PROCEDIMIENTO

CISTERNA

1. OBJETIVO:

El objetivo de este procedimiento es describir las actividades a realizar para las actividades
operativas en la Cisterna, cumpliendo con las Normas de Construcción y cumpliendo con losestándares y
procedimientos de calidad, seguridad, salud y cuidado del medio ambiente.

2. ALCANCE:

Este procedimiento es aplicable a todos los trabajos operativos de Cisterna, además los que estén
relacionados en trabajos en espacio confinado en la cisterna para el Proyecto Hospital Regional de Moquegua.

3. REFERENCIA

Concreto Armado.
Reglamento Nacional de Edificaciones Norma G-050 Seguridad durante la construcción.
Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus modificatorias.
D.S. N° 005-2012 TR, Reglamento de la Ley de SST y sus modificatorias.

4. DEFINICIONES

Término Definición
Mezcla de cemento, agua, agregados fino y grueso, y aditivos en algunos casos, los materiales
cumplirán las especificaciones técnicas. El diseño de las mezclas de concreto se basará en la
relación agua - cemento necesario para obtener una
mezcla plástica y manejable según las condiciones específicas de colocación de tal
Concreto
manera que se logre de durabilidad, impermeabilidad y resistencia que esté de
acuerdo con los requisitos que se exigen para las diversas estructuras, según los
planos y especificaciones. La relación agua – cemento se indicará en el diseño de la
mezcla.

Espacio Es un ambiente que tiene entrada y salida limitada y que no ha sido construido para
ser ocupado por tiempo prolongado por seres humanos (tanques, cisternas,
confinado
cámaras, recipientes, excavaciones profundas, etc.).
Vigía de Colaborador asignado y entrenado que permanecerá en el exterior del espacio
espacio confinado para mantener comunicación constante con el personal que ingresa al
confinado espacio confinado.

