Et-Td-Me05-01 Reconectadores

Especificación técnica
ET-TD-ME05-01
Reconectadores de 7.62 kV, 15 kV, 38 kV Y 48 kV
Grupo EPM – Centros de Excelencia Técnica - Unidad CET Normalización y Laboratorios
CONTROL DE CAMBIOS
Fecha Naturaleza del cambio Elaboró Revisó Aprobó
Equipo Equipo
Jefe Unidad
2017-01-01 Creación homologación homologación
CET NyL3
Grupo EPM 1 Grupo EPM 2
Equipo Equipo
Ajuste de características técnicas en Jefe Unidad
2019-02-01 homologación homologación
reconectadores de 48kV CET NyL3
Ajuste de características técnicas 1.8, 1.9,
1.12, 1.13, 1.20, 2.1, 2.2, 3.3-3.5, 3.7, 3.10,
Equipo Equipo
3.11, 3.13-3.17, 3.19-3.23, 4.3-4.16, 4.18, Jefe Unidad
4.19, 4.21, 4.22, 5.1, 5.2, 5.3.1-5.5, 6.1, 6.2, CET NyL3
6.4, 6.5, 6.7, 6.10-6.13, 6.15, 7.2-7.4, 7.6-
7.9, 8.1-8.7, 9.4-9.7, 910 y 12.4
Equipo Equipo
Ajuste de características técnicas 3.11, 9.4, Jefe Unidad
9.5 CET NyL3
1. Ajuste de característica técnicas 4.19
2. Se incluye característica técnica 11.3
(Marcación del número de activo del
Equipo Equipo
reconectador y control). Jefe Unidad
3. El certificado con el Estándar IEC 61850- CET NyL3
10 Ed. 2.0 nivel A se solicita sea
suministrado con la primera entrega de los
bines (característica técnica 13.2)
Equipo homologación Grupo EPM:
CET CENS: Wuhelner Buitrago1 y 2. CET CHEC: Jose Orozco1 y 2. Proyectos EDEQ: Orlando Ramirez1 y 2. CET NyL
EPM: Jaime Velasquez y Gabriel Carmona1 y 2. CET ESSA: Adriana Ortiz y Fredy Pico1 y 2.
Jefe Unidad CET NyL: Ramón Héctor Ortiz T.3
CONTENIDO
1. ALCANCE ........................................................................................................... 3
2. REQUISITOS TÉCNICOS ........................................................................................ 3
2.1. DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............................................................................. 3
2.2. LISTADO DE ELEMENTOS ESPECIFICADOS ............................................................... 3
2.3. CARACTERISTICAS TÉCNICAS EXIGIDAS .................................................................. 4
2.3.1. RECONECTADOR Y CONTROL MONOFÁSICO 7.62KV 630A ..................................... 4
2.3.2. RECONECTADOR Y CONTROL MONOFÁSICO 15KV 630A ....................................... 9
2.3.3. RECONECTADOR Y CONTROL TRIFÁSICO 15KV 630A ......................................... 15
3. ANEXOS ........................................................................................................... 33
1. ALCANCE
Este documento aplica específicamente a los Reconectadores de 7.62 kV, 15 kV, 38 kV y 48 kV.
Establecer las características técnicas que deben cumplir los Reconectadores utilizados por el Grupo
EPM en las redes de distribución aérea.
Esta especificación tiene como propósito establecer los requisitos técnicos que deben cumplir los
Reconectadores a ser utilizados en la infraestructura del sistema de energía eléctrica del Grupo EPM.
Los requisitos técnicos de esta especificación aplican para Reconectadores monofásicos y trifásicos de
7.6kV, 15kV, 38kV y 48kV.
En los Anexos I, II y III del documento se presentan requisitos complementarios aplicables a los bienes
cubiertos por esta especificación.
2. REQUISITOS TÉCNICOS
2.1. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
En la Tabla 1 se listan los documentos de referencia, los cuales son exigibles en el cumplimiento de los
requisitos técnicos de los elementos.
Las resoluciones, los reglamentos nacionales, las normas y guías técnicas nacionales e internacionales
y demás documentos relacionados deben ser considerados en su última versión, a menos que se
indique una versión diferente.
En caso de discrepancia entre las normas técnicas y este documento, prevalecerá lo aquí establecido.
Así mismo, de presentarse alguna discrepancia entre los requisitos de una norma nacional y su norma
internacional de referencia o equivalente, primará lo establecido en la norma de versión más actualizada.
Tabla 1. Documentos de referencia

NORMA DESCRIPCIÓN
IEEE/IEC International Standard - High-voltage switchgear and controlgear - Part 111:
IEEE C37.60 Automatic circuit reclosers and fault interrupters for alternating current systems up to 38
kV
Requisitos para Reconectadores automáticos de circuito aéreos, montaje tipo pedestal,
NTC 5426 de bóveda seca y sumergibles e interruptores de falla para sistemas de corriente alterna
hasta de 38 kV.
High-voltage switchgear and controlgear - Part 111: Automatic circuit reclosers for
IEC 62271-111
alternating current systems up to and including 38 kV
Procedimientos de muestreo para inspección por atributos. Parte 1: planes de muestreo
NTC-ISO 2859-1
determinados por el nivel aceptable de calidad -NAC- para inspección lote a lote.
2.2. LISTADO DE ELEMENTOS ESPECIFICADOS
En la Tabla 2 se listan los elementos cubiertos por el alcance de esta especificación técnica. El código
OW corresponde al número único de identificación del bien en el maestro de bienes de EPM.
En el ANEXO IV se presentan los modelos 3D, figuras, fotografías o planos de los bienes.
Tabla 2. Listado de elementos especificados

ÍTEM CÓDIGO OW DESCRIPCIÓN OFERTADO
1 280597 RECONECTADOR MONOFÁSICO 7.62kV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
2 280594 RECONECTADOR MONOFÁSICO 15kV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
3 280598 RECONECTADOR TRIFASICO 15kV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
4 270938 RECONECTADOR SUPLENCIA TRIFASICO 15KV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
5 280595 RECONECTADOR TRIFÁSICO 38kV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
6 270939 RECONECTADOR SUPLENCIA TRIFASICO 38KV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
7 280596 RECONECTADOR TRIFÁSICO 48kV 630A (INCLUYE CONTROL) SI ( ) NO ( )
2.3. CARACTERISTICAS TÉCNICAS EXIGIDAS
La Tabla 3 contiene las características técnicas garantizadas (CTG) para los elementos cubiertos por
esta especificación técnica, las cuales deben ser cumplidas en su totalidad.
En el ANEXO I se establece el uso de estas especificaciones técnicas en los procesos de contratación.
2.3.1. RECONECTADOR Y CONTROL MONOFÁSICO 7.62KV 630A

