Análisis Alfaro

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y SOCIALES
Maestría en Administración de Servicios de Salud
Análisis de costo - beneficio en la implementación de una planta

concentradora de oxígeno a través del proceso de adsorción por
cambio de presión (PSA), para uso medicinal del mismo, en
Instituciones de salud de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
República Argentina.
Caso de Estudio: Clínica Adventista Belgrano. Período 2012.
Tesista: Mirna Eliana Alfaro
Matrícula de UCES Nº: 48867
Nombre del Director o Tutor del proyecto: Prof. Dra. Bibiana G. Frare
Año: 2013
Índice
Capítulo 1. Introducción………………………………………………………………………………. 5
1.1. Planteo del Problema……………………………………………………………………………... 6
1.2. Contexto……………………………………………………………………………………………. 8
1.2.1 Geográfico………………………………………………………………………………………... 8
1.2.2. Competencia de la unidad de análisis………………………………………………………... 9
1.2.3. Legal……………………………………………………………………………………………… 11
1.3. Antecedentes……………………………………………………………………………………… 12
1.3.1. Legales…………………………………………………………………………………………... 12
1.3.1.1. Ámbito Internacional…………………………………………………………………………. 12
1.3.1.2. Ámbito Nacional………………………………………………………………………………. 13
1.4. Investigaciones Académicas……………………………………………………………………. 13
1.4.1. Ámbito Internacional…………………………………………………………………………… 14
1.4.2. Ámbito Nacional………………………………………………………………………………... 14
1.5. Justificación………………………………………………………………………………………... 15
1.6. Objetivos…………………………………………………………………………………………… 17
1.6.1. Objetivo General………………………………………………………………………………... 17
1.6.2. Objetivos Específicos…………………………………………………………………………... 17
1.7. Hipótesis…………………………………………………………………………………………… 18
Capítulo 2. Marco Teórico…………………………………………………………………………….. 19
2.1. Concepto de Gas…………………………………………………………………………………. 19
2.1.1. Tipología de Gases…………………………………………………………………………….. 21
2.1.1.1. Gases Comprimidos………………………………………………………………………….. 21
2.1.1.2. Gases Comprimidos - Licuados……………………………………………………………. 21
2.1.1.3. Gases Criogénicos…………………………………………………………………………… 21
2.2. El Oxígeno………………………………………………………………………………………… 22
2.2.1. Clasificación……………………………………………………………………………………... 24
2.2.2. Dimensiones…………………………………………………………………………………….. 24
2.2.3. El papel trascendental del Oxígeno en la Vida Humana…………………………………… 24
2.3. Gas Medicinal – Definición………………………………………………………………………. 25
2.3.1. Clasificación Oxígeno Medicinal………………………………………………………………. 25
2.3.2. El Oxígeno como Medicamento………………………………………………………………. 26
2.3.3. Producción del Gas Oxígeno………………………………………………………………….. 27
2.4. Producción Criogénica…………………………………………………………………………... 28
2.4.1. Formas de suministro…………………………………………………………………………... 28
2.4.1.1. Cilindros de Alta Presión…………………………………………………………………….. 30
2.4.1.1.1. Características……………………………………………………………………………… 31
2.4.1.1.2. Procedimiento de llenado de un cilindro...………………………………………………. 32
2.4.1.1.3. Identificación del gas contenido en un cilindro………………………………………….. 33
2.4.1.2. Termos Portátiles…………………………………………………………………………….. 34
2.4.1.2.1. Características……………………………………………………………………………… 34
2.4.1.3. Tanques Criogénicos………………………………………………………………………… 35
2.4.1.3.1. Características…………………………………………………………………………….... 35
2.4.2. Fabricación y Distribución…………………………………………………………………….. 36
2.4.3. Mantenimiento………………………………………………………………………………….. 37
2.4.4. Mercado Geográfico Relevante………………………………………………………………. 38
2.4.5. Riesgos más comunes asociados a los gases……………………………………………... 38
1
2.4.6. Empresas proveedoras de Oxígeno Medicinal
y su participación en el Mercado……………………………………………………………... 43
2.4.7. Costos y Precios del Oxígeno Medicinal Líquido y Gaseoso……………………………... 46
2.4.8. Análisis de la Demanda y Productos Sustitutos……………………………………………. 53
2.4.9. Análisis Jurídico del Oxígeno Medicinal………………………………………………….….. 54
2.5. PSA y sus antecedentes………………………………………………………………………… 58
2.5.1. Historia del Desarrollo de las Plantas de Oxígeno Medicinal PSA……………………….. 58
2.5.2. Proceso PSA……………………………………………………………………………………. 60
2.5.2.1. El Principio de Adsorción…………………………………………………………………….. 61
2.5.2.2. Tamiz Molecular - Orígenes de la Zeolita………………………………………………….. 62
2.5.2.2.1. Usos de la Zeolita…………………………………………………………………………... 63
2.5.2.2.2. Importancia………………………………………………………………………………….. 63
2.5.2.2.3. Funcionamiento de la Zeolita para concentrar el
oxígeno en una planta PSA……………………………………………………………….. 65
2.5.2.2.4. Funcionamiento de la Zeolita para atrapar el Nitrógeno………………………………. 65
2.5.2.3. Proceso de Obtención del oxígeno…………………………………………………………. 65
2.5.3. Etapas de análisis, registro, regulación, medición y control…………...…….………….... 71
2.5.4. Niveles de pureza aceptados a nivel mundial………………………………………………. 74
2.5.5. Experiencia en Canadá………………………………………………………………………... 75
2.5.6. Experiencia en Chile…………………………………………………………………………… 80
2.5.7. Niveles de Pureza que se exigen en Argentina…………………………………………….. 83
2.5.8. Normativa Internacional vs Normativa Argentina…………………………………………... 85
2.5.9. Exigencias específicas de la Norma 4373/02 de la ANMAT,
para la generación de oxígeno medicinal mediante la separación
del aire por adsorción PSA…………………………………………………………………….. 87
2.5.9.1. Requisitos generales…………………………………………………………………….…… 87
2.5.9.2. Recursos Humanos necesarios ………………………………………………………..….. 88
2.5.9.3. Requisitos de Instalación de equipos………………………………………………………. 88
2.5.9.4. Almacenamiento y liberación………………………………………………………………... 90
2.5.9.5. Garantía de Calidad………………………………………………………………………….. 91
2.5.10. Antecedentes Internacionales de la puesta en
marcha de la Tecnología PSA……………………………………………………………….. 91
2.5.10.1. Breve descripción de la Empresa OGSI Inc……………………………………………… 91
2.5.10.1.1. Áreas de Desarrollo………………………………………………………………………. 92
2.5.10.1.2. Orígenes de la Empresa…………………………………………………………………. 93
2.5.10.1.3. Políticas de Calidad y Servicio…………………………………………………………... 94
2.5.11. Antecedentes Nacionales de la puesta en marcha
de la Tecnología PSA en el sector público………………………………………………… 95
Capítulo 3. Marco Metodológico……………………………………………………………………… 101
3.1. Tipo de Trabajo……………………………………………………………………………………. 101
3.2. Unidad de Análisis………………………………………………………………………………… 101
3.3. Variables…………………………………………………………………………………………… 101
3.4. Criterios de Selección de Casos………………………………………………………………… 102
3.5. Técnicas e Instrumentos…………………………………………………………………………. 103
3.6. Procesamiento de datos………………………………………………………………………….. 105
3.7. Análisis de los resultados obtenidos en el procesamiento, y su
posterior articulación con los contenidos de la producción textual
2
inserta en el Marco Teórico……………………………………………………………………… 105
3.8. Fuentes...................................................................................................................... 107
3.8.1. Fuentes Primarias.................................................................................................... 107
3.8.2. Fuentes Secundarias............................................................................................... 107
Capítulo 4. Resultados………………………………………………………………………………… 108
4.1. Análisis F.O.D.A de la producción criogénica…………………………………………………. 108
4.2. Análisis F.O.D.A cruzado del sistema PSA……………………………………………………. 113
4.3. Razones para resolver la conveniencia de la adquisición
de una planta de oxígeno PSA en reemplazo de
sistemas comerciales de oxígeno líquido y/o gaseoso………………………………………. 115
4.3.1. Seguridad………………………………………………………………………………………... 115
4.3.2. Economía………………………………………………………………………………………... 118
4.3.3. Previsibilidad…………………………………………………………………………………….. 120
4.3.4. Políticas comerciales de los vendedores…………………………………………………….. 121
4.3.5. Logística…………………………………………………………………………………………. 122
4.3.6. Confiabilidad del Sistema PSA………………………………………………………………... 123
4.4. Contaminantes ambientales y su influencia en la
calidad del oxígeno generado en plantas PSA………………………………………………... 124
4.5. Delitos cometidos por las empresas de oxígeno líquido……………………………………… 127
4.5.1. Resumen del Dictamen 510 – Comisión
Nacional de Defensa de la Competencia…………………………………………………….. 128
4.5.2. Mercado de oxígeno medicinal………………………………………………………………... 129
4.5.3. Las conductas imputadas……………………………………………………………………… 130
4.5.4. El acuerdo colusivo……………………………………………………………………………... 130
4.5.5. Antecedentes en otros países…………………………………………………………………. 134
4.5.6. Multa……………………………………………………………………………………………... 135
4.6. Conclusiones………………………………………………………………………………………. 138
Anexos…………………………………………………………………………………………………… 140
Bibliografía………………………………………………………………………………………………. 147
Índice de ilustraciones, Tablas y Gráficos
Ilustración 1. Regiones sanitarias de la C.A.B.A……………………………………………………. 9

Ilustración 2. Modelo de Tubos o Cilindros………………………………………………………….. 31
Ilustración 3. Modelo de Producción Criogénica……………………………………………………. 32
Ilustración 4. Identificación del contenido de un cilindro…………………………………………… 33
Ilustración 5. Modelo de Tanque Criogénico………………………………………………………... 36
Ilustración 6. Alta presión en cilindros……………………………………………………………….. 40
Ilustración 7. Zeolitas utilizadas en el proceso de adsorción
por cambio de presión PSA…………………………………………………………… 64
Ilustración 8. Primer paso del Proceso PSA………………………………………………………… 67
Ilustración 9. Segundo paso del Proceso PSA…………………………………………………...… 68
Ilustración 10. Tercer paso del Proceso PSA……………………………………………………….. 68
Ilustración 11. Cuarto paso del Proceso PSA………………………………………………………. 69
Ilustración 12. Monitoreo continuo de pureza y flujo de plantas PSA……………………………. 73
Ilustración 13. Diagrama de entes dependientes de la A.N.M.A.T……………………………….. 87
Ilustración 14. Total de plantas PSA instaladas en
el mundo por la empresa OGSI……………………………………………………... 92
3
Gráfico 1. Composición del Aire en el Medio Ambiente…………………………………………… 23
Gráfico 2. Participaciones de las empresas
proveedoras de oxígeno líquido y concentración en
los mercados relevantes, a nivel país. Año 2001………………………………………. 45
Gráfico 3.Participaciones de las empresas proveedoras
de oxígeno gaseoso y concentración en los mercados
relevantes, a nivel país. Año 2001……………………………………………………….. 45
Gráfico 4. Incremento del costo mensual del oxígeno medicinal. Año 2012……………………. 49
Gráfico 5. Precios oxígeno medicinal líquido. –sector privado- Año 2012………………………. 51
Gráfico 6. Incremento del costo mensual del oxígeno medicinal. Año 2012……………………. 53
Gráfico 7. Primera etapa de concentración de oxígeno medicinal (95%)……………………….. 70
Gráfico 8. Segunda etapa de concentración de oxígeno medicinal (99%)………………………. 71
Gráfico 9. Comparación de costos Sistema PSA y Oxígeno Líquido. 10 años………………… 119
Gráfico 10. Comparación de costos Sistema PSA y Oxígeno gaseoso. 10 años…………….. 120
Tabla 1. Fuentes de Almacenamiento del Oxígeno Medicinal……………………………………. 30
Tabla 2. Identificación según color en los cilindros
de los principales gases medicinales………………………………………………………. 34
Tabla 3. Distribución de la Facturación de las
empresas proveedoras de oxígeno. Año 2001……………………………………………. 43
Tabla 4. Precios promedio del m3 de oxígeno medicinal
en tanque por tipo de institución…………………………………………………………… 47
Tabla 5. Precios oxígeno medicinal gaseoso- sector privado- Año 2012………………………... 47
Tabla 6. Costos oxígeno medicinal gaseoso – sector privado – Año 2012 …………………….. 48
Tabla 7. Precios oxígeno medicinal líquido. – sector privado - Año 2012………………………. 50
Tabla 8. Costos oxígeno medicinal líquido (granel) – sector privado- Año 2012……………….. 52
Tabla 9. Precios oxígeno gaseoso. –hospitales de C.A.B.A.- Año 2007………………………... 56
Tabla 10. Precios oxígeno gaseoso. –hospitales de C.A.B.A.- Año 2007……………………….. 57
Tabla 11. Listado parcial de sistemas centrales de
provisión de oxígeno para hospitales y sanatorios (PSA)……………………………… 83
Tabla 12. Comparación de precios oxígeno criogénico y PSA en
nueve hospitales de la Provincia de Buenos Aires……………………………………… 96
Tabla 13. Comparación de Costos producción criogénica
y sistema PSA (en pesos. Anual)………………………………………………………... 97
Tabla 14. Ejemplos de Inversión en quince hospitales de
C.A.B.A y Provincia de Buenos Aires……………………………………………………. 97
Tabla 15. Cálculo del costo del oxígeno comercial.
Hospital Piñero y Evita Pueblo……………………………………………………………. 98
Tabla 16. Costo total por m3 de oxígeno. Hospital Piñero y Evita Pueblo………………………. 99
Tabla 17. Análisis F.O.D.A de la Producción Criogénica………………………………………….. 112
Tabla 18. Matriz F.O.D.A de la Tecnología PSA …………………………………………………… 114
4
Capítulo 1. Introducción
Los establecimientos sanitarios deben propender al mejoramiento continuo

en la prestación de sus servicios y deben tratar de brindarlos con la mejor calidad
y excelencia posible, independientemente del subsector de salud al que
pertenezcan, ya sea público o privado.
Las soluciones tecnológicas que se instrumenten en dichos
establecimientos deben ser el resultado de las demandas de actividades de
promoción y prevención de la salud, así como aquéllas dirigidas al diagnóstico y
tratamiento de las diversas patologías. La indicación o el uso de las tecnologías
para la salud dependen de la motivación, de los conocimientos, de las habilidades
y las capacidades del personal de salud y de una correcta organización funcional
de los establecimientos de atención que asegure realizar con eficiencia y eficacia
las actividades médicas. Para ello es indispensable contar con una adecuada
integración de la infraestructura y el equipamiento necesario.
El Sistema Sanitario, respecto del suministro de un producto farmacológico
indispensable como lo es el oxígeno medicinal, requiere la oportunidad de su uso,
tanto de la carga de cilindros de alta presión como la adopción de plantas
generadoras de oxígeno, siendo ambas opciones factibles para el abastecimiento
de todas las áreas de la institución médica. Se plantea así el interrogante, en
cuanto a la definición de adoptar la opción más conveniente, en términos de
costo.– beneficio respecto a la provisión del insumo.
El presente trabajo surge debido a la necesidad de evaluar la alternativa
más conveniente a la hora de combinar economía y autonomía de abastecimiento.
El mismo tiene como finalidad proporcionar una nueva y adecuada información a
los administradores de servicios de salud en el campo mencionado, para una
correcta toma de decisiones en el corto o mediano plazo.
5
1.1. Planteo del Problema
La producción y comercialización del oxígeno medicinal en Argentina se

encuentra en manos de cuarto proveedores (la mayoría externos) como lo son
Praxair, Air Liquide, Linde (con su filial AGA en Argentina) y Air products.
A simple vista, parecería que existe una convivencia armoniosa entre estas
empresas dentro del mercado argentino, y que todo el proceso fluye con
normalidad.
Ahora bien, cuando se empieza a hablar de monopolización, mercado
cartelizado, competencia desleal, trabas a la entrada de nuevas empresas, las
cosas cambian, o deberían hacerlo, si se tiene como objetivo principal que todas
las instituciones de salud puedan acceder a este producto ya considerado un
medicamento por la Farmacopea Argentina y de uso vital para los pacientes.
En la actualidad, la mayoría de los nosocomios en Argentina tiene
contratadas a algunas de estas empresas como proveedores de oxígeno
medicinal; la realidad es que, desde el año 1998 en la que se instaló la primera
planta de oxígeno medicinal mediante el sistema PSA en el Hospital de Trenque
Lauquen, en la Ciudad Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, y en el Año 1999
cuando se instaló la segunda planta en el Hospital de Provincial de Referencia
Luis Lagomaggiore de la Provincia de Mendoza, muchas de las instituciones de
salud empezaron a interesarse en este sistema, ya que una de las ventajas más
importantes y visibles a lo largo del tiempo es la reducción de los costos.
Aún después de numerosos estudios realizados y de resultados visibles en
cada instalación de una planta de oxígeno medicinal, no solo en Argentina sino
también en numerosos países del mundo, todavía en Argentina no está siendo
posible que las mismas se adquieran y comercialicen libremente.
Argentina es el único país que posee una norma específica para tratar el
tema del oxígeno medicinal a través del sistema PSA. El resto de los países
utilizan como Normas centrales, la primera que salió respecto a este tema que son
las Normas Canadienses y también la Farmacopea de Estados Unidos.
6
No es un dato menor, si se tiene en cuenta que se habla de países
considerados potencias mundiales, y llevan muchísimo tiempo más investigando
respecto a las ventajas y virtudes que presentan las plantas de oxígeno medicinal
cuando se adquieren en un establecimiento de salud.
Un eje mediante el cual abordar la investigación de la problemática es
poder brindar respuesta a los siguientes interrogantes que orientan el curso de la
investigación:
 Siendo que el gasto en salud se ha incrementado a lo largo de los años en
Argentina, ¿es coherente y necesario que los administradores de las
diferentes instituciones de salud, tanto públicas como privadas, se
preocupen por analizar las diferentes tecnologías de salud que quieran
incorporar en sus nosocomios y que se traduzcan en mayor calidad y menor
costo?
 ¿Pueden los intereses económicos o comerciales de un monopolio de
empresas ir por sobre el interés principal de cada institución, de contar con
el oxígeno medicinal siempre, a un costo razonable, y sin trabas para su
adquisición, objetivo que debería ser apoyado también por los diferentes
niveles de gestión política?
 ¿Realmente presenta diferencias y grandes ventajas la instalación de una
planta a través del sistema PSA para la generación de oxígeno medicinal
respecto al oxígeno líquido y/o gaseoso que proveen las empresas
externas?
7
1.2. Contexto
La elección de la opción más favorable, se enmarca dentro de un contexto

que puede dividirse entre otros, por sus características geográficas, competencias
de la unidad de análisis y legales.
1.2.1. Geográfico
La Provincia de Buenos Aires es una de las 24 entidades federativas que

componen la República Argentina. Su capital es la ciudad de La Plata. Situada en
la región centro-este, limita al norte con las provincias de Entre Ríos y Santa Fe, al
oeste con las provincias de Córdoba, La Pampa y Río Negro, al sur y al este con
el océano Atlántico y al nordeste con el Río de la Plata. Enclavada en el nordeste
se encuentra la Ciudad de Buenos Aires, que desde 1880 es Capital Federal,
aunque fue también asiento transitorio de los poderes provinciales hasta la
fundación de la ciudad platense, dos años después. La Ciudad Autónoma de
Buenos Aires se encuentra en el centro de la denominada Área Metropolitana de
Buenos Aires (AMBA), región metropolitana caracterizada por un gran volumen de
población y actividades económicas, con una gran heterogeneidad y
diferenciación. La Ciudad de Buenos Aires, en su marco normativo establece,
como principio básico, la descentralización territorial y más específicamente la
división de la ciudad en comunas.
En el área de salud establece la división por regiones sanitarias y áreas de
salud. La Ciudad de Buenos Aires se encuentra dividida en 48 barrios que se
agrupan en 15 comunas. A los fines sanitarios se ha dividido a la Ciudad en 4
Regiones: I (Este), II (Sur), III (Oeste) y IV (Norte).
La Ciudad de Buenos Aires cuenta con 13 Hospitales Generales, 19
hospitales especializados, 2 Centros de Salud Mental, 2 Centros Odontológicos
Infantiles, 40 centros de salud, 39 Centros Médicos Barriales, 82 consultorios de
médicos de cabecera, 68 consultorios de odontólogos de cabecera.
8
Ilustración 1: Regiones Sanitarias de la C.A.B.A
Fuente: Ministerio de Salud del CGBA.
1.2.2. Competencias de la Unidad de Análisis
En el país, el oxígeno medicinal no es únicamente un medicamento, tiene

además una significación relevante en términos económicos de gran importancia.
A fines del Siglo XIX y principios del Siglo XX nació la llamada industria de gases
industriales y medicinales. Desde entonces esta industria se desarrolló sin pausa
hasta la actualidad.
9
En la actualidad, cuatro grandes multinacionales acaparan casi la totalidad
del mercado mundial. Las cuatro empresas son:
 Praxair Inc.,
 Air Products & Chemical,
 Air Liquide
 Linde (con su filial AGA en Argentina).
En su momento también se destacaba y era importante la británica BOC

(Indura en América Latina) la cual fue adquirida, recientemente, en su mayoría por
Linde.
El mercado del cual se encargan estas cuatro multinacionales se ocupa de
la producción y comercialización de Gases Atmosféricos (Oxígeno Industrial y
Medicinal, Argón, Nitrógeno), Acetileno, Gas Carbónico, Hidrógeno, Helio, etc.,
Cilindros y Tanques criogénicos y no criogénicos para almacenamiento, transporte
de gases, entre otros productos.
El producto que comercializan estas empresas es consumido por Hospitales
(Oxígeno y Gases Medicinales) y por la mayoría de las ramas de la industria
(metalúrgica, siderúrgica, automotriz, petrolera, petroquímica, bebidas, cerámica,
construcción, papel y celulosa, textil, curtiembre, etc.)
En Argentina, en el año 2005, fueron sancionadas por realizar prácticas
anticompetitivas, sobreprecios, concertación de precios, simulación de
competencia y reparto de clientes. Según la Comisión Nacional de Defensa de la
Competencia (CNDC), estas empresas llegaron a vender Oxígeno Medicinal a los
Hospitales Públicos con un sobreprecio de 500%.1
1
http://www.tel.org.ar/descarga/praxair-anexo.pdf [F.C: 15/05/12]
10
Es por ello mismo, que se observa la necesidad de contar con otra opción
que sea factible en términos de rentabilidad y calidad, lo que les permita a las
instituciones de salud reducir sus costos y ser más eficientes en el suministro de
oxígeno medicinal, al combinar economía, autonomía de abastecimiento y
simplicidad operativa.
1.2.3. Legal:
En la actualidad, el sistema de salud de la República Argentina cuenta, para

el mismo medicamento oxígeno con dos marcos legales:
 la Resolución 1130/00 emanada del Ministerio de Salud de la Nación, y
 la Disposición 4373/02 emitida por la Administración Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT).
Cuando se aprobó la Resolución 1130 en diciembre de 2000, se la redactó

teniendo en cuenta únicamente la producción criogénica, ignorando el resto de las
tecnologías utilizadas y normalizadas en el mundo.
Por ello que en virtud de lo establecido en el art. 19 del citado Reglamento,
la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, a
través del Instituto Nacional de Medicamentos y de la Dirección de Tecnología
Médica, será la autoridad sanitaria de aplicación de dicha resolución, quedando
facultada para dictar las normas reglamentarias para su mejor aplicación.
La Resolución 4373 de la ANMAT dispone, entre sus aspectos más
importantes, el control de calidad del producto terminado y los requisitos de control
de calidad para la elaboración de oxígeno medicinal mediante la separación del
aire por adsorción PSA. La misma dispone, como requisito de control de calidad,
obtener a través de esta técnica un nivel de pureza de oxígeno del 98.0 %
volumen sobre volumen (V/V) como mínimo.
11
1.3. Antecedentes
1.3.1. Legales
1.3.1.1. Ámbito Internacional
 International Organization for Standarization - ISO 10083:1992 - National

Standard Oxygen Concentrators for Use with Medical Gas Pipeline
System.
 Canadian Standards Association CAN/CSA – Z305.6-92 - Medical
Oxygen Concentrator Central Supply System: for use with Nonflamable
Medical Gas Piping Systems / Cláusula 7.3.2.
 Asociaçao Brasileira de Normas Técnicas ABNT – NBR 13587 1996-00-
00 – Estabelecimento Assistencial de saude – Concentrador de oxigenio
para uso em sistema centralizado de oxigenio medicinal.
 Farmacopea Brasilera, Consejo Federal de Medicina del Brasil –
Resolución 1355 – Año 1992.
 United States Pharmacopeia U.S.P - Monografía XX y U.S.P monografía
XXI - Año 1980.
 Farmacopea Británica – British standards BS 7634 - Año1992.
 Organización Mundial de la Salud - OMS – Informe Nº 32 - Ginebra,
Suiza – 1992.
 Ministerio de Protección Social – Resolución 1672 – Bogotá, Colombia –
28 de mayo de 2004.
 SENTENCIA Nº 43/2006 – Tribunal de defensa de la libre competencia –
Santiago de Chile – 7 de septiembre de 2006.
12
1.3.1.2. Ámbito Nacional:
 Normas Farmacopeas XXII (UPSXXII) – Año 1966.

 Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) – Año 1969.
 Farmacopea Nacional Argentina VI Ed. Ley 21.885 - Año 1978
 Resolución 1130 para gases medicinales - sancionada en el año 2000
por el Ministerio de Salud de la Nación - Buenos Aires, Argentina.
 Disposición 4373, “Normas Técnicas para la elaboración de oxígeno
medicinal mediante la separación del aire por adsorción PSA” -
sancionada por la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos
y Tecnología Médica – Año 2002.
 Norma del Instituto Argentino de Normalización y Certificación IRAM –
FAAAAR/AB37230-1 – Año 2005. Establece las condiciones de
instalación y operación de los equipos PSA para producción de gas
oxígeno de uso medicinal.
 Expediente 064-011323/2001 (C. 697) – Dictamen 510 – Buenos Aires –
8 de Julio de 2005.
1.4. Investigaciones Académicas:
Entre los antecedentes académicos de relevancia se destacan análisis de

costos e instalación de los sistemas de concentración de oxígeno internacionales y
nacionales. Entre ellos, pueden mencionarse:
13
1.4.1. Ámbito Internacional:
 "Canadian Journal of Anaesthesia", Edición Número 39, Año 1992.

