Recurso Nulo
Recurso Nulo
Recurso Nulo
CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA LIMA - Sistema de
SS. GALLARDO NEYRA
Notificaciones Electronicas SINOE RIVERA GAMBOA
SEDE LA MAR,
Vocal:RIVERA GAMBOA Miguel
JUAREZ JURADO
Angel Benito FAU 20546303951 soft
Fecha: 17/07/2023 16:49:23,Razón:
RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA / COMERCIALES,FIRMA Resolución Nro. SIETE
DIGITAL
Lima, catorce de julio
Del año dos mil veintitrés. -
CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA LIMA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE DADO CUENTA con la razón que antecede, emitida por
SEDE LA MAR,
Vocal:JUAREZ JURADO Eder
Secretaría de Sala; téngase presente lo informado y atendiendo: PRIMERO. - de
Vlademiro FAU 20546303951 soft
Fecha: 17/07/2023 17:09:22,Razón:
RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial: la revisión de los actuados se aprecia que las partes han sido debidamente
LIMA / COMERCIALES,FIRMA
DIGITAL
notificadas de la resolución final y que no se ha interpuesto medio impugnatorio
alguno. SEGUNDO.- Siendo así, habiendo transcurrido el plazo de ley sin que las
partes hayan interpuesto medio impugnatorio contra la resolución número seis
de fecha siete de junio de dos mil veintitrés, la cual entre otros, resuelve
declarar infundado el recurso de anulación interpuesto; pese estar debidamente
notificadas, tal como consta de los cargos de notificación respectivos, y en
atención a lo establecido por el numeral 2) del artículo 123º del Código Procesal
Civil, se deberá declarar concluido la tramitación del recurso interpuesto.
TERCERO. -Bajo tal contexto, al haber culminado el presente proceso, se deberá
archivar el mismo y poner a conocimiento a la institución arbitral, adjuntando a su
vez, copias certificadas de la sentencia y de la presente resolución. Por las
consideraciones antes expuestas,
SE DISPONE:
1).-DECLARAR CONCLUIDO la tramitación del presente recurso de anulación.
2).-ARCHIVAR DEFINITIVAMENTE el expediente judicial.
3).-PONER A CONOCIMIENTO a la institución arbitral correspondiente, adjuntado
copias certificadas de la indicada resolución N° 6 y de la presente resolución.
CUMPLA Secretaría de Sala con lo dispuesto en los puntos 2 y 3 de la presente
resolución. AVOCANDOSE al conocimiento de la presente causa el colegiado
que suscribe por disposición superior. - JESR
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE LA MAR,
Secretario De Sala:GUEVARA VASQUEZ Katerine FAU 20546303951
soft
Fecha: 16/06/2023 09:23:22,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA / COMERCIALES,FIRMA DIGITAL
CORTE SUPERIOR DE
JUSTICIA LIMA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE LA MAR,
Vocal:RIVERA GAMBOA Miguel
Angel Benito FAU 20546303951 soft
Fecha: 14/06/2023 14:48:23,Razón:
RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA / COMERCIALES,FIRMA
DIGITAL
SEDE LA MAR,
Vocal:JUAREZ JURADO Eder
Vlademiro FAU 20546303951 soft
EXPEDIENTE N° : 00627-2022-0-1817-SP-CO-02 (EJE)
Fecha: 15/06/2023 08:44:48,Razón:
RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial: DEMANDANTE : PROGRAMA NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA
LIMA / COMERCIALES,FIRMA
DIGITAL EDUCATIVA – PRONIED
DEMANDADO : CONSORCIO KALLPA
CORTE SUPERIOR DE
MATERIA : ANULACIÓN DE LAUDO ARBITRAL
JUSTICIA LIMA - Sistema de
Notificaciones Electronicas SINOE
SEDE LA MAR,
Vocal:MEDINA SANDOVAL Virginia - La anulación de un laudo anterior no constituye
Maria FAU 20546303951 soft
Fecha: 16/06/2023 08:36:55,Razón: necesariamente un supuesto de falta de imparcialidad
RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA / COMERCIALES,FIRMA
DIGITAL
que amerite el apartamiento del árbitro recusado por
tal motivo, sino que dicha falta de imparcialidad debe
ser objetivamente apreciada, según el caso. Si la
voluntad de la ley fuera que una anulación judicial de
un laudo tenga que ser asumido necesariamente como
falta de imparcialidad que justifique el apartamiento
del árbitro o tribunal, no contemplaría la solución
prevista en el artículo 65.1 inciso b) del D. Leg. 1071.