Tabla 3. Características técnicas garantizadas
VALOR DOCUMENTO
No. CARACTERÍSTICA TÉCNICA EXIGIDA
GARANTIZADO Y PÁGINA
1 Requisitos generales
1.1 Nombre del fabricante INDICAR
1.2 Modelo o referencia INDICAR
Debe cumplir las normas de fabricación y ensayos, IEEE C37.60 o
1.3 SI ( ) NO ( )
NTC5426 o IEC62271-111
1.4 Está diseñado para una tensión de nominal servicio de 7.62 kV SI ( ) NO ( )
1.5 El número de polos es 1 SI ( ) NO ( )
1.6 La tensión de diseño debe ser 15 kV o superior SI ( ) NO ( )
Nivel básico de aislamiento al impulso (BIL) mínimo fase - fase, fase -
1.7 SI ( ) NO ( )
tierra y entre polos (abierto) de 110 kV
La corriente de interrupción simétrica al voltaje máximo de diseño y
1.8 SI ( ) NO ( )
cualquier valor de corriente de disparo es mínimo 12.5kA
1.9 Corriente nominal continua mínima de 630A SI ( ) NO ( )
1.10 Frecuencia nominal 60 Hz SI ( ) NO ( )
1.11 El medio de interrupción es vacío SI ( ) NO ( )
El medio de aislamiento es sólido, resina epóxica cicloalifática
1.12 hidrofóbica o resina epóxica aromática (siempre que no se encuentre SI ( ) NO ( )
directamente expuesta a la luz solar).
1.13 Tipo de operación monopolar SI ( ) NO ( )
El número de operaciones mecánicas sin mantenimiento es mínimo
1.14 SI ( ) NO ( )
10000
El número de operaciones eléctricas sin mantenimiento es mínimo
1.15 SI ( ) NO ( )
10000
1.16 Número de operaciones programables rápidas - retardadas (0-4) SI ( ) NO ( )
1.17 Número de operaciones programables hasta el bloqueo (0-4) SI ( ) NO ( )
Indicador de estado de apertura y cierre del reconectador en el panel
1.18 SI ( ) NO ( )
de control y en la potencia
1.19 Permite la visualización del número de operaciones SI ( ) NO ( )
1.20 Tiempo de apertura total menor a 50ms SI ( ) NO ( )
1.21 Tiempos de recierre programables (ms) INDICAR
1.22 Tiempo de reposición programable (ms) INDICAR
1.23 Tiempo de arqueo (ms) INDICAR
2 Sensores
Tiene mínimo 1 sensor de corriente de tipo y relación apropiado a los
2.1 valores nominales del reconectador y exactitud tal que permite SI ( ) NO ( )
garantizar un error máximo del 1% en la medida
Tiene 2 sensores de tensión (1 del lado de fuente y 1 en lado de
carga), tipo resistivo, de una relación apropiada a los valores
nominales del reconectador y una exactitud que permite garantizar un
2.2 SI ( ) NO ( )
error máximo del 1% en la medida, integrados en cada polo. Los
factores de calibración de los sensores de tensión deben ser
suministrados.
3 Control
3.3 Versión de software y firmware INDICAR
3.4 El control debe ser alimentado a 120VAC SI ( ) NO ( )
Debe soportar una temperatura ambiente mayor o igual a 50°C y la
3.5 SI ( ) NO ( )
humedad relativa máxima será 95%
3.6 Incluye mando u operación local: manual (pértiga), disparo, bloqueo SI ( ) NO ( )
La operación manual (pértiga) para apertura y bloqueo, permite el
3.7 SI ( ) NO ( )
bloqueo manual desde la potencia, anulando el cierre del equipo de
VALOR DOCUMENTO
forma remota o desde el control.
Incluye mando u operación desde el panel de control: cierre - disparo -
3.8 recierres - protecciones - falla a tierra - control (local -remoto) - cambio SI ( ) NO ( )
de grupo
Incluye mando u operación remoto: cierre - disparo - bloqueo recierres
3.9 - protecciones - falla a tierra - cambio de grupo. Estas funciones deben SI ( ) NO ( )
ser habilitables y deshabilitables por software.
3.10 Incluye opción de reinicio del relé (Reset) de manera remota. SI ( ) NO ( )
Incluye DPS clase 2 (IEC 61643-11) de tecnología diodo de
avalancha, con protección de sobrecorriente integrado para protección
3.11 SI ( ) NO ( )
del control, sobre riel din con modulo reemplazable. instalado desde
fábrica
Cuenta con espacio en el gabinete de control para alojar radio o
3.12 SI ( ) NO ( )
modem de comunicación (suministrado por las filiales del Grupo EPM)
Incluye cable de alimentación y cable de control (interfaz entre control
y potencia) de mínimo 6 m de longitud, con conectores tipo militar o
3.13 SI ( ) NO ( )
tipo harting y mínimo grado de protección IP 65. El cable de control
debe ser apantallado.
El control incluye etiquetas de marcación, indicaciones de leds y
3.14 SI ( ) NO ( )
comandos del panel frontal en idioma español.
El display del control permite visualizar la información en idioma
3.15 SI ( ) NO ( )
español e inglés.
El gabinete de control está fabricado con un grado de protección al
3.16 SI ( ) NO ( )
ingreso de sólidos y líquidos IP65
3.17 El gabinete de control está fabricado en acero inoxidable SI ( ) NO ( )
3.18 Función trabajo línea viva (Hot Line Tag). SI ( ) NO ( )
El control debe incluir sensor de puerta abierta y que pueda ser
3.19 SI ( ) NO ( )
detectado vía SCADA.
3.20 El panel del relé cuenta con etiquetas configurables SI ( ) NO ( )
El gabinete de control debe contar con un doblez cortagoteras y
3.21 bisagras internas, de forma se impida la apertura de manera forzada SI ( ) NO ( )
(Ver imagen 2 de la presente especificación).
El control permite conmutar la fuente de alimentación principal de
corriente alterna a una fuente de respaldo (de corriente alterna) y
3.22 viceversa, de forma automática ante la falla o ausencia de alguna de SI ( ) NO ( ) NA ( )
ellas (aplica cuando el reconectador sea solicitado como equipo de
suplencia).
4 Protecciones
Ajuste independiente y programable de las diferentes curvas de
operación instantánea, rápida y lenta, en cada uno de los siguientes
4.1 parámetros, según aplique: corriente de arranque, dial y tipo de curva. SI ( ) NO ( )
La corriente de arranque de la curva rápida podrá parametrizarse
como un factor de la corriente de arranque de la curva lenta.
Permite implementar un esquema "Salvar Fusible" a partir de la
selección de mínimo dos curvas de protección diferentes, con ajustes
4.2 SI ( ) NO ( )
independientes de disparo (I arranque, dial, tipo), para cada uno de los
disparos programados”.
Incluye curvas de disparo de fase con ajustes de tiempo-corriente,
4.3 según IEC60255-3, IEEE C37.112 y preferencias de usuario. El valor SI ( ) NO ( )
del dial debe ser ajustable en pasos de 0.01.
Incluye curvas de disparo de tierra con ajustes de tiempo-corriente,
Valores seleccionables de mínima corriente de disparo (pickup
4.5 SI ( ) NO ( )
current)
4.5.1 De fase programable (Desde 5 Amperios hasta el 200% In) SI ( ) NO ( )
4.5.2 De tierra programable (Desde 3 Amperios hasta el 120% In) SI ( ) NO ( )
Facilita la coordinación de protecciones con otros equipos o
4.6 INDICAR
dispositivos, mediante la función de Secuencia de coordinación.
Incluye protección para evitar disparos no deseados por corriente
4.7 inrush, por segundo armónico y corriente de arranque en frío, con SI ( ) NO ( )
modificadores de tiempo – corriente acorde al tipo de corriente.
Incluye protecciones de bajo, sobre voltaje y desplazamiento de
4.8 SI ( ) NO ( )
tensión neutro (funciones de protección 27, 59 y 59N).
Incluye protecciones de baja frecuencia, sobre frecuencia y tasa de
4.9 cambio de frecuencia (funciones de protección 81U, 81O y 81R - SI ( ) NO ( )
ROCOF).
VALOR DOCUMENTO
Incluye función de localización de falla por método de impedancia
4.10 SI ( ) NO ( )
(función 21FL)
Incluye función para detección de conductor roto (función de
4.11 SI ( ) NO ( )
protección 46BC)
Incluye protección de sobrecorriente instantánea y temporizada en
4.12 SI ( ) NO ( )
fase y tierra (funciones de protección 50, 51, 50N y 51N)
Incluye función para detención de secuencia negativa (función de
4.13 SI ( ) NO ( )
protección 46)
Incluye protección instantánea y temporizada por falla a tierra sensitiva
4.14 SI ( ) NO ( )
(funciones de protección 50 SGF y 51 SGF)
Incluye selección de al menos 4 grupos de protección bidireccionales,
4.15 por software y panel de control, e indicación visual en el panel del SI ( ) NO ( )
grupo seleccionado.
Incluye funciones de protección direccional (tiene la función de
inhabilitar el cierre del equipo si el mismo detecta presencia de tensión
4.16 SI ( ) NO ( )
en sus bornes del lado de carga, funciones de protección 67, 67N y
67SGF).
4.17 Incluye función de chequeo de sincronismo (función de protección 25). SI ( ) NO ( )
Incluye función de Loop Automation. Se debe garantizar que la
funcionalidad de automatización sea nativa en el equipo, con
capacidad de implementar automatización distribuida, funcionalidades
basadas en un estándar que permitan realizar operaciones lógicas,
4.18 SI ( ) NO ( )
aritméticas, comparadores y manejos de bits, con herramienta de
software que permita el monitoreo en línea del funcionamiento del
automatismo. Ésta función debe permitir relacionamiento entre al
menos 5 equipos de forma simultánea.
El Loop Automation debe permitir el uso del protocolo IEC 61850 Ed.
4.19 2.0 para la implementación de automatismos en subestaciones y SI ( ) NO ( )
redes de distribución
4.20 Incluye función de seccionalizador SI ( ) NO ( )
Tiene un mínimo de 8 entradas y 8 salidas físicas optoacopladas con
nivel de tensión de 12/24VDC y 125VDC. Las entradas y salidas
4.21 SI ( ) NO ( )
pueden ser configurables por el usuario, con la opción de permanecer
fijas o en pulsos, activadas por flancos positivos o flancos negativos.
4.22 Potencia de salidas físicas optoacopladas (W) INDICAR
5 Medidas
Permite almacenamiento de variables seleccionables por el usuario,
en la memoria del equipo. Como mínimo las siguientes: corriente,
5.1 voltaje de carga, voltaje de fuente, factor de potencia, potencia activa, SI ( ) NO ( )
potencia reactiva, potencia aparente y perfiles de carga. El intervalo
mínimo para el registro de medidas deberá ser de 15 minutos.
El equipo debe tener la capacidad de calcular la cantidad de pérdidas
5.2 de tensión tanto del lado fuente como del lado carga y realizar un SI ( ) NO ( )
consolidado de la duración de dichos cortes.
5.3 Incluye registro de eventos e históricos SI ( ) NO ( )
5.3.1 Capacidad de registro de eventos de falla mínimo 10000 SI ( ) NO ( )
5.3.2 Capacidad de registro de eventos de sistema mínimo 10000 SI ( ) NO ( )
5.3.3 Capacidad de registro históricos mínimo 10000 SI ( ) NO ( )
Incluye oscilografía de eventos, con registro mínimo de 5 ciclos antes
5.4 y después del evento y toda la duración del evento, además deben ser SI ( ) NO ( )
exportables en archivo tipo Comtrade.
Incluye procedimiento de ajuste y calibración para el cambio del
control o de la main board, que permita garantizar la exactitud de la
5.5 SI ( ) NO ( )
medida, a partir de los factores de calibración de los sensores
suministrados con el equipo.
6 Software
Permite simulación y visualización por software de las variables
eléctricas (voltaje, corriente y potencia, con su respectiva amplitud,
6.1 SI ( ) NO ( )
frecuencia y ángulo), para pruebas y verificación de ajustes cargados
al equipo. No debe requerir licencias adicionales.
Permite cambio de firmware por medio del software de gestión propio
del equipo. Las mejoras contempladas en las actualizaciones del
6.2 SI ( ) NO ( )
firmware deben ser reportadas. Debe permitir actualización del
firmware de forma remota.
Permite configuración de conexión, estableciendo lado fuente, lado
6.3 SI ( ) NO ( )
carga y fase por polo.
