Acuerdo 01-2011 en La Gaceta 124

LA GACETA DIARIO OFICIAL
Teléfonos: 2228-3791 / 2222-7344

Tiraje:750 Ejemplares Valor C$ 45.00
48 Páginas Córdobas
AÑO CXV Managua, Martes 5 de Julio de 2011 No. 124
SUMARIO
Pág.
ASAMBLEA NACIONAL MINISTERIO DE FOMENTO,

INDUSTRIA Y COMERCIO
Ley No. 765 Ley de Fomento a la Producción
Agroecológica u Orgánica.......................................4076 Marcas de Fábrica, Comercio y Servicio...................4102
Ley No. 766 Ley Especial para el Control

y Regulación de Casinos y Salas de Juegos.....................4079 ALCALDIAS
Alcaldía Municipal de San José de Cusmapa

CASA DE GOBIERNO Modificación.............................................................................4107
Decreto No. 33-2011................................................4088

Acuerdo Presidencial No. 110-2011............................4091 Alcaldía Municipal de Matiguás
Acuerdo Presidencial No. 124-2011............................4091 Modificación............................................................................4107
Acuerdo Presidencial No. 125-2011............................4091
Acuerdo Presidencial No. 126-2011...........................4091
Alcaldía Municipal de Santa María de Pantasma
Programa General de Adquisiciones.........................4108
MINISTERIO DE HACIENDA
Y CREDITO PUBLICO
UNIVERSIDADES
Acuerdo Interinstitucional No. 01-2011.....................4092
Títulos Profesionales...............................................4109
MINISTERIO DE GOBERNACION
SECCION JUDICIAL
Estatutos Asociación Centro de Educación
Integral Barrilete (CEINBA)....................................4098 Declaratoria de Herederos.........................................4122
Certificados............................................................................4101 Cancelación Registral..............................................4122
4075
05-07-11 LA GACETA - DIARIO OFICIAL 124
empresas de una manera sostenible, conservando la materia prima y la
ASAMBLEA NACIONAL energía, reducen la toxicidad de los materiales usados en el proceso y la
cantidad de los residuos y emisiones en la fuente.
LEY No. 765
9. Unidades de producción: Área física, finca, parcela, zonas o
El Presidente de la República de Nicaragua establecimientos donde se llevan a cabo actividades de producción, acopio,
transformación, procesamiento, almacenamiento, distribución y
A sus habitantes, Sabed: comercialización de productos.
Que, Art. 4 Principios.
LA ASAMBLEA NACIONAL En los Sistemas de Producción Agroecológica u Orgánica se aplicarán los
siguientes principios:
Ha ordenado la siguiente:
1. Sostenibilidad: Resultado de la relación armónica entre los factores
LEY DE FOMENTO A LA PRODUCCIÓN productivos, los ecosistemas y sus ciclos naturales, garantizando el
AGROECOLÓGICA U ORGÁNICA mantenimiento, recuperación y conservación de los bienes naturales,
respetando la vida en toda sus expresiones, a fin de establecer sistemas
CAPÍTULO I sucesionales y proteger la biodiversidad.
DISPOSICIONES GENERALES
2. Soberanía y seguridad alimentaria: Derecho a la producción,
Artículo 1 Objeto. distribución y consumo de alimentos, que garanticen la calidad y la seguridad
La presente ley tiene por objeto fomentar el desarrollo de los sistemas de a lo largo de la cadena alimentaria.
producción agroecológica u orgánica, mediante la regulación, promoción e
impulso de actividades, prácticas y procesos de producción con sostenibilidad 3. Sanidad: Producción, acopio, transformación, distribución y consumo
ambiental, económica, social y cultural que contribuyan a la restauración y de productos bajo criterios preventivos de salud, que garanticen productos
conservación de los ecosistemas, agro-ecosistemas, así como al manejo sanos e inocuos para la salud humana.
sostenible de la tierra.
4. Competitividad: Producir alimentos y otros productos de manera
Art. 2 Ámbito de aplicación. sostenible para los mercados locales e internacionales con calidad, valor
La presente Ley está dirigida a productoras y productores que individual u agregado y considerando un ambiente de trabajo seguro, justo y ambientalmente
organizadamente, implementan o tienen interés de desarrollar Sistemas de aceptable.
Producción Agroecológica u Orgánica, mediante la realización de buenas
prácticas productivas. 5. Manejo Sostenible de la Tierra: Usos y prácticas productivas dirigidas
a revertir la degradación de la tierra y la vegetación, la erosión de los suelos,
Art. 3 Definiciones. la pérdida de la capa superficial del suelo y tierras fértiles en las áreas áridas,
En los Sistemas de Producción Agroecológica u Orgánica, se entenderá por: semiáridas y sub húmedas secas, causada principalmente por las actividades
humanas inadecuadas y por las variaciones del clima, de acuerdo a las
1. Agro-ecosistemas: Sistema ecológico que cuenta con una o más capacidades y vocaciones de los ecosistemas y agro ecosistemas.
poblaciones de utilidad agrícola y el ambiente con el cual interactúa, cuyos
componentes principales son los subsistemas de cultivos o de producción 6. Protección: Aplicación de actividades, prácticas y procesos que garanticen
animal, identificados con las parcelas o áreas de la finca donde se tienen la conservación y sostenibilidad de los bienes naturales, así como la
cultivos y sus asociaciones o las unidades de producción pecuarias. obtención de productos sanos e inocuos para el consumo final.
2. Bienes naturales: Bienes comunes y servicios que proporciona la 7. Reconocimiento: Reconocer, aprender, y retomar las prácticas de
naturaleza sin alteración por parte del ser humano que contribuyen al producción cultural, biológica y mecánica de conocimiento tradicional,
bienestar y desarrollo de la vida en la tierra. autóctono y de avances tecnológicos actuales de acuerdo a las condiciones
del territorio y sus actores.
3. Buenas prácticas productivas: Tecnologías exigidas en normas,
convenios y mercados nacionales e internacionales, que contribuyen a la 8. Precaución: Aplicación de medidas en los procesos productivos
calidad total de las producciones agrarias, la seguridad alimentaria y la agroecológicos u orgánicos dirigidas a prevenir o evitar daños o peligros
conservación del medio ambiente, que implica realizar bien los procedimientos irreversibles en los ecosistemas, considerando los impactos sociales y
agronómicos con el propósito de lograr productos agrarios sin comprometer ecológicos.
la salud de las personas y la biodiversidad.
9. Prevención: Disposiciones de las actividades, prácticas y procesos
4. Producción Agroecológica: Proceso productivo donde se aprovechan productivos de forma anticipada para minimizar los impactos sobre los
al máximo los recursos locales y la sinergia de los procesos a nivel del agro ecosistemas y la salud humana.
ecosistema, utiliza prácticas que favorecen su complejidad, adoptando el
control biológico y la nutrición orgánica de manera óptima en el manejo del 10. Equidad: Distribución justa de las responsabilidades y los beneficios
sistema de producción o la finca. derivados del acceso y utilización de los bienes naturales en los procesos de
producción.
5. Producción Orgánica: Sistema de producción holístico, que emplea al
máximo los recursos de la finca mediante prácticas de gestión interna, 11. Participación: Inclusión de los sectores públicos y privados, instituciones,
aplicando métodos biológicos y descartando el empleo de productos sintéticos. sector productivo, gremios, organizaciones civiles, pueblos indígenas,
grupos étnicos y comunidades de afro descendencia, en la toma de decisiones,
6. Restauración: Es la recuperación de las capacidades y ofertas de los elaboración, ejecución y evaluación de políticas y estrategias que incidan en
ecosistemas y agro ecosistemas a largo plazo. el fomento de la producción agroecológica u orgánica.
7. Sistema sucesional: Sistemas agroforestales que consiste en el asocio CAPÍTULO II
masivo de cultivos anuales y perennes con especies arbóreas de diferentes DE LA AUTORIDAD DE APLICACIÓN
hábitos de crecimiento, usos y beneficios, que imitan la estructura y dinámica
sucesional del bosque natural. Art. 5 Autoridad de aplicación.
Corresponde al Ministerio Agropecuario y Forestal, aplicar la presente Ley,
8. Tecnologías limpias: Tecnologías que aumentan la productividad de las
4076
sin perjuicio de las funciones y atribuciones establecidas en la Ley No. 290, materia correspondiente, quedando facultad para proponer ante la instancia
"Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo", correspondiente la adopción de aquellas que sean necesarias.
publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 102 del 3 de junio de 1998 y las
que le fueren atribuidas en otras leyes. Art. 8 Registro de las y los productores agroecológicos u orgánicos.
La autoridad de aplicación deberá crear un registro de productoras y
Art. 6 Facultades. productores agroecológicos u orgánicos, para disponer de datos actualizados
El Ministerio Agropecuario y Forestal tendrá, de conformidad con la sobre la distribución espacial, rubros, potencial productivo y cantidad de
presente Ley, las siguientes facultades: unidades productivas, entre otros, los cuales proporcionen los elementos
para la adecuación de las políticas y programas dirigidos al fortalecimiento
1. Celebrar convenios con los Gobiernos municipales, Consejos Regionales, de los Sistemas de Producción Agroecológica u Orgánica.
instituciones públicas y privadas, nacionales e internacionales, para el
fomento y desarrollo de la producción agroecológica u orgánica; Las productoras y los productores agroecológicos u orgánicos deberán
registrarse ante la autoridad de aplicación. El registro será regulado en el
2. Formular políticas y programas enfocados al fomento y promoción de la reglamento de la presente ley.
producción agroecológica u orgánica; en las que deberá de incorporarse el
enfoque de género de conformidad con la Ley No. 648, "Ley de Igualdad de Art. 9 Registro de los organismos de certificación nacional e
Derechos y Oportunidades", publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 51 internacional.
del 12 de marzo de 2008; La autoridad de aplicación deberá crear un registro de los organismos de
certificación nacional e internacional de los Sistemas de Producción
3. Promover el desarrollo de innovación de tecnología apropiada y gestión Agroecológica u Orgánica, los que deberán registrarse ante la autoridad de
aplicación, para poder acreditarse ante la Oficina Nacional de Acreditación.
del conocimiento, incorporando la investigación y validación de materiales
y prácticas de producción agroecológica u orgánica en los laboratorios,
El reglamento de la presente ley establecerá el procedimiento para el registro
centros de investigación y proyectos;
de los organismos de certificación nacional e internacional.
4. Fomentar el uso de tecnologías limpias bajo un enfoque de sistema de
Art. 10 Certificación.
producción sostenible y responsable;
La autoridad de aplicación creará una Unidad Especializada de Certificación
de los Sistemas de Producción Agroecológicos u Orgánicos, para el
5. Promover la preservación del patrimonio genético, propiciando el aseguramiento del uso de buenas prácticas productivas en las unidades de
derecho de las y los productores al acceso, uso, intercambio, multiplicación producción. El reglamento de la presente Ley normará el funcionamiento
y resguardo de los genes y germoplasmas nativos; de esta Unidad, los requisitos y procedimiento en el proceso de certificación.
6. Contribuir a la competitividad de los productos agroecológicos u orgánicos Las productoras y los productores podrán solicitar la certificación de sus
mediante el diagnóstico, la vigilancia, certificación y aseguramiento de la Sistemas de Producción Agroecológica u Orgánica, ante la Unidad
calidad e inocuidad de los insumos y el producto final; Especializada de Certificación u otros organismos de certificación nacional
e internacional. De obtener la certificación podrán utilizar un sello
7. Coordinar con las instancias pertinentes para mantener la equivalencia agroecológico u orgánico, cuyo derecho de uso se establecerá en el reglamento
internacional para el reconocimiento y acreditación de los sistemas de de la presente Ley.
control nacional;
Art. 11 Acreditación.
8. Impulsar el desarrollo y fortalecimiento de capacidades y conocimientos La Unidad Especializada de Certificación y los organismos de certificación
técnicos de las y los productores para la implementación de la producción nacional e internacional de los Sistemas de Producción Agroecológica u
agroecológica u orgánica; Orgánica, deberán acreditarse ante la Oficina Nacional de Acreditación de
la Secretaría Ejecutiva de la Comisión Nacional de Normalización Técnica
9. Elaborar y proponer normas jurídicas y técnicas a la instancia y Calidad del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, de conformidad
correspondiente para la regulación y control de la producción agroecológica con lo que dispone el artículo 11 de la Ley No. 219, "Ley de Normalización
u orgánica; Técnica y Calidad", publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 123 del 2 de
Julio de 1996.
10. Establecer las normas técnicas específicas para la certificación de los
Sistemas de Producción Agroecológica u Orgánica; Art. 12 Pago por servicios administrativos.
Los servicios administrativos que brinde la Unidad Especializada de
11. Certificar los Sistemas de Producción Agroecológica u Orgánica en base Certificación en materia de certificación y sus actividades, serán por cuenta
a las normas específicas de certificación que se establecieran; de los interesados y los costos se establecerán por norma de aplicación
general contenida en el instrumento legal correspondiente.
12. Ejecutar acciones para el rescate y validación de los sistemas de
producción integrados y diversificados campesinos e indígenas; Art. 13 Destino de los ingresos por servicios administrativos.
Los ingresos que resultaren por los servicios administrativos prestados por
13. Coordinar con las instancias correspondientes la promoción de la la Unidad Especializada de Certificación deberán ser recaudados a través de
capacitación y formación a todos los niveles en materia de producción la ventanilla única de la autoridad de aplicación cumpliendo con lo establecido
agroecológica u orgánica; y en el artículo 57 de la Ley No. 550, "Ley de Administración Financiera y
del Régimen Presupuestario", publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 167
14. Reconocer y rescatar la práctica de los pueblos indígenas que abarque sus del 29 de agosto de 2005.
aspectos culturales y su conocimiento tradicional mediante la participación
de sus comunidades y el apoyo a sus actividades productivas. El Ministerio de Hacienda y Crédito Público liquidará y transferirá
mensualmente a la autoridad de aplicación el cien por ciento de las sumas
CAPÍTULO III que ingresen por los servicios administrativos prestados, todo de acuerdo a
DE LOS MECANISMOS DE SEGUIMIENTO Y CONTROL la Ley No. 550, "Ley de Administración Financiera y del Régimen
Presupuestario" y a las Normas y Procedimientos de Ejecución y Control
Presupuestario.
Art. 7 Mecanismos de seguimiento y control.
La autoridad de aplicación empleará como mecanismos de seguimiento y
CAPÍTULO IV
control de la producción, acopio, transformación, procesamiento,
DEL CONSEJO DE LA PRODUCCIÓN
almacenamiento, distribución y comercialización de productos y subproductos
AGROECOLÓGICA U ORGÁNICA
agroecológicos u orgánicos las normas jurídicas y técnicas vigentes según la
4077
Art. 14 Creación del Consejo de la Producción Agroecológica u se desarrollen en base a lo establecido en la Ley No. 691, "Ley de
Orgánica. Simplificación de Trámites y Servicios en la Administración Pública",
Se crea el Consejo de la Producción Agroecológica u Orgánica, que para publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 144 del 3 de agosto de 2009.
efectos de la presente ley podrá denominarse por sus siglas COPAGRO, como Asimismo promoverá y fomentará la libertad asociativa, la igualdad entre
un órgano de concertación nacional, asesoría y consulta en materia de hombres y mujeres en el ejercicio de los derechos y garantías relacionados
producción agroecológica u orgánica sobre las políticas, programas, acciones con esta Ley y el acceso a la información pública, en base al ordenamiento
y normas para el fomento y promoción de dicha actividad, en las que deberá jurídico vigente.
de incorporarse el enfoque de género de conformidad con la Ley No. 648,
"Ley de Igualdad de Derechos y Oportunidades". Art. 18 Acceso al Crédito.
De conformidad con lo establecido en la Ley No. 640, "Ley Creadora del
Art. 15 Integración del COPAGRO. Banco de Fomento a la Producción" (PRODUZCAMOS) publicada en La
El COPAGRO estará conformado por las instituciones del sector público y Gaceta, Diario Oficial No. 92 del 23 de mayo de 2009, las productoras y los
entidades del sector privado vinculados a la producción agroecológica u productores agroecológicos u orgánicos podrán solicitar el otorgamiento de
orgánica, y se integrará por representantes de las siguientes instituciones: créditos para las actividades productivas dentro del Sistema de Producción
Agroecológica u Orgánica. Dichos productores gozarán de especial atención
1. Un o una representante del Ministerio Agropecuario y Forestal, quien lo y prioridad en las políticas de crédito y demás programas que impulsa esta
coordinará; institución financiera del Estado.
2. Un o una representante del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Art. 19 De los incentivos.
Naturales; Se faculta a la autoridad de aplicación para unificar y sistematizar en el
reglamento de la presente Ley, los incentivos vigentes en las normas jurídicas
3. Un o una representante del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio; existentes que de acuerdo a sus objetivos, son aplicables a los Sistemas de
Producción Agroecológica u Orgánica. Para este fin, la autoridad de
4. Un o una representante del Instituto de Desarrollo Rural; aplicación deberá desarrollar la coordinación debida con el Ministerio de
Hacienda y Crédito Público.
5. Un o una representante del Instituto Nicaragüense de Tecnología
Agropecuaria; Art. 20 Otros incentivos.
Los Gobiernos municipales y regionales podrán establecer sobre la base de
6. Un o una representante por cada uno de los Consejos Regionales de las los bienes y servicios ambientales que generan los Sistemas de Producción
Regiones Autónomas de la Costa Atlántica; Agroecológica u Orgánica, otros tipos de incentivos que sirvan de promoción
y fomento de este tipo de sistemas.
7. Un o una representante por las Universidades Públicas y un o una
representante por las Privadas vinculadas con la investigación científica en Art. 21 Del fomento.
la producción agroecológica u orgánica; Dentro de las políticas de fomento a la producción agroecológica u orgánica
y programas especiales de crédito del Banco de Fomento a la Producción
8. Un o una representante del sector de acopio, transformación, (PRODUZCAMOS), se dará especial atención y preferencia a las productoras
procesamiento, almacenamiento, distribución y comercialización; y los productores cuyos sistemas de producción estén encaminados a la
restauración de bosques, regeneración de suelos, reservorios de aguas y
conservación de la biodiversidad, todo bajo el criterio de la autoridad de
9. Cuatro representantes por las organizaciones de productores y productoras,
aplicación.
correspondiendo dos representantes a la producción agroecológicos y dos
representantes a la producción orgánica;
Art. 22 Acciones de promoción y fomento.
A fin de promover la producción agroecológica u orgánica, acopio,
10. Un o una representante de organismos no gubernamentales que realizan
transformación, procesamiento, almacenamiento, distribución y
programas o proyectos vinculados al modelo de producción agroecológica
comercialización interna y externa, la autoridad de aplicación y el Ministerio
u orgánica; y
de Fomento, Industria y Comercio en materia de sus competencias ejecutarán
acciones dirigidas a:
11. Un o una representante de la Asociación de Municipios de Nicaragua.
1. Coadyuvar en la ejecución de proyectos y políticas de fomento a la
Los o las representantes de los numerales 8., 9. y 10. serán electos o electas producción agroecológica u orgánica que garanticen la restauración de
por sus respectivos sectores, en consulta y consenso con sus agremiados o bosques, regeneración de suelos, reservorios de aguas y conservación de la
agremiadas. Ejercerán el cargo por un periodo de dos años y se permitirá la biodiversidad;
reelección por sus sectores sin limitación de número de veces.
2. Promover, fomentar y divulgar en los nicaragüenses el consumo de
El coordinador del Consejo podrá invitar a otros u otras representantes de productos agroecológicos u orgánicos, que abonen al desarrollo de actitudes
instituciones públicas y privadas involucrados según los temas de la agenda de consumo responsable y con criterios preventivos de salud, garantizando
de la sesión. El reglamento de la presente Ley definirá el funcionamiento a través de las instancias correspondientes la calidad e inocuidad de los
de este Consejo y su representatividad territorial. mismos;
CAPÍTULO V 3. Fomentar la comercialización interna y externa de los productos

