Traducción GAMP
Traducción GAMP
Traducción GAMP
La guía GAMP® tiene como objetivo lograr sistemas computarizados que sean aptos para el uso
previsto y cumplan con las normativas actuales.
requisitos, basándose en las buenas prácticas existentes de la industria de una manera eficiente y
eficaz.
• promueve un enfoque del ciclo de vida del sistema basado en buenas prácticas
Cuando se aplica con experiencia y buen juicio, esta guía ofrece un enfoque sólido y rentable.
El enfoque descrito en este documento está diseñado para ser compatible con una amplia gama
de otros modelos, métodos,
• estándares de sistemas de calidad, como los del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos
(IEEE), y esquemas de certificación, como la Organización Internacional de Normalización (ISO)
Serie 9000
• modelos de procesos de software, como los diversos modelos en espiral o ISO 12207
Siempre que sea posible, la terminología se armoniza con fuentes internacionales estándar, como
la Conferencia Internacional sobre Armonización de Requisitos Técnicos para el Registro de
Productos Farmacéuticos de Uso Humano (ICH) e ISO.
Esta guía tiene como objetivo ser totalmente compatible con el enfoque descrito en la American
Society for Testing and Materials (ASTM) E2500 Guía estándar para la especificación, diseño y
verificación de productos farmacéuticos y biofarmacéuticos Sistemas y equipos de fabricación.
GAMP es una comunidad de práctica de ISPE. Para obtener más información, visite www.ispe.org.
Justificación de GAMP 5
Esta revisión de GAMP se ha actualizado significativamente para alinearse con los conceptos y la
terminología de las normativas recientes.
• ICH Guidance Q8, Q9, y la próxima Q10: estableciendo expectativas para la aplicación de la
ciencia y enfoques basados en el riesgo para el desarrollo y la fabricación de medicamentos
respaldados por sistemas de calidad farmacéutica .
• Implementación del ciclo de vida de la calidad del producto (PQLI): una iniciativa lanzada por
ISPE para ayudar a la industria a implementar Orientación ICH
• Estándares de la industria emergente como los producidos por el Comité de ASTM E551 proceso
de promoción comprensión, control y capacidad para el desarrollo y la fabricación de
medicamentos. Estos desarrollos normativos y de la industria centran la atención en la seguridad
del paciente, la calidad del producto y la integridad de los datos. Esta es un factor clave para esta
guía.
• aprovechar las actividades del proveedor en la mayor medida posible, sin dejar de garantizar la
idoneidad para el uso previsto
• escalar todas las actividades del ciclo de vida y la documentación asociada de acuerdo con el
riesgo, la complejidad y la novedad.
• reconocer que los modelos tradicionales de desarrollo lineal o en cascada no son los más
apropiados en todos los casos
1 incluyendo, entre otros, la Guía estándar ASTM E2500 para la especificación, diseño y
verificación de productos farmacéuticos y biofarmacéuticos.
En esta Guía se hace especial hincapié en proporcionar un enfoque rentable para el cumplimiento
y demostrar aptitud para el uso previsto. Para respaldar esto, se brinda orientación nueva y
actualizada sobre:
• un enfoque completo del ciclo de vida del sistema como parte de un Sistema de Gestión de
Calidad (SGC), desde el concepto hasta Jubilación.
• un enfoque escalable para lograr y mantener el cumplimiento de las GxP impulsado por la
novedad, la complejidad y el riesgo para el paciente, seguridad y calidad del producto e integridad
de los datos
• aclarar el rol de la Unidad de Calidad e introducir los roles de propietario del proceso,
propietario del sistema y sujeto Expertos en la materia (PYMES)
Se proporciona nueva información en apéndices específicos sobre los siguientes temas de especial
interés para la industria.
En resumen, esta guía se ha actualizado para abordar el entorno cambiante, sin dejar de satisfacer
Expectativas regulatorias de GxP, vigentes al momento de la publicación. Esta guía representa las
buenas prácticas de la industria en el momento de publicación y sigue siendo compatible con los
principios presentados en GAMP 4. El alcance se ha ampliado a incluir industrias relacionadas y sus
proveedores, incluida la biotecnología y los sistemas utilizados en dispositivos médicos fabricación
(excluido el software integrado en los dispositivos médicos).
Propósito
El propósito de esta guía es proporcionar un marco rentable de buenas prácticas para asegurar
que los sistemas son aptos para el uso previsto y cumplen con las regulaciones aplicables. El marco
tiene como objetivo proteger al paciente seguridad, calidad del producto e integridad de los datos,
al mismo tiempo que brinda beneficios comerciales. Esta guía también proporciona a los
proveedores a la industria de las ciencias de la vida con orientación sobre el desarrollo y
mantenimiento de sistemas siguiendo buenas prácticas.