6.4 Permite ver los estados de las variables e indicaciones y generar SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
comandos, mínimo los disponibles en el panel de control, en tiempo
real a través del software de gestión.
Permite configuración de contraseña por nivel de seguridad, limitando
6.5 SI ( ) NO ( )
el acceso a las funciones habilitadas en cada nivel.
6.6 Tiene interfaz gráfica y amigable al usuario. SI ( ) NO ( )
Se suministran licencias ilimitadas de software, incluyendo todos los
6.7 aplicativos solicitados. El software deberá estar disponible en su última SI ( ) NO ( )
versión en el sitio web destinado por el fabricante.
Permite la configuración personalizada por el usuario de las entradas y
6.8 salidas mediante operadores lógicos programables que permitan SI ( ) NO ( )
relacionar variables y parámetros del equipo.
Permite copia de ajustes entre grupos de protección del mismo equipo
6.9 SI ( ) NO ( )
y copia de grupo de ajustes entre diferentes equipos.
6.10 Permite exportar e importar la configuración del mapeo entre equipos. SI ( ) NO ( )
Permite sincronización de fecha y hora desde software de gestión y a
6.11 SI ( ) NO ( )
través de los diferentes protocolos de sincronismo de tiempo.
Permite visualización grafica en el software de gestión de ajustes de
6.12 protección definidos, programados en el equipo, mediante las curvas SI ( ) NO ( )
de protección de sobrecorriente (corriente vs tiempo).
El software debe poder realizar la descarga de información
automáticamente y de manera remota en función de una selección de
6.13 SI ( ) NO ( )
parámetros, horarios y equipos para mantener la información
centralizada, completa y actualizada.
El software debe permitir integración a los sistemas operativos
6.14 Windows 8 y superior sin objeto de acudir a modificaciones en el SI ( ) NO ( )
sistema operativo.
7 Comunicaciones
Las variables a monitorear remotamente son cómo mínimo: estado
7.1 (abierto - cerrado), estado de bloqueo, variables censadas y de SI ( ) NO ( )
control.
Maneja protocolos de comunicación DNP3.0 LAN, IEC60870-5-104 e
7.2 IEC 61850 2.0 nativos del equipo, sin elementos o conversores SI ( ) NO ( )
adicionales.
El estándar IEC 61850 deberá admitir el uso de protocolos GOOSE,
7.3 MMS y SNTP, y garantizar la interoperabilidad entre IED´S de SI ( ) NO ( )
diferentes fabricantes
7.4 Número de mensajes GOOSE suscritos y publicados INDICAR
Permite configuración de la banda muerta de las medidas,
7.5 Independiente por tipo de variable (corriente, voltaje, etc.) y en SI ( ) NO ( )
unidades que correspondan al tipo.
Incluye protección externa reemplazable contra sobre tensiones para
el puerto de datos Ethernet, diferente a la incluida en el diseño de la
7.6 SI ( ) NO ( )
tarjeta de comunicaciones, instalado desde fábrica con su respectivo
patch cord.
Incluye doble puerto Ethernet 10/100 Base T, un puerto USB
integrable con el software de parametrización y un puerto serial
RS232, nativos del equipo, sin elementos o conversores adicionales.
Los puertos Ethernet deben ser independientes, admitiendo el uso de
7.7 la misma IP. En caso de disponer de un solo puerto Ethernet nativo, SI ( ) NO ( )
se aceptará el segundo puerto Ethernet a través de conversores
(USB-Ethernet) instalado desde fabrica, sin que se vea sacrificado el
puerto USB solicitado. En cualquiera de los dos casos, los puertos
Ethernet deberán ser independientes.
Incluye un (1) puerto Ethernet 10/100 Base T, un (1) puerto de fibra
óptica, un (1) puerto USB integrable con el software de
parametrización y un (1) puerto serial RS232, nativos del equipo, sin
elementos o conversores adicionales. En caso de no disponer del
7.8 SI ( ) NO ( ) NA ( )
puerto de fibra óptica nativo, se aceptará el uso conversores (USB-
Fibra óptica o Ethernet-Fibra óptica) instalado desde fabrica, sin que
se vea sacrificado alguno de los puertos solicitados. (Aplica a
Reconectadores solicitados para uso en subestaciones).
Incluye módulo WiFi o Bluetooth para conexión local con el equipo,
7.9 con posibilidad de activación y desactivación, debe tener contraseña SI ( ) NO ( )
para limitar su conexión y función para de ocultar la red.
8 Alimentación
Incluye transformador de alimentación (0.5kVA, 7620V/120V)
8.1 SI ( ) NO ( )
convencional en aceite vegetal o seco, con una base adecuada para
VALOR DOCUMENTO
montaje en poste. La tensión de alimentación deberá estar de acuerdo
con el ítem ofertado.
En caso de ser usado como reconectador para suplencia, se deben
suministrar 2 transformadores (0.5 kVA 7620/120V) convencionales en
aceite vegetal o seco, con una base adecuada para montaje en poste.
8.2 SI ( ) NO ( ) NA ( )
El sistema de cambio de transformador será automático y no afectará
el funcionamiento normal del equipo. La tensión de alimentación
deberá estar de acuerdo con el ítem ofertado
Incluye una fuente de alimentación conmutada con cargador, baterías SI ( ) NO ( )
8.3 y baterías comerciales de reemplazo, con una autonomía mínima de Indicar la capacidad
48 horas. batería (Ah)
El sistema de alimentación conmutado cuenta con indicadores del
estado de operación y del estado de baterías. Los indicadores deben
8.4 SI ( ) NO ( )
estar en el panel del relé y deben mostrar las alarmas ya sea en
pantalla o en un led dedicado.
Incluye una salida de alimentación de 12 V DC para la conexión del
equipo de comunicación, con potencia mínima de 20W, independiente
8.5 SI ( ) NO ( )
del relé, con su respectiva protección de sobrecorriente, reemplazable
y no integrada.
Incluye una salida de alimentación independiente para las entradas
8.6 físicas optoacopladas, independiente del relé, con su respectiva SI ( ) NO ( )
protección de sobrecorriente reemplazable y no integrada
Incluye una salida de alimentación auxiliar 120V AC, independiente al
8.7 relé, con protección de sobrecorriente, reemplazable y no integrada, y SI ( ) NO ( )
tomacorriente de alimentación NEMA 5-15R (Tipo B).
9 Soporte y accesorios
Incluye suministro de protectores de vida silvestre, para los bujes de
9.1 SI ( ) NO ( )
lado de fuente y carga del reconectador
La potencia del reconectador Incluye suministro de soportes para la
9.2 SI ( ) NO ( )
instalación de DPS de media tensión, fijados a esta.
Incluye barrajes y conectores para los terminales del reconectador y
9.3 SI ( ) NO ( )
sensores de corriente, y soportes o estructura para montaje en poste
Incluye manuales digitales de operación, programación del equipo,
registro de eventos y manejo del software en idioma español y en
idioma inglés. Adicionalmente mínimo 6 manuales físicos en idioma
9.4 SI ( ) NO ( )
español y en idioma inglés. Todos los documentos deben estar
actualizados y corresponder a la versión del equipo, firmware y
software de gestión a suministrar.
Incluye planos de conexionado del reconectador (Control y Potencia).
Todos los documentos deben estar actualizados y corresponder a la
9.5 versión del equipo. Adicional a la entrega en formato digital se deben SI ( ) NO ( )
suministrar mínimo 6 planos físicos en idioma español y en idioma
inglés.
Incluye capacitación teórico práctica para la instalación, programación,
comunicación y operación, de los equipos en forma detallada en las
instalaciones de las filiales del Grupo EPM y con personal técnico
9.6 SI ( ) NO ( )
calificado, con un mínimo de 30 horas, ofrecida en cuatro sesiones
independientes. El programa de la capacitación debe ser previamente
acordado entre las partes.
Incluye soporte técnico local, especializado en el manejo de los
9.7 equipos y el software, con experiencia en desarrollo de aplicaciones SI ( ) NO ( )
de automatización de redes inteligentes.
Incluye el acompañamiento para la implementación en al menos 3
automatizaciones de redes (Loop Automation). El acompañamiento no
debe generar costo adicional y deberá incluir por lo menos lo
9.8 SI ( ) NO ( )
siguiente: la evaluación y definición de restricciones, configuración de
equipos, simulación de la automatización, pruebas de puesta en
servicio, análisis post operativo y recomendaciones.
9.9 Peso total del reconectador y el control INDICAR
9.10 Dimensiones (largo, ancho y alto) INDICAR
Incluye una maleta de prueba, con los respectivos accesorios, que
permita simular las variables análogas y visualizar al menos la
corriente, el voltaje, la potencia, los tiempos de operación y apertura y
9.11 verificar los ajustes de protección. Se requiere una (1) sola maleta por SI ( ) NO ( )
cada suministro, siempre y cuando dicha maleta permita realizar las
verificaciones solicitas anteriormente en los diferentes ítems ofertados,
en caso de no ser así el oferente deberá suministrar tantas maletas
VALOR DOCUMENTO
como sean necesarias para cumplir con el requisito.
10 Pruebas y ensayos
Cumple con los ensayos establecidos en la norma técnica IEEE
10.1 C37.60 o IEC 62271-111 y con lo establecido en el anexo I de la SI( ) NO( )
presente especificación.
11 Marcación y empaque
Tiene marcación según IEEE C37.60 - NTC5426 - IEC62271-111, en
11.1 SI ( ) NO ( )
idioma español
El control cuenta con los siguientes datos característicos como
11.2 SI ( ) NO ( )
mínimo: número de serie y características eléctricas de operación
Incluye marcación del número de activo del reconectador y de su
control (suministrado por el Grupo EPM) en vinilo autoadhesivo
11.3 reflectivo grado ingeniería, de color verde o blanco, de una altura SI ( ) NO ( )
mínima de 60 mm para cada carácter. Igualmente, el número de activo
en placa metálica de tamaño mínimo de 2.5cm x 7.0cm
Los Reconectadores se empacarán en guacales de madera, por
unidad, de tal forma que se garantice su protección contra el clima, su
11.4 almacenamiento, transporte y fácil manipulación. Su fijación al guacal SI( ) NO( )
podrá ser a través de zunchos, cuñas o tornillos. El guacal debe
permitir que el reconectador sea levantado por la base.
La marcación del empaque contiene la siguiente información:
País de origen.
Nombre y razón social del proveedor.
Número de contrato o pedido.
11.5 Especificación del contenido con su referencia. SI( ) NO( )
Peso unitario, peso total bruto y neto.
Nombre de “GRUPO EPM”
Cantidad de elementos.
Fecha de entrega.
12 Documentos técnicos solicitados con la oferta
12.1 Reporte de pruebas tipo según IEEE C37.60 o IEC 62271-111 SI( ) NO( )
12.2 Certificado de Conformidad del producto con el RETIE. SI( ) NO( )
12.3 Certificado de conformidad de producto con norma técnica SI( ) NO( )
Catálogo o ficha técnica de los productos ofrecidos.
Nota: Ante cualquier diferencia entre lo especificado y lo presentado
12.4 SI( ) NO( )
en el catálogo, primará lo especificado en este documento y aceptado
en la tabla de características técnicas garantizadas.
13 Documentos técnicos solicitados con la entrega del producto
Reporte de ensayos de rutina según IEEE C37.60 o IEC 62271-111,
13.1 SI( ) NO( )
en medio digital, para cada uno de los equipos
Certificado de conformidad con el Estándar IEC 61850-10 Ed. 2.0 nivel
13.2 A emitido por un laboratorio reconocido por la UCA (International SI( ) NO( )
Users Group), suministrado con la primera entrega de los bienes.
2.3.2. RECONECTADOR Y CONTROL MONOFÁSICO 15KV 630A