5. RESPONSABLES

a. Residente de Obra:
Responsable de velar que se cumpla con los lineamientos descritos en este
procedimiento.
Responsable de garantizar los recursos para el cumplimiento de las actividades
descritas en el procedimiento.
b. Responsable de actividad:
 Liderar el cumplimiento de los planes de seguridad y procedimientos, participando y
monitoreando las actividades programadas, ejerciendo control para que estas se
cumplan en las fechas establecidas.
Proporcionar los recursos y equipos necesarios para la ejecución de la obra.
Revisar el correcto llenado como paso previo a la ejecución de las labores.
Responsable general de las actividades programadas.
Verificar el cumplimiento de todas las labores aplicables.
c. Cabo:
Lidera el cumplimiento de los procedimientos, participando las actividades
programadas, ejerciendo control para que estas se cumplan en las fechas establecidas,
cumpliendo lo indicado en el presente procedimiento.
Proporcionar los recursos y equipos necesarios para la ejecución de la actividad.
Revisar el correcto llenado del permiso de prebajo como paso previo a la ejecución de las
labores.
Responsable general de las actividades programadas, así como del personal a su
cargo.
Verificar el cumplimiento de todas las labores aplicables.
Cumplir en ejecutar en la fecha establecida, las actividades que le han asignado.
Coordinar con el área para la asesoría correspondiente antes de iniciar una actividad.
d. Cabo:
Garantizar el cumplimiento del presente procedimiento organizando, exigiendo el
cumplimiento de las Especificaciones Técnicas, planos aprobados para construcción y
normas técnicas aplicables.
Verificar que los planos que se están utilizando en campo sean los de última revisión y
que estos se encuentran en Obra.
Verificar que los equipos e instrumentos para mediciones, pruebas y ensayos se
encuentren en correcto estado de funcionamiento y cuenten con el Certificado de
Calibración vigente (equipos de topografía, prensa de concreto, termómetros, etc.).
Verificar que los materiales utilizados en el proceso cuenten con el Certificado de
Calidad correspondiente.
e. Supervisor de seguridad:
Responsable de asegurar se cumpla los lineamientos descritos en este procedimiento,
el cual no podrá iniciarse y/o continuar con las actividades descritas, debido a que tendrá
entera supervisión que se realizará en el área de trabajo designado, donde se brindará
el visto bueno de los trabajos antes, durante y
después de la actividad, siempre que se cumpla con lo mencionado en el presente
procedimiento relacionado a la seguridad, salud del trabajador así como cuidado del
medio ambiente.
Asesoría integral a la línea de mando y trabajadores en general.
Inspeccionar el área de trabajo, identificando las condiciones sub-estándares que
pudieran existir a fin de proponer medios de control efectivos y/o su eliminación.
Coordina con el Arquitecto Residente y Cabo el desarrollo de los trabajos.
Verificar y constatar las condiciones óptimas de herramientas e implementos de
seguridad
Revisar el correcto llenado del permiso de trabajo como paso previo a la ejecución de las
labores.
Instruir a todo el personal de los peligros y riesgos relacionados e identificados antes de
la ejecución de las actividades.
 Verificar y constatar permanentemente el orden y limpieza, así como al final de la
jornada.
Dar conformidad (autorizar) para el inicio de los trabajos, en el formato de “Permiso de
Trabajo en Espacio Confinado”
Realizar la medición de las condiciones del ambiente en el interior del espacio
confinado (oxígeno, gases tóxicos, etc.), este trabajo debe realizarse con los equipos de
protección requeridos y con los instrumentos de medición correspondientes.
Realizar mediciones periódicas, si se realizan trabajos con emanación de gases
(soldadura, pintura, otros).
Verificar que en todo momento el personal este alerta o en su defecto esté disponible desde
el inicio hasta la finalización del ingreso al espacio confinado
Dirigir a las personas de brigadas en caso de presentarse una emergencia.
Los Supervisores de frente de trabajo tienen la responsabilidad de corregir
comportamientos peligrosos y condiciones no satisfactorias dentro de su área de
responsabilidad, aplicando medidas preventivas y/o correctivas.
Asegurar que se llene correctamente el permisos de trabajo.
Responsable de asegurar que las áreas estén debidamente señalizadas, ordenadas y
limpias.
f. Trabajadores.
Cumplir con todas las instrucciones operativas y de seguridad impartidas por el
personal de línea mando y asignado por la empresa.
Comunicar inmediatamente las condiciones y estado de los equipos, herramientas,
procesos y/o acto sub estándar que haya observado en el desarrollo del trabajo (Antes,
durante y termino del trabajo).
Utilizar permanentemente los equipos de protección personal asignados por la
empresa.
Respetar y mantener en buen estado las señalizaciones de seguridad, barreras de
protección colectivas, equipos de seguridad y emergencia.
Cumplir con lo indicado en el presente procedimiento, siempre y cuando hayan sido
capacitados para realizar la actividad.
Notificar cualquier emergencia o condición subestándar que se presente en el desarrollo
del trabajo en espacio confinado.
Inspeccionar el buen estado de los equipos de protección personal y herramientas a
utilizar en la actividad.
Se deberá tener ventiladores para su mejor oxigenación de cada uno de los elementos y como tal
teniendo previo a esto una charla de seguridad comentando cada 15 o 20 minutos salir al exterior
ya que puede suscitarse deshidratación, baja presión, o en su defecto mareos por alguno de los
elementos
h. Vigía de espacio confinado Cabo:
Conocer y entender los lineamientos del presente procedimiento y los específicos para
ingresar al espacio confinado.
Estar en permanente comunicación y asistir a las personas que ingresan al espacio
confinado.
Informar y dirigir a las personas que están dentro del espacio confinado cuando se
observen irregularidades, para su evacuación.
Verificar las condiciones ambientales o cambios que podrían afectar de manera
negativa al personal que trabaje en el espacio confinado.
Permanecer en los puntos de ingreso a menos que sea relevado por otro colaborador
autorizado por el Autorizante.
 Mantener comunicación constante con los colaboradores que se encuentra en el interior
del espacio confinado.
i. Personal brigadista o supervisor de seguridad:
Asistir a las capacitaciones correspondientes para su labor.
Realizar las labores de rescate bajo condiciones de seguridad.
Realizar entrenamientos periódicos de rescate.
Inspeccionar sus equipos de rescate periódicamente.

7. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE:

7.1 CONSIDERACIONES ANTES DEL TRABAJO

Se tendrá en cuenta las siguientes consideraciones:

El Residente de Obra coordinará con el Supervisor de seguridad checando materiales

inspeccionando la cuadrilla a laborar y realizar los trabajos debidamente correctos con las
especificaciones ya mismas señaladas por el Residente de obra.
además de revisar la documentación correspondiente para el inicio de sus actividades.

Debe habilitarse los accesos correspondientes para la circulación y maniobra del camión
concretero del proveedor. Cuando se realice el vaciado de concreto y los equipos y bombas
se encuentren en el exterior de la obra, los accesos peatonales a terceros deben de
encontrarse señalizados contando con la guía del vigía que estará en todo momento en el
exterior . Al término de las actividades se realizarán los trabajos de orden y limpieza.

Debe verificarse el área y la estabilidad del terreno en el cual se va a estacionar el camión

concretero.

Deberá verificarse el funcionamiento de las vibradoras de concreto, se realizará la inspección

mensual las herramientas en el formato de “Inspecciones de SSMA”

Deberá obtenerse los permisos correspondientes, siempre antes de la realización de las

actividades, las cuales deberán estar revisadas y autorizadas.

El supervisores de seguridad, antes de iniciar las actividades llenarán los formatos

relacionados (charlas de inicio de jornada las cuales estarán registradas en el formato de
“Análisis Seguro de Trabajo” y permisos correspondientes como el de “Permiso de Trabajo
“Inspección de Equipo de Proteccion “Inspección de herramientas al igual que se
coordinarán con el área de seguridad los trabajos que realizarán. Estos documentos servirán
para alimentar a la matriz de “Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos”
Permisos de trabajo

Todo trabajo en espacios confinados debe contar con el “Permiso de Trabajo en E spacio
Confinado” el cual debe permanecer en el área de trabajo en formavisible mientras duren los
trabajos.

El “Permiso de Trabajo en Espacio Confinado” tiene validez sólo durante el turno de trabajo, en
caso que el trabajo sea paralizado por 2 horas o más se debe gestionar un nuevo permiso.

Reunión de coordinación

El Solicitante, llevará a cabo una reunión de coordinación con todas las partes involucradas
(colaboradores que realizan trabajos en “Espacios Confinados”, Vigía de espacio confinado y
con el Autorizante), a fin de revisar el plan de trabajo, ejecutar el Análisis de riesgo siguiendo
los lineamiento del procedimiento y revisar los peligros específicos del trabajo a realizar.

Se deben informar las medidas de control para los peligros del espacio confinado (las cuales
deben estar contenidas en el Análisis Seguro de Trabajo) por ejemplo:

Ingreso y salida obstruidos

Iluminación deficiente
Ventilación inadecuada
Entre otros.
Monitoreos de calidad de aire y gases

Como requisito previo al ingreso al espacio confinado debe realizarse un monitoreo inicial de
la calidad de aire y de gases. El monitoreo de la calidad de aire y de gases debe ser
coordinado por el Solicitante con el Autorizante, quien será el encargado de realizar los
monitoreos.

El equipo requerido para esta actividad deberá ser solicitado según los lineamientos del
Procedimiento “Servicio de Calibración Verificación y Control de Equipos de Medición”
(PRO.GOP.0001.017), asimismo se conservaran los certificados de calibración de estos
equipos según este procedimiento.

Antes del monitoreo, el supervisor de seguridad debe identificar los productos químicos
que se almacenan o se transportan a través del espacio confinado, así como identificar sus
medios de ingreso, a fin de tener una referencia sobre los posibles gases a ser detectados.
Las MSDS de estos productos deben estar disponibles en el área de trabajo y deben ser
difundidos a los colaboradores responsables de ejecutar la actividad y será registrado en el
formato “Evento de Capacitación”

Las condiciones en el interior del espacio confinado deben tener las siguientes
características para poder realizar los trabajos:

- El oxígeno medido debe estar entre 19.5 y 23.5%

- Polvos combustibles: Debajo del 10% del Límite Inferior de Explosividad.

- Contaminantes tóxicos: Debajo de los límites máximos permisibles de exposición según

las tablas internacionales de VLA o según la MSDS del producto químico que se encuentra
en el espacio confinado.

