Bubblegum Bitch (KT)
Bubblegum Bitch (KT)
Bubblegum Bitch (KT)
Aparcó su motocicleta entre dos enormes SUV, se quitó el casco y miró fi‐
jamente el edificio de cristal intimidante. Todos los que entraban y salían
por la puerta principal estaban vestidos con elegantes trajes, y Jungkook
miró sus jeans rotos y suspiró.
Lo que sea.
3
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 1: i chew you up, and i'll spit you out
⦘
Jungkook pensó que era un nombre terrible para una revista de moda, pero
tal vez por eso no estaba en la industria de la moda.
Jungkook no escuchó lo que se decía por el otro lado del teléfono, pero
trató de parecer muy interesado en el arte que se cernía sobre ellos para
evitar una competencia de miradas repentina e incómoda.
---Gracias.
Y apenas lo dejaron salir del ascensor un poco más tarde, como si la pres‐
encia de Jungkook los estuviera molestando de alguna manera, y Jungkook
salió a un pasillo bastante solitario con un gran 16 en color rojo pintado en
la pared. La puerta del estudio 3 ya estaba a la vista, y Jungkook podía es‐
cuchar voces fuertes desde el interior, argumentos incoherentes flotando en
el pasillo.
4
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 1: i chew you up, and i'll spit you out
⦘
Jungkook usó su codo para presionar la manija y abrió la puerta con el pie,
entrando en un gran estudio; vió una gran variedad de plantas artificiales
frente a una pantalla azul y chicas altas y bonitas en trajes de baño rodeadas
de cámaras. Sólo logró asimilar la escena durante unos segundos antes de
ser interrumpido por una voz áspera.
---Uhm ---comenzó Jungkook, sin saber a dónde mirar---, sólo estoy aquí
con la entrega...
---Ah ---dijo el tipo cuando se dió la vuelta de nuevo, con los ojos muy
abiertos juzgando el atuendo de Jungkook mientras masticaba desagrad‐
ablemente el trozo de chicle de olor dulce en su boca---, debes ser el nuevo
interno.
5
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 1: i chew you up, and i'll spit you out
⦘
---Pon la comida en esa mesa, las modelos tendrán hambre y se les permi‐
tirá un descanso en unos treinta minutos ---el tipo lo estaba evaluando de
nuevo, logrando soplar una pequeña burbuja rosa con el chicle y con una
mueca en el rostro---. Soy Kim Taehyung, editor de moda. Será mejor que
deseches ese suéter antes de mañana o yo lo quemaré personalmente.
Kim Taehyung suspiró y puso una mano sobre el hombro de Jungkook; sus
manos eran grandes y sus dedos delgados y largos y estaban cubiertos de
anillos, las uñas pintadas de negro.
---Así es, interno. Entonces, ¿por qué no dejas esos sándwiches en la mesa,
subes las mangas de tu horrible suéter y vienes a ayudarme?
6
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 1: i chew you up, and i'll spit you out
⦘
---Son bastante pesados, ten cuidado con tu espalda ---dijo Taehyung, sop‐
lando otra burbuja, y aunque eran palabras de bondad, sonaba muy indifer‐
ente al decirlas.
7
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 1: i chew you up, and i'll spit you out
⦘
Jungkook razonó que tendría más suerte cuando las cosas se calmaran, así
que respiró hondo y levantó una de las cajas.
---Tú no eres el nuevo interno ---dijo el hombre. Estaba vestido con un traje
azul marino delgado y su corte de cabello parecía más caro que todo lo que
Jungkook tenía---. Taehyung-ssi dijo que puso a trabajar a mi interno, pero
el interno no llegará hasta mañana.
---Efectivo ---dijo el tipo que Jungkook suponía que era Kim Namjoon,
sacando apresuradamente una billetera de su bolsillo interior.
8
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 1: i chew you up, and i'll spit you out
⦘
---Es más que suficiente ---Jungkook ofreció una pequeña sonrisa mientras
metía el dinero en su bolso---, gracias por usar Servicio de Entrega de Mus‐
cle Pig.
Tal vez.
9
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
capítulo 2
Los jueves y viernes, el Servicio de Entrega de Muscle Pig no estaba,
bueno, en servicio, porque en esos días Jungkook trabajaba como recep‐
cionista en el pequeño estudio de tatuajes de su primo en Insadong. Jimin
no tenía muchos empleados, pero Jungkook era uno de ellos, aunque con su
servicio de entrega relativamente rentable, Jimin no lo dejaba trabajar más
de dos días a la semana.
No es que Jimin haya criado a Jungkook ni nada por el estilo. Jimin estuvo
demasiado ocupado con las calificaciones y la escuela intensiva durante la
mayor parte de su vida como para que pudieran pasar mucho tiempo juntos,
y Jungkook sólo se dió cuenta del por qué cuando Jimin se mudó de repente
a Seúl y abrió su propio estudio de tatuajes. Su primo no parecía del tipo
que quisiera ser tatuador, pero Jungkook recordaba que Jimin siempre había
sido un artista bastante decente, y una de las cosas que solían hacer juntos
cuando eran más jóvenes era dibujar. El hecho de que Jimin hubiera
cumplido con los deseos de sus padres durante tanto tiempo sólo para que
lo enviaran a Seúl por si solo sin cuestionarlo fue positivamente ingenioso.
11
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
Por supuesto, Jungkook sabía que tener un servicio que decía "Te ayudaré
con cualquier cosa" era muy dudoso, por lo que decidió que un servicio de
entrega era la mejor manera de promocionarse. Todavía podían contratarlo
para otras cosas, pero luego fue un proceso más detallado que simplemente
"ir allí, recoger esto, entregar aquí". De vez en cuando tuvo algunos traba‐
jos muy raros, como aquella vez que se disfrazó de mascota para el
cumpleaños de un niño, y en otra ocasión lo contrataron para cuidar a un
adolescente sólo unos años más jóven que él.
Dinero es dinero.
Jungkook tenía una especie de asistente; una chica llamada Jiwoo, que gen‐
eralmente se hacía cargo de las solicitudes más extrañas que recibían y las
rechazaba (no, el trabajo de ser niñero del adolescente no fue lo más ex‐
traño que le habían pedido a Jungkook) y también administraba sus finan‐
zas en línea. Ella tan sólo estaba en su primer año de universidad y hacía
malabares en el trabajo con un horario exigente de la escuela, y Jungkook
siempre agradecía su ayuda, incluso si casi no se veían.
Jiwoo fue otra de las razones por las que Jungkook acordó tener algunos
días libres cada semana, para que su única empleada pudiera obtener su ed‐
ucación. Por mucho que a Jungkook no le gustara estudiar, no iba a inter‐
ponerse en el camino de Jiwoo y sus calificaciones.
12
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
---Estás libre ---dijo Jungkook, volviendo al juego que había estado ju‐
gando en su teléfono. Estaba a diez mil puntos de un nuevo récord en Ani‐
pang---. Heeyeon-noona también ha terminado, está limpiando su estación.
Sin quejas, terminaron pidiendo una oferta de comida al Sr. Pizza más cer‐
cano, comprando suficiente para que estuvieran completamente satisfechos
cuando cada uno regresara a sus respectivos apartamentos más tarde.
Jungkook solía vivir con Jimin hasta hace unos meses, pero después de
ahorrar suficiente dinero con un ingreso estable de dinero del Servicio de
13
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
Que extraño.
14
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
---Lo siento, ¿qué? ---expresó Jimin---. Simplemente, ¿lo hiciste? ¿Por qué
no dijiste nada?
---Eres una presa tan fácil ---se burló Heeyeon---, una presa fácil grande y
musculosa.
---Lo que sea. Fue un trabajo extraño, pero me pagaron por ello. No es tan
importante, es sólo que... Espero que no nos vuelvan a llamar, ¿saben? ¿Es
estúpido de mi parte decirlo?
---... ¿Sí?
•••
15
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
Excelente.
Bueno, Jungkook nunca fue alguien que dijera que no a un trabajo bien re‐
munerado, incluso si tenía que pasar por una conversación probablemente
muy incómoda para obtener ese dinero. Podría arreglárselas. Jungkook
había estado en situaciones mucho más incómodas que esta antes, estaba
seguro. Simplemente no podía recordarlos en su cabeza.
16
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 2 ⦘
Sí, definitivamente.
---La orden debe estar a nombre de Kim Taehyung, ellos la harán cuando
llegues ---terminó Jiwoo---. No tienes más citas hasta las 4 después de esto,
así que termina esto rápidamente y podrás volver a dormir.
---Gracias. Me voy.
---Buena suerte.
jungkook en esta fic un bebé lindo y chiquito that i just wanna PRO‐
TECT, quién está de acuerdo conmigo :(
---kay.
17
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
capítulo 3
Jungkook colocó las manos en sus caderas y miró fijamente la pila de ropa
usada-pero-que-aún-se-podía-usar que estaba en su silla de oficina. Vió el
suéter de marca que había estado usando la última vez y arrugó la nariz.
---Oh, hola.
Jungkook casi había olvidado que había dejado que Jimin se quedará en su
sofá. Su primo había estado de fiesta anoche con Heeyeon, y Heeyeon acci‐
dentalmente se había llevado las cosas de Jimin cuando ella regresó a casa,
incluido su teléfono celular y las llaves de su apartamento. Jimin había lla‐
mado a la puerta de Jungkook a las tres de la madrugada después de lo que
describió como "la mejor follada de todos los tiempos" y rápidamente se
quedó dormido en medio de la sala de Jungkook.
---Grosero.