VALOR DOCUMENTO
1.3 SI ( ) NO ( )
NTC5426 o IEC62271-111
1.4 Está diseñado para una tensión nominal de servicio de 13.2 kV SI ( ) NO ( )
1.7 SI ( ) NO ( )
1.8 SI ( ) NO ( )
1.9 Corriente nominal continua mínima de 630A SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
1.13 Tipo de operación bipolar con enclavamiento mecánico SI ( ) NO ( )
1.14 SI ( ) NO ( )
10000
SI ( ) NO ( )
1.15 Indicar el número de
10000
operaciones
1.18 SI ( ) NO ( )
1.21 Tiempos de recierre programables (ms) INDICAR
2 Sensores
Tiene mínimo 2 sensores de corriente de tipo y relación apropiados a
2.1 los valores nominales del reconectador y exactitud tal que permite SI ( ) NO ( )
Tiene 4 sensores de tensión (2 del lado de fuente y 2 en lado de
carga), tipo resistivo, de una relación apropiada a los valores
nominales del reconectador y una exactitud que permite garantizar un
2.2 SI ( ) NO ( )
suministrados.
3 Control
3.5 SI ( ) NO ( )
3.7 bloqueo manual desde la potencia, anulando el cierre del equipo de SI ( ) NO ( )
3.8 recierres - protecciones - falla a tierra - control (local -remoto) - cambio SI ( ) NO ( )
de grupo
3.9 - protecciones - falla a tierra - cambio de grupo. Estas funciones deben SI ( ) NO ( )
ser habilitables y deshabilitables por software.
3.11 SI ( ) NO ( )
fábrica.
3.12 SI ( ) NO ( )
modem de comunicación (suministrado por las filiales del Grupo EPM)
3.13 SI ( ) NO ( )
3.14 SI ( ) NO ( )
3.15 SI ( ) NO ( )
español e inglés.
3.16 SI ( ) NO ( )
3.19 El control debe incluir sensor de puerta abierta y que pueda ser SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
3.21 bisagras internas, de forma se impida la apertura de manera forzada. SI ( ) NO ( )
suplencia).
4 Protecciones
4.2 SI ( ) NO ( )
4.5 SI ( ) NO ( )
current)
4.6 INDICAR
4.8 SI ( ) NO ( )
ROCOF).
4.10 SI ( ) NO ( )
(función 21FL)
4.11 SI ( ) NO ( )
protección 46BC)
4.12 SI ( ) NO ( )
4.13 SI ( ) NO ( )
protección 46)
4.14 SI ( ) NO ( )
grupo seleccionado.
4.16 SI ( ) NO ( )
67SGF).
4.18 SI ( ) NO ( )
4.19 El Loop Automation debe permitir el uso del protocolo IEC 61850 Ed. SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
2.0 para la implementación de automatismos en subestaciones y
4.21 SI ( ) NO ( )
5 Medidas
5.5 SI ( ) NO ( )
6 Software
6.1 SI ( ) NO ( )
6.2 SI ( ) NO ( )
6.3 SI ( ) NO ( )
Permite ver los estados de las variables e indicaciones y generar
6.4 comandos, mínimo los disponibles en el panel de control, en tiempo SI ( ) NO ( )
6.5 SI ( ) NO ( )
6.6 Tiene interfaz gráfica y amigable al usuario SI ( ) NO ( )
6.9 Permite configuración de secuencia de polos. SI ( ) NO ( )
6.10 SI ( ) NO ( )
6.12 SI ( ) NO ( )
6.14 SI ( ) NO ( )
6.15 SI ( ) NO ( )
Windows 8 y superior sin objeto de acudir a modificaciones en el
VALOR DOCUMENTO
sistema operativo.
7 Comunicaciones
control.
7.2 IEC 61850 Ed. 2.0 nativos del equipo, sin elementos o conversores SI ( ) NO ( )
adicionales.
7.6 SI ( ) NO ( )
patch cord.
7.8 SI ( ) NO ( ) NA ( )
8 Alimentación
Incluye transformador de alimentación (0.5kVA, 13200/120V)
8.1 SI ( ) NO ( )
suministrar 2 transformadores (0.5 kVA 13200/120V) convencionales
en aceite vegetal o seco, con una base adecuada para montaje en
8.2 SI ( ) NO ( ) NA ( )
poste. El sistema de cambio de transformador será automático y no
afectará el funcionamiento normal del equipo. La tensión de
alimentación deberá estar de acuerdo con el ítem ofertado.
8.4 SI ( ) NO ( )
8.5 SI ( ) NO ( )
y no integrada.
VALOR DOCUMENTO
9.1 SI ( ) NO ( )
9.2 SI ( ) NO ( )
9.3 SI ( ) NO ( )
9.4 SI ( ) NO ( )
inglés.
9.6 SI ( ) NO ( )
automatizaciones de redes. El acompañamiento no debe generar
costo adicional y deberá incluir por lo menos lo siguiente: la evaluación
9.8 SI ( ) NO ( )
y definición de restricciones, configuración de equipos, simulación de
la automatización, pruebas de puesta en servicio, análisis post
operativo y recomendaciones.
verificar los ajustes de protección. Se requiere una (1) sola maleta por
9.11 SI ( ) NO ( )
11.1 SI ( ) NO ( )
idioma español
11.2 SI ( ) NO ( )
País de origen.
11.5 Nombre y razón social del proveedor. SI( ) NO( )
Especificación del contenido con su referencia.
VALOR DOCUMENTO
Fecha de entrega.
12.4 SI( ) NO( )
13.1 SI( ) NO( )
2.3.3. RECONECTADOR Y CONTROL TRIFÁSICO 15KV 630A