La seguridad del paciente se ve afectada por la integridad de los registros, datos y decisiones
críticos, así como por aquellos aspectos que afectan Atributos físicos del producto. La frase
"seguridad del paciente, calidad del producto e integridad de los datos" se utiliza en todo este
documento para subrayar este punto.
Esta guía está destinada a empresas reguladas, proveedores y reguladores. Los proveedores
incluyen proveedores de software, hardware, equipos, servicios de integración de sistemas y
servicios de soporte de TI, tanto internos como externos a la empresa regulada.
Esta guía ha sido diseñada para ser utilizada por una amplia gama de disciplinas y
responsabilidades, que incluyen:
• administración
• unidad de calidad
• investigación
• desarrollo
• fabricar
• laboratorio
• Ingenieria
• ESO
• personal de apoyo
Los documentos GAMP son guías y no estándares. Es responsabilidad de las empresas reguladas
establecer políticas y procedimientos para cumplir con los requisitos reglamentarios aplicables. En
consecuencia, es inapropiado para proveedores o productos para afirmar que están certificados,
aprobados o conformes con GAMP.
Alcance
Esta guía se aplica a los sistemas informáticos utilizados en actividades reguladas cubiertas por:
veterinaria y sangre)
Estos se conocen colectivamente como regulaciones GxP (consulte la Sección 2 de esta Guía para
obtener una definición completa).
Esta guía proporciona un enfoque que es adecuado para todo tipo de sistemas informáticos,
centrándose en aquellos basados en productos estándar y configurables, pero igualmente
aplicables a aplicaciones personalizadas (a medida).
Los principios descritos se pueden aplicar a una amplia gama de sistemas informáticos. Aplicación
detallada de estos principios para tipos de sistemas específicos (por ejemplo, TI, infraestructura,
sistemas de control de procesos y laboratorio analítico de sistemas) se describe en las Guías de
buenas prácticas de apoyo de GAMP (consulte el Apéndice G1).
No todas las actividades definidas en esta Guía se aplicarán a todos los sistemas. El enfoque
escalable permite regular las empresas para seleccionar las actividades apropiadas del ciclo de
vida del sistema.
Esta guía también es consistente con otras demandas regulatorias como Sarbanes-Oxley (SOX) .2
Sin embargo, el uso de esta guía no garantiza el cumplimiento de estas exigencias normativas ni
las reemplaza.
Se reconoce que existen métodos aceptables distintos a los descritos en esta guía. La Guía no es
pretende imponer limitaciones a la innovación y el desarrollo de nuevos conceptos y tecnologías.
Esta Guía define las actividades y responsabilidades que se esperan del proveedor en la provisión
de productos y servicios.
Estas actividades desempeñan un papel importante en el apoyo a las actividades de las empresas
reguladas. El proveedor puede ser una tercera parte o un grupo interno de la empresa regulada.
Esta guía utiliza varios diagramas para representar el ciclo de vida del sistema. Estos diagramas a
menudo presentan relaciones en una representación lineal. Esto no tiene la intención de limitar la
elección de métodos y modelos de desarrollo. Proveedores debe utilizar los métodos y modelos
más apropiados, que pueden incluir RAD o técnicas de creación de prototipos.
Los sistemas modernos pueden tener una cadena de suministro compleja que involucra a
múltiples proveedores. Esta guía tiene como objetivo satisfacer las necesidades de cada grupo.
Beneficios de negocio.
Existen importantes beneficios comerciales al tener un proceso definido que ofrece sistemas que
son aptos para el uso previsto, en tiempo y dentro del presupuesto. Los sistemas que están bien
definidos y especificados son más fáciles de apoyar y mantener, lo que resulta en menos tiempo
de inactividad y menores costos de mantenimiento.
Los beneficios específicos tanto para las empresas reguladas como para los proveedores incluyen:
2 La ley Sarbanes-Oxley de EE. UU., Específicamente la Sección 404, exige el control de los
sistemas informáticos que generan registros financieros. Muchos de los buenos
Los principios de práctica y los controles de gestión de registros electrónicos son relevantes para el
cumplimiento de esta ley.
Solo para uso individual. © Copyright ISPE 2008. Todos los derechos reservados.
Buenos Aires,
Un enfoque basado en el riesgo para los sistemas computarizados que cumplen con las normas
GxP
1.6 Estructura
1.6.1 Descripción general de la estructura de documentación de GAMP Esta guía forma parte de
una familia de documentos que, en conjunto, proporcionan un cuerpo poderoso y completo de
conocimientos que abarcan todos los aspectos de las buenas prácticas y el cumplimiento de los
sistemas informáticos.