18
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
---Gracias.
19
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
---¿Él acostumbra enviar personas al azar que no trabajan aquí por café?
---No, se supone que debe tener un asistente para eso ---respondió el hom‐
bre---. Puede que yo sea el jefe de Taehyung, técnicamente, pero no puedo
hacer mucho acerca de a quién envía por su café. Me temo que tampoco me
escucha ---oh, entonces este era el tipo que estaba a cargo---. ¿Cómo
siquiera te conoce?
Jungkook ni siquiera estaba seguro de por qué este tipo quería saber.
20
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
No me digas.
El ascensor finalmente sonó y Jungkook salió detrás del otro hombre. Para
alguien tan bajo de estatura, el tipo tenía un aura impresionante.
---No hay problema. No dejes que te moleste ---sonrió y luego se alejó, de‐
jando a Jungkook de pie frente a la puerta de la oficina de Kim Taehyung.
21
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
en el momento en que se dió cuenta de que tenía que regresar aquí por ór‐
denes de Kim Taehyung.
---Porque te estoy pagando para que me traigas café, duh ---se burló Kim
Taehyung---. Y supongo que ahora tienes que ir a buscarme otro, ya que
este se derramó. Y voy a reducir el pago, ya que está tardando demasiado.
---Estás bromeando, ¿verdad? ---él dijo---. Tienes que estar bromeando ---
Jungkook estaba bastante seguro de que nunca había conocido a un idiota
más pretencioso en su vida---. Yo sólo... sólo me voy a ir, y no tomaré tu
estúpido dinero, y luego nunca más contactes mi servicio de entrega de
nuevo, ¿qué tal eso? ---Jungkook presionó la taza ahora vacía en el pecho
22
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
Kim Taehyung en realidad pareció sorprendido por eso, sus ojos cayendo a
la mancha en la camisa de Jungkook.
Oh, carajo.
Joder, eso no era en absoluto lo que quería decir Jungkook. Estaba simple‐
mente muy enojado, y cuando se enojaba solía decir mucha mierda estúp‐
ida.
---Yo...
---Entra. Ahora.
23
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
Taehyung enarcó una ceja, pero por un segundo Jungkook creyó ver sus
mejillas ruborizarse. Probablemente era la iluminación.
---Tu camisa, chico repartidor. Voy a darte algo para que te cambies, y
luego irás a buscar mi café y arreglaremos este negocio como adultos. ¿Qué
tal eso?
Maldito idiota.
---¿Mhm? Oh, sí ---Taehyung sacó una prenda de vestir, que parecía lo sufi‐
cientemente inocente, del perchero y se acercó a Jungkook con ella. La ac‐
ercó al pecho de Jungkook, aparentemente midiéndola---. Esto debería ser
suficiente. Es de la última temporada, pero, ¿estoy seguro de que a la gente
como tú no le importa?
24
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
Jungkook estaba seguro de que eso era un insulto, pero no podía importarle.
La camisa era bastante bonita, blanca con algunos patrones azules en ella, y
aunque no era algo que Jungkook usaría normalmente, era mejor que algo
manchado de café. Cuando Taehyung le entregó la camisa, se la puso
apresuradamente, porque honestamente no quería quedarse sin camisa en la
oficina de Taehyung ni un segundo más.
---Oye, Taehyung-ssi...
---Yo... Puedo ver eso ---pronunció el tipo llamado Hoseok, mirando entre
Taehyung y Jungkook con lo que parecía ser curiosidad genuina---. Sólo es‐
toy aquí para recordarte que tienes una reunión en treinta minutos, y de‐
berías terminar cualquier... asunto que tengas hasta entonces ---sonrió, de
una manera que decía que acababa de presenciar algo brillante, y luego
salió por la puerta tan rápido como apareció.
25
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 3 ⦘
Los ojos de Taehyung brillaron, y por un momento muy, muy corto pareció
que sonreía.
---¿Por qué estás parado ahí como un idiota? ---espetó, con la voz repenti‐
namente dura de nuevo---. Ve por mi café.
no se preocupen, esto se pone mejor cada capítulo que pasa jiji risa
malvada
¡feliz navidad, linduras! espero que pasen un día estupendo junto a sus
familias y seres más queridos, y recuerden siempre usar tapabocas y
desinfectante ♡
---kay.
26
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
capítulo 4
El martes por la mañana, Jungkook fue nuevamente despertado por la lla‐
mada telefónica de Jiwoo a las 6:30A.M.
---Sí.
Genial.
•••
La cuarta vez que Jungkook presionó el botón del piso 26 para entregarle a
Kim Taehyung su café diario, comenzó a preguntarse si estaba aceptando
lentamente que esto se convertiría en una rutina. Era estúpido, porque de‐
spués de la primera entrega de café no pasó nada. Jungkook sólo entregó el
café con leche de vainilla y soja habitual, recibió su dinero y luego se puso
en camino alegremente.
27
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
Eso era cierto. Taehyung le pagaba un buen dinero sólo por comprar café,
que era una de las razones por las que Jungkook todavía aceptaba hacer
esto. Era dinero fácil.
---No trabajo esos días ---dijo Jungkook, porque era bastante agradable
mantener conversaciones con Yoongi en comparación con otras personas---.
En esos días trabajo medio tiempo en el salón de tatuajes de mi primo, pero
estoy en servicio los sábados. El domingo es mi único día libre.
Ah. Universidad.
---Ya veo ---el silencio fue un poco incómodo cuando el ascensor se detuvo
en su piso y las puertas se abrieron de golpe. Como de costumbre,
Jungkook dejó salir a Min Yoongi primero---. Bueno, supongo que te veré
mañana, entonces, Jungkook-ssi. Por favor, dile a Taehyung que deje de
aterrorizarte y que mejor se busque un nuevo asistente.
---Estoy aquí para llevarle su café a Kim Taehyung ---dijo Jungkook, por si
acaso.
28
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
"¿Qué mierda?", pensó Jungkook, mirándola por encima del hombro mien‐
tras se aventuraba por el pasillo brillantemente iluminado.
29
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
---Oh. Uh, sí, claro. Lo pensaré. Aunque él podría estar ocupado ---Tae‐
hyung se aclaró la garganta y se enderezó en su silla---. Nos vemos, hyung.
Ahora cuelga, las llamadas internacionales son muy caras, ¿sabes?
---¿Eh? ---Taehyung levantó la cabeza, mirándolo con los ojos muy abier‐
tos, y Jungkook sintió que su corazón temblaba porque Taehyung se veía
tan confundido, como si no tuviera idea de por qué Jungkook todavía estaba
allí.
---Mi pago, Taehyung-ssi. Tengo otro trabajo que atender, así que si no te
importa...
No le había dicho muchas cosas buenas a Jungkook hasta entonces, así que
era... inesperado.
30
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
---Entonces, estoy seguro de que no leíste todo en nuestra página web ---
dijo Jungkook.
31
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
Para la sorpresa de Jungkook, Taehyung se rió entre dientes y, por una vez,
la sonrisa en su rostro no se veía en lo más mínimo engreída.
"Oh no", pensó Jungkook. "Oh no, no puede tener una sonrisa tan linda, eso
es tan injusto".
---¿S-Sí?
¿Qué carajos?
•••
---Hombre, eso fue divertido ---expresó Jiwoo, estirando sus brazos sobre
su cabeza mientras salían de las instalaciones de la escuela secundaria para
chicas.
32
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
---Sí, pude notar que te divertiste ---dijo---. Gracias por no darme un rodil‐
lazo en las bolas durante todo eso. También ví que estuviste tentada a hac‐
erlo.
---Acepto.
Jungkook contó el dinero que el director de la escuela les había dado, sacó
la parte de Jiwoo y se la entregó de inmediato. Por lo general, Jungkook
recibía la mayor parte del pago, ya que él era quien realmente hacía el tra‐
bajo, pero esta vez lo dividieron en 50/50. Jiwoo, que ya estaba en su telé‐
fono, apenas miró hacia arriba para aceptar el dinero.
33
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
Jungkook odiaba cómo podía sentir que su rostro se calentaba, pero trató de
fingir una expresión sombría ante la mención del nombre de Taehyung.
Hola.
Esta es una solicitud formal para que Servicio de Entrega de Muscle Pig
me ayude con una tarea simple de una noche. Podría haberme metido en
una especie de... situación, y necesito una cita para una fiesta de lanza‐
miento dentro de tres semanas. Como he utilizado sus servicios antes, estoy
seguro de que sabe a quién estoy solicitando; estoy dispuesto a pagar una
gran suma por la compañía de Jeon Jungkook durante toda la noche, y para
que él finja que hemos estado saliendo por un tiempo.
34
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
Kim Taehyung."
Jungkook casi deja caer el teléfono de Jiwoo después de leer el correo elec‐
trónico, mirando a su compañera de trabajo con los ojos muy abiertos. La
camarera se acercó con su comida, pero Jungkook ni siquiera podía concen‐
trarse en lo delicioso que se veía, porque... ¿Qué demonios? Cuando le
contó a Taehyung sobre su negocio y cómo no era sólo un servicio de en‐
trega esta mañana, no esperaba que Taehyung realmente usara esa informa‐
ción.
Jungkook debería decir que no, porque Kim Taehyung era bonito e intimi‐
dante pero también una completa perra, y ahora que Taehyung ni siquiera
estaba aquí, cautivando a Jungkook con su apariencia, debería poder hac‐
erlo. Debería poder ser capaz de decirle a Jiwoo que rechace el pedido.