 “Recomendaciones para la instalación de los Sistemas de concentración
de oxígeno marca Oxygen Generating Sistems Intl (OGSI) por parte de
la Alcaldía Metropolitana de Caracas”, realizado por el grupo evaluador
liderado por el Dr. Luis O. Lara Estrella, Año 2008.
 “Evaluación de Producción de Oxígeno Medicinal In Situ del Hospital La
samaritana de Bogotá por el Sistema PSA (Adsorción por fluctuaciones
de presión). Estimación de posibles efectos en el sector salud.” Raúl
Ramirez Nieto, Nancy Huertas Vega, Guillermo Rudas Lleras y Luis
Fernando Parra París. Universidad de Bogotá “Jorge Tadeo Lozano”,
Bogotá, Colombia, Año 2008.
 “Ante proyecto para la creación de una empresa para suministro de
oxígeno grado medicinal en Hospitales a Distrito Federal.” Luis Manuel
Morua Gonzales. Instituto Politécnico Nacional. México DF. Año 2009.
1.4.2. Ámbito Nacional:
 “Plantas Concentradoras de Oxígeno – Sistema PSA O.G.S.I”,

presentado por la empresa Nitrox S.R.L, Buenos Aires, Año 2005.
 “Oxígeno para uso médico producido con Tecnología PSA”, seminario
brindado por el Ing. Daniel De Simone, Buenos Aires, Año 2003.
14
1.5. Justificación
Dentro del contexto de la gestión y administración de recursos de salud,

surge la necesidad preponderante de que los mismos se administren y gestionen
de manera eficaz, efectiva, equitativa y eficiente.
La situación respecto al sistema sanitario argentino, fue deteriorándose
desde mediados del año 1998, debido a la imposibilidad cada vez mayor de
acceder a los recursos externos para cubrir el financiamiento del sector público, y
se acentuó aún más con la crisis desencadenada en el año 2001. En medio de
ese crítico escenario, los servicios que proveía el Estado disminuyeron su calidad,
en particular en el área de la salud, lo que fue provocando una escasez de
insumos considerable, desde faltantes de sábanas, medicamentos de todo tipo,
pasando también por el oxígeno medicinal.
Las obras sociales y prepagas también se vieron afectadas por la crisis, de
modo tal que muchos de sus afiliados se vieron imposibilitados para seguir
atendiéndose en clínicas y/o sanatorios privados como solían hacerlo, para
concurrir a hospitales públicos, provocando un desbordamiento de pacientes,
sobrepasando las posibilidades que cada establecimiento sanitario podía ofrecer.
Por todo lo expuesto anteriormente, el oxígeno medicinal es el recurso que
se convirtió en uno de los más costosos de obtener debido a las altas tasas de
interés por parte de los vendedores y por la dependencia que también ejercían
grandes proveedores, lo que hacía que el oxígeno pasara a ser el segundo rubro
en concepto de gastos de medicamentos en la Provincia de Buenos Aires,
(teniendo en cuenta la conformación de 75 hospitales y 12500 camas), traducido
en números, veinte millones de pesos (o dólares) anuales, solo siendo superado
por los de “alto costo” como los medicamentos oncológicos o los necesarios para
el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).
Por ello mismo, es que puede considerarse al oxígeno como uno de los
recursos más valiosos, por su utilización, y de mayor relevancia dentro de las
instituciones de salud, ya que se requiere del abastecimiento integral del mismo
en numerosas áreas médicas.
15
Dentro de la medicina, los campos de aplicación más usuales son los
siguientes:
 deficiencias respiratorias de apoyo (nebulizaciones, neumonía,
oxigenoterapia por enfermedad pulmonar obstructiva crónica, etc.)
 reanimación (resucitación)
 anestesia
 creación de atmósferas artificiales
 terapia hiperbárica
 tratamiento de quemaduras respiratorias
 cuidados críticos (unidad coronaria, unidad de cuidados intensivos,
unidad de terapia de adultos, pediátrica, neonatal, etc.)
 tratamiento de Hipoxias, etc.
Por lo expuesto, suele convertirse muchas veces en la preocupación de los

administradores, debido a su uso extensivo y costos elevados.
Existen varias opciones para lograr el abastecimiento continuo de oxígeno,
y la elección de cada opción depende de la magnitud del consumo promedio. Así,
para consumos bajos suele utilizarse cilindros (tubos de acero) de alta presión
(150 Bar2), instalados en dos o más baterías que permiten el mantenimiento y
reposición, y en el caso de consumos mayores se agrega a la instalación anterior
un tanque para oxígeno líquido, de tamaño acorde a dicho consumo. Una tercera
opción es el abastecimiento a través de plantas generadoras de oxígeno utilizando
el método PSA (Pressure Swing Adsorption) cuya función es la producción de
oxígeno de grado medicinal para redes hospitalarias o para aplicaciones
industriales.
Analizar la opción más viable en términos económicos será el objetivo
principal de este trabajo.
2
Se denomina “bar” a una unidad de presión equivalente a un millón de barias, aproximadamente
igual a una atmósfera (1 atm).
16
1.6. Objetivos
1.6.1 Objetivo general
Elaborar un análisis de costo - beneficio en la implementación de una planta

concentradora de oxígeno a través del proceso de adsorción por cambio de
presión (PSA), para uso medicinal del mismo en las Instituciones de salud de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, tomando como caso de
estudio a la Clínica Adventista Belgrano para el período 2012.
1.6.2. Objetivos específicos
 Describir las características y la importancia del oxígeno como recurso

fundamental dentro de las instituciones de salud.
 Determinar y analizar la legislación a nivel nacional e internacional
referente al uso e implementación de una planta generadora de oxígeno.
 Describir las características de la tecnología PSA, su proceso y puesta
en marcha.
 Analizar los costos y los beneficios de la implementación de dicha
tecnología, respecto a la producción criogénica.
17
1.7. Hipótesis
La planta de generación in situ de oxígeno medicinal mediante la

separación del aire a través del sistema de adsorción por cambio de presión PSA
permite, no sólo generar ahorros económicos, sino que además garantiza la
constante provisión de un insumo fundamental para el normal funcionamiento de
la Clínica Adventista Belgrano, en la Ciudad de Buenos Aires.
18
Capítulo 2. Marco Teórico
En el presente apartado se dará cuenta de la definición de gas, sus

diferentes estados, y la descripción del concepto de gas para uso médico.
Luego, se proseguirá con una breve descripción de la producción criogénica
que suele ser la habitual en los sistemas de salud, continuando con la descripción
de la tecnología denominada PSA, siguiendo con una reseña de la empresa que
dio origen a la misma; se analizarán además los antecedentes en el mundo y
específicamente en el país respecto a su puesta en marcha con los respectivos
resultados obtenidos, concluyendo con el análisis de costo - beneficio para evaluar
la fiabilidad de su puesta en marcha, tanto en instituciones de salud públicas como
privadas.
2.1. Concepto de Gas
Si hay que hallar una definición de la palabra gas, se deben tener en

cuenta las condiciones de temperatura y presión relativamente estables
existentes en la superficie de nuestro planeta; por lo tanto, se designa como “gas”,
a todo elemento o compuesto que exista habitualmente en este estado (estado
gaseoso), diferente a los estados sólido y líquido, en las cercanías de las
condiciones normales de presión y temperatura (15°Centígrado, 1 atmósfera).
El gas se define como un estado de la materia, que se puede expandir
indefinidamente y que toma la forma del recipiente que lo contiene, ocupando todo
el espacio disponible de dicho contenedor. En este sentido, los sólidos y los
líquidos se diferencian de los gases en que los sólidos tienen su forma y
volúmenes propios, y los líquidos adquieren la forma del recipiente que los
contiene pero tienen volumen propio.
Los gases tienen cinco propiedades físicas fundamentales que los hacen a
la vez útiles y potencialmente peligrosos. Estas características son:
19
 Los gases son mucho más ligeros que los líquidos y los sólidos.
 Las moléculas de los gases siempre están en movimiento.
 Los gases, en caso de fuga, se distribuirán eventualmente por sí
mismos a través del aire en una habitación u otro espacio cerrado.
 Algunos gases tienen olor y otros no.
 La mayoría de los gases son invisibles, aunque algunos si son
visibles.3
Se usa el concepto de “vapor” para la fase gaseosa de cualquier elemento o

compuesto que, en las mismas condiciones, es normalmente líquido o sólido.
Once elementos tienen esta condición de gases, así como un número
aparentemente ilimitado de compuestos y mezclas, como el aire. Estos once
elementos son: oxígeno, nitrógeno, hidrógeno, cloro, flúor, helio, neón, argón,
kriptón, xenón y radón.
En general, todas las sustancias pueden estar en cualquiera de los tres
estados más comunes de la materia (sólido, líquido o gaseoso), dependiendo de
las condiciones de temperatura y presión a que estén sometidas. El caso más
familiar es el del agua, que a presión atmosférica está en estado sólido bajo
0°Centígrado, líquido entre 0 y 100°C y gas (vapor) sobre los 100°C.
Se ha definido como gases a aquellos elementos y compuestos, que a
presión y temperatura ambiente permanecen en estado gaseoso. La baja
densidad, característica de los gases, hace que una pequeña cantidad de gas
ocupe un gran volumen (1 kilogramo de oxígeno ocupa un volumen de 0,739 m3 o
sea 739 litros, medidos a 15°C y 1 atmósfera), por lo cual, se hace indispensable
someterlos a altas presiones y/o bajas temperaturas, para reducir su volumen a
los efectos de transporte y almacenamiento.
Para conseguir altas presiones se utilizan cilindros de acero que trabajan
con hasta 220 bar (3191 pounds per square inch4) de presión.
3
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/08/08_0125_MT.pdf [F.C. 07/07/13]
4
PSI se refiere a la medida de presión de aire por libra por pulgada cuadrada. Es una medida de
presión utilizada en Inglaterra y Esktados Unidos.
20
2.1.1. Tipología de Gases5
Dentro de los gases que se almacenan en cilindros de media y alta presión

se puede realizar la siguiente división:
2.1.1.1. Gases comprimidos
Son aquellos que tienen puntos de ebullición muy bajos, menor que -100°
Centígrado, por lo que permanecen en estado gaseoso sin licuarse, aún a altas
presiones, a menos que se sometan a muy bajas temperaturas.
A este grupo pertenecen: el oxígeno (O2), nitrógeno (N2), argón (Ar), helio
(He), hidrógeno (H2), entre otros.
2.1.1.2. Gases comprimidos - licuados
Son aquellos que tienen puntos de ebullición relativamente cerca de la

temperatura ambiente y que, al someterlos a presión en un recipiente cerrado, se
licúan.
2.1.1.3. Gases criogénicos6
La alternativa de la alta presión para reducir el volumen que ocupa un gas

es la licuación. Aquellos gases que no se licuan aplicando altas presiones, pueden
ser licuados utilizando temperaturas criogénicas.
Los casos más comunes en que se utiliza esta alternativa son: el oxígeno
líquido (LOX), el nitrógeno líquido (LIN), y el argón líquido (LAR).
5
http://www.indura.com.mx/_file/file_2074_manual%20de%20gases.pdf [F.C: 23/04/12]
21
Criogenia es la ciencia que estudia los procesos que ocurren a
temperaturas inferiores a los -100°C.
Esta definición incluye a todos los gases con punto de ebullición bajo la
temperatura anteriormente indicada, tales como: el oxígeno, nitrógeno y argón,
con puntos de ebullición de -183°C, -196°C, -186°C respectivamente, los cuales
son los fluidos criogénicos de mayor volumen e importancia.
También se puede mencionar el hidrógeno, y el helio, que poseen puntos
de ebullición muy cercanos al cero absoluto, lo cual los hace gases líquidos muy
especiales.
2.2. El Oxígeno
Oxígeno, de símbolo O2, es un elemento químico gaseoso ligeramente

magnético, incoloro, inodoro e insípido. El oxígeno es el elemento más abundante
en la Tierra y participa de manera importante en el ciclo energético de los seres
vivos, siendo este gas vital, por ser esencial en la respiración celular de los
organismos aeróbicos.
A presión atmosférica y temperaturas inferiores a -183°Centígrado, es un
líquido ligeramente azulado, un poco más pesado que el agua. Es un oxidante
muy enérgico y se combina con casi todos los elementos (salvo gases inertes),
produciendo la oxidación (corrosión), reacción que varía en intensidad con la
temperatura y la combustión (en presencia de calor y combustible).
El oxígeno existe de forma natural en la atmósfera, en el aire que se
respira. Este gas constituye más de un quinto de la atmósfera (21% en volumen,
23% en peso), el resto se compone casi en su totalidad por nitrógeno, otros gases,
y vapor de agua.
6
Criogénico: según el diccionario de la Real Academia Española, la definición de “criogénico” es
todo lo perteneciente o relativo a la criogenia.
22
Gráfico 1 – Composición del Aire en el Medio Ambiente
Fuente: Elaboración Propia
Fue descubierto en 1772 por el químico británico Joseph Priestley, al

calentar monóxido de mercurio. En este proceso obtuvo dos vapores: uno se
condensó en gotitas de mercurio, y el otro elemento, un gas, lo contuvo en un
recipiente e hizo algunos ensayos: al introducir una brasa de madera ardió, y al
acerar ratones vivos, éstos se volvían muy activos, por lo que decidió inhalar un
poco, y notó que se sentía muy “ligero y cómodo”. Sin saberlo, Priestley fue la
primera persona que usó la mascarilla de oxígeno.
Independientemente, el químico sueco, Carl Wilhelm Sheele lo descubrió en
1773, y lo publicó en su libro Chemische Abhandlung von der Luft und dem Feuer
(Tratado Químico de Aire y del Fuego), publicado en 1777.
El químico francés Antoine Laurent de Lavoisier fue el primero en publicar
un tratado sobre este gas, y darle nombre utilizando para este fin, dos raíces
griegas -oxys- “ácido”, literalmente “punzante” y -genés- “generador” o “que
engendra”, porque creyó que el oxígeno era un constituyente indispensable de los
ácidos. Demostró que era un gas elemental realizando sus experimentos clásicos
sobre la combustión.
23
El oxígeno respirado por los organismos aeróbicos participa en la
conversión de nutrientes en energía. Casi todas las plantas y animales, incluyendo
los seres humanos, requieren oxígeno, ya sea, en estado libre o combinado, para
mantenerse con vida. Su disminución provoca hipoxemia, y la falta total de él
provoca la muerte.
2.2.1. Clasificación
 Por su vida de almacenamiento: son duraderos.

 Por su destino de consumo: son bienes de consumo final, ya que no es
un producto destinado para el consumo industrial y su adquisición es
básica, ya que su compra se planea.
2.2.2. Dimensiones
El Oxígeno no cuenta con dimensiones ya que es un producto que toma la

forma del envase que lo contiene.
2.2.3. El Papel Trascendental del Oxígeno en la Vida Humana
La vida es sustentada por la combinación del oxígeno con la hemoglobina

de la sangre, y es medida por una unidad llamada PsO2 (saturación de oxígeno en
sangre), cuyos valores normales oscilan entre 92% - 98%.
Diversos factores pueden disminuir la combinación del oxígeno con la
hemoglobina, bajando este valor PsO2 a niveles que producen como reacción,
desde una falta de energía hasta la muerte. Una de las soluciones médicas a esta
deficiencia es suministrar oxígeno en mayor proporción al paciente, desde un
100% en referencia a enfermedades extremas de neonatos o el inicio de
24
tratamiento de traumas, como por ejemplo, envenenamiento por monóxido de
carbono (CO), hasta un valor medio del 40% en enfermos agudos o crónicos.
Esta variación de concentración se logra mezclando el oxígeno con el aire
(ambiente o aire artificial), y controlando este dosaje a través de sistemas de
monitoreo. Esta proporción siempre debe ser determinada y supervisada por
médicos o paramédicos en caso de accidentes, pues el mantener elevadas
concentraciones de oxígeno cuando no es necesario, puede ocasionar al paciente
desde la sequedad de mucosas hasta incluso la muerte.
2.3. Gas Medicinal – Definición
Según la Resolución General 1130 del Ministerio de Salud de la Nación del

Año 2000, Gas Medicinal “es todo producto constituido por uno o más
componentes gaseosos destinado a entrar en contacto directo con el organismo
humano, de concentración y tenor de impurezas conocido y acotado de acuerdo a
especificaciones. Los gases medicinales, actuando principalmente por medios
farmacológicos, inmunológicos, o metabólicos, presentan propiedades de
prevenir, diagnosticar, tratar, aliviar o curar enfermedades o dolencias”.7 Se
consideran gases medicinales los utilizados en terapia de inhalación, anestesia,
diagnóstico “in vivo” o para conservar o transportar órganos, tejidos y células
destinados a la práctica médica.
2.3.1. Clasificación Oxígeno Medicinal
 Líquido: su principal diferencia es el tamaño de su envase. En el caso

del oxígeno líquido se almacena en termos y tanques criogénicos,
disponibles en varios tamaños dependiendo de las necesidades del
7
Resolución 1130/2000 Gases Medicinales (Ministerio de Salud de la Nación).
25
hospital. La capacidad de los tanques criogénicos varía entre 300 M3 y
3000 M3 y la capacidad de los termos es de 125 M3.
 Gaseoso: se almacena en tubos o cilindros.
2.3.2. El Oxígeno como medicamento
El oxígeno medicinal como producto se utiliza en todos los ámbitos de

cuidados intensivos, áreas de cuidados comunes para pacientes que deben
utilizarlo por prescripción médica y en quirófanos.
En el ámbito legal, el reglamento del Sistema Nacional de Control de
Productos Farmacéuticos, Alimentos de Uso Médico y Cosméticos N° 1876 del
Año 1995 define el término medicamento como: "toda sustancia natural o sintética
o mezcla de ellas, que se destine a la administración al hombre o a los animales,
con fines de curación, atenuación, tratamiento, prevención y diagnóstico de las
enfermedades o sus síntomas". De ello se desprende que el oxígeno debe ser
considerado un fármaco, porque se lo encuadra además dentro de los términos de
la Ley 16463 de Medicamentos.
Asimismo, la Disposición N° 2637 del Año 1998 certifica al medicamento
Oxígeno, otorgada por la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y
Tecnología Médica (ANMAT)
Además, al estar detallado dentro de la Farmacopea Argentina, debe ser
usado con los recaudos de un medicamento, y su producción, distribución, uso y
control de calidad debe seguir las normas de la auditoría sanitaria.8
En el ámbito internacional, la Resolución 1672 sancionada en el año 2004
del Ministerio de Protección Social de la ciudad de Bogotá, Colombia, ratifica que
los gases medicinales son medicamentos.
Estos medicamentos están contemplados en Argentina, por igual legislación
que los productos medicinales restantes, y este encuadre se complementa con
8
http://www.rmateriales.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=83:10-legislacion-
en-argentina-gases-medicinales&catid=45:n10&Itemid=71 [F.C. 30/06/13].
26
normas específicas que actualizaron el marco normativo. Dos de las más
importantes son la Resolución 1130/2000 del Ministerio de salud, que es un
Reglamento para la Fabricación, Importación y Comercialización de Gases
Medicinales; y la Disposición Nº 4372/2002 de la Administración Nacional de
Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (A.N.M.A.T), en la que se exponen
las normas necesarias para la elaboración de oxígeno medicinal mediante la
separación del aire por adsorción PSA.
2.3.3. Producción del Gas Oxígeno
Como se mencionó anteriormente, el único oxígeno natural es el que se

encuentra contenido en el aire.
Existen diversos Procesos Industriales para la obtención de oxígeno de
mayor concentración que el 21%. Se exponen a continuación:
 Método Criogénico: es el método más antiguo. Este método, enfriando

el aire en cascada, obtiene finalmente dos productos, oxígeno licuado o
nitrógeno licuado, en altas proporciones de contenido en el producto
final (oxígeno 99,5%, nitrógeno 99,9%).
 Hidrólisis del Agua: consume enormes cantidades de energía. Tiene
como producto el Oxígeno y el Hidrógeno. Es el método primario de
obtención de oxígeno en submarinos nucleares.
 Reacciones Químicas: desarrollado industrialmente en Alemania
durante la segunda guerra mundial, para su uso en submarinos como
parte del gas combustible para la propulsión. Se utiliza en aparatos de
escape o provisión de oxígeno de corta duración.
 Sistema PSA: conocido como Adsorción por Presión Oscilante, es un
método de generación por concentración del oxígeno ambiente,
utilizando las propiedades de la Zeolita (mineral de fabricación sintética)
27
para separar el Oxígeno del Nitrógeno, obteniéndose principalmente
dos variedades:
 un gas con oxígeno del 93%: de uso universal como Oxígeno
médico.
 Un gas con oxígeno del 99%: utilizado para aplicaciones
industriales, como por ejemplo el oxicorte de precisión de un
pantógrafo.
La aparición en el mercado de las plantas PSA en el año 1945 y en

particular su amplia difusión desde 1985, ha ocasionado una convulsión en los
productores de oxígeno líquido, pues los enfrenta a una competencia indeseada,
desde el punto de vista de los bajos precios de obtención de Oxígeno PSA con
relación al Oxígeno Líquido (LOX) comercial y al Oxígeno Gaseoso en cilindros.
2.4. Producción Criogénica
Como se mencionó anteriormente, uno de los métodos para la producción

de oxígeno de uso industrial y/o medicinal es la producción criogénica, la cual,
sigue siendo la opción más optada por los establecimientos sanitarios de mediana
y gran envergadura.
2.4.1. Formas de Suministro
La forma de suministro de oxígeno a un establecimiento sanitario es

definida por el perfil del consumo diario, semanal o mensual. Dichos parámetros
son utilizados por las empresas para definir y proponer al responsable, la forma
óptima de suministro de los gases medicinales.
Por lo tanto, los envases que se utilizarán para suministrar oxígeno
medicinal serán distintas presentaciones según el consumo de cada hospital, para
28
así asegurar el suministro ininterrumpido del gas vital a la presión necesaria, sin
comprometer su pureza, como son cilindros de alta presión, termos portátiles y
tanques criogénicos.
El oxígeno se suministra generalmente como gas comprimido y también
como líquido criogénico.
En forma gaseosa, se usan regularmente cilindros de acero y en forma
líquida, termos criogénicos o, en caso de alto consumo, tanques criogénicos
estacionarios. La elección de alguno de estos sistemas de envasado y distribución
depende del producto requerido y del volumen de consumo diario.
La posibilidad de un nosocomio de ser abastecido por oxígeno líquido
depende, de que cuente con la estructura necesaria (cañerías y tubos) para
distribuir el oxígeno a las habitaciones. Desde el tanque instalado en cada
institución, el oxígeno llega a las habitaciones y a los pacientes por el sistema de
tuberías. Algunas instituciones de salud demandan directamente termos en lugar
de tanques criogénicos dado que su volumen de consumo no justifica la
instalación de un tanque utilizando también el sistema de tuberías para distribuirlo
a los pacientes.
Por otra parte, el oxígeno gaseoso se almacena en tubos o cilindros de
escasa capacidad y es suministrado directamente al paciente, incluso en su
domicilio. En el caso de las instituciones de salud, los tubos son instalados en las
habitaciones de los pacientes directamente, sin necesidad de contar con
infraestructura específica para distribuirlo. La capacidad de los tubos es, por lo
general, de 6m3, significativamente menor que la de los tanques criogénicos y los
termos.
Resumiendo, la principal diferencia entre el oxígeno líquido, almacenado en
tanques y termos, y el oxígeno gaseoso, almacenado en tubos, es que, para
distribuirlo a los pacientes en el primer caso es necesario contar con
infraestructura específica y un sistema de cañerías. De hecho, en los casos en
que las empresas no poseen más oxígeno líquido en los tanques criogénicos
demandan termos, hasta tanto el proveedor llene el tanque nuevamente. En el
29
caso de oxígeno en tubos, el mismo se puede instalar directamente en las
habitaciones de los clientes o incluso en el domicilio.
Los tubos de oxígeno gaseoso se utilizan, casi en su totalidad, para casos
de emergencia.9 Forman parte de la reserva de baterías de tubos que toda
institución de salud debe tener.
A continuación se exponen las distintas fuentes de almacenamiento,
exponiendo el rango de consumo diario y el equivalente al número de cilindros que
se utilizan.
Rango de consumo Número cilindros equiv.

Sistema
diario M3 (Oxígeno)
Cilindros Hasta 36 1–4
Termos 45 – 90 5 – 10
Estanques 100 - 136 11 - adelante
Tabla 1: Fuentes de Almacenamiento del Oxígeno Medicinal

Fuente: Manual de Gases Indura.
La ventaja de entregar mayores cantidades de gas en estado líquido, ya

sea en tanques o termos, radica en el menor costo de almacenamiento y
transporte, comparado con los costos del suministro de gases en cilindros.
2.4.1.1. Cilindros de Alta Presión
Los cilindros de acero de alta presión son la forma más frecuente de uso en
el caso de consumos medianos o pequeños.
Un cilindro de 50 litros de agua de capacidad volumétrica puede contener
unos 10 m3 de oxígeno, comprimido a una presión cercana a 200 bar (2901 psi).
9
La relación entre oxígeno líquido comercializado en tanque y en termos y oxígeno gaseoso
comercializado en tubos es más bien de complementariedad en lugar de sustitución ya que estos
productos podrán demandarse en forma conjunta.
30
Los cilindros de alta presión para gases comprimidos son envases de
acero de calidad especial, fabricados sin uniones soldadas y tratados
térmicamente para optimizar sus propiedades de resistencia y elasticidad.
Estos cilindros son llenados a alta presión, comprimiendo el gas en el
reducido espacio interior del cilindro. La fuerza ejercida por el gas sobre las
paredes del recipiente al tratar de conservar su volumen en condiciones
naturales, genera el efecto llamado "presión".
2.4.1.1.1. Características
El recipiente interno es de acero inoxidable y el exterior puede ser de acero

al carbono o acero inoxidable. El alto vacío evita la transferencia de calor, lo que
permite mantener la baja temperatura requerida. Posee dispositivos que
mantienen la presión dentro de los límites de seguridad, pudiendo proporcionar el
producto tanto en líquido como en gaseoso. La máxima presión de trabajo es 230
psi. En cuanto a su sistema de seguridad, poseen válvula de alivio y disco de
ruptura que hacen su manejo y transporte muy seguro.
Ilustración 2 – Modelo de Tubos o Cilindros

Fuente: Sit. Cit: http://www.errorenmedicina.anm.edu.ar/lasa/pdf/alertas/ALERTA
%20GASES%20MEDICINALES.pdf
31
2.4.1.1.2. Procedimiento de Llenado de un Cilindro
En la ilustración 3 que se expone a continuación, se observa como el aire

atmosférico es succionado por el compresor de aire a través de un filtro fino de
partículas, el mismo es comprimido para luego atravesar el enfriador de aire el
cual disminuye el punto de rocío a fin de mejorar la eficiencia del aire en un paso
posterior. El aire tratado deja su condensado (humedad) en el colector con purga
automática para ingresar a un purificador de aire que tiene por función separar de
éste, el dióxido de carbono, la humedad, gases orgánicos e hidrocarburos.
En este punto, la humedad contenida en el aire es reducida a puntos de
rocío por debajo de los -40ºCentígrado o mayor. El aire obtenido a esas
condiciones atraviesa un intercambiador de calor donde disminuye su temperatura
en base a la transferencia térmica obtenida del oxígeno y nitrógeno criogénico no
saliente. Un sistema de recirculación denominado “cold box” hace que el aire se
enfríe a temperaturas criogénicas para separarse por destilación de sus
principales componentes (oxígeno y nitrógeno).
Ilustración 3 – Modelo de Producción Criogénica

Fuente: Documento Elaborado por Air Products SRL, 2005.
32
2.4.1.1.3. Identificación del gas contenido en un cilindro.
Marcas: cada cilindro debe ser etiquetado en forma visible y estable,

evitando el estampado en el mismo.
La etiqueta debe ser colocada en el hombro y contiene el nombre del gas,
su fórmula química, el nombre usual del producto en caso de mezclas, la
identificación del fabricante del gas, su clasificación (oxidante, inflamable, no
inflamable, tóxico, no tóxico, etc.), la cantidad de gas, la fecha de llenado y las
recomendaciones básicas de seguridad.
Ilustración 4: Identificación del contenido de un cilindro

