Manual Sondajes GVMConfig

1. Tablas Externas
Se entiende como Tablas Externas las que pueden ser configuradas en GVMapper para
importación de datos externos. Por el momento las Tablas Externas solo existen para
Sondajes.

El despliegue de los datos de las Tablas Externas en las columnas de sondajes se puede
controlar en el Despliegue de Columnas de los equipos, donde son de lectura solamente.
También se pueden visualizar en Sondajes, Ver Datos.

El Sistema incluye dos Tablas Externas ya configuradas a las que se accede desde Sondajes,
Importar y Survey, que permiten la importación de sus respectivos datos de:

 Trayectorias de Sondajes.
 Sondajes (datos de collar y otros).

Por otra parte, el Sistema permite la creación de nuevas Tablas Externas, accediendo a Temas
en el menú principal del Configurador. Al abrir el configurador de tablas externas tenemos la
opción de: crear una nueva tabla externa, abrir una tabla existente, eliminar una tabla
previamente creada y salir.

 Crear Nueva Tabla Externa: El Sistema pide un nombre (“ASSAY” en el caso

ejemplo) para la Tabla y despliega:

1
Manual Sondajes GVMConfig

 Las tres primeras columnas aparecen por defecto y son necesarias para toda tabla
externa.
 Agregar y Editar Campos: ingresar sucesivos nombres y tipos de dato, por ejemplo:
 SAMPLE (Texto)
 AU_PPM (numérico)
 AG_PPM (numérico)

 Guardar: La Tabla queda guardada y lista para recibir datos en los campos
configurados.

 Eliminar: Permite eliminar la Tabla seleccionada.

 Abrir: Permite abrir la Tabla seleccionada.

1.1. Poblar Tabla Externa

Para poblar las tablas externas que hayamos creado debemos ir a la ventana principal del
configurador y seleccionar Sondajes e Importar, es importante destacar que los sondajes
deben haber sido creados previamente.

2
Manual Sondajes GVMConfig

Estas acciones abrirán la

ventana Importación de
Archivos ASCII.

En esta ventana configuraremos

el formato del archivo ASCII (se
recomienda partir de un archivo
CSV separado por comas).

En la pestaña General de
Configurar crearemos un nuevo
formato ASSAYS con
información de Sondajes
(Desde-Hasta) a importar en la
tabla ASSAYS (tabla externa
que hemos creado
previamente). Escribiremos la
extensión del archivo origen de
datos (CSV) y el separador (,).
El último de los datos que
indicaremos en esta pestaña es
el Número de Líneas Sin Datos
en el archivo origen.

Pasaremos entonces a
Agregar/Editar Columna.

Vamos a proceder ahora a hacer

concordar el archivo origen de
los datos con las columnas de la
tabla externa, para ello
seleccionaremos un campo de la
tabla externa en la lista
desplegable (en esta lista
únicamente aparecen las
columnas que hemos creado
para la tabla externa) y le
indicamos la columna que le
corresponde en el archivo CSV
origen de los datos. Para datos
de sondajes con Desde-Hasta
hemos de definir que columnas
forman parte de la llave
primaria, estas son las que
definen unívocamente un
sondaje. En este caso son el
IDSONDAJE y el DESDE. Una
vez definida una columna la
agregaremos y nos aparecerá la
siguiente ventana.

3
Manual Sondajes GVMConfig

Comprobaremos la columna e iremos a

Nueva para seguir añadiendo las
columnas (debemos tener en cuenta que
solo IDSONDAJE y DESDE forman
parte de la llave primaria y quitar el tic
para las demás columnas).

Una vez añadidas las columnas y

revisadas haremos clic en Ok
Columnas, esto nos devuelve a la
pestaña General donde procederemos a
guardar el formato.

En el siguiente paso importaremos la

información, para ello cambiaremos a la
pestaña Importar y seleccionaremos el
formato de archivo recién creado y el
archivo origen con los datos. En este
momento estamos listos para iniciar la
importación mediante el ícono Importar.

Al finalizar la importación aparecerá el

mensaje siguiente.

Si algún problema es detectado durante

la importación, se desplegará el
siguiente mensaje seguido de un archivo
.txt que indicará la naturaleza del
problema.

