D R .

KEVIN LEMAN
 

I
I
I-
(  yo óf {( j^ úá óó ia m/ m
i o dM
Descubra los secretos de a

intimidad sexual en l matrimonio

r

II

11
|8
|S
33
 S

i
1* k
  uí> I, .

Á
^20   i ifl

' s
X 1 
TI

 3

OP
 

  e s c u b r a l o s s e c r e t o s de

I n t i m i d a d s e x u a l en l matrimonio

DR KEVIN LEMAN
 

Publicado por
Editorial Unllll

Miami.n. 3172
D e r e c h o s re s e rv ados

P r i m e r a ed i ci ón 2004

  004 p o r Editor ial Unilil

Traducido l español c o n permiso d e T y n d a l e H o u s c Publisheis.
  T r a n s l a t e d i n l o S p a n i s h b y e r m i s s i o n o f y n d a t e House u b l i s h e n . )

  0O3 b y K e v i n Leman.
All righis reserved.

  0 0 3 por Kevin L e ma n .
Todos o s d er echo s reservados.

P u b l i c a d o en i n g l é s con l t i t u l o :
S heel Music

p o r Ty nd a l e H o u s e u b l i s h e r s , I n c .
Wheaton llinois.

N i n g u n a p a r t e d e esta publicación podré ser reproducida, procesada e n a l g ú n

s i s t e m a q u e l a p u e d a reproducir, o ransmitida e n a l g u n a f o r m a o o r a l g ú n
m e d i o e l e c t r ó n i c o m e c á n i c o , otocopia, i n t a m a g n e t o f ó n i c a u tro, x c e p t o
p a r a b r e v e s c i t a s en e s e ñ a s , i n e l p e r m i s o p r e v i o d e o s e d i t o r e s .
 T r a d u c i d o a l e s p a ñ o l p o r : C e c i l i a Romanenghi d e D e r a n c e s c o
F o l o g r a i l a d e a c u b i e r t a p o r PUNCHSTOCK
F o t o g r a f í a d e l a u t o r O 000 o r D e s i g n P h o t o g r a p h y , u c s o n , t i z o n a . T o d o s
los derechos reservados.

A menos u e se n d i q u e l o c o n t r a r í o , a s c i t a s b í b l i c a s se tomar on d e a S a n t a B i b l i a .
Nueva Venlón n t e r n a c i o n a l 999 o r la S o c i e d a d B í b l i c a Internacional.

P r o d u c t o 497595

ISBN 0 7899 1536 7

Impreso en C o l o m b i a
P r l n t e d in Colombia

  mi e r n o , D e n n i s O R e U i y ,
ya u encantadora esposa,
mi ija K r i s s y .

¡Adelante, creen u n a sinfania

al v e z , algunos niños también..
 

Contenido

NOTA l Lector

1 Historia de dos parcas 9

2 Una cama t e s t a d a d e e n t e 33

3 / e r r e m o t o , r u i d o y ra g o r P o r q u é a l e
l a pena lucharpo r u n a buena vida sexual.   3
4 A p r e n d a m o s a a c er m ú s i c a : La r i m e r a
noche y as que siguen 73
5 Una o n e x i ó n m u y s p e c i a l : L a s o s i c i o n e s
 sexuales 93

6 El r a n «O» 107
7 Delicias r a l e s 129

8 Solo para hombres 14 1

9 Solo p a r a mujeres 1 57
10 T r e i n t a y n abores ¡y ninguno de llos
e s de elado . 175

11 Desconectar o que nos desconecta 19 5

12 E l a y o r e n e m i g o d e a r e l a c i ó n s e x u a l . 2 09
13 Tu o e f r c i e n t e i n t e l e c t u a l s e x u a l 2 17
14 Demasiado agotado para hillar 229
15 L a e l a c i ó n s e x i t a l en l n v i e r n o 247
247

16 Concéntrate en tus p u n t o s uertes 2 59

Cp/foyo Un e g a l o muy u e n o , p o r i e r t o 2 71
O t r o s e c u r s o s del octor K e v i n Leman 275
275