Honestamente, podía decirle a Jiwoo que rechazara todos los pedidos de
Taehyung, porque Jungkook era su propio jefe, maldita sea, pero por alguna
razón sentía que perdería. No sólo perdería un cliente, sino que perdería
cualquier juego que estuviera jugando Taehyung al contratar constante‐
mente a Jungkook sólo para llevarle su maldito café.
35
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 4 ⦘
---Oh. Cierto. Sí, ya puso la orden para que vayas mañana, se me olvidó
decírtelo.
ahhh, amo demasiado esta historia y estoy segura que ustedes también
conforme vayan leyendo más
---kay.
36
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
Jungkook echó un vistazo a los cafés que tenía en la mano. Había comprado
un americano helado simple para él junto con el pedido habitual de Tae‐
hyung, sabiendo que tendrían que hablar sobre el nuevo... trabajo por un
tiempo. Jungkook ya se estaba arrepintiendo, cuanto más se acercaba a la
oficina de Taehyung, pero cada vez que se sentía demasiado cómodo con la
idea de abandonar todo, se recordaba a sí mismo el dinero.
El dinero.
---Sí, tenía sed ---dijo Jungkook como excusa, dejando que Yoongi saliera
primero del ascensor tan pronto como se detuvo en el piso de la revista
Bangtan.
37
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
Jungkook casi ponía los ojos en blanco cuando cerró la puerta detrás de él.
38
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
---Sí. Ya acepté el trabajo, no te voy a dejar mal con esto ---dijo, tratando
de sonar un poco reconfortante aunque no tenía idea de por qué---. Todavía
me estás pagando por hacerlo.
Taehyung asintió, pasando una mano por su cabello. Aunque estaba decol‐
orado, se veía suave ya que volvía a caer perfectamente sobre su frente.
---Bueno, ¿recuerdas la primera vez que viniste a traer café aquí? ¿Ese día
que nos interrumpieron? ---Jungkook recordó vagamente al hombre con el
cabello naranja brillante irrumpiendo en la oficina de Taehyung, así que as‐
intió---. Bueno, Jung Hoseok es una especie de chismoso, por lo que podría
o no haber difundido algunos... rumores sobre nosotros dos. En pocas pal‐
abras, todos en la revista Bangtan creen que estamos saliendo.
Oh, no.
39
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
---Está bien ---dijo Jungkook rápidamente, y tal vez eso fue grosero.
40
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
Parecía tan aliviado que Jungkook casi se sintió mal por siquiera considerar
no hacer esto. Lo cual era realmente estúpido, porque todo este acuerdo era
simplemente bizzaro.
Con suerte, podría irse pronto para poder empezar a prepararse para la
próxima vez que viera a Taehyung.
---Listo. Ahora, todavía estoy muy ocupado hoy, pero ¿a qué hora estás li‐
bre el jueves?
---Bien. Envíame un mensaje de texto con la dirección de donde sea que es‐
tés y te recogeré. ¿A dónde quieres ir?
Taehyung suspiró.
41
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
42
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 5: sugar pink, liquor liquor lips ⦘
olor dulce del chicle obstruía su cerebro. ¿Cuándo pensó Taehyung que era
una buena idea pasar de "chico repartidor" a "bebé"?
Jungkook estaba bastante seguro de que todo su rostro estaba rojo mientras
balbuceaba un "adiós" y se dirigía rápidamente al ascensor.
---kay.
43
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
capítulo 6
Jungkook tamborileó sus dedos contra el mostrador, con los ojos clavados
en el reloj de la pared.
Estaba vestido con unos pantalones oscuros muy ajustados y una camisa de
seda que le quedaba un poco grande. Las botas con plataforma en sus pies
eran ridículamente altas y Jungkook se preguntó si tendría que invertir en
plataformas de zapatos si iba a caminar a cualquier parte en compañía de
Taehyung sin sentirse realmente pequeño.
44
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
Jungkook enarcó las cejas más allá de la línea de su cabello, y tal vez se in‐
clinó un poco hacia un lado y miró la parte baja de la espalda de Taehyung,
sólo para ver si podía ver un indicio del tatuaje a través de la camisa de
seda, pero el material no era lo suficientemente transparente.
45
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
Jimin---, parecía que podría hacerlo hoy... ¿eh? ---Jimin se detuvo al ver a
Taehyung---. ¿Quién eres tú?
Jungkook gimió ante las palabras de su primo, sintiendo que sus mejillas se
calentaban. Era demasiado temprano en la noche para que él ya se sonro‐
jara.
---Seguro, bebé.
46
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
Era muy malo con los apodos cariñosos, y tal vez era porque le gustaban
demasiado, pero Taehyung no necesitaba saber eso.
"Soy dueño de unos calcetines de Iron Man", casi dijo Jungkook, pero
pensó que la información no era necesaria.
---Ah, eso está bien, entonces ---dijo Taehyung, y luego salió del pequeño
espacio de estacionamiento frente al salón de tatuajes de Jimin.
Taehyung le lanzó a Jungkook una mirada muy pequeña y rápida---: ¿En se‐
rio? Mierda, he estado trabajando en él. Realmente no te toman en serio en
47
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
Taehyung se burló.
---Suena agotador.
Jungkook pensó que eso sonaba extraño, porque podría haber jurado que
Taehyung había dicho que su familia era dueña de la revista. ¿No era esa la
principal razón por la que se había extendido el rumor y el por qué
Jungkook iba a tener citas falsas para recopilar pruebas de que él y Tae‐
hyung eran una pareja?
48
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
---Está bien, estoy muy acostumbrado a caminar con tacones ---dijo Tae‐
hyung, como si no fuera obvio.
49
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
---Piedra fría.
Jungkook se encogió de hombros, pero tal vez se sintió mal porque la voz
de Taehyung parecía más débil, un poco triste.
50
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 6 ⦘
---kay.
51
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
capítulo 7
La caminata hasta el cine fue mucho peor que el viaje hasta allí, el silencio
ahora era más incómodo sin música de fondo, y Jungkook no pudo evitar
hacer una mueca al pensar en lo que había dicho.
Fue estúpido de su parte asumir que decir cosas así no afectaría a Tae‐
hyung, incluso si Taehyung actuaba de la forma en que lo hacía. Supuso que
era una forma de descubrir que Taehyung era un poco sensible, al ver la
forma en que estaba evadiendo activamente a Jungkook.
El silencio los siguió todo el camino hasta la fila para comprar sus bocadil‐
los. La fila era larga, pero era una película de Marvel, por lo que Jungkook
esperaba que hubiera mucha gente. Desafortunadamente, más personas sig‐
nificaron también más miradas juzgadoras, y Jungkook realmente debería
haber esperado que no todos estarían bien con la forma en que se vestía
Taehyung. Su alta estatura ya llamaba la atención, y una vez que veían los
tacones en sus pies, la atención usualmente se convertía en comentarios si‐
lenciosos y negativos.
Estaban siendo tan obvios, estaban justo detrás de ellos, pero cuando
Jungkook pudo haber comenzado a contemplar el darse la vuelta y darles
una parte de su mente, Taehyung le dió un leve codazo.
Pero, Jungkook sabía que Taehyung tenía razón. Había conocido suficientes
imbéciles en su vida como para saber que armar un escándalo en público
52
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
nunca era la solución. Aún así, no iba a no hacer nada, así que, mientras
pasaba lentamente un brazo por la cintura de Taehyung ---¡vamos, Jeon, va‐
mos!---, volteó la cabeza brevemente sólo para mirar a los idiotas.
Eran simples adolescentes, así que noquearlos habría sido malo de todos
modos, pero Jungkook se sintió un poco mejor cuando se acobardaron bajo
su mirada.
Cuando Jungkook se dió la vuelta, Taehyung pasó su brazo sobre los hom‐
bros de Jungkook y se inclinó ligeramente.
---Cállate.
Jungkook dió una pequeña respuesta que su propia mente ni siquiera podía
comprender, estaba demasiado nervioso.
Había puesto sus piernas sobre las de Jungkook, acunando su caja compar‐
tida de palomitas de maíz contra su pecho mientras se desplazaba por los
álbumes de su cámara y borraba algunas fotos borrosas.
Honestamente, Jungkook pensó que era extraño, sentarse aquí con Tae‐
hyung y tener algo tan normal como una cita de cine con él. No es que fuera
una cita real, no realmente, pero de nuevo se sentía como si lo fuera,
porque estaban aquí, juntos, y no era como si estuvieran fingiendo por al‐
guno de los compañeros de trabajo de Taehyung.
Qué extraño.
53
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
•••
no, está bien, lotte world también está abierto durante la noche
•••
Jungkook no había estado en Lotte World desde que llegó por primera vez a
Seoul, cuando Jimin lo llevó como regalo de bienvenida a la gran ciudad.
Se enteró rápidamente de que Taehyung nunca había estado allí, y que tam‐
poco había estado en una cita en un parque de diversiones; mucho menos
una que no fuera realmente una cita, sino más bien como "una forma de
conocernos para que no nos gustemos menos y podamos seguir adelante
con este acuerdo".
54
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
---Pensé que los tacones en un parque de diversiones serían una forma se‐
gura de cansarme por completo ---se burló Taehyung---. Y ya estoy bas‐
tante agotado por el trabajo, así que me pareció una buena idea.
Jungkook obviamente no había querido decir esa última parte en voz alta,
pero lo hizo de todos modos. Taehyung le dió una suave sonrisa por eso.
