MANUAL RESUMIDO DE
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE
LOS RECLOSER 
 

2011.11.10

ENTEC  
ENTEC
ELECTRIC & ELECTRONIC CO., LTD
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

TABLA DE CONTENIDO

1. CONCEPTOS GENERALES DEL RECLOSER ENTEC

2. TANQUE DEL RECLOSER
3. CUBICULO DE CONTROL
4. RELÉ DE CONTROL
5. FUNCIONES DE PROTECCION
6. INSTALACIONES TIPICAS 
7. CONFIGURACION DE PARAMETROS DESDE EL MISMO RELE
8. USO Y MANEJO DEL SOFTWARE

2   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

1. CONCEPTOS GENERALES DEL RECLOSER ENTEC

INTRODUCCION

El recloser ENTEC tipo EVR, es un interruptor de re-cierre provisto de cámaras de interrupción en

vacío (01 por fase) aisladas mediante gas SF6.
Es un equipo eléctrico para corte y maniobra en media tensión.
Su diseño, combina la tecnología de la interrupción en vacío, el empleo de un actuador magnético bi-
estable aislado en gas SF6, y un control en base a microprocesador.
El recloser utiliza energía proveniente de su batería o de una fuente auxiliar en baja tensión, que
puede provenir de un transformador conectado a la misma línea de distribución o de alguna
instalación eléctrica cercana.

COMPONENTES DEL RECLOSER ENTEC.

TANQUE DEL RECLOSER.

  Cámaras de Interrupción en vacio
  Actuador magnético biestable aislado en gas SF6.
  Aisladores y bushing.
  T.C y CVD Incorporados.(3 T.C y 6 CVD.).

CUBÍCULO DE CONTROL.
  Caja de relé para protección y control.
  Banco de baterías .
  UPS.

 ACCESORIOS
  Cable umbilical de control (principal y auxiliar).
  Cable de alimentación 220 VAC.
  Cable de comunicación Local.
  Software EVRC2A.
  Estructura para soporte del recloser.

NHANCED T HNOLOGY  3
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

CARACTERÍSTICAS GENERALES

VALORES CARACTERÍSTICOS

Descripción EVR1 EVR2 EVR3

Tensión máxima del sistema (kV) 15kV 27kV 38kV
Frecuencia (Hz) 60Hz 50/60Hz 50/60Hz
Corriente Nominal (A) 400/630A 400/630A 630/800A
Corriente de Interrupción simétrica (kA) 12.5/16kA 12.5/16kA 12.5/16kA
Corriente de cierre asimétrica (kAp) 32.5kAp 32.5kAp 32.5/41.6kA
Tensión de impulso atmosférico (kV BIL) 110kVpk 125kVp 170(200)kVp
Tensión a frecuencia industrial (kV), seco (1 min) 50kV 60kV 70kV
Tensión a frecuencia industrial(kV), Húmedo (10 seg) 45kV 50kV 60kV
Operaciones mecánicas (ciclos) 10,000 10,000 10,000
Peso (kg) 160 170 210
 

4   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

2. TANQUE DEL RECLOSER

La construcción del tanque del recloser es de acero inoxidable, grado 304L, totalmente soldado, con
un tratamiento superficial mediante arenado y doble acabado de pintura epóxica.

Figura 01: Partes externas del tanque del recloser  

Las dimensiones del tanque varían acorde al modelo especificado

 A B C D

15kV 750 415 980 780

27kV 812 460 1100 780

38kV / 630A 841 475 1058 870

38kV / 800A 841 475 1078 870

 

El tanque del recloser está lleno de gas SF6 para aislamiento entre fases con un valor nominal de
0.5kg/cm2 (20°C), presión manométrica, para mediciones fuera de la temperatura nominal referirse a
la figura siguiente.

NHANCED T HNOLOGY  5
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

DIAGRAMA UNIFILAR DEL TANQUE DEL RECLOSER

6   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

ESTRUCTURA INTERNA DEL TANQUE DEL RECLOSER

Figura 03: vista interna del tanque del recloser

ENSAMBLAJE DEL INTERRUPTOR

Cámaras de interrupción en vacío
Soporte de fibra de vidrio aislante, de alta resistencia mecánica.
Configuración para suavizar el campo eléctrico.
Sistema de comando simple

Figura 04: ensamblaje del interruptor

 ACTUADOR MAGNETICO
 Actuador magnético de bajo consumo de energía.
Partes móviles simples, por el uso de un eje o pestillo magnético
 Alta velocidad de respuesta.
Peso liviano y dimensiones reducidas
10,000 operaciones a plena carga y 100 operaciones a su máxima corriente de falla (ver tabla 01).

