1

Ruger Red Label
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Ruger Red Label
Ruger Red Label 12ga Gen1.jpg
Una Red Label.
Tipo Escopeta de dos cañones
País de origen Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
Historia de producción
Fabricante Sturm, Ruger
Producida 1978-2011
2013-2014
Cantidad 150.000
Especificaciones
Peso 2,90 kg1
Longitud 1.100 mm-1.200 mm1
Longitud del cañón 660 mm1
710 mm1
760 mm1
Munición Cartucho de escopeta
Calibre 12, 20 y 28
Cañones 2, superpuestos
Sistema de disparo cañón basculante
Cargador un cartucho en cada cañón
Miras punto de mira
[editar datos en Wikidata]
La Ruger Red Label fue una escopeta superpuesta producida por Sturm, Ruger & Co.
bajo la dirección de William B. Ruger.
Índice
1 Historia
2 Diseño
3 Críticas
4 Declive de la producción
5 Rediseño
6 Producción final
7 Referencias
Historia
Cuando la Browning Superposed entró al mercado en 1931, los cazadores
estadounidenses rápidamente apreciaron la idea de una escopeta superpuesta. Al
contrario de las tradicionales escopetas con cañones yuxtapuestos que tenían
problemas con el punto de mira y el retroceso, una escopeta con cañones puestos uno
encima del otro ofrece una sola línea de puntería y un retroceso más ligero. La
Superposed fue la primera escopeta superpuesta producida en masa. Para la década de
1970, la Browning Superposed de fabricación belga y otras escopetas superpuestas
importadas de Europa se habían vuelto tan costosas que estaban fuera del alcance de
la mayoría de tiradores estadounidenses, además de no haber escopetas superpuestas
de fabricación estadounidense con precios menores.2
La Red Label fue introducida en 1977 en calibre 20 con un cañón de 660 mm a un

precio de $480.00 (equivalente a $2.074,95 en 2018).134 En aquel entonces, la
escopeta Remington Modelo 3200 era la única otra escopeta superpuesta de calidad
producida en Estados Unidos al doble de precio.3 La Red Label fue un éxito entre
los tiradores estadounidenses debido a su costo, fiabilidad y sencillez. Se mantuvo
en producción por más de tres décadas. En 1979, Ruger empezó a ofrecerla también en
calibre 12 y finalmente una versión de menor tamaño en calibre 28 (1994). El diseño
nació del deseo de William B. Ruger de producir en Estados Unidos escopetas
superpuestas de calidad que compitan con las escopetas europeas. Para lograr esto y
poner la calidad a la par de las escopetas europeas manufacturadas, Ruger invirtió
en maquinaria costosa para el emprendimiento.5
Diseño
La Red Label originalmente tenía el cajón de mecanismos pavonado. Los modelos
posteriores tenían un cajón de mecanismos de acero inoxidable y cañones forjados.
El tirador podía elegir el cañón que dispararía a través de un selector montado en
la empuñadura. Los primeros modelos usualmente tenían estranguladores fijos, pero
la mayoría de escopetas Red Label producidas desde mediados de la década de 1980
tienen una sección roscada en el ánima para enroscar estranguladores de diversos
propósitos. La culata y el guardamanos son de nogal americano con acabado al
aceite, teniendo ambos cuadrillados cortados a máquina.5
Estaba disponible con culata inglesa recta o con empuñadura tipo pistola. El patrón
del cuadrillado cambió varias veces durante su producción. Ruger ofrecía diversas
variantes de la Red Label, inclusive la Woodside. Introducida en 1995 y producida
hasta 2002, la Red Label Woodside tenía culata y guardamanos de nogal del Cáucaso,
con la primera cubriendo los lados del cajón de mecanismos. Ruger también ofreció
una versión "All-Weather" de la Red Label, con cañones de acero inoxidable, culata
y guardamanos de polímero negro. Por un costo adicional, el grabado manual de la
escopeta era ofrecido por varios maestros grabadores.2
En 1999, por el 50 aniversario de Ruger, Sturm & Co., se produjeron versiones