VALOR DOCUMENTO
No CARACTERÍSTICA TÉCNICA EXIGIDA
1.3 SI ( ) NO ( )
NTC5426 o IEC62271-111
1.4 Está diseñado para una tensión nominal de servicio de 13.2 kV SI ( ) NO ( )
1.7 SI ( ) NO ( )
1.8 SI ( ) NO ( )
1.9 Corriente nominal continua mínima de 630 A SI ( ) NO ( )
1.13 Tipo de operación tripolar con enclavamiento mecánico SI ( ) NO ( )
1.14 SI ( ) NO ( )
10000
SI ( ) NO ( )
10000
operaciones
1.18 SI ( ) NO ( )
1.21 Tiempo de recierre programable (ms) INDICAR
2 Sensores
Tiene mínimo 3 sensores de corriente tipo y relación apropiado a los
Tiene mínimo 6 sensores de tensión (3 del lado de fuente y 3 en lado
2.2 SI ( ) NO ( )
de carga), tipo resistivo, de una relación apropiada a los valores
VALOR DOCUMENTO
nominales del reconectador y una exactitud que permita garantizar un
suministrados.
3 Control
3.5 SI ( ) NO ( )
3.8 recierres - protecciones - falla a tierra - control (local -remoto) – SI ( ) NO ( )
cambio de grupo
3.9 - protecciones - falla a tierra – cambio de grupo. Estas funciones SI ( ) NO ( )
deben ser habilitables y deshabilitables por software.
3.11 SI ( ) NO ( )
fábrica
3.12 SI ( ) NO ( )
modem de comunicación (suministrado por el Grupo EPM)
3.13 SI ( ) NO ( )
3.14 SI ( ) NO ( )
3.15 SI ( ) NO ( )
español e inglés.
3.16 SI ( ) NO ( )
3.19 SI ( ) NO ( )
suplencia).
4 Protecciones
4.2 SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
4.5 SI ( ) NO ( )
current)
4.6 INDICAR
4.8 SI ( ) NO ( )
ROCOF).
4.10 SI ( ) NO ( )
(función 21FL)
4.11 SI ( ) NO ( )
protección 46BC)
4.12 SI ( ) NO ( )
4.13 SI ( ) NO ( )
protección 46)
4.14 SI ( ) NO ( )
grupo seleccionado.
4.16 SI ( ) NO ( )
67SGF).
4.18 SI ( ) NO ( )
4.21 SI ( ) NO ( )
5 Medidas
5.5 SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
6 Software
6.1 SI ( ) NO ( )
6.2 SI ( ) NO ( )
6.3 SI ( ) NO ( )
6.5 SI ( ) NO ( )
6.10 SI ( ) NO ( )
6.12 SI ( ) NO ( )
6.14 SI ( ) NO ( )
sistema operativo.
7 Comunicaciones
control.
adicionales.
7.6 SI ( ) NO ( )
patch cord.
7.7 SI ( ) NO ( )
la misma IP. En caso de disponer de un solo puerto Ethernet nativo,
VALOR DOCUMENTO
7.8 SI ( ) NO ( ) NA ( )
8 Alimentación
Incluye transformador de alimentación (0.5kVA, 13200/120V)
8.1 SI ( ) NO ( )
8.2 SI ( ) NO ( ) NA ( )
8.4 SI ( ) NO ( )
8.5 SI ( ) NO ( )
y no integrada.
9.1 SI ( ) NO ( )
9.2 SI ( ) NO ( )
9.3 SI ( ) NO ( )
9.4 SI ( ) NO ( )
inglés.
9.6 SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
9.8 SI ( ) NO ( )
9.11 SI ( ) NO ( )
11.1 SI ( ) NO ( )
idioma español
11.2 SI ( ) NO ( )
País de origen.
Fecha de entrega.
12.4 SI( ) NO( )
13.1 SI( ) NO( )
VALOR DOCUMENTO
1.3 SI ( ) NO ( )
NTC5426 o IEC62271-111
1.4 Está diseñado para un Voltaje nominal de 34.5 kV SI ( ) NO ( )
1.6 El Voltaje de diseño 38 kV o superior SI ( ) NO ( )
1.7 SI ( ) NO ( )
1.8 SI ( ) NO ( )
cualquier valor de corriente de disparo es mínimo 16kA
1.14 SI ( ) NO ( )
10000
SI ( ) NO ( )
10000
operaciones
1.18 SI ( ) NO ( )
2 Sensores
Tiene mínimo 3 sensores de corriente tipo y relación apropiado a los
Tiene mínimo 6 sensores de tensión (3 del lado de fuente y 3 en lado
de carga), tipo resistivo, de una relación apropiada a los valores
nominales del reconectador y una exactitud que permita garantizar un
2.2 SI ( ) NO ( )
suministrados.
3 Control
3.5 SI ( ) NO ( )
cambio de grupo
3.11 SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
fábrica
3.12 SI ( ) NO ( )
3.13 SI ( ) NO ( )
3.14 SI ( ) NO ( )
3.15 SI ( ) NO ( )
español e inglés.
3.16 SI ( ) NO ( )
3.19 SI ( ) NO ( )
suplencia).
4 Protecciones
4.2 SI ( ) NO ( )
4.5 SI ( ) NO ( )
current)
4.6 INDICAR
4.8 SI ( ) NO ( )
ROCOF).
4.10 SI ( ) NO ( )
(función 21FL)
4.11 SI ( ) NO ( )
protección 46BC)
4.12 SI ( ) NO ( )
4.13 SI ( ) NO ( )
protección 46)
4.14 SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
grupo seleccionado.
4.16 SI ( ) NO ( )
67SGF).
4.18 SI ( ) NO ( )
4.21 SI ( ) NO ( )
5 Medidas
5.5 SI ( ) NO ( )
6 Software
6.1 SI ( ) NO ( )
6.2 SI ( ) NO ( )
6.3 SI ( ) NO ( )
6.5 SI ( ) NO ( )
6.8 SI ( ) NO ( )
salidas mediante operadores lógicos programables que permitan
VALOR DOCUMENTO
6.10 SI ( ) NO ( )
6.12 SI ( ) NO ( )
6.14 SI ( ) NO ( )
sistema operativo.
7 Comunicaciones
control.
adicionales.
7.6 SI ( ) NO ( )
patch cord.
7.8 SI ( ) NO ( ) NA ( )
8 Alimentación
Incluye transformador de alimentación (0.5kVA, 34500V/120V)
8.1 SI ( ) NO ( )
8.2 SI ( ) NO ( ) NA ( )
8.3 Incluye una fuente de alimentación conmutada con cargador, baterías SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
y baterías comerciales de reemplazo, con una autonomía mínima de Indicar la capacidad
8.4 SI ( ) NO ( )
8.5 SI ( ) NO ( )
y no integrada.
9 Ensayos, soporte, accesorios y generalidades
9.1 SI ( ) NO ( )
9.2 SI ( ) NO ( )
9.3 SI ( ) NO ( )
9.4 SI ( ) NO ( )
inglés.
9.6 SI ( ) NO ( )
9.8 SI ( ) NO ( )
9.11 SI ( ) NO ( )
11.1 SI ( ) NO ( )
idioma español
11.2 El control cuenta con los siguientes datos característicos como SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
País de origen.
Fecha de entrega.
12.4 SI( ) NO( )
13.1 SI( ) NO( )

