Nombre de la alumna: Claudia Cervantes Carrillo

Matricula: ES1921000969
[email protected]

Grupo: DE-DEIDPR-220-M15-001

Módulo 15. Internacionalización del derecho en su ámbito privado

DEIDPR

Unidad 3. Derecho Positivo Internacional Privado

Sesión 6. Proceso en el Derecho Internacional Privado Mexicano

S6. Actividad 1. Determinación del Derecho aplicable

S6. Actividad 2. ¿Aplicación del Derecho nacional o extranjero?

S6. Actividad integradora. Ejecución de sentencias

Profesora: Lic. María Fátima García López

Licenciatura en Derecho
Mayo 2022

1
 Índice

Tabla de contenido
Introducción.......................................................................................................................3
S6. Actividad 1. Determinación del Derecho aplicable...............................................4
S6. Actividad 2. ¿Aplicación del Derecho nacional o extranjero?............................12
S6. Actividad integradora. Ejecución de sentencias.................................................17
Conclusión........................................................................................................................19
Bibliografía..........................................................................................................................20

2
Introducción.

En esta sesión analizaré las técnicas de reglamentación indirecta, directa y mixta para la
determinación del derecho aplicable tanto en el Código Civil para el Distrito Federal (Ciudad de
México), como en el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (Ciudad de
México) dando cinco artículos por cada técnica de reglamentación dando cinco artículos por
cada técnica de reglamentación explicando lo que el legislador en cada artículo quiso decir,
para ser encasillado cada uno en una técnica de reglamentación indirecta, directa y mixta para
la determinación del derecho aplicable.
Mi docente en línea me proporcionó un caso lo cual identifico la aplicación de leyes
establecidos en el artículo 13 del Código Civil Federal, y del caso contesto unas preguntas.

3
 S6. Actividad 1. Determinación del Derecho aplicable

1. Lee desde “Cooperación procesal internacional” hasta “Derecho aplicable” del texto de

apoyo.
2. Identifica las técnicas de reglamentación indirecta, directa y mixta para la
determinación del derecho aplicable tanto en el Código Civil para el Distrito Federal
(Ciudad de México), como en el Código de Procedimientos Civiles para el Distrito
Federal (Ciudad de México). Cinco artículos por cada técnica de reglamentación.
3. Explica lo que el legislador en cada artículo quiso decir, para ser encasillado cada uno
en una técnica de reglamentación.
De las técnicas de reglamentación directa e indirecta, señala el supuesto de hecho, el punto
de conexión y la consecuencia jurídica en cada artículo, según corresponda.
Código Civil para el Distrito Federal (Ciudad de México)2021

Técnica de reglamentación indirecta.

1. Artículo 25 CCDF. Son personas morales:
La nación, el Distrito Federal, los Estados y los Municipios (…)
El legislador explica sobre este artículo que la naturaleza y el tipo de las personas morales, es
indirecta, porque hace mención de la Constitución en su artículo 123, fracción XVI, que a la
letra dice: Tanto los obreros como los empresarios tendrán derecho para coaligarse en
defensa de sus respectivos intereses, formando sindicatos, asociaciones profesionales, etc.
(CPEUM, 2021).
La reglamentación resulta indirecta y de conflicto.
Supuesto de hecho: las personas morales.
Punto de conexión: tipos de personas morales.
Consecuencia jurídica: lo que establece fracción XVI en artículo 123 de la CPEUM.
2. Artículo 51 CCDT. Para establecer el estado civil adquirido por los mexicanos del
Distrito Federal fuera de la República (…)
El legislador explica sobre este artículo que el estado civil de los mexicanos cuando ha
cambiado fuera del país, solo tiene que comprobarlo con una constancia conforme a la
Constitución, los Tratados Internacionales, que estén firmados y ratificados por el Estado
mexicano, así como del CCDF y del CPCDF, así como de su registro en la Oficina. Del D.F.;
por lo tanto, es de reglamentación indirecta y de conflicto.
Supuesto de hecho: esta civil.

