEMA SALUD SI NO

Quién prescribió/indicó/aconsejó:
médico
farmacéutico o sanitario
no sanitario

Otros medicamentos que utiliza el paciente: (preguntar si toma gastroprotector)

Fecha Inicio MEDICAMENTO PROBLEMA SALUD RECETA

SI NO

Nº total de medicamentos que utiliza: …………. Utiliza gastroprotector:
Si
No

Datos del medicamento objeto del estudio

* ¿Para qué?............................................................ enfermedad crónica
o aguda

* ¿Es la primera vez?:
Si
No: ¿Desde cuándo lo toma?: …Años…Meses ….Días
* ¿Sabe para qué es?: ……………………………………………
Si
No
* ¿Cómo y cuánto toma?: (xxxx mg/ veces al día) ……………………………………….
* ¿Sabe durante cuánto tiempo lo debe tomar?:………………………..
Si
No
* ¿Conoce?........................................................:………………………..
Si
No
*¿Cree que este medicamento le controla su problema salud?…
Si
No
No sabe
* ¿Cree que este medicamento puede tener efectos adversos? .
Si
No
No sabe
En caso afirmativo ¿Cuáles?

Intervención

Se dispensa el medicamento.

No se dispensa.

Aporta educación sanitaria: ………………………………

Derivación a otros servicios asistenciales: ……………

Observaciones……………………………………………………………………………………………
………..…………………………………………………………………………………

42