Secretario : Susana Rivera

Expediente : 2007-021
Escrito Nº : 01
Sumilla : Solicito inscripción de partida de defunción.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YARINACOCHA

MILENA BARBOSA DE ALENCAR, identificada con carné de

Extranjería Nº 000257357, señalando domicilio real en el Jr. Tupac
Amaru Mza. “D”, Lote Nº 22, distrito de Callería, provincia de Coronel
Portillo, departamento de Ucayali y señalando Casilla Electrónica Nº
71318, correo electrónico estudiodiazypenadilloabogados@
gmail.com, con domicilio procesal en el Jr. 9 de Diciembre Nº 571 de
esta ciudad, a usted digo:
I. PETITORIO
Que, acudo a vuestro despacho para solicitar la INSCRIPCIÓN
JUDICIAL DEL ACTA DE DEFUNCIÓN de quien en vida fue mi esposo OVADIAS CAVALCANTE DE
ALENCAR, fallecido en el Hospital II - ESSALUD, distrito de Callería, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali, el día 18 de marzo de 2021; a efectos de que mediante sentencia ordene la
Inscripción de la Defunción respectiva, en el Registro de Estado Civil, de la Municipalidad Provincial de
Coronel Portillo, en atención a los siguientes fundamentos:
II. FUNDAMENTOS DE HECHO
PRIMERO.- Resulta señor Juez, que el día 18 de marzo de 2021, falleció mi esposo OBADIAS
CAVALCANTE DE ALENCAR, a los 50 años de edad, en el Establecimiento de Salud – Hospital
ESSALUD - Pucallpa, distrito de Callería, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali; natural
de la ciudad de: Sao José Dos Basilios, estado: Maranhao país: Brasil, producto de una Neumonía Atípica
por COVID-19.
SEGUNDO.- Que, luego de su fallecimiento el médico Tony Tominaga García CMP 075681 procedió a
certificar su defunción y expedirnos el correspondiente CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN del fallecido
OBADIAS CAVALCANTE DE ALENCAR, procediendo por nuestra parte a gestionar su sepelio a través
de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, siendo sepultado así en el CEMENTERIO GENERAL
DE PUCALLPA ubicado en el KM. 5 de la carretera Federico Basadre; Asimismo procedimos a entregar el
Original de dicho Certificado junto con los demás requisitos solicitados por la Registradora civil encargada
de los tramites de inscripción del acta de defunción de la Oficina de Registro Civil de la Municipalidad
Provincial de Coronel Portillo, Edith Arista manzanares, quien nos manifestó que dicha inscripción se
efectuaba en línea y que al par de días podíamos acercarnos a recabar dicho ACTA DE DEFUNCIÓN.
TERCERO.- Es el caso señor Juez, que al paso de los días, nos acercamos a la Oficina de Registro Civil
de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo con el fin de obtener el ACTA DE DEFUNCIÓN de mi
esposo OBADIAS CAVALCANTE DE ALENCAR, sin embargo ingrata fue mi sorpresa cuando la
registradora me manifiesta que dicho Acta había sido invalidado debido a que el médico no había
consignado en el sistema el lugar de origen de mi esposo y que dicha omisión no advertida en su
momento, debería de ser subsanado a fin de proceder con la inscripción del acta de defunción; razón por
lo cual, me vi en la obligación de buscar al médico que certificó su defunción Dr. Tony Tominaga García
CUARTO.- Por otra parte, cabe precisar que tengo conocimiento que mi señora madre nació en Orellana,
distrito de Vargas Guerra, departamento de Loreto; empero tampoco cuento con su Partida de Nacimiento
o bautismo respectivo, ni con su Partida de Matrimonio; desconociendo también donde haya contraído
matrimonio; sin embargo los datos que consigno en el presente escrito fue extraído de los documentos
que ofrecemos como medios probatorios, lo que su despacho se servirá merituar oportunamente.
III. FUNDAMENTOS DE DERECHO
La presente demanda se encuentra amparada jurídicamente en los artículos 424º, 425º, 749º inciso 9),
826º, 827º y 828º del Código Procesal Civil.
IV. VÍA PROCEDIMENTAL
El presente proceso se tramita en la vía procedimental de Proceso no Contencioso
V. COMPETENCIA
Su despacho es competente para conocer la presente solicitud.
VI. MEDIOS PROBATORIOS
Ofrezco como medios probatorios los siguientes:
1. Papeleta de Defunción, de fecha 28 de setiembre de 1978, expedido a favor de Dani Ochavado
Romaina por la Agencia Municipal de San Isidro, por derechos de entierro de la señora ERNESTINA
ROMAINA SORIA, en el cementerio de San Isidro, quien falleció el 27 de setiembre de 1979.
2. Constancia de fecha 20 de diciembre de 2006, expedido a mi favor por el señor MIGUEL MARÍN
OCHOA Teniente Gobernador del centro poblado de Manantay, distrito de Manantay, provincia de
Coronel Portillo, departamento de Ucayali, encargado de la custodia del Cementerio Manantay-San
Isidro, con lo cual se acredita que mi señora madre ERNESTINA ROMAINA SORIA, se encuentra
sepultada en dicho camposanto, fallecida el 27 de setiembre de 1979.
3. Una vista fotográfica del cementerio del centro poblado de Manantay-San Isidro
4. Dos vistas fotográficas de la tumba donde yace sepultada mi señora madre ERNESTINA ROMAINA
SORIA, en el cementerio antes descrito.