4
Punto de conexión: constancias de los interesados.
Consecuencia jurídica: lo previsto en la CPEUM, CCDF y CPCDF
3. Artículo 69 CCDF. Se prohíbe absolutamente al Juez de Registro Civil y a los testigos
si los hubiera, hacer inquisición sobre la paternidad. (…)
El legislados explica sobre este artículo la prohibición de inquirir o dudar sobre la paternidad
del niño, aunque parezca sospechosa, sin perjudicar a las partes conforme al Código Penal,
por tanto, es de reglamentación indirecta y de conflicto.
Supuesto de hecho: prohibición
Punto de conexión: inquisición sobre la paternidad.
Consecuencia jurídica: lo que establece el Código Penal, conforme a las prescripciones.
4. Artículo 137 CCDF. El juicio de rectificación de acta se seguirá en la forma que
establezca en el Código de Procedimientos Civiles.
El legislador explica sobre este artículo la rectificación del acta, que se realizará conforme al
CCDF, por tanto, es de reglamentación indirecta y de conflicto.
Supuesto de hecho: rectificación de acta.
Punto de conexión: Trámite.
Consecuencia jurídica: conforme se establece en el CCDF.
5. Artículo 447CCDF. La patria potestad se suspende:
Por incapacidad declarada judicialmente: (…)
El legislador explica sobre este artículo las causas por las que un sujeto adulto puede perder
la patria potestad de un menor, haciendo referencia a la Ley General de Salud y al CPCDF,
por tanto, es de reglamentación indirecta y de conflicto.
Supuesto de hecho: patria potestad.
Punto de conexión: suspensión.
Consecuencia jurídica: condicionantes, algunas se encuentran el LGS y el CPCDF.

Técnica de reglamentación directa.

1. Artículo 10 CCDF. Contra la observancia de la ley no puede alegarse desuso,
costumbre o práctica en contrario.
El legislador explica sobre este artículo la autenticidad y vigencia de la ley, por tanto, es de
reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: observancia de la ley.
Punto de conexión: observancia de la ley.
Consecuencia jurídica: desuso, costumbre o práctica en contrario.

5
 2. Artículo 11 CCDF. Las leyes que establecen excepción a las reglas generales, no son
aplicables a caso alguno que no esté expresamente especificado en las mismas leyes.
El legislador explica sobre este artículo las excepciones, las cuales, se aplican a los casos
excepcionales que la ley contempla, por tanto, es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: excepción a las reglas generales.
Punto de conexión: excepción a las reglas generales.
Consecuencia jurídica: no son aplicables a caso alguno.
3. Artículo 12 CCDF. Las leyes para el Distrito Federal, se aplicarán a todas las personas
que se encuentren en el territorio de este, sean nacionales o extranjeros.
El legislador explica sobre este artículo la aplicación de las leyes, las cuales, se aplicarán a
todos los individuos, por igual, ya sean nacionales o extranjeros, que se encuentren dentro del
territorio, por tanto, es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho excepción a las reglas generales.
Punto de conexión: excepción a las reglas generales.
4. Artículo 12 CCDF. Las leyes para el Distrito Federal, se aplicarán a todas las personas
que se encuentren en el territorio de este, sean nacionales o extranjeros.
El legislador explica sobre este artículo la aplicación de las leyes, las cuales, se aplicarán a
todos los individuos, por igual, ya sean nacionales o extranjeros, que se encuentren dentro del
territorio, por tanto, es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: aplicación de las leyes para el D.F.
Punto de conexión: aplicación de las leyes para el D.F.
Consecuencia jurídica: aplicación a todas las personas, nacionales o extranjeras.
5. Artículo 13 CCDF. La determinación del derecho aplicable en el Distrito Federal se hará
conforme a las siguientes reglas:
6. Artículo 14 CCDF. En la aplicación del derecho extranjero se observará lo siguiente:

I. Se aplicará como lo haría el juez extranjero correspondiente, para lo cual el juez podrá
allegarse la información necesaria acerca del texto, vigencia, sentido y alcance legal de
dicho derecho; (…)
El legislador explica sobre este artículo la aplicación del derecho sustantivo extranjero, por
tanto, es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: aplicación del derecho extranjero.
Punto de conexión: Reglas de no aplicación
Consecuencia jurídica: reglas de no aplicación