4
Manual Sondajes GVMConfig

2. Sondajes

2.1. Administrar
El Administrador de Sondajes permite crear nuevos sondajes, editar, renombrar, eliminar,
asignar proyección y definir trayectorias de sondajes en el Servidor. Se accede desde el ítem
Sondajes del menú principal del Configurador seleccionando Administrar. También podemos
desde esta ventana establecer el sondaje como solo lectura, evitando así que sus datos de
mapeo sean modificados (esto puede resultar muy útil cuando damos un sondaje por
terminado).

 Nuevo: asignaremos nombre, coordenadas collar, cota, largo, Sistema de

Coordenadas, azimut, e inclinación (téngase en cuenta que una inclinación negativa es
hacia abajo y una positiva hacia arriba) como campos requeridos. El resto de campos
que se muestran en azul son opcionales y su llenado queda a decisión del
administrador. Cuando hayamos ingresado los datos deberemos Guardar el sondaje
haciendo clic en el Icono correspondiente.

 Los datos definitivos para la mayoría de los campos requeridos generalmente

no están disponibles en el momento de llenar este formulario, puesto que el
sondaje se ingresa al iniciarse la perforación. En estos casos se debe ingresar
los datos preliminares o proyectados.

5
Manual Sondajes GVMConfig

 Mientras no se ingrese los datos definitivos, el sondaje se podrá desplegar en

plantas o secciones con los datos de encabezamiento provisorios y en general,
realizar todas las operaciones de captura de datos con GVMapper.

 Para crear proyecciones que no se encuentren disponibles por defecto en

GVMapper seleccionaremos Agregar en la ventana de selección de proyección
y seleccionar los parámetros correspondientes.

 Abrir: despliega una nueva ventana donde seleccionamos el sondaje que queremos
abrir y se muestran los datos anteriormente ingresados para su revisión o edición.

 Renombrar: una vez abierto un sondaje podemos cambiarle el nombre mediante esta
opción.

 Eliminar: elimina el sondaje seleccionado.

 Establecer Proyección: permite establecer la proyección (sistema de coordenadas)

de los sondajes que no posean o de todos ellos.

 Eliminación Masiva: permite eliminar sondajes masivamente.

 Renombramiento masivo: permite renombrar sondajes masivamente.

Estas operaciones no pueden realizarse si el sondaje está reservado (véase Mapeos

Pendientes)

Para la carga masiva de sondajes en GVMapper debe usarse Importar, pues el administrador
de sondajes solo permite crear sondajes uno a uno.

2.2. Importar
Esta herramienta está diseñada para la importación de archivos ASCII y permite la importación
masiva de sondajes desde un archivo .csv a la tabla Sondajes de GVMapper.

Para importar los sondajes configuraremos un formato que tendrá la estructura del archivo .csv
origen de los datos y contendrá las columnas de nombre del sondaje (IDSONDAJE),
coordenadas (NORTE, ESTE) y cota collar (COTACOLLAR), rumbo (RUMBO_GRAD),
inclinación (INCL_GRAD). Adicionalmente podremos añadir tantas columnas como campos
existen en la tabla Sondajes de GVMapper: IDSONDAJE, IDPROJ, SECTOR, NIVEL, NORTE,
ESTE, COTACOLLAR, RUMBO_GRAD, INCL_GRAD, LARGO, FECHA_INICIO, FECHA-
_TERMINO, CONTRATISTA SONDA, GEOLOGO, GEOTECNICO, OBSERVACIONES,
LOCKED, IDUSER, FECHA, IDPROJ, CENTERX, CENTERY, CENTERZ, EXTRADATA,
CLOSED, COTA, GROSOR, ISLAS, IDREF, ESCALA, AREA, FECHARES, PERFIL_LOCK,
VERSION.

6
Manual Sondajes GVMConfig

En el ejemplo se ha llamado al
nuevo formato Collares
Sondajes y se ha seleccionado
Sondajes (DESDE-HASTA)
como información del Formato.
Le hemos dicho que importe los
datos en la tabla SONDAJES y
por último hemos indicado los
parámetros del archivo origen
de los datos como son:
Extensión del Archivo (csv),
Número de Líneas de
encabezado (Sin Datos) y el
separador de columnas
(Delimitado x).

Pasamos entonces a la pestaña

Agregar/Editar Columna o
bien hacemos clic en el icono
Configurar Columnas donde
añadiremos a nuestro formato
las columnas con los datos de
los sondajes y las asignaremos
a un campo de la tabla
Sondajes de GVMapper.