5. Partida de Nacimiento de DANI OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial de
Coronel Portillo, de cuyo contenido se lee textualmente que he nacido el 24 de noviembre de 1961;
es hijo de don Antonio Ochavano Pacaya y doña ERNESTINA ROMAINA SORIA, peruana, casada,
natural de Orellana (Loreto)
6. Partida de Nacimiento de WA LUIS OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial
de Coronel Portillo, de cuyo contenido se lee textualmente que ha nacido el 25 de octubre de 1957;
 es hijo de don Antonio Ochavano Pacaya y doña ERNESTINA ROMAINA SORIA, peruana, casada,
natural de Orellana (Loreto)
7. Partida de Nacimiento de EDO OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial de
Coronel Portillo, de cuyo contenido se lee textualmente que ha nacido el 24 de agosto de 1959; es
hijo de don Antonio Ochavano Pacaya y doña ERNESTINA ROMAINA SORIA, peruana, casada,
natural de Orellana (Loreto)
8. Copia de la Escritura Pública de Compra Venta Nº 34, de fecha 31 de enero de 1978, celebrado entre
CELICA GARCÍA OLIVEIRA con los esposos ANTONIO OCHAVANO PACAYA Y señora
ERNESTINA ROMAINA SORIA DE OCHAVANO, respecto a la compra venta de un fracción del Lote
Nº 13; Mza. Nº 218 ubicado en el Jr. Pachitea, del Plano regulador de la ciudad de Pucallpa; de cuyo
contenido se puede observar que la señora ERNESTINA ROMAINA SORIA DE OCHAVANO, era
analfabeta y se ac5reditó con el Certificado Negativo del registro Electoral.
9. La declaración testimonial que depondrán conforme al pliego interrogatorio, respecto al fallecimiento y
posterior entierro de mi señora madre Ernestina Romaina Soria, los siguientes testigos.
a. DELI RAMÍREZ OCHAVANO, domiciliada en el Jr. Leticia Nº 341 del asentamiento humano “las
Mercedes”, de ocupación comerciante.
b. EDERLINDA GONZALES OCHAVANO, domiciliada en el Jr. Huaraz Nº 131, Pueblo Joven
Bellavista.
c. EDO OCHAVANO ROMAINA, domiciliado en el Jr. Leticia Nº 341 del asentamiento humano “las
Mercedes”, de ocupación comerciante.
10. El Informe que evacuará la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, sobre la no inscripción de la
defunción de doña ERNESTINA ROMAINA SORIA DE OCHAVANO en los Registros de Estado Civil
de dicha comuna.
VII. .ANEXOS
Acompaño adjunto los siguientes anexos:
1A. Copia de mi DNI
1B. Tasa judicial por ofrecimiento de pruebas
1C. Cédulas de notificación
1D. Papeleta de habilitación profesional del abogado patrocinante.
1E. Tres sobres cerrados conteniendo pliego interrogatorio para los testigos: DELI RAMÍREZ
OCHAVANO,
EDERLINDA GONZALES OCHAVANO y EDO OCHAVANO ROMAINA
1F. Papeleta de Defunción, de fecha 28 de setiembre de 1978, expedido a favor de Dani Ochavado
Romaina por la Agencia Municipal de San Isidro, por derechos de entierro de la señora
ERNESTINA ROMAINA SORIA, en el cementerio de San Isidro, quien falleció el 27 de setiembre
de 1979.
 1G. Constancia de fecha 20 de diciembre de 2006, expedido a mi favor por el señor MIGUEL MARÍN
OCHOA Teniente Gobernador del centro poblado de Manantay, distrito de Manantay, provincia
de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, encargado de la custodia del Cementerio
Manantay-San Isidro, con lo cual se acredita que mi señora madre ERNESTINA ROMAINA
SORIA, se encuentra sepultada en dicho camposanto, fallecida el 27 de setiembre de 1979.
1H. Una vista fotográfica del cementerio del centro poblado de Manantay-San Isidro
1I. Dos vistas fotográficas de la tumba donde yace sepultada mi señora madre ERNESTINA
ROMAINA SORIA, en el cementerio antes descrito.
1J. Partida de Nacimiento de DANI OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad
Provincial de Coronel Portillo, de cuyo contenido se lee textualmente que he nacido el 24 de
noviembre de 1961; es hijo de don Antonio Ochavano Pacaya y doña ERNESTINA ROMAINA
SORIA, peruana, casada, natural de Orellana (Loreto)
1K. Partida de Nacimiento de WA LUIS OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad
Provincial de Coronel Portillo, de cuyo contenido se lee textualmente que ha nacido el 25 de
octubre de 1957; es hijo de don Antonio Ochavano Pacaya y doña ERNESTINA ROMAINA
SORIA, peruana, casada, natural de Orellana (Loreto)
1L. Partida de Nacimiento de EDO OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial
de Coronel Portillo, de cuyo contenido se lee textualmente que ha nacido el 24 de agosto de
1959; es hijo de don Antonio Ochavano Pacaya y doña ERNESTINA ROMAINA SORIA,
peruana, casada, natural de Orellana (Loreto)
1M. Copia de la Escritura Pública de Compra Venta Nº 34, de fecha 31 de enero de 1978, celebrado
entre CELICA GARCÍA OLIVEIRA con los esposos ANTONIO OCHAVANO PACAYA Y señora
ERNESTINA ROMAINA SORIA DE OCHAVANO, respecto a la compra venta de un fracción del
Lote Nº 13; Mza. Nº 218 ubicado en el Jr. Pachitea, del Plano regulador de la ciudad de
Pucallpa; de cuyo contenido se puede observar que la señora ERNESTINA ROMAINA SORIA
DE OCHAVANO, era analfabeta y se acreditó con el Certificado Negativo del registro Electoral.

