ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA

NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

1. INFORMACIÓN DE LAS PARTES

1. PARTES CONTRATANTES
1.1 CONTRATANTE: ASOCIACIÓN 1.2 CONTRATISTA:
NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA NIT
830.124.865-8
Nombres: JUAN ANTONIO Nombres: SAIRA CAROLINA
Primer CUÉLLAR Primer GRANADOS
Apellido: Apellido:
Segundo SÁENZ Segundo BARRETO
Apellido: Apellido:
C.C Nº: 80.411.745 C.C. Nº: 1.032.508.468
Domicilio: Bogotá D.C. Domicilio: Bogotá D.C.
Dirección: Calle 10 No. 5-22 Dirección: Cra 79 A No 78 – 16 sur
Teléfono (s): 3344581 Teléfono(s): 3194436530
Email: [email protected] Email: [email protected]

2. INFORMACIÓN GENERAL DEL CONTRATO:

2.1. OBJETO: Prestación de servicios artísticos como músico temporal para la Orquesta Sinfónica
Nacional de Colombia.
2.2. DURACIÓN DEL CONTRATO:
FECHA INICIO: 1° de diciembre de 2021.
FECHA DE TERMINACIÓN: 19 de diciembre de 2021.
2.3 VALOR TOTAL DEL CONTRATO: DOS MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA MIL PESOS
MONEDA CORRIENTE ($2.240.000 M/CTE).

Entre EL CONTRATANTE y EL CONTRATISTA, de las condiciones arriba anotadas, acuerdan

celebrar el presente CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, previa declaración
expresa de no encontrarnos incursos en ninguna causal de inhabilidad, incompatibilidad, ni
conflicto de interés, ni impedimento alguno para la celebración y ejecución del mismo. Los
términos en que pactamos, están contenidos en las siguientes cláusulas:

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO: Contratar los servicios del CONTRATISTA como
músico temporal VIOLINISTA para la Orquesta Sinfónica Nacional de Colombia, en los ensayos
y presentaciones del siguiente programa artístico, que se ejecutará dentro de la vigencia del
contrato:

Programa Fecha
Ensayos presenciales: 1°, 2, 3, 6, 7, 9,
ÓPERA “EL PRINCIPITO” 10, 11, 13, 14 de diciembre de 2021 en
la Estación de la Sabana y el Teatro
Colón de Bogotá.
Funciones: 16, 17, 18 y 19 de
diciembre de 2021 en el Teatro Colón de

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 1 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

Bogotá.

PARÁGRAFO: ALCANCE.- EL CONTRATISTA conoce que las presentaciones programadas

en virtud del presente contrato, podrán ser grabadas en formato audiovisual. En el evento de
realizarse la fijación audiovisual, esta podrá usarse por el CONTRATANTE, en alianza con
terceros, para la realización de proyectos audiovisuales, así como en la producción de piezas
publicitarias o de difusión de los proyectos que se ejecuten, los cuales, se comunicarán al
público de manera amplia por todos los medios que provean los canales de comunicación y la
tecnología, según los planes y objetivos de la ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA
SINFÓNICA/TEATRO COLÓN/TEATRO R101.

EL CONTRATISTA con la firma de este documento declara conocer este alcance y por lo
tanto, que la cesión de derechos conexos, así como la autorización de uso de su imagen, en
los términos que aquí se establecen, le permiten al CONTRATANTE cumplir sus objetivos,
planes y programas institucionales.

SEGUNDA:- DURACIÓN DEL CONTRATO: El contrato aquí contenido tendrá vigencia partir
de su firma. Su objeto se ejecutará entre los días primero (1°) al diecinueve (19) de diciembre
del año 2021.

TERCERA:- LUGAR DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO: El objeto del presente contrato, se

ejecutará en la ciudad de Bogotá.

Toda actividad presencial se llevará a cabo en observancia de las medidas de bioseguridad

señaladas en la ley.