DEL FOMENTO E INCENTIVOS A LA PRODUCCIÓN agroecológicos u orgánicos. La autoridad de aplicación y el Ministerio de
AGROECOLÓGICA U ORGÁNICA Fomento, Industria y Comercio, deberán desarrollar y acompañar a las
productoras y los productores en campañas destinadas a la promoción y
Art. 16 Sobre el nomenclador arancelario. comercialización de estos productos para su consumo a nivel interno y
El Ministerio Agropecuario y Forestal, como autoridad de aplicación externo;
propondrá ante el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, la revisión del
nomenclador arancelario de los productos del Sistema de Producción 4. Promover la producción agroecológica u orgánica a nivel nacional y
Agroecológica u Orgánica, al efecto de clasificar correctamente la territorial, así como la declaratoria de zonas de producción agroecológica
comercialización de los mismos. u orgánica, garantizando que se establezcan en correspondencia al tipo y
vocación de suelo, según el uso en la producción de que se trate; y
Art. 17 De los trámites, servicios, asociación y acceso a la información.
El Estado mediante la autoridad de aplicación garantizará que los trámites 5. Promover el ordenamiento territorial de las zonas de producción
y gestiones de las productoras y los productores agroecológicos u orgánicos agroecológica u orgánica en el territorio nacional.
4078
CAPÍTULO VI 5. Juegos de apuesta: Son aquellos juegos en que se debe apostar para
DISPOSICIONES FINALES participar, cuyas reglas de funcionamiento determinan ganadores y/o
perdedores; y cuyos ganadores obtienen un premio en dinero ó valorable en
Art. 23 Reglamentación. dinero, previamente establecido de acuerdo con las reglas del juego.
La presente Ley será reglamentada por el Presidente de la República, dentro
del plazo establecido en el artículo 150, numeral 10, de la Constitución 6. Juegos prohibidos: A los juegos de apuesta no autorizados por la
Política de la República de Nicaragua. autoridad de aplicación o que a criterio de ésta, no garanticen la aleatoriedad,
imparcialidad y seguridad en su desarrollo y resultado, o que por sus
Art. 24 Vigencia. características de fabricación o uso puedan inducir o afectar a menores de
La presente ley entrará en vigencia a partir de su publicación en La Gaceta, edad u otros grupos vulnerables.
Diario Oficial.
7. Titulo Licencia de Operación: Al acto administrativo emitido por la
Dado en el Salón de Sesiones de la Asamblea Nacional a los catorce días del Autoridad de Aplicación de conformidad con la presente Ley y sus normas
mes de abril del año dos mil dos mil once. Ing. René Núñez Téllez, reglamentarias que faculta a un Operador a solicitar el Permiso de
Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. Wilfredo Navarro Moreira, Funcionamiento de uno o más Casinos y/o Salas de Juegos, con el fin de
Secretario de la Asamblea Nacional. hacerlos funcionar bajo su cuenta y responsabilidad.
Por tando. Téngase como Ley de la República. Publíquese y Ejecútese. 8. Máquinas tragamonedas: Toda máquina electrónica o electromecánica,
Managua, veintiuno de junio del año dos mil once. Daniel Ortega cualquiera que sea su denominación, que permita al jugador un tiempo de uso
Saavedra, Presidente de la República de Nicaragua. a cambio del pago del precio de la jugada en función del azar y eventualmente,
------------------- la obtención de un premio de acuerdo con el programa de juego
LEY No. 766 correspondiente.
El Presidente de la República de Nicaragua 9. Mesas de juego: Aquellos juegos en los que se utilice naipes, dados y/o
ruletas sobre una mesa, que admita apuestas del público y cuyo resultado puede
A sus habitantes, Sabed: permitir la obtención de un premio en dinero ó valorable en dinero.
Que, 10. Normativa: Disposición de carácter general que para la mejor aplicación
LA ASAMBLEA NACIONAL de la presente Ley y su Reglamento dicta la Autoridad de Aplicación.
Ha ordenado la siguiente: 11. Operador: Persona natural o jurídica autorizada que bajo Permiso de
Funcionamiento opera uno ó más Casinos y/ o Salas de Juegos.
LEY ESPECIAL PARA EL CONTROL Y REGULACIÓN
DE CASINOS Y SALAS DE JUEGOS 12. Otro juego de apuesta: Cualquier juego de apuesta que no califique
como máquina tragamonedas, mesa de juego o apuesta sobre competencias
CAPÍTULO I deportivas y que a criterio de la Autoridad de Aplicación debe incluirse en
DEL OBJETO, DE LAS DEFINICIONES el Catálogo de Juegos.
BÁSICAS Y LOS PRINCIPIOS
13. Permiso de funcionamiento: Acto administrativo emitido por la
Artículo 1 Objeto. Autoridad de Aplicación de conformidad con la presente Ley y sus normas
La presente Ley tiene por objeto establecer las normas, procedimientos y reglamentarias, que permite a su titular operar un Casino y/o Sala de Juegos
requisitos básicos para la autorización, regulación, control, supervisión y en un establecimiento físico determinado, cumpliendo de previo y de forma
funcionamiento de los Casinos y Salas de Juegos, los cuáles serán permitidos permanente con todos los requisitos y procedimiento que establece la
en el país para mejorar el entorno económico, promover la industria e presente ley, su reglamento y demás disposiciones normativas emitidas por
infraestructura turística, generar empleos e incrementar la recaudación de la Autoridad de Aplicación.
ingresos del Tesoro de la Nación.
14. Salas de juegos: Establecimientos autorizados en los cuales se explotan
Art. 2 Definiciones básicas. comercialmente maquinas tragamonedas. Estos establecimientos son
Para el cumplimiento del objeto y fines de la presente Ley y sin perjuicio autorizados, regulados y supervisados por la Autoridad de Aplicación,
de otras definiciones básicas que se pudiesen determinar en el Reglamento sometiéndose a las disposiciones generales, requisitos y procedimientos que
de la misma, cada vez que aparezcan en ella los términos siguientes, deben establecen la presente ley, su reglamento y normativas correspondientes.
de entenderse de la siguiente manera: Las categorías bajo las cuales operan las Salas de Juegos, serán las que
establezca la presente Ley.
1. Apuesta sobre competencias deportivas: Aquellos juegos en los que
el participante realiza una apuesta sobre un evento futuro vinculado al Art. 3 Principios.
desarrollo y/o resultado de una competencia deportiva. La actividad de los Casinos o Salas de Juegos y la acción del Estado en el
control de estos se sustenta en los siguientes principios:
2. Casino: Establecimiento mercantil en donde funcionan y operan máquinas
tragamonedas, mesas de juego, apuestas sobre competencias deportivas y/ 1. Los operadores de Casinos y Salas de Juegos deben garantizar que las
o cualquier otro juego de apuesta incluido en el Catálogo de juegos aprobado máquinas tragamonedas, mesas de juego u otros juegos de apuesta que
por la autoridad de aplicación. Estos establecimientos son autorizados, exploten sean desarrollados con honestidad, transparencia y trato igualitario.
regulados y supervisados por la Autoridad de Aplicación, sometiéndose a las
disposiciones generales, requisitos y procedimientos que establece la presente 2. Las actuaciones de la Autoridad de Aplicación debe garantizar el
Ley, su reglamento y normativas correspondientes. Las categorías bajo las cumplimiento y apego a las disposiciones que establece el ordenamiento
cuales operan los Casinos, serán las que establezca la presente Ley. jurídico vigente relativo a la materia de casinos o salas de juegos y servir a
la protección del interés general, estableciendo y aplicando las medidas
3. Catálogo de juegos: Relación ordenada de juegos de apuesta, cuyo necesarias para que grupos vulnerables como los menores de edad no resulten
funcionamiento se considera lícito dentro de un Casino y que son aprobados afectados con el desarrollo de ésta actividad.
mediante resolución de la Autoridad de Aplicación.
3. Las decisiones de la Autoridad de Aplicación cuando creen obligaciones,
4. Contadores de metros de maquinas tragamonedas: Dispositivo
califiquen infracciones, impongan sanciones o establezcan restricciones a
electrónico que tiene como función registrar todas las apuestas en billetes
los administrados deben adoptarse dentro de los límites establecidos por la
y monedas, los pagos y el registro acumulado.
4079
presente Ley y su Reglamento, manteniendo la debida proporción entre los Art. 6 De las funciones de la Autoridad de Aplicación.
medios a emplear y los fines públicos que debe tutelar, a fin de que respondan Para los fines y efectos de la presente Ley y su Reglamento se establecen
a lo estrictamente necesario para la satisfacción de su cometido. Los costos las funciones de la Autoridad de Aplicación, siendo sus funciones las
generados como consecuencia de la autorización, regulación, control y siguientes:
supervisión de los Casinos y Salas de Juegos, serán entera responsabilidad de
los operadores. 1. Cumplir y hacer cumplir la presente Ley y su Reglamento;
4. Los Casinos y Salas de Juegos deben formar parte de la oferta de servicios 2. Otorgar, modificar o cancelar las Licencias de Operador y Permisos de
turísticos del país y por lo tanto su infraestructura deben cumplir con las Funcionamiento de Casino y Salas de Juegos;
condiciones mínimas de calidad y seguridad que fije la ley de la materia, la
presente Ley, su Reglamento y las Normativas de carácter general que emita 3. Emitir Normativas generales y disposiciones particulares de cumplimiento
la Autoridad de Aplicación. obligatorio por parte de los Casinos y Salas de Juegos, para la mejor aplicación
de la presente Ley y su Reglamento;
5. Todo juego de apuesta que opere en Nicaragua debe desarrollarse en un
Casino y/o Salas de Juegos, excepto aquellos que mediante Ley se encuentren 4. Aprobar y modificar el Catálogo de Juegos, así como las reglas que rigen
expresamente regidos bajo otro régimen jurídico específico. Ante la duda cada uno de los mismos;
respecto al régimen jurídico que debe aplicarse a un juego de apuesta, la
Autoridad de Aplicación indicada en la presente Ley determinará si califica 5. Evacuar consultas relativas a la interpretación y aplicación de las normas
como un juego bajo el ámbito de aplicación de la presente Ley. administrativas emitidas para garantizar el cumplimiento de las funciones
de la autoridad de aplicación;
6. El funcionamiento de Casinos y Salas de Juegos es una actividad permitida
pero no estimulada por el Estado, en consecuencia, se considera justificado 6. Actuar como depositario de las máquinas tragamonedas, juegos de mesa,
que el Estado pueda establecer medidas para evitar o contener la proliferación otros juegos de apuesta y/o material de juego decomisado y ocupado como
injustificada de Casinos y Salas de Juegos o la inadecuada fiscalización de los consecuencia de infracciones administrativas, comisión de delitos, faltas o
mismos, pudiendo establecer medidas objetivas y razonables que regulen el cuando éstas fuesen decomisadas mediante resolución firme de autoridad
ejercicio de la libertad de empresa en este sector con el propósito de judicial competente;
garantizar el orden público, la seguridad pública y la protección de grupos
vulnerables. 7. Solicitar a la Comisión de Destrucción la inmediata destrucción de las
máquinas tragamonedas, juegos de mesa, otros juegos de apuesta y/o material
El Reglamento de la presente Ley así como las normativas que emita la de juego que hubiesen sido decomisados o cuya tenencia y explotación tendrá
Autoridad de Aplicación deberá tener en consideración los principios antes fueren prohibida por esta Ley, cumpliendo con los requisitos que la misma
mencionados. establece para tal fin; y
CAPÍTULO II 8. Las demás que señale la presente Ley o su Reglamento.

