hierbas amargas.

Así, Señor nuestro Dios y Dios de nuestros padres, haznos llegar

a otras fiestas y días solemnes. Que tu voluntad se haga a través de Jacob, tu siervo
escogido, para que tu nombre sea santificado en toda la tierra y que todas las gen-
tes sean movidas a adorarte al unísono. Y nosotros cantaremos nuevas canciones Seder de Pesaj
de alabanza a Ti, por nuestra redención y la salvación de nuestras almas. Bendito
seas Tú, Oh Señor, que redimiste a Israel. Cena de Pascua Judía
TODAS: Bendito seas Tú, Oh Dios nuestro Señor, Rey del Universo, que creas el
fruto de la vid y sacas de la tierra el Pan. Lector 1: Pésaj es la primera y más importante fiesta del calendario judío. En ella
V. CENA PASCUAL se festeja la liberación del pueblo judío de la esclavitud de Egipto obrada por Dios
a través de Moisés. El paso del pueblo judío de la esclavitud a la libertad.
Lector 1: Los judíos llaman a la cena pascual “Cena del Seder” porque todo está
rigurosamente ordenado. Recordamos el momento en que el pueblo de Israel huye Lector 2: Dios dio instrucciones a Moisés para que la comunidad al atardecer
de Egipto y por lo tanto trataremos de sentirnos así. matará un cordero macho y sin defecto; rociará con su sangre los postes y el dintel
de la puerta de sus casas; de noche se comiera la cena de la liberación, con los pies
Lector 2: La primera cosa que prueban son las carpas: Símbolo de vida y espe-
calzados, ceñida la cintura y un bastón en la mano, en plan de marcha desde
ranza, se sumergen en agua salada, símbolo de la vida de los antepasados que pasa-
aquella tierra de esclavitud hacia otro país de libertad.
ron sumergidos en lágrimas. (Sumergir la lechuga en el agua con sal)
Lector 1: Maror: Especie de rábano picante. No podemos apreciar la dulzura de la Lector 1: El Señor, que heriría de muerte a los primogénitos de los egipcios,
redención sin experimentar la amargura de la esclavitud. pasaría de largo o se saltearía las puertas de los hebreos, marcadas con la sangre del
cordero. De allí el significado del término Pésaj que significa “saltear”, “pasar por
Lector 2: Jaroset: Mezcla de manzanas picadas, nuez picada, miel, canela y un encima”, ya que el ángel de la muerte enviado por Dios “salteó las casas de los
poco de vino rosado. Esta mezcla dulce es símbolo del cemento que nuestros ante- hijos de Israel” (Ex 12, 27) preservando a los primogénitos hebreos.
pasados usaron para construir ladrillos en la tierra de Egipto.
(Se lleva a cabo la cena con toda normalidad. Cuando se termina la cena, la Maestra de novicias toma la mitad grande
Lector 2: Para todos los que hemos creído en Jesús, Él es nuestra Pesaj, traducido
del pan, lo parte y lo distribuye a todas) como Pascua.
Lector 1: Era costumbre concluir la comida de pascua con esta pieza de pan ázi- I. PROCLAMACIÓN DE LA FIESTA
mo. Es lo más probable que Cristo tomó el pan en esta parte de la cena, lo bendijo GUÍA: Esta es la noche predestinada y preparada, para la liberación, pues
y lo partió dándoselo a los apóstoles diciendo: “Este es mi cuerpo que es entregado invocamos el nombre del Señor Yahvé.
por ustedes”.
Qué noche tan dichosa en que permitiste a tus siervos salir del país de la esclavitud.
GUÍA: Bendigamos al Señor. Que se alegren por fin los coros de los ángeles, que se alegren las jerarquías del
TODAS: Que el nombre del Señor sea bendito hasta la eternidad. cielo por la victoria de un rey tan poderoso, que las trompetas anuncien tu
GUÍA: Bendito eres Tú, Oh Dios nuestro Señor, Rey del Universo, que alimentas salvación.
en tu gran bondad al mundo entero. Con tu favor, benevolencia y misericordia Que tiemble la tierra inundada de tanta claridad, y que, radiante con el fulgor, se
nutres a todas las creaturas porque tu clemencia es infinita. Tu gran bondad jamás sienta libre de las tinieblas que cubrían el orbe. Sabemos ya lo que anuncia esta
nos ha fallado. No nos falte nunca el alimento que necesitamos, por amor de tu columna de fuego, que arde la llama viva para la gloria de Dios.
sublime nombre. Dios es el que nutre y sostiene a todos, favorece a todos y prepa-
ra el sustento a todos los seres que creó. Qué noche tan dichosa en que se une el cielo con la tierra. De generación en
generación. Por esto te alabamos y te bendecimos, oh Rey del Universo.
TODAS: Bendito eres Tú, oh Señor, que provees de alimento a todas tus creatu-
ras. (Todos comen el pedazo de pan y toman la copa de vino) TODAS: Qué noche tan dichosa, que permitió tal salvación, que la paz de Dios
encienda todo nuestro ser y nos permita así recordar y volver a vivir nuestra
VI. BENDICIÓN FINAL historia de redención.
GUÍA: El Señor nos bendiga, nos guarde. Que haga resplandecer su faz sobre no- Guía: Después de haber realizado la proclamación de la fiesta, haremos el brindis
sotros y nos otorgue su gracia, que vuelva a nosotros su rostro y nos dé su paz. de Jueves Santo acompañando la Pascua de Jesús y la nuestra. Queremos brindar
TODOS: Amén. por 3 motivos: este día como una reunión de amigos, de hermanas, un
brindis por la Vida, una confirmación vocacional.
