Te 15450
Te 15450
Te 15450
A modo de resumen
He construido mi texto con varias lecturas, vivencias y sobre todo reflexiones muy
libres, donde me he visto en la necesidad de revisar y repasar constantemente los
análisis y conceptos que he ido vislumbrando. Pero he ido integrando poco a poco
(como cocinero), los ingredientes, que pude recoger en las entrevistas realizadas y
los imaginarios sociales y culturales encontrados. Soy pues, en algunas oraciones
más portavoz que autor. Aún a riesgo del señalamiento por falta de objetividad,
presento a modo de confesión, en esta época de marginalidad, mutación,
conflictos culturales y de identidad, un producto como autor, pero también como
portavoz, definiendo, compartiendo y confrontando las singularidades identitarias y
conceptuales. Ello no me exime de participar en la construcción y comunicación de
la diversidad histórica, de la multiculturalidad y de la tradición oral que como
población colombiana, no se nos ha contado en su totalidad.
Palabras claves: estigmatización, estereotipos, recreación, danza, afro
“solo jugando se aprende a jugar.”
Carlos sabino.
1
RESUMEN ANALÍTICO EN EDUCACIÓN – RAE.
1. Información General
Tipo de documento Trabajo de grado
2. Descripción
El trabajo de grado presenta una reflexión en torno a los estereotipos étnicos, productores y
reproductores de los actuales clichés, según los cuales la población afro es exclusivamente identificada
con sus habilidades corporales. Siendo este el punto álgido de la discusión, el autor propone una
intervención artística recreativa- cultural, empleando un proceso de preparación de un performance
para proyectar a un público. Esta intervención busca evidenciar el estereotipo que ha ocasionado
invisibilidad de otros campos en los cuales la población afro viene sobresaliendo, luego de enfrentar las
estigmatizaciones históricas, coloniales y racistas que perviven en los imaginarios y acciones de la
población mundial.
El documento presenta tres momentos. El primero es introductorio, el segundo expone el origen de los
estereotipos étnicos y el tercero plantea la metodología y algunos de sus resultados, seguido de una
presentación de conclusiones.
3. Fuentes
Quintero, A (2009) cuerpo y cultura. Las músicas mulatas y la subversión del baile.
España, vervuert.
Reguillo, R. (1995). En la calle otra vez. Las bandas: identidad urbana y usos de la
comunicación. Mexico: ITESO , segunda edicion.
2
Rivera, A. G. (2009). Cuerpo y cultura: las musicas mulatas y la subversion del baile.
Madrid: iberoamericana.
Rodriguez, F. V. (2002). La cultura como texto: Lectura, semiótica y educación. Bogotá:
facultad de Educación (PUJ) .
Santos, B. D. (1998). De la mano de Alicia. . Bogota: Siglo del Hombre Editores.
Ediciones Uniandes.
Schechner, R. (2003). The Street is the Stage. En E. Striff, Performance Studies (pág.
213). New York: Palgrave Macmillan.
Uribe, J. Apariencias en los poderes de la construcción del cuerpo.
Uribe, J. Las mascaras identitarias o los Simpsons. Bogota.
4. Contenidos
En la introducción, el autor describe algunos hechos actuales en los cuales algunas
personalidades destacadas han incursionado en distintos ámbitos nacionales e internacionales.
Allí podemos ver ejemplos de los estereotipos étnicos que relacionan directamente a las
personas afro con la práctica de la danza, la música y el deporte.
A partir de estas exposiciones, el autor examina los orígenes históricos de los actuales clichés
cotidianos que han servido para discriminar a las personas afro-descendientes. Es así como el
documento informa de manera rápida sobre la trata de esclavos desde África Occidental hacia
América, y de qué manera las discriminaciones por el color de piel, las facciones físicas y las
supuestas capacidades corporales para los trabajos de gran exigencia física. En este sentido el
trabajo propone una dinamización para los discursos postcoloniales que en los últimos años han
enriquecido las bibliotecas, pero siguen empobreciendo a las diversidades por las que dicen
argumentar.
5. Metodología
Esta segunda parte del artículo enlaza con la metodología del performance propuesto por el
autor, cuando describe y explica que la música, la danza y en general las expresiones artísticas
si bien han sido utilizadas para encasillar a ciertos grupos poblacionales, son capacidades de
todas las personas. Y es justamente a partir de ello que el autor lanza la hipótesis-paradoja de
su metodología: la construcción de un performance de música y danza a través del cual las y los
participantes, vivan y aprehendan los procesos por los cuales ha pasado históricamente la
población afro y cuáles han sido algunas de sus consecuencias colonialistas, segregacionistas y
racistas. Además de ello, el performance no sólo sirve como herramienta de comunicación de
unos datos, sino también para hacer conciencia sobre los procesos de descolonización que las
poblaciones americanas han estado trabajando.
