“EL GRAN SHOWMAN IPHK”

DIALOGO 1 (DESPUES DE THE GREATEST SHOW)

Barnum(adulto) – Y está frente a ti, es lo que necesitas y está frente a ti…
Philo barnum – Vamos!, por favor, camina rápido; límpiate esa suciedad...
Benjamin Hallett – Buen día, Pase, necesito que comience a tomarme las medidas… Charity, porque
haces eso. Ven aquí!... ve a tu recamara estas castigada…
Barnum(niño) – fue mi culpa señor, yo la hice reír
Benjamin Hallett – gracias por tu honestidad; pero, aléjate de mi hija...
Barnum(niño) – ¿Y tú como saliste?
Charity(niña) – brinque por la ventana, dice mi padre que me enviara a un internado, no sé cómo
será mi futuro
Barnum(niño) – yo si!... ven conmigo…

DIALOGO 2 (DESPUES DE A MILLION DREAMS)

Barnum – Señor, tengo un trabajo digno; cuidare de su hija y de las preciosas que vienen en
camino, les daré una vida como esta. Claro, Si ella acepta.
Charity – Madre!, padre!... los amo, pero acepto ir con el…
Benjamin Hallett – Volverá, tarde ó temprano volverá, se cansara de no tener nada.
Barnum – Vamos cariño… Amor tengo que confesarte algo, la empresa donde trabajo está
en bancarrota; y el día de hoy me hicieron presentar mi renuncia.
Charity – tú sabes, que ese empleo no era digno de ti, tu forma de luchar es lo que hace
emocionante nuestra vida.
Barnum – y que paso con la magia y la vida que te prometí
Charity – y que crees que son estas niñas, tenemos todo para sr felices…

DIALOGO 3 (DESPUES DE A MILLION DREAMS REPRISE)

Gerente(banco) – Sr. Barnum, tome asiento; estuve revisando la solicitud de su préstamo, créame
que esa propuesta de negocio es arriesgada
Barnum – es un buen negocio, las personas no quieren aceptarlo pero les atrae lo
desconocido.
Gerente(banco) – está aprobado, sin embargo para el préstamo el banco va a necesitar una buena
garantía, señor.
Barnum – claro que sí. No se preocupe…
Charity, ya están aquí; vamos a que conozcan el negocio que acabamos de
adquirir.
Charity – Es en serio; pero, porque el banco nos prestaría tanto dinero
Barnum – Porque deje una buena garantía, deje una flotilla de barcos con la que me
liquidaron en mi antiguo trabajo. Tú no te preocupes amor.
Charity – y, ¿que compramos con el préstamo?
Caroline y Helen – ¡el museo de curiosidades de barnum!
Barnum – si, un lugar espectacular donde las personas verán cosas que jamás hayan visto.
¿Cuántos boletos se han vendido?
Taquillero – es reciente la apertura señor y a escasas horas, solo se han vendido 3 señor, la
gente ha tomado los volantes y al caminar de unos pasos; los va arrojando al piso.
Caroline – todas las cosas son impresionantes papa, pero creo que hay demasiadas cosas
muertas en tu museo papa.
Helen – tiene razón, mi hermana; te hace falta algo con vida, algo sensacional; como
dices tú, papa.
Barnum – Amor, ustedes vayan a casa, tengo que trabajar en una grandiosa idea; O´malley,
ven para acá, necesitamos colocar unos carteles solicitando personas únicas y
talentosas.
 Tipo en la calle – Oye¡ acabo de escuchar que buscaras personas únicas; yo podría contactarte con
algunas, conozco a una mujer con una voz extraordinaria y una peculiar barba,
llamada lettie lutz, ó un hombre con cabello en cada milímetro de su cuerpo
llamado fedor, incluso charles, un pequeñito hombre muy simpático.
Barnum – perfecto, ellos y los demás que acudan seguramente serán sensacionales… creo
que estará listo el show…

DIALOGO 4 (DESPUÉS DE LA CANCIÓN COME ALIVE)

Barnum – Mira nada más, con quien me encuentro; con el difamador de mi espectáculo en
sus publicaciones, el señor Bennett.
Bennett – dígame señor Barnum, no le molesta que todo lo que vende en su show, es falso,
que las personas son engañadas con cosas que nos son auténticas y verdaderas.
Barnum – la sonrisa y alegría de las personas que van saliendo de mi show, ¿te parece
falsa?, usted es un hombre que sufre por imaginar poco y no demasiado, que
lastima por usted. Hasta luego. Y por cierto gracias por la publicidad.
Charity – ya llegamos amor, ¿A dónde iremos?
Barnum – a conocer nuestro nuevo hogar, esta cerca de casa de tus papas.
Charity – ¿la compraste cerca de ahí?, ¿para restregarles tu éxito?
Barnum – No, aunque podría ser; solo recuerda que fue la vida que te prometí… toma
Caroline, esto es para ti, helen y esto es tuyo; alguna día lo pidieron en sus
deseos, y en esa caja musical que daron guardado para hacerlos realidad hoy.
Caroline – whaoh¡, papa son las zapatillas de ballet…

DIALOGO 5 (DESPUES DE LA CANCION DE BALLET)

