MINUTA
MINUTA
MINUTA
En los registros de escrituras públicas que corren a su cargo, sírvase insertar un minuto de
Adjudicación Definitiva de terreno expropiado para vivienda conforme a las cláusulas que siguen:
/ PRIMERA - Dirá Ud., que mediante Ordenanza Municipal N° 23/81 de fecha 23 de junio de 1981
^Resolución Administrativa N° 101/85 de 12 de febrero de 1985 la Alcaldía Municipal de Santa
Cruz de la Sierra expropió terrenos ubicados en la zona Sur Este de la ciudad, afectando la
propiedad del Sr. Manuel Agustín Gutiérrez Melgar y\cumpliendo/ con la Ordenanza Municipal N°
128/2002 del 27 de septiembre de 2002 y la resolución administrativa N° 444/2002 del 13 de
diciembre de 2002, se procedió al saneamiento técnico, legal y administrativo del área
expropiada, con el objeto de consolidar el proceso de adjudicación en favor de los damnificados
de la inundación del rio Pira el año 1983, previo pago del terreno; disponiéndose, mediante
Resolución Administrativa N° 787 de 5 de julio de 2004 la elaboración y suscripción de la minuta
de transferencia de terrenos útiles expropiados y el pago de la indemnización a los herederos del
señor Manuel Agustín Gutiérrez Melgar y a la señora Lidia Guardia Melgar, representados por la
señora Sarah Verónica Roca Sanjinés, con Poder Notarial N° 112/2004 de fecha 23 de junio de
2004 otorgado por la Notada de Fe Publica N° 54. En virtud de estos antecedentes se
transfirieron a favor de la Honorable Alcaldía Municipal la superficie de 413.004.62 m2
comprendidos en las Unidades Vecinales 148,149,150 y 160, según Minuta de fecha 7 de julio de
2004, aprobada por el Honorable Concejo Municipal mediante Ordenanza Municipal N° 77/2004
de fecha 17 de agosto de 2004 y protocolizada en Instrumento N° 904/2004 de fecha 16 de
septiembre de 2004, ante la Notaría de Gobierno Departamental a cargo del Dr. Fernando
Orellana Medina e inscrito en Derechos Reales bajo la Matrícula N° 7.01.1.05.0010910 del 29 de
septiembre de 2004. SEGUNDA.- En virtud de estos antecedentes legales, el Alcalde Municipal
dicta Decreto Edil No. 487/2017 de fecha 04 de septiembre de 2017, que dispone la Adjudicación
Definitiva a favor Teresa Hurtado Céspedes con C.l. 7736096 S.C., del terreno ubicado en la zona
Sud Este de la ciudad, UV 160, Mz. 51, Lote N° 34, en conformidad con los informes técnicos,
legales y planos aprobados por la Oficialía Mayor de Planificación. TERCERA.- El Lote N° 34, Mz.
51, UV. 160 tiene una superficie de 300.00 m2, según plano de ubicación y uso de suelo, con las
siguientes medidas y colindancias:
VISTOS:
CONSIDERANDO:
Que, la señora TERESA HURTADO CESPEDES con CI. N° 7736096 S.C, inició Proceso
Administrativo de Adjudicación Definitiva del lote de terreno ubicado en la UV. 160, Mz. 51, Lote
34, con una Superficie de 300 m2.
Que, Ángel Hurtado Silva pagó la superficie total del terreno mediante depósito bancaho de
fecha 17 de abril de 1985, por la suma de $b. 600.000 (SEISCIENTOS MIL 00Z100 PESOS
BOLIVIANOS) efectuado en el Banco Central de Bolivia en la Cuenta Corriente N° 4-063
denominada Fondos en Custodia, conforme con la Resolución Administrativa N° 101/85 de fecha
12 de febrero de 1985 y como lo certifica
,áel Responsable de Archivo Histórico, mediante oficio A.H.M. Of. N° 78Z2014 de fecha
13 de septiembre de 2014.
I Que, bajo la Matricula N° 7.01.1.05.0010910 de fecha 29 de septiembre de 2004 f se encuentra
inscrito a nombre de la Honorable Alcaldía Municipal el predio del cual | se desprende el lote de
terreno solicitado, lo cual faculta el traslado de dominio, toda I vez que corresponde a terrenos
expropiados para vivienda
Que, el Informe Final emitido mediante CI. DPTO. TAES N° 2343Z2017 de fecha 4 de
septiembre de 2017 señala que Teresa Hurtado Céspedes, ha cumplido con todas las
formalidades de rigor para este Proceso Administrativo.
Que, la Minuta de Adjudicación Definitiva del lote de terreno ubicado en la UV 160, Mz.
51, Lote N° 34, se encuentra debidamente firmada por todas las autoridades y ha sido
aprobada mediante Resolución Municipal 176Z2017-2018 de fecha 18 de diciembre del 2017.
Que, el Art. 51 de la Ley 2341, Procedimiento Administrativo establece que todo proceso
administrativo terminará por medio de una Resolución.