Las entrevistas fueron una herramienta imprescindible para reconocer las trayectorias de vida de
los y las artistas, que a su vez se reconocían como licenciados, psicólogos, diseñadores
industriales, contadores, ingenieros, científicos, deportistas, comunicadores sociales y partir
desde su conocimiento, para abrir el debate acerca del acontecer del taller dentro de los
3
espacios recreativos, educativos y culturales, y cómo éste posibilita acercamientos con las
distintas poblaciones, la captación y entendimiento de las representaciones sociales e
imaginarios subjetivos que confluyen entre sí mismos y los demás.
6. Conclusiones
Este artículo mira las colonizaciones, expone las liberaciones y proyecta estrategias de
superación retomando elementos que en otras épocas han sido fuentes de resistencia,
pero también de estigmatización.
El papel del hoy profesional es dinamizar estos elementos para la superación y la
liberación de los estigmas étnicos que aún circulan con gran fuerza.
A través de las narraciones corporales, el compartir las historias marcadas en los
cuerpos, el hacer saber las cotidianidades, podemos evidenciar la historia de
esclavización, exclusión, discriminación, liberación y la dinamización de los saberes que
hoy podemos emplear para CONFRONTAR los clichés étnicos.
1
Conjunto de instrumentos musicales que son tocados por una sola persona. Los instrumentos utilizados
son: la marimba instrumento tradicional del pacifico colombiano, batería, bajo, campana, cununo o conga y
otros instrumentos de percusión menor
2
Este festival se realiza en el mes de agosto en la ciudad de Cali, convirtiéndose en el festival de música
afrocolombiana más Grande de Colombia donde los conjuntos de chirimía, marimba y violines caucanos son
4
hizo acreedor al primer puesto, en la modalidad libre de dicho festival. En este
contexto quisiera hacer énfasis que en Colombia hay muchos artistas y/o grupos
artísticos y culturales, que en la última década han estado explorando sus raíces
étnicas incluso recreando con interpretaciones musicales dancísticas y/o teatrales,
aspectos fundamentales de las mismas.
ABC (Arte-Baile-Cultura) agrupación de danza urbana que también se presentó en
el programa y está radicada en Bogotá, está conformada por afro descendientes
del litoral atlántico colombiano. Este Grupo representó a Colombia en el
campeonato Internacional de Hip Hop 2012, siendo un ejemplo claro, que con
interpretaciones corporales y dancísticas, también se puede tener un
acercamiento y/o influencia desde y para su etnia o comunidad. Otra agrupación
que es referente cultural en Colombia y en Particular en Bogotá, es el Grupo
Cultural de Música y Danza Palenke, bajo la dirección de la poeta, cantante e
investigadora Alba Nelly Mina de Arrechea, que aunque no se presentó como
conjunto al programa de televisión, algunos de sus miembros acompañaron varios
actos de las distintas galas del programa. Palenke acompañó a Baterimba, Sary
Alexandra Lourido3 e incluso participaron en la interpretación y creación de las
distintas pistas musicales empleadas por los diferentes actos y artistas a lo largo
de todo el programa.
Este grupo cultural que finalmente es con quien diseñé el performance y uno con
los que puse a prueba los distintos talleres, nace en el mes de septiembre del año
2000 con el propósito de mantener viva la identidad del pueblo afrocolombiano.
Entre sus objetivos está reafirmar los valores étnicos, familiares, espirituales y
culturales, que generalmente permiten vivir en comunidad, interactuar con otras
culturas, de manera sana y pacífica. Utilizando la danza, la música y el baile como
manifestaciones recreativas que pretenden reafirmar, enseñar y entretener a la
vez.
En este trasegar artístico y educativo por la ciudad, en el que he participado como
bailarín, coreógrafo, músico, pero también como investigador, docente, profesional
en la educación y la recreación, me he dado cuenta de una situación recurrente y
poco visibilizada, las personas de Bogotá o el común de la población colombiana
tienen un fuerte estigma hacia la población afro descendiente. Este fenómeno
aunque no se enuncie constantemente, consiste en suponer que los negros o
afrocolombianos solamente son buenos para bailar, interpretar música, danzar,
hablar duro o realizar con gran eficiencia prácticas deportivas, siendo esta
población exclusivamente identificada por sus habilidades corporales. De seguro
algunas personas pudieron pensarlo y manifestarlo al leer la primera parte de este
texto, o al presenciar los juegos olímpicos del 2012, con el caso de Catherine
Ibarguen ganadora de la medalla de plata en la competencia de atletismo,
3
Joven cantadora tradicional de la música del pacifico colombiano oriunda de Puerto Tejada, Cauca.