CUARTA:- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA: Este contrato es intuito personae y en virtud

del mismo, EL CONTRATISTA debe desempeñar las siguientes actividades:

a) Prestar sus servicios musicales como músico violinista en la Orquesta Sinfónica Nacional de
Colombia, de conformidad con los requerimientos que se le den a conocer, en los eventos y
horarios establecidos por EL CONTRATANTE de acuerdo con la programación y los ajustes
que se realicen a la misma.

b) Cumplir con las actividades y tareas impartidas por los Directores Musicales de la Orquesta
Sinfónica Nacional de Colombia, designados por EL CONTRATANTE, entre las cuales se
enumeran las siguientes:

1. Seguir las indicaciones de los Directores de Orquesta.

2. Estudiar, preparar, conocer y practicar previamente las partituras que se le asignen, con el fin
de conservar el nivel artístico y profesional requerido en los ensayos y el concierto
programados.
3. Asistir puntualmente y actuar en los ensayos, conciertos y actividades establecidas por EL
CONTRATANTE, durante la vigencia del contrato.

c) Desempeñar el objeto de este contrato con el instrumento de su propiedad, de cualidades

profesionales adecuadas y suficientes para tal fin.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 2 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

d) Asistir a las reuniones presenciales y no presenciales que se programen.

e) Dar a conocer de manera oportuna las observaciones y comentarios que estime convenientes
frente a la ejecución de las actividades u obligaciones de que trata el presente contrato.

f) Obrar con seriedad y diligencia en el servicio contratado de acuerdo con las directrices que se
impartan por el CONTRATANTE, las cuales forman parte integral de éste contrato.

g) Cumplir con todas los lineamientos de bioseguridad que deban seguirse, según lo que
determinen las normas que regulen la materia, durante la ejecución de las actividades
presenciales programadas en virtud del presente contrato.

h) Las demás actividades de acuerdo con la naturaleza de este contrato.

Además de las anteriores obligaciones, EL CONTRATISTA deberá ejecutar las siguientes

actividades en el marco del SG SST de la Asociación:

a) Procurar el cuidado integral de su salud.

b) Contar con los elementos de protección personal necesarios para ejecutar la actividad
contratada y asumir su costo, en caso de requerirlos.

c) Informar oportunamente al CONTRATANTE la ocurrencia de incidentes, accidentes de trabajo

y/o enfermedades laborales, así como también toda novedad derivada de la ejecución del
presente contrato. Para el efecto, se entiende por accidente y enfermedad laboral aquéllas a
las que se refiere la Ley 1562 de 2012 y el Decreto 723 de 2013. Lo anterior, cuando por la
duración y naturaleza del contrato sea procedente.

d) Permitir al CONTRATANTE investigar los incidentes y accidentes de trabajo reportados, y

brindar toda la colaboración requerida durante la investigación, cuando así proceda.

e) Informarse y acatar las normas, reglamentos, instrucciones y protocolos del Sistema de Gestión
de Seguridad y Salud en el Trabajo, así como los protocolos de bioseguridad del
CONTRATANTE y contar con los elementos de protección personal y/o elementos de
bioseguridad necesarios para ejecutar la actividad contratada, usarlos correctamente y asumir
los costos que ellos impliquen.

f) Informar al CONTRATANTE, cual es la Administradora de Riesgos Laborales a la cual se

encuentra afiliado o, en caso de no encontrarse afiliado a ninguna, informar cual es la ARL a la
cual desea afiliarse, para efectos que el CONTRATANTE realice la afiliación conforme lo
establecido en el artículo 5° del Decreto 723 de 2013, siempre que el contrato tenga una
duración superior a un (1) mes.

g) Practicarse un examen preocupacional en el que se valore el factor de riesgo más alto al cual
estará expuesto en la ejecución de los diferentes contratos que pueda llegar a celebrar con el
CONTRATANTE y allegar el certificado respectivo dentro del término estipulado en el artículo

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 3 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

18 del Decreto 723 de 2013. De acuerdo con el artículo antes mencionado, este examen tendrá
vigencia máxima de tres (3) años y será válido para todos los contratos que suscriba el
CONTRATISTA, siempre y cuando se haya valorado el factor de riesgo más alto al cual estará
expuesto. En el evento que durante la ejecución del presente contrato se agote la vigencia del
examen preocupacional, el CONTRATISTA se deberá practicar un nuevo examen ocupacional.