55
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
---Lo siento ---dijo---. Lo siento si... digo cosas que te hacen sentir mal. Es
que... tengo esta imágen muy mala de tí en mi cabeza porque tuvimos un
primer encuentro de mierda, y siento que te has... que te has estado
aprovechando de mí.
---Es que... me cuesta mucho decirte que no, y pude haber sentido que todo
este acuerdo de citas falsas se hizo porque sabías que diría que sí por el
dinero. No sabía nada del asunto de tu familia ni nada, y... sí, no sé por qué
sigo hablando.
Sí, tenía razón. Jungkook no sabía por qué lo hacía sentir raro, porque había
aceptado esto por el dinero. Pero todavía sentía que Taehyung tenía demasi‐
ado control sobre este trato, como si estuviera tomando todas las deci‐
siones. Y bastante justo, Taehyung era quien pagaba por todo, pero
Jungkook había sido manejado por Taehyung desde el momento en que se
conocieron.
56
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
---Escucha, Jungkook, debes dejar de pensar tanto en esto. Voy a hacer esto
muy simple para tu linda cabeza para que todo este asunto sea mucho mejor
para los dos.
---Oh...
57
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
Taehyung gimió.
---¿Tienes que ser tan dolorosamente torpe haciendo todo? ---dijo, aleján‐
dose---. Lo perdiste. El momento se fue. Hombre.
Taehyung se rió.
58
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 7 ⦘
---Sí ---expresó Jungkook, sus labios aún hormigueando por el beso---, civ‐
ilizado.
---kay.
59
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
capítulo 8
A pesar de lo que había dicho Taehyung, Jungkook no fue quien organizó la
próxima cita. Taehyung planeaba espontáneamente sus salidas antes de que
Jungkook lograra siquiera pensar a dónde llevarlo.
Sin embargo, Jungkook trataba de actuar un poco menos torpe con Tae‐
hyung. Se aseguraba de tomar la mano de Taehyung cada vez que camina‐
ban juntos por las calles, e incluso si no se habían besado desde la cita en el
parque de diversiones, Jungkook sentía que estaba llegando a alguna parte.
Estaban pasando el rato, haciéndose preguntas el uno sobre el otro, y
cualquier hostilidad que hubiera existido entre ellos se estaba
desvaneciendo lentamente. Era mucho más cómodo sentarse junto a Tae‐
hyung, tomar su mano y tomarse fotos horriblemente lindas juntos.
---Está bien, entonces, una pregunta ---dijo Taehyung con la boca llena de
churros.
Era jueves por la tarde, y Taehyung había arrastrado a Jungkook a este pe‐
queño y pintoresco café-barra-tienda de flores en Yongsan. Era acogedor,
tranquilo y Taehyung se veía dolorosamente hermoso rodeado de coloridas
plantas.
Suspiro.
---Pregunta.
60
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
Jungkook había hecho muchas cosas, cosas que nunca imaginó hacer, pero
sabía cuál era la cosa más extraña. Sabía que Taehyung probablemente tam‐
bién se reiría, pero... hazlo a lo grande o vete a casa.
---Sí, de verdad.
Meh. En realidad, Jungkook no estaba del todo seguro, pero no veía por qué
debería haberlo sido. Su cliente había sido muy franca sobre lo que querían
y Jungkook simplemente apareció para... entregar.
---Tú bailaste.
61
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
---Sí. Baile de regazo. Baile sexy. Estilo Magic Mike ---Jungkook hizo una
mueca---. No es mi momento de mayor orgullo.
62
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
---De todos modos, eso no era lo primero que había planeado compartir con
ellos ---dijo Jungkook, lentamente---. ¿Deberíamos siquiera decir cuál es
mi trabajo? Quiero decir, yo sólo... ---vaciló---. Ni siquiera he ido a la uni‐
versidad.
Jungkook sabía que no hablaba en serio, pero aún así frunció un poco los
labios ante las palabras de Taehyung.
---Hasta ahora, lo único que tienes en común con todos mis novios anteri‐
ores es que eres igual de idiota.
63
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
---Oh. Oh, sí, claro ---dijo Taehyung, apresurándose a recoger sus cosas---.
Iba a enviarte las fotos que tomamos hoy, pero supongo que eso puede es‐
perar.
---Sí, está bien, mándamelas ahora entonces, mientras tanto, iré al baño ---
le dió a Taehyung una breve sonrisa y prácticamente huyó al baño, la san‐
gre le zumbaba en los oídos. Su corazón latía salvajemente cuando cerró la
puerta de uno de los pequeños cubículos.
64
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
Una cosa era que Taehyung era atractivo, eso lo sabía y Jungkook no podía
decir nada en contra de eso. Taehyung era hermoso, pero afortunadamente
parecía tener una especie de personalidad de mierda. Jungkook no esperó
que Taehyung fuera un poco suave debajo de ese exterior de perra. Su son‐
risa hacía que Jungkook se sintiera cálido y pegajoso por dentro y joder,
esto no estaba bien.
Jungkook en realidad no usó el baño, pero pasó unos buenos diez minutos
mirándose en el espejo, tratando de calmarse. Este no era el fin del mundo,
trató de decirse a sí mismo. Era sólo un pequeño, minúsculo enam‐
oramiento. Había estado encaprichado con Taehyung incluso antes de que
comenzaran este trato, deslumbrado sólo por su apariencia, así que honesta‐
mente esta situación no debería sorprenderlo. No importa lo inoportuno que
hubiera sido.
---H-Hey, Taehyu...
65
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 8 ⦘
Bump.
---kay.
66
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
capítulo 9
Resulta que Jungkook no tenía idea de qué clase de cita le gustaría a Tae‐
hyung. Había estado entrando en pánico por eso toda la noche, por lo que
cuando llegó al salón de tatuajes de Jimin a la mañana siguiente sin ningún
plan, su confusión interna podría haber sido muy obvia.
Ella asintió.
Jungkook todavía lo estaba aceptando, pero este era un momento tan bueno
como cualquier otro para probarlo. Antes de su pequeño enamoramiento,
esto era un trabajo, y Jungkook bien podría obtener algo de dinero junto
con el corazón roto.
67
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
---No importa, necesito llevarlo a una cita. Pero no tengo ni idea de adónde
le gustaría ir.
---Sólo tráelo con nosotros hoy ---dijo Jimin, como si no fuera gran cosa---.
Vamos a ir a Hongdae a beber, será divertido si tenemos a alguien nuevo
con nosotros. Hyerin también vendrá.
Una parte de Jungkook gritó que era una mala idea. ¿Por qué Kim Tae‐
hyung estaría feliz de pasar el rato con Jungkook y sus amigos en una cita,
simplemente caminando por Hongdae, comiendo y bebiendo y pasando la
68
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
noche fuera? Pero, de nuevo, Taehyung había dicho que lo tratara como
trataría a cualquier persona con la que estuviera saliendo, y Jungkook siem‐
pre traía novios potenciales para que conocieran a sus amigos. Por lo gen‐
eral, no tan temprano, pero sería una buena práctica para la fiesta de lanza‐
miento.
oye, salgamos esta noche. voy a salir con mis amigos y mi primo que cono‐
ciste la última vez
ya veo. ¿cuándo?
O eso es lo que se dijo a sí mismo, pero en cambio fue más consciente del
hecho de que Taehyung vendría a beber con ellos en Hongdae, Taehyung
había accedido a hacerlo, y ahora Jungkook estaba aún más nervioso. Pasar
el rato con Taehyung y conocerlo era una cosa, pero ahora tenían que actuar
como una pareja real.
Entonces, tal vez Jungkook se dió cuenta de la mala idea que era cuando se
paró afuera de la estación de Hongdae, salida 3, esperando que apareciera
69
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
---¡Hey!
La mirada que Taehyung le dió claramente decía buen trabajo, pero no dijo
nada al respecto, más bien se inclinó para besar los labios de Jungkook,
70
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
rápidamente.
---Hola, bebé.
---Cállate, Tae.
71
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
Era algo.
Jimin y los demás se habían decidido por un bar tranquilo, ubicado debajo
de algunas tiendas más baratas. Vendía todos los sabores de soju posibles y
también tenía muy buena comida, y Jungkook estaba bastante seguro de
que habían estado aquí al menos tres veces el mes pasado. Taehyung bajó
las empinadas escaleras delante de él, todavía sosteniendo la mano de
Jungkook como apoyo. Jungkook le dijo al camarero que se les acercaba
que ya tenían una mesa y los dejaron entrar.
72
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
Jungkook parpadeó ante la mirada sensual que Jimin le estaba dando a Tae‐
hyung.
73
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 9 ⦘
pido perdón por no actualizar esta preciosura en meses (?), prometo ac‐
tulizarla más seguido, confíen en mi ♡
---kay.
74
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 10 ⦘
capítulo 10
Se inclinó hacia adelante, ligeramente, y apenas rozó sus labios contra los
de Taehyung.
Ja.
El beso en la filla de la montaña rusa no había sido así. Esta vez Jungkook
había tomado la iniciativa, porque no iba a decepcionar a Taehyung otra
vez al tener una reacción lenta. El beso era suave, cálido, y Taehyung pre‐
sionó sus labios contra los de Jungkook, sus dedos jugando con los cortos
pelos de su nuca. Fue muy... agradable, hasta el punto en que Jungkook
pensó que no le importaría hacerlo de nuevo. O continuar haciéndolo du‐
rante el resto de la noche, al menos. O tal vez un año más.
75
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 10 ⦘
Se sentía tan natural, hasta el punto en que Jungkook no tenía idea de por
qué había estado un poco nervioso por actuar como si estuviera enamorado
de Taehyung.
