TURQUÍA
TURQUÍA
TURQUÍA
La cultura en Turquía inició una marcada transición desde la cultura islámica, durante el
periodo del Imperio otomano, hacia la cultura occidental a partir de las transformaciones
impulsadas por Kemal Atatürk. La occidentalización de las costumbres de la población
se hace evidente especialmente en las grandes ciudades como Estambul y Ankara. Si
bien la mayoría de la población profesa la fe del Islam, ésta es considerada como
“moderada”, en referencia a otras poblaciones de mayoría musulmana. La mayor parte
de la población se considera a sí misma como europea. La diáspora de ciudadanos
turcos en Europa, ha contribuido a extender la cultura de Turquía a través de ese
continente.
Los turcos tienen el hábito de quitarse los zapatos antes de entrar en casa. ¡No se
asuste si usted visita a una familia turca y ve muchos zapatos en la entrada de su casa
o tras la puerta principal! La razón es buena y simple: ¡Limpieza! Cuando la gente
camina por la calle, los zapatos entran en contacto con mucha suciedad y los
turcos no quieren introducirla en sus hogares.
Si hay una fiesta la novia usará los regalos que le entregaron en la boda por lo tanto
dependiendo de la riqueza de la familia esos regalos pueden servir para pagar la fiesta
y mucho más, como algo que sea más personal como los muebles de la casa, por
ejemplo. La novia también lleva una bolsa pequeña dónde guarda algunos de los
regalos de oro.
En los pueblos normalmente los hombres van a una cafetería y podrás verles en la barra
bebiendo té o café, fumando y hablando. ¡Ellas prefieren quedar en sus casas para beber
té y charlar! El que no haya mujeres en las barras no es cuestión de prohibición… ¡Ellas
prefieren encontrarse en sus casas para beber té y charlar!
Los “nazar boncuk”, o como también se les conoce, “ojos turcos”, se sitúan en la
entrada de la casa (de modo que quien entra se asegura de que la casa esta
protegida contra el mal de ojo), fuera de la casa, en la oficina, en el automóvil,
pueden usarse también como joyas. El “nazar boncuk” en su forma original es un
ojo azul pero también puede representarse con una piedra azul en una pulsera o
un pendiente. Los “nazar boncuk”, como curiosidad, la compañía aérea privada turca
Fly Air utilizó el ojo turco en la parte de atrás de los aviones.
Existe un ritual cuando una persona más joven saluda a otra más anciana de la
misma familia o círculo de amistad. La persona más joven besa la mano de la
persona anciana y acerca la mano de esta a su cabeza. Se trata de una señal de
respeto.
Las familias turcas adoran ofrecer algo a sus invitados. Puede ser almuerzo, cena o un
té. Si le invitan a visitar a una familia turca… ¡Mejor vaya con el estómago vacío!
Normalmente la mujer de la familia cocina deliciosos platos a lo largo del día y ofrece a
sus invitados un verdadero banquete. Saboree un poco de todo porque si usted rechaza
algo, ellos quedarán decepcionados.
Cocina turca
Desde el origen del Imperio Persa las recetas turcas se han ido perfeccionando dando
lugar a una de las cocinas más originales y refinadas del mundo. Los ingredientes
utilizados son los mismos que se cultivan en el país desde hace siglos, y algo importante
es la frescura de los alimentos. Las artes culinarias turcas tienen su origen en el auge
del Imperio Otomano, que dominó Europa del Este y Oriente Medio durante casi dos
siglos (1453- 1650). La influencia de los ingredientes y maneras de cocina turcos todavía
se dejan sentir en los lugares que estuvieron bajo su dominación.
LAS ENSALADAS crudas o cocidas suelen acompañar cualquier comida turca. Los
ingredientes más utilizados son: la lechuga, pepino, cebolla tierna, tomate, pimiento rojo
o verde, ajo, apio, perejil, menta y una larga lista de legumbres y verduras crudas o
cocidas. Generalmente, se aliña con una mezcla de aceite de oliva, jugo de limón y sal.
LOS HUEVOS se sirven más como aperitivo que como almuerzo propiamente dicho.
LAS AVES lo más utilizado es el pollo que se suele preparar muy sabroso, el resto son
muy escasas en la cocina turca.
EL PESCADO no es muy importante en la comida tradicional, aunque cada vez se
consumes más. Turquía tiene muy buen pescado y variedad. Se prepara asado, envuelto
en papel, frito, al horno, al vapor, seco, con mayonesa, ahumado o tratado con sal. Los
pescados más comunes en Turquía son: el lüfer y el istavrit (parecidos a la caballa)
çinekop (pescado azul) çipura (parecido a la trucha), hamsi (boquerones), izmarit, en
español el pescado Caramel (es difícil encontrar una especie parecida en otro sitio).
LAS VERDURAS son muy abundantes en Turquía. Se cocinan con carnes o solas,
calientes o cocidas en aceite de oliva para servir frías. A veces se fríen y se toman como
entrantes. Se cocinan de formas muy diferentes, especialmente las berengenas (existen
41 recetas diferentes de las mismas).
EL CAFE Y EL TÉ tienen una preparación especial. El café turco o el té forman parte del
rito hospitalario turco. La palabra inglesa “coffee”, deriva del turco “kahve” porque,
aunque el país de origen del café es Etiopía, su uso se extendió a toda Europa a través
de Estambul, en el siglo XVI. El té de media tarde, servido con pasteles o galletas,
representa casi un ritual en los hogares turcos. Realmente, la comida cumple una función
social en la cultura turca.
EL AYRAN (bebida de yogurt con agua y sal) es una bebida habitual, como la Coca-Cola
puede serlo en países occidentales.
Música
Danzas tradicionales
Cada región de Turquía posee su propio baile y traje tradicionales y los más conocidos
son:
Horon: Este baile del Mar Negro es efectuado normalmente por hombres, vestidos de
negro con adornos de plata. Los bailarines unidos entre sí acompasan golpes de armas
y ritmos veloces con los pies a las vibraciones del kemence (una especie de violín
arcaico).
Zeybek: En este baile del Egeo turco, los bailarines con atuendos vistosos, denominados
efe, simbolizan el coraje y el heroísmo.
Caligrafía turca
El significado literal de la palabra turca para caligrafía, hat, es línea o camino y es una
creación artística única. A pesar de que la caligrafía, en sí misma, no es de origen turco,
los otomanos la adoptaron con fervor religioso e inspiración, llevando este arte a su
máxima expresión durante quinientos años.
La Bandera de Turquía consiste en una media luna y una estrella blanca sobre un fondo
rojo. La bandera es llamada Ay Yıldız (en turco: luna y estrella). Este emblema fue
adoptado en 1876. La bandera tiene un origen complejo e incierto, ya que es un diseño
antiguo, siendo casi idéntico al de la última bandera del Imperio otomano.
El idioma turco (Türkçe o Türk dili) pertenece a la familia lingüística de las lenguas turcas,
cuya área geográfica se extiende desde el occidente de China hasta los Balcanes. Dicha
forma parte a su vez a la rama altaica de las lenguas uralo-altaicas. En el mundo 210
millones personas hablan idioma turco.