DE LA AUTORIDAD DE APLICACIÓN Y SUS FUNCIONES
Art. 7 De las funciones de la Dirección de Casinos y Salas de Juegos.
Art. 4 Autoridad de Aplicación. Para los fines y efectos de la presente Ley y su Reglamento la Dirección de
Para los fines y efectos de la presente Ley y su Reglamento, se determina Casinos y Salas de Juegos, tendrá las siguientes funciones:
como Autoridad de Aplicación al Instituto Nicaragüense de Turismo, que en
adelante se denominará únicamente como INTUR, por medio de su Consejo a) Supervisar y controlar la importación, comercialización y/o fabricación
Directivo, y será la Dirección de Casinos y Salas de Juegos, la encargada de de maquinas tragamonedas, mesas de juego así como de otros juegos de
ejecutar cumplir y hacer cumplir la ley, el reglamento de la misma y todas apuesta y sus materiales que funcionen en los Casinos y Salas de Juegos;
las normas, disposiciones y regulaciones dictadas por el Consejo Directivo
del INTUR. b) Designar a los inspectores e inspectoras de juegos;
Corresponde al Consejo Directivo del Instituto Nicaragüense de Turismo c) Solicitar los informes y comprobaciones que considere necesarias en
resolver en segunda y última instancia administrativa todo recurso relativo resguardo del interés público, vinculadas al control de los Casinos;
a la materia de Casinos y Salas de Juegos y en particular en lo relativo al
procedimiento de autorización, supervisión, fiscalización y sanción d) Clausurar temporal o definitivamente aquellos establecimientos donde se
administrativa vinculado al funcionamiento de los Casinos y Salas de Juegos instalen y/u operen máquinas tragamonedas o juegos de mesa u otros juegos
en el país. de apuesta establecidos en el Catálogo de Juegos sin contar con el Permiso
de Funcionamiento;
Art. 5 Creación de Dirección.
Créase la Dirección de Casinos y Salas de Juegos del Instituto Nicaragüense e) Llevar un Registro actualizado del número de Licencias de Operador,
de Turismo. La Dirección de Casinos y Salas de Juegos esta bajo las directrices Permisos de Funcionamiento, máquinas tragamonedas, mesas de juego y
de la máxima autoridad administrativa de la institución, cumpliendo las otros juegos de apuesta que existan en el país, debiendo remitirse todos los
disposiciones emanadas por el Consejo Directivo del Instituto Nicaragüense meses un informe del mismo a la Dirección General de Ingresos, para el
de Turismo (INTUR). cumplimiento de sus fines. En este informe se detallará la composición de
los diversos tipos de juegos y las cantidades de estos que la autoridad de
La Dirección de Casinos y Salas de Juegos deberá contar con el personal aplicación haya aprobado en el correspondiente permiso de funcionamiento;
técnico especializado, los recursos técnico materiales suficientes y necesarios
para el cumplimiento de sus funciones. Los Funcionarios encargados por f) Aplicar las sanciones administrativas de acuerdo a la presente Ley, su
parte de la Autoridad de Aplicación, en el ejercicio de sus funciones, deberán Reglamento y las resoluciones dictadas por el Consejo Directivo del Instituto
garantizar pleno respeto y observancia de las disposiciones contenidas en Nicaragüense de Turismo; y
la presente Ley, su Reglamento y Normativas Generales, las que no podan
exceder lo establecido en la presente Ley. g) Las demás que establezca la presente Ley, su Reglamento o las determinadas
por el Consejo Directivo del Instituto Nicaragüense de Turismo.
El nombramiento del Director o Directora de la Dirección de Casinos y Salas
de Juegos lo efectuará el Presidente Ejecutivo del INTUR y será ratificado Art. 8 Del recurso administrativo.
por el Consejo Directivo del Instituto Nicaragüense de Turismo, de acuerdo Toda persona que considere perjudicado su derecho, como consecuencia de
a las normas y procedimientos internos de dicha institución. cualquier acto o resolución emitida por la Autoridad de Aplicación en el
ámbito de la presente Ley y su Reglamento, podrá hacer uso de los recursos
4080
administrativos, en los plazos y procedimientos establecidos en la Ley No. Obligatoria Nicaragüense de Accesibilidad para todas aquellas personas que
290, "Ley de Organización, Competencia y Procedimientos del Poder por diversas causas de forma permanente o transitoria se encuentran en
Ejecutivo", publicada en La Gaceta No. 102 del 3 de Junio del año 1998. situación de limitación o movilidad reducida", publicada en La Gaceta Diario
Oficial No. 253 del 29 de Diciembre del 2004. Los Casinos y Salas de Juegos
En todo lo relativo a la materia de Casinos y Salas de Juegos, en particular deben reunir las condiciones de seguridad establecidas por la Dirección
en lo referido a los procedimientos de autorización, fiscalización, General de Bomberos del Ministerio de Gobernación antes de iniciar
determinación de infracciones y aplicación de sanciones vinculadas al operaciones.
funcionamiento de los Casinos y Salas de Juegos, el recurso de revisión se
interpondrá y resolverá ante la Dirección de Casinos y Salas de Juegos. En Para iniciar el proceso de solicitud para el Permiso de Funcionamiento
caso que cualquiera de las partes decidiere apelar de la resolución emitida Temporal y luego definitivo, los Casinos y Salas de Juegos deberán contar
como consecuencia del recurso de revisión interpuesto, la misma será con la cantidad de maquinas tragamonedas y/o mesas en funcionamiento
interpuesta ante la Dirección de Casinos y Salas de Juegos en el plazo legal descritas en el artículo 9 de la presente Ley. En ningún caso se podrá explotar
determinado y trasladado ante el Consejo Directivo del Instituto Nicaragüense comercialmente máquinas tragamonedas o mesas de juegos de Black Jack,
de Turismo, quien para efectos de la presente Ley y su Reglamento, resolverá Baccarat, Craps, Ruleta, Texas Holdem, Poker y otros, como no sea en
como segunda y última instancia, agotándose así la vía administrativa. La Casinos o Salas de Juego autorizadas por la Autoridad de Aplicación.
apelación se admitirá en un solo efecto.
Art. 11 Personas con restricción de ingreso a Casinos y Salas de
CAPÍTULO III Juegos.
DE LOS CASINOS, SALAS DE JUEGO No podrán ingresar, permanecer o participar en los juegos desarrollados en
Y DE LOS JUEGOS DE APUESTA los Casinos y Salas de Juegos:
Art. 9 Creación de categorías. 1. Personas menores de dieciocho años de edad;