PARÁGRAFO PRIMERO: Con la firma de este contrato, el CONTRATISTA declara que

conoce las responsabilidades inherentes al SG SST que le han sido suministradas por el
CONTRATANTE, así como la política del SG SST de la entidad.

PARÁGRAFO SEGUNDO: EL CONTRATANTE queda excluido de la responsabilidad que se

pueda originar con ocasión de cualquier accidente o eventualidad que se presente durante la
ejecución de las actividades derivadas del presente contrato y que no le sean imputables o que
no le sean oportunamente notificadas.

QUINTA:- OBLIGACIONES DEL CONTRATANTE: En virtud de este contrato, el

CONTRATANTE se compromete a:

A. Obligaciones específicas:

a) Diseñar el plan de preparación del repertorio que ejecutará EL CONTRATISTA.

b) Suministrar al CONTRATISTA las partituras en formato digital y dar todas las indicaciones
respecto de los lugares, fechas, horas, requerimientos técnicos y demás información relevante
con un tiempo de antelación suficiente para la adecuada prestación del servicio contratado.

c) Dar a conocer CONTRATISTA los lineamientos y directrices necesarias para que lleve a cabo
sus actividades.

d) Retroalimentar al CONTRATISTA de manera oportuna sobre los ajustes que se requieran

durante la ejecución de sus actividades.

e) Facilitar la permanente comunicación con el CONTRATISTA.

f) Otorgar al CONTRATISTA los créditos correspondientes por los derechos conexos de

intérprete a que haya lugar.

g) Ejercer la supervisión del contrato.

h) Pagar al CONTRATISTA el valor del contrato en la forma y términos pactados.

i) Las demás actividades de acuerdo con la naturaleza de este acuerdo.

B. Obligaciones en materia de salud y seguridad en el trabajo: Además de las anteriores

obligaciones, EL CONTRATANTE se compromete al cumplimiento de las siguientes
obligaciones en el marco del SG SST de la Asociación:

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 4 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

a) Afiliar al CONTRATISTA a la Administradora de Riesgos Laborales que éste escoja, por la

clase de riesgo que corresponda de conformidad con el objeto del presente contrato, e informar
al CONTRATISTA la clase de riesgo por la que se efectuó la afiliación. Lo anterior, siempre y
cuando el CONTRATISTA no esté afiliado a ninguna ARL al momento de la firma del contrato y
cuando por la duración del contrato y la clase de riesgo sea necesario efectuar la afiliación.

b) Reportar a la Administradora de Riesgos Laborales a la cual se encuentre afiliado el

CONTRATISTA los accidentes de trabajo y enfermedad laborales que puedan ocurrir.

c) Investigar todos los incidentes y accidentes de trabajo que pueda sufrir el CONTRATISTA.

d) Incluir al CONTRATISTA en las actividades de prevención y promoción que realice en materia

de SST, siempre y cuando se encuentre desempeñando las actividades de su contrato en la
sede o centros de trabajo del CONTRATANTE o cuando de acuerdo con la pertenencia de la
capacitación en relación con las actividades contratadas.

e) Indicar al CONTRATISTA las instrucciones de bioseguridad que deban seguirse, durante la

ejecución de las actividades presenciales programadas en virtud del presente contrato.

f) Poner a disposición del CONTRATISTA las normas, reglamentos, políticas instrucciones y

demás documentos del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo que deba
conocer de acuerdo con las actividades contratadas y para la correcta ejecución del objeto
contractual.

SEXTA:- VALOR Y FORMA DE PAGO: El valor total del presente contrato es de DOS
MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA MIL PESOS MONEDA CORRIENTE ($2.240.000
M/CTE). Este valor será pagado por EL CONTRATANTE, a la cuenta bancaria que reporte el
CONTRATISTA, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la terminación de este
contrato, previa expedición de la certificación de cumplimiento por parte del supervisor del
contrato.

El pago antes mencionado, se hará, una vez descontadas las retenciones tributarias a las que
haya lugar de acuerdo con el régimen del CONTRATISTA y la normatividad vigente y aplicable
en la materia. Para la realización del pago, el CONTRATISTA debe presentar la factura o el
documento equivalente que le corresponda, de acuerdo con el régimen tributario al que
pertenezca y la planilla de pago de aportes a la seguridad social como independiente, en los
términos previstos en la ley. Los plazos establecidos para el pago no empezarán a correr si el
CONTRATISTA no está al día con estos documentos.