Resolución Nº 06
Miraflores, siete de junio
de dos mil veintitrés. –
VISTOS:
3
notificada a la entidad el 5 de diciembre de 2018, mediante
la cual inició el procedimiento de resolución, donde solicitó
se le otorgue las conformidades de las prestaciones, entre
otros conceptos. Y la Entidad durante todo el proceso
arbitral indicó que para resolver dicho punto controvertido se
debía tener en cuenta si las imputaciones de cumplimiento
contractuales tenían el carácter de esencial. En ese sentido,
se solicitó al árbitro único que aclare cómo es que el
Contratista puede sin contar con la conformidad del servicio
por parte del área usuaria, reclamar directamente el pago de
la contraprestación, pues tal como lo ha mencionado el
árbitro único en el numeral 11.90 del laudo, la Entidad en
todo el desarrollo del proceso ha alegado y acreditado que no
emitió conformidad respecto del segundo entregable; por lo
que no se puede exigir el pago de los entregables 02 y 03, por
ello también se solicitó aclare si con la sola presentación de
los entregables 02 y 03 se acreditaba de manera objetiva que
éstos se encuentren conforme a los TDRs y si con ello la
conformidad del servicio sería automática, así como si era
legalmente posible que la entidad proceda con el pago de los
referidos entregables sin que exista la conformidad del
servicio de manera previa. Por otro lado, en cuanto a lo
señalado en el numeral 11.102 del laudo, se solicitó al
árbitro único aclare cómo es que determina que el
cumplimiento de pago sería una obligación esencial de la
Entidad, si ésta no validó la prestación del servicio de los
entregables 02 y 03 con la respectiva conformidad, ya que
los mismos no siguieron el procedimiento establecido en las
bases integradas; razón por la cual, no fueron tramitados por
el área usuaria de la entidad, pues de lo contrario se estaría
vulnerando lo expresamente establecido en la cláusula
octava del contrato, el numeral 11 de los TDR, así como el
4
artículo 143º del Reglamento de la Ley de Contrataciones del
Estado, y por ello también solicitó se aclare dónde quedó lo
expresamente establecido en el mencionado artículo en el
análisis de lo resuelto.
1.3. El Tribunal Unipersonal ha resuelto con una motivación
aparente e insuficiente, así como con una motivación
incongruente el tercer punto resolutivo del laudo, pues
para amparar el primer ítem de la indemnización solicitada
por el Contratista afirmó que los entregables 02 y 03 fueron
ejecutados plenamente, indicando así que sus prestaciones
fueron cumplidas; sin embargo, conforme ya fue
mencionado, en los numerales 11.38 y 11.39 del laudo,
señaló que no se le encargó algún pronunciamiento sobre el
cumplimiento de prestaciones a través de los servicios
derivados del Contrato y tampoco emitió pronunciamiento
alguno sobre la alegación de la Entidad, respecto a las
conformidad. Por ello, se le solicitó aclare dónde quedó el
argumento esbozado por la entidad en el desarrollo del
proceso, respecto a que no se emitió la conformidad de los
entregables 02 y 03, en atención a que el área usuaria de
acuerdo a sus atribuciones determinó que las mismas no
correspondían debido a que no se siguió el procedimiento
establecido en las bases integradas para dar por válida su
aprobación, conforme con la cláusula octava del contrato, el
numeral 11 de los TDRs y el artículo 143º del reglamento de
la ley de contrataciones del Estado; además, porque el
Contratista en el numeral cuatro de su escrito de
conclusiones finales reconoció expresamente que el área
usuaria no emitió conformidad de los entregables 02 y 03.
Asimismo, el árbitro único no ha merituado que para la
procedencia del pago de una indemnización ante un
incumplimiento contractual por causa imputable a una de
5
las partes, el solo incumplimiento de un contrato no origina
necesariamente el derecho de una indemnización, ya que
tiene que haber un daño cierto y debe ser probado por la
parte que los padece, pues el Árbitro único no ha expuesto a
través de qué medio probatorio se sustentó el referido daño,
tampoco se precisó cómo es que se llegó a determinar la
existencia del lucro cesante y el quantum de dicho concepto;
por lo que, en base a ello solicitó vía integración se aclare lo
expuesto precedentemente, pero fue denegada.
6
ADMISORIO Y TRASLADO:
3. TRÁMITE:
Habiéndose seguido el trámite de ley, y llevado a cabo la vista de la
causa con informe oral, como consta del acta obrante en el
Expediente Judicial Electrónico, los autos se encuentran expeditos
para ser resueltos; y,
CONSIDERANDO:
7
únicamente procede al control sobre la legalidad de las formas
predispuestas.”1
1F ERNÁNDEZ R OZAS , José Carlos. Tratado del Arbitraje Comercial en América Latina. Volumen II.
Iustel, Madrid, 2008, p.1096.