A c e r c a del doctor K e v i n Leman 277

Nota x Lector

Es probable q u e algo de lo q u e e a s e n e s t e l i b r o sea demasiado

directo o s t é dicho i n pelos e n a lengua para t u gusto personal.
La i s i ó n q u e c a d a p e r s o n a tiene a c e r c a d e l a sexualidad y s u
e n t o r n o , que n f o r m a l p e n s a m i e n t o y o s m o d e l o s d e relación)
e s i f e r e n t e No b s t a n t e , i e s t á s d i s p u e s t o a s e g u i r a d e l a n t e e n
busca del mejor m a t r i m o n i o q u e puedas imaginar, s t e l i b r o es
 para i Expandirá y esafiará tu manera de pensaren cuanto a a
relación sexual. Más u e e r u n m a n u a l d e n s t r u c c i o n e s , r o c u
r a o r i e n t a r a b u s c a r p o r uno mismo l p o r q u é h a c e r l o y cómo
hacerlo mejor.
M ú s i c a n t r e i o s sábanas: e s c u b r a m o s o s s e c r e t o s d e a i n t i m i
dad e x u a l n e l m a t r i m o n i o no r e t e n d e h a c e r t e s e n t i r c u l p a b l e
p o r l o q u e h a s h e c h o o o q u e n o a s h e c h o , i n o más i e n a y u
d a r t e a l o c a l i z a r l o q u e u c e d e e n t u c e r e b r o y e n l a r e l a c i ó n con
tu cónyuge o o n el q u e lo será) a f i n d e q u e logren tener un a
vida sexual activa y a t i s f a c t o r i a
Si.en este momento t e e n c u e n t r a s r e ci b i e n d o o r i e n ta ci ó n
prematrimonial, e e l o s capftulos del 1 a l 4 «Solo para ho m
b r e s » y « S o l o p a r a m uj e r e s » . Aunque, o r f a v o r , d e t e n t e a l l í y
espera a e e r el r e s t o después q u e t e hayas casado.

1
 J^storia fe fos
joareja^

Santo Diego como Karen eran vírgenes

c u a n d o s e casaron hace v e i n t i ú n años Como

muchas paJ^ej^ jóvenes, tenían ideas bastante

poco e a l i s t a s d e l ^ ^ e ería la relación sexual.
Una a n e t a m u y c e r t a d a e j d ^ É a c r i b i r s u v i d a
s e x u a l d e s p u é s de a l u n a de m i e l sería,^ecir
que quedó librada «a la buena d e Dios»;5nunca
l l e g a r o n a e n t e n d e r b i e n cómo r a n l a s ' c o s a s , ~ ^
h a s t a casi quince años después d e a s a d o s .
He q t u l o q u e s u c e d i ó . D i e g o s i e m p r e s t a
ba buscando y lo peor es q u e pensaba q u e lo
encontraba) l « p u n t o mágico». Intentaba algo
nuevo: a manera n,que ostenía a Karen, l
m o d o en que la mec íá ' ^ ^ i >;, qu e t o c a b a con
s u a v i d a d un punto e U c a d t i v f
g e m i d o s pensando: A/«y ¿re»,
esto desatará su uria sexual.
A e s a r de que Karen disfrutaba d e verdad
del nuevo toque, aprendió a s e r conservadora ^
c o n sus gemidos porque cuand o Diego escu
chaba uno, r a seguro q u e ha ría «rtffWwewíe/o
m i s m o en as siguientes cincuenta a ien v e c e s
que hicieran el a m o r . Karen nunca entendía
 

 
 Música e n t r e Cas s á S a n a s

por qué n e c e s i t a b a c i e n silencios para s u p e r a r u n gemido, pero

a s í eran las c o s a s con Diego. Se v o l v i ó t a n previsible, que o que
alguna vez a p o nía m á s ardiente q u e u n día d e verano, h o r a a
convertía en un glaciar. É l se sentía frustrado y p e n s a b a ( p e r o
nunca l o expresaba verbalmente: S é que l o hago b i e n . ¡Aquella
v e z me i o r e s u l t a d o P o r q u é n o d a e s u l t a d o a h o r a No e b o
h a c e r l o con b a s t a n t e suavidad ( n i con l a v e l o c i d a d s u f i c i e n t e , ni
alguna otra variación).
L a p r i m e r a v e z que i a iego, e di u n atarea sencilla:
—Diego — l e i j e — , q u i e r o q u e v a y a s a t u c a s a , m i r e s e l
a r m a r i o d e t u e s p o s a y l u e g o m i r e s l t u y o . Dime i n o t a s a l g u n a
diferencia.

—No e n g o q u e i r a m i a s a p a r a e s o , d o c t o r L e m a n —me
dijo—. onozco n u e s t r o s a r m a r i o s d e emoria.
—Muy ien, ntonces. Cuando miras los zapatos, notas algu-
lu i f e r e n c i a ?

—Sí lla tiene cincuenta pares y y o tengo tres.

