PRIMERA TEMPORADA 2023

Programa 7
 Sala Nezahualcóyotl

Sábado 25 de febrero
8:00 pm

Domingo 26 de febrero
12:00 pm

Orquesta Filarmónica de la UNAM

Enrique Diemecke, director huésped

Maurice Ravel (1875-1937)

Concierto para piano en sol mayor

I. Allegramente
II. Adagio asssai
III. Presto
Duración aproximada: 23 minutos

Judith Jáuregui, piano

Intermedio

Gustav Mahler (1860-1911)

Sinfonía núm. 1 en re mayor, Titán (versión de 1888)

I. Langsam. Schleppend
II. Blumine
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

III. Kräftig bewegt

IV. Feierlich und gemessen
V. Stürmisch bewegt
Duración aproximada: 55 minutos
OFU NA M
2
 25_26 febrero
Maurice Ravel (Ciboure, 1875 - París, 1937)
Concierto para piano en sol mayor
La ascendencia vasca del compositor francés Maurice Ravel representó
una parte importante de su identidad. Hacia 1913-1914 había esbozado
ya una rapsodia vasca para piano y orquesta que sirvió como anteceden-
te para su largamente gestado Concierto para piano en sol mayor. Ravel
comenzó la composición de esta obra en 1929, de forma simultánea con su
Concierto para la mano izquierda. Planeó titularlo Divertissement y tocar él
mismo la parte solista. Sin embargo, ciertas limitaciones prácticas le obliga-
ron a confiársela a la pianista francesa Marguerite Long, la dedicataria de la
partitura, quien lo estrenó en París con el compositor al podio en enero de
1932. La obra gozó de un éxito inmediato y Ravel y Long se embarcaron con
ella en una larga y próspera gira europea.
Este concierto emplea una dotación orquestal relativamente pequeña
pero magistralmente utilizada, como es costumbre con este compositor.
El movimiento inicial abre con un golpe de látigo y un tema de carác-
ter casi popular en el flautín, acompañado por el piano. Encontramos
aquí, como en el brillante presto final, numerosas referencias al jazz,
así como algunos ecos de Stravinski. El segundo movimiento comienza
con una larguísima cantilena para el piano solo, más tarde retomada por
el corno inglés e inspirada por el movimiento lento del Quinteto para
clarinete de Mozart. Ravel afirmó que Mozart y Saint-Saëns fueron sus
modelos y se propuso “componer un verdadero concierto, es decir, una
obra brillante, resaltando plenamente el virtuosismo del intérprete, sin
esforzarme por mostrar profundidad”. Hoy es posible declarar que el com-
positor superó su propósito inicial.
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Gustav Mahler (Kalischt, 1860 - Viena, 1911)
Sinfonía núm. 1 en re mayor, Titán
Sería difícil imaginar hoy el repertorio sinfónico sin las aportaciones de
Gustav Mahler. Su Primera sinfonía, aparentemente iniciada en 1884 y termi-
nada cuatro años después, muestra ya su particular concepción del género,
más allá de los moldes heredados de sus antecesores, como un medio, en
OFU NA M

sus palabras, para “erigir un universo con todos los recursos de la técnica
disponible. El contenido mismo, siempre nuevo y cambiante, determina su
3
25_26 febrero

propia forma.” Esto explica su flexibilidad en el número de movimientos y en

el uso de la forma sonata.
Después de un estreno no muy exitoso y varias interpretaciones más,
la obra pasó por múltiples revisiones. La más notable es la supresión del
segundo movimiento original, titulado Blumine. Este movimiento fue encon-
trado en 1966 y desde entonces se añade en ocasiones a los otros cuatro,
como es el caso en esta interpretación.
El nombre Titán es una referencia literaria a la novela del mismo nom-
bre del escritor alemán Jean Paul. Parte importante del material temático de
la sinfonía procede de ciclos de canciones escritos años atrás por el propio
Mahler. La sinfonía es una enorme amalgama que contiene una escena
pastoral en el primer movimiento, un Ländler, danza alemana, a manera de
scherzo en el segundo movimiento, una irónica marcha fúnebre en el ter-
cer movimiento que utiliza la famosa melodía de Martinillo reimaginada en
modo menor e hilvana numerosos fragmentos, recuerdos y elementos de
la música tradicional centroeuropea y el klezmer, todo en un ambiente
de rápidos y casi cinemáticos cambios de estado anímico hasta llegar al
dantesco cuarto movimiento que nos transporta del infierno al paraíso.