8
ARBITRAL CON BASE EN LA CAUSAL B) DEL NUMERAL 1 DEL
ARTÍCULO 63° DE LA LEY DE ARBITRAJE:
De la demanda arbitral:
9
De la reconvención:
10
El Árbitro Único en el laudo arbitral de fecha 25 de enero de 2021,
resolvió las citadas pretensiones, de la siguiente manera:
11
Por Resolución N° 07 de fecha 25 de agosto de 2021, la Primera
Sala Civil Subespecialidad Comercial en el Exp. N° 00134-2021-0-
1817-SP-CO-01, declaró fundado el recurso de anulación
interpuesto por el PRONIED, conforme se muestra a continuación:
12
Dicha resolución fue aclarada mediante Resolución N° 08 de fecha
23 de setiembre de 2021, precisándose que la nulidad del laudo
arbitral de fecha 25 de enero de 2021 está referida únicamente a lo
resuelto en el primer, segundo, cuarto y sexto puntos
controvertidos:
13
En cuanto a lo resuelto en el laudo complementario contenido en la
Orden Procesal N° 25 de fecha 19 de setiembre de 2022, el
PRONIED solicitó la interpretación de los citados puntos
resolutivos; sin embargo, el Árbitro Único mediante la Orden
14
Procesal N° 27 de fecha 4 de octubre de 2022, resolvió dichas
solicitudes de la siguiente forma:
15
Sin embargo, el laudo arbitral complementario contenido en la
resolución Nº 25 de fecha 19 de setiembre de 2022, respecto a lo
ordenado por la Primera Sala Civil Comercial, ha indicado lo
siguiente:
16
17
18
19
20
21
NOVENO: De lo anteriormente expuesto, se aprecia que, el primer
laudo arbitral emitido por el Árbitro Único con fecha 25 de enero
de 2021 fue anulado por la Primera Sala Civil Comercial en el Exp.
N° 00134-2021-0-1817-SP-CO-01, a fin de que en el nuevo laudo
arbitral se corrija el vicio que propició la nulidad del mismo,
habiendo quedado allí establecido que el motivo de la nulidad fue
que el órgano arbitral al momento de pronunciarse sobre el primer
punto controvertido omitió considerar un argumento de defensa
esencial de la ENTIDAD, respecto a la no existencia de la
conformidad de las prestaciones, cuya importancia se evidenció
más con lo alegado por el CONSORCIO al formular la segunda
pretensión principal de la demanda arbitral, nulidad que por razón
de conexidad alcanzó a los resuelto en el segundo, cuarto y sexto
puntos controvertidos; sin embargo, el Árbitro Único al momento
de emitir el laudo arbitral complementario, pese a señalar en el
considerando 11.36 que procederá a incluir un pronunciamiento
sobre la conformidad de los servicios derivados del Contrato, en
cumplimiento de lo advertido por la Sala Civil, a fin que el laudo ya
no cuente vicio alguno y se garantice su validez y ejecutividad (lo
cual es reiterado en el considerando 11.39), en el considerando
22
11.45 señala que sin perjuicio de que ambas partes se hayan
pronunciado sobre la conformidad de las prestaciones como
hechos del presente arbitraje es decir, reconoce que ello es un
argumento relacionado al objeto de controversia (contradiciendo lo
señalado en el numeral 11.38), declara que no es competente para
emitir análisis o pronunciamiento sobre la conformidad de las
prestaciones del Contrato, pues de efectuarse ello afirma que se
estaría emitiendo un laudo arbitral extra petita, contraviniendo el
principio de congruencia procesal.
23
DÉCIMO PRIMERO: No obstante, se advierte que el Árbitro Único
no ha dado cumplimiento a lo ordenado por la Primera Sala Civil
Comercial en la Sentencia anulatoria contenida en la Resolución N°
07, aclarada mediante Resolución N° 08 del Exp. N° 00134-2021-
0-1817-SP-CO-01, sentencia judicial que tiene la calidad de cosa
juzgada, y por ello debe ser cumplida en sus propios términos de
conformidad con el inciso 3 del artículo 139° de la Constitución
Política del Perú; razón por la cual, el laudo arbitral materia de
cuestionamiento deviene en nulo, al haberse configurado la causal
b) de anulación invocada, por tanto, este extremo del recurso de
anulación debe ser declarado fundado, y dada la conexidad del
vicio anotado, con relación a los puntos resolutivos cuestionados,
corresponde anular el laudo con los mismos alcances que lo fue el
anterior por la Primera Sala Comercial, careciendo de objeto
ingresar a analizar las demás alegaciones de vicio de motivación.
http://www.castillofreyre.com /archivos/pdfs/vol25.pdf
25
Dicho esto, podemos afirmar que la independencia, consiste
básicamente en una situación de no dependencia respecto a una
parte o incluso un tercero, que importa la negación de cualquier
injerencia en el proceso decisorio; en tanto la imparcialidad,
importa el no ser parcial, esto es, no demostrar una prevención,
dejándose invadir o dominar por opiniones preconcebidas y
factores extraños a las circunstancias del caso, ni asumir partido
por una de las partes por razones ajenas a lo que dispone la ley
con base en los hechos probados.