Fuente: Sit. Cit: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/08/08_0125_MT.pdf
Válvulas: Cada cilindro tiene una válvula especial y distinta dependiendo

del gas que contenga, que permite llenarlo, transportarlo sin pérdidas y vaciar su
contenido en forma segura.
Colores: para su identificación, los cilindros tienen un color específico, o
combinación de colores, según sea el gas que contienen, de acuerdo a las
Normas IRAM 2588.
33
Gas Medicinal Color Norma IRAM 2588
Oxígeno (O2) Ojiva y cuerpo blanco
Oxido Nitroso (N2O) Ojiva y cuerpo azul
Helio (He) Ojiva y cuerpo castaño
Nitrógeno (N2) Ojiva y cuerpo negro
Dióxido de Carbono (CO2) Ojiva y cuerpo violeta brillante
Aire Ojiva negra y cuerpo blanco
Tabla 2: Identificación según color en los cilindros de los principales gases

medicinales
Fuente: Norma IRAM 2588
Inspección y prueba de cilindros: Los cilindros que deben contener gas

comprimido a alta presión, necesitan un control periódico de su estado, para
seguridad de los usuarios. Cuando un cilindro llega a las plantas de llenado, debe
ser sometido a diversas inspecciones.
2.4.1.2. Termos Portátiles
Son envases portátiles para líquidos criogénicos, fabricados de doble pared

con aislamiento de alto vacío, que se usan para distribución de Oxígeno,
Nitrógeno y Argón en estado líquido.
2.4.1.2.1. Características.
El recipiente interno es de acero inoxidable y el exterior puede ser de acero

al carbono o acero inoxidable. El alto vacío evita la transferencia de calor, lo que
permite mantener la baja temperatura requerida. Posee dispositivos que
34
mantienen la presión dentro de los límites de seguridad, pudiendo proporcionar el
producto tanto en líquido como en gaseoso. La máxima presión de trabajo es 230
psi. Como sistema de seguridad, poseen válvula de alivio y disco de ruptura que
hacen su manejo y transporte muy seguro.
2.4.1.3. Tanques Criogénicos
Cuando las necesidades de consumo lo justifican, como es el caso de un

hospital, puede instalarse un tanque criogénico, que puede almacenar grandes
cantidades de gas en forma líquida de oxígeno.
2.4.1.3.1. Características
Consta de un recipiente interior de acero inoxidable para soportar bajas

temperaturas, y uno exterior de acero al carbono, aislados entre sí por una
combinación de alto vacío y material aislante.
Los tanques criogénicos tienen un sistema que vaporiza líquido para
aumentar la presión cuando ésta baja, a medida que se descarga el tanque
criogénico. En caso de presión excesiva, entrega gas a la línea de consumo, con
lo que la presión baja rápidamente. Este sistema está diseñado para que el tanque
criogénico trabaje a una presión constante, adecuada a las necesidades del
usuario.
Los tanques criogénicos están equipados con válvulas de alivio y discos de
ruptura, para liberar la presión si hay un aumento excesivo de ésta a causa de
algún imprevisto.
35
Ilustración 5 – Modelo de Tanque Criogénico
Fuente: Sit. Cit.: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/08/08_0125_MT.pdf
2.4.2. Fabricación y Distribución
La fabricación de gases medicinales se lleva a cabo, generalmente, en

equipos cerrados. Por ello, la contaminación ambiental del producto es mínima.
Sin embargo, los riesgos de contaminación (o contaminación cruzada con otros
gases) pueden aparecer, en particular debido a la reutilización de los recipientes.
Las empresas productoras proveen gases industriales y gases con destino
medicinal. Los gases son ofrecidos en diferentes formas, gaseosa o líquida, y a su
vez en toneladas, granel y cilindros. Los gases líquidos se transportan a granel en
tanques por ruta o trenes desde la planta de producción al cliente donde se
almacena. Antes de su utilización se lo transforma de líquido a gaseoso. Por
último, los cilindros satisfacen la demanda de pequeños clientes y almacenan el
producto en forma gaseosa. Los cilindros se llenan en la planta productora y se
36
distribuyen a los clientes finales. Si bien, el volumen comercializado es poco
significativo, es importante en términos de facturación por sus mayores precios.
Todo el personal implicado en la fabricación y distribución de los gases
medicinales debe tener formación específica sobre las exigencias de las normas
de correcta fabricación aplicables a los gases medicinales y será consciente de los
aspectos de importancia crítica y de los riesgos potenciales de estos
medicamentos para los pacientes.
Asimismo, todo personal que pudiera influir en la calidad del gas medicinal
(por ejemplo, el personal a cargo del mantenimiento de las botellas o válvulas)
debe ser entrenado adecuadamente.
Las botellas y recipientes criogénicos móviles deben comprobarse,
prepararse, llenarse y almacenarse en zonas separadas de los gases no
medicinales y no se producirá ningún intercambio de botellas/ recipientes
criogénicos móviles entre ambas zonas.
2.4.3. Mantenimiento
Las operaciones de reparación y mantenimiento (incluyendo la limpieza y el

purgado) de los equipos, no deben afectar negativamente a la calidad del gas
medicinal. En concreto, los procedimientos deben describir las medidas a tomar
después de las reparaciones y de las operaciones de mantenimiento que
supongan un peligro para la integridad del sistema. Específicamente, antes de la
liberación del producto para ser usado, debe demostrarse que éste se encuentra
libre de toda contaminación que pudiera afectar negativamente a la calidad del
producto terminado. Deberá llevarse un registro diario de cada procedimiento
realizado.
Las botellas llenas y los recipientes criogénicos domiciliarios deben
protegerse durante el transporte, para que, en particular, se suministren a los
37
usuarios en un estado de limpieza compatible con el entorno en el que van a ser
utilizados.10
2.4.4. Mercado Geográfico Relevante
Las plantas productoras de oxígeno medicinal se encuentran ubicadas

mayoritariamente en el centro del país, en provincias como Buenos Aires, Córdoba
y Santa Fe entre otras. Sin embargo, las principales empresas productoras de
oxígeno medicinal tienen sucursales y comercializan el producto en los diferentes
puntos del país. Sin embargo, pueden existir algunas zonas geográficas no
abastecidas por determinados proveedores. La empresa AIR LIQUIDE explica que
no todos los proveedores pueden competir entre sí en todo el territorio, existen
zonas geográficas en donde a ciertos productores les resultará más oneroso
presentarse, por la distancia con su centro de producción o distribución, el nivel de
consumo posible de los clientes, la posible logística a construir, etc.11
2.4.5. Riesgos más comunes asociados a los gases
En los párrafos siguientes se presentará brevemente cuáles son los riesgos

más comunes asociados a los gases comprimidos, licuados y criogénicos. Los
usuarios de estos productos deben comprender estos riesgos y evitarlos, para
eliminar la posibilidad de que ocurran accidentes serios.
10
http://www.aemps.gob.es/industria/inspeccionNCF/guiaNCF/docs/anexos/19_anexo-6.pdf [F.C
03/07/13]
11
Descargo AIR LIQUIDE – Dictamen 510, 8 de julio de 2005 – CNDC.
38
 Asfixia. A excepción del oxígeno, todos los gases son asfixiantes, es
decir, causan sofocación. Aún cuando un gas no sea tóxico, puede
fácilmente causar sofocación a menos que forme parte de una mezcla
que contenga suficiente oxígeno para preservar la vida. El nitrógeno, por
ejemplo, es un gas inerte e inocuo que forma aproximadamente el 78%
del aire que se respira normalmente. Sin embargo, tan solo respirar un
poco de nitrógeno puro pueden provocar la inconsciencia, porque el
nitrógeno por sí mismo no puede conservar la vida.
 Inflamabilidad. En presencia de un oxidante, algunos gases arderán si
son encendidos por electricidad estática o por una fuente de calor como
una flama o un objeto caliente. El aumento de concentración de un
oxidante acelera el rango de combustión. Los materiales que no son
inflamables bajo condiciones normales, pueden arder en una atmósfera
enriquecida de oxígeno.
 Explosión. Muchos gases inflamables pueden explotar. Incluso gases
de inflamabilidad relativamente baja, en concentraciones apropiadas
para ello, pueden explotar si quedan atrapados en un espacio
encerrado.
 Alta Presión. Muchos gases son envasados a altas presiones. Cuando
se liberan repentinamente o bajo condiciones no controladas, y entran
en contacto con alguna persona, pueden erosionar o destruir los tejidos
humanos. Igualmente, en el caso de liberación repentina de un gas a
alta presión desde un cilindro roto o cuya válvula sea dañada
accidentalmente, puede ocurrir que el cilindro salga disparado sin
control.
39
Ilustración 6: Alta Presión en Cilindros
Fuente: Sit. Cit: http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/08/08_0125_MT.pdf
 Toxicidad. Algunos gases son tóxicos y pueden causar daños o la

muerte si son inhalados, absorbidos a través de la piel o ingeridos. El
grado de toxicidad varía de un gas a otro.
 Corrosión. Algunos gases son corrosivos. Atacan químicamente,
produciendo daños irreversibles en tejidos humanos tales como los ojos,
la piel o las membranas mucosas. También atacan químicamente y
carcomen el metal, el hule y muchas otras sustancias. Algunos gases no
son corrosivos en forma pura, pero pueden resultar extremadamente
destructivos en presencia de humedad o de otros gases. Una ligera fuga
de sulfuro de hidrógeno (H2S), por ejemplo, puede convertirse en una
enorme fuga, debido a que el sulfuro de Hidrógeno reaccionará con el
oxigeno del aire y corroerá el contenedor que lo almacena.
40
 Oxidantes. Algunos gases son oxidantes, es decir, crean riesgos de
incendio aún cuando ellos mismos no sean inflamables. El oxígeno, por
ejemplo, no es inflamable pero acelera vigorosamente la combustión.
Dicho de otro modo, cualquier cosa que pueda arder, arderá más de
prisa y a mayor temperatura en presencia de una atmósfera enriquecida
con oxígeno.
 Inflamabilidad Espontánea. Algunos gases son pirofóricos, es decir, no
necesitan una chispa o una fuente de calor para incendiarse. Estos
gases estallan en llamas cuando entran en contacto con el aire.
 Frío Extremo. Los gases criogénicos (oxígeno, nitrógeno, y argón
líquido) y algunos gases licuados, tienen temperaturas extremadamente
bajas. Al entrar en contacto con los tejidos de la piel, pueden congelarlos
y destruirlos con gran rapidez. Muchos materiales son incompatibles con
las bajas temperaturas de estos gases. El material de fabricación de
algunas tuberías, por ejemplo, es perfectamente rígido a temperatura
ambiente, pero pierde ductilidad y resistencia al impacto cuando se
somete a temperaturas criogénicas.
 Fallas en la Identificación de los cilindros. Los daños o muertes de
pacientes hospitalizados relacionados a la confusión de envases, suelen
clasificarse como error relacionado a confusión entre medicamentos por
similitud ortográfica, fonética o visual, conocidos como errores LASA por
la denominación en inglés (look alike sound alike). Tanto es así, que la
Joint Commission on Acreditation of Healtcare Organizations (JCAHO) y
la United State Pharmacopea (USP), recibieron reportes de muertes y
lesiones de pacientes a los que, en lugar de oxígeno medicinal, se les
administró otro tipo de gas (ej. Nitrógeno o argón). La causa, fue el
haber conectado equivocadamente el sistema o fuente de gas, o la
errónea identificación de cilindros.
41
En consonancia con este tema, en el año 2001, la Food and Drug
Administration (FDA) realizó una consulta a hospitales y clínicas referida a estos
errores. Allí verificó la falta de entrenamiento del personal, conexiones deficientes,
falencias en la identificación de los cilindros, y estas causas fueron el origen de los
errores. Por otra partes, la JCAHO recomienda que las organizaciones que
involucren personal que maneje gases medicinales, elaboren recomendaciones
referidas al entrenamiento del equipo sobre los cuidados específicos respecto a
este tema.12
En Argentina existe un limitante, pues no se cuenta con bases de datos
completas que recolecten sistemáticamente errores. Son muy pocas las
instituciones de salud que logran un abordaje de esta problemática con mayor
amplitud y responsabilidad, realizando capacitaciones sobre prácticas seguras en
el proceso de uso de gases medicinales, realizando además ensayos de
trazabilidad sanitaria mediante simulacros de actuación en unidades implicadas en
algún incidente de riesgo.
Una herramienta muy buena que puso a disposición el grupo de
investigación de Estudio Multicéntrico “Detección, Análisis y Prevención del Error
en el Uso de Medicamentos con Similitud Fonética, Ortográfica o de Envasado en
la Argentina”, es una planilla de reportes disponible en el sitio web
http://www.errorenmedicina.anm.edu.ar/lasa/registro.asp. De esta manera, se
intenta generar una base de datos argentina mediante la sistematización del
registro, para conocer en mayor medida la característica de ocurrencia nacional, y
generar estrategias preventivas enfocadas a la realidad local.13
12
Medical Gas Mix-ups, Sentinel event Alert Joint Commission on Acreditation of Healthcare
Organizations, Issue 21 – July 1, 2001 Disponible:
http://www.jointcommission.org/SentinelEvents/SentinelEventAlert/sea_21.htm.pdf [F.C 03/09/13]
13
http://www.errorenmedicina.anm.edu.ar/lasa/pdf/alertas/ALERTA%20GASES%20MEDICINALES.
pdf [F.C 03/09/13]
42
2.4.6. Empresas proveedoras de Oxígeno Medicinal y su Participación en el
Mercado
Sobre la base de la facturación presentada por las principales empresas

proveedoras de oxígeno medicinal que operan en territorio nacional, se procederá
a hacer un análisis cuantitativo del mercado de oxígeno líquido y gaseoso
respectivamente. Para los cálculos que se presentan a continuación,
correspondientes al año 2001, se ha considerado la facturación en concepto de
oxígeno medicinal, esto es, excluyendo los conceptos relacionados con el alquiler
del tanque, acarreos, y los costos del transporte.
El monto de oxígeno medicinal comercializado por las cinco empresas para
el año 200114 asciende a $46.425.368, correspondiendo $37.074.014 al oxígeno
líquido y $9.351.354 al oxígeno gaseoso. La facturación de las firmas, como se
observa en el cuadro 2, se deriva en alrededor del 80% en concepto de oxígeno
líquido, esto es, el oxígeno para tanques y termos.
Oxígeno Líquido oxígeno gaseoso

AGA 80,22 19,78
AIR LIQUIDE 81,6 18,4
INDURA 86,39 13,61
PRAXAIR 76,53 23,47
MESSER 90,15 9,85
Tabla 3: Distribución de la Facturación de las empresas proveedoras de oxígeno,

Año 2001 – en %
Fuente: CNDC sobre la información proporcionada por las partes.
14
Solo existe información sobre la facturación de AGA, AIR LIQUIDE, PRAXAIR, MESSER E
INDURA del año 2001, ya que dicha información se encuentra disponible en el dictamen 510 de la
Comisión Nacional de Defensa de la Competencia, de lo contrario, esta información es de muy
difícil acceso, lo cual dificultó la tarea de recabar datos más actuales, del año 2012, por ejemplo.
43
Considerando que las empresas mencionadas anteriormente conforman
casi la totalidad de la oferta del mercado, y utilizando la información de facturación
de oxígeno medicinal, se obtienen las participaciones para los mercados de
oxígeno líquido y gaseoso respectivamente en los gráficos 8 y 9, sobre la base de
los m3 facturados por las empresas. Puede observarse que AGA era la firma líder
en el mercado de oxígeno líquido (33.03%) en el año 2001, AIR LIQUIDE, un
competidor de similar tamaño (31.55%) y PRAXAIR, tercero en importancia (24%).
Una participación mucho menor poseían INDURA (7.99%) y MESSER (3.11%)
respectivamente.
En la actualidad, PRAXAIR es la empresa de gases más rentable y más
grande de Estados Unidos y Sudamérica. Opera en más de 30 países, con una
facturación anual de 11 billones de dólares y cuenta con 28000 empleados.15
AIR LIQUIDE posee el 25% del Mercado de gases medicinales en
Sudamérica. En el Año 2012 tuvo una facturación de 15326 billones de Euros, de
los cuales el 90% corresponde a la facturación por gases y servicios.16
INDURA es la compañía de gas industrial independiente más grande de
América del Sur, con ventas anuales de 478 millones de dólares. En Argentina,
Indura dirige su segmento preferentemente al de gases medicinales (51%).
En Argentina, el líder de mercado es Air Liquide con un 30% de
participación, seguido por Praxair (20%) y Linde-Aga (16%). 17
15
Sit.Cit.:http://www.praxair.com.bo/~/media/South%20America/Bolivia/Documents/Corporativa/pres
entaci%C3%B3n%20corporativa.ashx
16
Sit. Cit.: http://www.ar.airliquide.com/es/quienes-somos/el-grupoairliquide/cifrasclavede2012.html
17
Sit. Cit.: http://www.fitchratings.cl/Upload/Indura_CA_SEP.07.2012_T_SEP.07.pdf
44
Gráfico 2: Participaciones de las empresas proveedoras de oxígeno Líquido y concentración
en los mercados relevantes, a nivel país, Año 2001 – en %
Gráfico 3: Participaciones de las empresas proveedoras de oxígeno Gaseoso y

concentración en los mercados relevantes, a nivel país, Año 2001 – en %
45
AIR LIQUIDE tiene la venta exclusiva de oxígeno líquido en siete provincias
de Argentina y es la principal proveedora en las provincias de Chubut, Jujuy, La
Pampa, La Rioja, Río Negro, Salta, San Luis y Santa Fe. En las provincias de
Mendoza y Misiones, PRAXAIR es la firma líder. AGA es la firma con mayor
participación de mercado en Buenos Aires, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos y
Tucumán. Por último, INDURA solo posee participación mayoritaria en la provincia
de Chaco, detentando participaciones inferiores al 12% en el resto de las
provincias donde provee oxígeno líquido.
Respecto del oxígeno gaseoso, AIR LIQUIDE concentra mayor facturación
de oxígeno gaseoso en la provincia de Santa Fe. Por otro lado, PRAXAIR deriva
su mayor porcentaje en Buenos Aires, mientras que AGA concentra menor
facturación en Buenos Aires y más en el resto del país. Por último, INDURA
obtiene mayores ingresos en concepto de oxígeno gaseoso en Buenos Aires.
2.4.7. Costos y Precios del Oxígeno Medicinal Líquido y Gaseoso
Una de las debilidades encontradas en cuanto a la producción criogénica de

oxígeno medicinal es, sin duda alguna, sus elevados costos y la monopolización
que existe en el mercado al evaluar los precios del mismo.
Los precios promedio varían según tamaño del envase y también según el
tipo de institución considerada. Como se observará en las tablas siguientes, el
precio de los cilindros es mayor que el cobrado por termos y tanques, y a su vez,
es mayor el precio en instituciones públicas que privadas. Esto se debe, según las
empresas externas proveedoras de oxígeno, al riesgo de incobrabilidad que
presentan las instituciones públicas.18
18
Dictamen 510 del 8 de julio de 2005 – Investigación de Oficio por acciones concertadas entre los
años 1997 y 2002 para repartirse clientes y fijar precios.
46
1997 1998 1999 2000 2001
Tanque Privado Público Privado Público Privado Público Privado Público Privado Público
criogénico 0.9 2.0 1.0 2.0 1.1 2.0 0.8 1.6 0.7 1.9
Tabla 4: Precios promedio del m3 de oxígeno medicinal en tanque por tipo de Institución
Fuente: Comisión Nacional de Defensa de la Competencia.
Ahora se hará una evaluación de los precios vigentes del año 2012, tanto
de los diferentes tipos de tubos de oxígeno medicinal como así también el acarreo
de cada tubo, siendo el presente ejemplo válido para una institución de salud de
mediana envergadura (50 camas) dentro del sector privado. Más adelante se
realizará una comparación respecto a los precios del oxígeno medicinal
proveniente de las plantas de oxígeno PSA, lo cual mostrará una notable
disminución, reflejando una de las ventajas más importantes a la hora de decidir
cuál opción resulta ser la más rentable.
Descripción Ene-12 Feb-12 Mar-12 Abr-12 May-12 Jun-12

Oxígeno Medic. Takeo Alu Tubo 1 M3 $ - $ - $ - $ - $ - $ -
Oxígeno esp. A medicinal Tubo 8,5 M3 $ $ $ $
(M3G) 15,08 15,08 15,08 15,08 $ 15,08 $ 15,08
$ $ $ $
Acarreo Oxígeno Esp. A med. Tubo 2,50 2,50 2,50 2,50 $ 2,50 $ 2,50
Jul-12 Ago-12 Sep-12 Oct-12 Nov-12 Dic-12

$ $ $
$ - $ - $ 250,00 275,00 302,50 320,65
$ $ $ $
$ 15,08 15,08 $ 15,08 16,59 18,25 19,34
$ $ $ $
$ 2,50 2,50 $ 2,50 2,75 3,03 3,21
Tabla 5: Precios Oxígeno Medicinal Gaseoso – sector privado - Año 2012

Fuente: Elaboración Propia.
47
Como se observa en la tabla número 5, el precio del oxígeno del tubo de
8.5 m3 que es el que usa con mayor frecuencia y el precio del acarreo se
mantuvieron estables durante los primeros nueve meses hasta el mes de octubre,
donde el precio subió un 10%; en el mes de noviembre aumentó otro 10% y en el
mes de diciembre aumentó casi un 6%, con lo cual, es notable ver cómo el precio
tuvo un alza del 26% en solo tres meses. Es necesario tener en cuenta que, en
Argentina, la tarea del administrador de prever la variación en el precio de los
insumos es, prácticamente imposible. Si existe un insumo médico que ha variado
su valor en dólares a lo largo de los años es el oxígeno medicinal. Hasta el año
2001, el costo nacional cuadruplicaba al costo internacional del oxígeno (1 dólar).
Ante la debacle económica, los proveedores ajustaron sus ganancias bajando a
valor de 0,50 centavos de dólar, el que fue incrementándose lentamente hasta
llegar a un valor entre 1 a 5 dólares en la actualidad.
A continuación se exponen los costos incurridos de oxígeno medicinal en
tubos (gaseoso) durante el año 2012 en un establecimiento de salud dentro del
sector privado.
Año Mes Importe
Enero $ 2.080,38
Febrero $ 1.808,10
Marzo $ 1.357,14
Abril $ 1.084,86
Mayo $ 1.084,86
Junio $ -
2012
Julio $ 361,62
Agosto $ 1.763,43
Septiembre $ 2.051,48
Octubre $ 1.664,18
Noviembre $ 1.611,80
Diciembre $ 1.593,02
TOTAL $ 16.460,87
Tabla 6: Costos oxígeno medicinal gaseoso – Sector Privado - Año 2012

48
Como se observa en la tabla 6, los costos incurridos en una empresa
mediana de salud dentro del sector privado fueron de casi $16500 pesos anuales,
teniendo en cuenta solo el oxígeno necesario para la carga de tubos y acarreo de
tubos de oxígeno gaseoso, es decir, el que suele usarse como reserva, y se
vislumbra un considerable aumento a lo largo de los meses, para iguales o
similares cantidades de oxígeno.
Es importante considerar el elemento inflacionario dentro del escenario
argentino, que oscila entre una 20% y un 30% anual. 19
Gráfico 4: Incremento del costo mensual del Oxígeno Medicinal - Año 2012
En la tabla siguiente se exponen los precios vigentes del año 2012 para el
oxígeno medicinal líquido (granel), en un establecimiento de salud de 50 camas en
el sector privado.
19
Sit. Cit.: http://www.clarin.com/opinion/inflacion-ultimos-anos_0_839916041.html
49
Descripción Ene-12 Feb-12 Mar-12 Abr-12 May-12 Jun-12
Oxígeno Esp. Med A Lq. Granel $ $ $ $ $ $
(M3G) 4,88 4,88 4,88 4,88 4,88 4,88
Acarreo Oxígeno Med. Esp A Lq $ $ $ $ $ $
Granel 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43 0,43
Jul-12 Ago-12 Sep-12 Oct-12 Nov-12 Dic-12

$ $ $ $ $
$ 4,88 4,88 4,88 5,37 5,90 6,26
$ $ $ $ $
$ 0,43 0,43 0,43 0,47 0,52 0,55
Tabla 7: Precios Oxígeno Medicinal líquido – sector privado - Año 2012

Al igual que el oxígeno medicinal gaseoso, los precios del oxígeno líquido
se mantuvieron constantes hasta el mes de septiembre. A partir del mes de
octubre aumentaron un 10%, en noviembre otro 10% y en el mes de diciembre el
aumento fue de un 6% tanto para el oxígeno líquido como para el acarreo del
mismo.
50
Gráfico 5: Precios Oxígeno Medicinal Líquido – sector privado - Año 2012
Respecto a la diferencia significativa en el precio de los tubos por m3 de

oxígeno medicinal y el de los tanques y termos (líquido), la empresa AGA S.A
indica que el oxígeno medicinal puede ser vendido como oxígeno líquido o
gaseoso comprimido en cilindros con mayores precios, porque almacena menores
cantidades, y los costos de almacenamiento y transporte son mayores por unidad
de producto.20
De esta forma, ante un aumento pequeño, pero significativo y no
transitorio del precio de los termos y tanques criogénicos, los hospitales que
demandan oxígeno medicinal en estos envases no pasarán a sustituirlo por
oxígeno medicinal en tubos. Los precios de estos dos productos son
20
Descargo de AGA S.A – Dictamen 510, 8 de julio de 2005 – CNDC.
51
significativamente diferentes y la provisión en tubos resultaría significativamente
más cara.
A continuación se exponen los datos referentes a los costos incurridos en
el año 2012 para la compra de oxígeno líquido (Granel) en una clínica privada.
Año Mes Importe

Enero $ 23.960,87
Febrero $ 24.474,77
Marzo $ 35.947,72
Abril $ 33.044,15
Mayo $ 32.902,83
Junio $ 38.009,77
2012
Julio $ 39.859,83
Agosto $ 41.626,38
Septiembre $ 38.947,65
Octubre $ 58.228,90
Noviembre $ 55.394,78
Diciembre $ 51.326,41
TOTAL $ 473.724,06
Tabla 8: Costos Oxígeno Medicinal Líquido (granel) – sector privado - Año 2012
Es importante resaltar que los costos anuales de oxígeno medicinal líquido

para una empresa de salud de mediana envergadura son de casi $500000 pesos,
teniendo en cuenta además que los precios en un año aumentaron un 26%, es
decir, si hay que realizar un proyección a futuro, esto es solo el comienzo de una
línea que irá progresivamente en aumento continuo.
52
Gráfico 6: Incremento del Costo mensual del oxígeno medicinal - Año 2012
2.4.8. Análisis de la Demanda y Productos Sustitutos
El oxígeno medicinal no posee sustitutos cercanos por el lado de la

demanda, ya que los pacientes de los hospitales y clínicas que necesiten de su
utilización para algún tratamiento específico no podrán reemplazarlo por otro
producto diferente. Por ello, la demanda de este producto es Inelástica21 dado que
no presenta sustitutos cercanos, al igual que varios productos de uso medicinal.
A partir del año 2002, el Ministerio de Salud, a través de la A.N.M.A.T,
reconoció el oxígeno medicinal producido por PSA y reguló su producción.
21
Demanda Inelástica es aquella que es poco sensible a las variaciones del precio del bien. [F.C.:
es.mimi.hu/economía/demanda_inelastica.html]
53
De esta forma, a partir de esta fecha, el oxígeno medicinal producido por
PSA comienza a ser un sustituto del oxígeno medicinal producido por proceso
criogénico.
2.4.9. Análisis Jurídico del Oxígeno Medicinal
Las contrataciones de oxígeno medicinal, en establecimientos que cuentan

con la infraestructura necesaria para la adquisición de oxígeno en su estado
líquido, suelen realizarse en forma separada para el oxígeno a granel (tanques
criogénicos y termos) y el oxígeno gaseoso (tubos). Por lo general, los
requerimientos de oxígeno líquido son sustancialmente mayores a los de oxígeno
gaseoso, siendo estos últimos de un uso más acotado y destinado a atender
situaciones de emergencia.
Respecto de la modalidad de contratación, habitualmente las compras de
oxígeno líquido se efectúan mediante llamados a licitación o compras directas y
las compras de oxígeno gaseoso se hacen a través de contrataciones directas o
pedidos de cotización.
De acuerdo al tipo de contratación, hay obligatoriedad de invitar a distinta
cantidad de proveedores, en el caso de los hospitales. El número de empresas a
las que se invita es mayor en las licitaciones públicas, y menor en las licitaciones
privadas y contrataciones directas, respectivamente. En las licitaciones públicas,
se notifica a las empresas proveedoras de oxígeno medicinal mediante una carta
de aviso y pliego, y además se publica en diarios y en el Boletín Oficial. Las
empresas invitadas deben poseer la capacidad necesaria para garantizar la
provisión de oxígeno al establecimiento.
Los mecanismos de compra de oxígeno líquido a través de licitaciones o de
contrataciones se realizan con el objetivo de pagar menores precios. Aunque su
eficacia depende fundamentalmente del entorno en que se implementen. La
principal diferencia entre estos mecanismos es que en licitaciones se invita a una
serie de empresas que ofrecen un determinado precio por el producto y luego se
54
contrata a la empresa que ofreció el mínimo precio. En la literatura económica,
este mecanismo licitatorio resulta eficiente, es decir, se pagará un precio cercano
al costo mínimo del producto, siempre que el proceso sea competitivo. Como se
verá en el presente análisis, justamente el entorno en el que se desenvolvían
estas licitaciones no fue competitivo.
El proceso de contratación directa consiste en la negociación de los
contratos directamente con los proveedores, para ello también se invita a ofertar a
varias empresas. En un entorno de escasa competencia, este proceso podría
resultar más eficiente que las licitaciones dado que se podrá negociar con los
productores en forma directa y en más de una ocasión, por lo que podrían tener
mayores incentivos a bajar los precios. Sin embargo, si existe acuerdo entre los
proveedores de oxígeno medicinal, una negociación fructuosa entre las partes
para bajar el precio no estará presente.
Los distintos mecanismos contractuales de provisión de oxígeno líquido
contienen especificaciones sobre el precio del oxígeno por m3, el costo del
acarreo, el precio del alquiler del tanque y un número de requerimientos técnicos.
Adicionalmente, los contratos contienen una cláusula de exclusividad respecto a la
provisión de oxígeno líquido debido a la necesidad de alquilar los tanques
criogénicos a los proveedores. En algunos casos en el contrato, el proveedor
otorga una opción de compra sobre la propiedad de los mismos.
Bajo los términos del contrato, la definición de producto es constante entre
todos los oferentes, implicando por definición un producto homogéneo. La única
dimensión de competencia entre los oferentes es el precio. Para las licitaciones
públicas existe una norma de la Sindicatura General de la Nación (SIGEN), que
los hospitales tienen como referencia y consiste en no pagar más de un 5% del
precio testigo excepto que esté justificado. El precio testigo es el precio cotizado
adjudicado en la última licitación del insumo que realizó el establecimiento.
Según datos recabados por la Comisión Nacional de Defensa de la
Competencia en 63 establecimientos, incluyendo policlínicos, hospitales públicos y
privados, clínicas y sanatorios, se obtuvo información de un conjunto de 534
contrataciones de oxígeno medicinal de distinto tipo en el período 1997-2001. Si
55
bien, los mecanismos utilizados para la contratación difieren de acuerdo a la
naturaleza de los establecimientos, la forma contractual más utilizada para la
adquisición de oxígeno líquido es la contratación directa. Por su parte, los
establecimientos públicos emplean fondos de emergencia para aprovisionarse de
oxígeno medicinal. Este recurso se utiliza cuando el oxígeno adquirido mediante
licitaciones es insuficiente e implica, generalmente, mantener el precio de licitación
pactado.
A continuación, y como referencia, se exponen dos tablas, mostrando los
precios existentes en el Año 2007 para distintas licitaciones de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, por los diferentes proveedores comerciales de
oxígeno medicinal de Argentina.
Fecha/Organismo/Lic. Cotizantes Un. Cant.Cot. Precio unitario
O2-99,5% 25.04.07 Air Liquide m3 480 8,90

