5to. Eib. Lengua Kichwa Ii
5to. Eib. Lengua Kichwa Ii
5to. Eib. Lengua Kichwa Ii
1. Identificación Institucional
Urkund [email protected]
2. Descripción de la asignatura
El Ecuador es un Estado Plurinacional e Intercultural reconoce a las poblaciones diversas que habitan el territorio
nacional. Esta nueva realidad permite que se revalorice a las culturas y su riqueza, que incluyen saberes,
conocimientos e idiomas.
En el enfoque de fortalecer el conocimiento de la lengua ancestral del Ecuador y el aprendizaje de los idiomas propios
de las nacionalidades y pueblos del país, abre una opción y oportunidad de conocer no solo su lengua, sino, sobre
todo, el contexto social en que surge y se desarrolla dicho idioma. Entonces, la inclusión del aprendizaje de un idioma,
en este caso del Kichwa, proyecta la restitución de los contenidos educativos que posicionan la identidad nacional
conformada por las identidades diversas, y que en procesos e interculturalidad permiten diálogos que fortalecen la
transformación educativa, dejando atrás la alienación cultural. Por otro lado, confronta en positivo la opción de los
profesionales de la docencia, al fomentar la investigación desde contextos del entorno social y desde la realidad
ecuatoriana.
El Kichwa en el Ecuador, es un idioma que se extiende en el siglo XV con la expansión inca y se sustenta con las
diferentes lenguas que existían en los pueblos intervenidos de la época. A la llegada de los españoles fue el idioma
que se utilizó para evangelizar a los pueblos originarios de la Sierra y parte de la Amazonía; sin embargo, este idioma
se preserva como la forma de comunicación al interior de las familias y comunidades.
3. Objetivo(s) de la asignatura
Conocer el sistema alfabético y la conformación de palabras en Kichwa mediante la escritura, pronunciación y lectura de
vocabulario nuevo en relación a las tradiciones y costumbres de las nacionalidades y pueblos del Ecuador.
Comprender la estructura gramatical de idioma Kichwa en relación a saberes y prácticas culturales de la medicina
ancestral en la producción de oraciones, párrafos, textos y diálogos.
Promover la creación de textos y conversaciones sobre celebraciones de los equinoccios y solsticios aplicando el
conocimiento de la estructura del idioma Kichwa en oraciones interrogativas y aseverativas con su correspondiente
conjugación para el respeto de las formas de vida de los pueblos indígenas.
Desarrollar la comunicación oral y escrita en Kichwa, por medio de la creación de textos y exposición de temas sobre
cosmovisión andina, relaciones comunitarias y leyes a favor de las nacionalidades y pueblos para fortalecer la identidad
ecuatoriana.
Conocen el sílabo mediante el análisis en equipos cooperativos de aprendizaje para la comprensión y desarrollo del
proceso académico.
Capacidad de transferir conocimientos: enseñar, divulgar, comunicar, difundir, asesorar en el área académica y
profesional propios.
Habilidad para trabajar en un contexto diferente en lo social, cultural y territorial. Respeto a la diversidad y
multiculturalidad
Reconoce y valora diversas formas del saber y sus expresiones filosóficas, cognitivas y valorativas, en relación a las
problemáticas socio – culturales y ambientales de los territorios.
Unidad No. 1 Nombre de la unidad EL SÍLABO COMO RECURSO EN EL PROCESO DE ENSEÑANZA APRENDIZAJE
Resultados de aprendizaje CONOCEN EL SÍLABO MEDIANTE EL ANÁLISIS EN EQUIPOS COOPERATIVOS DE APRENDIZAJE PARA LA
COMPRENSIÓN Y DESARROLLO DEL PROCESO ACADÉMICO.
Horas por semana ACTIVIDADES /AMBIENTES DE APRENDIZAJE
Contenidos temáticos de la Organización del aprendizaje
unidad DOCENCIA Actividades de docencia
Semanas (1)
Aprendizaje en Contacto Actividades de prácticas de Actividades de aprendizaje Evaluación de los aprendizajes
APE
ACD AA con el Docente (ACD) aplicación o experimentación autónomas
Socialización del sílabo 3 2 12 Presentación del sílabo Revisión y análisis del Foro de presentación en el
Componentes y contenidos sílabo EVEA
Conformación de equipos APE 1. Conjugación de verbos en
El ensayo. de trabajo tres tiempos por cada estudiante. Elaboran un organizador Elaboran un organizar gráfico
La conjugación en Kichwa Clase demostrativa gráfico.(rueda de Ejercicios prácticos del ensayo
atributos)
Total horas 3 2 12
MÉTODOLOGÍA DE APRENDIZAJE:
Método inductivo y deductivo – Analítico sintético – Método lógico - Exposiciones de tareas, Trabajos de investigación.