—Déjame d i v i n a r : zapatos p a r a ir al t r a b a j o ,zapatos t e n i s y
un alzado viejo para trabajar en el jardín.
— so s.

—Muy i e n , si c o n t a r a s s u s r o p a s y c o n t a r a s las t u y a s , ¿con

qué e encontrarías?
—Necesit o una calculadora para las suyas, pero las mías las
c u e n t o c o n los d i e z d e d o s de a mano

—¿Esto e dice algo?

—^¿Que e gusta c o m p r a r ropa?

—Bueno
decir?
í, pero con respecto a la sexualidad, ¿qué quiere
—Bueno o tiene m u c h a s ropas s e x y , si es a eso a lo que
quiere llegar.
A l ver q u e a sutileza no r a u n o d e o s p u n t o s l i e n e s d e D i e
g o , d e c i d í e x p l i c á r s e l o d e una m a n e r a más i r e c t a .
 10

J f i s t o r i a de d o s p a r e j a s

—Diego o que rato de ecir es que parece que a tu e s po s a le

g u s t a l a v a r i e d a d u n p o q u i t o m á s q u e a i No e g u s t a ponerse l a
m i s m a r o p a l l i m e s , l m i é r c o l e s y l j u e v e s . En e a l i d a d , e s p r o
b a b l e q u e no e g u s t e v o l v e r a p o n e r s e a misma r o p a n i n g ú n o t r o
lunes. D e s e a variedad. Verás, algunos d e nosotros tratamos l a
r e l a c i ó n s e x u a l como i f u e r a u n m a n u a l d e f ú t b o l . S a b e m o s o
q u e v a m o s a h a c e r , cómo o v a m o s a hacer y d ó n d e v a m o s a t e r
mi n a r . E l p r o b l e m a e s q u e n u e s t r a s e s p o s a s p r o n t o se a b u r r e n
de l a r u t i n a . P u e d e n seguir c on atención nuestros m o v i m i e n t o s
y pueden prever, n unos diez segundos, uánto t i e m p o v a m o s a
e s t a r a r r i b a a n t e s d e b a j a r . Tu s p o s a q u i e r e m á s q u e e s o .
V i cómo e e n ce n d í a u n a l a m p a r i ta e n a m e n t e d e D i e g o . Lo
que e d e c í a t e n í a s e n t i d o .
— E s t o s l o que h a r á s , D i e g o — c o n t i n u é — . T u s p o s a n o
será la misma mujer en el .aspecto s e x u a l el martes por la noche
que l sábado por a mañana. T a l vez un a noche sté p r e p a r a d a
p a r a una v e n t u r a o a r a una s e s i ó n r á p i d a . Deseará q u e o l o la
 poseas . Es posible que a l g u n a s mañanas d e s e e una relación
se x ua l l a r g a y l á n g u i d a , e n l a c u a l t e t o m e s mucho i e m p o p a r a
c o n v e n c e r l a d e q u e e s t á l i s t a p a r a h a c e r l o . Tu t a r e a e s d a r t e
cuenta de qué lado sopla el viento en ese día en particular.
No i z o a l t a m u c h o m á s . No u v e a n e c e s i d a d d e c o n s e j a r
l e a D i e g o q u e echara mano d e l o s « s u s t i t u t o s s e x u a l e s » ni
j a m á s l o hubiera h e ch o ) . No t u v o q u e mirar v í d e o s . No t u v o
q u e a s t a r c i e n d ó l a r e s e n «ayudas m a t r i m o n i . i l e s » . A e c i r v e r
d a d , s e d i o c u e n t a , c o m o e s c r i b í e n o t r o l i b r o , que e l a m o r
c o m i e n z a e n a c o c i n a : s u n a s u n t o d e o d o e l d í a . A d o p t ó un a
n u e v a m a n e r a d e pensar y, según K a r e n , e convinió e n u n v ir
 tuoso en l dormitorio.

A h o r a , i e t e a ñ o s después, a r e l a c i ó n sexual i m p r e g n a p r á c t i
camente todo l o que hacen. S i no l o has experimentado, no
p o d r á s c r e e r qué clase asombrosa de «pegamento» m a t r i m o n i a l
puede er la relación sexual. Hace res a ñ o s , Diego e e n c o n t r a b a
 

Música e n t r e a s sá B anas

a t r a p a d o e n un r a b a j o q u e d e t e s t a b a . Su e f e e s t a b a d e c i d i d o a
c o n v e r t i r s e e n l h o m b r e más d i a d o l e s t e d e l M i s i s i p i . C u a n
do un o e e n c u e n t r a en a m i t a d de a d é c a d a de o s c u a r e n t a , a
sensación d e e s t a r a t r a p a d o es u n a d e l a s peores q u e s e p u e d e n
t e n e r . A p e n a s l o g r a b a o b l i g a r s e a r a a o f i c i n a , p e r o c o n geme
l o s que s e encontraban en a secundaria y a universidad n o tan
l e j a n a y d o s p r ees c o l ar es que iban a comenzar a e s c u e l a prima
r i a , no e n í a a l t e r n a t i v a . E s t e no r a e l momento a r a e a l i z a r u n
c a m b i o financiero arriesgado.