Estás enamorado de él tan mal, una voz que sonaba inquietantemente muy
parecida a la de Jiwoo, en un tono de decepción. Jungkook se encogió de
hombros. Podía lidiar con sus propias malas decisiones sin que la concien‐
cia de su compañera de trabajo le susurrara en la nuca.
---¿Pueden dejar de ser lindos por cinco segundos para que podamos or‐
denar? ---comentó Heeyeon, con una dulce sonrisa en sus labios oscuros.
76
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 10 ⦘
---No puedo evitar ser popular, bebé ---Taehyung guiñó un ojo, masticando
un trozo de pollo picante---. Pero ya establecimos que no me iré a ninguna
parte, así que no te preocupes demasiado. Mejor, bebe algo más...
Jungkook se quejó cuando Jimin empujó una botella de cerveza hacia él.
Por supuesto, era un poco de mala educación rechazar las bebidas ya que
era el más joven, pero Jungkook valoraba poder conducir a todas partes
para sus entregas matutinas. Preferiría no depender del transporte público.
---Yo beberé por él, Jimin ---sonrió, presionando la botella contra sus
labios. Miró a Jungkook, dándole una mirada bastante sensual a través de
sus pestañas. Seré tu Caballero Negro, Jeon Jungkook. Así que supongo que
eso significa que eres mío por el resto de la noche.
77
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 10 ⦘
Resultó que la tolerancia de Taehyung era una mierda, y Jungkook pudo no‐
tar claramente cuándo Taehyung caminó la línea de ligeramente borracho a
bastante ebrio. A Jungkook realmente no le importaba, porque cuando
Jimin, Heeyeon y Hyerin comenzaron a hablar sobre una segunda ronda en
el lugar de karaoke más cercano, tenían una excusa para irse. Jungkook fá‐
cilmente colocó el brazo de Taehyung sobre su hombro para sacarlo del bar.
Con su brazo alrededor de la cintura de Taehyung, Jungkook ayudó a su
falso novio por las calles de Hongdae una vez más, con la mano colocada
sistemáticamente sobre uno de los agujeros en la bonita camisa de Tae‐
hyung. Excelente.
Taehyung no era un borracho ruidoso. Decía algunas cosas raras ---y cosas
lindas---, pero sobre todo parecía que sólo tenía sueño.
---Se cansa muy rápido cuando está borracho ---dijo Jungkook como ex‐
cusa, dándole a Jimin una pequeña sonrisa---. Estoy seguro de que se
volverán a ver, puedes intentar cortejarlo la próxima vez, Jimin-hyung. Nos
iremos primero, ¡que pasen un buen rato!
78
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 10 ⦘
me quedé unos días sin internet y aproveche para traducir, así que sólo
es cuestión de corregir y revisar capítulos para publicar ♡
---kay.
79
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 11: i'm gonna pop your bubblegum
heart ⦘
Taehyung miró alrededor del pequeño apartamento desde donde estaba sen‐
tado junto a la mesa de comedor de Jungkook con una taza de té de man‐
zanilla. Jungkook asumía que Taehyung y su familia tenían suficiente
dinero como para vivir en una mansión, por lo que estaba bastante seguro
de que el mayor sólo se estaba burlando de él.
80
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 11: i'm gonna pop your bubblegum
heart ⦘
81
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 11: i'm gonna pop your bubblegum
heart ⦘
Cálmate, Jeon.
---No hay problema ---dijo Jungkook, con la voz tensa. Sí, hay problema. Sí
lo hay, un problema que está creciendo---. Uhm, el baño está allí, si quieres
lavarte. Me temo que no tengo un cepillo de dientes extra ni nada, pero...
pero puedes tomar prestada... ---tragó saliva mientras Taehyung avanzaba
hacia él, con una sonrisa en su rostro un poco malvada---. Pasta de dientes -
--terminó Jungkook un poco débil.
Jungkook cerró los ojos mientras Taehyung le besaba la nariz, luego las
mejillas y los labios.
82
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 11: i'm gonna pop your bubblegum
heart ⦘
que estaba su piel gracias al alcohol---. Eres tan agradable. Y también estás
muy borracho. ¿Por qué no puedes ser así de amable conmigo todo el
tiempo? Nos llevaríamos tan bien.
---Sí.
Era un poco vergonzoso lo rápido que respondió. Trajo una sonrisa aún más
grande al rostro de Taehyung.
Taehyung acurrucándose en sus cobijas era la maldita cosa más tierna que
Jungkook había visto en su vida, y apenas logró ocultar su expresión antes
de deslizarse bajo las sábanas con su... falso novio. Se suponía que los
novios falsos no debían compartir la cama, pero aquí estaban ellos.
---Es tan divertido pasar el rato contigo ---murmuró Taehyung, con el ros‐
tro parcialmente aplastado contra la almohada de Jungkook---. No te im‐
porta.
Sí me importas.
83
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 11: i'm gonna pop your bubblegum
heart ⦘
•••
---kay.
84
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
capítulo 12
---Buenos días.
Era la semana de La Fiesta, a cuatro días del día del juicio final, y
Jungkook se sentía un poco raro al entrar en la oficina de Taehyung.
Anoche le había enviado un mensaje a Taehyung con la audaz promesa de
que "iré todas las mañanas de esta semana como tu novio, no como un
repartidor, así que no molestes más a Jiwoo con correos electrónicos". Tae‐
hyung había enviado una hermosa cantidad de emojis de corazón, y el pro‐
pio corazón de Jungkook se detuvo estúpidamente.
Vaya, esto se estaba saliendo de las manos, y en este punto Jungkook no es‐
taba seguro de cómo se sentiría por no volver a ver a Taehyung después del
viernes. Ese era el trato después de todo, y Taehyung no había dicho nada
sobre un cambio de planes.
Oh.
85
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
Oh, mierda.
---¡Oh! ---Jungkook exclamó. Mierda, ¿qué se suponía que tenía que decir?
Oh. Jungkook no estaba seguro de qué decir ante eso. Miró por encima del
hombro a Taehyung, cuyo rostro era de un rosa brillante.
---Sí ---dijo Taehyung, mirando hacia arriba para encontrarse con los ojos
de Jungkook---. Jungkook es bastante genial.
Ba-bump.
---Mhm, parece muy agradable ---dijo Seokjin, con una sonrisa perfecta en
su rostro---. Bueno, necesito ir a una reunión, esa es la única razón por la
que estoy aquí a esta maldita hora, así que supongo que debería dejarlos a
ustedes dos solos. Creo que nos volveremos a ver este viernes, ¿Jeon
Jungkook? Entonces hablaremos mucho más.
86
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
Cuando Seokjin cerró la puerta detrás de él, Taehyung dejó escapar un largo
suspiro de alivio, desplomándose hacia atrás en su silla.
¿Por qué? Jungkook debería haber preguntado, y hace una semana lo habría
hecho. Estaba seguro de que Taehyung sólo quería que Jungkook lo besara
porque Seokjin podría regresar, pero a Jungkook no le importaba. Sólo
quería una excusa para besar a Taehyung, y si Taehyung le estaba presen‐
tando una, Jungkook no se iba a negar. Lo había pensado desde que Tae‐
hyung se quedó a dormir.
Los labios de Taehyung eran tan suaves como los recordaba Jungkook, azu‐
carados, dulces y adictivos. No perdió el tiempo presionándose contra el
mayor, tomando el rostro de Taehyung entre sus manos e inclinando su
cabeza para un mejor ángulo. Taehyung suspiró audiblemente contra su
boca. Tal vez se suponía que eso era una señal de que "sí, está bien, eso es
bueno por ahora, chico repartidor", pero Jungkook no tenía planes de deten‐
erse. Incluso si sus besos hasta ahora habían sido en su mayoría inocentes.
No había estado reviviendo sus vergonzosos sueños húmedos de su adoles‐
cencia durante todo el fin de semana para detenerse en algunos besitos, no
señor. Si Kim Seokjin volvía a cruzar esas puertas en los próximos cinco
minutos, en realidad sí iba a interrumpir algo.
Jungkook frotó sus pulgares sobre las suaves mejillas de Taehyung, inclinó
su cabeza y abrió los labios de Taehyung con su lengua; recibió una mínima
resistencia, la gran altura de Taehyung prácticamente se derritió sobre él
87
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
por esa acción. Taehyung respondió con entusiasmo, cálida boca y lengua
moviéndose hábilmente sobre la de Jungkook, sus manos inquietas sobre
los hombros, el pecho y la nuca de Jungkook, como si no supiera dónde
quería tocar primero.
88
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
Jungkook asintió con entusiasmo, lanzándose a por otro beso con una son‐
risa en su rostro, una voz en la parte de atrás de su cabeza diciéndole en
broma que parecía que Seokjin no iba a regresar. Que estaban solos en la
oficina de Taehyung, besándose, y él estaba entre las piernas de Taehyung.
Sin mencionar el hecho de que Taehyung parecía querer esto tanto como
Jungkook, y esa posibilidad tenía a Jungkook un poco mareado.
---Sí, sí, estoy en camino ---le dijo Jungkook a Jiwoo, a pesar de que to‐
davía tenía la mano de Taehyung debajo de su camisa y labios brillantes en
su garganta---. Estaré allí a tiempo, no te preocupes.
89
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
Todo el rostro de Taehyung se puso rojo, y de repente miró hacia otro lado,
evitando activamente los ojos de Jungkook.
---Ah, sí, por supuesto ---dijo, pero todo su lenguaje corporal le decía a
Jungkook que estaba mintiendo. Sin embargo, Jungkook no mencionó nada
al respecto. No estaba seguro de si estaba leyendo todo mal---. Deberías
irte, entonces, chico repartidor.