El valor del presente contrato comprende el costo de todos los servicios requeridos para el
cumplimiento del objeto del contrato, de acuerdo con las condiciones y especificaciones
establecidas en este documento.

PARÁGRAFO PRIMERO: Según lo contemplado en el artículo 2.2.1.1.1.7 del Decreto 1273 de

2018, el pago de aportes al sistema de seguridad social se debe ejecutar mes vencido. En ese
sentido, el CONTRATISTA está obligado a efectuar el pago de los aportes respectivos, sobre el
valor total de los honorarios devengados por la ejecución del presente contrato, a más tardar el

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 5 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

décimo primer (11°) día hábil de cada mes, de acuerdo con los dos últimos dígitos de su
documento de identidad. El CONTRATISTA deberá enviar al CONTRATANTE la planilla donde
conste el pago de sus aportes como independiente, con base en los ingresos percibidos por
este contrato.

PARÁGRAFO SEGUNDO: Teniendo en cuenta las actuales circunstancias de salubridad

pública derivada del COVID19, el CONTRATANTE podrá cancelar la ejecución de
presentaciones de que trata este contrato. En el evento que se determine la cancelación de las
presentaciones y se notifique tal circunstancia al CONTRATISTA, las partes procederán de la
siguiente manera:

1. En caso de que se cancelen las funciones y el CONTRATANTE notifique tal circunstancia al

CONTRATISTA, hasta el día previo a la realización de la primera función, el CONTRATANTE
reconocerá a su favor, un pago equivalente al cincuenta por ciento (50%) del valor total del
contrato.
2. En caso de que la cancelación del evento previsto ocurra cuando ya se haya presentado al
menos, la primera de las cuatro funciones programadas, el CONTRATANTE reconocerá a
favor del CONTRATISTA un pago equivalente al sesenta por ciento (60%) del valor total del
contrato.
SÉPTIMA:- SUPERVISIÓN: EL CONTRATANTE vigilará el cumplimiento de las obligaciones a
cargo del CONTRATISTA, a través de la Coordinación de Producción de la Asociación
Nacional de Música Sinfónica.

OCTAVA:-NO RELACIÓN LABORAL: EL CONTRATISTA ejecutará el objeto de este contrato

con plena autonomía técnica y administrativa, sin relación de subordinación o dependencia, por
lo cual no se generará ningún tipo de vínculo laboral entre el CONTRATANTE y el
CONTRATISTA.

NOVENA:- CESIÓN Y SUBCONTRATOS: EL CONTRATISTA no podrá ceder ni subcontratar

el presente contrato a persona natural o jurídica alguna, sin el consentimiento previo, expreso y
escrito del CONTRATANTE, pudiendo éste reservarse la razón o razones que tenga para
negar la cesión o el subcontrato.

DÉCIMA:- SUSPENSIÓN DEL CONTRATO: La ejecución del presente contrato podrá

suspenderse en los siguientes eventos:

a) Por circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito.

b) Por mutuo acuerdo, en cuyo evento se hará constar por escrito mediante acta, en la
que se expondrán las causas de dicha decisión perfeccionada entre las partes.

DÉCIMA PRIMERA:- MODIFICACIONES O ADICIONES AL PRESENTE CONTRATO:

Cualquiera modificación o adición al presente contrato debe efectuarse por escrito.

DÉCIMA SEGUNDA:- TERMINACIÓN DEL CONTRATO: Este CONTRATO se termina:

a) Por mutuo consentimiento.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 6 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

b) Por terminación anticipada por parte del CONTRATANTE en el momento en que así lo
estime pertinente.
c) Por incumplimiento a las obligaciones contractuales.
d) Por fuerza mayor o caso fortuito, entendido como el imprevisto a que no es posible resistir,
como un naufragio, un terremoto, guerra u otras hostilidades, motín, incendios, inundaciones,
tempestades o cualquier otra causa o acontecimiento ajeno al control de cualquiera de las
partes, como quiera que se cause o surja.