U n i e r n e s , D i e g o r e c i b i ó u n o r r e o e l e c t r ó n i c o de K a r e n .
Fue lo primero que vio c u a n d o se sentó en l a oficina:

 Bue nas o t i c i a s i Los m á s e q u e ñ o s se q u e d a n e n a

sa de a a b u e l a e s t a noche y o s mayores se van a
casa
ca
u n l t ^ e d e l g r u p o d e ó v e n e s . Hice u n a reservación
para a s o c h o d e a n o c h e e n a i a z z l [ e l restaurante
f a v o r i t o d e i e g o ] . S i puedes l e g a r a casa a so e l a s
s e i s , e s o nos dará u n a b u e n a hora y m ed ia para
d l s f l c u t a r d e i o s entremeses q u e p l a n e o « p o n e r m e » .
D e paso, i miras e n t u m a l e t í n , encontrarás u n a
P o i a r o l d . C o n s i d é r a l a t u « m e n ú » para antes d e i a
c e n a . No e o ia h o r a d e v e r t e .
Tu Karen
 ¿Sabe l o q u e se d i j o D i e g o después d e l e e r aquel c o r r e o e l e c
t r ó n i c o ? Recuerda que s e encontraba en un t r a b a j o que e r a un
c a l l e j ó n s i n s a l i d a y q u e a s p r e s i o n e s f in a n c i e r a s s e l e a c u m u l a b a n
en a c a b e z a . S u efe e r a i m cretino que onvertía la existencia d i a
r i a d e D i e g o e n un nfierno v i v i e n t e . Aun s í , cerró e l c orreo elec
trónico y e d i j o : « S o y e l h o m b r e m ás f o r t u n a d o d e a t i e r r a » .
T e n er u n a vida s e x u a l grandiosa e s u n a e x p e r i e n c i a t o n i f i
c a n t e ; puede u n i r a un esposo y a una s p o s a d e una manera que

no t i e n e comparación en l a e x p e r i e n c i a h u m a n a . Saber que tu

 2

J f í s t o ñ a de d o s p a r e j a s

esposa t
se preocupa de verdad por y q u e cu esposo desea tu
c u e r p o mds q u e n i n g u n a o t ra c o s a e s d a e g u r i d a d a un hom
bre y a u n a m ujer d e múltiples y prol undas maneras.
De a s o o s h i j o s d e D i e g o y K a r e n s e b e n e f i c i a r o n mucho a
raíz de s t e correo e l e c t r ó n i c o . Cuando l fin a l fueron a buscar a

l o s más e q u e ñ o s a l a casa d e a a b u e l a D i e g o no e l a l a h o r a d e
v e r l o s . Como staba s a t i s f e c h o sexual mente podía concentrarse
p o r c o m p l e t o e n s u s h i j o s e s c u c h a r cómo f u e s u dfa y pudo
t o m a r s e e l t i e m p o p a r a a r r o p a r l o s e n l a c a m a . Y o p i e n s e s que
l o s n i ñ o s no e d i e r o n c u e n t a de o a f e c t u o s o s que s t a b a n D i e g o
y Kar e n a q u e l l a noche. L o s hizo e n t i r seguros y elices y o s hizo
p e n s a r : E s t a m o s e n l a m^or a m i l i a q u e u a l q u i e r a p u e d a e s t a r .
La a t i s f i i c c i ó n s e x u a l no e p r o d u j o d e a n o c h e a l a mañana
para e s t a p a r e j a pero c u a n d o l o h i z o c a m b i ó todo e n su hogar.
P a r a d e c i r t e l a verdad D i e g o darfa s u vida p o r K a r e n ; po nd rí a
s u c u e r p o como e s c u d o p a r a s a l v a r l a d e u n a b a l a s i n p e n s a r l o
d o s v e c e s . No a y n a d a q u e n o h a r í a p o r e l l a .
 M a r c o s y Brenda enfrentaban su propio d e s a f í o s e x u a l . Fueron
sexualmente a c t i v o s antes de c a s a r s e y l o s dos admitían q u e l a
r e l a c i ó n sexual f u e muy x c i t a n t e . Aun s í como e p u e d e e s p e
r a r e n e l c a s o d e l a s p a r e j a s que s e e n r e d a n e n l a s r e l a c i o n e s

sexuales antes del m a t r i m o n i o a r e l a c i ó n s e enfrió p o c o de s

p u é s de c a s a d o s . M a r c o s no p a r e c í a t a n d e s e o s o como a n t e s y
B r e n d a era mucho menos venturera