NHANCED T HNOLOGY  7
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

Figura 05: Actuador magnetico

PRINCIPIO DE OPERACIÓN DEL ACTUADOR MAGNÉTICO

Existe siempre un flujo magnetico de un iman permantente el cual mantiene en una posición la
armadura (armature).
Estando el recloser abierto, cuando un pulso fluye dentro de la bobina de cierre (closing coil), el flujo
magnético resultante hace que la armadura se mueva cambiando de posición el recloser, una vez
que llega a la nueva posición el flujo del magneto permanente retiene a la armadura, similar situación
ocurre en cuando un pulso fluye dentro de la bobina de apertura estando el recloser cerrado.

Figura 06: principio de operacion del actuador magnetico

8   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

PROTECCION DE CT, VT Y PRESION DE GAS

Los transformadores de corriente y tensión dentro del tanque del recloser están automáticamente
protegidos cuando el cable de control es desconectado, adicionalmente también el tanque mide
permanentemente la presión del gas dentro del tanque.

Figura 07: tarjeta interna del tanque para protección de VT, CT y medición de presion

 AISL ADOR Y BUSHING

Bushing de resina epóxica, que incluye divisor de tensión capacitivo (CVD) en su interior.
 Aislador polimérico de Goma SILICON, excelente resistencia al esfuerzo en el Transporte.

Tipo  Dist.  de  fuga Dist.  Arco Tamaño cable

EVR1  520 m/m  220 m/m  25 mm(Max.dia.)  
EVR2  860 m/m  330 m/m  25 mm(Max.dia.)  
EVR3  1100 m/m  400 m/m  30 mm(Max.dia.)  

Tabla 03: Caracteristicas de los aisladores poliméricos

Figura 08: detalle interno de los aisladores poliméricos

NHANCED T HNOLOGY  9
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

10   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

3. CUBICULO DE CONTROL

PARTES DEL CUBICULO DE CONTROL

NHANCED T HNOLOGY  11
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

DIAGRAMA UNIFILAR DEL CUBICULO DEL RELE

12   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

CIRCUITOS DE DISPARO Y CIERRE

Relay Module
Side Panel

C1

C2

C3
UPS Module

MC1,MC2

MC1MC2

Electromagnetic Contactor 
TOP VIEW
2    C  1  
L   M
 O  C 
4    S  1    3  
E 
 6    5 
1   1  
4    3  
A  A 
2   1  

Operation Indicator 

Controller  Recloser 

CN8
24Vdc
9 U
Trip Status 52b
10 V
Close Status 52a
11 W
Lock Status 69
12 T

P3
IN 14 13
2 33
 AGND Monitored 14 13
1 Operating
32
P5
1 2
2 30 22 d
1 2
  e
  e    l 1 31 e
   l
  u   u
   d    d 3 4 f 
  o   o
   M    M 6 5
  n   g
UPS Module
   i   o
23 g CC
  a    l
  a h
   M   n
   A C1 C2 C3
 j
P5
3 4
3 29
6 5
CN6 24 m TC
 AGND  A1 A2
3 MC1 p
F2 27
2 r 
Close
1A  A1 A2
Control MC2
FT1
F1 26
Trip 1
1A
Control
FT2

Relay Module
Control Cable
Side Panel

SYMBLE DESCRIPTION SYMBLE DESCRIPTION

MC1,MC2 Electromagnetic contactor, 250V/20A CC Close coil
C1,C2 Closeing Capacit or, 22000uF/ 160WV TC Trip coil
C3 Trip Capacitor, 22000uF/160WV 5 2a 5 2a cl ose d i f Re cl ose r Cl os e
FT1,2 Insulated Gate Bipolar Tr ansistor  52b 52b closed if Recloser Open
UPS Uninterruptible Power Supply 69 69 open if Recloser manual lock
F1,2 Fuse 1A

NHANCED T HNOLOGY  13
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

4. RELÉ DE CONTROL  

SECCION DE TENSION
SECCION DE TENSION
27 : Arranque por Mínima Tensión
59 : Arranque por Sobretension.
25 : Chequeo de sincronismo.
81 : Arranque por Mínima Frecuencia

SECCION DE DIAGNOSTICO DEL RELE

CONTROL RUN : Estado de Operación Normal.
SELF CHECK : Alerta de Falla Interna .