OTROSI DIGO.- Que, una vez verificada la autenticidad de las partidas de nacimiento de DANI
OCHAVANO ROMAINA, WA LUIS OCHAVANO ROMAINA y EDO OCHAVANO ROMAINA, solicito a
su despacho se sirva ordenar la devolución de las mismas, dejando copia certificada en autos.

POR TANTO:

Solicito a usted señor Juez declarar fundada la presente

solicitud con arreglo a ley.
Pucallpa, 18 de enero de 2007.
Habacú Penadillo Chávez
Abogado
Reg. CAU Nº 82

PLIEGO INTERROGATORIO MEDIANTE EL CUAL DEPONDRÁ LA TESTIGO DELI RAMÍREZ

OCHAVANO
EN LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCIÓN DE ERNESTINA ROMAINA
SORIA, INTERPUESTA POR DANI OCHAVANO ROMAINA

1. Para que diga cómo es verdad, que usted conoció en vida a la señora ERNESTINA ROMAINA
SORIA?

2. Para que diga cómo es verdad, que usted tuvo conocimiento del fallecimiento de doña ERNESTINA
ROMAINA SORIA, ocurrido el día 27 de setiembre de 1979, en el ex-caserío San Isidro, distrito de
Callería (hoy distrito de Manantay), provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali?

3. Para que diga cómo es verdad, que usted asistió al entierro de doña ERNESTINA ROMAINA
SORIA, realizado el día 28 de setiembre de 1979, en el cementerio del centro poblado de Manantay-
San Isidro, distrito de Callería (ahora distrito de Manantay, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali?
4. Para que diga cómo es verdad, que la que en vida fue ERNESTINA ROMAINA  SORIA, era peruana,
natural de Orellana departamento de Loreto, y que estaba casada con don Antonio Ochavano
Pacaya?