5
modalidad salto largo, o muchos podrán asociar el título de este articulo con una
famosa película de los años 90, que protagonizo el actor Wesley Snipes junto con
Woody Harrelson, y Rosie Pérez titulada en ingles “White men can't jump” que con
una traducción literal al español diría “los Blancos no saben saltar”.
En esa medida al hacer un ejercicio cotidiano en el que le pregunté a distintos
participantes de mis talleres y ahora les pregunto a ustedes mis lectores y lectoras
que si conocen a Manuel Elkin Patarroyo estoy seguro que el 100% diría que sí, o
si preguntara quien es Gabriel García Márquez4 seguramente obtendría una
respuesta similar, pero si yo preguntara si conocen a Raúl Cuero estoy seguro que
gran parte de la población encuestada diría que es un cantante de salsa o un
deportista destacado al agregar que es afro descendiente. En realidad, Raúl Cuero
fue en su época reconocido como el mejor basquetbolista colombiano, pero resulta
que la respuesta que muchos no concebirían, seria decir que el Doctor Raúl Cuero
es un Científico Investigador, Inventor, PhD en Microbiología, Profesor Distinguido
de origen Afro del Pacifico Sur colombiano de la ciudad de Buenaventura, quien
ha sido reconocido y premiado ya en dos ocasiones por la NASA y que ha sido el
creador junto con su grupo de trabajo de una proteína que bloquea rayos
ultravioleta y daría origen a nuevas formas de vida5.
Estos casos de artistas, científicos, y otros miembros pertenecientes a la etnia
afrocolombiana, en éste artículo, serán resaltados en base a mi recorrido realizado
en la investigación, a la exploración de aquellos estereotipos e imaginarios
sociales que guarda y reproduce la población colombiana hacia la población afro
descendiente, y cómo paradójicamente con la danza, la música y el baile se puede
confrontar ese estigma. De esta manera el documento presenta tres momentos.
Este primero que es introductorio, el segundo en el que expongo el origen de los
estereotipos y un tercer momento en el que planteo la metodología empleada, y
algunos resultados, seguidos de algunas conclusiones.
Justificación
La Música y Danza están indiscutiblemente entrelazadas desde tiempos
incalculables, siendo prácticas humanas que podríamos llamar universales. Es así,
cómo prácticamente en cualquier sociedad que haya sido objeto de análisis por
antropólogos o historiadores, se registra por lo menos un baile (RIVERA, 2009). La
expresión corporal combinada con elaboraciones sonoras, a lo largo de la historia,
ha servido como manifestación recreativa, fundamentalmente de diversión, como
espectáculo para un público e incluso simplemente de distracción para otros. Para
4
Lo referencio en la investigación como escritor, novelista, guionista, cuentista y periodista colombiano,
ganador del premio Nobel de literatura en el año 1982, y por ser una de las personalidades colombianas más
reconocidas y visibilizadas dentro y fuera del país, que reconoce y valora el aporte significativo de la cultura
africana a la consolidación de Colombia.
5
Revisado en la página web del Dr. Raúl cuero
http://www.raulcuerobiotech.com/spanish/sobre_el/biografia.html el día 12 de octubre del año 2012.
6
hombres y mujeres, etnias, grupos religiosos y en particular algunas poblaciones,
estas prácticas establecían la autonomía y la expresión ritual de memorias
colectivas, de común invitación a expresar sus sentimientos o a incitación
libertaria.
A través de la historia las concepciones de cuerpo y cultura han ido
transformándose de acuerdo a los paradigmas de cada época, a las interacciones
entre sus miembros y por supuesto a la relación e intereses de poderes que se
sumergen en la sociedad. Estos distintos sectores entre ellos la educación, la
religión, la política, etc. nos han brindado algunos referentes o modelos identitarios
que generalmente son seguidos por la mayoría de la población. Modelos de vida
que se adoptan y se practican, modelos llenos de necesidades infundadas,
miedos, certezas y que afectan seriamente el modo de relacionarse, de actuar y
de alcanzar los objetivos que alguien se propone. Modelos que pueden ubicar o
distinguir a cualquiera en el mundo y darle sentido a su existencia en
determinados contextos, incluso ayudar a generar nuevos modelos o crear nuevas
realidades. A continuación, presentaré algunos momentos enmarcados en
diferentes épocas, como antecedentes de estos modelos y relaciones de poder,
para posteriormente, hacer un breve análisis del devenir de los procesos sociales
colombianos y el papel de los estereotipos en la visibilidad positiva y negativa de
los afrocolombianos.