Notas:
Ricardo de la Torre
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

En la Primera sinfonía de Mahler, la marcha fúnebre del segundo

movimiento, escrita sobre el tema de Martinillo, representa una
OFU NA M

procesión de animales que se lamentan irónicamente por la muerte de

un cazador.
4
 25_26 febrero
Enrique Diemecke, director huésped
Originario de una familia de músicos, Enrique Diemecke aprendió a tocar el
violín con Henryk Szeryng. Estudió en la Universidad Católica de América en
la ciudad de Washington y con Charles Bruck en la Escuela Pierre Monteux.
Desde 2017 es director general artístico y de producción del Teatro Colón
en Argentina y en 2022 cumplió 16 años al frente de la Filarmónica de
Buenos Aires y 32 con la Sinfónica de Flint en Michigan, Estados Unidos. En
México ha sido director titular de la Filarmónica de la UNAM y de la Orquesta
Sinfónica Nacional. Se ha presentado en Francia, Inglaterra, Estados Unidos,
España, Países Bajos, Rusia, China y otros países del mundo. En 2020 se
publicó el libro Enrique Arturo Diemecke. Biografía con música de Mahler.

Judith Jáuregui, piano

Nacida en San Sebastián, Judith Jáuregui es multicultural desde su infancia.
De madre vasca y padre mexicano de nacimiento y francés de adopción,
Judith se inició en la música en su ciudad natal para después finalizar sus
estudios en Múnich, Alemania. Su último álbum, dedicado a Robert y Clara
Schumann, estuvo nominado a Mejor Interpretación Solista del Año en los
premios alemanes Opus Klassik. Ha recibido reseñas positivas por parte de
la crítica internacional, y se ha presentado en las principales salas españolas
y en recintos y festivales de Europa, Asia y las Américas. Judith Jáuregui
es Artista Bösendorfer.
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3
OFU NA M
5
 Orquesta Filarmónica de la UNAM
La Orquesta Filarmónica de la UNAM (OFUNAM), fundada en 1936, es
una de las orquestas más importantes de México, y su sede es la Sala
Nezahualcóyotl, en Ciudad Universitaria.
En sus más de ochenta años de historia la OFUNAM ha pasado por la
batuta de José Rocabruna, José Francisco Vásquez, Icilio Bredo, Eduardo
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Mata, Héctor Quintanar, Enrique Diemecke, Eduardo Diazmuñoz, Jorge

Velazco, Jesús Medina, Ronald Zollman, Zuohuang Chen, Alun Francis, Jan
Latham-Koenig y Massimo Quarta como directores titulares, además de do-
cenas de directores huéspedes. Su director actual es Sylvain Gasançon. Ha
comisionado y estrenado muchas obras mexicanas y ha tenido dos giras
internacionales: Italia en 2014 y Reino Unido en 2015.
La OFUNAM ofrece tres temporadas de conciertos al año en la Sala
Nezahualcóyotl. La orquesta también realiza giras por diferentes escuelas y
facultades de la UNAM.
OFU NA M
6
 Orquesta Filarmónica de la UNAM