- Gases o vapores inflamables: 0% del límite inferior de Inflamabilidad (para trabajos en

caliente).
- Si la concentración de oxígeno en el espacio confinado es menor a 19,5%, se debe
ingresar al espacio confinado con equipos suministrados con aire.

- La calidad y cantidad de aire requerido en un espacio confinado, dependerá de las

dimensiones del mismo, el número de personas que laboran en el interior y los elementos
gaseosos que se puedan generar o desprender en el interior.

E
v nntcilasdo (sneatun
ve raelcoesfo
arzioa,da
e)l heassptacq
iouecosnefic
nuam
dopladnebceorná losser elq
imup
eiraim
doien(taogsud
aeopovracpeonrt)aje
y
de oxígeno y de gases presentes requeridos.

Si existen gases tóxicos, antes de iniciar cualquier trabajo en el espacio confinado,

deberá identificarse su fuente. Si la fuente de gas no ha sido identificada, el Solicitante y
el Autorizante deben definir medidas adicionales de control.

Los resultados del monitoreo inicial deben ser registrados en el formato de “Perm iso de
Trabajo en Espacio Confinado” (FOR.GSSMA.2951.022).
Si se presenta un porcentaje de oxígeno por debajo de lo establecido (19.5%) o
presencia de gases por encima del límite máximo permisible, el trabajo será suspendido
hasta tener las condiciones establecidas para poder realizar el trabajo.
No se debe ventilar los espacios confinados con oxígeno, si se requiere de ventilación
deberá utilizarse un ventilador para ingresar aire.
No se debe ingresar motores de combustión o cilindros de gas dentro del espacio
confinado.
Equipos de Protección Personal (EPP)

Se dotará a los colaboradores del equipo de protección básico como: casco, guantes
(acorde con la actividad y peligros), lentes, máscara de soldar, protectores auditivos,
entre otros requeridos por la actividad.
Para la selección de equipos de respiración, se debe tener en cuenta los monitoreos
realizados y los contaminantes que contiene el ambiente de trabajo. El Autorizante
definirá el tipo de equipos de respiración a utilizar, el cual puede ser: equipo de
respiración autónoma, equipo de respiración con suministro de aire o equipo simple con
filtros, en el registro “Permiso de Trabajo en Espacio Confinado”
(FOR.GSSMA.2951.022).
El personal ingresante usará arnés de seguridad enganchado a una cuerda que los
conecte con el exterior, el cual estará controlado por el Ayudante, en caso se pueda
aplicar y no represente algún riesgo adicional, asimismo se seguirá los lineamientos del
Instructivo de “Uso, inspección, almacenaje y mantenimiento de arnés
(INS.GSSMA.0001.007)
Los equipos de rescate estarán definidos por el Autorizante, quien coordinará con las
brigadas para saber con qué equipos cuenta.

Señalización e iluminación del área de trabajo

Todo trabajo que se realice dentro de un espacio confinado debe tener señalización
externa y cerca al ingreso de este, que permita informar que al interior del recinto se
están realizando trabajos. Obligatoriamente se debe colocar un cartel que indique:
“TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS”.
En caso de atmósferas peligrosas combustibles o inflamables será necesario que las
instalaciones eléctricas (Incluye lámparas y luminarias) sean a prueba de explosión y
salida máxima de 24 v.

Ingreso, Salida y circulación de personal

Para realizar los trabajos en espacios confinados, se debe contar con medios que
permitan el fácil acceso así como la salida al lugar de trabajo como: escaleras, rampas u
otros sistemas que permitan un ingreso y salida adecuado de los colaboradores.
El ingreso y salida es controlado por el Vigía de espacio confinado el cual deberá ser
registrado con la firma del colaborador que está realizando los trabajos dentro del espacio
confinado en cada intervalo.
El intervalo de ingreso y salida será determinado de acuerdo al tipo de trabajo, no
debiendo ser mayor a 25 minutos cada intervalo por 5 minutos mínimos de reposo en el
exterior.
El vigía evaluará las condiciones climáticas cada vez que el colaborador salga del
espacio confinado, debiendo brindarle una frazada o manta, si fuese necesario, si es que
se expusiera a un cambio climático brusco.