Por medio de las encuestas y entrevistas realizadas, evidencié que muchas
personas no saben que la existencia de esclavos en España y otros países de
Europa traídos por los árabes del Sudan y otros pueblos Africanos está
documentada desde mucho antes de la invasión de América (Devia, 2012). Más
bien, a partir de la invasión del nuevo continente, ante la necesidad de suplir la
mano de obra indígena exterminada casi en su totalidad por los europeos, fueron
traídos millones de hombres, mujeres y niños esclavizados, a las colonias
hispanas, inglesas, portuguesas, holandesas y francesas. Entre los años 1500 y
1800, 28 millones de Africanos fueron forzados de centro y occidente de África
como esclavos para las Américas, de los cuales tan solo 15 millones llegaron a
América Latina. A Colombia llegaron poblaciones pertenecientes a las tribus
étnicas y reinados de Ghana, Malí, Angola, Bantú, Yoruba, Nigeria, Guinea,
Camerún, Niger, Benín, Congo, Senegal, Gambia, Sierra Leona, Viáfara, Lucumí,
Carabalí, Cetré, Fula, Balanta, Bioho, Zape, Venté, Mina, Arará, Ewe-fon, Fanti-
Ashanti (Devia, 2012) (de Friedemann, 1993) (Fraginals, 1977).
6
Termino con el que se designaba a los esclavistas comerciantes.
7
nómadas. Es importante reconocer que el continente Africano fue despojado de
gran parte de la población útil en términos de producción y desarrollo, es decir,
casi la totalidad de personas esclavizadas que fueron traídos a América, se
encontraban en grupos etarios de 10 a 45 años, siendo este un impedimento para
el desarrollo de muchos grupos étnicos, reinados y otras tribus.
Teniendo en cuenta lo anterior, intentare hacer una interpretación del origen de las
diferenciaciones sociales en el virreinato de Nueva Granada, al afirmar que el
orden social de la época de la colonia, podría estar sustentado bajo dos tesis o
pilares: Las circunstancias de la conquista como una empresa que vinculó al
Atlántico a la red comercial que unía a Europa, África y América, es decir los
cimientos del sistema capitalista colonial/moderno. Y Paralelo a este, el
estancamiento en la atribución de las labores, los territorios y la profesionalización
económica, en base al origen racial, expresándole a cada miembro un estatus
social (De Friedemann, 1993).
7
Entre comillas, pues como lo dice (RIVERA, 2009) la metafora de raíz para referirse a las tradiciones
europeas, africanas e indoamericanas que se entrecruzaron pasan por alto la compleja conformacion del
mundo americano, ya que tiende a homogeneizar en tres grandes conjuntos, tradiciones muy
hetererogéneas y a realizar un corte temporal que no tiene en cuenta los procesos de inter-fecundidad
posteriores al momento del encuentro inicial.
8
fenotipos y toma la tarea de nombrar estas mezclas. Este decreto y fenómeno
social es llamado mestizaje y a su vez categoriza los matices fenotípicos variados
en “castas” que significa linaje, algunos de estos conocidos como: mestizo,
mulato, niche, alvino, lobo, negro torna atrás.
Sin embargo para que a los esclavos se les nombrara, eran utilizados cualquiera
de los muchos apelativos o sobrenombres que hacían hincapié en las cualidades o
defectos físicos y también el grado de pigmentación de la piel (de Friedemann,
1993), siendo estos procesos de subjetivación, hago referencia a la posibilidad de
resinificar la historia y a los sujetos a través del intercambio y la interacción con los
otros.
Las personas africanas que fueron esclavizados y que recién llegaban a América
eran nombrados “bozales” debido a los labios grandes característica de los
bantúes, y haciendo referencia al bozal o pieza de cuero que se pone en la boca
de los perros o animales de labor. Cabe resaltar que aún diccionarios como el de
la Real Academia de la Lengua Española mantiene dentro de sus definiciones de
bozal “Dicho de una persona de raza negra: Recién sacada de su país / Simple,
necio o idiota / Persona que pronuncia mal la lengua española, a semejanza del
antiguo negro bozal”8; aquellos esclavos que aprendían la lengua española eran
llamados “ladinos”; los negros nacidos en África eran “Guineos”; los nacidos en
Colombia “criollos”; los párvulos o bebes se nominaron “bambos”; a los jóvenes se
les llamo “muleques”; a los adultos “alama en boca”; los viejos eran llamados
“costal de huesos”; los que se escapaban o huían fueron llamados “cimarrones”, y
a los negros libres encargados de perseguirlos y capturarlos “mogollones” (Busto,
2001). En general todos y cada uno(a) de los esclavos eran considerados “piezas”
y solo a los que alcanzaban su libertad se les llamaba “horros”.