Para efectos de la aplicación de las disposiciones contenidas en la presente
ley y su reglamento, creánse las siguientes categorías de Casinos y Salas de 2. Personas en evidente estado de alteración de la conciencia o que se
Juego: encuentren bajo los efectos del alcohol o drogas;
1. Categoría A: A esta categoría pertenecen los Casinos que cuenten con 3. Quienes por su actitud evidencien que podrían amenazar la moral, la
setenta y un maquinas tragamonedas en funcionamiento o más, y/o tres seguridad o tranquilidad de los demás usuarios o el normal desenvolvimiento
mesas de juego o más. Independientemente de la cantidad de maquinas de de las actividades del Casino y Sala de Juego;
juego en funcionamiento, cualquier casino que cuente con tres o más mesas
de juego será integrado dentro de la presente categoría. De igual forma 4. Quienes porten armas u objetos que puedan utilizarse como tales; y
cualquier Sala de Juego que cuente con setenta y un (71) maquinas tragamonedas
o más en funcionamiento en su establecimiento, también será catalogado en 5. Los miembros de la Policía Nacional o del Ejército de Nicaragua, en el
esta categoría. ejercicio de sus funciones. Se exceptúa a los miembros de la Policía Nacional
cuando su presencia obedezca al cumplimiento de tareas de control y auxilio
2. Categoría B: A esta categoría pertenecen los Casinos que tengan en establecidas por la presente ley y su reglamento.
funcionamiento de veincicinco (25) a setenga (70) maquinas tragamonedas
y al menos dos mesas de juego. Independientemente de la cantidad de Art. 12 Del Libro de Ocurrencias.
maquinas tragamonedas en funcionamiento, cualquier casino que cuente con Cuando en un Casino ocurriere un incidente del que resulte la prohibición del
al menos una mesa de juegos será integrado dentro de la presente categoría. ingreso de una persona, éste hecho deberá ser anotado en el Libro de
De igual forma, cualquier Sala de Juegos que tenga de veinticinco (25) a Ocurrencias del Casino, indicando fecha y hora del incidente y un informe
setenta (70) maquinas tragamonedas en funcionamiento en su establecimiento de los hechos, elaborado por el representante del Casino o por el responsable
también será catalogado en esta categoría. de turno del Casino al momento del suceso. Cualquier hecho de importancia
a criterio del Operador deberá ser anotado en este Libro, el cual podrá ser
3. Categoría C: A esta categoría pertenecen las Salas de Juegos que tengan revisado por la Autoridad de Aplicación por medio de la Dirección de Casinos
en funcionamiento de dieciséis (16) a veinticuatro (24) maquinas tragamonedas y Salas de Juegos.
en un mismo establecimiento, en poblaciones menores a 30,000 habitantes.
Art. 13 Del Reglamento Interno.
4. Categoría D: A esta categoría pertenecen las Salas de Juegos que tengan El Reglamento Interno de todo Casino y Sala de Juego deberá ser remitido
en funcionamiento de diez (10) a quince (15) maquinas tragamonedas en un a la Autoridad Competente para su correspondiente revisión y aprobación.
mismo establecimiento, en poblaciones menores a 30,000 habitantes. La Autoridad de Aplicación deberá emitir la normativa de aplicación general
correspondiente dentro de la cual todos los poseedores de una Licencia de
En caso de dudas en lo relativo a la categoría a la que pertenezca un Operador deberán preparar y remitir el correspondiente Reglamento Interno.
determinado Casino y/o Sala de Juego, la Autoridad de Aplicación para Sera obligación del operador de Casino colocar el Reglamento Interno en un
definirá y determinará tal situación, con los correspondientes efectos legales lugar de acceso público dentro y fuera de las instalaciones del Casino.
que ello implica.
Art. 14 De la admisión y permanencia.
Art. 10 Requisitos de infraestructura de los Casinos y Salas de El titular de un Casino y Sala de Juego puede reservarse el derecho de admisión
Juegos. y permanencia de los usuarios por causas objetivas establecidas en su
Los establecimientos en los que se pretenda operar un Casinos o Sala de Juegos reglamento interno siempre que dicho reglamento se encuentre en un lugar
deben contar como mínimo con: instalaciones sanitarias diferenciadas para visible en el ingreso del Casino y/ o Sala de Juegos, y que la Autoridad de
damas y caballeros, sistemas contra incendios, ventilación artificial, área de Aplicación haya realizado la revisión y aprobación correspondiente.
juegos para fumadores, sala y sistema de videos, salida de emergencia, sala
de caja, controles de acceso al Casino o Sala de Juegos, sistema para el registro Art. 15 Requisitos técnicos de las máquinas tragamonedas.
de los contadores de metros de las maquinas tragamonedas, oficina Toda máquina tragamonedas que se introduzca, se instale o funcione en el
administrativa y demás instalaciones que disponga el Reglamento y la territorio de Nicaragua debe cumplir con los siguientes requisitos:
normativa de aplicación general que para tal efecto emita la Autoridad de
Aplicación. Así mismo, deberá cumplir con todas las disposiciones y medidas 1. Debe contener un porcentaje de retorno al público igual o mayor al ochenta
establecidas en las leyes relativas a la discapacidad, la salud y seguridad del y cinco por ciento del ingreso teórico del programa de juego de maquina
público que concurre a ese tipo de establecimientos. Deberán estar habilitados tragamonedas;
para su uso por personas discapacitadas y para este propósito será de
2. Debe contar con contadores de metros de maquinas tragamonedas, de por
aplicación obligatoria la Norma Técnica No. 12006-04 "Norma Técnica
lo menos seis dígitos que cumplan las siguientes condiciones mínimas:
4081
a) Ser capaces de registrar e indicar la ganancia bruta que obtenga la máquina estatuto debidamente inscrito en el Registro Público Mercantil, incluyendo
y mecanismos para garantizar la seguridad de dicha información; sus modificaciones si fuera el caso. Si es una persona natural, copia de su cédula
de identidad o cédula de residencia;
b) Informar el total de fichas y/o dinero apostado, el total de fichas y/o dinero
pagado, el total de fichas y/o dinero desviado al depósito de ganancias para 2. Constancia de inscripción ante la Dirección General de Ingresos, junto con
aquellas máquinas activadas por monedas o fichas, el total de fichas y/o la respectiva fotocopia de la Cedula del Registro Único del Contribuyente
dinero pagado manualmente, el total de jugadas ganadoras que han resultado, (RUC) vigente, la que deberá estar debidamente autenticada por Notario
el total de veces que la puerta principal de la máquina ha sido abierta y el total Público;
de jugadas realizadas;
3. Certificado de inscripción como comerciante actualizado.
c) Ser preservada la información por un mínimo de ciento ochenta días
calendario en caso de falla o falta de suministro eléctrico; 4. Acreditación del representante legal a través del poder correspondiente;
d) Ser capaces de exhibir el resultado e información completa de las dos última 5. Listado de accionistas, socios, administradores y directores de la empresa
jugadas; solicitante del Título-Licencia de Operación;
3. Las máquinas tragamonedas deberán mostrar en su exterior, una placa 6. Declaración jurada de los accionistas, socios, directores, administradores
grabada, la cual no podrá ser removida. En dicha placa se indicará como en general y del solicitante en la que se declare el no encontrarse incursos
mínimo: nombre del fabricante, número de serie asignado por el fabricante, en los impedimentos establecidos en la presente Ley;
el que deberá ser único, fecha de fabricación, nombre comercial y/o código
del modelo de la máquina. 7. Formulario de investigación financiera y de antecedentes conforme al
modelo que apruebe la Autoridad de Aplicación respecto del solicitante, de
Art. 16 Requisitos técnicos de las mesas de juego. sus socios o accionistas y de sus directores y administradores;
La Autoridad de Aplicación deberá incluir en el Catálogo de juegos la
descripción de las reglas y los materiales a utilizarse en los juegos de Ruleta, 8. Formulario de Aplicación ante la Autoridad Competente. El formulario
Black Jack, Póker, Craps, Baccarat, Texas Holdem y en otros, que de oficio tendrá un costo de Dos Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$
o a solicitud de parte, considere necesario incorporar. Cuando el titular de 2,000.00) o su equivalente en moneda nacional según la tasa de cambio
un Casino acredite que un nuevo juego de mesa se instalará en su Casino y publicada por el Banco Central de Nicaragua, al momento de realizado el
requiera su registro en el Catalogo de Juegos, la Autoridad de Aplicación trámite;
deberá incorporarlo de acuerdo a las reglas que proponga el titular, siempre
y cuando se acredite y demuestre que el porcentaje de retorno al público es 9. Constancia en original emitida por un banco local o institución financiera
igual o mayor al seteta y cinco por ciento. Asimismo, deberá acreditarse el debidamente autorizada por la Superintendencia de Bancos y de Otras
titular de los derechos de propiedad intelectual sobre el mismo y la Instituciones Financieras de que el solicitante tiene depósitos en cuenta
autorización para que el titular del Casino pueda hacer uso del juego en corriente con un saldo promedio mínimo de:
mención.
a) Cien Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 100,000.00) o
De no contar con el correspondiente Permiso de Funcionamiento no se su equivalente en moneda nacional, a las personas naturales o jurídicas que
podrá ejercer ningún tipo de explotación comercial con ningún tipo de las vayan a operar u operen uno o más casinos de categoría A;
mesas de juego descritas anteriormente.
b) Cincuenta Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 50,000.00)
El material de juego deberá cumplir con los requisitos establecidos en los o su equivalente en moneda nacional a las personas naturales o jurídicas que
reglamentos de cada modalidad de juego establecido en el Catálogo de Juego. vayan a operar u operen uno o más casinos de categoría B;
Tanto los dados como las barajas de naipes deberán tener el nombre del titular
o del casino. Las mesas de juego deben contar con una caja que servirá c) Veinticinco Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 25,000.00)
exclusivamente para recibir de los usuarios, producto del expendio de fichas, o su equivalente en moneda nacional a las personas naturales o jurídicas que
el dinero así como los documentos técnicos de control que disponga la vayan a operar u operen uno o más Salas de Juegos de categoría C; y
Autoridad de Aplicación.
d) Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 10,000.00) o
Art. 17 Requisitos técnicos de las apuestas sobre competencias su equivalente en moneda nacional a las personas naturales o jurídicas que
deportivas. vayan a operar u operen únicamente Salas de juegos de categoría D.
La Autoridad de Aplicación deberá incluir en el Catálogo de Juegos la
descripción de las competencias deportivas, los tipos de apuestas que sobre Si la persona natural o jurídica posee más de una cuenta corriente, entonces
ellas se pretenda desarrollar y las reglas para la participación y obtención se podrá tomar la sumatoria de todas las cuentas corrientes, siempre y cuando
de premios en este tipo de juego. Los operadores interesados en desarrollar la sumatoria equivalga a los montos descritos anteriormente. Estos fondos
apuestas sobre competencias deportivas en sus Casinos deberán informar y deberán mantenerse en los saldos mínimos establecidos en la presente Ley,
solicitar a la autoridad de aplicación la autorización correspondiente en lo como respaldo para los clientes, a efectos de garantizar el pago de los premios
relativo a materiales y sistemas tecnológicos a ser empleados, así mismo en efectivo a los que se hayan hecho acreedores, sin perjuicio de las
deberá demostrar tener el derecho al uso de señales y otros medios técnicos disposiciones contenidas en el numeral 2 del artículo 33 de la presente Ley,
requeridos para la aceptación de apuestas sobre competencias deportivas. o bien, para respaldar cualquier otra situación u ocurrencia propia de la
industria de Casinos o Salas de Juegos, a criterio de la Autoridad de Aplicación.
CAPÍTULO IV La fecha de emisión de dicha constancia no podrá ser anterior a quince días
DEL TÍTULO-LICENCIA DE OPERACIÓN previos de la fecha de presentación de la solicitud del Título-Licencia de
Y PERMISO DE FUNCIONAMIENTO Operación; y
Art. 18 Requisitos para obtener el Título-Licencia de Operación. 10. Los demás requisitos que establezca el Reglamento de la presente Ley.
Para obtener el Permiso de funcionamiento, previamente el interesado
deberá obtener el Título-Licencia de Operación de Casino o Sala de Juego, Art. 19 De la fianza de Garantía.
ante la Autoridad de Aplicación. Para este propósito, el interesado debe Una vez cumplidos todos los requisitos establecidos en la presente ley y su
presentar una solicitud adjuntando lo siguiente: reglamento relativos al trámite de solicitud del Título-Licencia de Operación
de Casinos o Salas de Juegos, previo a la emisión de dicho Título-Licencia,
1. Si es una persona jurídica, copia debidamente autenticada por Notario el solicitante deberá presentar fianza de garantía otorgada por una institución
Público, del testimonio de la escritura pública de constitución social y el financiera regulada por la Superintendencia de Bancos y de Otras Instituciones
4082
Financiera, a favor de la Autoridad de aplicación de la presente ley, en base Art. 25 Requisitos para obtener el Permiso de Funcionamiento de
a los montos que a continuación se detallan: Casino o Sala de Juegos.
Para obtener el Permiso de funcionamiento por cada Casino, el titular del
a) Cincuenta Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 50,000.00) Título-Licencia de Operación de Casino o Sala de Juegos debe presentar ante
o su equivalente en córdobas a las personas naturales o jurídicas que operen la Autoridad de Aplicación, una solicitud adjuntando lo siguiente:
o vayan a operar uno o más Casinos y/o Salas de Juegos de Categoría A.
1. Copia de su Título-Licencia de Operación otorgada por la Autoridad de
b) Cuarenta Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 40,000.00) Aplicación;
o su equivalente en córdobas a las personas naturales o jurídicas que operen
o vayan a operar uno o más Casinos y/o Salas de Juegos de Categoría B. 2. Copia de los documentos que acreditan la propiedad sobre el inmueble
donde se pretende ubicar el Casino o Sala de Juego, o Testimonio de la
c) Veinte Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 20,000.00) Escritura Pública del contrato de arrendamiento;
o su equivalente en córdobas a las personas naturales o jurídicas que operen
o vayan a operar uno o más Salas de Juegos de Categoría C. 3. Relación detallada de las máquinas tragamonedas que solicita operar,
indicando por cada una: el número de serie y modelo ó código identificatorio
d) Diez Mil Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 10,000.00) o del modelo que aparece en la placa exterior, nombre del fabricante, año de
su equivalente en córdobas, a las personas naturales o jurídicas que operen fabricación y programa de juego que funciona en la máquina;
o vayan a operar uno o más Salas de Juegos de Categoría D.
4. Relación numerada de mesas de juego que solicita operar indicando por
Los recursos respaldados por esta fianza bancaria, garantizarán el pago por cada mesa de juego, la modalidad de juego, en caso la solicitud del Permiso
cualquier daño o perjuicio que se ocasione al jugador por parte del Casino o de funcionamiento sea para operar un casino;
Sala de Juego, en ocasión del desarrollo de los juegos de apuestas que se realicen
en sus respectivos establecimientos o locales de juegos. El Reglamento y la 5. Relación de otros juegos de apuesta que solicite operar acreditando su
Normativa desarrollarán la materia. registro en el Catálogo de Juegos;
Art. 20 Contenido del Título- Licencia de Operación. 6. Copia de los documentos que acrediten el origen, la propiedad o posesión
La resolución de la Autoridad de Aplicación que otorgue un Título-Licencia de las máquinas tragamonedas, programas de juego, mesas de juego y otros
de Operación de Casino o Sala de Juegos debe indicar lo siguiente: juegos de apuesta que solicita operar;
a) Razón o denominación social de la persona jurídica o nombre completo 7. Certificado de la Dirección General de Bomberos del Ministerio de
de la persona natural propietaria del Título-Licencia de Operación de Casino Gobernación en el que se determina que el Casino o Sala de Juego reúne las
o Sala de Juego y Número Oficial de Licencia de Operador asignado a dicho condiciones de seguridad así como las características y especificaciones
titular; eléctricas en cuanto a prevención técnica de incendios;
b) Nombre del representante o representantes autorizados a actuar ante la 8. Certificado de Autoridad Competente del Ministerio de Salud en el que se
Autoridad de Aplicación en cualquier procedimiento administrativo, determine que el establecimiento en el cual operará el Casino o Sala de Juego,
incluyendo su cédula de identidad o de residencia; cumple con todos los requisitos de prevención y control sanitario que
determinan las leyes de la materia;
c) Dirección del domicilio del titular, si es persona natural o de las oficinas
principales para efecto de cualquier notificación o correspondencia; y 9. Que el local en el cual se instalará el Casino o Sala de Juego deberá contar
con la debida autorización por escrito de la Autoridad de Aplicación. Esta
d) Plazo de vigencia del Título-Licencia. norma no aplicará si el Permiso de Funcionamiento o la Constancia de
Traslado de Permiso de Funcionamiento fueron otorgados previo a la
Art. 21 Plazo del Título - Licencia de Operación. entrada en vigencia de la presente Ley;
El Título-Licencia de Operador que se otorga en base a lo establecido en la
presente ley y su reglamento tendrán una vigencia de veinte años, y podrá 10. Presentar el Plan de Inversión y Operación en el cual se haga constar
ser renovada. el compromiso de hacer una inversión mínima de Doscientos Mil Dólares
de los Estados Unidos de América (US$ 200,000.00) para iniciar operaciones
Art. 22 Naturaleza del Título-Licencia de Operación y del Permiso y que conlleve la creación como mínimo de treinta puestos de trabajo
de Funcionamiento. directos. Este requerimiento aplicará para aquellos casinos que se encuentren
El Título-Licencia de Operación y el Permiso de Funcionamiento contemplados dentro de las Categorías A y B del artículo 9 de la presente
correspondiente son de carácter nominativo e intransferible. Ninguna Ley;
persona natural o jurídica podrá transferir, vender, ceder, arrendar o enajenar
a ningún título, a favor de tercero, su Título-Licencia de Operación, su 11. Certificación de Notario Público del Acta de Junta Directiva de la
Permiso de Funcionamiento, ni los derechos derivados de los mismos, en su Sociedad a la fecha de la solicitud;
caso.
12. Pago por Derecho de Funcionamiento, el cual será determinado de la
Art. 23 Modificación del Título-Licencia de Operación. siguiente forma:
La variación de cualquiera de los datos contenidos en el Título-Licencia de
Operación deberá ser tramitada por el titular como una modificación de su a) Veinte Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 20.00) o su
Título-Licencia, debiendo presentar su solicitud de modificación en un equivalente en moneda nacional, por cada máquina de juego que estará en
período no mayor de treinta días calendario de ocurrida la variación. Los operaciones; y
costos en que se incurra por efectos de este trámite, correrán por cuenta del
solicitante. b) Cien Dólares de los Estados Unidos de América (US$ 100.00) o su
equivalente en moneda nacional, por cada mesa de juego que estará en
Art. 24 Renovación del Título-Licencia de Operación. operaciones.
Para la renovación del Título-Licencia de Operación, el titular deberá
solicitarlo ante la Autoridad de Aplicación con seis meses de anticipación Este pago por Derecho de Funcionamiento deberá ser enterado anualmente,
a la fecha de su vencimiento. La Autoridad de Aplicación verificará el al momento en el que se solicite la renovación del permiso de funcionamiento
cumplimiento de los requisitos y condiciones vigentes a la fecha de correspondiente; y
presentación de la solicitud. Los costos en que se incurra para efectos de éste
trámite, correrán por cuenta del solicitante. 13. Los demás requisitos que establezca el Reglamento de la presente Ley.
4083
Una vez presentada la información descrita anteriormente y el pago Art. 30 Requerimientos para la Renovación del Permiso de
correspondiente por derecho de funcionamiento, la Dirección General de Funcionamiento.
Casino y Salas de Juegos procesará dicha información, y si todo esta ajustado Una vez revisada la documentación por parte de la Autoridad de Aplicación,
a lo establecido en la presente Ley y su Reglamento, la Autoridad de previa constatación de que el solicitante de la renovación del Permiso de
Aplicación procederá a emitir el correspondiente Permiso de Funcionamiento Funcionamiento cumple con todas las disposiciones aplicables al caso,
Temporal. A más tardar treinta días posteriores al inicio de operaciones del bastará el pago del Derecho de Funcionamiento establecido en el numeral
casino, el operador deberá presentar toda la información para que la 12 del artículo 25 de la presente Ley, para que la autoridad de aplicación emita
Autoridad de Aplicación pueda verificar el monto de la inversión realizada el nuevo Permiso de Funcionamiento.
y la cantidad de puestos de trabajo directos generados. Si la Autoridad de
Aplicación confirma que el operador ha cumplido con los requisitos, Art. 31 Comunicación a la Dirección General de Ingresos.
disposiciones y acciones que le fueron determinadas, procederá a emitir el La expedición de cada Título-Licencia de Operación y Permiso de
Permiso de Funcionamiento definitivo en un plazo no mayor de sesenta días. Funcionamiento o de la modificación de los mismos, deberá ser notificada
Caso contrario, la autoridad de Aplicación está facultada y deberá cancelar inmediatamente por medio de copia a la Dirección General de Ingresos y a
el Permiso de Funcionamiento Temporal previamente otorgado. la Alcaldía correspondiente.
Art. 26 Contenido del Permiso de Funcionamiento de Casino o Sala CAPÍTULO V