60 cil. X 6m3 H. Lagleyze CF Oxy Net m3 480 5,78
GASEOSO
O2 -98% V/V 01.06.07 Air Liquide m3 4000 5,24
Farm. Arg. VI ed. H. C. Argerich CF Gases Comprimidos m3 4000 11,60
O2 - 98% FA VI ed. 02.07.07 Praxair m3 400 6,60
GASEOSO H. Santa Lucía - CF
O2 - 98% FA VI ed. 17/08/2007 Oxynet m3 300 6,88
GASEOSO H. Manuel Roca CF Gases Comprimidos m3 300 6,97
86/07 Air Liquide m3 300 9,50
Praxair m3 300 6,73
O2 - 98% FA VI ed. 21.08.07 Indura m3 6000 6,47
GASEOSO H. Alvarez CF
O2 - 98% FA VI ed. 05/10/2007 OxiNet m3 480 6,90
GASEOSO H. Lagleyze CF
O2 - 98% FA VI ed. 17/10/2007 AGA m3 45000 6,20
LIQUIDO H. Durand CF
Tabla 9: Precios Oxígeno Gaseoso – Hospitales de C.A.B.A – Año 2007

Fuente: Nitrox SRL
56
Fecha/Organismo/Lic. Cotizantes Un. Cant.Cot. Precio unitario
O2 líquido 13.04.07 Tecno Agro Vial (Avedis) m3 60000 2,34

H. Elizalde CF
O2 líquido 15.06.07 Aga m3 70000 2,25
H. Durand CF
O2 líquido 15.06.07 Air Liquide m3 100000 2,72
H. Dr. Elizalde CF Tecno Agro Vial (Avedis) m3 100000 2,48
O2 líquido
99,5% 02.07.07 Praxair m3 2700 2,97
H. Santa Lucía - CF
O2 líquido
99,5% 21.08.07 AGA m3 20000 2,25
H. Alvarez CF
O2 liquido
99,5% 03.09.07 Praxair m3 15000 2,97
H. Santa Lucía - CF
O2 líquido
99,5% 17/10/2007 AGA m3 270000 2,50
H. Durand CF
Tabla 10: Precios Oxígeno Gaseoso – Hospitales de C.A.B.A – Año 2007

Fuente: Nitrox SRL
Los precios del oxígeno gaseoso suelen ser más elevados que los precios
del oxígeno líquido. Como se observa en ambos cuadros, el precio del oxígeno
gaseoso oscilan entre los $5,24 y $11,60, y el precio del oxígeno líquido oscila
entre $2,25 y $2,97.
De los datos obtenidos por la CNDC, se concluye que las contrataciones
directas de provisión de oxígeno de los establecimientos privados son de mayor
duración que los de establecimientos públicos, y éstos últimos adquieren los
mayores volúmenes de oxígeno a través de licitaciones, mientras que los privados
lo hacen a través de contrataciones directas.
57
2.5. PSA y sus Antecedentes
En Argentina, el suministro de oxígeno queda en un campo reservado para

los grandes productores oficiales o privados, y consiste principalmente en la
distribución de cilindros de alta presión. La dependencia con respecto a los
monopolios de producción, al transporte y al mantenimiento, al riesgo de falta de
stock, así como al eventual aumento de los precios, representa un verdadero
obstáculo para la evolución estable y constante del sector médico. Es por esto
mismo, que adquiere gran importancia considerar las plantas de producción de
oxígeno medicinal por sus múltiples beneficios en cuanto a autonomía, movilidad,
suministro y almacenamiento, gracias a un proceso de punta, con bajo consumo
energético, fácil de operar y resistente22.
2.5.1. Historia del Desarrollo de las Plantas de Oxígeno Medicinal PSA
La necesidad de obtener un medio de producción in situ de oxígeno

medicinal se inicia en la Segunda Guerra mundial, en el Siglo XX, donde el
transporte militar de oxígeno líquido y cilindros de gas era peligroso en términos
logísticos, ya que su distribución era muy complicada de llevar a cabo.
Las primeras plantas de oxígeno eran de uso civil, y se desarrollaron desde
1945. En la actualidad, una de ellas aún sigue funcionando en Centroamérica, en
el país de Curazao. Con el tiempo, estas plantas se hicieron conocidas a nivel
mundial y su uso se intensificó en diversas empresas, debido a su alta pureza,
calidad y bajo costo.
En Argentina, las primeras plantas adquiridas por el Estado fueron en el año
1998 en Trenque Lauquen, al Oeste de la Provincia de Buenos Aires, seguida por
la adquisición de una planta en el Año 1999 por el Hospital de Referencia Luis
Lagomaggiore, en la provincia de Mendoza. La primera planta con oxígeno de
22
http://www.aire-comprimido.com.ar/oxigeno.htm [F.C: 21/05/12]
58
98% adquirida por el Estado fue en el año 2001 en el Hospital Evita, Iriarte y San
Roque.
La producción de oxígeno por medio de la tecnología PSA, se basa en el
principio de adsorción por cambio de presión. Este sistema utiliza tecnología
simple y económica que se ha implementado para producir aire enriquecido con
oxígeno.
El mismo consiste en una tecnología diseñada especialmente para obtener
del medio ambiente, previo proceso de tamizado, una calidad de oxígeno
promedio de 95%, almacenado en tanques presurizados para posteriormente
servir como fuente de suministro a cualquier institución médica que lo requiera.
Esta tecnología es aplicable tanto a los sistemas de salud humana y animal,
saneamiento ambiental, como a las industrias y la cadena de producción
agroalimentaria. Contribuye a concretar una revolución tecnológica asentada en
un conjunto de disciplinas que se pueden agrupar bajo la común denominación de
biotecnología.
El actual auge de la biotecnología en Argentina, no es concretamente el
resultado lineal de un desarrollo disciplinar, sino más bien, es la combinación de
diferentes factores e intereses complementarios de origen científico, tecnológico y
económico-financiero, que se potencian provocando dramáticos impactos en los
mercados de consumo público y privado. Alguno de los diferentes factores e
intereses económicos en cuanto al oxígeno como medicamento según la
Farmacopea Argentina, generaron cambios a lo largo de los últimos años (2000 –
2005), que dan cuenta de la validez de la tecnología PSA, y que podrían
sintetizarse en:
 La disposición 4373 de la ANMAT, actualmente en vigencia, habilita la
tecnología PSA, posibilitando el desarrollo científico, tecnológico y
productivo de la biotecnología;
 La anterior resolución 1130 del Ministerio de Salud, estipulaba la tecnología
criogénica como forma exclusiva de producción de oxígeno medicinal.
 La decisión política por parte de los ministerios de Salud de Buenos Aires,
Mendoza, La Pampa y Salta de llamar a licitaciones que habilitan la
59
incorporación de dicho avance tecnológico, dejando relucir el reconocido
retraso ocasionado por la obsolescencia de las tecnologías rígidas, con
décadas de uso y un techo de desarrollo científico que se muestra incapaz
de generar un vector de impulso para el desarrollo de la investigación
científica y tecnológica.
 Cartelización del Mercado, punto que se expondrá en detalle más adelante.
Estos elementos evidencian la valiosa oportunidad de valerse de la

tecnología PSA para generar un singular beneficio económico, además de
contribuir a la expansión de la base de conocimientos de las ciencias biológicas,
sustentada principalmente en la concreta producción de los productos, servicios y
procesos que, junto a las investigaciones biológicas y biomédicas, ampliará el
marco teórico, racional y cuantitativo de la biotecnología en la República
Argentina.23
Los países con mayor cantidad de plantas de Oxígeno PSA en el mundo
son: Estados Unidos (militares) 1500 plantas y la Ex Unión Soviética (URSS) 500
plantas. Brasil posee 185 plantas, Canadá con 65 en un solo estado y Chile con
32 plantas en todo el país. Argentina tiene alrededor de 20 plantas en todo el país.
2.5.2. Proceso PSA
Es posible fabricar equipos PSA estándares o a medida que cumplan con

las especificaciones de cada centro de salud. Asimismo, estas plantas permiten
llenar entre 10 y 148 cilindros diariamente en caso de ser necesarios equipos
portátiles o ambulatorios. De esta forma, con la tecnología PSA, cada institución
de salud puede producir su propio oxígeno líquido.
Esta tecnología utiliza dos cámaras o columnas repletas en su interior con
un tamiz molecular también conocido como “Zeolita” y que es la responsable de la
separación de las moléculas de oxígeno.
60
El aire a presión (11º psi) ingresa por la parte inferior y sube hacia el
extremo superior que posee menor presión. Al pasar por la longitud del tamiz,
cada molécula de aire colisionará con un grano de Zeolita, y separará sus
moléculas de oxígeno y argón, reteniendo la Zeolita el Nitrógeno, en un proceso
denominado Adsorción.
2.5.2.1. El Principio de Adsorción
El uso de sustancias sólidas para separar diferentes elementos, desde

soluciones líquidas o gaseosas, es muy conocido y utilizado desde tiempos
bíblicos. Estos procesos son conocidos como Adsorción y funcionan por selección
preferencial de los elementos de las soluciones en fase líquida o gaseosa,
respecto del sustrato sólido “adsorbente”.
Este fenómeno es muy utilizado y difundido en varios procesos de la
industria de la alimentación, con cientos de aplicaciones, donde el fenómeno de la
adsorción es una herramienta vital de separación y purificación.
El proceso de adsorción involucra la separación del elemento o sustancia
desde una fase como consecuencia de la acumulación o concentración en el
adsorbente. La adsorción difiere de la absorción, proceso en el cual el material es
transformado de una fase a otra, penetrando en la segunda fase y formando una
“solución”.
La adsorción física es causada o producida principalmente por las fuerzas
de Van Der Waals y fuerzas electroestáticas entre las moléculas adsorbidas y los
átomos que componen las superficies o sustrato adsorbente. De tal modo que los
adsorbentes son caracterizados por las propiedades superficiales tales como “el
área o superficie específica” y la “polaridad”.
En tal sentido, cuanta mayor superficie específica tenga el sustrato
adsorbente, mayor será su capacidad de adsorción. De allí la importancia de la
capacidad de formación de áreas superficiales interconectadas internas (micro
23
http://ricardodesimone.com.ar/invabio/presentacion_del_proyecto.html [F.C 15/05/2012]
61
poros o micro cavernas intercomunicadas), la homogeneidad del tamaño y la
distribución interna de estos micro poros son las propiedades que más resaltan en
importancia a la hora de definir el adsorbente.24
2.5.2.2. Tamiz Molecular - Orígenes de la Zeolita
Las zeolitas forman una familia de más de 80 especies minerales que, los
mineralogistas conocen desde hace unos 200 años. La primera zeolita fue
descubierta en 1756 por Axel Fredrik Cronstedt, quien le dio el nombre, tomado
del griego "piedra que hierve", en base a la propiedad que tienen de perder el
agua al ser calentadas.
Hacia 1920 ya se sabía que estos minerales poseían propiedades de
absorción selectiva de sustancias, por lo que fueron llamados "tamices
moleculares" y al principio fueron utilizadas como agentes filtrantes. A fines de la
década del 40 ya existía una gran demanda comercial, pero la escasez de
materias primas hizo que se iniciara el desarrollo de zeolitas sintéticas.
Con el desarrollo de las Zeolitas sintéticas, incluyendo la capacidad de
dotarlas de cargas eléctricas, se posibilitó la fabricación de las plantas
concentradoras PSA cuyo primer uso fue industrial.25
Hasta octubre de 2012 se han identificado 206 tipos de zeolitas según su
estructura, de los cuales más de 40 ocurren en la naturaleza; los restantes son
sintéticos (hasta 1985 se habían sintetizado más de 600 zeolitas diferentes).
Las zeolitas se caracterizan por su estructura cavernosa y la arquitectura de
finos conductos comunicados entre sí. Imaginariamente, al extenderse un gramo
de zeolita, se cubre una superficie de 1200 m2.
Hoy en día, coexisten en el mercado las zeolitas sintéticas y las naturales
teniendo las primeras mayor valor comercial debido que poseen una gran
24
http://www.ricardodesimone.com.ar/NacEspanol/PSA/revision_bibliografica.html [F.C: 29/09/13]
25
http://zeolitas.gl.fcen.uba.ar/historia.htm [F.C. 20/08/2013]
62
variabilidad en el compuesto a tamizar. Las zeolitas naturales son recursos
geológicos relativamente abundantes en áreas volcánicas e intrusivas.
Genéricamente, el tamaño que puede alcanzar los micro poros o micro
cavernas de las zeolitas es de hasta 30 ángström26 y sus canales varían entre 3 y
12 ángström.
2.5.2.2.1. Usos de la Zeolita
Las Zeolitas pueden ser usadas con diferentes fines tales como:
 Filtrado de contaminante del aire: vapores, olores, agentes agresivos,
aerosoles (99%).
 Separación de Oxígeno, Argón o Nitrógeno del aire (95%).
 Filtrado de contaminantes en líquidos (99%).
 Eliminación de trazas de agua en aire o líquidos (99,9%).
 Separación de Hidrocarburos en ambas fases.
 Mejoramiento acción detergentes y aditivo alimentos.
 Catalítico en procesos químicos, en especial el del petróleo.
 Conversión de Metanol en Nafta.
2.5.2.2.2. Importancia
Las zeolitas, debido a sus poros altamente cristalinos, son consideradas

como un importante tamiz molecular, pues sus cavidades son de dimensiones
moleculares, de modo que al pasar las aguas duras, las moléculas más grandes
se quedan y las más pequeñas siguen su curso, lo cual permite que salga un
líquido más limpio, blando y cristalino. Paul Weisz descubrió en 1960 que algunos
de estos tamices moleculares presentaban selectividad de forma, por lo que son
26
El ángström es una unidad de longitud empleada principalmente para expresar longitudes de
onda, distancias moleculares y atómicas. Se representa con la letra sueca A°.
63
altamente específicos para algunas aplicaciones catalíticas. Pero esta capacidad
tamizadora es limitada. Debido al diminuto tamaño de los poros, el agua que
ingresa deberá tener una cantidad muy baja de sólidos y de turbiedad; de lo
contrario, la resina se tupirá rápidamente, haciendo el proceso económicamente
inviable.
Su estructura cristalina está formada por tetraedros que se reúnen dando
lugar a una red tridimensional, en la que cada oxígeno es compartido por dos
átomos de silicio, formando así parte de los minerales tectosilicatos. El agua y
muchos otros compuestos pasan a través de los poros de la zeolita.27
Ilustración 7: Zeolitas utilizadas en el proceso de adsorción por Cambio de Presión

PSA
Fuente: propia
En 1973 se fundó la International Zeolite Association (IZA)28, la que en la

actualidad posee más de 1300 investigadores en 53 países. Hoy en día, se
comercializa sólo en algunos países como India, China y Estados Unidos, ya que
su fabricación resulta ser costosa y mueve mucho volumen de materia prima.
27
Http://es.wikipedia.org/wiki/Zeolita [F.C. 20/08/2013].
28
La IZA se organizó en 1973 en la tercera Conferencia Internacional de tamiz molecular para
promover y fomentar el desarrollo de todos los aspectos de la ciencia y la tecnología de la zeolita.
http:// www.iza-online.org [F.C. 18/10/2013].
64
2.5.2.2.3. Funcionamiento de la Zeolita para concentrar el oxígeno en una
planta PSA
Si se observa un grano de Zeolita en el microscopio, se notará que es una

configuración geométrica con numerosas cavidades, que en realidad son micro
canales. Los procesos de ingeniería obtienen esos canales de diversas medidas, y
el usado en plantas PSA es en general el de 4 A, coincidente con la medida de las
moléculas de Oxigeno, Argón y Nitrógeno que es alrededor de 3,5 A.
2.5.2.2.4. Funcionamiento de la Zeolita para atrapar el Nitrógeno
El aire, al ser forzado por la diferencia de presión en el cedazo al pasar a

través de la Zeolita, el Oxigeno y el Argón pasan por el grano, pero el Nitrógeno,
es retenido por una carga eléctrica positiva que tiene el grano, por adición de
Calcio y Sodio.
2.5.2.3. Proceso de Obtención del oxígeno
A continuación se hará una descripción más amplia y detallada del proceso

de adsorción PSA, explicando cada etapa del mismo.
 Presurización. El ciclo comienza con la apertura de la válvula de

ingreso permitiendo fluir el aire a presión por el lecho o tamiz molecular
de Zeolitas que se encuentra en el primer tanque. En estas condiciones
de presión y temperatura acorde con el diseño particular, se produce la
adsorción del gas nitrógeno, quedando atrapado en el tamiz y dejando
pasar el gas oxígeno y argón hacia la válvula de salida del producto. La
presión del proceso es ajustada por un regulador de línea en la entrada
del aire comprimido.
65
 Alimentación. Para asegurar que sólo el oxígeno (95%) y el argón
(5%) sean incorporados en el depósito receptor, se mide el tiempo del
ciclo. De este modo la válvula de salida del producto se abre para
alimentar el depósito y mientras esto ocurre la válvula de ingreso
permanece abierta hasta el punto en el cual ambas válvulas se cierran
simultáneamente.
 Igualación. La etapa subsiguiente consiste en la igualación de

presiones entre los dos tanques (lechos / tamices), lo que se produce
con la transferencia del oxígeno sobrante en la anterior etapa de
alimentación, el que es trasladado al segundo tanque (lecho / tamiz).
Este desplazamiento de una parte del gas del primer tanque al segundo
mejora el balance energético disminuyendo en parte el requerimiento de
aire comprimido. En estas condiciones, se tiene un flujo de gas desde el
primer tanque a presión hacia el segundo que se está presurizando.
Esta igualación es un proceso que se completa en varias etapas, según
diseño, de modo tal que el accionar de la válvula de igualación está
perfectamente controlado a baja velocidad crítica, mientras una segunda
válvula se abre completamente, haciendo que el flujo restante de gas
fluya a alta velocidad crítica y haciendo que ambos tanques igualen sus
presiones. Son estas válvulas las que permiten el pasaje de gas de un
tanque al otro, en razón de encontrarse el sistema completamente
aislado del exterior, en esta etapa del ciclo PSA el resto de
las válvulas (ingreso, salida de producto y escape) están cerradas.
 Escape. Con la descripción de esta etapa se culmina el ciclo del

Sistema PSA, el cual se resume en un balanceo de presiones
considerando que mientras un tanque está siendo presurizado y
alimentado, el otro tanque está exhalando (escape) y siendo purgado.
66
La zeolita impregnada de gas nitrógeno debe ser regenerada y se lo hace
por descompresión del tanque (lecho / tamiz), llevándolo a presión atmosférica y
pasándole una corriente de oxígeno almacenado en el tanque.
En estas condiciones, la válvula de escape es accionada para permitir la

salida, consistente en la eliminación del gas compuesto por 90% de nitrógeno y un
10% de oxígeno más argón hacia el medio ambiente.
 Purga. Como se mencionó en el párrafo anterior, del tanque de

almacenamiento se toma una porción del oxígeno generado y hacia el
final del escape se le hace pasar esta corriente de gas regenerando
completamente al lecho / tamiz…”29
A continuación se expone el proceso de manera más simplificada e

ilustrativa en cuatro pasos:
 Primer paso. El aire comprimido es alimentado a la primera cámara de

tamiz molecular. El Nitrógeno es atrapado mientras que el Oxígeno es
llevado a través del sistema.
Ilustración 8: Primer Paso del Proceso PSA

Fuente: Sit. Cit: www.ogsi.com/espanol/tecnologia_psa.html
29
www.ogsi.com/español/tecnología_psa.html [F.C: 11/05/12]
67
 Segundo Paso. Cuando el primer tamiz está saturado de Nitrógeno, el
flujo del aire comprimido se dirige al segundo tamiz donde continúa el
proceso de adsorción.
Ilustración 9: Segundo Paso del Proceso PSA

 Tercer Paso. Mientras la segunda cámara separa el Oxígeno del

Nitrógeno, el primer tamiz libera el Nitrógeno hacia la atmósfera.
Ilustración 10: Tercer Paso del Proceso PSA

68
 Cuarto Paso. Nuevamente el aire comprimido alimenta a la primera
cámara de tamiz molecular y este proceso es repetido continuamente.
De esta forma un flujo de Oxígeno es producido de manera constante.
Ilustración 11: Cuarto Paso del Proceso PSA

Como resultado de este proceso, se obtiene gas oxígeno con una pureza
superior al 90% cumpliendo con la Norma Farmacopea Argentina Sexta edición30,
que exige para el gas oxígeno medicinal un 98% de pureza.
Es muy importante resaltar que, para llegar a concentraciones como lo
indica la USP Farmacopea USA 1986 en adelante, llamado Oxígeno 93% apto
para uso humano, se requiere un preciso timing de presiones y tiempos de pasaje,
como también diversas formulaciones del contenido de Zeolita, que son propiedad
de cada fabricante.
Ahora bien, para concentraciones mayores de oxígeno, tal como lo requiere
la Norma 4373 de la A.N.M.A.T de 98%, es necesario otro proceso, que en la
práctica es una planta suplementaria, cuyos cedazos se encuentran llenos de
carbón activado y catalizadores, con la particularidad que, lo que se retiene en los
poros de los granos es el Oxígeno por su propiedad paramagnética (este gas es
30
Ley 21885 / 78 Farmacopea Argentina Sexta Edición.
69
atraído por los campos magnéticos), y el gas que es liberado por la parte superior
es el Argón.
Con un nivel de 98,5%+ - 0,5%, el oxígeno es almacenado a la presión de
línea y cargado a presión de cilindro para la atención ambulatoria.
Este proceso es mucho más complejo para su control, y requiere de una
tecnología de desarrollo y diseño de alto nivel.
Todos estos procesos se controlan a través de un Controlador Lógico
Programable (PLC)31, que no solo controla las variables del proceso, sino que
además genera las alarmas y acciones de corrección necesarias, pudiendo ser
controlado y monitoreado a distancia.
La Primera Etapa concentra el Oxígeno al 95%
Gráfico 7: Primera Etapa de Concentración de Oxígeno Medicinal (95%)

Fuente: Nitrox SRL
31
Su abreviación corresponde a sus siglas en inglés Programmable Logic Controller. El PLC es
una computadora programable. que fue diseñada exclusivamente para automatizar procesos de
diversa índole. En este caso se trata de la planta de oxígeno, atendiendo todas las acciones y
encendiendo las alarmas visuales o audibles que sean necesaria.
70
Gráfico 8: Segunda Etapa de Concentración de Oxígeno medicinal (99%)
Fuente: Nitrox SRL
2.5.3. Etapa de análisis, registro, regulación, medición y control.
El sistema PSA solo posee una mínima cantidad de gas almacenado en su

tanque de oxígeno, a una presión baja de 5 bar. Sólo produce oxígeno, por lo que
en la cañería de gas central solo existirá ese gas, descartándose la posibilidad de
conexión cruzada.
En caso de envasar el cliente sus propios cilindros con las plantas PSA, el
mismo tiene la plena seguridad de lo que está envasando, pues la planta posee
una bomba de vacío y el medidor de calidad del oxígeno realiza un muestreo cada
5 segundos de la calidad del gas que se envasa.
En caso de apartarse del valor fijado (menos de 90% por ejemplo) como
umbral de alarma, la misma se activa y el producto es venteado y entra en uso la
primer reserva hasta que la planta PSA se normalice, es decir, vuelva a generar
71
oxígeno en los niveles de pureza estipulados originalmente, lo que se efectúa por
un proceso determinado en el PLC. Por medio del PLC de control, el sistema, al
normalizarse la producción, lo reconecta al circuito, todo ello sin la necesidad de
intervención del operador.
A efectos de una mejor comprensión e interpretación del lector, se expone a
continuación, la relevancia que implica en el sistema PSA, la medición respecto a
la calidad del gas.
Juran expresó que, “Calidad es la idoneidad, aptitud o adecuación al uso o
la propiedad de un bien o servicio para contribuir a la satisfacción de las
necesidades de los clientes”. Por este motivo se tiende a juzgarla según la percibe
el usuario y no según la ve el proveedor.32
Calidad y costo son dos factores inseparables. Existen diversos
componentes que, si se tratan de manera ineficaz originan un costo, y como
consecuencia, una disminución de la calidad.33
Es el usuario responsable ética y jurídicamente de la vida de los pacientes
que tiene a su cargo, quien por medio de los sistemas de monitoreo y registro
instalados en el equipo, reglamentados en la norma CAN CSA Z 305 y aprobados
por la FDA, conoce en forma permanente y continua los parámetros del gas
médico utilizado, a saber, porcentaje de oxígeno, presión y temperatura, grado de
humedad, caudal instantáneo y acumulado, y gasto de energía eléctrica.
Por motivos de seguridad explícitos en la Norma ISO 10083 y la norma
canadiense34, sería ideal que las instituciones médicas contaran con dos
respaldos independientes: un tanque de reserva de oxígeno medicinal y un
manifold35 que garantiza el suministro automático del oxígeno en caso de
interrupción de la planta.
32
Juran – Total Quality Control, Salud Pública, Sistemas y Servicios de Salud – Psor. Jorge Daniel
Lemus y colaboradores – 2009.
33
Salud Pública, Sistemas y Servicios de Salud – Psor. Jorge Daniel Lemus y Colaboradores –
2009.
34
can/csa Canadian Standards Association / csa Z305 6-92 / Medical Oxygen Concentrator
Central Supply System: for use with Nonflamable Medical Gas Piping Systems / Cláusula 7.3.2
35
Manifold es una estación a la cual se conectan cilindros o termos.
72
Ilustración 12: Monitoreo continuo de pureza y flujo de plantas PSA
Fuente: Sit.Cit: www.ogsi.com
Con la provisión comercial de oxígeno, la calidad del gas depende de la

fiabilidad de los análisis que efectúa el fabricante a su producto, de la supervisión
que efectúa la Autoridad Sanitaria, y del muestreo que pueda llegar a efectuar, de
disponer de elementos de control adecuados, que en la práctica no existen y sólo
se encuentran, eventualmente, en los quirófanos, salas de neonatología y de
cuidados intensivos. Estos sistemas de uso del hospital no poseen la precisión,
velocidad de respuesta y capacidad de efectuar maniobras de aislamiento de
suministro de gas, como los sistemas que suelen instalarse en las plantas de
oxígeno.
Este problema de control se magnifica con el uso intensivo de cilindros que
se realiza en la mayoría de los hospitales de Argentina, y se agrava
particularmente cuando el cilindro proviene de un distribuidor autorizado.
Es importante poder evaluar si la nueva tecnología que quiero implementar
en cualquier área de salud es factible y viable en términos de calidad y bajo costo.
73
“Se denominan Tecnologías en salud a los medicamentos, equipos y
dispositivos médicos, procedimientos médicos y quirúrgicos y a los modelos
organizativos y sistemas de apoyo necesarios para su empleo en la atención a los
pacientes, ampliándose luego para incluir todas las tecnologías que se aplican en
la atención de las personas (sanas o enfermas) y resaltar la importancia de las
habilidades personales y el conocimientos necesario para su uso. Su evaluación
es un proceso de análisis dirigido a estimar valor y la contribución relativa de cada
tecnología sanitaria a la mejora de la salud individual y colectiva, teniendo en
cuenta su impacto económico y social”.36
Es por eso que, en resumen, es posible realizar un minucioso control de
calidad del oxígeno que brindan las plantas de oxígeno PSA lo cual las hace aún
más confiables a la hora de decidir.
2.5.4. Niveles de pureza aceptados a nivel mundial
Para llegar a concentraciones de pureza como indica la USP Farmacopea