6
Técnica de reglamentación mixta.
1. Artículo 457 CCDF. Cuando los intereses de alguno o algunos de los incapaces,
sujetos a la misma tutela, fueren opuestos, el tutor lo pondrá en conocimiento del juez,
quien nombrará un tutor especial que defienda los intereses de los incapaces, mientras
se decide el punto de oposición.
El legislador explica sobre este artículo los intereses de los incapaces ante un juez, quien hará
un designio basado en el estudio del caso, por tanto, es de reglamentación mixta por
extensión.
2. Artículo 459 CCDF. No pueden ser nombrados tutores o curadores las personas que
se desempeñen en el Juzgado de lo familiar y las que integran los Consejos Locales de
Tutelas; ni los que estén ligados con parentesco de consanguinidad con las
mencionadas personas, en la línea recta, sin limitación de grados, y en la colateral
dentro del cuarto grado inclusive.
El legislador explica sobre este artículo de quienes no pueden ser curadores o tutores, por
tanto, es de reglamentación mixta por extensión.
3. Artículo 460 CCDF. Cuando fallezca una persona que ejerza la patria potestad sobre
un incapacitado a quien deba designarse tutor, su ejecutor testamentario, y en caso de
intestado, los parientes y personas con quienes haya vivido están obligados a dar parte
del fallecimiento al Juez de los Familiar dentro de los ocho días siguientes, a fin de que
se provea a la tutela. En caso de no dar cumplimiento a lo establecido en este artículo,
serán responsables de los daños y perjuicios que se le ocasionen al incapaz.
El legislador explica sobre este artículo de las obligaciones de los familiares o personas de los
menores o incapaces para dar a conocer el fallecimiento de tutor ante la autoridad
competente, por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.
4. Artículo 462 CCDF. Ninguna Tutela puede conferirse sin que previamente se declare
en los términos que disponga el Código de Procedimientos Civiles del Distrito Federal,
el estado y grado de capacidad de la persona que va a quedar sujeta a ella.
Tratándose de mayores de edad a que se refiere el artículo 450, fracción II de este Código, el
Juez con base en dos diagnósticos médicos y/o psicológicos, escuchando la opinión de los
parientes más cercanos de quien vaya a quedar bajo Tutela, emitirá la sentencia donde se
establezcan los actos jurídicos de carácter personalísimo, que podrá realizar por sí mismo,
determinándose con ello la extensión y límites de la Tutela.
El legislador explica sobre este artículo a quienes, y qué términos se confiere la tutela, por
tanto, es de reglamentación mixta por extensión.

7
 5. Artículo 463 CCDF. Los tutores y curadores no pueden ser removidos de su cargo sin
que previamente hayan sido oídos y vencidos en juicio.
El legislador explica sobre este artículo la permanencia o remoción de los tutores y curadores,
por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.
Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal (Ciudad de México) 2017.

Técnica de reglamentación indirecta.