---Oye, pasaré por tu casa mañana después del trabajo ---dijo, todavía sin
mirar en dirección a Jungkook---. Te compré un traje para la fiesta de lan‐
zamiento.
---¿L-Lo hiciste?
---Oh, sí.
90
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 12 ⦘
Mierda.
lean esta historia nuevamente una vez que esté terminada y les aseguró
que todo dolerá aún más </3
---kay.
91
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
capítulo 13
La última vez que Taehyung había estado en su apartamento, él estaba un
poco ebrio, feliz y cariñoso.
---Considéralo un pago por haber tenido que salir conmigo durante tres se‐
manas ---dijo Taehyung con desdén. Abrió la cremallera de la bolsa---. No
es nada demasiado elegante, así que no te preocupes. Puedes ponerte un
traje sencillo con tus buenos looks. Además... ---miró por encima del hom‐
bro brevemente, le envió a Jungkook un pequeño guiño---, todavía necesito
ser el más guapo. La atención debe estar en mí en todo momento.
---Por supuesto.
92
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
---Tú... tú eres el que me dijo que tratara esto como una relación real, Tae...
Taehyung ---Jungkook se aclaró la garganta. Si Taehyung ya no estaba us‐
ando apodos y nombres cariñosos, entonces Jungkook tampoco debería hac‐
erlo, ¿verdad?---. De repente, estás enviando señales contradictorias. El
trato no termina hasta después de la fiesta de lanzamiento, ¿verdad?
---Me estás pagando para que actúe como tu novio, y me estás diciendo que
realmente me comprometa, pero cuando lo hago, de repente empiezas a ac‐
tuar de forma extraña.
Tal vez Jungkook no había protestado al besarse con él, pero Taehyung
definitivamente lo había pedido primero. Taehyung no podía decir exacta‐
mente que Jungkook tenía la culpa en esta situación, no cuando recordaba
tan claramente al mayor susurrando "bésame" en su oído.
---Yo... yo no...
---Lo hiciste.
93
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
Presionando sus labios en una línea apretada, Taehyung cruzó los brazos
sobre su pecho y se alejó de Jungkook.
---Lo que sea. Sólo desvístete y pruébate el traje. Estoy ocupado, no tengo
todo el día para hacer esto, especialmente si tengo que arreglarlo para tí.
Lo cual era estúpido, porque ¿en qué mundo alguien tan hermoso y exitoso
como Taehyung saldría realmente con un repartidor con tatuajes y sin edu‐
cación universitaria? Se preguntaba si era una buena idea presentarse a la
familia de Taehyung. Incluso si era sólo para fingir, Jungkook no era real‐
mente alguien que encajara en su mundo.
---Lo que sea ---murmuró Jungkook, moviéndose para sacarse el suéter so‐
bre su cabeza.
Si Taehyung iba a ser un idiota al respecto, entonces cuanto más rápido ter‐
minaran con esto, mejor. De todas formas, probablemente era lo mejor; los
estúpidos sentimientos en crecimiento de Jungkook se interpondrían en el
94
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
Sí, probablemente.
---¿Estoy haciendo esto incómodo? ---Taehyung siseó con los dientes apre‐
tados. Se acercó a Jungkook, entrecerró los ojos y clavó un dedo con mani‐
cura en el pecho muy desnudo de Jungkook---. ¿Necesito recordarte que fui
yo quien tuvo que tomar la iniciativa para que siquiera consideraras tomar
mi mano? ¡Eres la definición misma de incómodo! ¡Tu maldita foto está al
lado de la palabra en el jodido diccionario!
En un escenario ideal, Taehyung habría dicho "a tí" y luego habría tomado
la cara de Jungkook y lo habría besado tontamente. Jungkook sabía que era
95
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
---Sí, vale. Sin embargo, parecías muy ansioso cuando te besabas conmigo.
Es comprensible que haya llegado a esa conclusión.
---Tú fuiste el que dijo que te gustaba, entonces, ¿en qué te convierte eso?
---Lo que sea. ¿Qué quieres que te diga? Eres atractivo, lo sabes. Tal vez si
vistieras esa personalidad tuya tan bien como haces para verte bonito todas
las mañanas, tus novios pararían de dejarte.
96
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
---¿Cómo lo supiste?
"Vete a la mierda", murmuró Taehyung en voz baja, frotándose los ojos con
el dorso de la mano. Jungkook no estaba realmente comprendiendo la
situación, pero se dió cuenta de que debió haber lastimado realmente a Tae‐
97
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 13 ⦘
Pero su mente le recordaba con tacto que se mantuviera alejado. Que esto le
facilitaría las cosas el viernes.
basta, en serio lxs asusté con la nota del último capítulo, pero para
aclarar en la descripción dice angst ligero y su querida traductora es
una sensible de mierda que llora con cualquier cosa, así que culpa mía
no fue ni es XD
---kay.
98
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
capítulo 14
Para: tae bebé
no
solo
taehyung
okay, no me importa
•••
Mierda.
Jungkook había pasado por las oficinas ayer para recoger el traje a pedido
de Taehyung, perfectamente hecho a medida. Según Taehyung, no tuvo que
arreglarlo mucho, ya que su "genio" había sido capaz de determinar prácti‐
camente el tamaño de Jungkook.
99
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
Jungkook diría que estaba impresionado, pero era sólo un traje. Uno
bonito, probablemente muy caro, pero de todos modos se vería soso al
lado de Taehyung.
Lo que tal vez era algo bueno, porque Taehyung mencionó que habría pa‐
parazzis en este evento e incluso celebridades. Supuso que la familia de
Taehyung eran técnicamente celebridades en su propio círculo, pero
Jungkook había estado temblando desde que Taehyung le contó cómo IU
había ido a su desfile una vez.
Sin embargo, Taehyung tenía razón: se veía muy bien con el traje. No era
algo extravagante, pero tampoco era realmente Jungkook. Se enorgullecía
de poder lucir un atuendo diferente, y la corbata le daba un poco más de
dinamismo al negro. Tenía un patrón un poco familiar, que le recordaba a
Jungkook los intrincados trajes de Taehyung, y Taehyung había men‐
cionado a la ligera que la corbata de Jungkook coincidiría con su propia
chaqueta.
Bueno, se suponía que iban a ser pareja, pero con la forma en que habían
estado las cosas entre ellos estos últimos días, Jungkook no estaba seguro
de que pudieran llevar a cabo el Real Show. Se dijo a sí mismo que era
ahora o nunca, porque no tendría la oportunidad de volver a estar cerca de
su (muy desafortunado) crush. La fiesta de lanzamiento era su excusa para
disfrutar de la fantasía que era salir con Taehyung un poco más, pero con
lo molesto que estaba Taehyung con él en este momento, Jungkook no es‐
taba seguro de si se atrevía.
Lamento no haber estado allí para darte tu café, tenía trabajo en el salón
de Jimin, Jungkook le envió el mensaje como excusa, y técnicamente no
era una mentira. Tenía trabajo en lo de Jimin, pero había tenido tiempo de
darle a Taehyung su café ayer por la mañana y recoger el traje mientras lo
hacía, por lo que Taehyung probablemente sabía que estaba mintiendo.
100
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
---¿Por qué... por qué estás vestido así? ---preguntó Jungkook, genuina‐
mente preocupado---. ¿Por qué te ves así, Taehyung?
101
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
Las únicas veces que Taehyung había usado zapatos planos junto a él fue
cuando habían planeado caminar durante un período de tiempo más largo.
A Taehyung le encantaban sus tacones y se aseguraba de decirle a
Jungkook lo caros que eran cada vez que se encontraban. ¿Por qué diablos
estaba usando un par de zapatos formales simples en un evento como este?
Taehyung le dió una breve mirada. Apretó los labios en una línea. Estaba
masticando chicle, al menos; el olor azucarado en el coche le aseguró a
Jungkook que seguía siendo el mismo Kim Taehyung.
---Sabes que la gente juzga. Lo has visto tú mismo cuando hemos salido
juntos ---comenzó Taehyung, frunciendo los labios. Jungkook recordó
brevemente las miradas de juicio y los comentarios sarcásticos, pero tam‐
bién recordó que Taehyung no había actuado molesto por eso en absoluto--
-. Ni siquiera la industria de la moda lo acepta todavía. A mi familia no le
importa cómo me visto, en absoluto, pero al resto del mundo sí. Escri‐
bieron muchos artículos sobre mí la última vez que me presenté en un
evento público con tacones y un maquillaje completo, prefiero que la fi‐
esta de lanzamiento de mi hermano no se arruine por eso.
102
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
---Entiendo, pero... ---Jungkook hizo una pausa, trató de encontrar las pal‐
abras correctas---. ¿No deberías ponerte lo que quieras, todavía? O sea,
¿no deberías estar feliz con lo que usas todo el tiempo?
Taehyung apenas apartó los ojos de la carretera para darle a Jungkook una
pequeña mirada. Luego hizo un puchero.
---No, no le importaría ---dijo finalmente, con una voz apenas por encima
de un susurro---. No creo. Yo sólo... la gente va a preguntar lo suficiente si
te llevo allí, no quiero que recibas atención no deseada tampoco, y... sólo
pensé que era lo mejor, ¿de acuerdo? Habrá reporteros y representantes de
otras revistas y estoy... nervioso.
103
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
---¿Elegantemente tarde?