Barnum – oye amor, ¿quién es ese joven de allá?
Charity – ohh¡, es Phillip Carlyle, su última obra de teatro fue un éxito en Londres.
Barnum – y, ¿pagan tanto por ver gente hablando?, bueno¡ en el caso de mi hija es
bailando, ya la veo como la bailarina más joven y exitosa del mundo.
Caroline – No lo sé papa, empecé muy tarde; no sé si las alcanzare.
Barnum – no vas a dejarlo, eres la mejor caroline, vayan a la entrada, O´malley las espera
para llevarlas a casa.
Barnum – Sr. Carlyle, ¿usted produjo esta obra?; soy Phineus Barnum
Phillip – ¡claro!, pero puede pedir su devolución en taquilla; ¿es usted el del circo?
Barnum – Si, ¿ha ido?
Phillip – claro que no, pero he oído que las personas salen muy contentas del lugar.
Barnum – gracias, sin embargo; quiero captar a más público, únase a mí; enséñeme a
complacer a los presumidos… vamos le invito un trago y platicamos…

DIALOGO 6 (DESPUES DE CANCION THE OTHER SIDE)

O´malley – Sr. Barnum, tiene que ver esto
Barnum – … la vergüenza de la ciudad, lo ofensivo e indecente en un show…
Phillip – que importa lo que escriba Bennett, es un tonto; Sr. Barnum, salgamos ya,
tenemos la invitación al palacio de brooklinham, y vamos todos.
Mayordomo – Su majestad, el Sr. Phineus Barnum y sus únicos y espectaculares acompañantes.
Phillip – su majestad, le presento al Sr. Barnum
Reyna Victoria – el gusto es mío, ohh es más pequeño de lo que imagine… ¡que adorable!
Mayordomo – Su majestad, la señorita Jenny Lind, la cantante más famosa de opera en Europa.
Barnum – vamos preséntamela Phillip, tú la conoces.
Phillip – Señorita Lind, soy Phillip Carlyie y él es, el Sr. Phineus Barnum.
Jenny Lind – claro, he escuchado de usted; aunque nunca he estado en Norteamérica.
Barnum – déjeme ir al grano, quiero hacerla la cantante de ópera más famosa del mundo,
¿Podría deleitar a todo este público presente?...
DIALOGO 7 (DESPUES DE LA CANCION NEVER ENOUGTH)
Barnum – eres un ruiseñor sueco, te propongo una gira mundial, con buenas ganancias.
Jenny Lind – dono casi todo a la caridad. Por favor, todos levanten sus copas para brindar por
el señor barnum, quien ha demostrado que la posición de un hombre solo se limita
a su imaginación… Hagamos la gira…
Lettie Lutz – Sr. Barnum, que hermoso canta, queremos tomar algo y conocerla
Barnum – No, no, no; no pueden pasar a la recepción, esperen ahí…

DIALOGO 8 (DESPUES DE CANCION THIS IS ME)

Anne Wheller – ¡buen día¡, el Sr. Barnum me dijo, que dejo un boleto para mi… lo siento solo es
uno.
Phillip – No, si debía haber dos, temía que no aceptaras venir.
Mr. Carlyle – Phillip, ¿eres tú?
Phillip – madre, padre; ella es Anne Wheller
Mr. Carlyle – Phillip, no tienes vergüenza; no es suficiente trabajar con el tal Barnum, y ahora
salir con ella que es parte de su espectáculo… olvidas tu lugar.
Phillip – como te atreves a hablar así, si con ustedes eso es mi lugar, no quiero pertenecer
a el…

DIALOGO 9 (DESPUES DE REWRITE THE STARS)

Charity – ¿Cuándo será suficiente?, ya tenemos todo.
Barnum – me preocupa Caroline y Helen, no quiero que mis hijas sufran las carencias que
yo sufrí
Charity – No necesitas que todo el mundo te amé, sabes que apoyo tus decisiones, y si es
tu decisión esa gira mundial, adelante, nosotras esperaremos.
Barnum – eso lo sé, pero lo hago para seguir dándoles lo mejor, así que produciré la gira
mundial de Jenny Lind; pronto regresare, las amo; tengo que irme...

DIALOGO 10 (DESPUES DE CANCION TIGHTROPE)

Charity – Amor, te extrañamos mucho; no quise interrumpirte en esa gira, pero sucedió algo
terrible.
Barnum – Regrese porque las amo, además Jenny Lind manejara su gira sola a partir de
ahora; dime que ha pasado.
Charity – un grupo de manifestantes, incitados por las publicaciones de Bennett, provocaron
una pelea e incendiaron todo, y perdimos todo.
Barnum – como fue posible, ¿y los animales? y ¿todos los demás?
Charity – los animales tuvieron que liberarlos, todos están bien, sin embargo, phillip ya esta
recuperándose de su intento por salvar a Anne durante el incendio. Además, el
banco nos está pidiendo del desalojo de la casa, por falta de pago.
Barnum – no puede ser, he perdido todo; saldré a buscar a phillip…

DIALOGO 11 (DESPUES DE LA CANCION FROM NOW NOW)

Phillip – Barnum, queremos hablar contigo, ¿Qué te dijo el banco?; te dará un nuevo
préstamo
Barnum – lamento decepcionarlos a todos, pero no.
Phillip – No te preocupes ya nos acostumbraste, tú nos trajiste dicha a la vida de cada uno
de nosotros, creamos una familia, ahra ¡somos una familia!; no te comente pero
mi diez por ciento de las ganancias las retire antes, así que si aceptas, podemos
ser socios a partes iguales.
Barnum – acepto; pero, construir nuevamente sería demasiado caro, lo que necesitamos es
una enorme carpa, adquiriendo un predio cerca del muelle, donde la tierra es mas
barata… y ahora Phillip, es momento de que presidas el show…