8
Diccionario RAE (Real Academia Española) http://lema.rae.es/drae/?val=bozal
9
El origen del sancocho viene de la olla podrida de España (podrida de poderida, poderosa) adaptada en
varios países de américa latina con aportes indígenas y africanos, también hay muchas variedades
dependiendo su lugar de preparación como el sancocho de gallina, liniero de chivo de san pedro con caldo
"tirao", el de siete carnes, el prieto, de habichuelas etc.
9
intercambio, en la diferencia y en la integración de valores con el contexto mestizo
- hispano - indígena.
10
Censo General año 2005-2006:
http://www.dane.gov.co/files/censo2005/etnia/sys/visibilidad_estadistica_etnicos.pdf
10
incluyendo la propiedad y demarcación de los territorios colectivos ancestralmente
habitados.
11
“Las máscaras identitarias o los Simpson”. John Jairo Uribe Sarmiento. Pg. 339
11
que la búsqueda simplista de elementos africanos en su cultura, o el análisis
comparativo con culturas africanas actuales: es el estudio de las integraciones
específicas y de las formas simbólicas comunes desarrolladas (…) durante el
proceso de formación de sus nuevas sociedades”
“El estereotipo biológico del negro, al igual que el social, fue dotado
de un código de virtudes y vicios físicos suministrados
principalmente por residentes europeos en América y en el marco
de la esclavitud. En su comparación física con el blanco, se
presenta al negro más vigoroso, menos sensible al dolor, más apto
para reproducirse y desempeñar faenas fuertes, pero así mismo
con una imagen deshumanizada. Cuando se alude a los «vicios»
éstos se anotan así: «piel oscura, rasgos peculiares, cuerpos
cubiertos de una especie de lana, en vez de pelo, olor bestial y
fétido, cuando tenían piojos estos eran negros, diferentes a los de
los europeos que eran piojos blancos»
Esta especie de pre- adaptación bio-social africana, concebida por
la estereotipia como un modo aún «salvaje» o «bárbaro» de vivir y
ver el mundo fue enmarcada en una escalera de evolución física y
cultural en la cual Occidente ascendió más peldaños que África.
(…) En este panorama se desarrollaban las discusiones sobre
evolución, igualdad y desigualdad de las variedades humanas y se
concebían los nuevos destinos sociopolíticos de las colonias
europeas en África y América”12
12
Long, Edward. 1774. History of Jamaica. Londres. Citado por de Friedemann, 1993
13
“Un mirador es un sibarita: usa sus ojos para hacer especular lo que ve. El mirador convierte, transforma
lo inmediato (visto por el mirón) en mediatez; lo obvio en obtuso, diría Barthes. Un mirador dispone,
12
en costumbres y tradiciones como la colombiana, podemos hablar también de
juicios de valor negativos, que suponen ambientes poco favorables o
finalmente juicios como emociones, sentires, percepciones, que afectan al ser
humano y a su vez el contexto que lo rodea (SANTOS, 1998).
arregla, ilumina, agrega, superpone, maquilla, oscurece, emborrona, se acerca, se aleja… Un mirador
estudia, tiene un estudio; el mirón –por su afán y su pereza- se contenta con que otros le presten o le hagan
la tarea. Un mirón no participa del juego; El mirador es un jugador” (Rodríguez, 2002).
14
“desde los mismos mecanismos de poder, es posible establecer que el concepto también significa
presentar de nuevo (re-presentar). Es decir, la presencia-esencia de la persona es acogida por otra persona
quien le otorga un lugar diferente, desde la óptica de esta última (…) Cabe resaltar que, en la mayoría de las
veces, el lugar del representado no sólo cambia sino que desciende, quedando en una situación de
subordinación debido a la incomprensión de la otredad, sus lógicas, valores y parámetros culturales, y/o a la
justificación ideológica que en general buscan quienes dominan.” Ver: VARGAS, LINA 2011
13
Grammy Latino por su canción “de donde vengo yo” en la que buscan a través de
la música visibilizar su región, su etnia y costumbres.