1. Artículo 42 CPCDF. En la excepción de cosa juzgada, además de la copia certificada o
autorizada de la demanda y contestación de demanda, deberá exhibirse copia
certificada o autorizada de la sentencia de segunda instancia o la del Juez de primer
grado y del auto que la declaró ejecutoriada o en su caso original o copia certificada del
convenio emanado del procedimiento de mediación a que se refiere la Ley de Justicia
Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (…)
El legislador explica sobre este artículo la cosa juzgada y el procedimiento que sigue después
de ser autorizada, mediante la observancia de la Ley de Justicia Alternativa del Tribunal
Superior de Justicia del D, F., por tanto, es reglamentaria indirecta de conflicto.
Supuesto de hecho: cosa juzgada.
Punto de conexión: demanda.
Consecuencia jurídica: sentencia interlocutoria.
2. Artículo 45 CPCDF. Por los que no se hallen en el caso del artículo anterior,
comparecerán sus representantes e ignorados serán representados como se previene
en el Titulo XI, Libro Primero del Código Civil.
El legislador explica sobre este artículo los individuos que no se tratan en el artículo anterior:
ausentes e ignorados, según el Código Civil, por tanto, es reglamentaria indirecta de conflicto.
Supuesto de hecho: casa juzgada
Punto de conexión: representantes jurídicos.
Consecuencia jurídica: sentencia interlocutoria.
3. Artículo 52 CPCDF. El fiador del gestor judicial renunciará todos los beneficios legales
observándose en este caso lo dispuesto en los artículos 2850 y 2855 del Código Civil.
El legislador explica sobre este artículo la renuncia del fiador del gestor judicial, conforme se
establece en el Código Civil, por tanto, es reglamentaria indirecta de conflicto.
Supuesto de hecho: renuncia
Punto de conexión: beneficios legales.
Consecuencia jurídica: Las diligencias judiciales que deban practicarse en el extranjero, se
cursarán en la forma que establezca el Código Federal de Procedimientos Civiles y los
8
tratados y los convenios internacionales de los que los Estados Unidos Mexicanos sea parte
(…)
El legislador explica sobre este artículo las diligencias que se practican el extranjero, conforme
a los tratados y convenios internacionales y el CFPC, por tanto, es
Reglamentaria indirecta de conflicto.
Supuesto de hecho: diligencias judiciales
Punto de conexión: principio de reciprocidad
Consecuencia jurídica: exhorto en perjuicio del solicitante.
4. Artículo 213 CPCDF. El juez determinará la situación de los hijos menores atendiendo
a las circunstancias del caso, tomando en cuenta las obligaciones señaladas en los
artículos 303 y 311 Quáter del Código Civil, las propuestas de los cónyuges, si las
hubieran, y lo dispuesto por las fracciones V y VI del artículo 282, del mismo Código
Civil, por lo tanto, es reglamentaria indirecta de conflicto.
Supuesto de hecho: situación de los menores
Punto de conexión: las obligaciones
Consecuencia jurídica: lo que se señala en los artículos 282, fracciones V y VI, 303 y 311 de
CC.
La técnica de reglamentación directa.

1. Artículo 25 CPCDF. Las acciones personales se deducirán para exigir el cumplimiento

de una obligación personal, ya sea de dar, de hacer o no hacer determinado acto.
El legislador explica sobre este artículo la acción a que se sujeta en derecho civil el individuo o
persona para el cumplimiento de la ley, por tanto, es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: acciones personales.
Punto de conexión. Obligación personal.
Consecuencia jurídica: un dar, hacer o no hacer determinado acto.
2. Artículo 26 CPCDF. El enriquecimiento sin causa, de una parte, con detrimento de otra,
presta mérito al perjudicado para ejercitar la acción de indemnización en la medida en
que aquélla se enriqueció.
El legislador explica sobre este artículo el enriquecimiento ilícito de una parte en perjuicio de
otra, por lo que la parte afectada tiene que ser indemnizada, por tanto, es de reglamentación
directa especial.
Supuesto de hecho: enriquecimiento sin causa.
Punto de conexión: detrimento.
Consecuencia jurídica: indemnización.
9
 3. Artículo 27 CPCDF. El perjudicado por falta de título legal tiene acción para exigir que
el obligado le extienda el documento correspondiente.
El legislador explica sobre este artículo la obligación que se le debe al perjudicado, por tanto,
es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: perjudicado por falta de título
Punto de conexión: extensión del documento
Consecuencia jurídica: exigencia al obligado
4. Artículo 28 CPCDF. En las acciones mancomunadas por título de herencia o legado,
sean reales o personales, se observarán las reglas siguientes:
I. Si no se ha nombrado interventor ni albacea, puede ejercitarlas cualquiera de los
herederos o legatarios; (…)
El legislador explica sobre este artículo las acciones mancomunadas que surgen por la
herencia, por tanto, es de reglamentación directa especial.
Supuesto de hecho: acciones mancomunadas por título de herencia o legado.
Punto de conexión: reales o personales.
Consecuencia jurídica: reglas a seguir.
5. Artículo 30 CPCDF. Las acciones que pueden ejercitarse contra los herederos no
obligan a estos sino en proporción a sus cuotas. Salvo en todo caso la responsabilidad
que les resulte cuando sea solidaria su obligación con el autor de la herencia, por
ocultación de bienes o por dolo o fraude en la administración de los bienes indivisos.
El legislador explica sobre este artículo las acciones de los herederos, por tanto, es de
Reglamentación directa especial
Supuesto de hecho: acciones contra los herederos.
Punto de conexión: ocultación de bienes, dolo o fraude.
Consecuencia jurídica: obligación con el tutor de la herencia