26
Gerson Gleiser Boiko absolviera la recusación formulada en su
contra -rechazándola- y expresara su decisión de apartarse del
caso, y de la absolución de la recusación por parte del
CONSORCIO, decidió no aceptar la renuncia al cargo de árbitro
único formulada por el referido abogado, y declaró infundada la
recusación formulada por la ENTIDAD. Las consideraciones
pertinentes de la citada resolución, son las siguientes:
(…)
(…)
(…)
27
(…)
28
DÉCIMO SÉPTIMO: De las consideraciones expuestas por el
Consejo Superior de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Lima,
se aprecia que la renuncia formulada por el Árbitro Único fue
desestimada porque no se dio el supuesto previsto en el literal c)
del artículo 16° del Reglamento de la Cámara de Comercio de Lima
que habilitaba su remoción, ya que el argumento con el que
sustentó su renuncia (el cuestionamiento de una de las partes ante
la anulación del laudo arbitral de fecha 25 de enero de 2021) no
era justificación suficiente para que opere su remoción, porque el
hecho de haberse anulado en sede judicial el laudo emitido, no
implica necesariamente la atribución de falta de imparcialidad, al
punto que la propia ley de arbitraje dispone que en caso de
anularse un laudo por la causal del artículo 63.1 inciso b) del D.
Leg. 1071, se produce el reenvío de la causa a sede arbitral para
que el mismo tribunal emita nuevo pronunciamiento.
29
En ese sentido, se advierte que la decisión el Consejo Superior de
Arbitraje de la Cámara de Comercio se encuentra justificada con
las razones expuestas, que satisfacen el estándar constitucional de
la motivación.
30
como el artículo 9(1) de las Reglas de Ética del Centro de Arbitraje,
siendo que esta última disposición establece que, una vez que el
árbitro acepte su designación, no puede renunciar ni abandonar el
cargo, salvo que se vea obligado a hacerlo por circunstancias
imprevistas y justificadas que le impidan continuar
DECISIÓN:
31
“PRIMERO: DECLARAR FUNDADA la Primera
Pretensión de la demanda, en consecuencia, dejar sin
efecto y sin validez la resolución parcial del Contrato N°
300-2017-MINEDU/VMGI-PRONIED por causal de fuerza
mayor, efectuada por el Programa Nacional de
Infraestructura educativa (PRONIED) mediante Carta
Notarial N° 271-2018-MINEDU/VMGI-PRONIED-OGA,
recibida el 4 de diciembre de 2018.
SEGUNDO: DECLARAR FUNDADA la Segunda
Pretensión de la demanda, en consecuencia, se declara
la validez de la resolución del Contrato por parte de
Consorcio Kallpa del Contrato N° 300-2017-
MINEDU/VMGI-PRONIED por causa imputable al
Programa Nacional de Infraestructura Educativa
(PRONIED), efectuada por el Consorcio Kallpa mediante
Carta Notarial S/N, notificada el 13 de diciembre de
2018.
TERCERO: DECLARAR FUNDADA EN PARTE la
Cuarta Pretensión de la demanda, en consecuencia
corresponde ordenar al Programa Nacional de
Infraestructura educativa (PRONIED) el pago de S/
80,549.86 (OCHENTA MIL QUINIENTOS
CUARENTAINUEVE CON 86/100 SOLES) a favor del
Consorcio Kallpa, por concepto de indemnización por
daños y perjuicios sufridos como consecuencia de la
resolución del Contrato N° 300-2017-MINEDU/VMGI-
PRONIED, más los intereses legales que se devenguen
desde el 18 de enero de 2019 hasta la fecha efectiva de
pago.
CUARTO: DECLARAR INFUNDADA la Primera
Pretensión de la Reconvención de la Entidad, en
consecuencia, válida la resolución por parte de Consorcio
32
Kallpa del Contrato N° 300-2017-MINEDU/VMGI-
PRONIED por causa imputable al Programa Nacional de
Infraestructura Educativa (PRONIED), efectuada por el
Consorcio Kallpa mediante Carta Notarial S/N,
notificada el 13 de diciembre de 2018, tal como se
resolvió el segundo punto controvertido.”
MRG/dmm
MEDINA SANDOVAL
33