de Juego. DE LOS OPERADORES
La resolución de la Autoridad de Aplicación que otorgue un Permiso de
Funcionamiento debe indicar lo siguiente: Art. 32 Impedimentos y prohibiciones.
No podrá participar como accionista, socio, director, gerente, apoderado o
a) Razón o denominación social o nombre completo del titular del Título- trabajador de una persona natural o jurídica que sea titular de un Título -
Licencia de Operación y Número Oficial del Título - Licencia de Operación Licencia de Operación de Casino y/o Sala de Juegos, que se encuentre
asignado ha dicho titular por la Autoridad de Aplicación; contemplado en cualquiera de los casos siguientes:
b) Número Oficial de Permiso de Funcionamiento asignado a dicho Casino 1. Los funcionarios electos por sufragio universal, designación Constitucional,
y/o Sala de Juegos; Ministros, Viceministros, Secretarios Generales y Directores de entes
autónomos o descentralizados del Estado, mientras se encuentren en el
c) Nombre comercial y dirección del establecimiento en el cual operará el desempeño de sus cargos;
Casino y/o Sala de Juego, debiendo indicarse el departamento, Municipio o
Región Autónoma donde se encuentra ubicado, en su caso; 2. Los funcionarios en el ejercicio de la función pública que por la naturaleza
de su cargo se vinculen o participen directa o indirectamente en los
d) Relación de máquinas tragamonedas, indicando su marca y número de serie procedimientos de autorización, fiscalización, vigilancia, control, supervisión
y/o relación de mesas de juego u otros juegos de azar y apuesta autorizados, y/o regulación de la actividad de Casinos y Salas de Juegos. Esta prohibición
indicando la cantidad por cada juego; rige hasta dos años posteriores al cese de funciones en virtud de su cargo;
e) Plazo de vigencia del Permiso; y 3. Las personas que hubieren sido accionistas, socios, directores o gerentes
de una empresa sancionada con clausura parcial o total, o la cancelación del
f) El numero de Registro Único del Contribuyente, emitido por la Dirección Título-Licencia de Operación o Permiso de Funcionamiento del Casino y/
General de Ingresos a cada persona natural o jurídica; o Sala de Juegos, de conformidad a lo establecido en la presente Ley y su
Reglamento, siempre que hayan tenido tal condición desde la comisión del
Art. 27 Plazo del Permiso de Funcionamiento. hecho que originó la aplicación de las sanciones respectivas;
El Permiso de Funcionamiento del Casino y/o Sala de Juegos, que se otorga
en base a lo establecido en la presente Ley y su Reglamento, será otorgado 4. Los que tengan juicios pendientes con el Estado, promovidos por este
por un plazo de un año. Este permiso deberá ser renovado de manera anual, último, derivados de la aplicación y cumplimiento de las normas contenidas
cumpliendo con los requisitos que para tal fin establece la presente Ley, su en la presente Ley y su Reglamento, mientras dure dicho proceso;
Reglamento y los que determine por norma de aplicación general la
Autoridad de Aplicación. 5. Las personas condenadas por sentencia judicial firme, por delitos
cometidos durante los últimos siete años anteriores a la fecha de la solicitud
Art. 28 Modificación del Permiso de Funcionamiento. de Licencia de Operador, o pretensión de participación en la Industria de
La variación de cualquiera de los datos contenidos en el Permiso de Casinos y Salas de Juegos;
Funcionamiento deberá ser tramitada por el titular como una modificación
de su Permiso, debiendo presentar su solicitud de modificación en un período 6. Los insolventes y los que se encuentren en proceso de quiebra o
no mayor de treinta días calendario de ocurrida la variación. En el caso de reestructuración empresarial y los declarados judicialmente quebrados;
la modificación del Permiso de Funcionamiento por incremento o retiro de
máquinas tragamonedas, mesas de juego u otro juego de apuesta, la solicitud 7. Los sancionados con inhabilitación expresa para la explotación de éste
deberá presentarse con quince días calendario de anticipación. Si la tipo de juegos;
modificación es producto de un incremento en la cantidad de maquinas
tragamonedas o mesas de juego en funcionamiento, el solicitante deberá 8. Los declarados en estado de interdicción civil por medio de sentencia firme
cancelar de previo el diferencial entre el monto pagado inicialmente por el en los casos de los delitos de contrabando, fraude, defraudación fiscal, tráfico
Permiso de Funcionamiento y el nuevo monto producto de las máquinas de migrantes ilegales o de estupefacientes, lavado de dinero, terrorismo y
tragamonedas o mesas de juego que se incorporarán a funcionar en el Casino actividades conexas y quienes hubiesen cometidos delitos en contra de la
y/o Sala de Juego. En caso que la modificación corresponda a una disminución administración pública, la salud pública, la seguridad nacional y ciudadana,
en la cantidad de máquinas tragamonedas o mesas de juego en operación, no aun cuando hubieses sido rehabilitados;
operará reembolso alguno a favor del solicitante.
9. Los parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de
Art. 29 Renovación del Permiso de Funcionamiento. afinidad de los funcionarios públicos vinculados por razón de sus servicios
Para la renovación de un Permiso de Funcionamiento, el titular deberá a los órganos administrativos y policiales competentes en esta materia;
solicitarlo ante la Autoridad de Aplicación a más tardar con un mes de
anticipación a la fecha de su vencimiento, para lo cual la Autoridad de 10. Los militares en servicio activo y los integrantes de la Policía Nacional.
Aplicación verificará el cumplimiento de los requisitos y condiciones Esta prohibición rige hasta dos años posteriores al cese de funciones del
vigentes a la fecha de presentación de la solicitud. cargo; y
4084
11. Queda expresamente prohibido participar de manera directa o indirecta, auditorías financieras únicamente podrán ser realizadas por aquellas firmas
como jugador o apostante en los juegos y apuestas de cualquier tipo que se de auditoría que estén debidamente registradas ante la Superintendencia de
desarrollen en los Casinos y Salas de Juegos, quienes sean accionistas, socios, Bancos y de Otras Instituciones Financieras.
directores, gerentes, apoderados o trabajadores de la misma empresa, o
Sociedad a la que pertenezca el Casino o Sala de Juego correspondiente. El Este informe deberá ser elaborado cumpliendo con las disposiciones contenidas
Reglamento y la Normativa desarrollaran la materia. en la presente Ley, su reglamento y normativa general que se emita para tal
fin, y observando las disposiciones contenidas en los artículos 282 y 283 de
Art. 33 Obligaciones del titular del Título-Licencia de Operación. la Ley No. 641 "Código Penal de Nicaragua", y demás disposiciones de
Sin perjuicio de las demás responsabilidades que el ordenamiento jurídico carácter tributario y fiscal. Así mismo deberá guardar respeto y apego a lo
vigente y la presente Ley, determinen al titular de una Licencia de Operador, establecido como parámetros y normas determinadas por la Superintendencia
éste deberá cumplir expresamente con las siguientes disposiciones: de Bancos y de Otras Instituciones Financieras en Resolución CD-SIBOIF-
197-2-MAR01-2002 "Norma para la Prevención de Lavado de Dinero y
1. Operar directamente con el Permiso de Funcionamiento de Casino o Sala Otros Activos" y normativas complementarias.
de Juego y bajo su responsabilidad, los juegos autorizados expresamente en
el correspondiente Catálogo de Juegos; De no cumplir con lo antes referido, la Autoridad de Aplicación estará
facultada para poner en conocimiento a las entidades correspondientes, sin
2. Cancelar de inmediato el pago correspondiente en concepto de premio, perjuicio de aplicar multas y/o sanciones por las infracciones contempladas
al usuario-ganador en los juegos que opere en su Casino o Sala de Juego. Se en la presente Ley. La presentación del Informe de Auditoría Financiera será
exceptúa de la presente disposición el pago del premio progresivo en las de ineludible cumplimiento para todos aquellos poseedores de un Título-
mesas de Poker. En este caso, el operador tendrá que realizarlo a más tardar Licencia de Operación ya sean Personas Naturales o Jurídicas que tengan uno
al siguiente día laboral hábil, una vez constatada la veracidad de la jugada; o más de sus Casinos en la categoría A, según lo establecido en la presente
Ley; y
3. Garantizar el adecuado funcionamiento de los juegos que opere en su Casino
o Sala de Juego, todo conforme a la Ley, el Reglamento y las Normativas 13. Garantizar que toda apuesta realizada en maquinas tragamonedas, mesas
dictadas por la Autoridad de Aplicación; de juego, banca deportiva o cualquier otro tipo de juego debidamente
autorizado por la Autoridad de Aplicación, sea únicamente en efectivo
4. Garantizar la integridad y seguridad física de los usuarios de su Casino y (moneda nacional o extranjera), o bien mediante la utilización de tarjeta de
Sala de Juego; crédito, debito o cheque.
5. Garantizar el cumplimiento de la disposición que impide el ingreso de las Art. 34 Importación de maquinas tragamonedas y programas de
personas indicadas en el artículo 11 de la presente Ley; juegos.
Solamente podrán importar maquinas tragamonedas, mesas de juego u otros
6. Registrar y presentar la información que determine la Autoridad de juegos de apuesta, cualquier bien, parte, pieza o accesorio requerido para el
Aplicación, y en especial las vinculadas a las transacciones con dinero, de funcionamiento de cualquiera de los juegos permitidos en el Catálogo de
acuerdo a los montos y criterios que establezcan las normas reglamentarias Juegos:
emitidas por la Superintendencia de Bancos y de Otras Instituciones
Financieras de conformidad con la Ley No. 316 "Ley de la Superintendencia 1. Las Personas Naturales o Jurídicas que tengan un Título-Licencia de
de Bancos y de Otras Instituciones Financieras", el Capítulo IV, De la Operación;
Comisión de Análisis Financiero y V, De las Instituciones y Actividades
Financieras de la Ley No. 285 "Ley de Estupefacientes, Sicotrópicos y Otras 2. Las Personas Naturales o Jurídicas que, no teniendo un Título-Licencia
Sustancias Controladas, Lavado de Dinero y Activos Provenientes de de Operación de Casino o Sala de Juego, demuestren de manera suficiente que
Actividades Ilícitas" que quedaron vigentes e incorporados a la Ley No. 735, la importación de los equipos y bienes descritos en el presente artículo,
"Ley de prevención, investigación y persecución del crimen organizado y vienen destinados para ser vendidos en el país, a favor de una persona natural
de la administración de bienes incautados, decomisados y abandonados" o jurídica poseedora de un Título-Licencia de Operación de Casino o Sala de
publicada en Las Gacetas No. 199 y 200 del 19 y 20 de octubre respectivamente Juegos. La forma de verificar tal circunstancia y los documentos que deban
del año 2010, así como de las recomendaciones del Grupo de Acción respaldar esta importación serán determinados en el reglamento de la
Financiera Internacional (GAFI) y del Grupo de Acción Financiera del Caribe presente Ley y la normativa que se emita para tal fin.
(GAFIC);
Toda operación de importación de bienes determinados en el presente
7. Establecer y garantizar la aplicación de un manual de prevención de lavado artículo, deberá contar con el oficio que autoriza la misma, emitido por la
de dinero y activos para sus operaciones, dentro de los parámetros establecidos Autoridad de Aplicación, debiendo indicar en su contenido de manera
en el numeral que antecede, según las normativas determinadas por la expresa, la cantidad de maquinas o bienes, números de serie de cada una, marca
Superintendencia de Bancos y de Otras Instituciones Financieras; y modelo y fecha de fabricación.
8. Admitir únicamente los medios de pago establecidos por la Autoridad de No se podrá realizar proceso alguno de importación de maquinas tragamonedas,
Aplicación; mesas de juego u otros juegos incluidos en el Catalogo de Juegos o cualquier
bien, partes, piezas o accesorios propios del giro del negocio de Casino o Sala
9. Mantener en operación, bajo responsabilidad, un sistema de vigilancia no de Juego, sin la debida autorización u oficio emitido por la Autoridad de
visible al público que registre las operaciones diarias del Casino, conforme Aplicación. Esto aplica tanto para los que tengan un Título - Licencia de
las disposiciones del Reglamento y normativa de la presente Ley, así como Operación como para aquella persona natural o jurídica que no sea titular de
mantener actualizado un sistema de registro de los metros de las maquinas tal licencia.
tragamonedas para efectos de fiscalización;
La Autoridad de Aplicación adoptarán las medidas administrativas y legales
10. Garantizar a los inspectores y las inspectoras de juego, las facilidades correspondientes, que permitan de manera eficaz, documentar, vigilar y
necesarias que le permitan cumplir con sus funciones de control y fiscalización; controlar el ingreso de máquinas tragamonedas, programas de juego u otros
juegos de apuesta al territorio nacional.
11. Comunicar dentro del mes siguiente de ocurrido, los cambios de
accionistas, socios y directores del titular y cualquier otro hecho de CAPÍTULO VI
importancia establecido en el Reglamento y normativa de la presente Ley; DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES
12. Presentar a la Autoridad de Aplicación, dentro de los siguientes cuatro Art. 35 Prohibición Expresa.
meses del cierre del periodo fiscal, un informe de auditoría financiera. Estas Queda terminantemente prohibido importar, operar o desarrollar cualquier
4085
acción de comercio con juegos prohibidos en todo el territorio nacional. 3. Clausura definitiva del lugar, en cuyo caso quedarán sin efecto las
Estos juegos no podrán ser importados, fabricados, comercializados u autorizaciones que se hubieren otorgado al establecimiento. De manera
operados en ninguna modalidad y bajo ninguna circunstancia. La Autoridad simultánea se procederá al decomiso y destrucción de las maquinas
de Aplicación mediante Resolución motivada determinará los tipos de juegos tragamonedas, mesas de juego, programas de juegos y resto de bienes propios
prohibidos. Asimismo, queda prohibido operar o desarrollar cualquier acción de la actividad de Casino o Salas de Juegos, pertenecientes al infractor
de comercio con juegos de apuesta indicados en el Catálogo de Juegos, si el sancionado.
operador no tiene el Título-Licencia correspondiente y el establecimiento
donde funciona no tiene el Permiso de Funcionamiento respectivo. La Art. 40 Condiciones atenuantes.
infracción a la presente disposición será sancionada con el decomiso y Constituye infracción sancionable toda acción u omisión por la que se
destrucción de los bienes en cuestión, sin perjuicio de las sanciones contravenga o incumpla lo establecido en la presente Ley, su Reglamento
administrativas o penales que correspondan a los sujetos infractores. o las Normativas emitidas por la Autoridad de Aplicación.
La Autoridad de Aplicación, con auxilio de la Policía Nacional, serán los No obstante, deberán tenerse en cuenta como condiciones atenuantes de la
responsables de la aplicación, verificación y cumplimiento de la presente responsabilidad por la comisión de una infracción administrativa, las
disposición. siguientes:
Art. 36 Del Decomiso y Destrucción de Juegos de Apuesta. 1. La subsanación voluntaria del acto u omisión objeto de infracción, por
Toda máquina tragamonedas, mesas de juego, programa de juego u otros parte del posible sancionado, con anterioridad a la notificación de la
juegos de apuesta que sean decomisado por incumplimiento de las disposiciones imputación de responsabilidad; y
contenidas en la presente Ley, por comercio ilícito, por violación a los
derechos de propiedad intelectual o por incumplimiento de disposiciones 2. Error inducido por la administración mediante un acto o disposición
tributarias, normas de carácter aduanero, o de etiquetado, serán destruidos administrativa confusa o contradictoria.
o eliminados, por las autoridades competentes sin responsabilidad para el
Estado. Para esta destrucción se aplicarán métodos mecánicos inocuos al Art. 41 Registro de Sanciones.
medio ambiente, de acuerdo a lo que establezca el reglamento de la presente La Autoridad de Aplicación deberá llevar un registro público de las sanciones
Ley. administrativas que imponga, el cual deberá conformarse tanto de forma
consolidada por poseedor de un Título-Licencia de Operación, así como por
Art. 37 De las Sanciones. sanciones aplicadas por Casino y/o Sala de Juego o Permiso de Funcionamiento,
Las infracciones establecidas en la presente Ley, serán sancionadas el que constituirá precedente para la imposición de sanciones por conductas
administrativamente por la Autoridad de Aplicación. En el caso de imposición análogas. El reglamento de la presente ley regulará la materia y la normativa
de multas, las mismas se impondrán de manera gradual, dependiendo de la emitida por la autoridad de aplicación detallará la forma en que deberá
gravedad del caso o de la reincidencia del mismo, sin perjuicio de las llevarse el registro en mención.
responsabilidades civiles o penales que puedan derivarse.
Art. 42 De la Comisión para la Destrucción de Juegos Prohibidos.
Art. 38 De la Sanción Administrativa e Impulso de la Acción Penal. La Autoridad de Aplicación integrará, convocará y coordinará una Comisión
Cualquier persona que se sienta afectada por actos que contravengan las para la Destrucción de Juegos Prohibidos, en la cual también se incorporarán
disposiciones establecidas en la presente Ley y su reglamento, podrá como integrantes, un funcionario o funcionaria en representantación de
interponer denuncia ante la Dirección de Casinos y Salas de Juegos, en caso cada una de las siguientes entidades: Ministerio de Gobernación, Ministerio
de infracciones que merezcan sanción administrativa tales como la Público, y un miembro de la Policía Nacional, con el fin de dar cumplimiento
amonestación, la multa, el cierre temporal o clausura definitiva del local. a la resolución que ordene la destrucción inmediata y ordenada de aquellas
máquinas tragamonedas, mesas de juego, otros juegos de apuesta y materiales
Cualquier persona que se considere afectada por un acto de comercio ilícito, relacionados que hubieran sido decomisados o cuya importación, explotación
en base a lo establecido en la presente Ley y el Código Penal, podrá o tenencia fuere prohibida por esta Ley. El acta de destrucción de dichos
interponer denuncia ante la Policía Nacional o iniciar directamente acción inventarios será firmada por los integrantes de ésta Comisión. El
legal ante el Ministerio Público. procedimiento y demás elementos relativos a este tema, serán desarrollados
en el reglamento de la presente Ley y la normativa que para tal fin emita
Todo producto objeto de un acto de comercio ilícito, será destruido de la Autoridad de Aplicación.
conformidad con la presente Ley. Todo lo establecido en el presente artículo
puede ser promovido a solicitud de parte o de oficio. Art. 43 Acta de Destrucción.
La destrucción se llevará a cabo previa acta de inventario detallando como
Art. 39 Orden de Prelación de las Sanciones Administrativas. mínimo la siguiente información: cantidad, número de serie de las máquinas
Una vez agotada la medida de amonestación, se aplicarán las demás sanciones tragamonedas o identificación de las características de los juegos de apuesta
administrativas en el siguiente orden: a destruir, lugar, fecha, nombre de los funcionarios que participan y firmas.
1. Multa que podrá ser desde Quinientos Dólares de los Estados Unidos de Las máquinas tragamonedas decomisadas por encontrarse en lugares sin el
América (US$ 500.00) hasta Veinticinco Mil Dólares Netos de los Estados correspondiente permiso de funcionamiento de Casino y/o Sala de Juegos,
Unidos de América (US$ 25,000.00) o su equivalente en córdobas, dependiendo serán ocupadas y entregadas mediante acta a la Dirección de Casinos y Salas
del tipo de infracción o gravedad de los hechos. La gradualidad en la de Juegos, para su custodia hasta su destrucción.
imposición de sanciones y el monto específico de las multas se definirán en
el reglamento de la presente Ley. Art. 44 Plazo para Destrucción de Bienes Decomisados.
La Autoridad de Aplicación a través de la Dirección de Casinos y Salas de
Los montos aplicables en concepto de multa, podrán ser cancelados ya sea Juegos, con la concurrencia del resto de instituciones integrantes de la
en córdobas según la tasa de cambio publicada por el Banco Central de Comisión para la Destrucción de Juegos Prohibidos, deberá garantizar la
Nicaragua, a la fecha de imposición de la correspondiente sanción, o en la realización todas las gestiones y acciones pertinentes, relativas a la
moneda de los Estados Unidos de América; coordinación, programación y la correspondiente destrucción de todos
aquellos bienes decomisados como consecuencia de la aplicación de sanciones
2. Suspensión temporal del permiso de funcionamiento o licencia de contenidas en la presente Ley y su reglamento, en un plazo no mayor de
operador extendido por la Autoridad de Aplicación, en caso de reincidencia quince días contados a partir de la fecha en que se procedió al efectivo
o del no pago de la multa. Esta suspensión temporal no podrá ser menor de decomiso.
un mes ni mayor de seis meses a partir del incumplimiento de la sanción
impuesta; y Art. 45 De la Resolución Motivada para la Destrucción de Maquinas
Tragamonedas, Mesas de Juegos y demás juegos de apuesta.
4086
Sin perjuicio de cualquier otro motivo fundado en la ley, será causa para la lo cual podrán operar directamente o asociarse con una empresa nacional
destrucción de máquinas tragamonedas mesas de juego y otros juegos de o extranjera proveedora de la tecnología adecuada que garantice los estándares
apuesta, los siguientes: internacionales de confiabilidad, transparencia y seguridad. La operación de
juegos por internet estará sujeta al pago del impuesto correspondiente tal
1. Cuando de manera expresa y motivada, estos hayan sido determinados y como lo determine la legislación tributaria común y su correspondiente
como juegos prohibidos, por la Autoridad de Aplicación, así como aquellos reglamento. El reglamento establecerá los requisitos y obligaciones adicionales
juegos de apuesta que han sido fabricados y diseñados para su uso o incitación para la operación de estos juegos.
al uso por parte de menores de edad, o aquellos que no cuentan con
mecanismos técnicos idóneos que garantizan su seguridad e imparcialidad; Art. 49 Operaciones de bancas de apuestas deportivas.
Las operaciones de banca deportiva que sean desarrolladas por aquellos
2. Máquinas tragamonedas u otros juegos de apuesta que por razones técnicas poseedores de un Título-Licencia de Operación con uno o más Permisos de
no pueden ser reparadas o que posean deficiencias inherentes que las hagan Funcionamiento, podrán ofrecer este servicio de entretenimiento a nacionales,
inapropiadas para su funcionamiento y/o que pueden presentar un peligro residentes y turistas, para lo cual podrán operar directamente o asociarse con
para los usuarios; una empresa nacional o extranjera proveedora de la tecnología de software
que garantice los estándares internacionales de confiabilidad, transparencia
3. Máquinas tragamonedas u otros juegos de apuesta que se encuentran y seguridad. La operación de bancas de apuestas deportivas estará sujeta al
operando en Casinos y/o Salas de Juegos que no cuentan con un Permiso de pago del impuesto correspondiente tal y como lo determine la legislación
Funcionamiento; tributaria común y su correspondiente reglamento. El reglamento establecerá
los requisitos y obligaciones adicionales para la operación de estos juegos.
4. Maquinas tragamonedas que no tengan mecanismo contador de metros
apropiados para una adecuada fiscalización o lo tengan deshabilitado; Art. 50 Disposición Especial.
Con el fin de preservar y proteger las expresiones tradicionales del pueblo
5. Máquinas tragamonedas, mesas de juego u otros juegos de apuesta, piezas, nicaragüense en ocasión de las celebraciones de sus fiestas patronales, cuando
partes o accesorios que hayan sido internados al país sin contar con los en ellas se desarrollen juegos de azar o apuestas, la Autoridad de Aplicación
permisos y trámites correspondientes; o los que por cualquier motivo hayan de la presente Ley en coordinación con la Alcaldía Municipal correspondiente
sido declarados en abandono por parte de la autoridad aduanera , o sean objeto y la Policía Nacional deberán desarrollar por normativa general disposiciones
de contrabando aduanero; y que garanticen la transparencia en el desarrollo de estos juegos y la
protección física y moral del ciudadano. Esta Normativa será la única
6. Otros motivos que se determinen en las normas técnicas y que se apliquen aplicable en estos casos.
de forma motivada en la correspondiente resolución de la Autoridad de
Aplicación. Queda terminantemente prohibido a los Operadores de Casinos y Salas de
Juego, establecerse y operar como tal en ferias, hípicas o fiestas patronales
Art. 46 Método de destrucción. que se desarrollen en ocasión de celebraciones religiosas o tradicionales en
Corresponde a la Dirección de Casino y Sala de Juegos determinar la selección cualquier parte del territorio Nacional. Así mismo, se prohíbe el uso y
del método más indicado de destrucción, el lugar y las medidas de seguridad funcionamiento de máquinas tragamonedas en este tipo de actividades
apropiadas en todas las fases: ocupación, traslado, destrucción y eliminación populares y de esparcimiento, las cuales en caso de ser detectadas, se
de los juegos de apuesta, mesas de juegos, juegos de apuesta, partes o procederá a su decomiso para su correspondiente destrucción en base al
accesorios. Para estos efectos, se deberá tomar en cuenta la cantidad, tipo procedimiento establecido, sin perjuicio de las correspondientes acciones
de juegos de apuesta a destruir y las repercusiones medio ambientales. legales contra los infractores.
CAPÍTULO VII Art. 51 Coordinación de la Autoridad de Aplicación con la Policía