Concertinos Violines segundos

Sebastian Kwapisz Osvaldo Urbieta*
Manuel Ramos Carlos Gándara*
Nadejda Khovliaguina
Violines primeros Elena Belina
Benjamín Carone Cecilia González
Ewa Turzanska Mariano Batista
Erik Sánchez Mariana Valencia
Alma Osorio Myles Mckeown
Edgardo Carone Miguel Ángel Urbieta
Pavel Koulikov Héctor Robles
Juan Luis Sosa Cristina Mendoza
José Juan Melo Oswaldo Soto
Carlos Arias Ana Caridad Villeda
Jesús Jiménez Juan Carlos Castillo
Teodoro Gálvez Benjamín Carone Sheptak
Jonathan Cano
Ekaterine Martínez Violas
Roberto Bustamante Francisco Cedillo*
Toribio Amaro Gerardo Sánchez*
Martín Medrano
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Patricia Hernández
Jorge Ramos
Luis Magaña
Anna Arnal
Érika Ramírez
Juan Cantor Lira
Miguel Alonso Alcántara
Omar José Pérez
Roberto Campos
OFU NA M

Aleksandr Nazaryan
7
 Violonchelos Oboes
Beverly Brown* Rafael Monge*
Valentín Lubomirov Mirkov* Daniel Rodríguez*
Jorge Ortiz Araceli Real
José Luis Rodríguez Patrick Dufrane
Marta Fontes
César Martínez Clarinetes
Jorge Amador Manuel Hernández Aguilar*
Rebeca Mata Edgar Lany Flores*
Lioudmila Beglarián Austreberto Méndez
Rodolfo Jiménez Alberto Álvarez

Contrabajos Fagotes
Víctor Flores* Gerardo Ledezma*
Alexei Diorditsa* Manuel Hernández Fierro*
Fernando Gómez Rodolfo Mota
Enrique Bertado David Ball
Héctor Candanedo
Claudio Enríquez Cornos
Jesús Hernández Chaidez Elizabeth Segura*
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Alejandro Durán Silvestre Hernández*

Mateo Ruiz
Flautas Mario Miranda
Alethia Lozano*
Abraham Sáenz* Trompetas
Jesús Martínez James Ready*
Rafael Ancheta*
Piccolo Humberto Alanís
David Rivera Periodo meritorio Arnoldo Armenta
OFU NA M
8
 Trombones Arpa
Alejandro Díaz* Janet Paulus
Enrique Cruz* Periodo meritorio
Alejandro Santillán Piano y celesta
Duane Cochran
Tuba
Héctor López

Percusiones
Javier Pérez
Abel Benítez * Principal

Edith Citlali Morales Hipólito Ortiz

Subdirectora Ejecutiva Roberto Saúl Hernández
Personal Técnico
Clementina del Águila
Enlace Artístico Julia Gallegos
Asistente de la
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Leonel Ramírez Subdirección Ejecutiva

Operación y Producción
Erick Tapia
Israel Alberto Sandoval Apoyo en Archivo
Coordinación Artística
OFU NA M

musica.unam.mx ofunam musicaunam

9
 La difusión de la cultura se significa como uno de los objetivos esenciales de
nuestra máxima casa de estudios: la Universidad de la Nación. El Patronato
y la Sociedad de Amigos de la Orquesta Filarmónica de la UNAM se esfuer-
zan por contribuir al fortalecimiento de este propósito a partir de la promo-
ción y difusión de la música.
La misión del Patronato es coadyuvar con el desarrollo de la OFUNAM
y su optimización artística. Para lograrlo, apela a la generosidad de quienes
aman y disfrutan la música, así como de empresas e instituciones públicas y
privadas que se reconocen en este afán.
El Patronato y la Sociedad de Amigos de la OFUNAM constituimos
una gran familia. Nos hermana la música y seguiremos uniendo esfuerzos
para consolidar el prestigio de nuestra Orquesta.

Agradecemos su generosidad y patrocinio.

¡Bienvenidos a la Primera temporada 2023 de la OFUNAM!

PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3
OFU NA M
10
 Patronato de la OFUNAM

Dr. Enrique Luis Graue Wiechers

Presidente Honorario

CONSEJO DIRECTIVO

Armando Jinich Ripstein

Presidente

Efrén Ocampo López

Vicepresidente
Jaime Arturo Coste Setién
Secretario

Fausto García López

Tesorero

Eugenia Meyer | René Solís Brun

Vocales

ASOCIADOS
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Françoise Reynaud | Alain Gibersztein | Eduardo Lozowsky Teverow |

Leonardo Curzio Gutiérrez | Marcos Cherem Entebi

HONORARIOS

Alfredo Adam Adam | Leopoldo Rodríguez Sánchez |

Luis Rebollar Corona | José Visoso del Valle
OFU NA M

Dalia Gómezpedroso Solís

Directora Ejecutiva del Patronato
11
 Sociedad de Amigos de la OFUNAM

Alicia Ayala
Directora

Lorena Muñoz
Asistente Administrativa

Roberto Smith Cruz

Medios Electrónicos
Equipo Técnico del Patronato

Datos de contacto:
amigosofunam.org
[email protected]
Tel. 55 5622 7112

Amigos OFUNAM
www.amigosofunam.org
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3
OFU NA M
12
Amigos de la OFUNAM

Concertino
Ernesto García
Lic. Ricardo Nassar Zacarías, In memoriam
Sara Jaet, In memoriam
Diego, Luz Elena y Efrén Ocampo
María del Carmen Poo

Prestissimo
Dr. Jaime P. Constantiner, In memoriam
Npsic. Erika Meza Dávalos
Dr. Armando Torres Gómez

Presto
Anónimo (3)
Rafael Beltrán Rivera
Arturo Coste
Marcos Cherem Entebi
Alain Giberstein
Aarón Jaet Mandelbaum
Ing. Miguel Jinich y Consuelo Ripstein de Jinich, In memoriam
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Martín Kushner y Miriam Korsenng

Eduardo Lozowsky Teverow
Julio A. Millán Bojalil
Proveedora Mexicana de Monofilamentos, S.A. de C.V.
Maricarmen Uribe Aranzábal
Josefina y Gregorio Walerstein, In memoriam

Vivace
Anónimo (2)
OFU NA M

Familia Cantú Ramírez

13
 María Luisa García Lozano, Yolanda Mireya y Luis Carrasco García
Françoise Reynaud
Jesús Ruiz y Cecilia López
Dora Santos Bernard
Antonio Serrano Pueyo
Susana y Bernardo Stockder

Allegro
Anónimo (8)
Dr. Alfredo Adam Adam y Ma. Cristina Dájer
Jalil y Sarita Aspani
Alberto Atala
María Eugenia Basualdo
Fernando Canseco Melchor
CASS Abogados
Desarrollos Inmobiliarios Laguna, S.A. de C.V.
José Antonio Emerich Z.
María Victoria Flores Cruz Rodríguez
Mauricio y Magdalena Fortes
Dr. Gerardo Gamba Ayala
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Fausto y Alicia García

Pedro García y Marsá
Familia García Valdés
Luis Miguel Hernández Ramos
Hilos Policolor, S.A.
Iván Jaso
José León de la Barra Mangino
Lucía Lestrade
Martha Inés Mariela Marino
OFU NA M

María del Consuelo Parra Abaunza y Carlos Enrique García Belina

Sebastián Patiño Jiménez
14
Dr. Héctor Polanco y Dra. Nohemí Polanco
Sres. Luis y María Elena Rebollar
Alfonso Reynoso Martínez del Campo
Francisco y María Teresa Sekiguchi
Jorge Manuel Valdez
Psic. Ethel Villanueva

Allegretto
Anónimo (2)
Isabel y José Antonio Carrasco
Felipe Castro
Rocío L. Centurión
Eduardo y Mely Cohen
Carlos Cortés Carreño y Regina Millán Álvarez
Fernando de la Barreda
Gaby y Roberto
Ana Luisa Izquierdo de la Cueva
Ana Elena Lemus Bravo
Isabel Menocal
Oliverio Moreno
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Aldo Pezzotti
Margarita Roel
Luis Urquiza Arribas
Bernardo Velázquez Pallares