Carlos Fernando Balanta Mezu “Baterimba” / Licenciado / Músico: Véase página 1
y 2.
Diego Ibarguen “Shoko” / Licenciado en Matemáticas / Músico: Músico y cantante
vocalista del grupo Voodoo souljahs, vinculado al sector educativo ejerciendo
como docente y coordinador de procesos de enseñanza de las artes
Larry Javier Viveros Ararat / Diseñador Industrial / Músico Percusionista: Es un
artista desempeñándose esencialmente con la música del pacifico colombiano,
acompañando grupos como Kilombo, Chocquibtown, Aluvión, Kiki Mamba entre
otros. Diseñador Industrial de profesión que adelanta investigaciones acerca de
productos y elementos que puedan ayudar en la ejecución y el que hacer de la
multi-percusión.
En el fragmento anterior proporciono datos e información importante para
reconocer, e identificar algunos actores, no todos, de la sociedad que son
conocidos o visibilizados, más por su quehacer cultural y artístico que por su
profesión, sin embargo ahora mencionare otros que en particular ejercen su
condición de profesionales en distintos campos prevaleciendo estos en su
quehacer cotidiano ante al arte o al deporte, sin demeritar estos o decir que no los
practiquen también.
José Camilo Córdoba: Hace parte del Colectivo La Ciudad Verde, que impulsó el
Pacto por ciudades sostenibles. Es graduando de Ciencia Política de
la Universidad Javeriana, de Bogotá. También se destacó como analista crítico de
la situación del Chocó, con artículos publicados en el portal Votebien.com Fue
presidente del grupo estudiantil Afrojaverianos.
14
bailarina, fundó un conjunto de danzas folclóricas con el cual hizo giras por
Colombia y el exterior. Fue cónsul de Colombia en Trinidad y Tobago. A lo largo
de sus viajes por Centroamérica, México y Estados Unidos, observaba e
investigaba sobre la cultura negra y el trato que los negros recibían en el país del
norte. En 2002 recibió el premio a la Vida y Obra del Ministerio de Cultura de su
país.
Estos son algunos de las muchas personas afro descendientes que se destacan
en distintos campos por su quehacer, su intención y su valor cultural, personas e
historias de vida que se deben contar y que no se pueden dejar opacar por
prácticas racistas o discriminatorias que revalidan a diario el poder estigmatizador
de los estereotipos, ejemplo de ellos aunque a veces no lo pensemos son los
chistes:
15
Chistes tomados del argot popular.
15
diferentes estrategias para llevar su dolor, la expresión corporal y musical como la
expresión del alma, como el sentimiento de lo bello en medio de las penumbras,
como la expresión de la belleza misma, en pocas palabras utilizaron el arte para
plasmar aquel mundo mágico que les había sido arrebatado. Solo falta fijarnos en
esas huellas africanas que vemos en los carnavales, danzas, instrumentos
musicales, vocablos, ritos, costumbres, mitos, leyendas.
PERFORMANCE
Desde Latinoamérica, una perspectiva emergente ha estado haciendo carrera
como objeto de debate pero también de investigaciones, encuentros,
publicaciones y otras. Es la descripción de otros mundos y conocimientos
posibles, entendidos de otras formas desde la crítica y el análisis de los
pensamientos dominantes a través de la historia y el presente. Dominación que le
deben a las jerarquías de conocimiento que silenciosamente se han constituido en
un mundo de globalización, de intervenciones con tecnologías modernas,
subjetividades y corporalidades.
La perspectiva a que refiero es el pensamiento decolonial o teoría post-occidental.
Que en el caso de esta investigación ha sido únicamente utilizada como
herramienta para el análisis de conocimiento y para referenciar históricamente las
problemáticas de la globalización. Más específicamente ha sido un enfoque
importante en la articulación de los imaginarios y las acciones colectivas que
trascienden la identidad nacional desde la época de la colonia.
Ya he planteado anteriormente que en Colombia se ha evidenciado una fuerte
contusión en torno a los estigmas que pesan sobre la población afro descendiente.
Especialmente en lo concerniente a la supuesta mayor habilidad afro para la
danza, la música y otras expresiones lúdicas, en detrimento de sus capacidades
intelectuales. A través de unas acciones pedagógicas y re-creativas en torno a la
danza, la música y el baile, estereotipos étnicos dados en la cotidianidad, serían
confrontados en la búsqueda de unos resultados y conclusiones.