Al p r i n c i p i o pensaron q u e s e t r a t a b a solo de l o s h i j o s. E l l a
q u e d ó encinta enseguida después de c a s a r s e y ahora t e n í a n do s
niños menores de cinco años. Sin embargo con el tiempo a
r e l a c i ó n s e x u a l s e v o l v i ó c a d a v e z menos r e c u e n t e a s t a que l e
g ó a e r c a s i u n a o p c i ó n m o l e s t a como u n ú l t i m o r e c u r s o a l g o
q u e hacían porque pensaban de m a ne r a a c e r t a d a que debían
hacerlo a l m e n o s u n a vez a l m e s

 M ú s i c a e n t r e Cas s á B a n a s

M a r c o s t e n f a un e m p l e o b i e n r e m u n e r a d o y un b u e n j e f e ,
p e r o s e e n c o n t r a b a b a j o u n tremendo s t r é s . S i h a c í a l o s c o s a s
bien como e n d e d o r , e c i b í a u n a r e c o m p e n s a g e n e r o s aa.. S i c a í a
e n t r e o s ú lt i mos r e s , l o d e s p e d í a n . Todo o q u e a l í a era lo q u e
decían l o s n ú m e r o s de a última quincena.
P e n s a b a q u e t e n í a una c u e n t a e n l a b o l s a q u e v a l í a v a r i o s
c i e n t o s de m i l l o n e s de d ó l a r e s ; s o l o e r a c u e s t i ó n de conseguir
q u e a c o m p a ñ í a f i r m a r a . No b s t a n t e , c u a n d o l ú e a a o f i c i n a
del c o m p r a d o r , e q u e d ó p a sm a d o l escuchar:
—Lo i e n t o , Marcos, pero decidi mos buscar otro c l i e n t e .
—¡Debes s t a r b r o m e a n d o Hemos rabajado d u r a n t e d o s
m e s e s e n e s t e asunto, y l a s e m a n a pasada m e i j i s t e q u e a r e c í a
 casi un hecho. Qué debemos a c e r p a r a r e c u p e r a r tu n e g o c i o ?
—Es emasiado t a r d e —r e s po n dió l c o m p r a d o r — . Ya ir
m mos tr cont
co ntrato

Aturdido, e d i r i g i ó a su auto c o n a cabeza q u e e daba v u e l

t a s . P o r instinto, r e s p o n d i ó a l a llamada de u teléfono c e l u l a r ,
p e r o e n s e g u i d a d e s e ó no h a b e r l o h e c h o .
« ¡ H o l a, M a rc os » , r i t ó e l j e f e a l o t r o l a d o d e l t e l é f o n o . « P e n
s é que e b í a l e v a r t e a l m o r z a r a se nuevo e s t a u r a n t e ita l ia no
p a r a c e l e b r a r e l t r a t o h e c h o con sa c u e n t a A n d r e e s o n » .
Marcos u b i e r a deseado ragarse el t e l é f o n o celular a l l í mismo.
C i n c o o r a s d e s p u é s , luego de u n almuerzo olit ar io y a r g a
d o d e d e m a s i a d o a l c o h o l , Marco s c o m e n z ó a r e f l e x i o n a r e n l o
q u e s e h a b í a c o n v e r t i d o s u v i d a . E l a ñ o pasado h a b í a g a n a d o
u n a i f r a d e e i s d í g i t o s , p e r o la s e g u r i d a d d e su t r a b a j o siempre
e s t a b a e n r i e s g o como e l o recordó su j e f e c u a n d o e scuchó l a
noticia de a c ue n t a A n d r e e s o n ) .
¿Cuánto h a c í a q u e é l y B r e n d a n o s e d i v e r t í a n d e v e r d a d ?
Recordó o s d í a s e n o s q u e n o e podían q u i t a r las m a n o s de n c i
ma l u n o e l o t r o ; ahora se a r e c í a n a dos compañeros d e cuarto
q u e c o m p a r t í a n l a m i s m a c a m a , o mucho m á s q u e s o . D e s d e
que legaron los niños, parecían estar encerrados en quella ca sa
d e t r e s c i e n t o s s e s e n t a m e t r o s ccuu a d r aadd o s s i n d u d a , s t u p e n d a ) .
14