DÉCIMA TERCERA:- MULTAS: Si durante la ejecución del contrato EL CONTRATISTA

incumple alguna o algunas de las obligaciones derivadas del presente contrato, se causarán
multas diarias y sucesivas equivalentes al cero punto cinco por ciento (0.5%) del valor total del
contrato, sin exceder el diez por ciento (10%) de ese mismo valor total. El cobro de las multas,
no exonerará a EL CONTRATISTA de terminar la ejecución de las demás obligaciones
contenidas en el presente contrato.

PARÁGRAFO: El CONTRATISTA autoriza a EL CONTRATANTE con la firma de este

contrato, para descontar y tomar el valor de las multas de cualquier suma que le adeude a EL
CONTRATANTE por éste u otro contrato o concepto, sin perjuicio de hacerlas efectivas
directamente o judicialmente conforme a la ley, para lo cual éste contrato constituye título
ejecutivo.

DÉCIMA CUARTA:- CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA: En caso de incumplimiento del

contrato, EL CONTRATISTA se hará acreedor a una sanción a título de cláusula penal
pecuniaria, equivalente al veinte por ciento (20%) del valor total del presente contrato, suma
que se hará efectiva directamente por EL CONTRATANTE, considerándose como pago parcial
de los perjuicios que pudieran ocasionársele.

PARÁGRAFO: El CONTRATISTA autoriza a EL CONTRATANTE, con la firma de este

contrato, para descontar y tomar el valor de la cláusula penal, de cualquier suma que le adeude
a EL CONTRATANTE por éste u otro contrato o concepto, sin perjuicio de hacerlas efectivas
directamente o judicialmente conforme a la ley, para lo cual éste contrato constituye título
ejecutivo.

DÉCIMA QUINTA:- FUERZA MAYOR: Este contrato quedará anulado sin que se genere
indemnización para ninguna de las Partes, por causa de fuerza mayor, esto es, eventos
imprevisibles e irresistibles como guerra, calamidad pública, incendio, inundación, enfermedad,
accidente, entre otras, que impidan la ejecución de las obligaciones de las partes frente al
presente contrato.

Las partes conocen las medidas adoptadas por el Gobierno nacional y local para contener el
Covid-19 y que están vigentes a la firma de este documento. Las medidas conocidas por las
partes a la fecha de firma de este contrato, no obstaculizan su firma y, en tal sentido, tales
medidas o circunstancias no se pueden constituir en una causal de fuerza mayor para no
cumplir las obligaciones asumidas. De surgir una circunstancia o una medida impartida por el
Gobierno nacional o local para mitigar la emergencia económica, social y ecológica derivada
del Covid-19, que haga impracticable o imposible el objeto del contrato o el cumplimiento de las
obligaciones de las partes, estas se comprometen a revisarlas y ajustarlas con el fin de que sea

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 7 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

posible su cumplimiento o a terminar el contrato, previa revisión conjunta del estado de

cumplimiento de las obligaciones pendientes, siempre con el propósito de hacer menos
gravosa la situación de cada una de las partes.

DÉCIMA SEXTA:- ENTENDIMIENTOS MUTUOS: Las partes entienden lo siguiente:

 Modificaciones y Renuncias: Ningún suplemento o modificación de este contrato será vinculan-

te a menos que sea por escrito y esté firmado por Las Partes.

 Separabilidad de la Cláusulas: Si cualquier cláusula o disposición de este contrato fuera inváli-

da, ilegal o no pudiera exigirse su cumplimiento en razón de una disposición legal o del orden
público, sus demás cláusulas y disposiciones permanecerán en plena vigencia y efecto, cual-
quier cláusula o disposición inválida, Ilegal o no exigible, será modificada de común acuerdo
por Las Partes, lo más fielmente posible a la intención original.

 Original: Para todos los efectos, la entrega de este contrato se hará a través correo electrónico,
en virtud del cual, pueda ser vista la firma de las partes. Este contrato firmado digitalmente, ten-
drá la misma fuerza y efecto que el original firmado manualmente. Iguales mecanismos aplican
respecto de las modificaciones al mismo y tendrán la misma fuerza y efecto como un original
firmado manualmente.