Técnica de reglamentación mixta

1. Artículo 206 CPCDF. Sólo los Jueces de lo Familiar pueden decretar la separación de
que habla el artículo anterior, a no ser que por circunstancias especiales no pueda
ocurrirse al juez competente, pues entonces el juez del lugar podrá decretar la
separación provisionalmente, remitiendo las diligencias al competente.
El legislador explica sobre este artículo la separación y la competencia del juez en
circunstancias especiales, por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.

1
0
 2. Artículo 207 CPCD. La solicitud puede ser escrita o verbal, en la que se señalarán las
causas en que se funda, el domicilio para su habitación, la existencia de hijos menores
y las demás circunstancias del caso.
El legislador explica sobre este artículo la solicitud y forma, así como las causas para su
elaboración, por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.
3. Artículo 208 CPCDF. El Juez podrá practicar las diligencias que a su juicio sean
necesarias antes de dictar la resolución. En el caso de violencia familiar tomará en
cuenta los dictámenes, informes y opiniones que hubieren realizado las instituciones
públicas o privadas dedicadas a atender asuntos de esta índole.
El legislador explica sobre este artículo las diligencias que el juez, a su juicio dicte necesarias
antes de la resolución, por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.
4. Artículo 209 CPCDF. Presentada la solicitud, el Juez sin más trámites, salvo lo
dispuesto en el artículo anterior, resolverá sobre su procedencia y si la concediere,
dictará las disposiciones pertinentes para que se efectúe materialmente la separación
atendiendo a las circunstancias de cada caso en particular.
El legislador explica sobre este artículo la separación que el Juez realizará, atendiendo las
circunstancias del caso, por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.
5. Artículo 210 CPCDF. El Juez podrá variar las disposiciones decretadas cuando exista
causa justa que lo amerite o en visita de lo que los cónyuges, de común acuerdo o
individualmente le soliciten, si lo estima pertinente según las circunstancias del caso.
El legislador explica sobre este artículo las variantes que el juez puede decretar cuando exista
una causa justa, según el caso, por tanto, es de reglamentación mixta por extensión.

1
1
S6. Actividad 2. ¿Aplicación del Derecho nacional o extranjero?

1. Concluye la lectura del texto de apoyo.

2. Espera el caso proporcionado por tu docente en línea.
3. A partir de lo que establece el artículo 13 del Código Civil Federal, señala en el caso,
qué Derecho debe ser aplicable en éste, argumentando jurídicamente tu respuesta.

Caso enviado por mi docente en línea.

En un procedimiento tramitado en un tribunal en materia civil familiar en Nuevo León,

Monterrey México se dictó una sentencia que declaró la adopción de un menor a favor de los
señores Ximena Durán Castillo y Fernando Aguilar Castrejón de nacionalidad argentina. La
pareja que residen en Lyon, Francia viaja con frecuencia por negocios, pero temporalmente se
establecerán en Oviedo, España. ¿Qué trámites deberán realizar para que los efectos de la
sentencia dictada en el tribunal mexicano en todo el mundo?

De conformidad con la primera parte del artículo 5 de la Ley General de los Derechos de las
Niñas, Niños y Adolescentes, son niñas y niños los menores de 12 años, y adolescentes las
personas de entre 12 años cumplidos y menos de 18 años de edad.