Jfistoria <fe dos parejas

M a r c o s n h e l a b a l o s d í a s e n q u e B r e n d a y l po d ían hacer desa

p a r e c e r e l mundo p o r a l g u n a s h o r a s m i e n t r a s se p e r d í a n e l u n o
en os brazos del otro

D e c i d i d o a r e a l i z a r un c a m b i o l l a m ó a B r e n d a y l e confesó:
«He e ni d o u n día o r r i b l e d e e r da d. P o d e m o s a l i r e s t a n o c h e ? » .
Era un grito que le salía de las emociones mucho m á s q u e
a l g o físico, pero Brenda n o comprendió. Ella también h a b í a
 tenido un d í a muy j e t r e a d o y como hab ía perdido l a c o m u n i
cación c o n su esposo y n o r a capaz de e e r l a e m o c i ó n q u e había
en su p e t i c i ó n , r e s p o n d i ó de manera o r t a n t e : «Marcos s o n las
c i n c o d e l a t a r d e No p u e d o c o n s e g u i r u n a n i ñ e r a a e s t a h o r a .
¿En qué stás pensando? Nunca me visas con tiempo».
Marcos deseaba d e c i r l e a Brenda q u e a extrañaba. An h e l a b a
que u e r a la mujer i s p u e s t a que olía se r, que n o e importaba
e s c a p a r s e de una clase p a r a « j u g u e t e a r » un ratito más. Ya s e
había a r r i e s g a d o u n a vez hoy y mir e n d ó n d e había ido a a r a r
Así q u e e puso a la d e f e n s i v a .
«Bueno l v í d a l o » , dijo y colgó l teléfono.
De c a m i n o a cas a se d e t u v o e n un b a r y j u g ó a l b i l l a r h a s t a
las o n c e de l a noche. Sabía q u e t e n d r í a q u e escuchar m u c h o s
r e p r o c h e s de Brenda por legar t a n t a r d e , p e r o ella n o n t e n d í a
l a p r e s i ó n bajo l a cual se e n c o n t r a b a .
T a m p o c o a b í a que e masturbaba dos o res v e c e s a a s e m a
n a , y q u e cada e z q u e o h a c í a , e n t í a q u e su d e s e o h a c i a B r e n d a
c o m o p e r s o n a d e c l i n a b a un p o q u i t o más. E s t a b a cansado de
que o complaciera de mala ga n a y q u e n u n c a l o b u s c a r a .
P o r su p a r t e , B r e n d a e s t a b a demasiado a t a r e a d a c o n l o s
niños p a r a n o t a r l o . En r e a l i d a d , e s t a b a a g r a d e c i d a q u e M a r c o s
ya n o a p r e s i o n a r a p a r a t e n e r r e l a c i o n e s s e x u a l e s ; e s t a b a d e m a
siado c a n s a d a c omo p a r a s i q u i e r a p e n s a r e n e s o . N u n c a se l e
o c u r r i ó q u e l e s t a b a tomando a s cosas « e n s us m a n o s » y q u e se
estaba volviendo adepto a esconder pornografía en la computa
dora de modo q u e lla nunc a o g r a r a e n c o n t r a r l a .
 5

¡ M ú s i c a e n t r e la s s á b a n a s

Lo ue r e n d a no e d a b a c u e n t a era c u á n t o e s c o s t a b a como
pareja este i n v i e r n o s e x u a l y que i no r e v e n í a n l a situación e s
 probable qu e se d i v o r c i a r a n en l o s p ró xi m o s cinco años.
L o s n i ñ o s e d a b a n c u e n t a d e q u e mami y a p i a s i n u n c a s e
demostraban a f e c t o y q u e siempre estaban muy impacientes.
P r e s e n t í a n que h a b í a a l g o « b a j o l a s u p e r f í c i e » , un d e s c o n t e n t o
e n e b u l l i c i ó n ; p e r o como u n c a s e a b r í a e l p a q u e t e i v í a n c o n
e l t e m o r y a f a l t a d e s e g u r i d a d q u e crea s e m e j a n t e e n t o r no .
B r e n d a s e c o n c e n t r a b a cada v e z m á s e n e l l o s t r a t a n d o d e
s a t i s c e r e l v a c í o e m o c i o n a l a r a v á s d e l a f e a o d e u s i j o s . Mar
cos e n t e r e s ó m á s n l t r a b a j o y n s u computadora e n l hogar.
Los dos i v ía n l a triste r e a l i d a d que e s c r i b e e s t e p o e m a anó
nimo

JBo a r e d
La o t o g r a f í a d e l a b o d a k s h a c i a b u r l a d e s d e a m e s a
Dos e r e s c u y a s m e n t e s y a n o e s t a b a n e n c o n t a c t o .