Viene de la Res. Adm. N° 0017/2018
de fecha 23 de noviembre de 2018
POR TANTO:
RESUELVE:
RESOLUCIÓN MUNICIPAL
VISTOS:
El Oficio de Secretaría General N° 1665/2017, de fecha 16 de octubre de 2017, mediante el cual, el Órgano
Ejecutivo Municipal, remitió al Concejo Municipal el trámite de Adjudicación Definitiva del terreno
ubicado en la UV. 160, MZ. 51/Lote N° 34/Distrito Municipal N° 8 con una superficie de 300.00 m 2^ favor
de la señora TERESA HURTADO CESPDES
El Memorial presentado en Secretaría General del Gobierno Municipal, por la Señora Teresa Hurtado
Céspedes, solicitando Adjudicación Definitiva del terreno ubicado en la UV.160/Mz. 51, Lote 34. /
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 482, de Gobiernos Autónomos Municipales, establece en el Numeral 8 de su Artículo 16,
que son atribuciones del Concejo Municipal, aprobar contratos de acuerdo a Ley Municipal y el
Reglamento General del Concejo Municipal de Santa Cruz de la Sierra.
Que, el Decreto Ley N° 3819, de 27 de Agosto de 1954, en su Artículo 4, regula el procedimiento de las
expropiaciones en el radio urbano de las capitales de Departamento.
Y_ X
8029 810.00 484 615.00
8030 690.00 485 500.00
8030 900.00 485 515.00
8030 850.00 486 320.00
8030 680.00 486 340.00
8029 200.00 487 080.00
8028 500.00 485 800.00
Dichos terrenos están ubicados en la zona Este de la ciudad y limitan al Norte con la uv.98; al Este UV.
101Y 142, al Sud con la carretera transcontinental y camino a Paurito y al Oeste con el camino a Paurito y
UV. 104.
Que, el Responsable de Archivo Histórico informa con el Oficio honorable Alcaldía Municipal a los
78/2014.de 03/09/2014/certifica que él Señor Ángel Hurtado Silva realizó un depósito a la cuenta N° 4-
063, Fondos Custodia por un lote ubicado en la UV.160, Mz. 51/Lote N° $ 4 , por el monto de $b.
600.00Q, (Seiscientos Mil Pesos Bolivianos).
Que, consta la Minuta de Adjudicación y el Decreto Edil N° 487/'2fJl7/de 04 de Septiembre de 2017, por el
que se Adjudica en Propiedad Definitiva a favor de Teresa Hurtado Céspedes con
CI. N° 7736096* SC/, el lote de terreno urbano con una superficie de 300.00 m2 ubicado en la
U.V.160, Manzana 51, Lote N° 34, Zona Sud - Este de esta ciudad.
Que, la solicitante ha cumplido con todos los requisitos establecidos por la Ordenanza Municipal N°
23/81 y la Resolución Administrativa N° 101/85 así como con las formalidades exigidas por la Secretaría
Municipal de Gestión Urbana, existiendo constancia del pago total del terreno, verificación de la posesión
y mejoras, por el Departamento de Tierras y Área de Equipamiento Social, cancelación de impuestos a la
propiedad y la No existencia de otro inmueble registrado a su nombre.
POR TANTO:
El Concejo Municipal de Santa Cruz de la Sierra, en uso de las legítimas atribuciones que le confieren la
Constitución Política del Estado, la Ley N° 482, de Gobiernos Autónomos Municipales y demás normas
conexas.
RESUELVE:
Primera.- Aprobar la Minuta de Adjudicación Definitiva a favor de la señora Teresa Hurtado Céspedes
con Cédula de Identidad N° 7736096 S.C., el lote de terreno urbano con una superficie de 300.00 m 2
ubicado en la UV. 160/ Manzana 51, Lote N° 34, Distrito Municipal N° 8, Zona Sud - Este, de esta ciudad.
VISTOS:
La solicitud de Adjudicación Definitiva de terreno formulada por TERESA HURTADO
CESPEDES con CI. N° 7736096 S.C, los documentos acompañados, informes técnico y jurídico,
y:
CONSIDERANDO:
Que, en virtud a estos antecedentes Sarah Verónica Roca Sanjinés transmitió favor de la
Honorable Alcaldía Municipal una extensión superficial de 413.004.62S¡ N comprendidos en las
Unidades Vecinales 148, 149, 150 y 160, según Minuta de fecha de julio de 2004 aprobada por el
Honorable Concejo Municipal mediante Ordenanza Municipal N° 77/2004 del 17 de agosto de
2004 y protocolizada en Instrumento 904/2004 el 16 de septiembre de 2004, ante la Notaría de
Gobierno Departamental^ s cargo del Dr. Fernando Orellana Medina e inscrito en Derechos Reales
bajo la Matrícula N° 7.01.1.05.0010910 de fecha 29 de septiembre de 2004. M
Que, Con la expropiación resulto beneficiado el señor Ángel Hurtado Silva, con un lote de
terreno urbano para vivienda ubicado en la UV. 160, Mz. 51, Lote N° 34, quien al fallecer deja
como heredera a su hija Teresa Hurtado Céspedes quien ha sido debidamente^ declarada
heredera a través de Declaratoria de Herederos ventilada en el juzgado 1ro. De Instrucción en lo
Civil Comercial de la Capital., actualmente la señora Teresa Hurtado Céspedes se encuentra en
posesión del terreno donde tiene consolidada su vivienda habiendo presentado su Declaración
Voluntaria N°107/2017 ante la Notaría de Fe^ Publica N°90 de Primera Clase, así mismo indica
que es la única heredera.
