Csjca D Resolucion Sala Plena 00022 26102021
Csjca D Resolucion Sala Plena 00022 26102021
Csjca D Resolucion Sala Plena 00022 26102021
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
Firmado digitalmente por ZAVALAGA
18
87
6
VARGAS Elard Fernando FAU
20529629355 soft
87
Presidente De La Corte De La Csj-Ca
Cajamarca, 26 de
deoctubre
Octubrededel 2021
96
Cajamarca, 26 2021
61
Motivo: Soy el autor del documento
7
Fecha: 26.10.2021 17:56:12 -05:00
61
18
26
96
26
26
9
:2
9
:2
9
18
I. VISTOS:
:2
18
18
21
21
- Recurso de reconsideración formulado por Grupo La República Publicaciones S.A.,
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
0
26
/1
26
setiembre de 2021.
26
76
76
6
18
87
96
setiembre de 2021.
7
96
61
18
26
- Acta de sesión ordinaria de Sala Plena del Distrito Judicial de Cajamarca, de fecha
26
96
26
19 de octubre de 2021.
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
II. CONSIDERACIONES:
18
18
21
21
20
21
PRIMERA: Mediante Acuerdo de Sala Plena N° 017-2021-P-CSJCA-PJ, de fecha
20
0/
0
0/
/1
0
26
26
76
6
18
“(…) Artículo Tercero.- CONCEDER el plazo de tres días hábiles a los postores
87
6
87
Inversiones JUFA e Hijos S.R.L. y Grupo Editora Panorama S.A.C., a fin que subsanen
96
61
7
la presentación de requisitos obligatorios referidos a la declaración jurada del alcance
61
18
26
96
postor y, de las provincias de Celendín y Bolívar, para el caso del segundo; acreditado
26
con la certificación de juez de paz, para el caso de la provincia de Bolívar. (…)” [Cursiva
:2
29
nuestra]
9
18
:2
18
18
21
20
21
20
0/
/1
26
los postores JUFA e Hijos S.R.L. y Grupo Editora Panorama S.A.C., incluyan nueva
/1
26
26
76
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
concediéndoles para ello un plazo de tres (3) días hábiles.
96
61
7
61
18
26
9
26
96
TERCERA: En sesión ordinaria de fecha 19 de octubre del presente año, la Sala
26
26
9
Plena de este distrito judicial escuchó los informes orales de los postores Grupo La
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
primero de los mencionados; y, pasando al debate correspondiente, concluyeron
20
0/
0
(con la abstención de los jueces superiores Fernanda Eliza Bazán Sánchez de
0/
/2
/1
/1
0
26
Chicoma y Elard Fernando Zavalaga Vargas) que el artículo 60° del Reglamento de
/1
26
26
76
6
material o formal, sino también la subsanación de omisiones; así, el presente caso,
18
87
96
7
96
se encuentra contemplado en el literal h) del numeral 60.2 del referido artículo, que
61
18
26
26
96
señala:
26
26
9
:2
“60.2 Son subsanables, entre otros, los siguientes errores materiales o formales:
:2
9
18
:2
18
18
(…) h) La no presentación de documentos emitidos por Entidad Pública o un privado
21
21
21
20
0/
En tal sentido, la Sala Plena (con la abstención de los jueces superiores Fernanda 0
0/
/2
/1
/1
0
26
26
76
87
Publicaciones S.A.
