Contrato Chimalhuacan
Contrato Chimalhuacan
Contrato Chimalhuacan
A TÍTULO GRATUITO
CONVENIO DE CESIÓN DE DERECHOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA SOCIEDAD DE EJIDATARIOS
DEL POZO NUMERO 2, DEL MUNICIPIO DE CHIAUTLA, ESTADO DE MÉXICO, SANTIAGO CHIMALPA, A
QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ "EL CEDENTE", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU
MESA DIRECTIVA, C.C. JAIME CATORCE CANO, BONFILIO ROBLES ZACATE Y HERMINIO PERALTA ROBLES,
PRESIDENTE, SECRETARIO Y TESORERO, RESPECTIVAMENTE; Y POR LA OTRA PARTE “EL H. MUNICIPIO DE
CHIMALHUACAN”, REPRESENTADOS POR JESUS TOLENTINO ROMAN BOJORQUEZ, SAUL TORRES
BAUTISTA Y AMERICA ADRIANA GONZALEZ RUIZ VELASCO A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DESIGNARÁ
"EL CESIONARIO”, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES
2. Que sus representantes acreditan su personalidad con el acta de Asamblea en que fueron
electos de fecha nueve de enero del 2014, personalidad que no les ha sido modificada,
restringida, ni revocada en forma alguna.
1. Es una persona moral constituida mediante Constancia de mayoría y validez de elección para el
Ayuntamiento de Chimalhuacan con fecha seis de julio del 2018.
2. Que Este Ayuntamiento, tiene poderes y facultades suficientes para celebrar el presente
contrato, mismas que hasta la fecha no le han sido revocadas, modificadas y/o limitadas, como
se acredita con el instrumento notarial que se adjunta como anexo 2, al presente contrato.
3. Que parte de su objeto social es suministrar el consumo de agua potable para los habitantes de
este municipio, uso y aprovechamiento de aguas nacionales del subsuelo, amparados mediante
título 13MEX160123/26AMDA18, así como fomentar la optima administración, operatividad,
organización, distribución y control del agua, de conformidad a las disposiciones legales en
especial la Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento y disposiciones inherentes.
5. Que señala como domicilio para oír y recibir toda clase de notificaciones el ubicado en: Plaza
Zaragoza S/N Cabecera Municipal de Chimalhuacan, Estado de México, C. P. 56330.
ÚNICO. Reconocerse la personalidad con que comparecen y estar de acuerdo con las declaraciones
que anteceden, por lo que manifiestan su conformidad para suscribir el presente documento al
tenor de las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA. Las partes acuerdan que el objeto de este contrato es la cesión o transmisión a título
gratuito de los derechos de concesión amparados bajo el título 13MEX160123/26AMDA18,
correspondiente a la explotación, uso o aprovechamiento de aguas Nacionales del subsuelo por un
volumen de 518,400.00 metros cúbicos anuales, destinadas para uso agrícola para riego de 52-00-00
HAS.
SEGUNDA. “EL CEDENTE” se compromete a proporcionar a “EL CESIONARIO” toda la información y
documentos necesarios para formalizar y concretar el trámite de transmisión de derechos ante la
Autoridad del Agua en términos de la Ley de Aguas Nacionales.
CUARTA. Ambas partes asumen la responsabilidad solidaria de los derechos y obligaciones emanados
de la concesión 13MEX160123/26AMDA18.
QUINTA. “EL CESIONARIO” se compromete a integrar como usuarios a todo aquel de los Servicios de
Agua Potable del municipio de Chimalhuacan Estado de Mexico, que tenga la voluntad de serlo y
además la necesidad de contar con el servicio de suministro de agua de la red de agua potable para
uso público urbano, y la acreditación de los predios a beneficiar.
SEXTA. "EL CESIONARIO" se compromete, a través de la Autoridad del Agua, a realizar el trámite de
transmisión de derechos de concesión hasta su inscripción en el Registro Público de Derechos de
Agua.
SÉPTIMA. Ambas partes acuerdan que no será imputable a ninguna de ellas cualquier
responsabilidad derivada de caso fortuito, fuerza mayor o alguna circunstancia de las permitidas por
la Ley, manifestando asimismo, que las obligaciones y derechos establecidos en este contrato podrán
reanudarse en el momento en que desaparezcan las causas que dieron motivo para la suspensión,
siempre y cuando se trate de los casos previstos en esta cláusula.
NOVENA. Para la interpretación y cumplimiento de este contrato, así como para lo no previsto en el
mismo, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Federales del Estado de México, así
como a las disposiciones contenidas en la Ley de Aguas Nacionales, en el Reglamento de la Ley de
Aguas Nacionales, en la Ley Agraria, y demás aplicables al caso, por lo que renuncian expresamente
al fuero que por razón de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderles.
Leído que fue el presente contrato y enteradas las partes de su valor y contenido legal, lo firman por
duplicado, al calce de la última hoja y al margen de las anteriores, en el municipio de Chimalhuacan
Estado de México, a los diecisiete días del mes de marzo del dos mil veinte.
_____________________________ _________________________
C. JAIME CATORCE CANO C. JESUS TOLENTINO ROMAN BOJORQUEZ
PRESIDENTE PRESIDENTE
____________________ _______________________
C. BONFILIO ROBLES ZACATE C. SAUL TORRES BAUTISTA
SECRETARIO SECRETARIO DEL H. AYUNTAMIENTO
__________________________ _____________________________________
C. HERMINIO PERALTA ROBLES AMERICA ADRIANA GONZALEZ RUIZ VELASCO
TESORERO TESORERA MUNICIPAL