Que, Según Informe Técnico TAES N° 017/2014 de fecha 10 de abril de 2014, del Dpto.
de Tierras y Áreas de Equipo. Social indican que el terreno se encuentra en área destinada a
vivienda, tal como se evidencia en el Plano de Ubicación y Uso de Suelo N° NPV-78 de fecha 26
de junio de 2014.
I
Viene de Decreto Edil
No.487/2017 de fecha 04 de septiembre
de 2017
Que, El valor total del terreno fue cancelado, mediante depósito de fecha 17 de abril
de 1985, por la suma de $b. 600.000 (SEISCIENTOS MIL CON 00/100 PESOS BOLIVIANOS)
efectuado en el Banco Central de Bolivia, en la Cuenta N° 4-063 denominada Fondos en Custodia,
según lo establecido la Resolución Administrativa N° 101/85 de fecha 12 de febrero de 1985 y tal
como lo Certifica Archivo Histórico Municipal mediante A.H.M. Of. N° 78/2014 del 03 de septiembre
de 2014.
POR TANTO:
El Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Santa Cruz de la Sierra,
juntamente con el Secretario Municipal de Gestión Urbana, en uso de sus legítimas y específicas
atribuciones conferidas por la Constitución Política del Estado, la Ley de Gobiernos Autónomos
Municipales y demás disposiciones vigentes:
DECRETA:
,á 12 de febrero de 1.985
a) SINDICATO DE AASANA-
En la Unidad Vecinal 150 comprende las manzanas: M1, M1A, M3, M3A, M5, y M8,
parte de la M6, MRA, M2, M2A, el parque infantil entre Mzs. 3 y 3A y parque
infantil entre Mzs. M8 y M8A.
En la U.V. 146 comprenden parte de la M36, M31, M33, M32, M34, M37, y
el parque infantil entre M33, y M32.
b) FAMILIA ARANDIA.-
En la Unidad Vecinal 147, comprende las manzanas:
M37, parte de la M34, MI, M2 y M22.
En la Unidad Vecinal 149, comprende- las manzanas M9, Mil, M13, M20,
parte de la M7, M8, M10, M12 y parte de la M20A, el parque infantil entre M10, y M11.
9J NELSON__FEENEY.
En la Unidad Vecinal, 150, comprende las manzanas M11, M17, y M19,
parte de la M20A, M10, M15, M9, y parte de la M7, el parque infantil entre M10 y M15,
el parque infantil entre M7, y M11, el Equipamiento Primario entre M11, y M25.
h) ANITA SUAREZ DE LEIGUE.
En la Unidad Vecinal 1 49A, comprende las manzanas M7, M i 7, y parte de
las manzanas M18, y M20, y los asentados en el Barrio Cordillera.
En la Unidad Vecinal 149, comprende las manzanas M27, M28, M29, M31,
M32, M3 3, y parte de las manzanas M30, y M36.
i) PROPIETAR 10 DESCONOCIDO.-
En la Unidad Vecinal 148A, que comprende las manzanas M1, MlA, M2, M3,
M4, M5, M15, M16, M17A, M20, M19, M18, M21, M21A, M13, M12, M i l , M10, M14, M14A,
parto do la Mz. 26A, 30A, el parque infantil en!' re MB, y M3, el. Terciario. En
la Unidad Vecinal 148, comprende e las Mzs. M13A, M21, M25, M29, M22, M26, M30, M23,
M27, M31, M17, M18, M19, M20, M20A, M24, M28, M32, los parques- infantiles ubicados en
las M15, M25, M18, y M28; y el Equipamiento Primario entre las M14, M17, M15, M1B,
Mlf",, y M19. .
En la Unidad Vecinal 149, en las Mzs. M37, M3U, M39, M40, M41 M42,
M43, M44, M45, M16, H21 , M25, M26, M22 , M23, M24 , M2B, M32 , M3C-,, M17, MI 8,
y M19; y el Parque Infantil de la M18.
En la Unidad Vecinal 150, en las Mzs, M47, M48, M41, M40, M36, M33,
M20, y M28A.
Artículo 4?- Transcurridos los quince días do plazo antes mencionado, la
Alcaldía Municipal quedará facultada extender documentos legales de propiedad a los
ocupantes de las tierras objeto de l a presente resolución, debiendo la persona beneficiada
recabar do la Oficina del regulador su plano visado a los fines de la escrituración
definitiva. / I
RESOLUCION MUNICIPAL Mo, 10 1/85