BATERIA
 AC SUPPLY : Estado de la fuente de Alimentación AC
CHARGE : Batería en proceso de carga
DISCHARGE : Batería en estado de alimentación

14   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

BATTERY LOAD TEST : Botón para prueba de carga de la batería

SECCION DE INDICACION DE FALLAS

 A,B,C : Indica la fase fallada
G : Indica que la falla ha sido a tierra
SEF : Indica que la falla ha sido sensitiva a tierra
FI RESET : Limpia la indicación de falla / Prueba de lámparas
INST : Indica disparo instantáneo.
DELAY : Indica disparo temporizado
HIGHCURRENT : Indica disparo por alta corriente.

SECCIÓN DEL CONTROL LOCAL

Todos los indicadores muestran el estado de las funciones de control.
Los indicadores estarán encendidos continuamente cuando las funciones de control están habilitadas,
En otro caso los indicadores estarán apagados continuamente cuando las funciones de control estén
desactivadas.
PROTECTION ENABLED : HABILITADA / DESHABILITADA
GROUND ENABLED : HABILITADA / DESHABILITADA
SEF ENABLED : HABILITADA / DESHABILITADA
RECLOSE ENABLED : HABILITADA / DESHABILITADA
CONTROL LOCKED : Bloque los botones de esta seccion.
REMOTE ENABLED : Muestra la operación remota posible.
 ALTERNATE ENABLED : Para usar ajustes alternos (Cuando la alternativa es deshabilitada, el
primer ajuste es aplicado)
PROGRAM 1 :Usar la función opcional (Esquema al reverso, etc.)
PROGRAM 2 : Usar la función opcional (Esquema al reverso, etc.)
HOT LINE TAG : HABILITADA / DESHABILITADA

NHANCED T HNOLOGY  15
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

 APERTURA Y CIERRE LOCAL

OPEN
 Al presionar el botón verde OPEN, el recloser se abre. Cuando el recloser está abierto, el indicador
“open” estará continuamente encendido.
CLOSE
 Al presionar el botón rojo CLOSE , el recloser se cierra.Cuando el recloser esta cerrado, el indicador
“close” estará continuamente encendido.

SECCION DE PANTALLA y MENU DE CONTROL

←, →, ↑, ↓: El arreglo de flechas son usadas para el movimiento entre la ventana del menú y
cambiando los valores de ajustes.
↑ (METER): La flecha de arriba es usada para el menu de medicion, operando el menu en modo inicio.
↓ (AWAKE): La flecha de abajo es usada para encender el panel del modo en reposo.
←  (EVENT): La flecha de la izquierda es usada para mover al menu evento, operando el menu al
modo inicio.
→ (SET): La flecha de la derecha es usada para mover hacia el menu ajustes, operando en el menu  
hacia el modo inicio.

16   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

FUN : Para mover el menu principal cuando el modo presente se encuentra en modo inicio.
ESC : Para cancelar el modo de datos de entrada o regresar al display comun hacia el nivel anterior.
ENT : Para seleccionar un sub menu o datos de entrada.

INTERFACE PARA AUTOMATIZACION

LADO LATERAL DEL RELE

CN1 Current Input IA, IB, IC, IN, SEF

CN2 Voltage Input VA, VB, VC, VL
CN3 AC24V IN Relay Module AC Power Input
CN4 BATT’ IN Relay Module DC Power Input
CN5 POWER OUTPUT User-Available DC Voltage Source
CN6 CONTROL Recloser Open, Close
Open, Close Power
CN7 UPS
Monitoring & Control
CN8 RECLOSER STATUS Open, Close, Lock, Pressure
OUT1 ~ OUT5 (A Contacts)
CN9 OUTPUTS OUT6 ~ OUT7 (B Contacts)
OUT8 (ALARM)
CN10 INPUTS IN01 ~ IN08
PORT2 SERIAL RS232
PORT3 SERIAL RS485/442
PORT4 ETHERNET
 

NHANCED T HNOLOGY  17
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

 APLICACION AL SCADA
COM1 RS232  Puerto Serial (Panel Frontal) EVRC2A –N
COM2 RS232 DNP 3.0, IEC-60870-5-101
COM3 RS485 /422 DNP 3.0, Modbus, IEC-60870-5-101
COM4 RJ-45 DNP3.0 , IEC-60870-5-104 y EVRC2A-N
 

18   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

5. FUNCIONES DE PROTECCION 

Sobrecorriente instantánea-temporizada por fase (50P, 51P)

Direccional de sobrecorriente por fase (67P)
Sobrecorriente instantánea-temporizada por tierra (50G, 51G)
Direccional por tierra (67G)
Neutro sensible con falla a tierra (SEF).
Sobrecorriente instantánea-temporizada por secuencia negativa (46(50), 46(51).
Protección por alta corriente por fase tierra y secuencia negativa en funcion de disparos y bloqueo.
Mínima tensión.(27)
Máxima tensión.(59)
Mínima frecuencia (81).
Verificación de sincronismo (81).

