EDICIONES

MARTI

MODELOS
N.° 6 Septiembre 1929

© Biblioteca Nacional de España

Patrones G r a d u a b l e s MARTI
P A T R O N E S TIPO PERMANENTES
Para cuando en talleres o fábricas de prendas de vestir se ha de
cortar por tallas, o cuando no le es posible a la cortadora tomar las
medidas a la dienta, o bien si en las propias prendas no puede o
quiere tomarse las medidas a sí misma, con los Patrones Tipo gra-
duables Martí, se ahorra el tomar medidas y el trazo del patrón
tipo, pues calcando del patrón graduable la talla conveniente, en un
instante se transforma según el modelo deseado.
Se entiende que el utilizar los patrones tipo graduables, no evita
el estudio del corte matemático de patrones tipo del método, con
todas las medidas necesarias, pues éste es de rigor en el estudio
profesional, sin el cual n o serían aprobados los ejercicios a las aspi-
rantes de profesora.
La introducción de los Patrones Graduables Martí en el método
de enseñanza, combinados con el sistema de Transformación, es sólo
para dar a la cortadora todos los medios que necesita para salir
airosa de cualquier cargo que ocupe, pues si con el corte m a t e m á -
tico Martí puede situarse como buena cortadora de trajes a medida,
con los Patrones Tipo Graduables Martí puede obtener el mayor
rendimiento como cortadora en grandes empresas de producción.

Precio de los P a t r o n e s tipo graduables Martí

Patrones tipo permanentes para Señora
Patrón tipo dos entalles, entallado y semi-entallado, para toda clase
de chaquetas, trajes manteau, redingotes, etc., manga y cuello
correspondiente, plancha doble, Ptas. 5'— Certificado, Ptas 5'50
Patrón tipo flojo o recto, con dos delanteros, uno con pinza de pecho
y otro sin ella, para toda clase de trajes, batas, abrigos, etc.,
plancha doble P t a s . 5 ' - Certificado, Ptas. 5'50
Patrón tipo de pantalón . . . . 2'60 » - 3*-
Patrón tipo para niños de ambos sexos para vestidos y abrigos.
Ptas. 2'50 Certificado, Ptas. 3 ' -
Patrón tipo para pantalones para niños » 2'50 v » 3' —
Todos los patrones citados, son transformables con admirable
rapidez en toda clase de prendas de Modistería, Lencería y Sastre-
ría para Señoras y Niños, por el sistema de Transformación expuesto
en el MÉTODO DE CORTE SISTEMA MARTÍ y en las lecciones
de esta publicación.
МО ¡DÉLOS
Esta publicación ha sido creada exclusivamente para facilitar a
las discípulas del Método de Corte sistema Martí todos los elemen-
tos de cultura necesarios, con las mejores creaciones de la alta
costura. N o se vende pues por números sueltos. La suscripción ha
de ser por un año a 12 pesetas anuales. Extranjero, 15 pesetas.
Cada número contiene una colección de modelos, los dibujos
tamaño natural de los que son bordados o decorados y las lecciones
de corte de las ideas nuevas que la moda establece.
Las suscriptoras podrán coleccionar los números para archivarlos
anualmente, pues su contenido es de utilidad permanente y cada
colección anual de 12 n ú m e r o s constituirá una nueva obra de
consulta.
Entre dichos n ú m e r o s habrá dos al año dedicados exclusiva-
mente a lencería para señoras y trajes para niños de ambos sexos.
» •
Dirigir los pedidos con su importe en letra, earta-orden, sobre-monedero o giro postal • la

C E N T R A L DE C O R T E MARTI
- I N S T I T U T O INTERNACIONAL-

P a s e o d e G r a c i a , 4 2 , B A R C E L O N A - Teléfono 1 6 6 4 1

© Biblioteca Nacional de España

íí.° l. T r a j e d o s pie/.as 'safaine
m a r r ó n d o r a d o . Gi

Corle. B l u s a patrÓB.^tT5Jo c o n d e __jeí«3íéberá «on

plieguecitos, m a n g a lipi^-XJlfil patroneo jo s e c -
c l o n a n d o e l c a n e s ú ,, i n t e r c a l a n ' --- , _ en cuyos
m e d i o s pliegues se o c u l t a r á n las c o s t u r a s , c o r t a n d o la p a r t e posterior v piezas
laterales de una sola pieza.