El cuerpo principal proporciona principios y un marco de ciclo de vida aplicable a los sistemas
computarizados regulados por GxP.
Orientación práctica sobre una amplia gama de temas específicos, como planificación,
especificación, gestión de riesgos, pruebas, la operación y la gestión de cambios se proporciona en
los apéndices de apoyo. También se incluye un nuevo conjunto de apéndices.
proporcionada en esta Guía para cubrir temas de especial interés, como la subcontratación y las
aplicaciones de usuario final.
Las Guías de buenas prácticas (GPG) de GAMP independientes cubren la aplicación de estos
principios generales y marco para tipos específicos de sistemas y plataformas. Otros GPG de GAMP
proporcionan enfoques detallados de actividades específicas y temas. En el Apéndice G1 se incluye
un resumen del propósito y alcance de cada GAMP GPG.
Se pretende que los GPG se actualicen, cuando sea necesario, para alinearlos con los conceptos
clave descritos en esta Guía.
La introducción del Cuerpo principal cubre el propósito, el alcance, los beneficios y la estructura de
esta Guía. Secciones posteriores de
• conceptos clave
- concepto
- proyecto
- operación
- Jubilación
• actividades de proveedores
• mejoras de eficiencia
Los conceptos clave (consulte la Sección 2 de esta Guía) son los cinco conceptos, basados en el
pensamiento innovador de la industria, actual
El ciclo de vida del sistema computarizado abarca todas las actividades desde el concepto inicial y
la comprensión de los
requisitos, a través del desarrollo, lanzamiento y uso operativo, hasta el retiro del sistema. Sección
3 de esta guía
La sección 4 describe la fase del ciclo de vida del proyecto con más detalle, que incluye:
• planificación
especificación, configuración y codificación
• verificación
• informar y divulgar
Los procesos de soporte clave de gestión de riesgos, gestión de cambios y configuración, revisión
de diseño, también se introducen la trazabilidad y la gestión de documentos.
ciclo. La Sección 5 de esta Guía describe este enfoque y cómo estas actividades deben basarse en
buena ciencia y comprensión de productos y procesos.
Esta guía proporciona un marco flexible para lograr sistemas computarizados compatibles que
sean aptos para el uso previsto, pero los beneficios completos se pueden obtener solo si el marco
se aplica de manera efectiva en el contexto de una organización. La Sección 8 cubre temas clave
que conducen a mejoras en la eficiencia.
Conceptos clave
La comprensión del proceso admitido es fundamental para determinar los requisitos del sistema.
Producto y La comprensión del proceso es la base para tomar decisiones científicas y basadas en
riesgos para garantizar que el sistema sea apto para su uso previsto.
Los esfuerzos para garantizar la idoneidad para el uso previsto deben centrarse en aquellos
aspectos que son críticos para la seguridad del paciente, el producto calidad e integridad de los
datos. Estos aspectos críticos deben identificarse, especificarse y verificarse.
Los sistemas dentro del alcance de esta Guía apoyan una amplia gama de procesos, incluidos
ensayos clínicos, toxicológicos estudios, producción de API, producción de productos formulados,
almacenamiento, distribución y farmacovigilancia.
Un enfoque basado en el riesgo para los sistemas computarizados que cumplen con las normas
GxP Para algunos sistemas de fabricación, los requisitos del proceso dependen de un
conocimiento profundo del producto.
Enfoque del ciclo de vida dentro de un SGC Adoptar un ciclo de vida completo del sistema
computarizado implica definir actividades de manera sistemática desde el sistema.
El ciclo de vida debe formar parte intrínseca del SGC de la empresa, que debe mantenerse
actualizado como nuevo.
A medida que se gana experiencia en el uso del sistema, el SGC debe permitir mejoras continuas
del proceso y del sistema basado en revisiones y evaluaciones periódicas, datos operativos y de
desempeño, y análisis de la causa raíz de las fallas.
Las mejoras identificadas y las acciones correctivas deben seguir a la gestión de cambios.
Un ciclo de vida adecuado, aplicado correctamente, permite garantizar la calidad y aptitud para el
uso previsto, y lograr y mantener el cumplimiento de los requisitos reglamentarios. Un ciclo de
vida bien gestionado y comprendido facilita adopción de un enfoque QbD.
El enfoque del ciclo de vida es fundamental para esta Guía y encarna cada uno de los otros
conceptos clave. El ciclo de vida es estructurado en fases y actividades, como se describe en la
Sección 3 de esta Guía.