Con poco tiempo, Taehyung apuró a Jungkook fuera del auto tan pronto
como se estacionaron y se dirigió a los ascensores. Jungkook observó con
asombro como Taehyung presionaba el botón del ático y se reclinaba con‐
tra los espejos, comprobando su muñeca para la hora.
104
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 14 ⦘
---¡Oh, qué palabras tan crudas, cariño! ---exclamó, llevándose una mano
al pecho---. ¿Qué le pasó a mi novio puro? ¿Mi aburrido hombre vainilla?
Puro. Jungkook resopló. Sabía que Taehyung se estaba burlando de él, así
que no podía estar realmente enojado; no cuando las bromas ligeras eran
un cambio bienvenido de lo hostiles que habían sido el uno con el otro úl‐
timamente.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
como siempre, les invito a leer las nuevas traducciones "bumper cars"
y "our red scarf"
---kay.
105
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 15 ⦘
capítulo 15
---No tienes permitido reírte.
Ya se veía un poco más como él mismo, con el brillo en las mejillas y los
ojos bordeados de una brillante sombra de ojos. Taehyung ya había estado
corriendo en su habitación durante 40 minutos, murmurando maldiciones --
-en su mayoría dirigidas a Jungkook---, mientras buscaba entre sus perte‐
nencias.
No era realmente una persona de vino, pero este en particular era bueno.
Probablemente también costaba más que su salario mensual total.
---Sólo... no lo sé, puede que no te guste. No es que importe, creo que lo us‐
aré de todos modos. A menos que pienses que es demasiado extraño...
106
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 15 ⦘
Ahora, a Jungkook le gustaría decir que era un hombre fuerte frente a los
hombres hermosos, pero había perdido esa batalla con Kim Taehyung tan
pronto como lo conoció.
Oh, hombre.
107
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 15 ⦘
---¿De verdad crees que me veo bien? ---Taehyung continuó---. ¿Lo sufi‐
cientemente bien para estar en tu brazo esta noche?
---No te ves feo, creo que te ves maravillosamente hermoso. Los dos lla‐
maremos la atención ---se inclinó y le dió un beso en la mejilla a Jungkook,
y Jungkook, honestamente-a-Dios, casi chilló. Este era el efecto que Kim
Jodido Taehyung tenía en él---. Estás precioso. Ambos lo estamos.
---Lo digo, y mis palabras son ley ---asintió Taehyung---. Ahora, por favor,
suelta mi cintura, villano, ya que realmente tenemos que irnos.
---Quizás no quiero dejarte ir. Tal vez me quede aquí, toda la noche,
abrazándote ---dijo Jungkook (El Idiota™) abrazando a Taehyung un poco
más fuerte, y mientras lo hacía, el mayor se tensó en su abrazo.
108
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 15 ⦘
Quizás.
109
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 15 ⦘
Jungkook sonrió---: Realmente querías hacer realidad esa excusa, ¿eh? En‐
tonces no creo que lleguemos a la fiesta de lanzamiento, Taehyung, si
quisieras acostarte conmigo primero.
Se habrían visto realmente lindos juntos; Jungkook tenía una carpeta com‐
pleta de bonitas fotos que él y Taehyung se habían tomado como evidencia,
para mostrar que realmente eran una pareja, y... bueno, se veían geniales.
110
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 15 ⦘
---Sí. Vamos.
---kay.
111
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
capítulo 16
La fiesta de lanzamiento se llevaba a cabo en un bonito y elegante com‐
plejo en Dongdaemun, y no era tan extravagante como Jungkook esperaba.
---La mayoría de los reporteros aquí han sido invitados por mi hermano ---
informó Taehyung mientras conducía a Jungkook al interior del salón de bi‐
envenida.
---Sí, pareces del tipo que organiza fiestas extravagantes. Gracias ---el
champán sabía un poco dulce. Burbujeante. Jungkook volvió a unir sus bra‐
zos con Taehyung, porque incluso si no estaba en modo pánico total, se sen‐
tía mucho mejor con Taehyung a su lado---. No me veo completamente
fuera de lugar, ¿verdad?
Esperaba que no. El traje no se veía diferente de lo que usaban otras per‐
sonas, y cubría la mayoría de sus tatuajes excepto los de su mano derecha y
sus dedos, pero Jungkook estaba asustado de que simplemente se viera... in‐
cómodo. Que pareciera demasiado obvio que no pertenecía allí.
112
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
---Te gustan los cumplidos ---se excusó Jungkook---. Sólo estoy ex‐
poniendo los hechos, cariño.
O no.
---¡Oh, Taehyung!
113
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
Ajá. Distraídos.
---Gracias, Jungkook. Y gracias por venir, a pesar de que esto está un poco
fuera de tu zona de confort. No te preocupes demasiado y quédate cerca de
Taehyung y deberás estar bien. Ahora ---Seokjin juntó las manos---, creo
que tengo que irme, le prometí a varios sitios de noticias algunas pequeñas
entrevistas. La pasarela comienza en treinta minutos, ¡no lleguen tarde para
eso!
---Eso fue rápido y sin dolor ---dijo Taehyung, sonando también tranquil‐
izado. Movió su brazo, arrastró su mano hacia abajo para unir sus dedos
con los de Jungkook---. ¿Quieres terminar esto de una vez? Ví a mi madre
junto a los bocadillos, así que mi padre tampoco debería estar muy lejos.
Vamos a... ¿sacarlo del camino? Quitarlo, rápido, como una curita.
114
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
Entonces Jungkook se dió cuenta de que Taehyung debía haber estado tan
nervioso como él, si no más. Al final, esta era su familia a la que estaban
tratando de engañar, y si todo se iba al carajo, Taehyung era quien tenía que
vivir con las consecuencias. Si Jungkook la cagaba, seguro que se sentiría
bastante avergonzado por eso, pero entonces no los volvería a ver. Tae‐
hyung era el que recibiría el extremo más malo de la situación si esto no
funcionaba.
Así que, realmente, Jungkook debería hacer todo lo posible. Por el bien de
Taehyung. Incluso si iba a doler como una perra cuando Taehyung le dijera
adiós en apróximadamente dos horas. Iba a asegurarse de que los padres de
Taehyung pensaran que él era el jodido novio más agradable que Taehyung
había tenido, mucho mejor que esos estúpidos modelos.
Era una mujer hermosa y parecía demasiado joven para tener dos hijos de
veintitantos años; su cabello negro estaba recogido y estaba vestida con un
hermoso traje de pantalón azul realeza. Taehyung se parecía mucho a ella.
115
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
---¿Eh? ¿Está diciendo que hay buenos aspectos de usted, señor Jeon? ---
Taehyung bromeó, inclinando la cabeza hacia un lado---. Aún no los he
visto.
---Por supuesto que sólo he dicho cosas buenas sobre tí, bebé ---sonrió Tae‐
hyung, y cuando Jungkook vió con el cariño en que los padres de Taehyung
los miraban a ambos, se sintió mal.
Jungkook imaginó que tenía mucho que ver con que Taehyung les enviara
fotos de ambos y hablara de Jungkook incluso antes de conocerlo, pero
maldita sea.
Dios, se sentía mal. Simplemente no sabía qué era más triste; el hecho de
que los padres de Taehyung parecían creer genuinamente que estaban jun‐
tos, o el hecho de que no lo estaban.
No podía hacer exactamente eso aquí, con los reporteros mezclándose entre
la alta clase bien vestida, mucho menos frente a los padres de Taehyung, así
116
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
---Estoy tan triste por no poder invitarte a cenar, Jungkook ---suspiró Kim
Taemi, negando con la cabeza---. Nos hubiera encantado haberlos llevado a
un lugar un poco más privado que todo este lugar y tener una buena comida
y hablar más, pero todos somos gente muy ocupada, ¿no? Nos iremos justo
después de la pasarela también.
Su esposo asintió.
---Sí, nuestro avión sale poco después de la medianoche, así que tenemos
que llegar al aeropuerto a tiempo ---dijo---. Apenas llegamos aquí esta se‐
mana, pero me alegro de al menos haber logrado conocer al chico del cual
Taehyung no para de hablar. Tememos que se esté esforzando demasiado,
ya sabes, es muy dedicado y casi nunca estamos en el país para apoyarlo.
---Es bueno que tenga a alguien cerca que pueda cuidarlo un poco. Su her‐
mano está aquí, obviamente, pero con el lanzamiento de su línea de ropa,
Seokjin también viajará aún más.
---Padre...
---Tenemos miedo de que se esté sintiendo solo aquí en la gran ciudad ---
continuó Taemi, y Jungkook escuchó a Taehyung gemir audiblemente---.
Ha estado viviendo en Daegu la mayor parte de su vida con sus abuelos, ya
sabes, así que nos sorprendió un poco que quisiera mudarse a la gran ciudad
de Seúl solo. Pero ---sonrió, de una manera tan maternal que casi hizo que
Jungkook se sintiera un poco nostálgico---, sabes lo terco que es. Lo que
Taehyung quiere, lo que Taehyung consigue.
117
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 16 ⦘
Taemi hizo un sonido de acuerdo, mientras que Taehyung casi pone los ojos
en blanco. Tenía las orejas enrojecidas. Jungkook estaba teniendo el mejor
momento de su vida al ver a Taehyung así, sin palabras.
También triste, obviamente, por saber que esto iba a terminar pronto, pero
Taehyung apoyándose en Jungkook, besándolo, abrazándolo y jungando con
él, hacía que Jungkook sonriera mucho más de lo que había hecho en mu‐
cho tiempo.
---kay.