Comenzaremos por el campo

IDSONDAJE,
seleccionaremos la casilla
Parte de Llave Primaria (el
IDSONDAJE es la única
columna que define el
sondaje) y le diremos a qué
columna del archivo origen de
datos corresponde. Una vez
tengamos definida la columna
haremos clic en Agregar y se
nos abrirá la pestaña
Columnas donde veremos el
resumen de la información
introducida hasta el momento.

7
Manual Sondajes GVMConfig

Una vez revisada la información

de la columna introducida
continuaremos añadiendo
nuevas hasta finalizar la
configuración. Podemos Editar
o Eliminar columnas si nos
hemos equivocado en algún
parámetro, para ello
seleccionaremos la columna e
iremos a Editar o Eliminar
respectivamente.

Es muy importante desmarcar la

casilla Parte de Llave Primaria
(solo debe estar activada para
IDSONDAJE en este caso de la
importación de collares).

Cuando hayamos ingresado

todas las columnas que
formen parte de nuestro
formato haremos clic en Ok
Columnas, lo que nos
devolverá a la pestaña
General donde dimos nombre
al formato. Procederemos
entonces a guardarlo
mediante el icono del
disquete.

8
Manual Sondajes GVMConfig

Con el formato guardado para

poder usarlo en futuras
importaciones de sondajes de
manera automática procedemos
a importar.

Vamos a la pestaña Importar

para comenzar la importación,
este será el proceso que
seguiremos para realizar
sucesivas importaciones
siempre que el archivo origen de
los datos tenga el mismo
formato que acabamos de
configurar.

En la pestaña Importar
seleccionaremos el formato
de archivo ASCII que hemos
creado o que corresponde al
archivo que vamos a importar
si tenemos más de uno. En
Información del formato se
nos muestra la tabla de la
base de datos en la que los
datos van a ser escritos y el
número de columnas que
constan en el formato.

Seleccionamos el archivo a
importar y hacemos clic en el
icono Importar.

9
Manual Sondajes GVMConfig

2.3. Importador de Trayectorias (Survey)

Para importar datos de trayectorias de sondajes podemos usar el importador de trayectorias
cuyo icono se encuentra en la pestaña sondajes del menú principal del configurador.

Al seleccionar el icono Survey se nos

muestra la siguiente pantalla, Iremos a la
flecha para seleccionar el archivo origen de
los datos y en la siguiente ventana
seleccionaremos el Tipo de Origen que
será ASCII para el ejemplo. Una vez elegido
el archivo y sus características:

10
Manual Sondajes GVMConfig

-Delimitado x.
-Líneas sin datos.
-Líneas con nombre de campo.

Aceptaremos y el programa nos devuelve a la ventana anterior.

Los datos de trayectorias pueden ser únicamente las iniciales o un set de datos para un mismo
sondaje con varios desde-hasta.

Haremos la correspondencia entre las columnas y aceptaremos, iniciando así el proceso de

importación.

11
Manual Sondajes GVMConfig

2.4. Duplicar Sondaje

Se puede duplicar cualquier sondaje residente en el Servidor para ejecutar relogueos o

versiones paralelas (e independientes) del mismo sondaje.

Para acceder a esta operación:

1. Seleccionar la opción Duplicar en el ítem Sondajes en el menú principal del

Configurador.

2. Seleccionar sondaje a duplicar (no importa si está reservado).

3. Asignar nuevo nombre al sondaje o Aceptar al que se ofrece por defecto

(COPY_OF_sondajeoriginal).

2.5. Fusionar Sondajes

1. Para fusionar sondajes iremos a la opción Fusionar y seleccionaremos los sondajes a
ser fusionados.

2. Se nos pregunta entonces qué sondaje contendrá los datos finales.

3. Una vez seleccionado el sondaje que contendrá los datos fusionados se nos pregunta
si queremos eliminar los datos previos del elemento de destino. Si le decimos que no,
mantendremos los datos previos del sondaje en el caso que haya solapamiento entre
los soportes de ambos sondajes.

12
Manual Sondajes GVMConfig

2.6. Administrar Datos de Sondaje

La función que accede a los datos de los sondajes residentes en el Servidor se encuentra en el
menú principal del Configurador, seleccionando el ítem Ver Datos en la pestaña Sondajes.
Con ello se despliega a pantalla completa la ventana Administración de Datos de Sondaje.
Filtrar sondajes
Información de Collar
Exportar tabla visible
Ver datos de mapeo

Opciones de despliegue
Borrar datos de tema

Deshabilitar filtros
Ver resumen de mapeo

Por defecto se muestra en pantalla Ver datos de mapeo. La columna de la izquierda muestra
los sondajes existentes, la central hace referencia a las tablas (temas de mapeo) y la cantidad
de datos que estos poseen en formato desde-hasta para el sondaje seleccionado. En la parte
derecha Datos del Tema podemos ver en detalle los datos mapeados en ese tema y en las
tablas adjuntas que eventualmente contengan.