Relación con el ámbito social profesional, motivación de uso de TICs. Proceso de aprendizaje Interactivo.
Cooperación, trabajo en equipo, facilitar mayor práctica. Proceso de aprendizaje colaborativo.
Autonomía, establecimiento de prioridades, procesos de aprendizaje Autónomo.
Diálogo, Evaluación formativa. Proceso de aprendizaje Participativo.
Unidad No. NOMBRE DE LA UNIDAD ESCRITURA UNIFICADA DEL KICHWA
2 RESULTADOS DE APRENDIZAJE ESTRUCTURA ORACIONES SENCILLAS CON EL ALFABETO DE LA LENGUA DE LOS PUEBLOS Y NACIONALIDADES
Horas por semana
Contenidos temáticos de la Organización del aprendizaje ACTIVIDADES /AMBIENTES DE APRENDIZAJE
unidad DOCENCIA Actividades de docencia
Semanas (2)
Aprendizaje en Contacto Actividades de prácticas de Actividades de aprendizaje Evaluación de los aprendizajes
APE
ACD AA con el Docente (ACD) aplicación o experimentación autónomas
Total, horas 9 4 10
MÉTODOLOGÍA DE APRENDIZAJE:
Método inductivo y deductivo – Analítico sintético – Método lógico - Exposiciones de tareas, Trabajos de investigación.
Relación con el ámbito social profesional, motivación de uso de TICs. Proceso de aprendizaje Interactivo.
Cooperación, trabajo en equipo, facilitar mayor práctica. Proceso de aprendizaje colaborativo.
Autonomía, establecimiento de prioridades, procesos de aprendizaje Autónomo.
Diálogo, Evaluación formativa. Proceso de aprendizaje Participativo.
Total, horas 8 3 10
MÉTODOLOGÍA DE APRENDIZAJE:
Método inductivo y deductivo – Analítico sintético – Método lógico - Exposiciones de tareas, Trabajos de investigación.
Relación con el ámbito social profesional, motivación de uso de TICs. Proceso de aprendizaje Interactivo.
Cooperación, trabajo en equipo, facilitar mayor práctica. Proceso de aprendizaje colaborativo.
Autonomía, establecimiento de prioridades, procesos de aprendizaje Autónomo.
Diálogo, Evaluación formativa. Proceso de aprendizaje Participativo.
Semanas
ACD APE AA
Aprendizaje en Contacto Actividades de prácticas de Actividades de aprendizaje Evaluación de los aprendizajes
con el Docente (ACD) aplicación o experimentación autónomas
MÉTODOLOGÍA DE APRENDIZAJE:
Método inductivo y deductivo – Analítico sintético – Método lógico - Exposiciones de tareas, Trabajos de investigación.
Relación con el ámbito social profesional, motivación de uso de TICs. Proceso de aprendizaje Interactivo.
Cooperación, trabajo en equipo, facilitar mayor práctica. Proceso de aprendizaje colaborativo.
Autonomía, establecimiento de prioridades, procesos de aprendizaje Autónomo.
Diálogo, Evaluación formativa. Proceso de aprendizaje Participativo.
A Aprendizaje en Contacto con Actividades de prácticas de Actividades de aprendizaje Evaluación de los aprendizajes
APE
AA el Docente (ACD) aplicación o experimentación autónomas
ACD
Wasi
imakunamanta/sobre
cosas de la casa
Wiwakunata
riksishun/conozcamos
los animales
Total, horas 12 3 12
TOTAL, GENERAL 48 32 64
SEMANA 16: 6 – 10 DE MARZO 2023
EVALUACIÓN PARCIAL II, SOCIALIZACIÓN Y REGISTRO DE CALLIFICACIONES
pág. 12
9. EVALUACIÓN DE LOS APRENDIZAJES
Las fechas de la primera evaluación parcial, constarán en el calendario académico aprobado por Consejo Universitario, su sumatoria será sobre
10 puntos y tendrá una ponderación del 50%. El horario será establecido por la Dirección de Carrera, Programa o Unidad Académica.
Las fechas para el registro de notas constarán en el calendario académico aprobado por Consejo Universitario.
