138498-Simon Andres Cardenas
138498-Simon Andres Cardenas
138498-Simon Andres Cardenas
Resultado/Results
Metodología/Methodology
Extracción de ARN a partir de una muestra orofaríngea y/o nasofaríngea y cuantificación relativa mediante RT-qPCR con el kit SARS-CoV-2 One-StepRT-
PCR Kit, IVD (NZYTech). El kit incluye el análisis del gen RdRp del virus SARS-CoV-2 y un gen humano como control de toma de muestra. RNA extraction
from an oropharyngeal and/or nasopharyngeal sample and relative quantification by RT-qPCR with the kit SARS-CoV-2 One-Step RT-PCR Kit, IVD
(NZYTech).The kit includes the analysis of RdRp SARS-CoV-2 virus gene and one human gene as a sampling control.
Limitaciones/Limitations
1. Un solo resultado negativo de la prueba, particularmente si se trata de una muestra del tracto respiratorio superior, no excluye la infección. Se
recomienda la repetición de la prueba en muestra del tracto respiratorio inferior si la infección es progresiva o severa. A single negative test result,
particularly if it is a sample of the upper respiratory tract, does not exclude infection. Repeat the test on a sample of the lower respiratory tract is
recommended if the infection is progressive or severe.
2. Esta prueba no debe utilizarse como único criterio diagnóstico. This test should not be used as the sole diagnostic criterion.
3. Se trata de una prueba semi-cuantitativa, por lo que no se puede determinar cuál es la carga viral. This is a semi quantitative test, therefore the viral
load cannot be determined.
4. Los resultados de esta prueba pueden verse afectados por otros factores, como una toma de muestra incorrecta. The results of this test may be affected
by other factors, such as an incorrect sample taking.
5. Este resultado solo se refiere a la muestra analizada y debería ser interpretado junto con la historia clínica del paciente y la información clínica y
epidemiológica disponible. This result only refers to the analyzed sample and should be interpreted together with the patient's medical history and the
available clinical and epidemiological information.