87
96
61
7
61
18
26
CUARTA: Por otro lado, advirtiéndose que los postores Inversiones JUFA e Hijos
26
96
26
S.R.L. y Grupo Editora Panorama S.A.C., han cumplido con subsanar en el plazo
26
9
:2
29
:2
18
21
21
20
0/
0/
para el caso de la provincia de Bolívar; en tal sentido, los tres postores han
/1
26
/1
26
cumplido con los requisitos obligatorios para la admisibilidad de sus ofertas (ver
26
76
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
cuenta los precios (por palabra y por diario) de las publicaciones que realizarán las
96
61
7
61
18
personas naturales y/o jurídicas, precisando que los servicios de publicaciones para
26
9
26
96
la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, son sin costo alguno, tal como lo
26
26
9
:2
establecen las bases del concurso; concluyendo que, el postor que ofertó el menor
9
:2
9
18
:2
precio es Grupo Editora Panorama S.A.C., con S/ 0.01 soles por palabra y S/ 1.00 el
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
0/
/2
PRECIO OFERTADO (S/)
/1
/1
0
POSTOR
26
/1
26
palabra diario
26
76
76
6
18
87
96
7
96
61
18
26
96
26
26
9
:2
9
:2
9
SEXTA: Finalmente, teniendo en cuenta las propuestas técnicas y económicas
18
:2
18
18
presentadas por los postores, y luego de la evaluación y calificación
21
21
20
correspondiente, conforme a las tablas establecidas en las bases del concurso (ver
21
20
0/
Anexo 2), la Sala Plena de este distrito judicial (con la abstención de los jueces0
0/
/2
/1
/1
0
26
26
76
Vargas), acordó adjudicar la buena pro del Diario Judicial por el periodo 2021-2023,
6
18
87
61
7
correspondiendo formalizar dicha decisión a través de la emisión de la presente
61
18
26
9
26
resolución administrativa.
9
96
26
26
9
:2
29
Por tales fundamentos, con la abstención de los jueces superiores Fernanda Eliza
9
18
:2
18
21
inasistencias justificadas de los jueces superiores Percy Hardy Horna León y Jorge
20
21
20
0/
0/
inciso 6) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
/1
26
/1
26
Judicial, concordante con el inciso 1) del artículo 94° e inciso 15 del artículo 96° del
26
76
87
6
87
96
61
RESUELVE:
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
III. DECISIÓN:
6
18
87
6
87
96
61
7
Artículo Primero.- DECLARAR INFUNDADO el recurso de reconsideración
61
18
26
9
26
96
interpuesto por el postor Grupo la República Publicaciones S.A., contra el Acuerdo
26
26
9
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
Diario Judicial del Distrito Judicial de Cajamarca, por el periodo 2021-2023.
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
76
6
18
87
Oficina de Control de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
96
7
96
61
18
26
96
26
interesadas y a quienes corresponda, para su publicación y fines de ley.
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
EZV/lcr
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
20
0/
/1
0/
/1
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
ANEXO 01
6
18
87
6
87
96
61
7
PRESENTACIÓN DE REQUISITOS OBLIGATORIOS
61
18
26
9
26
96
26
POSTORES
26
9
DOCUMENTOS
:2
9
GRUPO LA REPUBLICA INVERSIONES GRUPO EDITORA
:2
9
PUBLICACIONES SA JUFA E HIJOS SRL PANORAMA SAC
18
:2
Declaración Jurada Simple, sobre información del postor, conforme al Anexo
18
6 1 3
02
18
21
21
20
21
20
documento deberá señalar claramente fecha inicio – término y/o 17-18 4-6 14
0/
0
indeterminada-en blanco).
0/
/2
/1
0
identidad.
26
/1
26
26
Registros Públicos, considerando la secuencia cronológica de las
76
modificaciones si las hubiera. En caso de modificaciones por aumento de 22-32 8-16 17-28
76
18
6
18
87
adjuntando una relación de la restante
96
7
Copia legalizada del Poder Otorgado por Escritura Pública al Representante
96
61
18
Legal de la empresa participante, e inscrita en los Registros Públicos
26
96
legalmente de suscribir contratos con el Estado y en particular con el Poder 37 23 35
26
Judicial
26
9
39-62 25 37-42
declarada ante la SUNAT
:2
9
18
:2
18
Copia legalizada del último Balance de Gestión presentado a la SUNAT. 39-62 26 44-57
18
21
Copia legalizada de la constancia del último pago efectuado por concepto del
21
21
SUNAT.