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Y FINALES Nacional.
La Autoridad de Aplicación de la presente Ley, está obligada a desarrollar
Art. 47 Régimen de Formalización. todas las coordinaciones con la Policía Nacional, con el fin de garantizar el
Las empresas que a la fecha de entrada en vigencia de la presente Ley operen orden público y la seguridad ciudadana en aras de la prevención y persecución
Casinos y Salas de Juegos conforme a los alcances establecidos en la presente del delito. Por Ministerio de la presente Ley se reconocen y reafirman todos
Ley, cuentan con un plazo de treinta días calendarios para presentar una y cada una de las facultades y atribuciones que tiene por la ley la Policía
solicitud de formalización y/o renovación en su caso, ante la Autoridad de Nacional de Nicaragua en esta materia.
Aplicación para obtener el Título-Licencia de Operación de Casino o Sala
de Juegos y el o los Permisos de Funcionamiento correspondientes de Casino Art. 52 Carteles preventivos.
o Sala de Juegos de sus establecimientos respectivos. Debe colocarse en todos los locales de Casinos y Salas de Juegos, carteles
vistosos previniendo delitos como trata de personas y explotación sexual,
La sola presentación de la solicitud con la previa verificación de parte de la así como la prohibición del uso y abuso de la imagen de la mujer, niños, niñas
Autoridad de Aplicación de la Dirección de Casinos y Sala de Juegos, así como y adolescentes.
la identificación de las máquinas tragamonedas y mesas de juego, le otorgará
al solicitante un permiso de funcionamiento provisional de tres meses y con Art. 53 Distancia de Casinos y Salas de Juego de colegios e Iglesias.
un mes de anticipación, al vencimiento de dicho plazo deberá presentar y Se prohíbe el establecimiento y operación de Casinos y Salas de Juegos a
cumplir todos los requisitos exigidos por la presente Ley y su Reglamento, menos de cuatrocientos metros de escuelas, iglesias, hospitales, oficinas
para el funcionamiento legal de un Casino o Sala de Juegos en Nicaragua. públicas, cuarteles, cementerios, planteles viales, teatros, mercados y
centros deportivos, todo de acuerdo al Reglamento vigente.
Las empresas que no presenten su solicitud de formalización dentro del plazo
establecido conforme al presente artículo ante la Autoridad de Aplicación La Autoridad de Aplicación podrá hacer excepciones en el caso de Casinos
y sigan operando Casinos o Salas de Juegos al margen de las regulaciones aquí y Salas de Juego que estando dentro del parámetro de distancia establecido,
establecidas, estarán sujetas a las responsabilidades y sanciones administrativas por su ubicación o construcción, no entorpezca la tranquilidad ciudadana y
y penales correspondientes, sin perjuicio de la clausura del establecimiento no alteren la normal convivencia de la población
y decomiso de las máquinas tragamonedas y/o mesas de juego por parte de
la Autoridad de Aplicación. Art. 54 Del Reglamento a la presente Ley.
El Poder Ejecutivo reglamentará la presente Ley en base a lo que establece
Art. 48 Operaciones de juegos por internet. el artículo 150 de la Constitución Política de la República de Nicaragua. Así
Las operaciones de juegos por internet que sean desarrolladas por aquellos mismo, se faculta de manera expresa a la Autoridad de Aplicación para que
poseedores de una Licencia de Operador con uno o más Permisos de emita las normativas que considere necesarias para garantizar la correcta
Funcionamiento, se podrán ofrecer a nacionales, residentes y turistas, para aplicación de las disposiciones contenidas en la presente Ley y su Reglamento.
4087
Art. 55 Derogaciones. Artículo 3. Efecto de la inscripción.
Deróguense las siguientes disposiciones: La inscripción tendrá carácter declarativo y proporcionará seguridad jurídica
a los usuarios de derechos de agua, de forma tal que la inscripción surta efectos
1. Los artículos 44, 45, 46, 47, 48, 49 y 50 del Reglamento de Policía del legales ante terceros, incluso los Organismos de Cuenca y el ANA.
25 de Octubre de 1880;
CAPITULO II
2. Los artículos 3607 al 3624 del Código Civil de la República de Nicaragua FUNCIONES
promulgado el 1 de febrero de 1904 y publicado el Decreto de Promulgación
en el Diario Oficial No. 2148 del 5 febrero 1904. Artículo 4. Funciones del Registro Público Nacional de Derechos de
Agua.
3. Decreto del 24 de noviembre de 1904, Reglamentación de las casas de Son funciones del Registro:
juegos, publicado en Diario Oficial No. 2380 del 29 de noviembre de 1904;
1. Inscribir los títulos de:
4. La Ley de Restablecimiento de las disposiciones del Reglamento de Policía a) concesión,
relativos a juegos prohibidos; b) autorización,
c) licencias,
5. Se deroga parcialmente el Decreto Ejecutivo No. 06-2001, publicado en d)asignación para el acceso del uso de las aguas. permiso de vertido de aguas
La Gaceta, Diario Oficial No. 28 del 8 de febrero del 2001, en lo referente residuales,
a las facultades otorgadas a la Lotería Nacional en los artículos 1, 2 y 3, e) obras e instalaciones para el uso y aprovechamiento de las aguas
relacionados con la programación, planificación, regulación, aprobación o nacionales, superficiales, del subsuelo o residuales,
rechazo del funcionamiento de juegos de apuestas y máquinas tragamonedas f) declaratorias de clasificación de los cuerpos de agua nacionales,
y cualquier otra actividad regulada por la presente ley; y g) servidumbres, cargas y limitaciones a la misma,
h) lista de usuarios de los distritos y unidades de riego.
6. Cualquier otra disposición que se oponga a la presente Ley.
2. Inscribir las declaratorias que establezcan zonas inundables, de veda y
Art. 56 Vigencia de la Ley. reservas de agua, así como las reservas a las que se refiere el artículo 75 del
La presente Ley es de orden público y entrará en vigencia ciento cincuenta Decreto No. 44-2010, "Reglamento de la Ley General de Aguas Nacionales".
días después de su publicación en La Gaceta, Diario Oficial. Igualmente se inscribirán las resoluciones que supriman o modifiquen las
vedas y reservas de aguas nacionales.
Dada en la ciudad de Managua, en el Salón de Sesiones de la Asamblea Nacional
de la República de Nicaragua, el veinticinco del mes de mayo del año dos mil 3. Inscribir las prórrogas, transmisiones, suspensiones, extinción y nulidad
once.Ing. René Núñez Téllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. de los títulos otorgados por La Autoridad Nacional del Agua o la entidad
Wilfredo Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional. correspondiente dentro del Sistema de Administración del Agua establecido
por la Ley No. 620, mencionados en el inciso No. 1 de este artículo.
Por tando. Téngase como Ley de la República. Publíquese y Ejecútese.
Managua, uno de julio del año dos mil once. Daniel Ortega Saavedra, 4. Inscribir las resoluciones administrativas o sentencias que afecten,
Presidente de la República de Nicaragua. modifiquen o cancelen los títulos o permisos inscritos.
CASA DE GOBIERNO 5. Inscribir los planes emergentes para el aprovechamiento del agua.
6. Asegurar el resguardo de los diferentes documentos públicos inscritos.

Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional
Unida Nicaragua Triunfa. 7. Garantizar el acceso ágil de los ciudadanos a la información inscrita.
DECRETO No. 33-2011 8. Facilitar a los usuarios los trámites de inscripción.
El Presidente de la República 9. Emitir la certificación de los documentos inscritos.

Comandante Daniel Ortega Saavedra
10.Generar la información sobre los derechos inscritos en atención a lo
En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política solicitado por el Ministro-Director de la Autoridad Nacional del Agua
(ANA), Consejo Nacional de los Recursos Hídricos y los Organismos de
HA DICTADO Cuenca.
El siguiente: 11.Alertar al Ministro-Director del ANA sobre cualquier sospecha de

DECRETO práctica o tendencia monopolizadora en el uso o aprovechamiento del
recurso hídrico.
REGLAMENTO DEL REGISTRO PÚBLICO
NACIONAL DE DERECHOS DE AGUA CAPITULO III
DE LA ORGANIZACIÓN Y ADMINISTRACIÒN DEL REGISTRO
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES Articulo 5. Sede.
El Registro tendrá su sede en la ciudad de Managua, con competencia en el
Articulo 1. Objeto del Reglamento. territorio nacional.
El presente reglamento tiene por objeto establecer el procedimiento para Sin embargo, su sede podrá ser distinta de la Sede Central del ANA, conforme
el funcionamiento del Registro Público Nacional de los Derechos de Agua, a lo que establezca el Ministro-Director del ANA, a través de Resolución
de conformidad con el artículo 12, párrafo 25 de la Ley No. 620 ¨Ley General Administrativa.
de Aguas Nacionales.
Artículo 6. Resguardo.
Articulo 2 Objeto del Registro. El Registrador está obligado al resguardo de los archivos y documentos físicos
El Registro es la institución que por disposición de la Ley No. 620 "Ley o electrónicos en donde conste la inscripción respectiva. No podrá autorizar
General de Aguas Nacionales", artículos 37, 38, 39, 40 y 151, entre otros, la salida de los mismos fuera de las instalaciones del Registro, salvo por:
tiene por objeto dar publicidad a los actos jurídicos que emiten la Autoridad a) caso fortuito o fuerza mayor;
Nacional del Agua o las instituciones del Sistema de Administración del Agua.
4088
b) disposición de la autoridad judicial; o 2. Ejercer el Notariado;
c) cuando el Ministro-Director del ANA, autorice el traslado de la sede del
Registro. 3. Actuar como consultor, apoderado o gestor de empresas públicas, o
privadas, nacionales o extranjeras;
Artículo 7. Relación administrativa.
El Registro Público Nacional de los Derechos de Agua (RPNDA) es una 4. Aceptar de los usuarios del Registro, o por cuenta de ellos, donaciones,
instancia distinta y adscrita de la Autoridad Nacional de Agua (ANA), con obsequios o regalías a su favor, o a favor de su cónyuge o compañero(a) en
dependencia económica y administrativa de dicha autoridad. unión de hecho estable y sus parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad
y segundo de afinidad.
Artículo 8. Organización.
La organización administrativa estará determinada por el Manual de Cargos La violación de cualquiera de estas disposiciones es causal de destitución o
y Funciones del ANA, el cual deberá contener un capítulo especial para el despido.
Registro; dispondrá de personal administrativo y personal auxiliar necesario,
de acuerdo a la disponibilidad financiera del ANA. Artículo 13. Procedencia y negativa de inscripción de documentos.
El Registrador tendrá a su cargo el análisis y la procedencia de los documentos
Artículo 9. Calidades del Registrador y nombramiento. a inscribirse.
El Registrador, deberá tener las calidades siguientes:
El Registrador se negará a inscribir los títulos y demás derechos referidos
a) Abogado y Notario Público; en el artículo 4 del presente Reglamento, cuando se comprobare que estos
b) Al menos cinco años de ejercicio profesional, con experiencia comprobada no fueron expedidos por la autoridad competente, de acuerdo a la Ley No.
en materia de recursos hídricos o derecho ambiental. 620, su Reglamento, Reglamentos Especiales derivados de ellos y demás
c) Estar en pleno goce de sus derechos civiles y políticos; leyes de la República de Nicaragua.
d) De moralidad notoria y reconocida probidad; y
e) No haber sido suspendido en el ejercicio de la abogacía y el notariado. Además de lo anterior, el Registrador negará la inscripción de aquellos
documentos que no cumplan con los requisitos legales de forma y fondo
El Registrador será nombrado mediante resolución administrativa emitida exigidos por las leyes propias de la materia que traten, mediante resolución
por el Ministro-Director de la ANA. fundada.
En caso de ausencia temporal del Registrador, el Ministro-Director del ANA, CAPITULO IV