USA del año 1986 en adelante, llamado oxigeno 93%, apto para uso humano, se
requiere un preciso timing de presiones y tiempos de pasaje, como también
diversas formulaciones del contenido de Zeolita, que son propiedad de cada
fabricante.
La Norma Brasilera BNR 13587 define al Oxígeno 93% como el “oxígeno
para uso medicinal, producido por proceso de adsorción, que cumple con los
requisitos de la Farmacopea estadounidense, sin limitación de concentración
máxima, siendo la concentración mínima igual o superior a 90% vv, de
conformidad con la Resolución Nº 1335/Sep/92 – Consejo Federal de Medicina –
Ministerio de Salud”.37
36
Dr. Jorge Daniel Lemus y Colaboradores, Salud Pública, Sistemas y Servicios de Salud, Cides
Argentina, Año 2009.
74
2.5.5. Experiencia en Canadá
Un claro ejemplo del buen funcionamiento del organismo humano con una
pureza de oxígeno del 93%, es un estudio de diez años realizado en Canadá por
el Ing. Jorge Leonetti y su equipo sobre el uso de plantas PSA en 48 hospitales de
ese país.
Resumen de Estadísticas Hospitalarias de 48 Hospitales Canadienses

que utilizan el Sistema PSA38
Hospitales………………………...............................48
Cantidad de Plantas…………………………………53
Planta de Aire - comp.rotativo………………………47
Consumo Previo instalación………………………..420.000 M3
Consumo Año 1996………………………………….692.000 M3
Aumento………………………………………………50%
Hospital Menor……………………………………….10 Camas
Hospital Mayor………………………………………..320 Camas
Camas…………………………………………………2.833
Camas UTI…………………………………………….1.530
Quirófanos…………………………………………….55
Salas de Parto……………………………………...…150
Sala de Emergencia………………………………….105
Salas NEO……………………………………………..36
Operaciones/Año……………………………………..30.642
Días Cama UTI/Año…………………………………..9.415
37
Asociación Brasilera de Normas Técnicas (ABNT) – NBR 13587 - Centro asistencial de salud –
“Concentradores de oxígeno para uso en sistemas centrales de suministro de oxígeno medicinal” –
Año 1996.
38
Estudio Realizado por Rimer Alco y Air Vsep – publicado en Can J Anesthesia, 1999,46:12.
75
Pac. Emergencia……………………………………...364.529
Anestesia
Ohmeda Link 25………………………………………61%
Draeger ORMC………………………………………...35%
Capnografo…………………………………………….100%
Monitor Gases………………………………………….40%
Circuito Abierto < 1 lpm………………………………..64%
Circuito Cerrado………………………………………...0%
Incidentes Críticos……………………………………...0%
Mantenimiento
36 Hospitales……………………………………………20 min. /día
47 Hospitales……………………………………………Calibran diariamente el ……
…………………………………………………… medidor de %
40 Hospitales……………………………………………Mantenimiento Trimestral por
…………………………………………………………… fabricante
Ubicación Geográfica respecto al Abastecimiento de LOX
6 Hospitales……………………………………………..Mas DE 250 km
16 Hospitales……………………………………………Entre 100 y 250 km
6 Hospitales……………………………………………..Difícil acceso
20 Hospitales……………………………………………Urbanos
Administración y Finanzas
Gasto anterior a la Instalación…………………………1.285.000 Dólares

Gasto Año 1996 (Ver aumento uso)…………………...692.000 Dólares (incluye
compra O2 para reserva ,electricidad y costos operativos)
76
Costo m3 anterior a la Instalación……………………..4,50 Dólares
Costo m3 Año 1996 ……………………………………...1,90 Dólares
Ahorro Porcentual………………………………………..62%
Ahorro Directo…………………………………………….593.000 Dólares Anuales
A pesar del incremento del uso del 50%, solo 4 Hospitales debieron readecuar sus
plantas.
-94% Economía
-73% Confiabilidad de
Decisión de Compra Producción
-85% Recomendación del
HCC
-94% Economía
Satisfacción del Sistema luego -90% Confiabilidad del
de 10 años de uso
Sistema
-92% Calidad del Producto
De este estudio se pueden obtener varias conclusiones:
1. Todos los concentradores de Oxígeno que se instalaron en los Hospitales

encuestados en Canadá, cumplen con las Normas CAN CZA Z 305 y son
confiables, seguros y económicos. Cuando se instalan como fuente primaria
de provisión de Oxígeno, están perfectamente equiparados a los demás
sistemas de provisión de Oxígeno. Además, al observar el cuadro, denota
las ventajas en cuanto a costo y seguridad de provisión se refiere. Los
hospitales más alejados, incluso los de muy difícil acceso, no presentan una
variación del costo del suministro respecto a los hospitales urbanos.
77
2. La presencia de las plantas PSA también trajo como consecuencia la
reducción de precios de los proveedores comerciales, en la mayoría de los
estados.39
3. Durante el estudio, no se reportaron efectos adversos en ningún paciente,
por el contrario, muchos hospitales vieron un marcado incremento en la
atención médica de los pacientes, al tener una fuente de oxígeno segura,
confiable y económica. Este fenómeno tiene su correlato en Argentina, en
los Hospitales de Trenque Lauquen, el Italiano de Bahía Blanca, Mercante
de José C. Paz y Evita Pueblo, los cuales no registraron ningún caso de
pacientes afectados por el uso de Oxígeno al 95%. No es un dato menor
mencionar que el Center for Drug Evaluation and Research (CDER)40
publica periódicamente los casos administrativos y judiciales causados por
las malas prácticas en la fabricación y manipuleo del Oxígeno, los que
causaron en el período 1995 – 1998 veinte muertes y una serie de
afecciones a la salud.
4. De los análisis anuales de aire, no existe evidencia de que el uso de aire
calidad ISO 8573.1 producido en las plantas de aire rotativas, tenga mayor
nivel de impurezas que las permitidas por las normas en vigor. Esto
parecería indicar, que la propuesta de analizar el gas en forma continua en
búsqueda de impurezas, solo servirá para encarecer artificialmente el
sistema PSA.
5. El uso de las plantas PSA no debe tener ninguna influencia sobre la
anestesia, según la Sociedad Canadiense de Anestesia, en su publicación
39
Esto ha sido verificado en Argentina, en ocasión de las licitaciones del Ministerio de Salud de la
Provincia de Buenos Aires, números 101, 103, 104 y 110 en las que los precios históricos de los
proveedores descendieron un 50%, y aún durante el proceso, una empresa bajó sus precios entre
una hora y otra.
40
El centro para la Evaluación e Investigación de Medicamentos (CDER), realiza una tares
esencial de la salud pública, al garantizar que los medicamentos seguros y eficaces estén
disponibles para mejorar la salud de las personas en los Estados Unidos.
http://www.fda.gov/AboutFDA/CentersOffices/OfficeofMedicalProductsandTobacco/CDER [F.C:
26/09/13].
78
“Guía Práctica”. En la misma se destaca que el uso de flujos de aire fresco
menores a 1 litro por minuto (lpm) resultarán en la acumulación de argón en
el circuito, lo que será fácilmente detectado en la fracción inspirada de
oxígeno y corregido con la inyección de oxígeno. Dado que en Argentina se
está usando en forma casi total el sistema cerrado por los altos costos del
agente anestésico, la solución técnica sería colocar un cilindro de Oxigeno
99% en el sistema, para agregar al circuito cuando los monitores de gases
aspirados o expirados lo indiquen. En aquellos hospitales que no dispongan
de esos sistemas de monitoreo, lo conveniente y prudente es alimentar el
circuito con gas 99% proveniente de un cilindro previamente certificado. El
consumo de gas 99% para una operación de 12 horas, suministrando al
paciente 0,500 lpm es de 6 metros cúbicos.
6. La fuente primaria (planta PSA) debe ser calculada para suministrar el
doble del consumo promedio del hospital, y prever un tanque acumulador
de baja presión para absorber picos de corta duración. Las reservas
principales y secundarias deben poder sustentar los picos sostenidos y
altos que excedan el nivel de producción de la planta, según lo estipula la
CAN CSA 305. Las plantas se calculan en base a la estadística de
consumo diario, mensual y estacional del hospital. Como estos valores en
general no existen y solo se poseen los datos de la facturación mensual, el
cálculo se realiza a través de un sistema que toma en cuenta el consumo
del mes más alto, dividiéndolo por 30, y a su vez aplicando al consumo
horario matemático allí resultante, un cálculo grafico que permite determinar
el pico máximo diario de consumo. La planta se calcula para suministrar en
forma constante (meseta) el 90% de ese pico, suministrando la reserva por
medio de un sistema totalmente automático, el excedente.Como es
fundamental para ese balance la disponibilidad de aire, el consumo máximo
de aire se aumenta un 15% para eventuales pérdidas y un 15% se adiciona
para consumo de aire según norma ISO por el hospital. Con este cálculo se
evita que el porcentaje de oxigeno sea afectado por las demandas súbitas
del hospital, manteniendo la presión y el porcentaje constantes.
79
7. No existen casos críticos detectados, causados por una baja pureza de la
planta PSA.
2.5.6. Experiencia en Chile
Otro claro ejemplo del buen rendimiento de las plantas PSA y su efectividad
generando una pureza de oxígeno del 93% en promedio es el del Hospital Van
Buren, que sirve a las provincias de Valparaíso y San Antonio, en el país Chileno.
Se trata de un estudio que fue publicado en el Boletín Informativo del
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, sede Chile, en su segunda
edición de marzo de 2004.
En el año 2002, cuando se instaló la Planta de Oxígeno PSA en el Hospital
Van Buren, el país no disponía de una norma técnica para este tipo de equipos,
por lo que decidieron basarse en la Norma Canadiense CAN/CSA-Z305.6-92. En
el año 2012 recién el Ministerio de Salud inició el proceso de elaboración de una
norma para la producción de oxígeno 93% y 99%.
La redacción de la norma no fue precisamente expedita. Un argumento en
contra fue el de la pureza de oxígeno. El oxígeno producido por la planta
generadora del hospital Van Buren era de 93%; el que provenía de los productores
externos era del 99,99%.
Existen estudios que indican que el organismo humano no necesita de un
oxígeno 99% puro. Según un artículo publicado recientemente en la revista “El
Hospital”, 12 pacientes respiraron oxígeno al 100%, mientras se les ponía
anestesia, otros 12 respiraron al 80% y otros 12, al 60%. Todos los pacientes que
respiraron oxígeno al 100% sufrieron colapso del tejido pulmonar (atelectasia). El
impacto fue mucho menor en el grupo de 80% de oxígeno, y casi inexistente en el
de oxígeno de 60%.
Existen técnicas clínicas, por ejemplo, para tratar a niños muy prematuros,
que requieren un porcentaje de pureza de oxígeno alta durante algunos segundos.
80
En ese caso, el Hospital provee tubos de oxígeno gaseoso propios o provenientes
de empresas que certifican oxígeno al 99,99%.
A continuación, se expone una lista de los países que en la actualidad están
utilizando plantas PSA con una pureza de 93% +/- para uso médico:
Cliente Modelo Fecha Instalación Ubicación

Capacidad [Nm3/hr]
OUNZ Cadca AS-250 1992/ 6,58 m³ Cadca, República Checa
Panstwowy Szpital Kliniczny AS-450/ AS-250 1992/ 18 m³ Szcszecin, Polonia
Jam Hospital ASM-450 1993/ 12 m³ Irán
Arad Hospital ASM-450 1993/ 12 m³ Irán
Bank Mell Hospital ASM-450 (2 Unid.) 1993/ 12 m³ Irán
Atlasin Co. ASM-450 (3 Unid.) 1993/ 12 m³ Irán
Ustav pro peci o matku a dite. AS-450 1993/ 11,83 m³ Praga, República Checa
Spital-Nemocnice pod Petrinem AS-250 1993/ 6,58 m³ Praga, República Checa
Nemocnice na Frantisku AS-250 1993/ 6,58 m³ Praga, República Checa
Centre Hospitalier de L’Archipel ASM-450 Dúplex 1993/ 11,83 m³ Islas Madeleine,

Quebec, Canadá
Clínica Sanatrix X-400 1994/ 10,52 m³ Caracas, Venezuela
Instytut Centrum Medycyny PAN AS-450 1994/ 12 m³ Varsovia, Polonia
National Cancer Institute ASM-1250 1994/ 32,89 m³ El Cairo, Egipto
Centro Médico San Bernardino AS-1000 1994/ 26,29 m³ Caracas, Venezuela
Dellaa Hospital ASM-45 1994/ 1 m³ Líbano
Pontificia Univ. Cat. Paraná, Hospital Cajurú AS-450 1995/ 11,83 m³ Curitiba, Brasil
Hospital e Maternidade Nossa Senhora da Penha AS-450 Duplex 1995/ 11,83 m³ (2) San Pablo, Brasil
Tenwek Hospital CRM-400 1995/ 10,52 m³ Nairobi, Kenia
81
Hospital Zonal Gral. Manuel Belgrano ASM-80/ASM-250 1995/ 8,70 m³ San Martín, Buenos
Aires, Argentina
Hospital Tusla AS-450 1995/ 14 m³ Bosnia (vía

Freundschafts brucke,
AS-80 Yugoslavia
Hospital Sao Jose do Bras AS-250 1995/ 6,58 m³ San Pablo, Brasil
URPE-Policlinica de Botafogo AS-160 1995/ 4,21 m³ Río de Janeiro, Brasil
Inuulitsivik Health Centre ASM-80 Dúplex 1992/ 2,10 m³(2) Povungnituk, Quebec,
Canadá
Polau Hospital Nghe Au Province ASM-160 1995/ 4,21 m³ Vietnam
Vietnam-Cuba Hospital ASM-250 1995/ 6,58 m³ Provincia de Quang

Binh, Vietnam
Saint Louis Hospital ASM-80 1995/ 2 m³ Siria
Oevres Sociales Al-Kalimat Hospital ASM-80 1995/ 2 m³ Siria
Notre Dame de Zghorta Hospital ASM-80 1995/ 2 m³ Líbano
Sanatorio del Círculo Católico de Obreros ASM-450 1995/ 12 m³ Montevideo, Uruguay
Pasteur Hospital ASM-80 1995/ 2 m³ Líbano
Bach Mai Hospital ASM-450 1996/ 11,83 m³ Hanoi, Vietnam
Friendship Hospital AS-160 1996/ 4,21 m³ Hanoi, Vietnam
Al-Erfan Hospital ASM-450 1996/ 12 m³ Arabia Saudita
Islamic Hospital ASM-160 1996/ 4 m³ Líbano
Policlínica San Francisco AS-80 Dúplex 1996/ 2 m³ (2) Maracaibo, Venezuela
Hospitalización Falcón AS-250 1996/ 6,6 m³ Maracaibo, Venezuela
Bakulevsky Institute ASM-2000 1997/ 52,58 m³ Moscú, Rusia
Limerick Hospital ASM-450 Dúplex 1997/ 11,83 m³ (2) Limerick, Irlanda
Police Hospital ASM-80 1997/ 2,10 m³ Hanoi, Vietnam
82
Military Hospital ASM-450 1997/ 11,83 m³ Phnom Penh, Camboya
Central Chechnya Hospital ASM-45 1997/ 1,1 m³ Rusia
Central Gubakha Hospital ASM-45 1997/ 1,1 m³ Rusia
Pretoria Urological Clinic, Pretoria AS-150 HP 1997/ 3,94 m³ Pretoria, Sudáfrica
Pureza 99% ± 0,2%
Clínica Niño Jesús AS-45 1998/ 1,18 m³ Santa Cruz, Bolivia
Clínica AMIDE AS-45 1998/ 1,18 m³ La Paz, Bolivia
Hospital Lagomaggiore ASM-610P 1998/ 16,0 m³ Mendoza, Argentina
Pureza 98% mínimo
Hospital Schestachow ASM-610P 1998/ 16,0 m³ San Rafael, Mendoza,

Argentina
Pureza 98% mínimo
Netcare King Fayçal Hospital CRM-400 1998/ 10,5 m³ Ruanda
(40 tubos/día)
Aga Khan Hospital AS-45 2000/ 1,18 m³ Kisumu, Kenia
Litein Mission Hospital AS-45 2000/1,18 m³ Sotik, Kenia
Maua Methodist Hospital AS-80 2000/2,10 m³ Maua, Kenia
Sanatorio Adventista de Hohenau Atlas COPCO 2010/1,18 m³ Hohenau, Paraguay
Tabla 11: Listado parcial de sistemas centrales de provisión de oxígeno para hospitales y
sanatorios (PSA)
Fuente: De Simone Ricardo: Seminario de Trabajo “Oxígeno para Uso Médico producido con
Tecnología PSA”, 2003.
2.5.7. Niveles de pureza que se exigen en Argentina
En el ámbito nacional, el medicamento oxígeno se encuentra incluido como

tal en la Farmacopea Nacional Argentina (FNA), y si bien ha variado a lo largo de
83
los años el contenido en concentración v/v de oxígeno en el gas medicinal, a la
fecha se exige un 98% v/v como mínimo.
Evolución Histórica del gas oxígeno en las diferentes FNA:
1898: ------
1921: no menos del 90%
1943: no menor de 99% v/v
Si bien se sugiere respetar la Farmacopea Nacional y la Norma 4373/02 de

la A.N.M.A.T, que exige un nivel de pureza del 98% como mínimo, las Provincias
podrán promulgar y legislar conforme a la Resolución 1130 de gases medicinales
del Ministerio de Salud ya que, en su Artículo 8 – exigencias generales – artículo 2
dice: “Los Gases Medicinales deberán cumplir con las especificaciones técnicas
de calidad exigidas en la Farmacopea Nacional Argentina vigente, y/o
farmacopeas internacionales reconocidas.” Esto habilita a poder adicionar al
sistema de salud de cada Provincia, otro oxígeno como es el de la Farmacopea
USP XXII que establece oxígeno de hasta el 98%, la que rige en los sistemas de
salud de Estados Unidos y Canadá.
De modo tal, que se sugiere legislar, para que dentro del territorio de las
Provincias se habilite el uso de ambos oxígenos, conforme a las Farmacopeas de
reconocida calidad internacional, y los estándares de las Normas Técnicas
Internacionales.
No obstante, dicha aclaración normativa no rige de esta forma para Capital
Federal, ya que la ciudad sí o sí debe acatar la normativa 4373 de la A.N.M.A.T, la
cual estipula un oxígeno no menor a 98%.
84
2.5.8. Normativa Internacional vs Normativa Argentina
Es interesante descubrir, luego de evaluar las diferentes normas que

brindan el marco para la producción de oxígeno medicinal, como es que en
Argentina no tomaron en cuenta normativas tan asiduas e importantes como las
USP Farmacopea de Estados Unidos, las Normas Can-SCA/Z305 Canadienses,
las Normas ISO 10083 y las Normas NBR 13587 de Brasil, ya que todas ellas
hablan y hacen hincapié en cuestiones de mayor accesibilidad y practicidad a la
hora de elegir la tecnología PSA.
A continuación se repasarán los procesos administrativos ocurridos y las
documentaciones generadas durante los últimos 5 años en Argentina (período
2000 – 2005), para entender por qué Argentina queda como el único país que
tiene su propia normativa (4373 de la A.N.M.A.T), la cual rige por sobre todas las
normas internacionales aceptadas y adoptadas por sus reconocidos colegas del
mundo.
Lo primero que se realizó, fue comprobar en la Autoridad de aplicación
Nacional acerca de la existencia de la Resolución 1130 para “Gases Medicinales”,
que excluía cualquier otra tecnología que no fuera la producción del medicamento
oxígeno comúnmente llamada criogénica.
En este escenario, se elaboró un documento que pretendía adecuar los
requerimientos de la Resolución 1130 y una Tecnología PSA, cuya concepción
está ligada a un solo gas medicamento como lo es el oxígeno, dejando fuera
diversos gases medicinales e industriales.
Con ese documento, se solicitó el 22 de febrero del año 2002 la
autorización del uso de la Tecnología PSA para la producción del medicamento
oxígeno. De igual manera, su presentación no fue tarea fácil, ya que la Resolución
1130 ignora el uso internacional de otras formas de producción del medicamento.
Por tal motivo, se amplió la presentación agregando conceptos tales como
“Definición”, “Datos Técnicos”, “Descripción del Proceso” y “Plantas Aprobadas en
Argentina”.
85
Además, dicho documento incluyó una Revisión Bibliográfica con
antecedentes científicos internacionales y una propuesta de ampliación de la
Resol. 1130 para incorporar Tecnología PSA con Normas Canadienses para tratar
de añadir otra forma de producir el medicamento oxígeno en la República
Argentina.
El 19 de septiembre de 2002, el interventor de la A.N.M.A.T dispone la
Norma 4373 la cual legaliza el uso de la Tecnología PSA para la producción de
oxígeno medicinal, pero sin tener en cuenta en la misma, la ley de gases y las
Normas Internacionales correspondientes.
Dentro del ámbito del Instituto Argentino de Racionalización de Materiales
(IRAM), se trató de convocar a distintos profesionales y empresas interesadas en
formar un comité con la intención de normalizar el proceso de producción de
oxígeno medicinal con Tecnología PSA. Analizada la documentación, se formuló
un pedido de convocatoria a los integrantes, a quienes se les presentó un análisis
de la Situación Nacional, Sistema de Salud Público y Privado y un borrador de
Norma, de acuerdo a los antecedentes internacionales reconocidos y validados.
Es importante destacar que el proceso físico químico de la Adsorción,
desde hace décadas, pasó a la “industrialización y comercialización” como
sistema, impulsado y concretado por las autoridades de los Ministerios de Salud y
de Industria de Comercio y Tecnología de Canadá y que evolucionó en una serie
de intercambio de información y hechos con otros países, desde la teoría,
pasando por las pruebas de plantas piloto, hasta su puesta en marcha y posterior
desarrollo privado del emprendimiento.
La consecuencia natural fue la concepción de la Norma Canadiense CAN-
SCA/Z305.6-92 que fue adoptada a la brevedad por diversos colegas del mundo
tales como la BS 7634:1993, ISO 10083:1992, NBR 13587, todas las cuales se
encuentran en plena vigencia como soporte normativo internacional.
86
2.5.9. Exigencias específicas de la Norma 4373/02 de la A.N.M.A.T, para la
generación de oxígeno medicinal mediante la separación del aire por
adsorción PSA
La resolución Técnica 4373 de la A.N.M.A.T estipula ciertos requisitos que

son específicos para el uso de las plantas PSA. Es importante destacar cada uno
de estos puntos, ya que muestran un natural contraste con las especificaciones
generales que estipulan las Normas Internacionales para este tipo de tecnología.
Ministerio de Salud
Secretaría de Política, Regulación y Relaciones
Sanitarias
ANMAT
Instituto Instituto Dirección de

Nacional de Nacional de Tecnología
Medicamentos Alimentos Médica
(INAME) (INAL)
Ilustración 13: Diagrama de entes dependientes del Ministerio de Salud

Fuente: Bioing. Diego Fontana – A.N.M.A.T
2.5.9.1. Requisitos generales
 Generación de oxígeno medicinal conforme con especificaciones

técnicas de la Farmacopea Argentina Vigente.
 Dirección Técnica
87
 Personal Capacitado
 Instalaciones adecuadas para funcionamiento del sistema.
2.5.9.2. Recursos Humanos necesarios
La resolución Técnica 4373 de la A.N.M.A.T estipula dentro de las

exigencias generales, que las plantas generadoras de oxígeno deberán contar
con:
 Un director técnico farmacéutico responsable, el cual deberá conocer el
proceso de generación y fraccionamiento, la manipulación de cilindros,
el mantenimiento preventivo y correctivo de la planta y el control del gas
oxígeno medicinal producto de la separación del aire por adsorción.
 Personal necesario con formación técnica adecuada.
 Todo el personal deberá conocer las Buenas Prácticas de Fabricación y
Control para medicamentos y las específicas para el gas oxígeno
medicinal generado por este proceso, y será consciente de los aspectos
críticos y de los riesgos potenciales involucrados.
2.5.9.3. Requisitos de Instalación de Equipos
 Previa a la instalación de la planta, se deberá realizar y documentar un

estudio ambiental de área de ubicación para determinar la viabilidad de
la instalación.
 Las plantas generadoras de oxígeno deberán estar ubicadas en un
predio adecuado y la provisión de oxígeno a través de cilindros se
realizará mediante líneas de alimentación exclusivas para este producto.
 Local ventilado e higiénico, con protección de boca de toma de aire.
 La generación de oxígeno medicinal se realizará en un circuito cerrado,
diseñado y construido específicamente a tal efecto, con monitoreo
88
continuo de nivel de calidad (pureza e impurezas) durante el proceso.
Será obligatorio el envasado en cilindros, el loteo y control de calidad del
producto previo a su uso.
 Se deberá contar con un laboratorio de control de calidad, contando con
la infraestructura necesaria para tal fin. El mismo debe contar con:
 provisión de ductos con filtros, válvulas e
instrumental para toma de muestras de gases.
 Gases patrones certificados.
 Reactivos e instrumental adecuados.
 Instrumentos calibrados.
 Caseta de gases para muestras y patrones.
 Se deberán controlar tanto los cilindros nuevos como los sometidos a

revisiones periódicas a través de diversas operaciones de control
(inspección visual, ausencia de líquido por inversión del cilindro, verificar
que la válvula de conexión de cilindros corresponda a oxígeno
medicinal, correcto rotulado y pintado del cilindro, vaciado del cilindro a
una presión inferior a 150 bar).
 Venteo de Nitrógeno al exterior.
 Monitoreo continuo del nivel de pureza e impurezas.
 Rampas de envasado exclusivas.
 Purga y limpieza de cañerías bajo procedimientos escritos.
 Llenado de cilindros bajo procedimientos escritos con:
 Eliminación de contenido residual,
 Vaciado de cilindros a 150 bar,
 Llenado de comprobación de fugas.
 Prueba hidráulica periódica de cilindros.
 Rotulado e Identificación de cilindros.
 Los cilindros deberán contar con las exigencias de rotulado
correspondientes:
89
 Cruz griega de color verde que identifica los gases
medicinales.
 La leyenda: “Oxígeno Medicinal generado por separación
del aire por adsorción”.
 Composición.
 Especificaciones técnicas que debe cumplir incluyendo
contenido y presión.
 Identificación del centro asistencial generador: nombre y
dirección.
 Nombre del director técnico y N° de matrícula.
 Número de lote: el número de lote puede figurar en una
etiqueta adicional adherida al recipiente, en forma firme,
segura y en lugar bien visible.
 Fecha de llenado y fecha de vencimiento.
 Instructivo sobre la manipulación correcta y segura de los
productos.
 Debe indicarse expresamente la siguiente leyenda: “El
empleo y la dosificación de este gas oxígeno medicinal
producto de la separación del aire por adsorción deben ser
prescriptos por un médico”.
2.5.9.4. Almacenamiento y liberación
 Después del llenado, todos los cilindros permanecerán en cuarentena

hasta que el director técnico proceda a su liberación, previo control de
calidad.
 Los mismos deberán almacenarse en áreas protegidas. Los depósitos
deberán permitir que tanto los cilindros llenos como los vacíos tengan
una buena rotación de las existencias.
90
 Protección de cilindros frente a temperaturas extremas, y almacenado
en áreas ventiladas y libres de materiales combustibles.
2.5.9.5. Garantía de Calidad
 La producción de oxígeno medicinal deberá contar con garantía de

calidad, a través de la puesta en práctica de las Buenas Prácticas de
Fabricación y Control de medicamentos en todos los procesos.
 Identificación de purezas e impurezas en al menos un cilindro por ciclo
ininterrumpido o rampa de llenado.
2.5.10. Antecedes Internacionales de la puesta en marcha de la tecnología