Los íconos de la parte superior permiten operaciones con los sondajes que veremos a
continuación en detalle.

13
Manual Sondajes GVMConfig

- Filtrar sondajes. La herramienta de filtro permite hacer selecciones de sondajes en

función de cualquier campo que contenga como información administrativa. Como
ejemplo en la imagen se ha hecho un filtro en base a un rango de coordenadas Norte.

- Deshabilitar filtros. Deshabilita los filtros activos.

- Información de collar. Despliega el Administrador de Sondajes (con todas las

opciones activas).

- Ver resumen de mapeo. El resumen de mapeo o estado de avance permite ver

gráficamente el avance de un sondaje en cada uno de sus temas de mapeo. Al entrar
en esta visualización de los datos se nos abren dos nuevas opciones que nos permiten
bien guardar una imagen del estado de avance o imprimirlo.

- Columnas Negras: Soportes mapeados en cada Tema.

- Columnas Rojas: Datos ingresados de Tablas Externas.
- Columnas Azules: Tema Inactivo.

- Ver datos de mapeo. Es la ventana que se muestra por defecto al abrir la pestaña Ver
datos.

- Borrar datos de tema. Esta operación permite borrar los datos mapeados con la
pérdida de datos de mapeo que esto conlleva.

- Exportar tabla visible. Este modo de exportación básica permite exportar los datos de
logueo, usándola en combinación con opciones de despliegue permite un alto rango
de posibilidades de exportación. Al hacer clic en Exportar tabla visible nos aparecen
una serie de mensajes que vernos a continuación y que nos permiten discriminar los
datos a exportar y el formato de los mismos. Siguiendo el siguiente esquema en

14
Manual Sondajes GVMConfig

función de los datos y el formato deseado para la exportación (es importante tener
Excel cerrado antes de exportar) llegaremos a determinar el nombre del archivo de
salida y la ubicación del mismo. Tabla Actual se refiere a la seleccionada en ese
momento, Tema Actual comprende la tabla actual y las subtablas o tablas adjuntas
que el Tema contenga, de la misma forma Todos los Temas todas las tablas y
subtablas de todos los temas. Más adelante se verá el exportador de datos de
sondajes avanzado.

- Opciones de despliegue. Las opciones de

despliegue permiten ver en pantalla o bien
exportar información adicional del sondaje
seleccionado o de todos ellos si elegimos la
opción ver todos los sondajes. Entre las opciones
de visualización está la posibilidad de ver todos
los sondajes que tengan datos de mapeo (o en
tablas externas), mostrar Alias de los atributos en
lugar del nombre, mostrar información de
Soporte despliega el nombre del usuario, fecha y
hora en que se ingresó el soporte, mostrar
valuación despliega los valores asignados a cada
atributo en GVMapper, por último podemos
consultar las coordenadas del soporte.

2.7. Exportar Datos de Sondaje

Para exportar datos de sondaje se puede acceder a las siguientes opciones, de acuerdo a los
formatos de destino y a la complejidad de los datos a exportar:

- Texto ASCII o Microsoft Excel (exportación simple vista en el punto anterior del
presente manual)
- Microsoft Access (MDB Out).
- Exportador Avanzado.

2.7.1 MDB Out (Microsoft Access)

La herramienta de exportación de datos de sondaje a una base de datos Microsoft Access

(*.mdb) permite configurar una plantilla, los nombres de campos de salida y guardar dicha
plantilla para usos posteriores. El exportador permite crear la base de datos si ésta no existe y
si existe, revisa que existan los campos correspondientes y reemplaza la información de
destino del o de los sondajes que se están exportando, si éstos ya están en la base de datos.

15
Manual Sondajes GVMConfig

- Configurar una nueva Plantilla.

1. Abrir la opción MDB Out, ubicado en la

pestaña Sondajes del menú principal (se abre
la ventana Asistente para Plantillas MDB).

2. Oprimir el ícono agregar (se abre una lista con

todas las tablas disponibles del Código).