© Biblioteca Nacional de España

N.'a Traje dos piezas en Crepella verde pálido p a r a la falda, y de Tricot
v e r d e p á l i d o , v e r d e m e d i a n o , y v e r d e o s c u r o p a r a el Suéter.

Corte. P a t r ó n flojo c o n d e l a n t e r o d e p i n z a , l a c u a l se e m b e b e r á c o n p l i e -
g u e c i t o s , m a n g a t i p o , c u e l l o r e c t i l í n e o a l bies. E l p a t r o n e e r e p a r t e e n c i n c o
secciones, e n la c o r r e s p o n d i e n t e a l p a ñ o d e l a n t e r o se le a b r e n c o r t e s p a r a los
godets.

© Biblioteca Nacional de España

N." 3. Traje de Sport Diagona
contrario.
—
C o r t « . P a t r ó n flojo, seccióna^¿''un^BgcOjjafl*-erWCjo jen do
g o d e t s e n el l a l d ó n p a r a l a f a L i a e ñ fOTtoa^ l a c u a l tieralea.
M a n g a t i p o , t i r a s a l bies,

© Biblioteca Nacional de España

N . " 4. Traje de l a n a verde, a d o r n a d o de galones del m i s m o tono.

Corte. Patrón flojo seccionado en forma de canesú, c o p i a n d o el r e s t o en

tela plegada. M a n g a tipo Cuello recto.

© Biblioteca Nacional de España

N." 6. T r a j e d e c r e s p ó n a z u l p a s t e l , a d o r n a d o d e peojiéBos plia^d^>i^Fald<p

<-orte. Patrón flojo seccionado en \^,MAveK'Z^rm^^<;i^^rA^i^S:e¡\.'ti.Sy

d e l a n t e , c o p i a n d o e n t e l a p l e g a d a l^-'Jíarte —Kra»s5^£rnoSftC^£BelSfe74;'*eHtJ^
chai rectilíneo cortado el bies.

© Biblioteca Nacional de España

N." 6 Traje de crespón beige, a d o r n a d o de tres g r a n d e s pliegues. Corbata de
terciopelo negro.

Corte. P a t r ó n flojo p a r a l a b l u s a , c o n d e l a n t e r o d e p i n z a , l a c u a l s e e m ­
b e b e c o n p l i e g u e c i t o s , m a n g a t i p o F a l d a c o r t a d a c o n el f a l d ó n d e ! j a t r ó n flojo,
i n t e r c a l a n d o d o s p l i e g u e s e n el d e l a n t e r o , e n c u j ' o s m e d i o s p l i e g u e s s e o c u l t a n
las c o s t u r a s , c o r t a n d o la p a r t e posterior y pinzas laterales de u n a sola pieza.

© Biblioteca Nacional de España

N.» 7 . Traje de tarde, de pana blanca, e s t a m p a d a negro y rojo, adornado de
c o r d o n c i l l o negro. , /'"^ / , '

Corte. Patrón típS Seccionado en el canesú y e y f a cadera, abrie^

tes en la falda para los g o ^ p t ^ r M í ñ g a j l i a L s ^ c a ^

© Biblioteca Nacional de España

íí.°8 t r a j e en Niekly beige rosado, a r a y a s azul m a r i n o y rojo. Cuellos y
p u ñ o s de piel de c a s t o r .

<:orté. P a t r ó n flojo c o n g r u p o s d e f r u n c e s i n t e r c a l a d o s . M a n g a tipo

© Biblioteca Nacional de España

EDICIONKS MARTI — Il —

N . ° 9. T r a j e s a s t r e en c r e s p ó n o K a s h a rojo o s c u r o , adorniíJo de p i e z a s y p l i ­
s a d o . L a e . í p a l d a e s r e c t a 3Ía p i e z a s y s o l a m e u t e j j l i s a d o e l d e l a ^ p j g ^ d e l a
falda.

Corle. Patrón
d i b u j o . L a p a r t e c o r r e s p m T d i e n t e a h x f a f d a cortad.-v c o n < ^ e r o plisado.^MgrigX"«
tipo. Cuello chai rectilíneo.

© Biblioteca Nacional de España

N ° 10 Traje de noche en Georgette verde, a d o r n a d o de pequeños pliegues.
F a l d a en forma

Corte. Patrón fiojo m u y ajustado de c a d e r a , seccionado un poco más

a b a j o d e c i n t u r a p a r a el c u e r p o , el c u a l s e c o r t a c o n g é n e r o p l e g a d o transver-
s a l m e n t e . L a p a r t e c o r r e s p o n d i e n t e a la falda bien a j u s t a d a se secciona s e g ú n
el d i b u j o , i n t e r c a l a n d o c u a t r o p l i e g u e s a c o n t i n u a c i ó n ; l a s d o s c o s t u r a s se o c u l -
t a n entre los medios pliegues laterales.