En busca no solo del conocimiento de los artistas y participantes del taller, sino
con la intensión de transformar la realidad de ese entorno, vislumbrado en la
investigación; aplico herramientas recreativas a la enseñanza-aprendizaje y a la
interpretación de la danza. A través de una propuesta de actividades lúdicas como
juegos y rondas tradicionales, hemos ido construyendo una coherencia corporal,
16
identificando ritmos, así como su articulación en ejercicios de expresión y
codificación histórica. Ello nos ha permitido ir reconociendo la relevancia de estos
en los procesos culturales vividos desde la época de la colonia hasta la actualidad.
16
Universidades en las que me desempeño como Profesor de Danza Urbana, Danza Folclórica y Rumba
Aeróbica.
17
Afirmación y significación consciente de los diversos segmentos corporales
(cabeza, cuello, pecho, espalda, cintura, hombros, brazos, manos y dedos;
vientre, pelvis, región lumbar, piernas, pies y dedos).
Interiorización de la imagen del cuerpo en reposo y en movimiento.
Movimiento articular y ejes corporales.
Posturas estáticas con pequeños desplazamientos (adelante, atrás,
derecha, izquierda y giro) referidos al propio cuerpo.
Consciencia, relajación y control tónico segmentario y global.
Dosificación del esfuerzo y control respiratorio.
Colocación de la voz y soltura articular.
Respiración, consciencia e interiorización del proceso.
Improvisaciones (ritmos, etc.) individuales, colectivos y en cadena.
Improvisaciones vocales (sonidos onomatopéyicos, ritmos, etc.)
individuales, colectivos y en cadena.
Seguimiento espontáneo de los movimientos corporales con la voz.
Entonación improvisada de textos ritmados.
Ejecución de juegos melódicos de pregunta respuesta en parejas y en
cadena.
Canto espontáneo y consciente.
18
participante para la interpretación en todas sus vertientes: vocal, instrumental,
expresión corporal y danza; siempre exaltando en estas manifestaciones
recreativas, la contribución al proceso de maduración cultural, nivelando
desequilibrios sociales y ajustando al individuo para relacionarse con el otro,
sincronizando como colectivo una corporeidad músico-motriz con un pensamiento
crítico y reflexivo.
Para facilitar la interrelación del saber de las comunidades étnicas, se deben crear
espacios que propicien la difusión del saber histórico, artístico y recreativo de
estas culturas o que se cumplan con cabalidad propuestas y normatividades como
la catedra de estudios afrocolombianos18, que no se cumple en todos los centros
educativos.
17
Caso del grupo Palenke en el año 2011 en el barrio Betania, en la ciudad de Bogotá
18
“La cátedra de estudios afrocolombianos es una propuesta educativa que tiene como marco legal la Ley
70 de 1993, y el Decreto 1122 de 1998 que en conjunto con los principios establecidos en la Constitución
Política de Colombia, en torno a la interculturalidad, el reconocimiento y el respeto a la diversidad busca
ubicar conocimientos sobre la comunidad afrocolombiana en el plan de estudios, el Proyecto Educativo
Institucional –PEI- y en todas las actividades curriculares.
Se busca superar el desconocimiento del aporte de los afrocolombianos a la construcción de la
nacionalidad en lo material, lo cultural y lo político, así como el reconocimiento y valoración como etnia.”
Ver: http://catedraafroparaprimaria.blogspot.com/2011/01/que-es-catedra-de-estudios.html
19
Retomo algunos de los puntos centrales de las tesis que compiló Jacques Delors
(Comisión Internacional sobre la Educación para el siglo XXI, 1998) y los
considero unos ejes fundamentales en el planteamiento y ejecución de propuestas
pedagógicas, al concebir que la Educación debe estructurarse en torno a cuatro
aprendizajes fundamentales, Aprender a conocer, Aprender a ser para poder influir
sobre su propio entorno; Aprender a vivir juntos, para participar y cooperar con los
demás en todas las actividades humanas, y, por último, aprender a ser.
Aprender a vivir juntos, aprender a vivir con los demás, es mi planteamiento
esencial para alcanzar los objetivos propuestos con este proyecto, ya que se
fomenta el descubrimiento gradual del otro, la percepción de las formas de
independencia y la participación cultural. Todo este proceso de alguna forma
podrá orientarnos hacia la educación de niños y los jóvenes en una sensibilidad
intercultural, para que sean amantes de lo propio y respetuosos con los otros, a la
vez que les se aprende y enseña a convivir en la diferencia.