118
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
capítulo 17
---Bueno, señor ---comenzó Jungkook---, los sentimientos son mutuos.
Ambos nos cuidamos y nos hacemos felices, así que, honestamente, Tae‐
hyung es genial. Gracias por su apoyo. Espero que estén de acuerdo con que
salga con su hijo por un tiempo. Siempre y cuando no se canse de mí, por
supuesto.
---Oh, es tuyo ---dijo Taemi, al mismo tiempo que Taehyung apretó la parte
superior del brazo de Jungkook con demasiada fuerza---. ¡Tenlo para siem‐
pre, por favor!
Para siempre.
119
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
---Yo... uh...
---Lo llevaré afuera por un momento, para que tome un poco de aire fresco.
¿Está bien, bebé?
---Okay dulzura. Pero, la pasarela comienza muy pronto, así que asegúrate
de estar en tu lugar para entonces, ¿de acuerdo? Debes estar allí para apo‐
yar a tu hermano, él trabajó muy duro para esto.
Luego se detuvo, se volvió hacia Jungkook y dijo, con los ojos enloqueci‐
dos---: No puedo hacer esto.
120
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
¿Qué?
---¿Qué? ---dijo Jungkook, levantando una ceja---. ¿No puedes hacer qué?
---¿Sí, supongo? ¿No era ése el punto? Se suponía que íbamos a ser
creíbles, ¿no?
Tal vez Jungkook estaba siendo un poco duro otra vez, pero Taehyung no
tenía derecho a decir que Jungkook estaba haciendo algo mal en este mo‐
mento. Estaba haciendo exactamente lo que Taehyung le había pedido que
hiciera en el correo electrónico: actuar como un novio cariñoso para en‐
121
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
Taehyung reprimió una sonrisa, pero de alguna manera todavía parecía mo‐
lesto. Jungkook no estaba seguro de qué se suponía que debía arreglar en
esta situación, porque parecía que Taehyung simplemente... no quería con‐
tinuar.
"Es porque no estoy actuando", pensó Jungkook, con tristeza, porque joder,
era un horrible actor.
Estaba tan (sin poder hacer nada), enamorado. Se estaba enamorando estúp‐
idamente de Kim Taehyung; zambulléndose de cabeza, incluso, y en este
punto todo lo que podía hacer era disfrutar el tiempo que les quedaba juntos
y esperar que eventualmente superara a Taehyung.
122
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
Jungkook se encogió de hombros, una vez más tratando con todas sus
fuerzas de no parecer completamente afectado. Su corazón latía con fuerza
en su pecho.
---Supongo que me acostumbré. Tampoco quería que dejaras una mala re‐
seña en mi sitio web cuando todo esto haya terminado. Necesito hacer un
buen trabajo, ya sabes, no importa lo incómodo que haya sido al principio.
123
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
Taehyung echó la cabeza hacia atrás y se rió, y Jungkook pensó: "Dios, po‐
dría mirarlo todo el día si fuera socialmente aceptable y no muy espeluz‐
nante".
Oh.
---¡Kim Taehyung!
124
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
Oh, Dios.
125
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 17 ⦘
---kay.
126
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
capítulo 18
Se sintió como una eternidad hasta que Seokjin finalmente subió al esce‐
nario después de la pasarela con un micrófono y agradeció a todos por asis‐
tir.
127
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
Una parte de él quería detener la inevitable charla que se suponía que de‐
bían tener, porque honestamente no sabía lo que Taehyung iba a decir.
¿Cuán duramente Jungkook estaba a punto de ser rechazado?
---Pero, ¿estás seguro? ¿No querrá tu hermano que te quedes un poco más?
Jungkook quería decir que probablemente ese no era el caso, pero no sabía
lo suficiente sobre la relación de Taehyung y Seokjin para hacerlo. Era ob‐
vio que Taehyung estaba un poco molesto por no conseguir el puesto de Ed‐
itor en Jefe, a pesar de haber dicho que no, por lo que Jungkook no iba a
asumir nada.
Suspiro.
---Está bien.
128
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
lorosa, aunque Jungkook sintió que su brazo se iba a caer con la fuerza que
Taehyung estaba tirando de él.
129
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
Excepto que tal vez no era así. Jungkook no se había permitido pensar de‐
masiado en eso, pero incluso los padres de Taehyung parecían pensar que
podrían haberse quedado juntos durante mucho tiempo. Por supuesto que
iba a fantasear un poco.
Jungkook no estaba seguro de qué más se suponía que debía decir, porque
honestamente se había dejado al descubierto en este punto. Taehyung lo
sabía ahora, y honestamente, no había nada que Jungkook pudiera hacer
para cambiarlo.
130
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
---¡Oye, bastardo! ---la voz de Taehyung sonó tras él---. ¿¡En serio vas a
hacer que corra detrás de tí en tacones!?
131
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
Taehyung hizo un puchero, moviendo su mano para pasar sus dedos por el
flequillo de Jungkook.
---Lo siento mucho ---enfatizó Jungkook---, nadie lo lamenta más que yo.
Lo siento, lo siento, lo siento...
---Shhh.
132
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
---Sé que no lo dijiste en serio, idiota dramático. Pero... aún así pensaba
que no querías tener nada que ver conmigo personalmente, que sólo seguías
con todo por el dinero, porque ya he tenido antes esas experiencias con
chicos; han salido conmigo porque tengo dinero y contactos y puedo con‐
seguirles trabajo. Y tú... ni siquiera estabas saliendo conmigo de verdad, así
que, ¿por qué te agradaría? ---Taehyung hizo una breve pausa, respiró
hondo antes de continuar---. Después de Hongdae, con Jimin y Heeyeon y
ellos, yo, uh, se volvió un poco demasiado real. Me dejaste dormir y yo...
joder, pensé en tí todo el fin de semana. Y luego no podía dejar de pensar
en tí. Cuando me besaste así en mi oficina, yo... Dios, estuve tan cerca de
arrodillarme frente a tí.
133
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
Taehyung resopló.
Jungkook se atragantó con esas palabras, pero Taehyung sólo sonrió y puso
sus brazos sobre los hombros de Jungkook. Inclinándose, presionó un suave
beso en los labios de Jungkook de nuevo, y Jungkook dejó que sus ojos se
cerraran, envolviendo sus brazos alrededor de la sección media de Tae‐
hyung mientras le correspondía. Besar a Taehyung se sintió natural, simple,
y sin las constantes de "ustedes no están juntos, no le gustas", también fue
diez veces más agradable.
---Vamos arriba, bebé. Podemos hablar más y... ---la mano de Taehyung
agarró la corbata de Jungkook, su sonrisa se volvió un poco coqueta---,
también puedo ayudarte con este traje.
134
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 18 ⦘
---kay.
135
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
capítulo 19
Hablaron muy poco.
Sin embargo, Taehyung le dijo (con un gruñido) "sé un poco romántico, id‐
iota", por lo que Jungkook los condujo hacia la habitación entre besos
acalorados después de unos buenos treinta minutos de besos y frotarse por
encima de la ropa. Taehyung ya había despojado a Jungkook de su chaqueta
y camisa ---en realidad Jungkook estaba un poco sorprendido de lo rápido
que Taehyung podía desnudar a alguien cuando le tomaba años ponerse un
atuendo--- y ahora estaba saliendo lentamente de sus pantalones
pecaminosos.
136
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
Hombre, los tenía. No es que en realidad los usara mucho, la vida sexual de
Jungkook no era tan espectacular; sólo una aventura de una noche por aquí,
tal vez un rápidito por allí. Pero siempre se aseguraba de tenerlos a mano.
---Sí ---dijo, moviéndose hacia sus cajones para sacar todo lo necesario
para que fuera lo más fácil posible---. Oye, pregunta. O más bien, eh, pe‐
dido.
---¿Mhm?
Joder.
137
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
---¿T-Tal vez?
---Ah, ahí está ese tatuaje ---dijo Jungkook. Era un poco de mal gusto, lo
admitiría, pero definitivamente había visto cosas peores.
Jungkook nunca fue alguien que se opusiera a Taehyung ---en realidad, así
fue como terminó en esta situación para empezar--- así que tomó la botella
de lubricante y la destapó.
138
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
Parecía listo, pero Jungkook sólo quería asegurarse, porque había pasado un
tiempo y quería que Taehyung estuviera cómodo.
---Levanta las piernas para mí, bebé ---dijo Jungkook, y Taehyung hizo lo
que le dijo, subiendo las piernas hasta el pecho, y Jungkook se movió hacia
adelante, reprimiendo una sonrisa---. Buen chico.
139
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
140
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
---Estoy jodidamente bien ---se rió Taehyung, mostrando los pulgares hacia
arriba. Aún respiraba con un poco de dificultad---. Eso fue genial. No me
importaría convertirlo en algo diario.
Jungkook presionó sus frentes juntas, amando la forma en que Taehyung ar‐
rugó la nariz y sonrió ante la acción.
---Lo que tú quieras, bebé ---dijo Jungkook, conectando sus labios en otro
beso demasiado dulce para su estado de desnudez.
141
MD2A TAE KIM
⦗ bubblegum bitch kooktae c1-19 — capítulo 19 ⦘
Podrían solucionarlo.
---¿Podemos hacer que los besos y los abrazos también sean algo diario? ---
Taehyung preguntó de repente, con voz suave---. ¿O tendré que pagar más?
Jungkook puso los ojos en blanco---: Sólo invítame a salir como una per‐
sona normal, Taehyung.
•••
---No tengo idea de lo que estás hablando, cariño. Soy tan puro. El más
puro.
FIN.
142