VALOR DOCUMENTO
1.3 SI ( ) NO ( )
NTC5426 o IEC62271-111
1.4 Está diseñado para un Voltaje nominal de 44 kV SI ( ) NO ( )
1.6 El Voltaje de diseño 48 kV o superior SI ( ) NO ( )
Nivel básico de aislamiento al impulso (BIL) fase-fase, y entre
1.7 SI ( ) NO ( )
polos(abierto) mínimo de 200 kV
Nivel básico de aislamiento al impulso (BIL) fase - tierra mínimo de
1.8 SI ( ) NO ( )
250 kV
SI ( ) NO ( )
La corriente de interrupción simétrica al voltaje máximo de diseño y Indicar la capacidad
1.9
cualquier valor de corriente de disparo es mínimo 3 kA de interrupción
máxima
1.15 El número de operaciones mecánicas sin mantenimiento es mínimo SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
10000
SI ( ) NO ( )
10000
operaciones
1.19 SI ( ) NO ( )
La bobina de apertura debe estar fabricada en material inoxidable o
estar embebida o protegida con un material que no permita la
1.25 SI ( ) NO ( )
corrosión de esta. La bobina debe tener una vida útil de acuerdo al
número de operaciones exigido en el numeral 1.15 y 1.16.
Los terminales de entrada y salida del interruptor deben venir ubicados
1.26 en sentido contrario entre ellas. Se debe enviar diagrama de ubicación SI ( ) NO ( )
para aprobación previa a la fabricación de los equipos.
2 Sensores
Tiene mínimo 3 sensores de corriente del tipo y relación apropiado a
2.1 los valores nominales del reconectador y exactitud tal que permite SI ( ) NO ( )
Tiene mínimo 3 sensores de tensión (3 del lado de fuente), del tipo y
relación apropiado a los valores nominales del reconectador y una
2.2 exactitud para poder garantizar un error máximo permisible del 1%. SI ( ) NO ( )
Los factores de calibración de los sensores de tensión deben ser
suministrados.
La conexión secundaria de los sensores de corriente y tensión debe
2.3 ser directa al control del reconectador sin pasar por cajas de empalme, SI ( ) NO ( )
y usando conectores universales del tipo militar.
Los elementos para la conexión primaria de los sensores de corriente
2.4 SI ( ) NO ( )
y tensión deben ser suministrados con el equipo.
3 Control
3.5 SI ( ) NO ( )
cambio de grupo
3.11 SI ( ) NO ( )
fábrica
3.12 SI ( ) NO ( )
3.13 SI ( ) NO ( )
3.14 SI ( ) NO ( )
3.15 SI ( ) NO ( )
español e inglés.
VALOR DOCUMENTO
3.16 SI ( ) NO ( )
3.19 SI ( ) NO ( )
3.22 viceversa, de forma automática ante la falla o ausencia de alguna de SI ( ) NO ( )
suplencia).
El control debe disponer de 3 entradas conforme a los 3 sensores de
tensión suministrados, y 3 entradas adicionales de mínimo 300VAC
3.23 SI ( ) NO ( )
para el lado que no cuenta con los sensores de tensión (Fuente o
Carga de acuerdo al diseño del fabricante).
4 Protecciones
4.2 SI ( ) NO ( )
4.5 SI ( ) NO ( )
current)
4.6 INDICAR
4.8 SI ( ) NO ( )
ROCOF).
4.10 SI ( ) NO ( )
(función 21FL)
4.11 SI ( ) NO ( )
protección 46BC)
4.12 SI ( ) NO ( )
4.13 SI ( ) NO ( )
protección 46)
4.14 SI ( ) NO ( )
grupo seleccionado.
4.16 SI ( ) NO ( )
67SGF).
VALOR DOCUMENTO
4.18 SI ( ) NO ( )
Tiene un mínimo de 7 entradas (5 de 12V DC y 2 de 125V DC) y 8
salidas físicas optoacopladas. Las entradas y salidas pueden ser
4.21 SI ( ) NO ( )
configurables por el usuario, con la opción de permanecer fijas o en
pulsos, activadas por flancos positivos o flancos negativos.
5 Medidas
5.5 SI ( ) NO ( ) NA ( )
6 Software
Permite visualización por software de las variables eléctricas (voltaje,
corriente y potencia, con su respectiva amplitud, frecuencia y ángulo),
6.1 SI ( ) NO ( )
para pruebas y verificación de ajustes cargados al equipo. No debe
requerir licencias adicionales.
6.2 del equipo. Las mejoras contempladas en las actualizaciones del SI ( ) NO ( )
firmware deben ser reportadas.
6.3 SI ( ) NO ( )
6.5 SI ( ) NO ( )
6.10 SI ( ) NO ( )
6.12 SI ( ) NO ( )
6.13 INDICAR
protección definidos, programados en el equipo, mediante las curvas
VALOR DOCUMENTO
6.14 SI ( ) NO ( )
sistema operativo.
7 Comunicaciones
control.
adicionales.
7.6 SI ( ) NO ( )
patch cord.
7.8 SI ( ) NO ( ) NA ( )
8 Alimentación
Incluye transformador de alimentación (1 kVA, 44000V/120V)
8.1 SI ( ) NO ( )
suministrar 2 transformadores (1 kVA 44000/120V) convencionales en
aceite vegetal o seco, con una base adecuada para montaje en poste.
8.2 SI ( ) NO ( ) NA ( )
El sistema de cambio de transformador será automático y no afectará
el funcionamiento normal del equipo. La tensión de alimentación
deberá estar de acuerdo con el ítem ofertado.
8.4 SI ( ) NO ( )
8.5 equipo de comunicación, con potencia mínima de 20W, independiente SI ( ) NO ( )
VALOR DOCUMENTO
y no integrada.
9 Ensayos, soporte, accesorios y generalidades
9.1 SI ( ) NO ( )
9.2 SI ( ) NO ( )
9.3 SI ( ) NO ( )
9.4 SI ( ) NO ( )
inglés.
9.6 SI ( ) NO ( )
9.8 SI ( ) NO ( )
9.11 SI ( ) NO ( )
11.1 SI ( ) NO ( )
idioma ingles
11.2 SI ( ) NO ( )
11.4 unidad, de tal forma que se garantice su protección contra el clima, su SI( ) NO( )
almacenamiento, transporte y fácil manipulación. Su fijación al guacal
VALOR DOCUMENTO
País de origen.
Fecha de entrega.
12.4 SI( ) NO( )
13.1 SI( ) NO( )
3. ANEXOS
ANEXO I. USO CONTRACTUAL DE LA ESPECIFICACIÓN
Como parte de los procesos de compra y suministro de estos bienes es indispensable que, para cada
característica técnica exigida, el oferente o contratista diligencie de manera completa, clara y concisa los
campos “VALOR GARANTIZADO” y “DOCUMENTO Y PÁGINA”, garantizando el cumplimiento de los
valores exigidos. Cuando aparezca “indicar” es preciso que suministren la información solicitada. Si el
requisito no es aplicable a los bienes, deberán indicar NA (No Aplica) y sustentar su respuesta. Las
aclaraciones se tomarán como parte integral de los valores garantizados.
Las CTG diligenciadas serán analizadas en el momento de evaluar la oferta y será potestad de EPM
solicitar aclaraciones para evaluar el cumplimiento técnico.
EL OFERENTE podrá soportar la información consignada en los formularios con información técnica
adicional tal como: manuales, catálogos, fichas o especificaciones. En todos los casos, la información
suministrada en los formularios de características técnicas garantizadas prevalecerá sobre la
información técnica adicional aportada.
Los documentos técnicos solicitados con la oferta deben ser entregados en su totalidad de forma
concreta y legible, los cuales harán parte integral de la evaluación del cumplimiento técnico. Los
documentos técnicos solicitados con la oferta y con la entrega del producto deben ser en idioma español
o inglés. En caso de ser en otro idioma debe presentar traducción oficial a español o a inglés.
ANEXO II. ENSAYOS
La conformidad de producto podrá verificarse mediante protocolos de pruebas tipo, certificados de

