LAS ACLAMACIONES EN LA MASONERIA

ORIGENES
En general la aclamación es un grito o demostración de admiración o entusiasmo, así en las
sesiones masónicas existen momentos especiales, acontecimientos importantes incluso para dar
especial valor a cierto tópico tratado en los cuales se utiliza una aclamación, está puede variar
dependiendo del rito que se practique.
Por ejemplo en el Rito York la aclamación que usan las Logias dentro del ritual, es la palabra
“EMUNA, EMUNA, EMUNA!’’ que podría significar Fe.
En el Rito Escocés Antiguo y Aceptado la aclamación utilizada es “HUZZÉ, HUZZÉ, HUZZÉ!’’,
pronunciada firmemente y acompañada con el signo del brazo extendido hacia adelante a la
altura del cuello, pero con la mano vertical, para evitar asociaciones con algún saludo fascista.
La ortografía de la palabra huzzé es de lo más variada y se pueden encontrar variadas formas
de escribirla como Huze, Hoschee, Hoschea, Houzzai, Uza, etc, y ha dado lugar a gran cantidad
de hipótesis en cuanto a su real etimología, origen y significado.
Esta palabra es de origen hebreo y en lenguaje árabe se pronuncia huzza, tiene un origen que
se pierde en el tiempo, utilizada por militares, marineros y corresponde a una exclamación de
triunfo, alegría, disfrute y suele ser acompañada por aplausos.
A continuación se presentan algunas hipótesis sobre su significado:
• Es uno de los nombres de Dios en idioma árabe.
• Es el nombre de la acacia en antiguos dialectos semíticos, la cual siendo una planta
perenne, simbolizaba la inmortalidad. Las tribus la consagraban a la divinidad solar, y
cuyas ramas agitaban durante sus ceremonias en signo de adoración como señal de
felicidad y armonía, al tiempo que gritaban Uzza o Uzze según su propio dialecto.
• Puede provenir de la raíz hebrea OZ que equivale a fuerza
• En la Enciclopedia Masónica de Mackey derivan a huzzé de la aclamación de los
Cruzados cuando perdieron definitivamente Jerusalén, “HEP, HEP, HEP, HOSHEA!’’,
que significa:
H= HIEROSOLIME, E= EST, P= PERDITA, HOSHEA= SALVAR.
La aclamación “Huzzé” es una palabra inglesa antigua, equivalente a Hurrá o ¡Viva!, ya aparece
en documentos desde el año 1573. En el idioma inglés ha caído en desuso, fuera de su empleo
en Masonería.
Según anglosajones, en un principio se utilizaba la expresión marinera huzzah, la cual derivaría
a su vez de un vocablo medieval, hisse, que significa “arriba, con fuerza”, y que se empleaba
especialmente a la hora de levantar un gran peso; como un fardo en la bodega de un barco, o
las pesadas velas para huir de los piratas, otros comentan que fue utilizada en el pasado para
saludar a los reyes pero tampoco se aportan documentos que lo sostengan.
Durante la Guerra de los Treinta Años, en el siglo XVII, cuando el cielo europeo se llenó de un
nuevo grito de guerra, ¡hurra!, “¡coraje”!, nacido de las gargantas alemanas, danesas y suecas.
De modo que los ingleses adoptaron el nuevo grito, pero conservaron también el significado de
su anterior huzzah.
Uno de los significados aludidos a este saludo estaría emparentado según algunos autores, a la
forma en que se efectuaban los distintos ritos propios de los pueblos de Egipto cuando luego de
agredir al cielo o a la tierra (por ejemplo al labrarla), debían congraciarse con los dioses que
según ellos los gobernaban. Esta versión parece ser fantasía pues el egiptólogo Adolf Ermann,
quien fuera profesor en la Universidad de Berlín, señala como significado del término “He aquí el
lugar sagrado”. Estos mismos pueblos acostumbraban colocar ramas de Acacia sobre la tumba
de sus muertos como símbolo de lo inolvidable e inmortal. Mahoma prohibió estas
consagraciones dentro de la religión musulmana y desde entonces el término desapareció del
uso diario entre los pueblos de la zona.
Según otros, volvemos a encontrar reminiscencias de estos ritos de adoración a la Madre Tierra
y al Padre Cielo en los rituales de los Maestros Masones operativos cuando, al finalizar la