SUPERVISION/MONITOREO
Localizador de Falla.
Contador de desconexiones o disparos del interruptor.
Falla de Operación en el recloser
Desgaste de contactos principales del recloser(por fase)
Falla en el transformador de tensión (CVD,PT).
Prueba de carga automática en batería.
Máxima presión y Mínima presión del gas.

MEDICIONES
Fase, Tierra, y corriente por el neutro sensible a tierra
Tensión de línea y fase
Componentes simétricas de tensión y corriente.
Frecuencia, magnitud y valores nominales.
Tensión de sincronización.
Frecuencia de sincronización
Potencia Monofásica y trifásica (MW, Mvar, MVA, PF)
Energía (MWh, Mvarh)
Máxima Demanda (Ia, Ib, Ic, MW, Mvar, MVA)

NHANCED T HNOLOGY  19
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

5. INSTALACIONES TIPICAS 

MONTAJE TIPO POSTE

20   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

MONTAJE TIPO SUBESTACION

NHANCED T HNOLOGY  21
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

22   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

7. CONFIGURACION DE PARAMETROS DESDE EL MISMO RELE

←, →, ↑, ↓: El arreglo de flechas son usadas para el movimiento entre la ventana del menú y
cambiando los valores de ajustes.
↑ (METER): La flecha de arriba es usada para el menu de medicion, operando el menu en modo inicio.
↓ (AWAKE): La flecha de abajo es usada para encender el panel del modo en reposo.
←  (EVENT): La flecha de la izquierda es usada para mover al menu evento, operando el menu al
modo inicio.
→ (SET): La flecha de la derecha es usada para mover hacia el menu ajustes, operando en el menu  
hacia el modo inicio.

NHANCED T HNOLOGY  23
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

24   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

8. USO Y MANEJO DEL SOFTWARE

El software de Interface EVRC2A-N es para plataforma Windows, se puede establecer la

comunicación vía el puerto frontal (se necesita el cable null modem que viene con el equipo, no
requiere registro del software) o a través del puerto de red (vía cable de red crossover y que el
software este registrado).
Una vez instalado la clave por defecto es:”entecene”.

Los archivos que maneja el software son de 02 tipos, los RDB y SYS:
 Archivos RDB: incluyen todos los datos y ajustes, sin embargo estos no pueden ser cambiados,
durante el estado on-line los eventos pueden ser salvados, mediante este archivo pueden ser
posteriormente impresos.
 Archivos SYS: son usado para cambiar y salvar los ajustes, no almacena eventos, con este archivo
podemos modificar los ajustes en oficina y luego actualizarlo en el rele.

NHANCED T HNOLOGY  25
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

FILE OPEN: abrir archivos SYS o RDB.

FILE SAVE: cuando esta online, salva los archivos RDB y SYS en la misma carpeta
FILE SAVE AS: Es salvado el nuevo archivo SYS.

CONECTANDOSE AL EQUIPO VIA PUERTO FRONTAL

Se debe conectar el cable serial al puerto frontal y verificar el numero de puerto COM de su
computador.
Seleccionar ONLINE -> CONNECT, luego elija el puerto COM en el cual esta conectado el cable
serial en su computador y presionar el botón “Connect”

26   N HANCED T HNOLOGY 
 

RECLOSER CONTROL EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

RECIBIENDO Y ALMACENANDO LA DATA

Seleccionar ONLINE -> DOWNLOAD -> DOWNLOAD ALL, con ello bajaremos todos los eventos y
ajustes a excepción de la oscilografia.

Para bajar la oscilografía y culminar el proceso seleccionar el botón “FAULT SUMM”, al abrirse la
ventana seleccionar “Download All”, luego podemos salvar los archivos.

NHANCED T HNOLOGY  27
 

CONTROL DE RECLOSER EVRC2A http: //www.ent ecene.co.k r 

 

OPCION ACTIVE VALUE AND CONTROL

Una vez conectado presione ONLINE -> ACTIVE VALUE & CONTROL.
Esta pantalla nos mostrara una ventana en la cual podemos visualizar todos los valores de tensión,
corriente y potencia que actualmente está detectando el rele, adicionalmente una menú del rele, el el
cual podemos visualizar los LEDs activos y realizar operaciones de apertura y cierre (El botón
“REMOTE ENABLED” debe ser previamente activado).

28   N HANCED T HNOLOGY