En México, todo trámite de adopción debe ceñirse al marco jurídico nacional de protección de
los derechos de la infancia y adolescencia, el cual está conformado de manera general por:
 La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (arts. 1º y 4º)
 La Convención sobre los Derechos del Niño (CDN, art. 20)
 La Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (LGDNNA)
 Los códigos civiles
 Convención de la Haya sobre la Protección de Menores de edad y la Cooperación en
Matería de Adopción Internacional, ratificada por México en 1993.
 Las leyes estatales de derechos en la materia de cada entidad federativa.
Este acto jurídico realizado en México tiene validez en el derecho español y en el derecho
comunitario europeo (Francia) se digue manteniendo el sistema dualista, es decir, la
posibildad de tremitar la adopción a través de la administración pública, adopción

1
2
independiente, o tramitarlo a través de organismos privados debidamente acreditados por los
respectivos Estados parte, adopción tramitada a través de una ECAI. En las adopciones
internacionales entran en juego dos legislaciones, la española y la del país de origen, porlo
que deben cumplirse los requisitos y procedimientos de las dos leyes.

Los Derechos Humanos de niñas, niños y adolescentes están previstos en la Constitución

Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los tratados internacionales y en las demás
leyes aplicables, esencialmente en la Convención sobre los Derechos del Niño y en la Ley
General de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes (publicada el 4 de diciembre de
2014), la cual reconoce a niñas, niños y adolescentes como titulares de derechos y, en su
artículo 13, de manera enunciativa Derechos de niñas, niños y adolescentes migrantes, y
 Derecho de acceso a las tecnologías de la información y comunicación, así como a los
servicios de radiodifusión y telecomunicaciones, incluido el de banda ancha e Internet.

El Código Civil Federal establece en sus artículos 12, 13, 14 y 15 los principios de la
determinación y aplicación del derecho extranjero aplicable. A saber: “Artículo 12.- Las
leyes mexicanas rigen a todas las personas que se encuentren en la República, así
como los actos y hechos ocurridos en su territorio o jurisdicción y aquéllos que se
sometan a dichas leyes, salvo cuando éstas prevean la aplicación de un derecho
extranjero y salvo, además, lo previsto en los tratados y convenciones de que México
sea parte. (3)

Para el caso proporcionado por mi docente en línea es recomendable el respaldo de la

Convención sobre la Protección de Menores y la Cooperación en Materia de Adopción
Internacional en su CAPITULO II CONDICIONES DE LAS ADOPCIONES
INTERNACIONALES (4)

En su artículo 4. Las adopciones consideradas por la Convención sólo pueden tener

lugar cuando las autoridades competentes del Estado de origen: a) han establecido
que el niño es adoptable.

1
3
 Proceso de adopción Internacional

Recepción de Evaluación y
documentos y determinación Notificació
certificado de idoneidad n e ingreso
en lista de
espera
Notificación y Improcedente Procedente
entrega de
documentación

Tramite Judicial y Informe de

obtención de Solicitud de adoptabilidad
permisos, pasaporte, autorizaciones en
así como acta de caso de aceptación
nacimiento
Reingreso en lista
de espera en caso
Egreso definitivo del de desacuerdo
menor del centro
asistencial

1
4
Procedimiento de adopción Internacional.

 Nombre
 Edad
 Media filiación
 Medio social
 Evolución personal y familiar
 Historia médica y de su familia
 Sus necesidades particulares
 Consentimiento para la adopción otorgado por los tutores.

Seguimiento Post-Adoptivo
Informe solicitado a la autoridad central del país receptor que contiene:

 Certificado médico.
 Reporte de visita domiciliaria.
 Evaluación psicológica
 Constancia escolar.
 Imágenes fotográficas de convivencia.
 Traducción al idioma español en caso de ser necesario.

La Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y adolescentes (2)

Artículo 31. ... Con el fin de salvaguardar el interés superior de la niñez, previo a que la
adopción internacional pueda tener lugar, las autoridades competentes deberán determinar si
la niña, el niño o el adolescente son susceptibles de adopción. Las autoridades competentes
deberán establecer medidas de prevención y protección para evitar adopciones ilegales. Para
tal efecto, podrán requerir la colaboración de la autoridad central del país de que se trate, a fin
de obtener información o supervisar las medidas preventivas que se hayan dictado, en
términos del tratado internacional en la materia.

Las autoridades competentes tienen la obligación de conservar cualquier información que

dispongan relativa a niñas, niños y adolescentes que hayan sido adoptados
internacionalmente, así como de sus orígenes.