PSA
2.5.10.1. Breve Descripción de la empresa OGSI Inc.
A continuación se realizará una breve descripción de una de las empresas

estadounidenses líderes mundiales en diseño y fabricación de generadores de
oxígeno a través de la tecnología PSA.
OGSI, por sus siglas en inglés Oxigen Generating Sistems Intl., es un
comerciante y fabricante de generadores de oxígeno de planta que, utilizando la
Tecnología de Adsorción por Presión (PSA), ofrece una línea completa de
sistemas que van desde 15 pies cúbicos estándar por hora (SCF/Hr) hasta 5000
SCF/Hr. Adicionalmente, OGSI ofrece plantas completas para el relleno de
cilindros con capacidad desde 1 hasta de 180 cilindros en un ciclo de 24 horas.
Los generadores de oxígeno OGSI están diseñados para cumplir con todas
las especificaciones que expone la Farmacopea Estadounidense para la
generación de oxígeno medicinal a través del sistema PSA.
91
Adicionalmente, estas plantas están diseñadas con capacidad para llenado
de cilindros para casos de emergencia o para abastecer pequeñas clínicas,
además de asegurarle una continua fuente de suministro y reducir el costo del
oxígeno en áreas remotas.
Al momento, OGSI cuenta con plantas de oxígeno instaladas en más de 70
países alrededor del mundo, sirviendo a diferentes industrias.
Ilustración 14: Total de plantas PSA instaladas en el mundo por la empresa OGSI
Fuente: Sit.Cit: www.ogsi.com
2.5.10.1.1. Áreas de Desarrollo41
En la actualidad, OGSI tiene plantas de Oxígeno sirviendo en distintas

industrias como:
 Hospitales y centros de salud
 Veterinarias
 Aqua-cultura (Criaderos de Peces)
 Minería/procesos de oro
41
http://www.ogsi.com/espanol/aplicaciones.html [F.C 10/04/12]
92
 Sopladores de vidrio/fabricación de collares/fabricación de lámparas
 Sistemas de Agua Ozonizada
 Cámaras Hiperbáricas
 Emergencias
 Plantas de Reciclaje de Desechos (control de olores)
 La Industria de Soldadura
2.5.10.1.2. Orígenes de la Empresa
En 1995 fue fundada con la misión de convertirse en el primer proveedor de

Sistemas de Adsorción por Presión (Pressure Swing Adsorption) de Generadores
de Oxígeno para uso Industrial y Médico con aplicaciones que requerían más de 5
toneladas de Oxígeno diario. Ese mismo año obtuvo el premio del Regional Centro
de Desarrollo de Pequeños Negocios (Regional Small Business Developmental
Center – SBDC) por su “comienzo comercial del año 1995”.
En 1996 introdujo su primera línea completa de productos que fueron los
Generadores de Oxígeno PSA más eficientes disponibles, ofreciendo numerosas
ventajas sobre sus competidores. Las primeras ventas Internacionales se
realizaron en China, Corea, Suiza y Australia.
En 1997 OGSI desarrolló un sistema único patentado con
Telecomunicaciones Remotas y fue instalado en sus plantas de África, Sur
América y en sitios remotos dentro de Estados Unidos.
En 1998, el Centro de Desarrollo de Tecnología Occidental de New York
asistió a OGSI en el desarrollo avanzado de Tecnología PSA con concentraciones
de oxígeno del 99%.
Además, se le otorgó un premio del Banco Mundial por auspiciar el
desarrollo de varios Sistemas Hospitalarios en Argentina, siendo alguno de ellos el
Hospital Evita y el Hospital de Quilmes entre otros.
93
En 1999 la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA)
seleccionó a OGSI para la Aplicación de una Misión Crítica en Cabo Cañaveral, en
los Estados Unidos de Norteamérica.
En 2000 OGSI es seleccionado como El Exportador Occidental del Año en
New York por el Centro de Desarrollo de las Pequeñas Empresas (SBDC).
Además, fue seleccionado como "El Exportador del Año" por la Administración de
Pequeños Negocios (SBA.).
En 2001 la revista Inc. nombra a OGSI como una de las empresas privadas
de crecimiento más rápido en su selección anual de las primeras 500 empresas.
Entre sus principales clientes se encuentran Abbott laboratorios, Battelle,
Coors-Tek, NASA, Exxon-Mobil, Halliburton, Lockhead Martin, Meineke Muffler,
Ozonia, PCI-Wedeco, Petsmart, Praxair-Trailgaz, Samsung, Skansaa, Tiffany´s,
etc.42
2.5.10.1.3. Políticas de Calidad y Servicio
Absolutamente todos los equipos que fabrica OGSI, cumplen con la

especificación para el aire de calidad estipulado en la Norma ISO 8573.1 clase 4 y
el gas de oxígeno producido por el generador de oxígeno cumple con los
requisitos de Farmacopea de los Estados Unidos43.
La línea completa de OGSI está diseñada para proveer muchos años de
servicio libre de problemas y a precios razonables. En esta empresa, tanto los
departamentos de ventas, mercadeo e ingeniería están entrenados entre sí para
proveer soporte técnico.
El entrenamiento post venta también lo realizan los ingenieros de la
empresa brindando seguridad de todos los sistemas.
42
http://www.ogsi.com/espanol/acerca_de_ogsi.html [F.C: 20/05/12]
43
United States Pharmacopoeia (USP) Specification For Oxigen 93 Percent, 17th Edition, 1997.
94
2.5.11. Antecedes Nacionales de la puesta en marcha de la tecnología PSA
en el sector público
La puesta en marcha de esta tecnología, tuvo su origen en el sector público,

realizándose la primera adquisición de PSA en el Hospital de Trenque Lauquen en
el Año 1998 y en el Hospital Lagomaggiore y el hospital Schestakov, en la
Provincia de Mendoza en septiembre del año 1999.
En el plano específico de la producción de oxígeno con tecnología PSA, y
en términos de volumen, dentro del sistema de salud pública de la Provincia de
Buenos Aires solamente, hay más de 70 instituciones hospitalarias que consumen
el medicamento oxígeno.
En la entrevista realizada al Ingeniero Jorge Leonetti, respecto al tema
comentaba que en el Año 2001, el oxígeno líquido lo estaban cobrando 4 pesos
con la paridad uno a uno, entonces, si lo pasaban a 4 dólares no era competitivo
respecto al precio que ofrecían las empresas que fabricaban plantas de oxígeno,
entonces las empresas de oxígeno líquido bajaron el precio a 0,50 centavos de
dólar. Todo esto generó como consecuencia del ímpetu que traían las fabricantes
de plantas PSA, que se hiciera propaganda en contra de las mismas, porque veían
que perdían un negocio.
En el año 2009 el gasto en oxígeno líquido era de 160 millones de dólares
en todo el país más o menos. Las empresas comerciales de producción criogénica
nunca hacían alusión al costo, y conseguirlo del usuario no era tarea fácil.
Con más de 30 años al frente de empresas fabricantes de plantas de
oxígeno, el Ing. menciona que, calculando la instalación, el mantenimiento, el
costo de energía eléctrica, desde plantas chicas a grandes, siempre el costo se
mantiene en 0.30 – 0.35 centavos de dólar el m3.
En el año 2001, la Provincia de Buenos Aires realizó varios llamados a
licitación para la provisión de oxígeno en línea y llenado de cilindros de dicho
medicamento producido con cualquier tecnología para algunos hospitales, entre
ellos, el Hospital San Martín y Rossi de la Ciudad de La Plata, Virgen del Carmen
de la Ciudad de Zárate y Eva Perón de la Localidad de San Martín.
95
Se revelaron diferencias sustanciales de costos, luego de comparar la
producción criogénica con la tecnología PSA, como se muestra a continuación en
la siguiente tabla:
Oxígeno Criogénico
HOSPITAL Líquido Gaseoso P.P.P Sistema PSA
Virgen del Carmen 2.95 3.78 3.0138 0.8974
Eva Perón 2.4 3.6 2.6667 0.8224
Rossi 1.7 3.5 1.8235 0.7536
San Martín 2.4 3.68 2.8267 0.6736
Narciso López 2.4 3.98 2.8138 2.0289
San Juan de Dios 1.10 3.63 1.2488 0.7287
San José 2.95 4.3 2.9893 1.0721
Fiorito 1.89 2.49 1.9558 0.8295
Larrain 1.80 3.00 2.1818 1.5219
Considerando una vida útil de 10 años para las plantas productoras de oxígeno por adsorción con
sistema PSA.
* Datos de diciembre de 2001 en $/m3 de O2 Medicinal 98%)
Tabla 12: Comparación de precios oxígeno criogénico y PSA en nueve Hospitales de

la Provincia de Buenos Aires*
Fuente: http://www.ricardodesimone.com.ar/NacEspanol/Seminario/cuadro_comparativo_.html
[F.C: 15/04/12]
96
Se observa claramente en la Tabla Nº 12 la diferencia significativa en el
precio de cada opción, siendo el sistema PSA mucho más rentable, ya que en
promedio, la variación del precio es de $1.35 por m3, logrando una notable
reducción en los costos.
La proyección de costos en el período para cada hospital es el siguiente:
Costos Oxígeno Criogénico

HOSPITALES Criogénico Sistema PSA AHORRO
44.161.441 14.767.849 29.393.591
Virgen del Carmen 4.701.600 1.400.005 3.301.595
Eva Perón 5.760.000 1.776.348 3.983.652
Rossi 3.720.000 1.537.420 2.182.580
San Martín 18.316.800 4.364.917 13.951.883
Narciso López 1.418.160 1.022.584 395.576
San Juan de Dios 2.547.600 1.486.468 1.061.132
San José 3.694.800 1.453.262 1.973.218
Fiorito 3.426.480 1.453.262 1.973.218
Larrain 576.000 401.787 174.213
Tabla 13: Comparación de Costos producción criogénica y sistema PSA en Pesos -

Anual
Fuente: Sit. Cit: www.ricardodesimone.com.ar/NacEspanol/Seminario/cuadro_comparativo_.html
Tiempo de
Planta Precio Cantidad Inversión Inversión
HOSPITALES repago
HPCR Unitario De plantas De plantas De plantas
meses
Virgen del Carmen AS1200 704.526 1 704.526 78.142 23
Eva Perón AS1500 740.370 1 740.370 84.681 20
Rossi AS1500 740.370 1 740.370 84.681 33
San Martín AS1500 740.370 2 1.480.740 216.946 13
Narciso López AS600 556.036 1 556.036 35.229 69
San J. de Dios AS1500 740.370 1 740.370 84.681 51
San José AS1200 704.526 1 704.526 84.142 30
Fiorito AS1200 704.526 1 704.526 84.142 34
Larrain AS250 214.918 1 214.918 38.715 60
Korn AS600 556.036 1 556.036 46.849 55
97
Julio de Vedia AS350 329.393 1 329.393 41.178 68
Mercante AS600 556.036 1 556.036 56.567 60
Cecilia Grierson AS600 556.036 1 556.036 56.567 50
Héroes de malvinas AS1200 704.526 1 704.526 78.142 42
Evita Pueblo AS600 556.036 1 556.036 56.567 60
TOTAL 16 9.844.445 1.127.229
Tabla 14: Ejemplos de Inversión en quince Hospitales de C.A.B.A y Pcia de Bs. As.
Fuente: Sit. Cit: www.ricardodesimone.com.ar/NacEspanol/Seminario/cuadro_comparativo_.html
En la Tabla 13, se presenta el ahorro obtenido al utilizar la tecnología PSA,

siendo el mismo mayor al 50 %, que utilizando las plantas criogénicas.
Por último, en el cuadro de inversión expuesto en la tabla Nº 14, se
incluyeron 5 hospitales más para mostrar además, el tiempo de recupero de la
inversión, el cual no superó en ningún caso los 6 años.
En todas las situaciones, las plantas de generación in-situ de Oxígeno
medicinal mediante la separación del aire permiten, no sólo generar ahorros
económicos sino que además garantizan la constante provisión de un insumo
fundamental para el normal funcionamiento del Sistema Hospitalario.
Otro claro ejemplo se expone un cuadro comparativo del costo del m3
comercial de oxígeno líquido y gaseoso, y del costo del m3 de las plantas de
oxígeno medicinal PSA instaladas en el Hospital Piñeyro y el Hospital Evita
Pueblo:
HOSPITAL PIÑERO EVITA PUEBLO EVITA PUEBLO

CONSUMO LOX 12.000,00 14.400,00 14.400,00
CONSUMO GASEOSO 3.600,00 TEORICO REAL
TOTAL m3 O2 MENSUAL 15.600,00
PRECIO LOX 3,40
PRECIO GASEOSO 5,24
GASTO PRORATEADO 3,82 3,00 3,00
COSTO m3 COMERCIAL 3,82 3,00 3,00
Tabla 15: Cálculo del Costo de Oxígeno Comercial Hospital Piñero y Evita Pueblo
Fuente: Empresa Nitrox SRL
98
Hospital PIÑEYRO EVITA PUEBLO EVITA PUEBLO
Valor Planta 336.000,00 108.300,00 0
Planta OG1000+75 HP (99,2%) HE 20m (95%) HE 20m (93%)
Producción m·3/H 22 20 20
Compresor Aire LS 1050 LS 12 75 H LS 12 75 H
Secador SRS60 SR 300 SR 300
Tanques 1 X 1000 LT 1000 LT,500 LT 1000 LT,500 LT
Monitoreo O2 O2 O2
Instalación 7 DIAS 7 DIAS 7 DIAS
RIX 10 CIL/DIA 10 CIL/DIA 10 CIL/DIA
Rack Reserva 20 CILINDROS 20 CILINDROS 20 CILINDROS
Telemetría NO NO NO
Costo Adquisición PSA 336.000,00 108.300,00 0
3
KW/m O2 2,30 2,00 2,00
3
Producción m O2 * 10 AÑOS 1.927.200,00 1.752.000,00 1.752.000,00
Valor Kw 0,05 0,05 0,05
Costo Producción 221.628,00 175.200,00 175.200,00
3
Valor m Generado 0,32 0,19 0,15
3
VALOR m GENERADO EN PESOS 0,990 0,595 0,465
Diferencia Actual con Promedio Oxígeno Comercial en Pesos 2,835 2,405 2,535
Ahorro en Base a producción Década - en Pesos 5.462.922,37 4.214.214,00 4.441.320,00
Desarrollo de las Fórmulas

Producción Oxígeno = Horario * 24 * 3650 = 1.927.200,00 1.752.000,00 1.752.000,00
3
Costo del Mantenimiento = 0,03 x M Producido 57.816,00 52.560,00 87.600,00
3
Costo Producción = KW/m * Valor Kw*M3 Producidos= 221.628,00 175.200,00 175.200,00
3
Costo Total = (Costo Prod.+Valor Planta + Manten.)/m
Generados 0,32 0,19 0,15
*Todos los valores están en Dólares excepto los señalados en Pesos (H31, H32, H33).
Tabla 16: Costo Total por m3 de oxígeno. Hospital Piñero y Evita Pueblo
Fuente: Empresa Nitrox SRL
Como se observa en las Tabla 16, el ahorro obtenido tanto por el Hospital
Piñeyro de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires como por el Hospital Evita
Pueblo de la Provincia de Buenos Aires fue considerable, logrando por m3 una
diferencia de $2,84 en el caso del Hospital Piñeyro y $2,40 en el caso del Hospital
Evita, con un modelo de planta cuyo resultado era oxígeno del 95% en adelante, y
99
el ahorro fue de $2,53 para el mismo Hospital, instalando un planta cuyo resultado
es oxígeno al 93%.
Nuevamente importante destacar, como aparece en la última fila de la Tabla
16, que el Valor de la producción del gas a través del Sistema PSA es en general
el 30% del valor actual del gasto de compra, incluyendo la inversión en la planta,
la energía eléctrica consumida y el mantenimiento normal, lo cual, da muestras de
que la ventaja más notoria, si se hace la comparación de ambos sistemas, es la de
reducción de costos.
100
Capítulo 3. Marco Metodológico
3.1. Tipo de trabajo: observacional, descriptivo, analítico y retrospectivo.
Se ha llevado a cabo un estudio de caso observacional con una

investigación de campo de tipo descriptiva y analítica, aplicándose una estrategia
metodológica cuali - cuantitativa.
Desde un punto de vista espacio - temporal, la investigación es
retrospectiva, ya que se realizó el análisis de costo – beneficio de la
implementación de una planta de oxígeno en Instituciones de la Ciudad de Buenos
Aires, tomando como caso de estudio a la Clínica Adventista Belgrano para el
período 2012.
Es descriptiva y analítica, porque se propone dar cuenta de las ventajas y
desventajas de la adquisición de una planta de oxígeno medicinal para
Instituciones de salud tanto del sector público como privado, además de detectar
los aciertos y errores en materia de legislación y normativa argentina.
3.2. Unidad de análisis
La Unidad de Análisis la constituye el Sistema de adsorción por cambio de

presión PSA.
3.3. Variables
Se citan a continuación las siguientes variables y sus dimensiones a

investigar, para luego determinar los indicadores pertinentes cuyos resultantes se
exponen en el presente estudio.
101
Variable Dimensión Subdimensión Subdimensión
Líquido
Composición / Estado Gaseoso
Tipología de Gases
Sólido
Frecuencia en
PSA parada de
Provisión del Disposición del servicio / tiempo
oxígeno Servicio Calidad del
Criogénico suministro /
periodicidad
Nivel de pureza
PSA exigido por
Económica Costo
ANMAT
Criogénico Sin restricciones
PSA
Económica Precio
Criogénico
Exigidos por ANMAT Farmacéutico
Recursos
Cantidad Técnicos,
Humanos Generales
ingenieros, etc.
Abierto
Espacio Físico Especificaciones
Cerrado
Corto Plazo
Mantenimiento Periodicidad
Largo Plazo
3.4. Criterio de selección de casos
La selección de la tecnología PSA se realizó en base a la relevancia que

empezó a tener la misma en el sistema de salud argentino, dado los costos
102
considerables de la producción criogénica como opción tradicional en el
abastecimiento de oxígeno para uso humano.
La selección de la empresa OGSI Inc. surgió luego de analizar las

principales variables internas y externas relacionadas con la implementación de la
planta generadora de oxígeno, y considerar la necesidad imperante de trabajar
con una empresa que cuente con la debida seriedad en cuanto a casuística,
prestigio, y que posea la experiencia necesaria para brindar el mejor apoyo técnico
a los establecimientos sanitarios.
Criterio de exclusión: todo otro tipo de oxígeno medicinal que no sea de la
tecnología PSA.
3.5. Técnicas e instrumentos
En cuanto a las técnicas empleadas para la recolección de datos, la primera

que se utilizó es la observación, procedimiento empírico por excelencia que
consiste básicamente en utilizar los sentidos para observar los hechos, realidades
y a las personas en su contexto, alrededor del problema que se investiga. Para
que la observación tenga validez es necesario tomar una muestra intencional, con
un objetivo determinado y guiada por un cuerpo de conocimiento.44 En este caso,
la observación se hizo basada en la importancia que tiene el oxígeno medicinal
como medicamento en todas las instituciones de salud, y la evaluación de sus
costos – beneficios, tanto en el sector público como en el privado. De la técnica de
observación, se utilizó otro instrumento denominado diario de observaciones.
44
Ander-Egg, E. Técnicas de investigación social. Lumen, Buenos Aires. 1995.
103
Además del rastreo documental y de medios especializados sobre la
problemática en cuestión, se realizaron entrevistas anónimas semi estructuradas a
bioingenieros especializados en el tema, tanto del sector público como del sector
privado también. El instrumento utilizado ha sido una guía de entrevista semi
estructurada.
Otra técnica cuantitativa de recolección de datos que se ha utilizado es la
de recopilación de información mediante entrevistas semi estructuradas para
determinar efectivamente las variantes entre la tecnología PSA y producción
criogénica, en cuanto a reducción de costos con su correspondiente optimización
de beneficios, espacio físico, provisión, mantenimiento y las diferencias
encontradas respecto a la normativa argentina. En este caso, su uso resulta
compatible y se articula con las otras técnicas e instrumentos de recolección de
datos, como la observación (instrumento: diario de observaciones) y el análisis de
documentos.
Asimismo, se utilizó la entrevista en profundidad semi estructurada para
posibilitar preguntas más abiertas y flexibles, porque permite rescatar la visión
particular de los especialistas en este tema como son los bioingenieros. Además,
permite diagnosticar la situación actual y proyectar criterios o pautas que
contribuyan a desarrollar una implementación exitosa del sistema PSA. Gran parte
de la información proviene entonces de este instrumento (guía de entrevista semi
estructurada).
La entrevista, que se incluye en la sección Anexos de la presente
investigación, se aplicó a profesionales en Bioingeniería tanto de hospitales y
clínicas de Argentina, como también de Paraguay. En la entrevista semi
estructurada, se le permite al informante calificado expresar todos sus criterios y
opiniones de la problemática tratada, de los inconvenientes que actualmente
atraviesan los nosocomios para la provisión de oxígeno medicinal, los recursos
físicos y humanos disponibles y necesarios, sus prácticas y percepciones sobre la
normativa argentina. Este tipo de instrumento es útil, ya que puede realizarse en
forma individual o a un grupo reducido de personas, y plantea en casi todos los
casos preguntas abiertas y cerradas.
104
En la presente investigación también se utiliza el análisis documental y
bibliográfico para el relevamiento de datos secundarios, los cuales resultaron
fundamentales para la elaboración del marco teórico (cuyo Instrumento es el
Protocolo de Análisis de Documentos) y su articulación con los resultados del
análisis de las entrevistas.
Cabe destacar que, se han realizado tres pruebas piloto de los
instrumentos, a efectos de optimizar los campos de preguntas de relevamiento,
previo a la salida a terreno (empiria).
3.6. Procesamiento de datos
Los mismos han sido procesados en los sistemas computarizados

Excel/Epss (Cuantitativo) y Word/Atlas Ti (Cualitativo).
3.7. Análisis de los resultados obtenidos en el procesamiento, y su posterior

articulación con los contenidos de la producción textual inserta en el Marco
Teórico
En cuanto a los resultados obtenidos, se observó una clara coincidencia de

los profesionales entrevistados, respecto a que los costos se reducen
considerablemente, al implementar una planta de generación de oxígeno
medicinal a través del sistema PSA. Además se notó un recupero de la inversión
en el mediano plazo debido al bajo costo de mantenimiento y escasa salida de
servicio del equipo.
Respecto a los niveles de pureza que exige la A.N.M.A.T y los fijados por
las Normas Internacionales, hubo una clara coincidencia, en que no existe
diferencia en los niveles de pureza, además de favorecer la misma de manera
clara al oligopolio.
105
Como ventaja más predominante que presentan las plantas PSA, se
observó la estabilidad del equipo; pequeño espacio requerido para su instalación;
sencillez y economía del mantenimiento preventivo y correctivo; funcionamiento
automático del equipo, que le permite trabajar a demanda, con el correspondiente
ahorro de recursos; y como principales desventajas (todas relacionadas a la
normativa argentina) se tuvo en cuenta a la obligación de envasar el oxígeno
generado en cilindros de alta presión; la necesidad de invertir en honorarios para
el farmacéutico que controla los lotes envasados; la necesidad de invertir en una
cantidad considerable de cilindros de alta presión para su carga, cuarentena y
puesta en servicio; la necesidad de invertir en un compresor especial para elevar
la presión del oxígeno para su carga, y finalmente, la necesidad de agregar una
etapa secundaria a la producción PSA para alcanzar el 98% de concentración de
oxígeno exigido.
Todos los informantes calificados coincidieron en observar como excesivas,
las medidas expuestas en la Resolución 4373, ya que hasta el momento, no se
conocen razones basadas en la experiencia profesional y terapéutica, que
sostengan la necesidad de exigir un 98% de concentración de oxígeno. No se
exigen requisitos similares en otros países, porque sin duda alguna sus
normativas se basan en criterios científicos y fisioterapéuticos, y dichas normativas
son dinámicas y se ajustan permanentemente a todo aquello que coadyuve a
lograr eficacia y eficiencia en cada proceso y a la vez evite el monopolio en el
mercado de este insumo hospitalario tan importante y vital para la salud humana.
Siendo un ABC de casos de estudio, los resultados arrojados en la empiria
no son susceptibles de generalización alguna.
106
3.8. Fuentes
3.8.1. Fuentes Primarias
De elaboración propia.
3.8.2. Fuentes Secundarias
Bibliografía, sitios web, producciones textuales, etc.
107
Capítulo 4. Resultados
Se espera que la implementación de una planta generadora de oxígeno

medicinal a través del sistema de adsorción por cambio de presión PSA sea la
opción más viable, que genere mayor ahorro en términos económicos y garantice
la constante provisión de oxígeno para el normal funcionamiento de las
instituciones sanitarias.
Se espera además, que la presente investigación constituya un aporte
científico – académico para toda la comunidad en general.
4.1. Análisis F.O.D.A de la producción criogénica
A continuación se expone un cuadro con el análisis de las fortalezas,

oportunidades, debilidades y amenazas que presenta la opción de adoptar la
producción y provisión de oxígeno medicinal a través de la contratación de una
empresa proveedora de oxígeno líquido y/o gaseoso.
108
FORTALEZAS OPORTUNIDADES DEBILIDADES AMENAZAS
-El oxígeno obtenido -La calidad del gas -En General, no -Restricción del
se encuentra exento oxígeno se rige de existe una clara Mercado.
de contaminantes que acuerdo a las normas fiscalización -Existe un vacío en
puedan ser internacionales tales periódica para los cuanto a Aspectos
perjudiciales para la como la farmacopea procedimientos Normativos de
salud humana. estadounidense USP como por ejemplo regulación y fiscalización
-Posibilidad de ed. 1986, normas para redes de de los procedimientos.
provisión ambulatoria Canadienses CAN CSA distribución. -No existe relación
y domiciliaria del Z 30 y normas -Inconveniente en entre el Ministerio de
medicamento. Brasileras 1335 del la reposición de Salud y las Nomas
-Seguridad en Año 1992. (Entregando elementos y/o IRAM como las normas
cilindros y termos, si oxígeno medicinal accesorios de las de aplicación, tanto en
se cumplen las superior al 98%). unidades terminales Provincia como en la
inspecciones y -Competencia entre (llamadas Ciudad de Buenos Aires.
pruebas poliductos). -Pocas empresas que
proveedores.
reglamentarias. -Tiempo de espera dirigen todo el mercado,
en la instalación, y/o dando como resultado
entrega del oxígeno. prácticas
-Problemas de anticompetitivas,
desabastecimiento sobreprecios, simulación
ante posibles y reparto de clientes,
45
cortes de ruta o cartelización del
fallas en el Mercado.49
transporte. -No existen protocolos
-Falta de control oficiales y normativas
en consumo de para el desarrollo,
gases médicos. mantenimiento y control
-Desperdicios por de las instalaciones.
venteo del tanque -Imposibilidad de
criogénico (hasta 1% poder determinar un
45
http://www.ambito.com/noticia.asp?id=402167 F.C. 11/07/13
49
Resolución de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia (CNDC) en:
www.defensoria.org.ar/doc/ox%EDgeno.doc – Mas información en Diario La Nación (19/07/2005):
Multan a empresas químicas acusadas de prácticas desleales, Sección 2, pág. 2; Diario Clarín
(19/07/2005): El gobierno multa por $70 millones a cuatro firmas de oxígeno medicinal, pág. 19
109
diario según costo fijo mensual,
consumo y predecible e invariable a
temperatura lo largo del tiempo
externa). debido a los altos costos
-Tiempo de inflacionarios, falta del
demora del camión insumo, etc.
cisterna. -Desabastecimiento
-Problemas de por desastres naturales.
control, en especial
con el uso intensivo
de cilindros.
-Posible aparición
de contaminantes en
los cilindros, por no
tener efectuado el
vacío
correspondiente,
o por la utilización
de termos o cilindros
que contienen otro
gas, o la
contaminación en el
trasvase de
LOX al llenar el
tanque criogénico.46
-Problemas de
seguridad.47
-Lugares
inadecuados de
almacenamiento de
cilindros.
-Desde el punto de
vista del riesgo de
46
http://www.FDA.gov:CDER [F.C. 11/07/13]
47
Medical Gas Report elaborado por la FDA (Federal Drugs Administration), en el cual cita 28
casos judiciales entre los años 1993 y 1996 y 29 cartas de advertencia a las empresas
envasadoras de oxígeno entre 1995 y 1999. [F.C. 20/10/12]
110
incendio, el LOX
está clasificado, a
pesar de ser un
combustible en sí,
con el riesgo de
incendio clase D,
Incendios
Especiales, que son
aquellos que solo
pueden sofocarse
con
procedimientos
técnicos especiales,
que no se
encuentran al
alcance del usuario
(y de muchas
dotaciones de
bomberos).
-Se conocen
numerosos
accidentes por mal
uso de los sistemas
de cilindros o
termos.48
-En Arg., el precio
del producto O2
medicinal es de un
orden de magnitud
superior al pagado
internacionalmente
en los países
desarrollados.
-Es importante
tener en cuenta los
48
http://www.fda.gov/bbs/topics/ENFORCE; http://www.fda/gov/fdac/summary/795 ver Anexo 8.
F.C. 11/07/13
111
costos del traslado
del medicamento a
granel (líquido) y
cilindros
(gaseoso) desde el
lugar de producción
hasta los lugares de
consumo.
-Posible falta de
oxígeno ante las
demandas Súbitas
del establecimiento
sanitario.
-Total
dependencia de un
proveedor comercial
externo.
-Son numerosos
los casos detectados
por la FDA de
conexión cruzada,
es decir, de
suministro de gas
equivocado por una
mala maniobra del
operador.
Tabla 17: Análisis F.O.D.A de la producción criogénica