conmemorativas de la Red Label en varios calibres, decoradas con grabados de
diversas aves e incrustradas con oro de 24 kt.
La Red Label fue principalmente destinada como una escopeta para cazar aves
acuáticas, piezas menores, así como para tiro al plato.5
Críticas
Las críticas a la Red Label incluían quejas sobre su peso, pobre balance al
rastrear un blanco en vuelo, pobre encaje del metal en la madera de algunos
ejemplares y bandas de ventilación sueltas. A muchos tiradores no les gustaba el
seguro automático (que podía ser desactivado en la fábrica si el propietario lo
solicitaba6).
Declive de la producción
Hacia 2010, el precio de la Red Label ascendió a $1.899 y la producción se redujo a
solamente 1.323 escopetas. Aunque concebida inicialmente como una accesible
alternativa estadounidense de calidad a las costosas escopetas europeas
manufacturadas, la competencia de marcas importadas se incrementó sustancialmente.
Ruger cesó la producción de la Red Label en 2011.7
Rediseño
Ruger reintrodujo una Red Label rediseñada en 2013, aunque solo en calibre 12. La
nueva versión es más ligera y tenía mecanismos refinados, un nuevo centro de
gravedad y menor retroceso. Estas mejoras fueron diseñadas para incrementar el
confort y el desempeño de la escopeta al disparar, además de aligerarla para
facilitar su transporte en el campo. Según Ruger, la nueva Red Label de calibre 12
tiene un centro de gravedad redistribuido para facilitar el rastreo de un blanco en
movimiento. También tenía dos conos de forzamiento, cañones con recámara ensanchada
y una cantonera acolchada Pachmayr para reducir el retroceso. El precio de venta
sugerido de la nueva Red Label era de $1.399, que era aproximadamente $500 menos
que el precio de venta sugerido original al momento de cesar su producción.7 La
reducción del precio se logró agilizando los procesos de producción, reduciendo así
el costo de producción de la escopeta.
Producción final
En enero de 2015, Ruger descontinuó la Red Label de su línea de productos, citando
la incapacidad de obtener las ganancias proyectadas.8 Por lo tanto, Ruger ya no
produce esta escopeta. En 2017, Ruger todavía vendía accesorios y estranguladores
para la Red Label.9
Referencias
McNab, Chris (2007). Sporting Guns: A Guide to the World's Rifles and Shotguns.
Nueva York: Macmillan. p. 57. ISBN 978-0312368234.
Eger, Christopher (27 de julio de 2015). «The Ruger Woodside, an elegant shotgun
for a simpler time». www.rugertalk.com. Consultado el 11 de julio de 2017.
Simpson, Layne (15 de mayo de 2014). «Ruger Red Label Review». Shooting Times.
Consultado el 11 de julio de 2017.
«CPI Inflation Calculator».
Wilson, R. L.; G. Allan Brown (2008). Ruger & His Guns: A History of the Man, the
Company and Their Firearms. Nueva York: Book Sales, Inc. ISBN 978-0785821038.
Bourjaily, Phil (6 de enero de 2009). «Phil Bourjaily: Ruger Red Label». Field &
Stream. Consultado el 22 de diciembre de 2012.
«Redesigned Red Label Over-and-Under Shotgun». Outdoor Channel. 25 de octubre de
2013. Consultado el 11 de julio de 2017.
Campbell, Dave (3 de noviembre de 2016). «A Look Back at the Ruger Red Label
Shotgun». American Rifleman. Consultado el 11 de julio de 2017.
shopruger.com
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q7378543
Categorías: EscopetasArmas de fuego de cañón múltiple
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
ArtículoDiscusión
LeerEditarVer historial
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros idiomas
English
Français
Русский
中文
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 9 feb 2022 a las 22:04.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una
organización sin ánimo de lucro.
Política de privacidadAcerca de WikipediaLimitación de responsabilidadVersión para
móvilesDesarrolladoresEstadísticasDeclaración de cookiesWikimedia FoundationPowered
by MediaWiki

1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ruger Red Label

La Red Label fue introducida en 1977 en calibre 20 con un cañón de 660 mm a un

En 1999, por el 50 aniversario de Ruger, Sturm & Co., se produjeron versiones

También podría gustarte