© Biblioteca Nacional de España

N.» 11. T r a j e de n o c h e en G e o r g e t t e g r i s p l a t a , con p u n t i l l a del m i s m o t o n o

r.oFte. P a t r ó n flojo m u y a m o l d a d o e n l a s c a d e r a s , c o r t a d o ensuborde

inferior en c u a t r o picos, los chales v a n unidos en volantes fopí««tfos\:ada
uno con un c u a d r a d o , eg jjás c e n t r o »e h a c e n d a j V o r t e s ejj^l^i^cuy^cortes
h a n de q u e d a r c o n v e r t i d ( ^ » 2 » í í í * ^ á ^ lw«JÍ'í»«íí^^4»^lít)|jí?!go^-picos
del cuerpo.

© Biblioteca Nacional de España

N . " 12. T r a j e s a s t r e d e t e r c i o p e l o d e a l g o d ó n m a r i n o , a d o r n a d o d e p l i e g u e s al
d e l a n t e . Cuello de piel g r i s .

Corte. P a t r ó n flojo, d e j a n d o e n e l d e l a n t e e s p a c i o p a r a c r u z a d o , e n e l
lado izquierdo se s e c c i o n a r á u n paEo p n r a c o r t a r l o de tela p l e g a d a m á s a l t o de
u n l a d o q u e d e o t r o , e! o t r o d e l a n t e r o s e d e j a lieo. C u e l l o c h a i s a s t r e . M a n g a
t i p o , d e j a n d o el b o c a m a n g a u n p o t o m á s a n c h o .

© Biblioteca Nacional de España

N." 13. Conjunto en lan^jbeige, adornado '^J^^^ ^^J^p!^^ 5^^S?'^"^*
de crespón de CÍJJ^(^^|Dg¿^iio^>^©«3:**y^ ^/^O
Corte. Blusa y ab>ig?rcor con JntercgAados de

t e l a p l e g a d a . C u e l l o s reí cta plegada.

© Biblioteca Nacional de España

N . * 14. Traje a b r i g o en crespón s a t í n o terciopelo npgro con cuello y puños
de crespón blanco o crespón rosa.

Corte. Patrón s e m i - e n t a l l a d o d e j a n d o a c a d a c o s t u r a t e l a p a r a los p l i e -

g u e s y p a r a c r u c e en el d e l a n t e r o . C u e l l o s a s t r e c h a i , m a n g a t i p o h o l g a d a .

© Biblioteca Nacional de España

N . o 16 T r a j e s a s t r e de'

Cort«. P a t r ó n «ojo, deján"do'íeMA):5;SÍÍ?^dr^5:^TmTtS^ Cue­

l l o r e c t o , . n a n g a t i p o \..\^^A^r?á^^^}^oj^»''<^^'^^^^^^ delante y uno a cada
lado.

© Biblioteca Nacional de España

N•16 Traje sastre Je lana beige.

Corte P a t r ó n s e m i - e n t a l l a d o con cuello y solapa s a s t r e . M a n g a t i p o hol­

g a d a . F a l d a del p a t r ó n t i p o con c u a t r o t a b l a s interiores.

© Biblioteca Nacional de España

N . " 17. Traje sastre en R a i l y k a s h a rojo a n t i g u o , a d o r n a d o de t r e s pliegues
interiores formando c o s t u r a en la c h a q u e t a L a falda es l i g e r a m e n t e en

forma Botones redondos de acero.

Corte. Patró:
godets.

© Biblioteca Nacional de España

N ° 18. Abrigo de viaja o de m a ñ a n a o Sport, en B u r g o r a beige y blanco, con
o j a l e s y b o t o n e s e n el t a l l e y p l i e g u e c r u z a d o e n l a e s p a l d a .

© Biblioteca Nacional de España

N " 19 A b r i g o en T i v e d m a r r ó n y b l a n c o , adornn.lo de piel.

Corte. Patrón flojo, cuello chai s a s t r e , m a n g a m u y h o l g a d a con vuelcas.