20
0/
/2
contenidos en el numeral 3.1 del capítulo III de la presente sección del 66 28 63
/1
servicio. ANEXO N° 04
/1
0
26
/1
ANEXO N° 05
6
87
70 30 67
96
61
7
61
18
26
Declaración Jurada del postor respecto a la Auditoria de las ventas netas del
26
96
diario designado como Diario Judicial, que deberá mantener durante todo el
26
plazo del contrato, la cual se presentará cada trimestre, a costo del Diario 72 31 69
26
9
29
2009-CE-PJ)
9
18
:2
18
notarial de las respectivas provincias y en caso de que no hubiera notario, 81-92 33-44 * 71-85 *
21
21
20
0/
/1
/1
26
* Los postores INVERSIONES JUFA E HIJOS SRL y GRUPO EDITORA PANORAMA SAC, subsanaron la presentación de las declaraciones juradas
18
87
correspondientes a las provincias de Contumazá, Celendín y Bolívar, respectivamente, conforme a lo requerido en las Bases del Concurso,
87
mediante escritos de fecha 22.09.2021, en mérito al Acuerdo de Sala Plena N° 017-2021-P-CSJCA-PJ, de fecha 20.09.2021.
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
ANEXO 02
6
18
87
6
87
96
61
7
EVALUACIÓN DE LA OFERTA TÉCNICA Y ECONÓMICA Y
61
18
26
9
26
96
DETERMINACIÓN DEL PUNTAJE TOTAL DE LAS OFERTAS
26
26
9
:2
9
:2
I. EVALUACIÓN DE LA OFERTA TÉCNICA
9
18
:2
18
18
21
21
El puntaje se ha determinado teniendo en cuenta la fórmula establecida en las
20
21
bases del concurso, conforme al siguiente detalle:
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
76
18
6
18
87
96
7
96
61
18
26
26
96
26
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
Los resultados arrojados por cada uno de los postores, es como sigue:
26
96
26
26
9
:2
29
GRUPO LA GRUPO
INVERSIONES
9
18
REPÚBLICA EDITORA
:
:2
PUBLICACIONES PANORAMA
S.R.L.
18
21
S.A. S.A.C.
21
20
21
Constancias o certificaciones por periodos Mayo 2020 a Enero 2020 a Junio 2020 a
20
0/
convocatoria. *
0/
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
Este puntaje se ha determinado teniendo en cuenta la siguiente fórmula, la misma
61
18
26
9
26
96
que ha sido establecida en las bases del concurso:
26
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
76
18
6
18
87
96
7
96
61
18
26
26
96
26
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
En este caso, la fórmula ha sido aplicada a cada una de las ofertas propuestas,
6
18
87
6
87
61
7
61
18
26
9
26
96
PRECIO OFERTADO (S/)
26
POSTOR
26
Costo del
9
Por palabra
:2
29
diario
9
18
:2
18
21
21
21
20
20
0/
/1
0/
/1
26
* Constituyen el valor de Om, por ser los precios de la oferta más baja, a afectos de reemplazar
/1
26
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
siguientes resultados:
96
61
7
61
18
26
9
26
96
GRUPO LA REPÚBLICA PUBLICACIONES S.A.
26
26
9
:2
9
FACTOR DE EVALUACIÓN Precio de la oferta Puntaje máximo Precio de la Puntaje
:2
9
18
:2
18
18
21
21
Precio por palabra (Pi1) 0.01 60 0.10 6 pts.
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
PUNTAJE TOTAL (Pei= Pi1 +Pi2) 32.67 pts.
0
26
/1
26
26
76
76
18
6
INVERSIONES JUFA E HIJOS S.R.L.
18
87
96
7
96
61
18
FACTOR DE EVALUACIÓN Precio de la oferta Puntaje máximo Precio de la Puntaje
26
96
26
26
9
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
0/
0
0/
/2
/1
0
26
/1
26
87
6
87
96
7
61
18
26
96
26
26
29
9
18
:2
18
21
20
21
20
20
0/
/1
toal de las mismas, el cual resulta del promedio ponderado de ambas evaluaciones,
0/
/1
26
/1
26
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21
1
2
26
9
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/ Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
76
18
6
Puntaje Total
18
87
POSTOR del Postor
96
7
Evaluac.Téc. Técnica Evaluac.Econ. Económica
96
(PTPi)
61
18
(c1) (PTi) (c2) (Pei)
26
26
96
GRUPO EDITORA PANORAMA S.A.C. 0.80 100 0.20 100 100 pts.
26
26
9
9
:2
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
0
0/
/2
/1
/1
0
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
21
21
20
21
20
0/
20
0/
/1
0/
/1
26
/1
26
26
76
6
18
87
6
87
96
61
7
61
18
26
9
26
96
26
26
9
:2
29
9
18
:2
18
18
1
02
21