V i v í a n con t a l b a r r i c a d a e n e l m e d i o
Que o habla cañoneo d e alabras
Ni r t i l l e r í a d e o n t a c t o s í s i c o s q u e l o g a r a d e r r i b a r l a .

En lg u na a r t e , e n t r e e l r i m e r i e n t e d e l i j o m a y o r
y a gaduación de a h i j a menor.
Se a b l a n ex trav iad o

A o l a r g o de os a ñ o s , poco a oco cada uno desenmarañó

Esa enredada madeja ll amada er,
Y i e n t r a s t i r a b a n d e o s nudos e b e l d e s .
C a d a u n o s c o n d í a su búsqueda del tro.
Algunas veces, ella doraba p o r a noche
Y le ogaba a a o s c u r i d a d u s u r r a n t e q u e k i j e r a quién r a .

Él acía a u lado, r o n c a n d o como un oso q u e hiberna.

A j e n o al n v i e r n o d e l l a .
16

 
 J f í s t o r i a ¿e d o s p a r e j a s

Una e z , l u e g o d e h a c e r el m o r .
É l e q u i s o d e c i r cuánto miedo e n i a de m o r i r ,
Pero, con temor de mostrarsu a l m a desmida.
H a b l ó e n c a m b i o d e a h e r m o s u r a d e sus echos.

E l l a se a n o t ó en un c u r s o de r t e moderno
Tratando de n c o n t r a r s e a i misma en
los colores salpicados sobre el ienzo,
Q u q á n d o s e rente a a s o t r a s mujeres a r
l a i n s e n s i b i l i d a d d e os hombres

Él e trepó a u n epulcro llamado « O f i c i n a ,

E n v o l v i ó s u m e n t e e n un t u l a r i o d e a p e l e s c o n n ú m e r o s ,
y e e n t e r r ó en medio de os c l i e n t e s .

Lentamente, a pared ntre ambos reció.

Adherida por a mezcla de a indiferencia.

Un i a , a l r a t a r d e o c a r s e m u t u a m e n t e
Encontraron u n a ba r r e r a que n o pudieron traspasar.
R e t r o c e d i e r o n d e l il o d e a p i e d r a ,
Y ada cual e r e p l e g ó del xtraño q u e e
encontraba al t r o l a d o .

P o r q u e c u a n d o e l amor m u e r e , n o s e n
u n m om e n t o de n o j o e n a batalla.
Tampoco cuando os cuerpos enfurecidos i e r d e n s u calor.
Yace adeando, xha t ut o .
Moribundo al i e de u n a pared q u e n o o g r ó escalar.

Dos arejas. Dos istorias U n a realidad. S i piensas que a rela

c i ó n sexual n o es i m po r t a n t e , estás tristemente e q u i v o c a d o . A
 muchas ersonas as han herido por a relación sexual y ufren p or
r e c u e r d o s s e x u a l e s . H a b l a r e m o s s o b r e e s t o e n un c a p í t u l o
 7

¡ M ú s i c a e n t r e fas s á b a n a s

posterior). Si escás casado a relación sexual s e r á un a d e las par

t e s más m p o r t a n t e s d e t u v i d a o q u i e r a s o o . i n o a t r a c a s d e
esta sunto importancia res
m a n e r a como u n de suprema no
justo contigo m i s m o con tu cónyuge ni c o n tus h i j o s .
Es r o b a b l e q u e n realidad s t e s e a un ibro d i f í c i l de e e r .
P o r c i e r t o f u e un l i b r o d i f í c i l d e e s c r i b i r p o r q u e e n nuestra
sociedad a c t u a l n o s r e s u l t a d i f í c i l hablar d e l a r e l a c i ó n s e x u a l .
Eso sí, hacemos bromas sobre a relación sex u a l y la degradamos
a t r a v é s d e historias, p e l í c u l a s y evistas s u c i a s , pe ro n u n c a habla
mos cerca d e a r e l a c i ó n s e x u a l matrimonial d e a manera en

q u e a d i s e ñ ó e l C r e a d o r . L a e l a c i ó n s e x u a l m a t r i m o n i a l a m ás
i m p o r t a n t e y a ú n i c a a p r o p i ad a d e s d e mi u n t o d e v i s t a ,s e p a s a
p o r l t o , y a s p a r e j a s p a g a n un r e c i o t e r r i b l e c u a n d o s e p r o d u
c e esta t r i s t e r e alid ad