PLIEGO INTERROGATORIO MEDIANTE EL CUAL DEPONDRÁ LA TESTIGO EDERLINDA

GONZALES OCHAVANO EN LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCIÓN DE
ERNESTINA ROMAINA SORIA, INTERPUESTA POR DANI OCHAVANO ROMAINA

1. Para que diga cómo es verdad, que usted conoció en vida a la señora ERNESTINA ROMAINA
SORIA?

2. Para que diga cómo es verdad, que usted tuvo conocimiento del fallecimiento de doña ERNESTINA
ROMAINA SORIA, ocurrido el día 27 de setiembre de 1979, en el ex-caserío San Isidro, distrito de
Callería (hoy distrito de Manantay), provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali?

3. Para que diga cómo es verdad, que usted asistió al entierro de doña ERNESTINA ROMAINA
SORIA, realizado el día 28 de setiembre de 1979, en el cementerio del centro poblado de Manantay-
San Isidro, distrito de Callería (ahora distrito de Manantay, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali?
4. Para que diga cómo es verdad, que la que en vida fue ERNESTINA ROMAINA  SORIA, era peruana,
natural de Orellana departamento de Loreto, y que estaba casada con don Antonio Ochavano
Pacaya?

PLIEGO INTERROGATORIO MEDIANTE EL CUAL DEPONDRÁ EL TESTIGO EDO OCHAVANO

ROMAINA
EN LA SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN DE PARTIDA DE DEFUNCIÓN DE ERNESTINA ROMAINA
SORIA, INTERPUESTA POR DANI OCHAVANO ROMAINA

1. Para que diga cómo es verdad, que usted conoció en vida a la señora ERNESTINA ROMAINA
SORIA?

2. Para que diga cómo es verdad, que usted tuvo conocimiento del fallecimiento de doña ERNESTINA
ROMAINA SORIA, ocurrido el día 27 de setiembre de 1979, en el ex-caserío San Isidro, distrito de
Callería (hoy distrito de Manantay), provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali?
 3. Para que diga cómo es verdad, que usted asistió al entierro de doña ERNESTINA ROMAINA
SORIA, realizado el día 28 de setiembre de 1979, en el cementerio del centro poblado de Manantay-
San Isidro, distrito de Callería (ahora distrito de Manantay, provincia de Coronel Portillo,
departamento de Ucayali?

4. Para que diga cómo es verdad, que la que en vida fue ERNESTINA ROMAINA  SORIA, era peruana,
natural de Orellana departamento de Loreto, y que estaba casada con don Antonio Ochavano
Pacaya?

E D I C T O

Por ante el Juzgado de Paz Letrado de Yarinacocha, Expediente Nº 2007-021, que

despacha el señor Juez Livio Chipana Carrasco, Secretaria Susana Rivera Reátegui;
doña DANI OCHAVANO ROMAINA está solicitando la inscripción de partida de
defunción de su señora madre ERNESTINA ROMAINA SORIA, fallecida el 27 de
setiembre de 1979, en el caserío San Isidro, distrito de Callería (hoy distrito de
Manantay), provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali; para que mediante
sentencia se ordene la inscripción de la defunción respectiva en el Registro de Estado
Civil de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo; autorizando la presente el
abogado que suscribe, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 828º del Código
Procesal Civil.

Pucallpa, 15 de febrero de 2007.

Habacú Penadillo Chávez

 ABOGADO
Registro CAU. Nº 82

Secretario : Susana Rivera

Expediente : 2007-021
Escrito Nº : 02
Sumilla : Presento publicaciones de edictos.

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YARINACOCHA

DANI OCHAVANO ROMAINA, en los seguidos sobre solicitud

de  Inscripción de Partida de Defunción, a usted digo:
Que, con la finalidad de que se sirva agregar al expediente,
vengo a presentar los ejemplares de las publicaciones de los edictos, efectuadas a través del diario “AL
Día” y el diario oficial El Peruano, realizados los días 06 y 18 de marzo del año en curso,
respectivamente, razón por lo cual solicito tener por cumplido lo dispuesto en el artículo 828º del Código
Procesal Civil, y disponer la continuación del trámite conforme a su estado.

ANEXO
1. Publicación del edicto efectuado en el diario “Al Día”, con fecha 06 de marzo de 2007.
2. Publicación del edicto efectuado en el diario oficial “El Peruano” el 18 de marzo de
2007.
3. Cédulas de notificación judicial.

POR TANTO:
Provea usted señor Juez con arreglo a ley.
Pucallpa, 20 de marzo de 2007.