DÉCIMA SÉPTIMA:- CONFIDENCIALIDAD: Las Partes acuerdan que toda la información

escrita o verbal suministrada por EL CONTRATANTE o cualquiera de sus empleados y/o
contratistas, en desarrollo del presente contrato a la cual tenga acceso EL CONTRATISTA,
tiene carácter confidencial y es de propiedad exclusiva de EL CONTRATANTE con excepción
de aquella información que sea de dominio público. En consecuencia, EL CONTRATISTA no
podrá reproducir o revelar a terceros la Información Confidencial, sin autorización previa,
expresa y escrita del CONTRATANTE.

Por ello, queda entendido para el CONTRATISTA que la divulgación de cualquier información
relativa al mismo, puede ocasionar perjuicios a la ANMS.

DÉCIMA OCTAVA: - DERECHOS CONEXOS DE INTÉRPRETE: El CONTRATISTA declara

en nombre propio que cede al CONTRATANTE los derechos conexos de intérprete originados
del objeto del presente contrato, esto es, aquellos que recaen sobre su interpretación musical,
sin limitación territorial y por el máximo término de protección legal. En desarrollo de esta
cesión el CONTRATANTE, como titular derivado de los derechos patrimoniales conexos que
recaen sobre la interpretación musical del CONTRATISTA, tendrá la facultad de ejecutar las
siguientes actividades:

1. Comunicar al público en vivo las presentaciones objeto de este contrato, que se realicen con
la participación del CONTRATISTA. EL CONTRATISTA declara que no existe ninguna
expectativa sobre los efectos económicos de la comunicación pública en vivo del concierto,
diferente a los honorarios pactados en este contrato por su presentación artística y, en tal
sentido, declara entender que no recibirá ningún tipo de compensación, bonificación o pago de
ninguna naturaleza por otro concepto.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 8 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

2. Registrar audiovisualmente la intervención artística del CONTRATISTA en las

presentaciones objeto de este contrato y utilizar el material resultante para producir obras
audiovisuales de cualquier formato, haciendo las ediciones que sean requeridas, con el debido
respeto de sus derechos morales conexos de paternidad e integridad respecto de su
intervención artística. En tal sentido, el CONTRATANTE, directamente o a través de terceros,
podrá llevar a cabo la fijación, reproducción, adaptación, sincronización y edición en película
cinematográfica, video, fonograma, o cualquier otra forma de fijación audiovisual de la
intervención artística del CONTRATISTA con el fin de producir las obras audiovisuales
mencionadas en este numeral y en el alcance de este contrato, así como las piezas de
promoción que sean requeridas.

Las grabaciones o fijaciones y en general el material audiovisual resultante del cumplimiento

del objeto del presente contrato, serán de titularidad y propiedad de la ASOCIACIÓN
NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA, por cuya cuenta y riesgo se realizan. El CONTRATISTA
podrá usar las obras audiovisuales que el CONTRATANTE produzca y difunda para promoción
de su carrera y portafolio musical. En virtud de la presente cláusula, le está prohibido al
CONTRATISTA usar las obras, imágenes, grabaciones o fijaciones para fines distintos a los
establecidos en este contrato. Cualquier otro uso deberá ser previa y expresamente autorizado
por EL CONTRATANTE.

3. Comunicar al público las obras audiovisuales que produzca con la intervención artística del
CONTRATISTA, así como aquellas piezas de promoción que se requieran para su difusión.
Esta comunicación se llevará a cabo de acuerdo con los planes y proyectos del
CONTRATANTE y sus aliados. En tal sentido, el CONTRATANTE podrá llevar a cabo la
comunicación al público de la obra resultante y las piezas de promoción a través de cualquier
procedimiento o medio, incluyendo, pero sin limitarse, a la radiodifusión sonora o audiovisual, la
difusión por parlantes, telefonía con o sin cables o mediante el uso de fonogramas, equipos de
sonido o grabación y aparatos análogos y, en general, la utilización pública por cualquier otro
medio de comunicación, conocido o por conocerse, especialmente, queda autorizado para
realizar su emisión, transmisión o retransmisión a través de canales de televisión, emisoras
radiales, así como su puesta a disposición en cualquier plataforma digital, incluyendo también,
pero sin limitarse a las cuentas de la ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL DE COLOMBIA y
sus aliados en Facebook, Youtube, Twitter y sus páginas web, sin límite de territorio ni tiempo y
por el número de veces que el CONTRATANTE lo determine.