3. Seleccionar (tic) las tablas a incluir en la

Plantilla y oprimir Siguiente>>. Se abre una
nueva ventana donde cada tabla
anteriormente seleccionada es accesible
desde la lista desplegable superior, en el
cuadro de texto inferior figuran los campos de
la tabla seleccionada.

4. Seleccionar (tic primera columna) cada

Campo a incluir en la Plantilla y reasignar, si
se desea, su Nombre Final (clic sobre
casillero correspondiente en la última
columna).

5. Repetir 4 con las demás tablas de la lista y oprimir Siguiente>>. Al terminar el proceso,
se abre una nueva ventana, con un cuadro de texto que muestra las tablas
seleccionadas y otro para el nombre de la Plantilla.

6. Asignar Nombre de Salida (clic sobre casillero

correspondiente en la última columna) a cada
Tabla, un nombre para la Plantilla y oprimir el
botón Finalizar. Si nos aparece el mensaje
faltan nombres de campos debemos revisar
que todas las casillas de la columna Salida (en
todas las tablas) tengan un nombre asignado.
Aparecerá el siguiente mensaje cuando esté
guardada la configuración.

16
Manual Sondajes GVMConfig

- Poblar una Base de Datos: Para ingresar datos a una base de datos MDB con una
estructura predeterminada, seguiremos los siguientes pasos.

1. Abrir la a ventana Asistente para Plantillas MDB.

2. Oprimir el ícono de la rueda dentada (se abre una lista con las plantillas configuradas).

3. Seleccionar Plantilla y Aceptar (se abre el Selector de Sondajes).

4. Seleccionar el o los sondajes que se desean exportar (aplicando un filtro si es necesario)

y Aceptar.

5. El Sistema ofrece la ventana de administración de directorios de Windows.

-Si la base de datos es nueva, seleccionar una ubicación para el Archivo, asignarle
un nombre y Guardar.
-Si la base de datos ya ha sido utilizada, seleccionar y abrir. Recuerde que al
exportar un sondaje ya incluido en la base de datos, la versión nueva reemplazará a
la existente.

2.7.2. Exportador Avanzado

La herramienta de exportación avanzada de sondajes se diseñó para comunicar el GVMapper

con los sistemas modeladores, tales como Vulcan, Gemcom, Leapfrog o DataMine y también
para guardar datos generados en GVMapper en las bases de datos corporativas
convencionales. El Exportador Avanzado permite:

17
Manual Sondajes GVMConfig

- Exportar selectivamente bases de datos creadas en GVMapper a formatos Microsoft Access

o Excel
- Reducir a una sola tabla los diferentes Temas, cuyos registros tienen soportes distintos por
construcción.
- Transponer las tablas de registro múltiple para ser incorporadas en las tablas de registro
único de destino.

Se accede desde el ítem Sondajes del menú principal del Configurador y se maneja de
acuerdo al procedimiento que sigue:

1. Seleccione el Formato en la lista desplegable; si no hemos creado ninguno o queremos

crear uno nuevo iremos a Nuevo y lo
crearemos.

2. Una vez creado lo seleccionamos y

vamos a editar.

3. En las listas desplegables Tema, Tabla

y Campo seleccione el Campo que desea
exportar.

- Si la Tabla seleccionada es monoregistro:

4a. En el cuadro de texto Nombre de Salida

ingrese un nombre válido (evitando
caracteres especiales o formatos de
nombre que no sean aceptados por el
destinatario final de los datos exportados)
para el Campo en el archivo exportado (su
significado será idéntico que en el campo
origen).

5a. En el cuadro de texto Valor Nulo ingrese el valor que desea que adquieran registros
carentes de dato (puede ser texto, número o quedar en blanco, según el formato de la
base de datos de destino).

6a. Oprima el ícono Agregar definición de columna (el Campo pasa al cuadro inferior, con
las propiedades ingresadas expresadas en las columnas correspondientes).

7a. Las opciones de filtro permiten discriminar datos en función de ese mismo campo o de
otros pudiéndose poner hasta dos condiciones (cuando filtramos por campo de texto fijo
podemos seleccionar más de un atributo de la lista como condicionantes).

8a. Para seleccionar un nuevo campo a exportar, reinicie la operación desde 3.

18
Manual Sondajes GVMConfig

- Si la Tabla seleccionada es de registros múltiples, es necesario transponer la tabla para

exportarla, operación que el Exportador realizará bajo sus instrucciones esta operación se
lleva a cabo de diferentes maneras según los datos que hayamos tomado y el resultado de la
exportación deseado:

4b. En el cuadro de texto Nombre de Salida ingrese un nombre válido (evitando caracteres
especiales o formatos de nombre que no sean aceptados por el destinatario final de
los datos exportados) para el Campo en el archivo exportado (su significado será idéntico
que en el campo origen).