PRIMER SEGUNDO
INDICADORES PARCIAL PONDERACIÓN PARCIAL PONDERACIÓN
(PUNTOS) (PUNTOS)
ACTIVIDADES DE 2 PUNTOS 1 2 PUNTOS 1
APRENDIZAJE ASISTIDO
POR EL PROFESOR-
INVESTIGADOR
APRENDIZAJE 2 PUNTOS 1 2 PUNTOS 1
COLABORATIVO
PRÁCTICAS DE APLICACIÓN 1.5 PUNTOS 0.75 1.5 PUNTOS 0.75
Y EXPERIMENTACIÓN DE
LOS APRENDIZAJES
TRABAJO AUTÓNOMO 2 PUNTOS 1 2 PUNTOS 1
EVALUACIÓN PARCIAL DE 2.5 PUNTOS 1.25 2.5 PUNTOS 1.25
APRENDIZAJES
TOTAL 10 puntos 5 puntos 10 puntos 5 puntos
ESCALA DE VALORACIÓN
A 9 – 10 Excelente Aprueba
B 8 – 8.49 Muy Bueno Aprueba
C 7 – 7.49 Bueno Aprueba
D 6 - 6.49 Regular Recuperación
E Menos de 6 Deficiente No aprueba
pág. 13
10. Conducta y comportamiento ético
Para una eficaz comprensión de los temas de estudio lea con detenimiento la bibliografía y comprenda los conceptos;
además debe ir estudiando secuencialmente el sílabo, que será de gran ayuda para dosificar sus actividades de aprendizaje y
se convertirá en su fiel compañero de estudio.
No olvide desarrollar las autoevaluaciones que constan al final de cada unidad, éstas le servirán para que usted mismo se
valore sobre la calidad de su estudio y pueda reforzar aquellos temas que le están causando algún tipo de dificultad en su
comprensión.
Le recomiendo que antes de efectuar sus evaluaciones en el EVEA (Entorno Virtual de Enseñanza Aprendizaje), lea las
unidades desarrolladas, pues solo así evitará tener información sesgada y obtendrá una buena acreditación; además, le
servirá de base para su evaluación del parcial.
Los trabajos del EVEA se compone de ejercicios prácticos (aplicación de la teoría - PAE) en los que se valorará la
comprensión de los conceptos, su análisis, síntesis, investigación, redacción, etc.
Las evaluaciones en el EVEA son valoradas sobre 10 puntos, y están realizadas en base a preguntas objetivas, por lo que
recuerde leer con detenimiento y evite adivinar.
Ingrese constantemente al EVEA, pues en este lugar podrá verificar el proceso detallado de lo que realizaremos en cada
clase.
Los estudiantes deberán preparar los temas motivo de exposiciones con la debida oportunidad de acuerdo al horario de
trabajo.
El Docente actuará como un mediador del aprendizaje, cuando los estudiantes preparan los temas correspondientes a cada
sesión, de manera que puedan establecerse intercambio de opiniones.
La participación en las conferencias virtuales será evaluada de acuerdo a los aportes y preguntas que los estudiantes
realicen.
El profesor debe corregir las evaluaciones oportunamente e informar sobre los resultados, pues es un derecho estudiantil.
Recuerde usted que durante la semana puede realizar interacción con el profesor por el grupo WhatsApp, por vía telefónica,
correo electrónico.
Los Estudios en línea denota mayor dedicación y el establecimiento de un horario específico, individual de actividades y con
unas connotaciones familiares y laborales particulares, así que es usted quien debe imponerse su propio ritmo y condiciones
de tiempo y espacio, pero es importante que como mínimo dedique semanalmente 6 horas de autoestudio.
Quiero insistir en el hecho de que realice una lectura pausada y comprensiva del material de estudio, subrayando los
aspectos más relevantes, consultando aquellos términos que le sean nuevos o que le generen alguna duda, y volviendo a leer
aquellos conceptos nuevos... |Esta asignatura requiere ir comprendiéndola paso por paso, pues está estructurada de tal forma
que necesitamos ir aprendiendo cosas particulares para poder llegar a un gran todo que es la investigación.
Que este período académico sea provechoso y que nos permita consolidar nuestra formación profesional, recuerde que
siempre estoy a sus órdenes.
Confío en que dedicará su tiempo y esfuerzo al estudio de esta y de las demás asignaturas, así que estoy seguro de que
alcanzaremos el éxito deseado.
pág. 14
11. Bibliografía
Básica
Autor Titulo Año Editorial ISBN
Complementaria