Sin embargo u a n d o a la gente se l e d a permiso para hablar

s o b r e l a r e l a c i ó n s e x u a l e n u n n t o r n o q u e n o r e p r e s e n t e amena
z a s , ¡ n o l a p u e d e s h a c e r c a l l a r Una e z q u e e a n i m a n uieren
hablar d e lla p o r q u e saben q u e es u n a fuerza poderosa e n n ues
t r a s v i d a s de asados

Tengo a e s p e r a n z a d e q u e s t e l i b r o a m p l í e y e s a f i e t u mane
t a d e e n s a r e n c u a n t o a l a r e l a c i ó n s e x u a l . No e t r a t a d e u n i m
p l e manual d e n s tr u c c i o n e s ; l o s m e c a n i s m o s f í s i c o s n o o n t a n
difíciles. S e trata m á s bien d e u n a o r i e n t a c i ó n p a r a b u s c a r por
u no n i s m o e l p o r q u é h a c e r l a y c ó m o a c e r l a m e j o r . D e s e o v o l v e r
a d e s p e r t a r e n t l a e x p e r i e n c i e n común d e d i s f h i t a r d e e s t e
m a r a v i l l o s o r e galo e n la travesía q u e compartes con tu cónyuge.
 No s u n i b r o q u e d e b a h a c e r t e s e n t i r c u l p a b l e s i n o más i e n
q u e e x p a n d a t u m a n e r a d e p e n s a r y a p o s i b i l i d a d d e que ú t a m
bién l o g r e s tener u n a vida sexual a c t i v a y s a t i s f a c t o r i a j u nto a l a
persona que amas

Es r o b a b l e q u e e s t e l i b r o no e n g a t o d a s a s r e s p u e s t a s , p e r o
t i e n e m u c h a s d e e l l a s . No o y u n e r a p e u t a s e x u a l ; s o y s i c ó l o g o .
Aunque h a b l a r e m o s a c e r c a d e l a s p e c t o f í s i c o de l a relación
18

yfistoria tfe dos parejas

s ex u al mi s p e c i a l i d a d e s t á or i e n t a da a l o que u c e d e e n t u cere
b r o y en t u r e l a c i ó n . A l l f e s donde a m a y o r í a de os matrimo
nios necesitan sanidad e n primer lugar.
Además l aspecto físico c a s i siempre e e n c a m i n a o l o c u a n d o
l a r e l a c i ó n e s s a l u d a b l e . S i d e c i d e n c o n v e r t i r s e e n una p a r e j a a v e n -
n u e r a e n a e s í é r a s e x u a l d e todas m a n e r a s n o van a hacer a s c o s a s
a a p e r ^ x x r i ó n ; v a n a állar y e s de s p e r a r q u e e rían c u a n d o s t o
l e s su c e da . N a d i e tiene u n a vida sexual tal que odas l a s e xp e r i e n
cias merezcan u n d i e z . T a l vez tengas q u e c o n í b r m a n e c o n t e n e r
por o g e n e r a l ochos y eis y ha s t a algún tres de vez e n cuando.
No bstante s t e l i b r o e s t á e s c r i t o p a r a ustedes como p a r e
j a p a r a a y u d a r l o s a o m p r e n d e r q u é l a s e d e don ú n i c o y m a r a
v i l l o s o s o n e l uno p a r a e l otro a s í c o mo a s m a n e r a s ú n i c a s y
maravillosas e n l a s q u e p u e d e n expresarse su amor n un e n t i d o
muy í s i c o y placentero.
A a r t i r d e mi xperiencia c o n miles d e p a r e j a s m e he o n v e n

cido de q u e s t e m a r a v i l l o s o r^alo de la r el a c i ón s e x u a l hace qu e

t t x l o sea más b o n i t o . P o r o g e n e r a l a v i d a s e x u a l d e u n a p a r e j a e s
im m i c r o c o s m o s del m a t r i m o n i o . Cada tanto se encuentra una

p a r e j a que i e n e u n a v i d a se x u a l x t r a o r d i n a r i a a c o m p a ñ a d a de u n
m a t r i m o n i o p o c o a t i s f a c t o r i o p e r o s t o es a l g p u e r a d e o común