Habacú Penadillo Chávez

ABOGADO
Reg. CAU Nº 82
 Secretario : Luis Camarago
Expediente : 2007-021
Escrito Nº : 03
Sumilla : Solicito nueva fecha para audiencia

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YARINACOCHA

DANI OCHAVANO ROMAINA, en los seguidos sobre solicitud

de  Inscripción de Partida de Defunción, a usted digo:
Que, estando a las publicaciones de los edictos presentados
median te escrito de fecha 21 de marzo de 2007, y no habiéndose llevado a cabo la audiencia
programada para el día de hoy 11 de abril de los corrientes, vengo a solicitar que por equidad se sirva
señalar nueva fecha y hora para tal efecto, con citación de los sujetos procesales.
ANEXO
1. Comprobante de pago de las cédulas de notificación.

POR TANTO:
Provea usted señor Juez con arreglo a ley.
Pucallpa,11 de abril de 2007.

Habacú Penadillo Chávez

ABOGADO
Reg. CAU Nº 82
 Secretario : Luis Camargo
Expediente : 2007-021
Escrito Nº : 04
Sumilla : Solicito declarar consentida sentencia

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YARINACOCHA

DANI OCHAVANO ROMAINA, en los seguidos sobre solicitud

de  Inscripción de Partida de Defunción, a usted digo:
Que, mediante Resolución Nº 05, su fecha 16 de julio de 2007,
notificado el 03 de agosto de 2007, vuestro despacho dictó sentencia declarando Fundada la solicitud
sobre Inscripción de la Partida de Defunción de mi señora madre Ernestina Romaina Soria, la misma que
no ha sido impugnada pese al tiempo transcurrido; razón por lo cual, vengo a SOLICITAR se sirva
declararla consentida, y cursar las partes respectivas al Registro de Estado Civil de la Municipalidad
Provincial de Coronel Portillo.
ANEXO
- Dos (02) comprobantes de pago de las cédulas de notificación

POR TANTO:
Provea usted señor Juez con arreglo a ley.
Pucallpa,10 de agosto de 2007.

Habacú Penadillo Chávez

ABOGADO
 Reg. CAU Nº 82

Secretario : Susana Rivera

Expediente : 2007-021
Escrito Nº : 05
Sumilla : Solicito devolución de recaudos

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE YARINACOCHA

DANI OCHAVANO ROMAINA, en los seguidos sobre solicitud de

Inscripción de Partida de Defunción, a usted digo:
Que, por convenir a mi derecho y habiendo concluido el trámite de la
presente causa, acudo a vuestro despacho con la finalidad de SOLICITAR se sirva ordenar la devolución de los
recaudos que ha continuación detallo, dejando copia certificada en autos:
1. Partida de Nacimiento de DANI OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial de Coronel
Portillo.
2. Partida de Nacimiento de WA LUIS OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial de Coronel
Portillo.
3. Partida de Nacimiento de EDO OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial de Coronel
Portillo.
4. Copia de la Escritura Pública de Compra Venta Nº 34, de fecha 31 de enero de 1978, celebrado entre CELICA
GARCÍA  OLIVEIRA con los esposos ANTONIO OCHAVANO PACAYA Y señora ERNESTINA ROMAINA SORIA
DE OCHAVANO,   respecto a la compra venta de un fracción del Lote Nº 13; Mza. Nº 218 ubicado en el Jr.
Pachitea, del Plano regulador   de la ciudad de Pucallpa.
ANEXO
1. Dos (02) comprobantes de pago de las cédulas de notificación

2. Copia simple de la Partida de Nacimiento de DANI OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad
Provincial de   Coronel Portillo.
3. Copia simple de la Partida de Nacimiento de WA LUIS OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad
Provincial   de Coronel Portillo.
4. Copia simple Partida de Nacimiento de EDO OCHAVANO ROMAINA, expedido por la Municipalidad Provincial
de   Coronel Portillo.
5. Copia de la Escritura Pública de Compra Venta Nº 34, de fecha 31 de enero de 1978, celebrado entre CELICA
GARCÍA  OLIVEIRA con los esposos ANTONIO OCHAVANO PACAYA Y señora ERNESTINA ROMAINA SORIA
DE OCHAVANO,   respecto a la compra venta de un fracción del Lote Nº 13; Mza. Nº 218 ubicado en el Jr.
Pachitea, del Plano regulador   de la ciudad de Pucallpa.

POR TANTO:
Provea usted señor Juez con arreglo a ley.
Pucallpa, 05 de octubre de 2007.

Habacú Penadillo Chávez

ABOGADO
Reg. CAU Nº 82