producto con norma o reglamentos técnicos, si aplica, y pruebas de rutina e inspección en fábrica o
laboratorios.
El interventor, administrador o gestor técnico del contrato podrá solicitar al fabricante los ensayos que
considere necesarios para validar el cumplimiento de las especificaciones técnicas, de acuerdo con las
normas de fabricación y ensayo.
Las pruebas destinadas a garantizar la conformidad del producto serán efectuadas en los laboratorios de
EPM o Grupo EPM, en los del fabricante o de tercera parte, acreditado o que permita correcta
trazabilidad, seleccionados de común acuerdo entre las partes, y su costo estará a cargo del fabricante
[tener en cuenta que la realización de ensayos y costos asociados a cuenta del fabricante debe quedar
claro en las condiciones particulares].
Todos los instrumentos, equipos o sistemas de medición deberán estar calibrados de tal manera que se
garantice la trazabilidad a patrones nacionales o internacionales, respaldándose en certificados o
informes de calibración que incluyan la fecha, incertidumbre de medida y las condiciones bajo las cuales
se obtuvieron los resultados. Igualmente, deberá contar con métodos de ensayo claramente definidos y
aplicados.
ANEXO III. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO
Los criterios de aceptación y el tipo de muestreo aplicados a las modalidades de aceptación técnica de
los bienes por inspección y ensayos en fábrica, ensayos de laboratorio o inspección en sitio de entrega
se deben realizar de acuerdo con lo indicado en la norma NTC-ISO 2859-1.
Se procederá a la extracción de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la