Ahora, la cultura académica como parte integral y esencial de la escuela y
evidenciada en la instrucción fuera o dentro del aula regular, se ha encargado de
cumplir un papel fundamental en el currículo al llevar al estudiante a un
aprendizaje que es contiguo con la práctica. Mi propuesta en la escuela como eje
novedosamente integrador, da apertura a esos nuevos procesos de enseñanza-
aprendizaje, que subyacen en el cuerpo de los sujetos que la integran, en esta
ocasión me refiero a los participantes.
20
desarrollo teórico, antes de implantar un tema en el aula, es importante incentivar,
para mi enamorar, al estudiante por medio del relato y de las ideas previas. Es
desde esta perspectiva como realizo una actividad dancística o de baile,
aceptando estas como “practicas” recreativas y sociales que entrelazan el
quehacer, la puesta en escena, y la interpretación a la sonoridad de las músicas
(RIVERA, 2009). Ello me permite junto con los participantes, la eliminación de
estereotipos, concientizando al otro que su movimiento corporal es intrínseco y
necesario para llevar a cabo la actividad y que la ausencia de dudas por quien
este al lado o porque presente características disímiles, permite la expresión de la
música, la danza y el baile como estados naturales del cuerpo.
Las habilidades lúdicas que poseen las poblaciones afro, se edifican como
barreras de resistencia ante las diferencias culturales que han incidido en la
homogenización cultural y la discriminación étnica que se presentan en la ciudad
de Bogotá. Pero estas barricadas vistas como elementos de integración o
exclusión social y cultural, pueden ayudar a la etnia afro colombiana a ser
visibilizada y reconocida por sus capacidades, inteligencia y por sus habilidades.
Es así como pretendo que uno de los objetivos principales, sea la representación
de los resultados en un performance que confronte total o parcialmente la forma
en que concebimos las diferencias culturales.
CONCLUSIONES
Por último quiero recordar este adagio africano “ Hay mucha gente pequeña
en lugares pequeños, haciendo pequeñas cosas que pueden cambiar el
mundo".
22
REFERENCIAS BLIOGRAFICAS
Busto, J. A. (2001). Breve Historia de los Negros del Perú. Lima: Fondo
Editorial del Congreso del Peru.
Colome, D, (2008). Pensar la danza, Turner.
Comisión Internacional sobre la Educación para el siglo XXI. (1998). La
educación encierra un tesoro / informe a la Unesco por Jacques Delors.
Quito: Ediciones Unesco. Fundacion el Comercio.
De Friedemann, N. S. (1993). La saga del negro: presencia africana en
Colombia. Bogotá D.C: Instituto de Genética Humana, Facultad de
Medicina, Pontificia Universidad Javeriana.
Devia, R. (Dirección). (2012). Afrolatinos. la historia que nunca nos contaron
[Documental].
Galeano, E. (2009). Patas arriba la escuela del mundo al reves. Coyhaique,
Patagonia: Talleres graficos F.U.R.I.A.
Gloria Martinez, C. V. (2006). Somos Pacifico [Grabado por Chocquibtown].
Bogotá, Colombia.
Jaramillo E. Luis y Murcia P. Napoleón. (2002) La danza y el baile,
Universidad de Caldas, Manizales.
Gomes, C. Osorio, E. Pinto, L. Elizalde, R. (2009) Lazer na America
Latina/Tiempo libre, ocio y recreación en Latinoamérica, Editora UFMG,
Belo Horizonte, 398 págs.
Fraginals, M. M. (1977). Africa en America latina. Siglo XXI
Marín, A. Cuerpo entre líneas. Revisado el 20 de octubre del 2012 desde
internet http://issuu.com/filarmonicabogota/docs/danza_v6baja/11
Quintero, A (2009) cuerpo y cultura. Las músicas mulatas y la subversión
del baile. España, vervuert.
Reguillo, R. (1995). En la calle otra vez. Las bandas: identidad urbana y
usos de la comunicación. Mexico: ITESO , segunda edicion.
Rivera, A. G. (2009). Cuerpo y cultura: las musicas mulatas y la subversion
del baile. Madrid: iberoamericana.
Rodriguez, F. V. (2002). La cultura como texto: Lectura, semiótica y
educación. Bogotá: facultad de Educación (PUJ) .
Santos, B. D. (1998). De la mano de Alicia. . Bogota: Siglo del Hombre
Editores. Ediciones Uniandes.
Schechner, R. (2003). The Street is the Stage. En E. Striff, Performance
Studies (pág. 213). New York: Palgrave Macmillan.
Uribe, J. Apariencias en los poderes de la construcción del cuerpo.
Uribe, J. Las mascaras identitarias o los Simpsons. Bogota.
23