Vigía de espacio confinado (Ayudante)

Todo trabajo en espacios Confinados contará con un vigía, el cual permanecerá en el

exterior del espacio confinado, manteniendo comunicación con el colaborador que
ingresa al espacio confinado.
 El vigía de espacio confinado debe activar el plan de respuesta a emergencia en caso no
pueda tener comunicación con el colaborador que ingresa al espacio confinado.
El vigía de espacio confiando, controla el ingreso del personal, permitiendo que sólo
ingresen los colaboradores que están indicados como personal ingresante en el registro
“Permiso de Trabajo en Espacio Confinado” (FOR.GSSMA.2951.022).

Bloqueo y rotulado

El Solicitante debe identificar todos los posibles ingresos de gases, sólidos o líquidos que
estén directamente relacionados con el espacio confinado, los cuales deben ser
bloqueados y rotulados por los colaboradores capacitados, según lo establecido en el
procedimiento “Sistema de Bloqueo de Seguridad (LOCK - TAG OUT)”
(PRO.GSSMA.0001.003).
El Solicitante debe identificar aquellos equipos que implican riesgo para la realización de
los trabajos como: parte móviles o giratorias, las cuales deben ser bloqueados y rotulados
por los colaboradores capacitados, según lo establecido en el procedimiento “Sistema de
Bloqueo de Seguridad (LOCK - TAG OUT)” (PRO.GSSMA.0001.003).

Plan de respuesta a emergencia

Se planificara la actuación de las brigadas (capacitadas y entrenadas) antes de iniciar el

trabajo, preparando sistemas, métodos de rescate y recuperación que permitan actuar en
forma rápida y oportuna ante una emergencia según lo definido en el “Plan de
Contingencia”.

7.2 CONSIDERACIONES DURANTE EL TRABAJO

Se tendrá en cuenta las siguientes consideraciones:

Se estacionará el camión concretero de manera que la descarga de concreto no genere

segregación de sus elementos, ni desperdicios de material.
Deberá dotarse a los colaboradores de los EPP’s adecuados al elemento a vaciar.
No deberá colocarse concreto con una caída mayor a 1.2 m de altura. Deberá emplearse
elementos que disminuyan la altura de vaciado para el caso de elementos profundos o
bombas para el caso de elementos elevados.
Se efectuará el vibrado correspondiente dependiendo de las dimensiones del elemento a
vaciar y sus características particulares.
En el caso de trabajos en espacios confinados, estos se llevaran a cabo según lo descrito
en el procedimiento de “Trabajos en Espacios Confinados” (PRO.GSSMA.0001.016) y
será necesaria la presencia de un Supervisor de SSMA y el Jefe de Producción. De ser
necesario se realizará un procedimiento operativo específico para realizar la actividad en
el espacio confinado, tomando en cuenta la ventilación e iluminación correspondiente.
El Ingeniero de Producción / Supervisor de Frente de Trabajo, verificará la estabilidad del
acero del elemento colocado.
En las actividades donde se generen ruidos molestos el personal debe considerar el uso
de protección auditiva de manera permanente.
En el caso de trabajos en altura se trabajará de acuerdo a lo indicado en el procedimiento
“Trabajos en Altura” (PRO.GSSMA.0001.014)
 Los trabajos de colocación terminan con orden, limpieza y señalización de las
actividades.

7.3 CONSIDERACIONES DESPUES DEL TRABAJO

Se tendrá en cuenta las siguientes consideraciones:

Se procederá a una revisión visual por parte del área de SSMA del proyecto al personal
que ingrese a laborar al espacio confinado de la cisterna, cualquier cambio en las
condiciones físicas del trabajador, originará que este no pueda ingresar a realizar la
actividad.
Los residuos provenientes de los trabajos de habilitado y colocación de acero, se
segregarán y dispondrán en los puntos de acopio autorizados y dispuestos en el
proyecto, para el cuidado del Medio Ambiente.
Se deberá cumplir con el “Plan de Manejo de Residuos Sólidos” (PLA.GLO.0001.001) de
la empresa.
Si llegará a ocasionarse un derrame de concreto o producto químico producto de la

rea
d a lizca
uceiródno daeloladaecstcivritdoae
dn, deelbpelará
n de a
coctiv
ntianrgsenlcaiabsridgealdparocyoenctrta
o.derrames, quién actuará