EL CONTRATISTA garantiza que no tiene impedimento legal o contractual para otorgar la

presente cesión, y por lo tanto declara que no existe ninguna limitación que pueda afectar los
usos mencionados en esta cláusula. EL CONTRATISTA asume la responsabilidad por
cualquier falta o insuficiencia de los derechos que impidan el cumplimiento de los alcances
previstos en esta cláusula. En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por esta
causa, EL CONTRATISTA asumirá la responsabilidad y defensa que le corresponda con el fin
de permitir al CONTRATANTE realizar todas las actividades según lo previsto y asumirá el
pago de los perjuicios que sean ocasionados al CONTRATANTE. Para todos los efectos el
CONTRATANTE actúa como un tercero de buena fe, exento de culpa.

EL CONTRATISTA declara que no existe ninguna expectativa sobre los eventuales efectos
económicos de la cesión aquí otorgada, ni de los productos o actividades que resulten de la

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 9 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

misma o los que se deriven de la comunicación pública, radiodifusión, puesta a disposición,

distribución, alquiler, divulgación o promoción de las obras audiovisuales que el
CONTRATANTE produzca con la intervención artística fijada del CONTRATISTA objeto de
este contrato. En tal sentido, declara entender que no recibirá ningún tipo de compensación,
bonificación o pago de ninguna naturaleza por dichos conceptos.

DÉCIMA NOVENA:- USO DE IMAGEN: El CONTRATANTE podrá utilizar la imagen, nombre,

voz, declaraciones, fisionomía de cuerpo y/o cara o cualquier signo que se relacione con la
identidad del CONTRATISTA (en adelante imagen), a efectos de que estos sean incluidos en
todo tipo de publicación y material que el CONTRATANTE considere pertinente para la difusión
y promoción de las actividades relacionadas con el objeto del presente contrato y que se
distribuya o publique por cualquier medio ya sea impreso, electrónico o cualquier otro.

En desarrollo de esta autorización, EL CONTRATISTA faculta al CONTRATANTE para: i)

Registrar audiovisualmente su imagen en desarrollo de las presentaciones objeto del presente
contrato, ii) Fijar o incluir su imagen en el contenido audiovisual que se produzca, iii) Editar,
modificar, adaptar y arreglar la imagen, según los requerimientos de las piezas audiovisuales
que elabore y los formatos de los medios o plataformas en que se comuniquen y, iv) Divulgar o
comunicar su imagen, en vivo o en diferido, en el marco de los proyectos que realice, su plan
de medios, así como para fines de archivo. El CONTRATANTE queda autorizado para publicar
las piezas audiovisuales que elabore con la imagen del CONTRATISTA, el número de veces
que lo estime conveniente, sin límite de tiempo ni de territorio, a través de cualquier medio
existente o por existir, tal como, pero sin limitarse a plataformas digitales de streaming,
emisoras radiales y canales de televisión. Queda entendido por EL CONTRATISTA que las
obras audiovisuales que producirá el CONTRATANTE podrán incluir las declaraciones o
entrevistas que realice en desarrollo de este contrato, en el evento que estas se lleven a cabo.

El CONTRATISTA declara que no existe ninguna expectativa sobre los eventuales efectos
económicos de la comercialización de las obras audiovisuales, ni los que se deriven de su
promoción y, en tal sentido, declara entender que no recibirá ningún tipo de compensación,
bonificación o pago de ninguna naturaleza por dichos conceptos. De igual manera, queda
entendido que el CONTRATANTE podrá autorizar a terceros estos mismos usos, sobre la
imagen del CONTRATISTA, en el marco de la difusión de las obras audiovisuales que se
elaboren.