representatividad del lote de acuerdo con lo indicado en la siguiente tabla:
Plan de muestreo simple para inspección reducida en pruebas de recepción

(Nivel de Inspección general I, NCA= 4%)
TAMAÑO DE LA CRITERIO DE
TAMAÑO DEL LOTE
MUESTRA ACEPTACIÓN
2 a 90 2 0
91 a 150 3 1
151 a 280 5 1
281 a 500 8 1
501 a 1200 13 2
1201 a 3200 20 3
3201 a 10000 32 5
10001 a 35000 50 6
35001 a 150000 80 8
150001 a 500000 125 10
500001 o más 200 10
Se considera que el lote cumple con los requisitos, cuando al inspeccionar o ensayar todos los
elementos de la muestra contra lo establecido, se encuentra el número de elementos defectuosos
permitidos o menos.
Los elementos evaluados con resultado no conforme no podrán formar parte de la entrega.
En caso de ser requerido y, de común acuerdo entre las partes, por las exigencias propias de la norma
técnica del producto, por razones de orden económico, por la naturaleza de los ensayos o por las
exigencias del proceso, podrán realizarse cambios sobre el plan de muestreo establecido.
ANEXO IV. FIGURAS
Figura 1. Reconectador trifásico 15kV 630A
Figura 2. Doblez Cortagoteras y Bisagras internas del Gabinete.

Et-Td-Me05-01 Reconectadores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Et-Td-Me05-01 Reconectadores

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Et-Td-Me05-01 Reconectadores

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Especificación técnica

Grupo EPM – Centros de Excelencia Técnica - Unidad CET Normalización y Laboratorios

2.1. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Tabla 1. Documentos de referencia

2.2. LISTADO DE ELEMENTOS ESPECIFICADOS

Tabla 2. Listado de elementos especificados

En el ANEXO I se establece el uso de estas especificaciones técnicas en los procesos de contratación.

2.3.1. RECONECTADOR Y CONTROL MONOFÁSICO 7.62KV 630A

2.3.2. RECONECTADOR Y CONTROL MONOFÁSICO 15KV 630A

2.3.3. RECONECTADOR Y CONTROL TRIFÁSICO 15KV 630A

2.3.5. RECONECTADOR Y CONTROL TRIFÁSICO 48KV 630A

ANEXO I. USO CONTRACTUAL DE LA ESPECIFICACIÓN

ANEXO II. ENSAYOS

La conformidad de producto podrá verificarse mediante protocolos de pruebas tipo, certificados de

ANEXO III. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO

Se procederá a la extracción de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la

Plan de muestreo simple para inspección reducida en pruebas de recepción

ANEXO IV. FIGURAS

Figura 1. Reconectador trifásico 15kV 630A

Figura 2. Doblez Cortagoteras y Bisagras internas del Gabinete.

También podría gustarte