112
4.2 . Análisis F.O.D.A cruzado del sistema PSA
A continuación, podrán observarse las ventajas de esta tecnología, a través

de un Análisis de las Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas
Cruzado, a los efectos de determinar acciones estratégicas que permitan que la
implementación de las mismas sea factible.
MATRIZ Oportunidades Amenazas
-Tecnología que trabaja con los -Las grandes empresas

estándares de calidad según las productoras de gases
Normas Farmacopeas medicinales, suelen restringir
internacionales. la entrada de nuevas
tecnologías, en especial de la
tecnología PSA.
Fortalezas Oportunidades Amenazas
-Uso apto para Instituciones -Suscribir un contrato con un -Comprar los equipos a una
Médicas y hospitales. proveedor argentino cuyos empresa que tenga trayectoria
-Fiabilidad: suministro simple y productos deban cumplimentar y que dé un respaldo técnico
seguro. estrictamente las condiciones de eficiente a la hora de depurar
-Ahorros significativos en el AIRE CALIDAD FARMACOPEA fallas.(Eficiente en tiempo de
consumo de oxígeno. y norma PNEUROP 6611 clase respuesta hasta resolver el
-Suministro continuo (24 hs). 1-1-2 y BPM, al igual que las problema, y costo por cada
-Consumo energético bajo. normas que regula la ANMAT, soporte técnico brindado )
-Necesidades de mantenimiento tanto la resol. 1130/00 como la
mínimas. Disposición 4373/02.
-Equipos compactos que permiten
su instalación en espacios
reducidos.
-No hay problemas de seguridad.
-Pureza constante garantizada.
-Modular: en caso de aumentar el
consumo se instala otro equipo en
paralelo.
113
-Amortización rápida.
-Abastecimiento controlado del gas.
-Esta tecnología se adapta a los
ambientes externos (temperaturas
elevadas, humedad, polvo, alturas,
etc.) donde se demuestra su gran
resistencia.
Debilidades Oportunidades Amenazas
-El marco legal regulatorio muchas -Al contratar al proveedor de -A pesar de que la
veces puede llegar a exigir 99% de esta tecnología, tener en cuenta implementación de una planta
pureza, lo cual obliga la instalación los siguientes aspectos: generadora de oxígeno PSA
de equipos complementarios para -capacitación que se le pueda esté restringida muchas veces
sumar ese 5% a los 94% de la dar al ingeniero en planta. por la normativa legal y los
PSA, lo cual obviamente -calidad de la comunicación que grandes competidores de gas
incrementa el costo de inversión. pueda tener este ingeniero con para uso medicinal, constituye
-Otras trabas, como las que personal técnico de la empresa. la mejor opción en términos de
actualmente pone el ANMAT, son -formación del ingeniero para seguridad, impacto ambiental
las de permitir el uso de PSA sólo poder anticipar fallas y paliar las y reducción de costos.
para carga de cilindros. Esto que ocurran fortuitamente. -Dictado de talleres de
desalienta a los gerentes de -rápida reposición de partes formación y entrenamiento a
instituciones médicas, ya que defectuosas que puedan llegar a todo el personal vinculado con
requiere el agregado de un equipo ser necesarias. el sistema de suministro del
más, para la elevación de la -Armar una planilla con las oxígeno.
presión, el pago a un farmacéutico tareas de revisión del proceso
para que valide cada lote de diario minuciosas, para evitar
cilindros cargados, y no resuelva tiempos ociosos del personal y
para nada la gran labor que genera del funcionamiento de la planta.
la reposición de cilindros vacíos. Con una revisión diaria su uso
se hace más simple y eficiente.
Tabla 18: Matriz FODA de la Tecnología PSA

Fuente: elaboración propia. 2012
114
Luego de analizar las principales variables internas y externas relacionadas
con la implementación de la planta generadora de oxígeno, surge la necesidad
imperante de trabajar con una empresa que cuente con la debida trayectoria y la
experiencia necesaria para brindar el mejor apoyo técnico, y que cuente con el
respaldo de sus productos en términos de eficiencia y calidad.
4.3 . Razones para resolver la conveniencia de la adquisición de una

planta de Oxígeno PSA en reemplazo de sistemas comerciales de
oxígeno líquido y/o gaseoso.
En este apartado se evaluarán las principales razones por las que se

justifica la adquisición de una planta de oxígeno PSA en lugar de continuar con la
adopción de sistemas comerciales de oxígeno líquido y gaseoso. Las principales
razones son:
4.3.1 Seguridad
Oxígeno Líquido: El oxígeno líquido (LOX) se provee a 180 Grados bajo

cero. El contacto con el mismo produce de inmediato lesiones muy graves en los
tejidos.
La expansión del LOX, al tomar contacto con la temperatura ambiente,
puede acarrear una catástrofe, no solo por las salpicaduras de líquido, puesto que
este es altamente oxidante y en contacto con algunos materiales como el asfalto,
produce un incendio, sino que la gran cantidad de oxigeno gaseosos en que se
transforma rápidamente, puede ocasionar incendios, al multiplicar el poder
comburente de aire en contacto con una llama. Está clasificado como clase de
incendio D, requiere de procedimientos especiales por parte de los bomberos, que
deben tener un adiestramiento particular para operar en control de siniestros en
presencia de LOX. Cuando se gasifica, mantiene una baja temperatura en las
115
cañerías de suministro (inferior a 17 grados) lo que hace imprescindible su
calentamiento por medio de sistemas humidificadores calentadores antes de ser
suministrado pacientes. El usuario en general, no tiene forma de controlar la
calidad del gas que produce el LOX, por carecer de instrumental adecuado.
Es importante traer a la memoria accidentes que ocurrieron en distintos
puntos de Argentina ocasionados por derrames de oxígeno líquido, como por
ejemplo el que ocurrió el 19 de junio de 2006, cuando en la Ruta 231 tuvo que ser
cortada por 22 horas por un vuelco de un camión con oxígeno líquido, en el km 33
en la "Curva de Espinoza" a 15 km de Villa La Angostura. El tanque liberó una
nube tóxica.50 Una situación similar ocurrió en la Provincia de San Juan.
Gas envasado en cilindros: El gas es envasado en los cilindros a una

temperatura de entre 150 – 200 bar. Los peligros inherentes son:
 las fallas de cilindros por prueba hidráulica vencida. En
general, el personal hospitalario ignora cómo constatar la
fecha de la prueba y su vencimiento.
 Caída del cilindro y consecuente rotura de la válvula,
ocasionando la violenta expansión del gas y el movimiento
violento del cilindro que puede llegar a recorrer 50 metros o
derribar una pared de 20 cm de ancho.
 Es posible que el cilindro esté contaminado, por no haber
sido vaciado completamente por el distribuidor, o por haber
contenido otro gas en su interior. Son numerosos los casos
detectados por la Federal Drug Administration (FDA) de
conexión cruzada, es decir, por suministro de un gas
equivocado debido a una mala maniobra del operador.
 Al igual que sucede con el oxígeno líquido, el usuario en
general, no tiene forma de controlar la calidad del gas que
produce el LOX, por carecer de instrumental adecuado.
50
Sit. Cit.: http://www1.rionegro.com.ar/diario/2009/07/23/1248318663182.php
116
 El movimiento de cilindros acarrea rotura de
revestimientos, además de la incomodidad y el ruido de su
acarreo. Debe usarse con una válvula reductora que baja
la presión hasta hacerla compatible con el suministrado al
paciente. El mal uso de estas válvulas por error o
deficiencia de las mismas puede tener grandes
consecuencias tanto para el paciente como para el
operador. 51
Sistema PSA: El sistema PSA sólo posee una mínima cantidad de gas
almacenado en su tanque de oxígeno a una presión de 5 bar. La cantidad
almacenada y el estado físico del gas producido, es de un máximo de 0,5 m3 a
presión de 6 bar y temperatura ambiente, comparece contra los 180 grados bajo
cero del LOX y los 200 bar de presión de un tubo de oxigeno normal.
Solo produce oxígeno, por lo que en la cañería de gas central solo existirá
ese gas, descartándose la posibilidad de conexión cruzada.
En caso de envasar el cliente sus propios cilindros con la PSA, tiene la
seguridad de lo que envasa en el cilindro, pues la planta posee una bomba de
vacío y el medidor de calidad del oxígeno muestrea cada 5 segundos la calidad
del gas que envasa.
El oxigeno producido por la planta PSA, es censado en forma continua por

elementos de monitoreo de gran precisión, que ante el desvío de 0,1 del valor
fijado como umbral de alarma, incomunican el sistema de la red, comunican la
reserva gaseosa o liquida, e inician un proceso de retroalimentación del sistema
hasta volver a la pureza requerida Por supuesto, alarmas visuales y sonoras
alertan de esta falla., y la misma es registrada en el monitor.
51
Determinación de fallas en cilindros – Federal Drug Administration
117
4.3.2 Economía
Posiblemente en Argentina, el aspecto más dramático e impactante de este

estudio sea el ahorro que produce la compra de una planta.
El ahorro mínimo (considerando el valor internacional del LOX en 1 dólar),
es del 50% del costo actual de compra. Debe recordarse que ese valor es
inamovible durante la vida útil de la maquina (10 años).
El ingeniero Jorge Leonetti comentaba que, si se toma la cantidad del
oxígeno producido en una PSA, en un lapso de diez años, sumado al costo de la
planta en sí, el consumo de energía eléctrica y el mantenimiento preventivo, el
costo del gas generado no supera, según el tamaño de la planta, los 0,30
centavos de dólar. Esta relación aún hoy se mantiene vigente. (Ver Anexo 2 del
presente apartado)
El tiempo de amortización de la máquina depende del tamaño de esta y
fundamentalmente del precio real en que se está comprando el oxigeno comercial,
y oscila en casos extremos, por ejemplo Usuhaua, (equipo instalado en NEWSAN)
de seis meses a otros instalados en lugares de menor valor de adquisición del
oxígeno que pueden llegar, en el caso de maquinas pequeñas, a dos años. Un
claro ejemplo se expone en el anexo 3 del presente trabajo, en el cual se describe
el costo de inversión y del m3 de oxígeno generado para una planta de 20 m3nh, el
costo de producción del m3 de oxígeno en 10 años comparado con la compra, y la
amortización de la inversión del capital. De cada análisis se detallan los costos
según las diferentes normativas nacionales e internacionales, como la Norma
canadiense, la Farmacopea Argentina, la Norma 4373 de la A.N.M.A.T.
A partir de allí, solo se consume electricidad y mantenimiento, que da un
valor general de 0,30 Pesos el m3 de oxigeno gaseosos al 99,2%
Además, comentaba que el mantenimiento de la planta es un
mantenimiento anual solo del compresor, donde debe cambiarse el aceite y el
recambio de los cartuchos filtrantes. El resto de elementos que se cambian son de
rutina como por ejemplo lámparas indicadoras, algún manómetro o kit de
reparación de válvulas.
118
Es importante tener en cuenta las trabas que existen actualmente a la
importación en Argentina, ocasionando el elevado costo y la demora en obtener
repuestos. Por ello es importante encontrar una empresa nacional que fabrique el
total de los repuestos comunes de las PSA: filtros, recambio asientos de válvulas,
electroválvulas, silenciador, manómetros, PLC, mangueras de conexión interna,
etc. De hecho existen al menos dos empresas, una ubicada en el partido de
Quilmes, Provincia de Buenos Aires, y otra ubicada en la ciudad de Bell Ville,
provincia de Córdoba, las cuales tienen nacionalizados todos los repuestos que
necesita una PSA para continuar funcionando.
Para brindar mayores muestras de este punto importante, se expone una

proyección realizada a 10 años, comparando el uso de la Tecnología PSA con el
uso del sistema Criogénico de oxígeno medicinal.
Gráfico 9: Comparación de Costos entre Sistema PSA y Oxígeno Líquido a 10 Años

Fuente: Empresa Airsep
119
Gráfico 10: Comparación de Costos entre Sistema PSA y Oxígeno Gaseoso a 10 Años
Fuente: Empresa Airsep
4.3.3 Previsibilidad
En Argentina, la tarea del administrador de prever la variación de los

insumos, aún con un horizonte de planeamiento de un año de plazo, es
prácticamente imposible.
Si existe un insumo médico que ha variado en forma permanente su valor
en dólares es el Oxigeno médico.
Hasta el año 2001, el costo nacional cuadruplicaba el internacional (1
dólar). Ante la debacle económica, los proveedores de oxígeno líquido ajustaron
sus escandalosas ganancias, bajando a valores de 0,50 centavos de dólar, que se
ha ido incrementando lentamente hasta llegar en la actualidad a un valor entre 1
dólar y 5 dólares.
En el caso de las plantas de oxígeno, las mismas mantienen a lo largo de
toda su vida útil, generalmente de 10 años, un promedio de 0,30 – 0,35 centavos
de dólar por metro cúbico, permitiendo tener un panorama más claro y estable a lo
largo de los años respecto al costo incurrido en dicho insumo.
120
4.3.4 Políticas comerciales de los vendedores
Las empresas de oxígeno Líquido y gaseoso son consideradas un

oligopolio52, compuesto por firma extranjeras en su totalidad.
Un punto llamativo es que de las 9 empresas multinacionales, existen en la
Argentina cinco (cuatro si considera que MESSER fue comprada por Air Liquide) y
solo dos nacionales de pequeño volumen de producción.
Las empresas han sido investigadas por la Comisión Nacional de Defensa
de la Competencia en nuestro país por cartelización y multadas fuertemente.
Tema que se expondrá más adelante.
Las empresas subvencionaron campañas periodísticas para desanimar la
compra de plantas PSA.
Las empresas no vacilaron en falsear expedientes de descalificación de
PSA. Tal es así, que la norma 4373, que solo admite Oxigeno de calidad 98% o
superior para uso médico, es única en el mundo, contraponiéndose con las
normas internacionales que adhieren al llamado por la USP XXIV oxigeno 93%, y
agregando limitaciones sin ningún rigor científico, como ser, prescribir almacenar
primero el oxígeno en lotes por medio de cilindros y liberarlos luego de analizados,
cuando la PSA tiene un analizador aprobado por la FDA de chequeo continuo, o
efectuar un análisis continuo del producto (que la norma CAN CSA Z 305
prescribe anualmente).
52
Un oligopolio (del griego oligo=pocos, polio=vendedor) es un mercado dominado por un pequeño
número de vendedores o prestadores de servicio (oligopólicos-oligopolistas). Debido a que hay
pocos participantes en este tipo de mercado, cada oligopólico está al tanto de las acciones de sus
competidores. Dado que las decisiones de una empresa afectan o causan influencias en las
decisiones de las otras, se establece una situación de equilibrio en el grupo de oferentes, con lo
cual deja de existir competencia de mercado.
121
4.3.5 Logística
El uso de plantas PSA, en lugar de los sistemas tradicionales, reporta

varias ventajas logísticas:
 Si el nosocomio tiene un sistema de gases centrales, puede eliminar
totalmente los cilindros, si no lo tuviera, puede cargar sus propios
cilindros.
 No depende de la provisión externa de oxígeno, que puede ser afectada
por huelgas, accidentes, meteorología, decisiones comérciales del
proveedor, etc. al estar la planta PSA y su reserva adecuadamente
calculada, no es necesario comprar oxígeno por emergencias ni prever
falta de entrega por fallas en el transporte, medidas de fuerza etc.
Además, al tener el Hospital también la posibilidad de recargar sus
propios cilindros para uso en la reserva, ambulancias, pacientes
ambulatorios, etc., queda liberado del sistema de alquiler de cilindros del
proveedor y de los faltantes que se le facturan por pretendidas faltas de
cilindros.
 Disminuye sensiblemente (casi totalmente) la perdida de stock de
combustible por venteo, cilindros a medio vaciar, facturación errónea en
demasía.
 Controla y racionaliza su propio gasto en forma anual y por lo menos por
diez años, haciéndose independiente del socio (proveedor externo) y del
manipuleo del precio.
 Puede absorber los picos de consumo con un uso adecuado de la
reserva, sin necesidad de recurrir a llamados de provisión de
emergencia.
 Debe encarar un plan de mantenimiento de bajo costo e impacto en
personal.
 La planta y sus elementos accesorios funcionan de forma automática,
solo debe preverse una persona capacitada para su control diario. Se
elimina el personal de oxigeneros.
122
 Se puede proveer a bajo costo, oxígeno a afiliados en su domicilio.
4.3.6 Confiabilidad del Sistema PSA
La planta PSA produce el oxígeno aspirando aire por un compresor a

tornillo, elemento seleccionado por su alta confiabilidad, bajo mantenimiento y
larga vida, que requiere un mantenimiento anual, que consiste sobre todo en el
recambio de insumos (filtros y aceite ), que es accionado por un motor eléctrico.
Como todo elemento termo mecánico, su duración y funcionalidad depende
de:
 Calidad del Fabricante: el Ing. Leonetti fue el representante de la firma
OGSI, Oxygen Generating Systems International en Argentina, que es
una de las firmas de mayor desarrollo en los últimos años y cuya reseña
se desarrolló en apartados anteriores.
 Mantenimiento local y servicio de la garantía: el ing. comentaba que la
empresa poseía 8 máquinas instaladas, las que están en estado
operativo. Algunas de ellas de casi 10 años de operación y una con 22
años de uso.
Los directivos de la empresa y su personal técnico han efectuado cursos en

la fábrica de más de 15 días de duración, e incluso han armado dos plantas en la
fábrica.
 Disposición de repuestos: Además del stock de los repuestos críticos,

ellos nacionalizaron casi el 80 % de los repuestos e insumos, y
reemplazaron elementos componentes auxiliares por elementos
nacionales como ser compresor booster, filtros de la línea de aire, PLC,
lo que además de la inmediatez de la provisión, han redundado en una
sensible disminución de los costos de mantenimiento correctivo.
 Entrega de manuales traducidos en el país.
123
 Son usuarios autorizados de los programas operativos de los PLC y
pueden actualizarlos en forma permanente.
 Usan en la planta de aire productos de calidad reconocida, fabricados en
el país, y con servicio técnico inmediato en todo el territorio.
4.4 Contaminantes ambientales y su influencia en la calidad del

oxígeno generado en plantas PSA
Una de las mayores preocupaciones de la A.N.M.A.T., es la posibilidad de

la contaminación del oxígeno producido por las plantas PSA.
Ante esta inquietud, el Ingeniero Jorge Leonetti junto a su equipo de Nitrox
SRL, empresa dedicada a la implementación de plantas de oxígeno PSA en
Argentina como representantes de OGSI, una de las empresas más prestigiosas
de Estados Unidos, en este tipo de tecnologías, consultaron con la Universidad de
Mc Gill, Canadá, que tiene una planta en uso para alimentar la cámara
hiperbárica, y algunas de las personalidades científicas que tiene o han tenido
relación con el desarrollo de estos sistemas.
Según la investigación que ellos mismos realizaron buscando en bibliografía
técnica que disponían, no encontraron mención en ella sobre este problema, e
incluso, hallaron muy poca información sobre los análisis a efectuar.
En resumen, el ingeniero Leonetti concluyó comentando que, no existe la
posibilidad de que contaminantes del aire pasen a formar parte del producto de la
planta por diversas razones:
 No existe concentración de impurezas existentes en el producto, pues si
bien, la relación de aire entrada a oxigeno producido es 10 a 1, el
remanente del proceso es 9 partes de aire empobrecido, donde se expelen
al exterior las 9 partes de aire sobrantes del proceso con sus
correspondientes alícuota de impurezas. En el producto solo estarán
presentes en teoría, 1/10 partes de las impurezas absorbidas.
124
 La planta funciona como un filtro, no como una prensa o centrífuga. El
tratamiento de aire previo, que entrega aire norma ISO 8573.1, clase 1.4.1,
aire para aplicaciones críticas, libre de aceite y bajo punto de rocío, permite
el ingreso a la planta de aire con impurezas menores a 0.01 micrón. Por
eso mismo, todas las impurezas, excepto algunos vapores, superan esa
medida y serán retenidos en el sistema y expulsado por sus purgas.
 La Zeolita de la planta, en si, además de sus dos filtros suplementarios,
iguales en capacidad de retención a los del sistema de aire, es el elemento
filtrante más adsorbente y absorbente de impurezas. La misma es usada
como tal en zonas de alta contaminación, incluso agresivos de guerra
química. Es importante destacar además, que al principio de la línea y
antes de la entrada al hospital, se le pueden colocar a las plantas filtros
H.E.P.A (High Efficiency Particulate Air), el cual es un tipo de filtro de aire
de alta eficiencia preparado para retener contaminantes y partículas mucho
más pequeñas. Además, si se hace un repaso del proceso de generación
de oxígeno a través del sistema PSA, se observa que el fenómeno de
adsorción es utilizado por el hombre en conjunto al mecanismo de
“separación por balanceo de presiones” como la principal herramienta
contra la polución del aire53, de modo tal que, podría ser necesario el
análisis previo del aire cuando la tecnología utilizada es la criogénica; pero
realizar este análisis al usar la tecnología PSA resulta innecesario y hasta
absurdo por el fenómeno de adsorción y el mecanismo de separación por
balanceo de presiones.
Con la tecnología PSA puede tomarse, ex profeso, materia prima, la cual es
aire poluído, contaminado y como resultado se consigue separar y
concentrar al valor requerido el oxígeno, libre de contaminación.
 Los canales por los que pasa el aire, tienen un diámetro de 4 A, que
retienen todos los contaminantes conocidos, pues cualquier molécula
compleja (como son los contaminantes) supera ampliamente esa medida.
53
Artículo preparado por Clean Air Technology Center, U.S. Enviromental Protection Agency EPA-
456/F-00-001.
125
La posibilidad de pasaje por los intersticios entre los granos de Zeolita o por
las paredes no existe, pues una de las variables que tiene que ver con el
rendimiento de la máquina, es la forma física del tamiz (altura,
granulometría, presión interna, etc.), que impide que el aire “crudo” del
exterior acceda a la parte superior si no es a través de la Zeolita. De llegar
a producirse, se notaría de inmediato en la concentración del oxígeno
producido. La única situación en la que puede producirse un pasaje directo
del aire de la parte inferior a la parte superior, es por la canalización del
cedazo molecular por mala administración del aire de entrada, lo cual se ve
reflejado de manera inmediata por la baja concentración de oxígeno. Si esto
es detectado en las plantas de 93%, su detección y accionamiento de la
alarma es instantáneo en las plantas donde el producto es del 98%.
Además, debe considerarse que, de suceder este fenómeno, los
contaminantes, de pasar junto con la corriente del 93%, deben pasar por los
cedazos de carbón activado, que también son un excepcional filtro de
impurezas, en particular el CO2 y el CO, como también de los aromáticos,
halógenos, etc.
 No hay duda de que los hospitales son una fuente importante de emisión de
contaminantes, por ello es importante destacar la flexibilidad del manejo de
las plantas PSA, ya que, por ejemplo, no es necesario que el compresor de
aire esté al lado de la planta, por lo que se puede buscar un lugar adecuado
de menor riesgo de contaminación.
Finalmente, el proceso de oxigenar a un paciente, es la entrega de una

mezcla de oxígeno y aire de FiO2 variable entre 21% y 100% en casos extremos y
por corta duración, por lo cual éste en definitiva, al igual que todos los demás
individuos que estén en el ambiente, absorberán los contaminantes del aire y no
del oxígeno.
126
4.5 Delitos Cometidos por las Empresas de Oxígeno Líquido
Como se expresara precedentemente, en el año 2001 la provincia de

Buenos Aires llamó a licitación para la generación de oxígeno por cualquier
opción, ya sea criogénica o PSA para cinco hospitales.
“…En todo los casos por precio y cumpliendo con la Farmacopea Nacional
Argentina, la Tecnología PSA ocupó el lugar de la mejor oferta. Lo que fue
denunciado por las compañías criogénicas, solicitando la Desestimación de los
procesos licitatorios y la anulación de la adjudicación a la firma CREMED SRL del
suministro al Hospital General de Agudos “José de San Martín” de la localidad de
La Plata.
Así documentadas las cosas en Acto Administrativo Público, se pudo
verificar el modo en que se presentaban las compañías oferentes con tecnología
criogénica y el deliberado manejo de los precios y lugares donde y como lo
hacían, con la característica de ser un comportamiento inverso a los postulados de
la libre competencia.
En forma casi simultánea, el Director del Hospital Ramos Mejía de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Dr. Alejandro Chikiar, denunció que los
Hospitales públicos pagaban por el oxígeno un precio muy superior al
internacional. Conocida esta aseveración publicada en un diario de gran tirada y
alcance nacional, fueron enviados los antecedentes, que incluyeron las denuncias
realizadas oportunamente a las Autoridades Nacionales.
A continuación se expone un breve resumen del Dictamen 510 expedido
por la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia en el Año 2005.
127
4.5.1 Resumen del Dictamen 510 – Comisión Nacional de Defensa
de la Competencia
 Número de carpeta: 697.