S. Alicia: Confirmación vocacional como proyecto de vida que todos, en algún hogar judío. Este gesto además de su objeto obvio de alumbrar, simboliza la veni-
momento tenemos que elegir si seguir adelante o abandonar. Jesús elige continuar da de Cristo, el Mesías, luz del mundo. La solemne bendición al principio del ofi-
con la misión y vocación que cree haber recibido del Padre. No solo en la Cena cio de la solemne vigilia de Pascua tiene su origen en esta costumbre judía.
celebrando la Pascua sino eligiendo permanecer. Cada discípulo también hace esta También nos recuerda las velas encendidas sobre el altar, la mesa de nuestro
noche una elección vocacional: ¿permanecer?, ¿abandonar? La buena noticia es que diario banquete Eucarístico.
todos pudieron reelegir su vocación de nuevo tras la Resurrección.
Hna. Maestra: Bendito seas tú, Oh Dios nuestro Señor, Rey del Universo, que
GUÍA: Por eso, hoy brindamos al agradecer el Don de la vocación recibida y la oportunidad de nos has santificado con tus mandamientos y nos has ordenado encender las luces
reelegirla cada día… de la festividad. Bendito seas Tú, Oh Dios nuestro, Rey del Universo, que hoy has
S. Mary Sánchez: Brindemos por todas las vocaciones: sacerdotes, religiosos, lai- mantenido vivos, nos has sostenido y traído a esta fecha. Permite que nuestra casa
cos, matrimonios, vírgenes consagradas, monjes y monjas que siguen dando cada sea consagrada, Oh Dios, por la luz de tu misericordia, que brille sobre nosotros
día su sí. en bendiciones y que nos traiga la paz.
Decimos ¡Salud! TODAS: Amén. (Sentadas)
S. Petris: Un brindis por un modo concreto de vivir: repartiendo la vida con Lector 2: Cada alimento usado en la cena de Pascua de los judíos era bendecido
los demás (como Pan y Vino) y lavando los pies al mundo. Vivir desde el amor, antes de ser comido. Del mismo modo, el pan y el vino que van a ser consagrados,
desde la fraternidad, desde el servicio… Jesús brinda por ello: ¡haced esto en me- son bendecidos por el celebrante durante la presentación de dones en la celebra-
moria mía!, ¡así merece la pena vivir y morir! ción Eucarística.
Hna. Maestra: Brindamos por la gracia de recibir del Maestro este modo concreto Lector 1: Cuatro veces durante la cena pascual se servía vino. El hecho de distri-
de vivir, amando y sirviendo en nuestra comunidad… buir el vino de un recipiente común a los presentes, era símbolo de unidad.
Hna. Maestra: Brindemos por la presencia real de Jesús en la Eucaristía que reci- En la Última Cena, Cristo sirvió esta primera copa de vino sin consagrar diciendo
bimos como alimento vital de nuestra vida espiritual a sus apóstoles: “Tomen y distribúyanlo entre ustedes…”
S. Mary Andrea: Brindemos por nuestras superioras, que en espíritu de familia III. HISTORIA DE LA SALIDA DE EGIPTO
nos llevan a Cristo y su Reino Lector 2: La persona más joven hace las tradicionales preguntas. En la última cena
Por todos los que de mil y un modos sirven, dan su vida en favor de los demás probablemente las hizo San Juan.
Decimos ¡Salud! PERSONA MÁS PEQUEÑA (S. PETRIS)
¿Por qué esta noche es diferente de todas las otras noches? En las otras noches
S. Elvia: Y una reunión de amigos, de hermanas. Pensemos en la Última Cena nosotros comemos el pan con o sin levadura. ¿Por qué en esta noche comemos
como la Primera Iglesia. Una reunión de amigos en torno a Jesús. Hombres y mu- únicamente pan sin levadura? En todas las otras noches comemos sin festividad.
jeres, cada uno como es, cada uno eligiendo cómo situarse. Todos iguales. El único ¿Por qué en esta noche celebramos un oficio de Pascua?
que convoca es Jesús. Los demás somos sus amigos y es bastante.
GUÍA: Los Sirios persiguieron a nuestros padres que se fueron a Egipto y perma-
Brindemos por el regalo de la amistad profunda entre Dios y los hermanos, de necieron ahí en número reducido, convirtiéndose después en una nación grande y
donde surge la Iglesia y sus servidores: poderosa, formando una gran multitud. Los egipcios nos maltrataron y persiguie-
S. Tere: Brindemos por El Santo Padre el Papa Francisco y por nuestros funda- ron y nos pusieron trabajos pesados. Y aclamamos al Eterno, Dios de nuestros
dores Padres y el Eterno escuchó nuestra voz, vio nuestra miseria, nuestra pena y nuestra
S. Tere: Por nuestras provincias y por todo el Instituto; por quienes anun- opresión. Y el Eterno nos sacó de Egipto con mano fuerte y brazo extendido en
ciamos a Jesús por el mundo entero. medio de gran espanto, de señales y milagros.
Decimos ¡Salud! IV. BENDICIONES DE LA CENA
II. ENCENDIDO DE LUCES Y BENDICIONES DE LA FIESTA
Lector 2:Antes de iniciar propiamente la cena, la Maestra de novicias (representa a
(La Maestra de novicias comienza a encender la velas mientras se lee el comentario) la Madre) hace la solemne bendición de la comida:
Lector 1: De acuerdo con una antigua costumbre judía, era labor de la madre en- Maestra de Novicias: Bendito eres tú, Oh Dios nuestro Señor, Rey del Universo,
cender las luces de la fiesta durante cualquier oficio religioso que se realizara en el que nos has redimido a nosotros y has redimido a nuestros padres en Egipto y
permitiste que llegáramos a esta noche para comer en ella los panes ázimos y las