VÍGESIMA:- MANEJO DE INFORMACIÓN PERSONAL: EL CONTRATANTE declara que el

uso, conocimiento y almacenamiento de la información, deberá realizarse únicamente conforme
a los fines contractuales expresamente establecidos y de acuerdo con la autorización y
finalidades consentidas por el titular de la información, el Manual Interno de Políticas y
Procedimientos para el Tratamiento de Datos Personales de la Asociación Nacional de Música
Sinfónica, la Constitución Política de 1991, la Ley 1581 de 2012 y demás normas que la
reglamenten o la modifiquen. En específico, las partes declaran conocer el tratamiento especial
que se debe dar a los datos sensibles y a los datos de niñas, niños y adolescentes de acuerdo
con la Ley.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 10 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

Igualmente, las partes se obligan a custodiar, proteger e impedir el acceso a los datos de
cualquier tercero ajeno al presente contrato y, si es del caso, de acuerdo con las instrucciones
de la Asociación Nacional de Música Sinfónica, destruirla o devolverla.

La violación a cualquiera de las estipulaciones contenidas en ésta cláusula se considera

incumplimiento del contrato y hará responsable a la parte incumplida, por los daños y perjuicios
que ocasione. Lo anterior no obsta para que procedan las demás sanciones ante la autoridad
competente.

VÍGESIMA PRIMERA.- NATURALEZA DEL CONTRATO: El presente contrato es de

naturaleza civil y por lo tanto se regirá por lo estipulado en el mismo.

VIGÉSIMA SEGUNDA: PREVENCIÓN DE LAVADO DE ACTIVOS Y FINANCIACIÓN DEL

TERRORISMO: las partes manifiestan bajo la gravedad de juramento, que se entiende
prestado por la suscripción del presente contrato, que los recursos que componen su
patrimonio no provienen del lavado de activos, financiación del terrorismo, narcotráfico,
captación ilegal de dineros y en general de cualquier actividad ilícita; de igual manera
manifiestan que los recursos recibidos en desarrollo de éste contrato, no serán destinados a
ninguna de las actividades antes descritas.

Para efectos de lo anterior, EL CONTRATISTA, autoriza expresamente al CONTRATANTE,

para que consulte los listados, sistemas de información y bases de datos a que haya lugar y, de
encontrar algún reporte, EL CONTRATANTE procederá a terminar unilateralmente el contrato,
sin que aquello de lugar a indemnización alguna a favor de EL CONTRATISTA.

De igual forma, EL CONTRATANTE deberá adelantar las acciones contractuales y/o legales
que correspondan. Las partes se obligan a realizar todas las actividades encaminadas a
asegurar que todos sus socios, administradores, clientes, proveedores, empleados, etc., y los
recursos de estos, no se encuentren relacionados o provengan, de actividades ilícitas,
particularmente de las anteriormente enunciadas.

VIGÉSIMA TERCERA:- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS: En el evento de surgir diferencias

referentes al desarrollo del contrato o referentes a los actos de EL CONTRATISTA o de EL
CONTRATANTE que afecten la relación contractual, las partes acudirán al empleo de
mecanismos de arreglo directo.

VIGÉSIMA CUARTA:- BUENA FÉ: Las partes manifiestan que han celebrado este contrato de
acuerdo con el principio de buena fe y se comprometen a ejecutar ese contrato, según el
mismo principio, en consecuencia, se obligan no sólo a lo pactado expresamente en este
documento, sino a todo lo que corresponda a la naturaleza de los mismos, según la ley, la
costumbre o la equidad natural.

VIGÉSIMA QUINTA:- PERFECCIONAMIENTO: Este contrato se entiende perfeccionado a

partir de la firma de las partes.

Para constancia se firma por las partes que han intervenido, en dos ejemplares, siendo primero
(1°) de diciembre del año 2021, en la ciudad de Bogotá, D.C.

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 11 de 12
 ASOCIACIÓN NACIONAL DE MÚSICA SINFÓNICA
NIT 830.124.865-8
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PS 476 2021

EL CONTRATANTE, EL CONTRATISTA,

JUAN ANTONIO CUÉLLAR SÁENZ SAIRA CAROLINA GRANADOS

Gerente

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MUSICA SINFÓNICA

Calle 10 5-22, Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: (57 1) 3344581

Página 12 de 12