5b. En el cuadro de texto Valor Nulo ingrese el valor que desea que adquieran registros
carentes de dato (puede ser texto, número o quedar en blanco, según el formato de la
base de datos de destino).

6b1. En las opciones de filtro de la parte superior derecha de la ventana, establezca la

condición (puede ser aditiva) para el Campo de salida (atributo / operador / atributo o
atributos). Puede ingresar hasta dos condiciones, usando la lista desplegable siguiente, y
si (sólo si) el campo de salida es numérico, marque con un tic el casillero de Suma
(ingresará la suma de los valores que cumpla la o las condiciones establecidas). Por
ejemplo podemos exportar así el porcentaje de un mineral que se tomó en una tabla
multiregistro como mineral (texto fijo) y porcentaje (número), pondremos como nombre
Aupct por ejemplo y el campo a exportar el porcentaje. En las opciones de filtro diremos
que la condición es mineral=Au, de manera que buscará en la tabla de multiregistro si
existen datos de Au y si es así exporta su porcentaje quedando vacío de lo contrario.
También podemos obtener la suma de los porcentajes si indicamos más de un atributo en
las condiciones.

6b2. Si queremos exportar los registros de manera ordenada tal y como se ingresaron la
operación difiere de la vista y requiere tener en cuenta el número del registro. Si por
ejemplo queremos exportar los tres primeros registros de la tabla indicaremos el número
de registro de la tabla tal y como se muestra en la imagen y repitiendo para el registro 2 y
el 3 con el consiguiente cambio de nombre de salida.

19
Manual Sondajes GVMConfig

7b. Oprima el ícono Agregar definición de columna (el campo pasa al cuadro inferior, con
las propiedades ingresadas expresadas en las columnas correspondientes) y reinicie la
operación desde 3.

8. Terminada la configuración de los campos de la tabla de salida, expresada en la lista de la

parte inferior de la ventana, utilice los botones de la columna derecha de la ventana y los
casilleros de opción de la parte inferior de la misma para acomodar/corregir el formato de
exportación.

Borrar campo seleccionado

Borrar (limpiar) todo

Subir campo seleccionado

Bajar campo seleccionado

Mover grupo de campos seleccionados (shift+seleccionar)

Editar campo seleccionado

Ingresar campo especial (fecha mapeo, id usuario, etc.)

¿Cómo se escribirán los atributos de texto fijo en el archivo de destino?

 Usar Nombre, en la tabla exportada se escribirá el Nombre del atributo.

 Usar Equivalente Numérico, escribirá el equivalente numérico (si no hay, por
defecto=0).
 Usar ID Nombre, escribirá el número interno asignado por GVMapper al atributo.
 Usar Alias, escribirá el Alias configurado.

9. Para guardar el formato de exportación oprima

el ícono Guardar actual formato en la parte
superior de la ventana. Si el formato es nuevo,
pedirá un nombre para el formato.

10. Poblar la tabla con datos y exportar Oprima el

ícono exportar usando formato actual, se
ofrecerá la lista de los sondajes existentes en el
Servidor que responden al código vigente.
Marque con un tic o aplique un filtro para
seleccionar los que se desean exportar y haga
clic en ejecutar una vez definido el archivo de
salida.

20
Manual Sondajes GVMConfig

ERRORES FRECUENTES DE PRINCIPIANTES

La operación errónea se manifiesta cuando al exportar (10), aparece el mensaje "¡Hubo

errores al Exportar!". En este caso nada fue exportado y es necesario revisar los parámetros
ingresados. Los errores más frecuentes son:

Nombre de Salida no válido.

No se seleccionó sondajes para exportar, el mensaje de error avisa que no está exportando
nada.

Error de operatoria muy frecuente, quedó abierto el archivo Excel donde va a exportar,
ciérrelo.

Tenga cuidado al reemplazar el archivo Excel de salida, tal vez no quiera sobrescribir datos ya
exportados.

Revise el archivo exportado, los errores lógicos al definir los campos de salida no son
identificados como error. El campo se exporta aunque el resultado de su condición sea nulo o
erróneo y si hay más de un atributo que cumpla con la condición configurada, el campo se
puebla con el primer valor que cumpla la condición.

21