Página 1
construcción de una catedral, pedían permiso y perdón al Gran Arquitecto del Universo, ya que
la construcción agredía al cielo y a la tierra con su presencia. Este ritual se basaba en el poder
del sonido y la presencia física: el sonido de las campanas y la presencia física del brazo en alto,
exclamando huzzé, huzzé, huzzé, exclamación lanzada hacia el aire, hacia el sol o hacia el cielo,
explicación que parece algo más poética que fundada en documentos reales.
Según la obra francesa “Himnos y Oraciones del Antiguo Egipto” de Andre Barucq y Francois
Daumas, esta aclamación era algo íntimamente ligado al dios de los constructores en el Antiguo
Egipto, deidad originada en Memphis y que recibía el nombre de Ptah el inventor de la
albañilería, patrón de los arquitectos y artesanos.
La invocación por excelencia a Ptah en Memphis era a su palabra (Hou) y a sus pensamientos
(Sia), dando así el origen a esta aclamación.

USO
Al ser una aclamación, se pronuncia con voz fuerte, se la realiza dos veces en cada tenida, en
el momento de apertura y cierre de trabajos; generalmente traemos a las sesiones las
preocupaciones de orden material que pueden crear corrientes vibratorias que desarmonizan,
ponen obstáculos y restringen nuestras percepciones.
Es así que, el transcurso de los trabajos, el esfuerzo constante hacia el bien y la belleza, genera
una corriente que establece relaciones con los planos superiores, por eso la triple aclamación al
abrir los trabajos ofrece un modo de paso a la energía habilitándonos sus beneficios salud,
fuerza, vigor más seguros y duraderos y ya que al iniciar la sesión, se debe tener presente que
en la Logia, absolutamente todo tiene su razón de ser y nada se hace al interior del templo, por
mera casualidad.
Aquí el valor de la aclamación está en el sonido, las energías provocadas eliminan las vibraciones
negativas y armonizan el ambiente, al aproximarse al objeto más sagrado que existe en el templo
masónico, el Libro de la Ley Sagrada los masones hacen uso del huzzé expresado con la alegría
que sentimos por hacerse presente el Gran Arquitecto del Universo al establecerse el contacto
entre la Logia y el Universo a través del Ara, rindiendo gracias por los beneficios, su infinita
bondad y la plenitud del amor que neutraliza el odio.
Existen los que creen que huzzé, es una fuerza poderosa una especie de mantra, que debe ser
conscientemente direccionada en el sentido del bien y precisamente esa sería la razón y el
significado de esta palabra en el ritual masónico con el fin de conseguir una constante elevación
y glorificar al G.·.A.·.D.·.U.·.
Así también esta exclamación, posee un sentido esotérico, mediante el cual se muestra el deseo
del bien por la humanidad en el inicio y la alegría por haberlo practicado al final.

CONCLUSIONES:

• Existen varias definiciones sobre el origen de esta aclamación, pero todas coinciden en
su utilización para mostrar el júbilo y alegría que sentimos por el trabajo que realizamos.

• El valor de la palabra está en su utilización y la forma que le damos, si bien es cierto,

existen diferencias en los diferentes ritos que se practican pero, sabemos que la
masonería es universal y el objetivo es el mismo, la construcción de nuestro propio
templo la exaltación de nuestras virtudes y por eso es que nuestro trabajo debe realizarse
de forma alegre y valiéndonos de todas las herramientas que se nos han entregado y así
como los antiguos marineros, artesanos, trabajadores de la tierra y obreros de la piedra,
necesitaban de una exclamación ferviente y alegre para infundirles el ánimo que
necesitaban para sus duras tareas, utilicémosla y pronunciémosla vibrando en su
esencia perdida en la noche de los tiempos, pero traída a nuestros talleres para rendir
gracias por estar juntos una vez más trabajando, por la obra que iniciamos y anhelamos
terminar

BIBLIOGRAFIA:

• Revista Magazine Retales de Masonería

Página 2
 • lapiedrabruta.wordpress.com
• depalabra.wordpress.com

ES MI PALABRA V.·.M.·.

NOMBRE: Armando Coello Almagro

Página 3