15
Convención sobre la Protección de Menores y la Cooperación en materia de adopción
Internacional.
Hecho en La Haya el 29 de mayo de 1993.
En los siguientes capítulos se aborda que trámites deberán realizar para que los efectos de la
sentencia dictada en el tribunal mexicano en todo el mundo
CAPÍTULO I - ÁMBITO DE APLICACIÓN DE LA CONVENCIÓN.
CAPÍTULO II - CONDICIONES DE LAS ADOPCIONES INTERNACIONALES
CAPÍTULO III - AUTORIDADES CENTRALES Y ORGANISMOS ACREDITADOS
CAPÍTULO IV - CONDICIONES DE PROCEDIMIENTO RESPECTO A LAS ADOPCIONES
INTERNACIONALES
CAPÍTULO V - RECONOCIMIENTO Y EFECTOS DE LA ADOPCIÓN
CAPITULO VI - DISPOSICIONES GENERALES

16
S6. Actividad integradora. Ejecución de sentencias

Indicaciones

Del caso proporcionado por tu docente en línea para la actividad 2, identifica lo siguiente:

1. Tipos de reglamentación utilizada para determinar el Derecho aplicable.

Se aplica la legislación mexicana, ya que la adopción se realizará en el (Sistema Integral para
el desarrollo integral de la familia).
Art. 410 E. La adopción internacional es la promovida por ciudadanos de otro país, con
residencia habitual fuera del territorio nacional; y tiene como objeto incorporar, en una familia,
a un menor que no puede encontrar una familia en su propio país de origen. Esta adopción se
regirá por lo tratados internacionales suscritos y ratificados por el Estado Mexicano y, en lo
conducente, por las disposiciones de este Código.

 El DIF Nacional, los DIF de los Estados a nivel nacional y la Secretaría de Relaciones
Exteriores por medio de la oficina de familia.
 La adopción internacional se rige por los Tratados Internacionales suscritos y
ratificados por el Estado Mexicano, en particular por la Convención sobre la Protección
de Menores y la Cooperación en Materia de Adopción Internacional, instrumento de
Derecho Internacional adoptado en La Haya, Países Bajos,
 Los Convenios de la Haya sobre los niños protección para los niños a través de las
fronteras multinacionales
 Convención Interamericana sobre conflictos de leyes en materia de adopción de
menores

2. Sistema jurídico aplicable al caso (Derecho nacional o Derecho extranjero).

Es importante la legislación mexicana para la adopción y los tratados internacionales.

El convenio de La Haya de 29 de mayo de 1993, sobre Protección de Menores y Cooperación
en Materia de Adopción Internacional, como primer convenio realmente especializado en la
materia, establece en su artículo 2º.
La Convención se aplica cuando un niño con residencia habitual en un Estado contratante (“el
Estado de origen”) ha sido, es o va a ser desplazado a otro Estado contratante (“el Estado de
recepción”), bien despue´s de su adopción en el Estado de origen por cónyuges o por una
17
persona con residencia habitual en el Estado de recepción, bien con la finalidad de realizar tal
adopción en el Estado de recepción o en el Estado de origen.

3. Forma de reconocimiento del asunto y efecto otorgado.

Las adopciones se manejar por la autoridad, como dice el Código Civil Federal y a demás el
Juez mexicano acepta la petición de adopción en un matrimonio.

4. Tipo de exequatur aplicado para la ejecución de la sentencia.

El convenio del 29 de mayo de 1993 relativo a la Protección del niño y a la cooperación en

materia de adopción internacional.

La regulación interna en los países vinculados por la Convención de Montevideo. Cada país
signatario cuenta con una reglamentación en materia de Exequátur, es un procedimiento
judicial donde se declara que una sentencia o fallo judicial extranjero se puede ejecutar en otro
Estado. El exequátur es un procedimiento de derecho internacional privado.
El exequatur es un procedimiento judicial donde se declara que una sentencia o fallo judicial
extranjero se puede ejecutar en otro Estado.
México como país de origen del menor en cuestión es miembro de la organización: 29 de
mayo de 1993., lo mismo que Francia que es el país de residencia (destino): Date d’entrée en
vigueur: 1er octubre 1998., Argentina es el país de origen de los padres adoptivos ratificó la
Convención en 1990 y en 1994 le otorgó rango constitucional tras el pacto de Olivos. El día 27
de marzo de 1995, El Plenipotenciario de España, nombrado en buena y debida forma al
efecto, en La Haya el Convenio relativo a la protección del niño y a la cooperación en materia
de adopción internacional, hecho en La Haya el 29 de mayo de 1993.