• impacto del sistema en la seguridad del paciente, la calidad del producto y la integridad de los
datos (evaluación de riesgos)
El impacto empresarial también puede influir en la escala de las actividades del ciclo de vida.
La estrategia debe estar claramente definida en un plan y seguir las políticas y procedimientos
establecidos y aprobados.
calidad del producto e integridad de los datos. Para los sistemas que controlan o monitorean los
CPP, estos deben ser trazables a los CQA, y, en última instancia, de vuelta a las presentaciones
reglamentarias pertinentes para los sistemas de fabricación.
Se pueden utilizar técnicas cualitativas o cuantitativas para identificar y gestionar riesgos. Los
controles se desarrollan para reducir riesgos a un nivel aceptable. Los controles implementados se
monitorean durante la operación para asegurar una efectividad continua.
Las empresas reguladas deben buscar maximizar la participación de los proveedores a lo largo del
ciclo de vida del sistema para aprovechar el conocimiento, la experiencia y la documentación,
sujeto a una evaluación satisfactoria del proveedor.
Por ejemplo, el proveedor puede ayudar con la recopilación de requisitos, la evaluación de riesgos,
la creación de
Términos clave
• ejecución de fabricación
• gestión de edificios
• almacenamiento y distribución
Lograr y mantener el cumplimiento de las regulaciones GxP aplicables y la idoneidad para el uso
previsto mediante:
• la adopción de principios, enfoques y actividades del ciclo de vida en el marco de los planes de
validación e informes
-Cumplimiento de GxP
Cumplir con todos los requisitos reglamentarios farmacéuticos y de ciencias biológicas asociados
aplicables
Sistemas informáticos sujetos a normativa GxP. La empresa regulada debe garantizar que dichos
sistemas Cumplan con las regulaciones apropiadas.
-Regulación GxP
Los requisitos farmacéuticos internacionales subyacentes, como los establecidos en la Ley FD&C
de EE. UU., La Ley PHS de EE. UU., Regulaciones de la FDA, Directivas de la UE, regulaciones
japonesas u otras leyes o regulaciones nacionales aplicables bajo que opera una empresa.
GCP
• GLP
• GDP
Introducción
Este apéndice cubre la producción de políticas de validación, planes maestros de validación (VMP)
y Planes informatizados de validación de sistemas para sistemas o proyectos.
Los términos política de validación, VMP y plan de validación del sistema computarizado se utilizan
para mantener la coherencia con otros secciones de este y otros documentos GAMP, y porque son
los términos más utilizados en la industria. Eso Se reconoce que algunas empresas utilizan
terminología alternativa.
Alcance
Esta guía puede aplicarse a todos los sistemas computarizados regulados por GxP. Las directrices
se aplican tanto a nuevos como a los sistemas informáticos existentes y los sitios y organizaciones
en los que se utilizan estos sistemas.
Cuando se cumplen estos requisitos previos, es posible que no se requieran planes de validación
del sistema computarizado por separado.
Políticas de validación
Las empresas reguladas deben tener documentos de políticas a nivel corporativo o de sitio que
definan su enfoque general para calidad y cumplimiento del sistema informatizado. Dichos
documentos deberían definir o hacer referencia a lo siguiente:
• roles y responsabilidades para actividades y apoyo
• Definición de procesos de alto nivel, incluido el proceso para determinar si un sistema está
regulado por GxP.
Estas políticas deben estar fácilmente disponibles para todos aquellos con responsabilidades en las
actividades de verificación y validación.
Se puede utilizar un VMP para definir el plan general para un período de tiempo determinado,
proyecto grande o programa de trabajo bajo que puede haber varios planes de validación
individuales. La validación del sistema computarizado es a menudo un subconjunto o capítulo de
un VMP que cubre toda la validación de una organización ocupaciones. Un VMP puede ser para
toda la empresa o puede haber varios VMP para unidades comerciales más pequeñas.
El VMP debe ser un documento de resumen claro y conciso, que generalmente cubre:
La estructura de los VMP dependerá de la forma en que esté estructurada la empresa regulada y
de las preferencias y política. Las empresas pueden tener una estructura de gestión organizada
jerárquicamente, y algunas eligen sucesivas niveles de planificación que reflejan la forma en que
se organiza la propia empresa. La figura M1.1 da un ejemplo de planificación
jerarquía.
Las empresas pueden fusionar VMP Nivel 1 y Nivel 2 en un solo plan u operar con una colección de
VMP de Nivel 2, y no agruparlos en planes de nivel superior.
El VMP debe ser un documento de resumen que sea breve, conciso y claro. Debe cubrir:
• alcance
• estructura organizativa
• resumen de instalaciones, sistemas, equipos y procesos
• planificación y programación
• cambio de control