 Número y fecha de dictamen: 510 del 08 de julio de 2005.
 Tipo de actuación: Investigación de oficio.
 Firmas investigadas: Praxair Argentina S. A., Air Liquide Argentina S. A.,
Messer Argentina S. A. (adquirida por Air Liquide), AGA S. A. e Indura
Argentina S. A.
 Mercados relevantes de producto y geográfico: mercado de oxigeno
medicinal líquido y mercado de oxígeno medicinal gaseoso, en ambos
casos con dimensión nacional.
 Conducta investigada: Acciones concertadas entre los años 1997 y 2002
para repartirse clientes y fijar precios.
Se trata de una investigación de oficio ordenada por la ex Secretaría de la

Competencia, la Desregulación y la Defensa del Consumidor ante la presunción
de poder estar funcionando un acuerdo colusivo54 entre las empresas
proveedoras de oxígeno medicinal a hospitales y sanatorios tanto públicos como
privados.
La investigación realizada incluyó pedidos de información a distintos
nosocomios, la realización de audiencias testimoniales y de allanamientos en
oficinas de las firmas investigadas.
54
En economía se denomina al acuerdo en que dos o más empresas de un mercado determinado
definen que cada una actuará de manera concertada respecto del resto de las demás empresas. El
fin de este tipo de acuerdos es que cada una de las empresas participantes en la colusión tome
control de una determinada porción del mercado en el que operan, y actuar de manera monopólica,
impidiendo a otras empresas entrar al mercado.
128
4.5.2 Mercado del oxígeno medicinal
El oxígeno medicinal puede adquirirse en estado líquido (disponible en

tanques y termos) o gaseoso (tubos) y su provisión se adjudica a través de
procesos licitatorios o mediante concursos de precios.
Se trata de un mercado altamente concentrado donde el acceso para
nuevos oferentes cuenta con barreras a la entrada significativas, la cuales se
ubican tanto en el cumplimiento de regulaciones específicas para ser proveedor
como en las inversiones y know-how necesarios para ofrecer el producto y en las
características mismas de su provisión cuando se realiza mediante la instalación
de tanques criogénicos costosos que deben ser sustituidos ante un cambio de
proveedor.
De la información solicitada a 63 establecimientos de salud surgió evidencia
de que en el 65% de los casos seguían teniendo el mismo proveedor a través de
sucesivos contratos, mientras que sólo en el 23% de los mismos se habían dado
cambios en sus oferentes.
Por otro lado, y aún teniendo en cuenta lo concentrado de la oferta, la
cantidad de firmas que se presentaban a cotizar era mínimo (en licitaciones la
mediana era de dos oferentes, y en contrataciones directas hechas por hospitales
públicos era de una).
En este contexto, según surgió de audiencias testimoniales con jefes y/o
encargados de compras de hospitales y clínicas, existían mecanismos de
simulación de la competencia entre las empresas investigadas, ya que deberían
haber competido con aquellas que ya se encontraban proveyendo el producto en
un determinado nosocomio (las incumbentes).
En tal sentido se detectaron renuencias a cotizar, presentación de ofertas
con errores formales o bien, cotizaciones muy elevadas respecto del precio
ofrecido por las incumbentes.
Pruebas de similar tenor en cuanto a simulación de la competencia se
obtuvieron mediante los allanamientos realizados según constaba en documentos
como memos, emails, notas internas. De esta misma documentación también se
129
obtuvieron valiosos elementos probatorios que daban cuenta del reparto de
clientes y los acuerdos de precios entre las firmas investigadas.
4.5.3 Las conductas imputadas
La conducta imputada a las firmas AGA, AIR LIQUIDE, INDURA y

PRAXAIR fue la realización de acciones concertadas, entre los años 1997 y 2002,
para repartirse clientes y fijar precios con el objeto o efecto de restringir la
competencia con potencial perjuicio al interés económico general (art. 1° y 2°
incisos a), c) y d) de la Ley N° 25.156). Y a su vez, se imputó a SADALSA y AIR
LIQUIDE por la realización de un acto de concentración económica restrictivo de la
competencia con potencial perjuicio al interés económico general, mediante la
toma de control de MESSER por AIR LIQUIDE, el día 23 de octubre de 2003.
4.5.4 El acuerdo colusivo
Las organizaciones privadas y públicas con frecuencia formulan la

adquisición de productos con determinadas especificaciones en procesos de
licitaciones competitivas o solicitudes de cotización a los cuales concurren los
proveedores presentando sus ofertas.
El objetivo de estos procesos de compra es lograr que los consumidores
accedan a los mejores bienes y servicios a los menores precios. Sin embargo, el
proceso competitivo sólo tiene lugar si los competidores establecen precios en
forma honesta e independientemente. Cuando los competidores coluden, los
precios son mayores y el consumidor se ve perjudicado.
El Artículo 2 de la Ley 25.156 enumera entre las conductas que se
encuentran prohibidas: el reparto en forma horizontal de mercados, clientes y
fuentes de aprovisionamiento y la concertación o coordinación de posturas en
licitaciones o concursos.
130
Las principales prácticas colusivas son:
 los acuerdos de precios
 repartos de mercado
 la manipulación de las licitaciones
 otros mecanismos asignativos
El falseamiento del proceso competitivo en las licitaciones es la forma en la

cual conspiran los competidores aumentando los precios a los compradores,
habitualmente los gobiernos nacionales, provinciales y locales, quienes adquieren
bienes o servicios mediante la solicitud de ofertas competitivas.
Esencialmente, los competidores acuerdan quien cotizará la oferta
ganadora del contrato que se somete al proceso de licitación competitiva. Al igual
que la fijación de precios, no es necesario que todos los oferentes participen en la
conspiración para que esta conducta se caracterice como colusiva.
El falseamiento de un proceso licitatorio también toma muchas otras
formas, pero las conspiraciones en las licitaciones usualmente caen en una o más
de las siguientes categorías: supresión de la oferta, ofertas complementarias,
ofertas rotativas y subcontratación.
Sobre la base de la documentación secuestrada y la prueba ofrecida y
diligenciada por las partes, se ha podido comprobar el ejercicio de la modalidad de
supresión de la oferta por parte de las firmas imputadas, participantes del acuerdo.
En los esquemas de “supresión de la oferta” uno o más competidores que
de otra manera habían esperado ganar, o que habían cotizado previamente,
acuerdan abstenerse de ofertar o bien retirar la oferta ya emitida, tal que sea
aceptada la oferta del competidor designado por el cártel.
En lo que respecta a los hospitales públicos, cuando los mismos convocan
a licitaciones para la provisión de oxígeno, es habitual que no se presente ninguna
empresa además de la incumbente, es decir, la que en ese momento proveía al
hospital que organiza la licitación. Precedentemente se ha mostrado que, sobre la
base de la documentación presentada por los hospitales públicos, en el 50% de
las licitaciones organizadas para la compra de oxígeno medicinal solo se presentó
131
una empresa. Ello surge también de las audiencias testimoniales y de la propia
prueba ofrecida y producida por las partes; y se puede advertir en las licitaciones
organizadas en 1997 y 1999 por el Hospital Durand, donde sólo se presentó AGA
(fs. 189 y 906, y Cuaderno de AGA), en las licitaciones N° 46/97, 54/97, y 55/97
convocadas por el Hospital Fiorito, donde sólo se presentó la incumbente
PRAXAIR (fs. 277, 278, 279) y las licitaciones organizadas entre 1997 y 1999 por
el Hospital Muñiz (fs. 1042, 1043, 1044) donde también sólo se presentó
PRAXAIR.
Del oficio al Hospital Fiorito surge que en el período 1997-2002 se
realizaron 16 licitaciones en dicho nosocomio en las cuales la firma AGA retiró los
pliegos en cinco oportunidades pero solo cotizó en la licitación 15/97,
verificándose la renuencia a cotizar en los hospitales, como el mencionado, que
pagaba como mínimo $ 2.80 en el período analizado.
A su vez, puede corroborarse esta conducta con la respuesta al oficio
diligenciado por PRAXAIR, a este nosocomio, en la cual queda expresamente
establecido que, AGA cotizó en 1999 y 2001/02 pero no cumpliendo con las
garantías correspondientes.
En relación con lo anterior, las empresas imputadas no presentan ofertas en
licitaciones organizadas por hospitales que pagan precios notablemente altos,
como ser el caso del Hospital Rivadavia en donde PRAXAIR cobró entre 1997 y
1999, $2,70 y $2,76 (fs. 1053), lo cual fue efectivamente acreditado por el mismo
nosocomio en su respuesta obrante en Cuaderno de prueba de PRAXAIR y de
AIR LIQUIDE.
La legislación argentina exige que las conductas anticompetitivas deban,
para ser sancionables, originar un perjuicio real o potencial al interés económico
general, lo cual se interpreta en la práctica como un requisito de aplicabilidad de la
regla de la razón a todas las conductas violatorias de la competencia. Pero
aunque la legislación argentina no tipifica prácticas anticompetitivas per se, la
jurisprudencia que se ha ido desarrollando en una serie de casos concretos (tanto
por parte de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia como de los
tribunales superiores) muestra una tendencia bastante clara a sancionar todas
132
aquellas prácticas horizontales concertadas que han sido suficientemente
probadas y representan casos de colusión abierta.
La inexistencia de prácticas anticompetitivas per se en ciertas legislaciones
(como sucede, por ejemplo, en la legislación argentina) no implica sin embargo
que los criterios que se terminan utilizando para evaluar las distintas prácticas
sean muy diferentes de los aplicados en EEUU. Esto es así porque, por su propia
naturaleza, las prácticas colusivas que el derecho norteamericano considera
anticompetitivas en sí mismas son precisamente aquellas que, una vez probadas,
resultan más fácilmente sancionables aún en situaciones en las que deba
emplearse la regla de la razón. Así, acuerdos entre competidores para fijar precios
o cuotas de producción o repartirse mercados, cuyo objeto principal es restringir la
competencia, suelen tener como repercusión directa en la totalidad de los casos
una reducción en el excedente de los consumidores y en el bienestar total
generado en el mercado. Esto hace que tampoco sea muy dificultoso ni
controvertido llegar a la conclusión de que prácticas como esas implican un
perjuicio (real o potencial) sobre el interés económico general, entendido como el
interés globalmente considerado de todos los actores que participan en los
mercados.
La Ley de Defensa de la Competencia aspira a que sea la competencia y no
un cartel, quien determine el precio de los bienes y servicios. El acuerdo imputado,
sin duda, significó una mejor situación financiera para sus miembros.
Por último, dos de las empresas imputadas y una de las investigadas por el
acuerdo colusivo en los mercados argentinos de oxígeno líquido y gaseoso son
controladas por empresas que presentan antecedentes internacionales con
imputaciones y multas por acuerdo para fijar precios.
133
4.5.5 Antecedentes en otros países
El 24 de Julio del 2002 la Comisión Europea de Competencia decidió multar

a las empresas que producen y comercializan gases industriales y medicinales en
Holanda por su participación en un acuerdo. Las empresas investigadas fueron:
NV HOEK´S MACHINE, AIR PRODUCTS NEDERLAND BV, WESTFALEN
GASSEN NEDERLAND BV, BOC GROUP plc, NEDERLANDSE TECHNISCHE
GASMAATSCHAPPIJ BV, AGA GAS BV, AIR LIQUIDE BV y MESSER
NEDERLAND BV. Las últimas tres empresas mencionadas tienen relación con las
subsidiarias que participan en el mercado argentino y que son objeto de la
presente investigación.
En Europa, se investigó a las empresas por un acuerdo continuo y prácticas
concertadas. Dichas prácticas se identificaron como acuerdos de aumento de
precios, establecimiento de moratorias para implementar tales acuerdos,
concertación de precios mínimos y otras condiciones comerciales contrarias al
Artículo 81 (1)17 del Tratado de la Comisión Europea. El período investigado fue
1989 a 1991 y de 1993 a 1997, períodos en los cuales, la Comisión Europea
encontró evidencia de que las prácticas anteriormente citadas tuvieron lugar.
La Comisión Europea definió tres mercados de producto diferentes según
los métodos de distribución de los gases industriales y medicinales, siguiendo la
visión de la industria y los antecedentes de fusiones en esos mercados. Los tres
métodos de distribución de estos gases son en toneladas, gases líquidos y
cilindros.
La Comisión Europea analizó la conducta denunciada en los mercados de
gases líquidos y cilindros, sin considerar el mercado de contratos por tonelada. Es
por ello que, la Comisión Europea concluyó que los acuerdos y prácticas
concertadas dentro de este procedimiento constituían una violación seria a las
reglas de competencia de la Comunidad Europea y decidió aplicar multas de la
siguiente manera:
134
 AGA EUR 4.15 millones
 HOEK LOOS EUR 12.6 millones
 AIR LIQUIDE EUR 3.64 millones
 AIR PRODUCTS EUR 2.73 millones
 MESSER EUR 1 millón
 BOC EUR 1.17 millones
 WESTFALEN EUR 0.43 millones
4.5.6 Multa
Los carteles son considerados en la legislación nacional e internacional

como infracciones graves a la ley de defensa de la competencia y por ello
constituyen una de las prácticas más severamente sancionadas en los países que
cuentan con legislación antitrust.
En Argentina, según se adelantó a lo largo de los párrafos anteriores, la Ley
Nº 25.156 penaliza las prácticas horizontales concertadas.
Las multas para sancionar conductas colusivas deben establecerse en una
cuantía que permita resarcir a la sociedad los perjuicios causados por tales
prácticas y asimismo resulta razonable que sean fijadas en un nivel superior a los
beneficios que las empresas infractoras se hayan procurado ilícitamente, a fin de
disuadir tales conductas.
Debe recordarse que, en la experiencia internacional, los daños o efectos
nocivos que el cártel provoca sobre el bienestar de la población se estiman mucho
mayores al beneficio ilícito procurado por los participantes. Ello es así porque al
precio colusivo las cantidades son inferiores a las correspondientes al precio de
competencia.
En el presente expediente, las empresas PRAXAIR, AIR LIQUIDE, AGA e
INDURA configuraron una conducta de cártel vía reparto de clientes y acuerdos de
precios orquestando falsas condiciones de competencia en las distintas
135
modalidades de compra de oxígeno medicinal formuladas por establecimientos
públicos y privados dedicados a la prestación de servicios de salud.
La conducta de cártel implementada por PRAXAIR, AIR LIQUIDE, AGA e
INDURA tiene cuatro connotaciones que acentúan la gravedad de su naturaleza:
1. las firmas imputadas por el acuerdo concentran la casi totalidad de la oferta,

2. la concertación fue implementada y monitoreada en los niveles de decisión
superiores de las firmas,
3. el alcance de la práctica ha sido nacional y
4. la duración del acuerdo se ha extendido en el período 1997-2002.
Como surge del análisis del mercado relevante, las firmas PRAXAIR, AIR
LIQUIDE, AGA e INDURA concentran la totalidad de la oferta de oxígeno
medicinal tanto líquido como gaseoso comercializado en Argentina. El acuerdo ha
significado una alteración de las condiciones de competencia que ha redundado
en beneficio exclusivo de las firmas participantes en el cártel y ha significado un
perjuicio para los sanatorios y hospitales al adquirir oxígeno medicinal bajo estas
condiciones, viéndose privados de adquirir oxígeno en condiciones de
competencia.
En segundo lugar, la documentación permite sustentar que la conducta ha
operado a gran escala, abarcando como espacio de concertación todo el país, con
lo cual los efectos de la práctica son extensibles a toda la nación.
Por último, la conducta imputada pudo comprobarse que fue sostenida
durante los años comprendidos en el período 1997-2002, una duración
considerada “muy larga” en la experiencia internacional.
Conforme a la evidencia obtenida mediante la investigación, pudo
establecerse que en forma sistemática las firmas proveedoras de oxígeno
medicinal concertaron sus posturas en proceso de compra de nosocomios
públicos y privados, repartieron clientes y acordaron precios durante el período
1997 - 2002, en los mercados de oxígeno líquido y gaseoso, con un alcance
nacional.
136
Las sanciones aplicadas fueron las siguientes:
 Praxair Argentina S.A. $ 26.100.000,
 Air Liquide Argentina S.A. $ 24.900.000,
 AGA S.A. $ 14.200.000,
 Indura Argentina S.A. $ 5.100.000.
El comportamiento anticompetitivo de las firmas involucradas sin duda ha

causado cuantiosos perjuicios económicos en los hospitales y clínicas en la
medida en que la ausencia de un proceso competitivo ha impuesto a las mismas
niveles de precios artificialmente elevados, resultando en sobre costos
significativos para estas instituciones.
La carga por el ejercicio del cártel ha sido solventada por arcas públicas o
privadas e indirectamente por empresas de medicina prepaga, mutuales, obras
sociales u otras instituciones y ha distorsionado la asignación de los recursos vía
limitación de otro tipo de prestaciones por parte de los responsables de los
servicios de salud, con un perjuicio final a los pacientes.
En todos los casos, el efecto nocivo sobre el bienestar de la población no
tiene sólo una dimensión económica, e incluye efectos cuya valoración sólo en un
abordaje muy restringido puede cuantificarse en términos estrictamente
monetarios.
137
4.6 Conclusiones
El análisis de los resultados obtenidos permite aseverar que la hipótesis se

corrobora afirmativamente al demostrarse, con análisis de costo - beneficio
realizados en hospitales, sanatorios y clínicas de Argentina y estudios realizados
en otros países como Canadá, que el mismo se reduce notablemente si el
nosocomio toma como opción instalar una planta de oxígeno, ya que la relación
del costo de producción de todas las plantas que se fabrican en el mundo rondan
entre un 0,30 – 0,35 centavos de dólar, dependiendo si la pureza es del 95% o si
el nivel de pureza es del 99% como lo exige la normativa argentina. En resumen,
representa un 30% o un 35% el costo de comprar una planta de oxígeno respecto
a la producción criogénica.
Respecto a la pureza del oxígeno que brindan las plantas, se concluye que,
una entidad de importante seriedad como lo es la Federal Drug Administration
(FDA) aseveró que no había la más mínima incidencia médica de brindar oxígeno
al 95%, 98% o 99%. Además, uno de los informantes calificados comentó un caso
curioso, como el de los equipos de ventilación mecánica asistida con excelente
desempeño en salas de terapia intensiva y marcas de renombre, los que toleran
hasta un 8% la caída de concentración de oxígeno ajustada para el paciente. Esto
significa que, trabajando con FiO2 del 100%, el equipo va a tolerar que el
suministro de oxígeno presente hasta un 92% en su concentración de oxígeno
como mínimo, antes de hacer sonar su alarma correspondiente.
En términos de consumo de oxígeno, las plantas de oxígeno son equipos que
funcionan automáticamente, lo que le permite trabajar a demanda con el
correspondiente ahorro de recursos. Este es un punto importante ya que se
eliminan los costos y desperdicios por venteo del tanque criogénico, el cual se
traduce en venteo de dinero en definitiva.
Como las plantas PSA solo generan oxígeno, no existen problemas de
contaminación cruzada con otros gases.
El mantenimiento del equipo se realiza en forma semestral ya que el mismo
se compone de una estructura sencilla y sin muchos componentes.
138
Como principales desventajas, se encuentran la obligación de envasar el
oxígeno generado en cilindros de alta presión; la necesidad de contar con un
compresor sofisticado que sirva para cargar los cilindros, cosa que no se usa en
ningún otro país; el equipamiento es ruidoso debido al compresor pero no
presenta mayores problemas teniendo una buena ubicación.
Aun así, con la adquisición del compresor adicional para llegar a
concentraciones de oxígeno del 98% todavía sigue conviniendo la opción del
sistema PSA, ya que más allá de la inversión inicial, con un buen mantenimiento,
el mayor costo en que se incurre es el de la energía eléctrica, con un promedio de
2,5 KW por metro cúbico entregado. No se puede decir lo mismo de la producción
criogénica, ya que el precio sube entre un 20% y un 30% cada año por los índices
inflacionarios que tiene Argentina.
139
Anexo 1
Entrevista dirigida a Profesionales de Bioingeniería, personal Técnico, y/o de

mantenimiento dentro del área de salud.
Tema: Análisis Comparativo de la Producción Criogénica de oxígeno medicinal y las plantas de
generación in situ de oxígeno medicinal PSA en Instituciones de Salud de Argentina.
Fecha: ___/____/____
Nombre del Entrevistado:
Empresa o Comunidad:
OBJETIVO: Brindar datos fehacientes que permitan conocer las ventajas y desventajas a la hora
de tomar la decisión de implementar la adopción de plantas de oxígeno medicinal PSA respecto a
la producción Criogénica.
PREGUNTAS:
1. En base a su experiencia en el área, ¿Cree que los costos de implementar una planta de
oxígeno PSA disminuyen considerablemente respecto a la producción criogénica? Explique
2. ¿Existe realmente diferencia entre los niveles de pureza que exige la A.N.M.A.T y los
estipulados por Normas de carácter internacional tales como la USP Farmacopea Estadounidense
o las normas Canadienses, en términos de la salud del paciente?
3. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas más notables que se observan, respecto a
equipamiento, lugar físico, mantenimiento, calidad del suministro y consumo de energía eléctrica, al
comparar la producción criogénica con las plantas PSA? (especificar cada una de ellas).
140
4. Habiendo implementado una planta de oxígeno en una institución de salud, ¿es necesario de
igual manera contar con cilindros de alta presión de oxígeno?
5. ¿Cree exageradas las medidas tomadas por la A.N.M.A.T para la implementación de las plantas
de oxígeno en la República Argentina? ¿Por qué cree que en otros países no se aplican varias de
las restricciones que plantean?
141
Anexo 2
Cálculos preliminares para Hospital en Tierra del Fuego, comparando 3

opciones (95%, 99%, 99% más cumplimiento A.N.M.A.T)
Calculo del costo de m3N de oxígeno al 95%
Datos, por cada Hospital
Costo de generación
kW por m3N O2 2
Costo kW 0,03
Gasto por m3N $ 0,06
m3N generado 14.400,000
Gasto mensual $ 864,00
Costo m3N LOX $ 5,50

Gasto mensual LOX $ 79.200,00
Ahorro mensual $ 78.336,00
Costo de generación con amortización de Planta en un plazo

de 5 años
Costo de la Planta 95% $ 396.000,00
Costo de generación 5 años $ 134.000,00

Mantenimiento $ 120.000,00
TOTAL $ 650.000,00
Cantidad de m3N generado en 5
años 840.000,000
Costo del m3N generado en 5

años 0,774
142
Datos por cada Hospital
Costo de Generación
kW por m3N O2 2,5

Costo kW 0,03
Gasto por m3N $ 0,08
Gasto mensual $ 1.080,00

Costo de Generación con amortización de Planta en

un plazo de 5 años
COSTO DE LA PLANTA 99% $ 623.500,00

TOTAL $ 916.300,00
Cantidad de m3N
generado en 5 años 840.000,000
Costo del m3N generado en 5

años 0,91673
143
mas cumplimiento de ANMAT 4373
Costo de Generación
kW por m3N O2 2,5

Costo kW 0,03
Gasto por m3N 0,075
Gasto mensual $ 1.080,00

Costo de Generación con amortización de Planta en un plazo de

5 años
COSTO DE LA PLANTA 95% $ 623.500,00

ADICIONAL ANMAT 180000
TOTAL $ 994.300,00
Cantidad de m3N
generado en 5 años 840.000,000
Costo del m3N generado en 5 años 1,18369048
Nota: Los valores son en pesos y corresponden a una planta de 20 m3N/hora.
144
Anexo 3
Costo de Inversión y del m3 de oxígeno generado para una planta de 20

m3nh
CAN CAZ 95% 02 FARM ARG 98% 4373 98%

Compresor
Y PSA $ 53.600,00 $ 103.150,00 $ 103.150,00
Analizador $ 15.000,00 $ 15.000,00 $ 15.000,00
MISC $ 5.000,00 $ 7.000,00 $ 8.000,00
Tanques ---------------- ---------------- ----------------
Rix y Cilind. ---------------- ---------------- $ 47.500,00
Laboratorio ---------------- ---------------- $ 128.000,00
Analiz. IG ---------------- ---------------- ----------------
Obra Civil $ 6.000,00 $ 6.000,00 $ 8.000,00
Mano de Obra $ 5.000,00 $ 5.000,00 $ 8.000,00
Repuestos $ 3.500,00 $ 5.500,00 $ 12.500,00
TOTALES $ 88.100,00 $ 141.650,00 $ 330.150,00
Amortización de la Inversión de Capital en Meses
Detalle de Fórmula: Costo planta en pesos/ ($1,9*20m3*24h*30días)
CAN CZA 264300/27360= 9,6 meses AMORTIZACION

Farmacopea
Arg. 424950/27360= 15.5 meses AMORTIZACION
Dispoc.4373 990450/27360= 36 meses AMORTIZACION
145
Costo de Producción del m3 de oxígeno en 10 años, comparado con la
compra de la planta
Detalle de Fórmula: Costo de la planta + ($2,5 Kw*20 m3h*24h*365 días* 10 años)

Costo m3 producido en 10 años (total (20 m3*24h*365 días))
CAN CAZ $264300+$525600= $789000 789000/1752000= $0,45
Farm. Arg. $409500+$525600= $935100 935100/1752000= $0,53
Dispoc. 4373 $958450+$525600= $1088550 1489050/1752000= $0,84
COMPRA $1,9*1752000= $3328800
146
Bibliografía
Bibliografía General
 Comisión Nacional de Defensa de la Competencia.”Expediente 064-

011323/2001.Dictamen 510”. Buenos Aires. 2005.
 Lemus, J. D.; y COL. “Salud Pública, sistemas y servicios de salud”.

Ciudad de Buenos Aires: CIDES. 2009.
 Norma ISO 10083. “Concentradores de oxígeno para ser utilizados

en sistemas de líneas de distribución de gases medicinales”. 1992.
 Organización Mundial de la Salud. Comité de expertos de la OMS en

especificaciones para las preparaciones farmacéuticas. “Informe Nº
32”. 1992.
 Romano Yalour M., Tobar F. “Cómo Hacer tesis y monografías sobre

políticas, servicios y sistemas de salud”. Isalud .Bs. As. 1999.
 Romero Guzmán, J. J. “Colusión de empresas de oxígeno: cuánta

evidencia es suficiente?” Pontificia Universidad Católica de Chile,
2007.
147
Sitios Web Consultados
 http://es.wikipedia.org/wiki/Provincia_de_Buenos_Aires
 http://www.usp.org/USPFN
 http://www.ec.gba.gov.ar/prensa/noticia.php?idnoticia=18350
 http://www.tel.org.ar/descarga/praxair-anexo.pdf
 http://www.indura.com.mx/_file/file_2074_manual%20de%20gases.p
df
 http://www.aire-comprimido.com.ar/oxigeno.htm
 http://www.ogsi.com/espanol/tecnologia_psa.html
 /acerca_de_ogsi.html
 /especificaciones.html
 /aplicaciones.html
 /productos.html
 /servicios.html
 /soporte_tecnico.html#Product%20Literature
 www.quiminet.com/pr7/oxigeno%2Bmedicinal.htm
148
 http://www.rmateriales.com.ar/index.php?view=article&catid=39%3A5
&id=167%3Aalgunos-aligopolios-cartelizan-el mercado&tmpl
=component&print=1&page=&option=com_content&Itemid=71
 http://oficinas.idoneos.com/index.php/Medicina/Oxigeno
 http://elclientemanda.com/ba.php?nr=9672
 http://www.eindustria.com/principal/resultados_busqueda.php?N=oxi
geno%20medicinal
 /pr2/Ox%EDgeno%2Bmedicinal%2Bde%2Balta%2Bpureza.htm
 www.todoar.com.ar/gases-medicinales.html
 www.oxigeno-o2.com.mx/
 spanish.alibaba.com/free-suppliers_us100425555
 www.gasesindustriales.com.ve/psa.asp
 ecogases.com/Espanol/libreria/Universidad_Simon_Bolivar.pdf
 www.metalia.es/guiadeempresas/.../pdf/0706191309061_OXIGENO.
pdf
 www.temashospitalarios.com.ar/pdf/TH_18.pdf
 www.tdlc.cl/DocumentosMultiples/Sentencia_43_2006.pdf
149
 www.nitromatic.com/tecnologia/
 http://www.lanacion.com.ar/358621-sobreprecios-en-el-oxigeno
medicinal
 http://www.cndc.gov.ar/conductas/oxigeno_resumen.pdf
 http://www.ricardodesimone.com.ar/NacEspanol/PSA/oxigeno.html
 http://www.mecon.gov.ar/cndc/conductas/oxigeno.pdf
 http://www.lcuc.cl/home2011/wp-content/documentos/papers/
ColusiondeEmpresasdeOxigeno.pdf
150
Firma y aclaración del alumno: ..........................................................................
Firma y aclaración del Director o Tutor: ..............................................................
Firma y aclaración del Director de la Carrera: ....................................................
Firma y aclaración del Secretario Académico: ...................................................
151

Análisis Alfaro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Análisis Alfaro

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Análisis Alfaro

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y SOCIALES

Maestría en Administración de Servicios de Salud

Análisis de costo - beneficio en la implementación de una planta

Tesista: Mirna Eliana Alfaro

Matrícula de UCES Nº: 48867

Índice de ilustraciones, Tablas y Gráficos

Ilustración 1. Regiones sanitarias de la C.A.B.A……………………………………………………. 9

Los establecimientos sanitarios deben propender al mejoramiento continuo

La producción y comercialización del oxígeno medicinal en Argentina se

La elección de la opción más favorable, se enmarca dentro de un contexto

La Provincia de Buenos Aires es una de las 24 entidades federativas que

1.2.2. Competencias de la Unidad de Análisis

En el país, el oxígeno medicinal no es únicamente un medicamento, tiene

En su momento también se destacaba y era importante la británica BOC

En la actualidad, el sistema de salud de la República Argentina cuenta, para

Cuando se aprobó la Resolución 1130 en diciembre de 2000, se la redactó

1.3.1.1. Ámbito Internacional

 International Organization for Standarization - ISO 10083:1992 - National

 Normas Farmacopeas XXII (UPSXXII) – Año 1966.

1.4. Investigaciones Académicas:

Entre los antecedentes académicos de relevancia se destacan análisis de

 "Canadian Journal of Anaesthesia", Edición Número 39, Año 1992.

1.4.2. Ámbito Nacional:

 “Plantas Concentradoras de Oxígeno – Sistema PSA O.G.S.I”,

Dentro del contexto de la gestión y administración de recursos de salud,

Por lo expuesto, suele convertirse muchas veces en la preocupación de los

1.6.1 Objetivo general

Elaborar un análisis de costo - beneficio en la implementación de una planta

1.6.2. Objetivos específicos

 Describir las características y la importancia del oxígeno como recurso

La planta de generación in situ de oxígeno medicinal mediante la

En el presente apartado se dará cuenta de la definición de gas, sus

2.1. Concepto de Gas

Si hay que hallar una definición de la palabra gas, se deben tener en

Se usa el concepto de “vapor” para la fase gaseosa de cualquier elemento o

Dentro de los gases que se almacenan en cilindros de media y alta presión

2.1.1.1. Gases comprimidos

2.1.1.2. Gases comprimidos - licuados

Son aquellos que tienen puntos de ebullición relativamente cerca de la

2.1.1.3. Gases criogénicos6

La alternativa de la alta presión para reducir el volumen que ocupa un gas

Oxígeno, de símbolo O2, es un elemento químico gaseoso ligeramente

Fue descubierto en 1772 por el químico británico Joseph Priestley, al

 Por su vida de almacenamiento: son duraderos.

El Oxígeno no cuenta con dimensiones ya que es un producto que toma la

2.2.3. El Papel Trascendental del Oxígeno en la Vida Humana

La vida es sustentada por la combinación del oxígeno con la hemoglobina

2.3. Gas Medicinal – Definición

Según la Resolución General 1130 del Ministerio de Salud de la Nación del

2.3.1. Clasificación Oxígeno Medicinal

 Líquido: su principal diferencia es el tamaño de su envase. En el caso

2.3.2. El Oxígeno como medicamento

El oxígeno medicinal como producto se utiliza en todos los ámbitos de

2.3.3. Producción del Gas Oxígeno

Como se mencionó anteriormente, el único oxígeno natural es el que se

 Método Criogénico: es el método más antiguo. Este método, enfriando

La aparición en el mercado de las plantas PSA en el año 1945 y en

2.4. Producción Criogénica

Como se mencionó anteriormente, uno de los métodos para la producción