18
Conclusión.

En el desarrollo de la presente actividad he comprendido después de analizar lo vertido en el

presente trabajo, referente a como se maneja la política exterior mexicana, partiendo del
análisis en cuanto a los medios de solución mediante los conflictos de leyes aplicables en el
Derecho Positivo Internacional privado en Mexico con el Derecho Convencional ya que se
debe analizar y valorar cual o que leyes son aplicables ya sean leyes nacionales o extranjeras
dependiendo cada caso que se trate ya que cada uno contiene a veces no solo una
problemática que resolver ya que podría contener muchas más dentro de un mismo caso en
cuanto a la resolución de que se trate.

En el caso proporcionado por mi docente se releja como los convenios o tratados

internacionales generan que los países participantes estén coordinados en la aplicación del
marco jurídico del convenio en cuestión, como ejemplo tenemos El Convenio de La Haya de
29 de mayo de 1993, sobre Protección de Menores y Cooperación en Materia de Adopción
Internacional., me fue interesante saber que los países como México, Francia, España y otros
colaboran para la situación de adopción de menores entre ellos., y como se deben de observar
los marcos jurídicos de cada Estado en la materia tratada logrando la cordinación y coperación
entre ellos.

19
 Bibliografía.

1. División de Ciencias Sociales y Administrativas/Derecho. (2022). Módulo 15 Internalización

del Derecbo en su ámbito privado Unidad 3 Derecho Positivo Internacional Privado Sesión
6 Proceso en el Derecho Internacional Privado Mexicano . junio 3, de UnADM Sitio web:
https://campus.unadmexico.mx/contenidos/DCSA/MODULOS/DE/M15_DEIDPR/U3/S6/
Descargables/DE_M15_U3_S6_TA.pdf

2. JURÍDICAS UNAM. (S/N). DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO CAPITULO CUARTO

DERECHO APLICABLE. Junio 3, 2022, de UNAM Sitio web:
https://archivos.juridicas.unam.mx/www/bjv/libros/7/3261/6.pdf

3. Honorable Congreso de la Unión. (2022). Ley General de los Derechos de Niñas, Niños y
Adolescentes. Junio 3, 2022, de COMISIÓN NACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS
Sitio web:
https://www.cndh.org.mx/sites/default/files/documentos/2021-01/Ley_GDNNA.pdfActividad
integradora.

4. CONVENCIÓN DE LA HAYA. (1986). CONVENCIÓN DE LA HAYA SOBRE LA

PROTECCIÓN DE MENORES Y LA COOPERACIÓN EN MATERIA DE ADOPCIÓN
INTERNACIONAL. Junio 4, 2022, de Organización de los Estados Americanos Sitio web:
https://www.oas.org/dil/esp/Convencion_de_la_Haya_sobre_la_Proteccion_de_Menores_C
ooperacion_Materia_de_Adopcion.pdf

5. CONVENCION DE LA HAYE DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. (2021).

PERFIL DE PAÍS CONVENIO DE LA HAYA DE 1993 SOBRE ADOPCIÓN
INTERNACIONAL. Junio 4, 2022, de Hague Conference on Private International Law Sitio
web: https://www.hcch.net/es/publications-and-studies/details4/?pid=6221&dtid=42

6. H. CONGRESO DE LA UNIÓN. (2021). CÓDIGO CIVIL FEDERAL. mayo 06, 2022, de

DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN Sitio web:
https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/2_110121.pdf

20
7. Comité de los Derechos del Niño. (S/N). Vigilancia del ejercicio de los derechos del niño.
mayo 06, 2022, de ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS Sitio web:
https://www2.ohchr.org/spanish/bodies/crc/

 Código Federal de Procedimientos Civiles

 Código Civil Federal
 Código Civil para el Distrito Federal
 Código de Procedimientos Civiles.

21