© Biblioteca Nacional de España

N.o 20. A b r i g o en l a n a m a r r ó n a d o r n a d o de bolsillos y p a t a s con botones.

Corte. P a t r ó n flojo, c u e l l o y s o l a p a s a s t r e , m a n g a t i p o h o l g a d a . P a r a el
c o r t e y c o n f e c c i ó n s a s t r e , v é a n s e l a s l e c c i o n e s d e l Método Martí de Sastrería.

© Biblioteca Nacional de España

 MÉTODO
EL CORTE PARISIÉN MARTÍ
Para aprender cortar y confeccionar con perfección y elegancia toda
clase de trajes, abrigos y ropa interior para Señora, caballero y Niños
PREMIADO CON L A S MAS ALTAS RECOMPENSAS

Aceptado como Método Internacional de Enseñanza por las

Escuelas profesionales y principales casas de confección

La CENTRAL DE CORTE MARTÍ, proporcionando a la mujer

con sus constantes publicaciones el medio de cortar y confeccionar
siempre con arreglo a las primeras creaciones de la Moda, le ha hecho
experimentar las ventajas que reporta el conocimiento del arte del
corte y confección que la emancipa de la necesidad de comprar
patrones y la enseña a crear e interpretar por sí misma todas las
transformaciones de la Moda, así presentes como pasadas y futuras,
ofreciéndole una profesión de rápido aprendizaje e inmediato ren-
dimiento.
El MÉTODO DE CORTE MARTÍ, es la obra de cultura feme-
nina, profesional y artística más importante y de mayor progreso
que existe. Su sistema único, definitivo, concreto e inmutable, anula
todos los demás procedimientos, es la piedra filosofal del arte del
corte y confección.
Las lecciones expuestas en el MÉTODO MARTÍ son completas,
claras, explícitas y detalladas. Su estudio es facilísimo, gráficamente
muestra y enseña a ejecutar todas las operaciones, desde su principio
hasta su término, para que la alumna pueda en seguida cortar y con-
feccionar toda clase de prendas de utilidad inmediata. Su racional y
ameno sistema de cortar cautiva el interés de todas sus dicípulas
que, con el mínimo esfuerzo logran la posesión, del más bello y
femenino arte.
CORTE SISTEMA MARTÍ es suprema elegancia, suma perfec-
ción.—Precio del método, última edición muy ampliada, q u e consta
de tres tomos ricamente encuadernados, 30 pesetas. Certificado, 31
pesetas. Extranjero, 35 pesetas.

Metodo Martí de Corte y Confección de CorsÉs

Para aprender a cortar y confeccionar las últimas formas de
corsés, sostén-pechos, corsés enteros, mejora-cuerpos, tirantes, fajas,
cinturas, corsés de niña, maternales, etc., etc.
El MÉTODO MARTÍ de corte y confección de corsés el más
racional, perfecto y fácil de aprender, enseña a cortar el corsé a m e -
dida exacta de la mujer que lo ha de llevar. Es anatómicamente e s t u -
diado, y no sólo tranforma a la mujer en tipo estético y elegante, sino
que le da una gracia incomparable, al propio tiempo que gana en
flexibilidad y ligereza.
Las señoras más gruesas pueden afinar extraordinariamente sus
formas, mantener y reducir a gusto su vientre, pudiéndose apretar
sin sentir molestia ni privar el libre funcionamiento del organismo.
Con dicho método de corte se tiene también la ventaja de poder
dar siempre al corsé la forma de última moda y permite sacar los
más complicados figurines y modelos con la mayor facilidad y exacti-
tud. El CORTE MARTÍ es el non plus ultra de la elegancia y perfec-
ción; no tiene límites; abarca todos los gustos y siempre todas las
modas. El único sistema de corte universal.
Precio 10 pesetas, por correo y Certificado 10«50 pesetas.
Extranjero 13 pesetas.
ASPIRANTES A PROFESORA. En laf p r i n d t ó Ó p Q l ^ o h e s de
todos los países hallarán Profesoras átjÉápfijd^éuftm cuya
dirección pueden p r ^ P i r a r ? j ^ ^ | ^ l o . « O T ^ i n o kolicitarJnJofmaciones
directamente en l í Cehiíra'de los.irursos püi^uéifcspóñdencia.

© Biblioteca Nacional de España

 Ediciones JYIartíl
Paseo de Gracia, 42 \
Teléfono 16614 \

Barcelona \
• •

7616479. - Ca&amaló - Barcelona

© Biblioteca Nacional de España