Andantino
Anónimo (10)
Juan y Sophie Álvarez
Yomtov y Eugenia Béjar
OFU NA M

Martha E. Beltrán Sánchez, In memoriam

Carlos Coronado
15
 Renée y Elias Darwich
José Ramón Fernández Gro.
María Cristina Flores Leal
Gloria Frías
Lic. Francisco Fuentes Hungler
Javier Gaitán Rojas
Manuel Garnica Fierro, In memoriam
Ing. Santos Francisco Garnica Ramones
Olga Hernández de la Fuente
Magdy Hierro
José Antonio Ibarra
Jorge Ibarra Baz
Juan José Lozano Pereda
Teresa Morán de Basave
Ricardo Carlos Moyssén
Horacio Perea Reyes
Irene Phillips Olmedo
Carlos Ríos Espinosa
Julieta Robles Castro
Marcela Rodríguez
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Leopoldo Rodríguez Olivé

Dra. Liliana Rojas Velázquez
José Luis Salas Lizaur
Felipe Zámano

Andante
Anónimo (4)
Carey, Grisi, Harumi y Pumita
Alberto del Río
OFU NA M

Ing. Sergio Fernández Armendáriz

Myrna Gerson, In memoriam
16
Jesús Grajeda Vivero

Adagio
Salvador Vázquez Boder

Larghetto
Enrique Escobar Ángeles

Amiguitos de la OFUNAM
Emma y Léa Carlos Delaplace
Mariana Constantino
Matías Rafael González Eguía
Esteban Polanco Saldívar
Ana Sofía Polanco Ontiveros

PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3
OFU NA M
17
 Recintos Culturales

José Luis Montaño Maldonado

Coordinador de Recintos

Gabriel Ramírez del Real

Coordinador Técnico

Aída Escobar Pérez

Asistente del Coordinador Técnico

SALA NEZAHUALCÓYOTL

Felipe Céspedes López

Coordinador

Melissa Rico Maldonado

Administradora

Cynthia Jiménez Alaniz

Jefa de Servicios

Pedro Inguanzo González, jefe de taller

PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

G. Alejandro Celedón Granados

Iluminación

Julio César Colunga Soria, jefe de taller

Audio

Manuel de Jesús Escobar Sánchez, jefe de taller

Jorge Alberto Galindo Galindo
José Revilla Manterola
Rubén Monroy Macedo
OFU NA M

Alejandro Zavala Pérez

Técnicos de Piso
18
Dirección General de Música
José Wolffer
Director General

Valeria Palomino
Coordinadora Ejecutiva

Gabriela Peláez
Subdirectora de Programación

Edith Silva
Subdirectora de Comunicación

Francis Palomares
Subdirectora de Operación

Rodolfo Mena
Jefe de la Unidad Administrativa

Abigail Dader
Gestión de Información

Paola Flores
Redes Sociales
PR I ME R A T EM P O R A DA 202 3

Gildardo González
Logística

María Fernanda Portilla

Vinculación

Elisa Schmelkes
Coordinación de Información
Rafael Torres
OFU NA M

Cuidado Editorial

Olivia Ambriz y Araceli Bretón

Asistentes Ejecutivas
19
Universidad Nacional Autónoma de México

Enrique Luis Graue Wiechers

Rector

Leonardo Lomelí Vanegas

Secretario General

Luis Agustín Álvarez Icaza Longoria

Secretario Administrativo

Patricia Dolores Dávila Aranda

Secretaria de Desarrollo Institucional

Raúl Arcenio Aguilar Tamayo

Secretario de Prevención, Atención y Seguridad Universitaria

Alfredo Sánchez Castañeda

Abogado General

Néstor Martínez Cristo

Director General de Comunicación Social

Rosa Beltrán Álvarez

Coordinadora de Difusión Cultural