mediante Resolución Administrativa, delegará dicha responsabilidad en el PRINCIPIOS RECTORES
funcionario del Registro que considere competente.
Artículo 14. Principios Registrales.
Artículo 10. Incompatibilidad. Los principios Registrales adoptados son:
El cargo de Registrador será incompatible con cualquier otra función o
empleo público o privado, a excepción de la docencia. a) Prioridad.
b) Legalidad
Artículo 11. Facultades de El Registrador. c) Publicidad
El Registrador tendrá las facultades siguientes: d) Tracto sucesivo
e) Inscripción
1. Dirigir y administrar el Registro.
Artículo 15. Principio de Prioridad.
2. Ser depositario de todos los títulos de derechos sobre el agua y sus bienes La Prioridad se determina por la hora y fecha de presentación del documento
inherentes que en base a la ley corresponda inscribir. en el Registro. Se considera como fecha de Inscripción para todo los efectos
que deba producir, la del asiento de presentación que deberá constar en la
3. Calificar los documentos que se presenten al Registro a su cargo. inscripción misma.
4. Inscribir los títulos mencionados en el artículo 4 del presente reglamento. Artículo 16. Principio de Legalidad.
Para que puedan inscribirse, anotarse o cancelarse los documentos en el
5. Emitir las Certificaciones de los documentos inscritos. Registro, deberán constar en documento público emitido por el ANA; o según
el caso, sentencia judicial; los Organismos de Cuenca, alcaldías o los Consejos
6. Atender las consultas que formule el Consejo Nacional de los Recursos Regionales Autónomos de la Costa Atlántica.
Hídricos, la Autoridad Nacional del Agua y los Organismos de Cuenca en
temas relacionados con el Registro Publico Nacional de los Derechos del En todos los casos de documentos públicos que no sean emitidos directamente
Agua. por el ANA, El Registrador deberá informar al Director General de Concesiones
del ANA.
7. Proponer el presupuesto y el plan anual del Registro, el cual se someterá
a aprobación del Ministro-Director de la Autoridad Nacional del Agua. Artículo 17. Publicidad del Registro.
El Registro es público y puede ser consultado por cualquier interesado en las
8. Planificar, organizar, programar, dirigir, controlar y evaluar los servicios oficinas del Registro o bien se podrá consultar en línea a través de la página
que presta el Registro. web del ANA.
9. Informar al Ministro-Director del ANA sobre cualquier presunción de Artículo 18. Principio de Tracto sucesivo.
práctica o tendencia de monopolio y de especulación con los títulos de En el Registro se efectuarán las inscripciones de manera ordenada y sucesiva,
concesión en el uso o aprovechamiento del recurso hídrico. a fin de que se lleve un historial completo sobre los derechos de uso o
aprovechamiento de aguas nacionales, así como de sus modificaciones.
10.Sellar y firmar la apertura y cierre de los libros o folios y las constancias
y certificaciones que deba extender el registro. Artículo 19. Principio de inscripción.
Las inscripciones que se realicen en el Registro producirán sus efectos
Artículo 12. Prohibiciones. declarativos desde el día y hora en que se hubieren autorizado con la firma
Está prohibido al Registrador: del Registrador y el sello del Registro.
1. Ejercer la Abogacía, salvo en causa propia.
CAPITULO V
4089
DE LOS LIBROS Artículo 24. Requisitos de la inscripción
Las inscripciones se efectuarán sobre la base de los documentos señalados
Artículo 20. Libros. en los procedimientos de la Dirección General de Concesiones y en los
El Registro deberá llevar los libros siguientes: reglamentos específicos que se dicten para tal efecto, según lo establecidos
en la Ley No. 620, "Ley General de Aguas Nacionales".
1. Libro de Entrada.
2. Libros de inscripciones: Artículo 25. Inscripción de oficio.
a. Libro de concesiones para uso agropecuario. Los actos de títulos de concesión, autorización, licencias, asignación de
b. Libro de concesiones para uso industrial. acceso, permiso de vertido de aguas residuales, las obras e instalaciones para
c. Libro de concesiones para usos medicinal, farmacéutico, cosmetológico, el uso y aprovechamiento de las aguas nacionales, superficiales, del subsuelo
turísticos, recreativos, navegación y otros no especificados en el que el uso o residuales, declaratorias de clasificación de los cuerpos de agua nacionales,
del agua es un componente o factor relevante clasificación de zonas inundables; las prorrogas, suspensión, extinción, y
d. Libro sobre Distritos y Unidades de Riego y de Drenaje. nulidad, deberán ser inscritos de oficio, una vez que se haya realizado la
e. Libro de licencias: publicación de la resolución que otorga el titulo respectivo.
I. Abastecimiento de agua potable
II. II Generación de energía eléctrica. Artículo 26. Inscripción a solicitud de parte.
f. Libro de autorizaciones. Los actos y contratos relativos a la transmisión total o parcial de la
g. Libro de obras e instalaciones para el uso y aprovechamiento de las aguas titularidad, sólo se inscribirán a petición de parte interesada. También se
nacionales, superficiales, del subsuelo o residuales. inscribirán a petición de parte, las obras hidráulicas, usos o aprovechamiento
h. Libro sobre permisos de vertidos. que sin autorización de la ANA estén siendo usadas o aprovechadas desde
i. Libro sobre servidumbres. antes de la conformación de esta autoridad, debiendo cumplir los solicitantes
los requisitos y procedimientos que el ANA disponga para esos fines.
3. Libro de índices.
Articulo 27. Otras inscripciones.
Artículo 21. Uso de diferentes soportes. Las resoluciones administrativas emitidas por autoridad distinta al ANA o
Los libros se llevarán en papel común, y en función de la disponibilidad sentencias judiciales, se inscribirán a solicitud de parte, debiendo el Registrador
financiera, en cualquier soporte digital, siempre que se garantice su seguridad informar de tal acción a la Dirección General de Concesiones del ANA.
y eficiencia.
Articulo 28. Plazo para inscripción.
Los asientos registrales efectuados en esos medio surtirán los mismos efectos Las inscripciones que sean solicitadas por la autoridad o por los usuarios, se
jurídicos derivados de la publicidad registral y tendrán plena validez y efectuarán en un plazo no mayor a los 15 días hábiles siguientes a la fecha
autenticidad. en que el Registro recibió la referida solicitud.
Artículo 22. Modo de llevar los libros. Artículo 29. Asiento registral.
Los Libros en los cuales se asienten las inscripciones de los diversos Títulos Las inscripciones generarán un asiento registral, en donde las hojas de
llevaran la siguiente inscripción en su portada: REPUBLICA DE registro describirán en su portada los datos de identificación de la inscripción
NICARAGUA, acompañado del Escudo de Armas, AUTORIDAD en el Registro, tales como el número de registro, número de título, nombre
NACIONAL DEL AGUA, REGISTRO PÚBLICO NACIONAL DE del titular, descripción del tipo de uso o aprovechamiento, el volumen o
DERECHOS DE AGUA indicando la denominación del libro y el año de superficie, coordenadas en la proyección Universal Transversal de Mercator
apertura. (UTM), referidas al Sistema WGS84, el plazo y la vigencia del título
concesión, autorización, licencias, número de folio, número de libro, fecha
Los libros deberán estar empastados, foliados, rubricados y sellados en todos y hora de la inscripción, la firma del Registrador.
sus folios por el Registrador, quien pondrá en cada libro la razón de apertura
y la razón de cierre correspondiente. Las hojas de registro contendrán los asientos que requieren publicidad, los
datos de los asientos relativos a la inscripción de los títulos de concesión,
Lo anterior sin perjuicio de que en un futuro se lleve el registro de manera autorización, licencias, actos, contratos y resoluciones a que hace referencia
electrónica. la Ley General de Aguas Nacionales, así como de sus antecedentes.
Artículo 23. Autorización. Artículo 30. Tipos de asientos.

El Registrador autorizará cada uno de los libros cumpliendo con la formalidad En el Registro se realizarán los asientos de presentación, inscripción,
siguiente: prórrogas, suspensión, terminación, transmisión y cancelación, según sea
el caso.
a. La apertura de los libros deberán llevar los siguientes datos: Registro
Público Nacional de Derechos de Agua; denominación del libro; el número Artículo 31. Asiento de presentación.
de tomo; el número de folios, anotando el número de la hoja inicial y la El asiento de presentación se practicará por la simple solicitud de oficio del
terminal; fecha y hora de apertura y la firma del Registrador; ANA, o por una autoridad administrativa o judicial; o a solicitud de parte,
en este caso podrá ser a través de representante, en la oficina del Registro.
b. Los Libros contendrán en cada una de sus hojas diversas columnas en las
que se anotarán: el número de registro, número de título y nombre del titular, Artículo 32. Primer asiento registral.
coordenadas en la proyección Universal Transversal de Mercator (UTM), La inmatriculación consistirá en asignar dentro del Registro, un número o
referidas al Sistema WGS84, fecha y hora de registro, descripción del tipo matrícula, a una concesión, autorización, licencias, que no tenga antecedentes
de uso o aprovechamiento, el volumen desglosado mensual y anualmente o registrales, el cual será progresivo e invariable.
superficie, el plazo y la vigencia del título concesión, autorización, licencias,
y la firma del Registrador. Artículo 33. Modificación.
El Registro podrá modificar o rectificar una inscripción cuando sea solicitada
c. El cierre de los libros declarará el número total de registros, el número de por el titular del derecho o por el ANA, cuando se acredite la existencia de
renglones cancelados, el número del primer y último registro, fecha y hora la omisión o del error en el acto de inscripción, y no se perjudiquen derechos
del cierre y firma del Registrador. de terceros o medie consentimiento de parte legítima.
CAPITULO VI Artículo 34. Errores materiales.

DE LA INSCRIPCIÒN A efectos del artículo anterior:
a. Los errores materiales que se adviertan en los asientos de los diversos folios
4090
del Registro, serán rectificados con vista de los documentos respectivos, o treinta días calendarios de solicitada, toda la información que para efectos
del expediente de donde procedan. de la presente inscripción sea solicitado por el Registro Público Nacional de
los Derechos de Agua.
b. No será necesario esta confrontación y los errores se podrán rectificar,
de oficio o a petición del interesado, cuando puedan probarse con base en Articulo 42. Recursos Administrativos.
el texto de las inscripciones con las que los asientos erróneos estén Los ciudadanos cuyos derechos se consideren perjudicados por los actos
relacionados. emanados por el Registro Público Nacional de los Derechos de Agua, podrán
hacer uso de los recursos que establece la Ley No. 290 "Ley de Organización,
Artículo 35. Sello. Competencias y Procedimiento del Poder Ejecutivo".
A los actos inscritos se les estampará un sello de tinta y goma con la leyenda
de registrado.
Articulo 43. Vigencia
El presente Decreto entrará en vigencia a partir de su publicación en La
CAPITULO VII
Gaceta, Diario Oficial.
INFORMACIÓN
Artículo 36. Base de datos. Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua,
El Registro producirá información estadística, sobre los derechos inscritos el día veintinueve de Junio del año dos mil once. Daniel Ortega Saavedra,
y contenidos en la base de datos del sistema de registro. Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario
Privado para Políticas Nacionales.
CAPITULO VIII -------------------
CONSULTA ACUERDO PRESIDENCIAL No. 110-2011
Artículo 37. Consulta. El Presidente de la República de Nicaragua

Toda persona podrá consultar gratuitamente el Registro, y solicitar, a su Comandante Daniel Ortega Saavedra
costa, certificaciones de las inscripciones y documentos que dieron lugar a
las mismas. En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política
El Registro podrá negar el acceso a los libros originales que ya tenga "en línea ACUERDA
y/o digitalizados", en aras de su debido resguardo y cuido.
Artículo 1. Nómbrese al Señor MORENO GABRIELLI, en el cargo de
Artículo 38. Facilitación. Cónsul General Honorario de la República de Nicaragua en la ciudad de
El Registro pondrá a disposición de los usuarios en general, los medios de Florencia, con jurisdicción consular en la Región de Toscana, República
consulta que considere útiles para el mejoramiento del servicio de información, Italiana.
para la consulta ágil de información sobre los derechos registrados.
Artículo 2. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de esta fecha, sin
CAPITULO IX perjuicio de su posterior publicación en La Gaceta, Diario Oficial.
TASAS
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua,
Articulo 39. Tarifas. el día treinta y uno de Mayo del año dos mil once. Daniel Ortega Saavedra,
Las tasas por servicios cobradas por el Registro, serán determinados en la Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario
Ley de Cánones respectiva. Privado para Políticas Nacionales.
-------------
CAPITULO X ACUERDO PRESIDENCIAL No. 124-2011
DISPOSICIONES FINALES
El Presidente de la República de Nicaragua
Artículo 40. Obligatoriedad de Inscripción. Comandante Daniel Ortega Saavedra
Las personas naturales y jurídicas que mantengan sus propios sistemas de
extracción de agua, ya sea a través de pozos o cualquier otro sistema rústico En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política
o de tecnología avanzada, con fines comerciales o industriales, están
obligados a concurrir ante el Registro Público Nacional de los Derechos de ACUERDA
Agua a solicitar la inscripción de sus derechos u obras hidráulicas en un plazo
de seis meses a partir de la entrada en vigencia del presente reglamento. Artículo 1. Nómbrese al Compañero Licenciado Mario Antonio Barquero
Baltodano, en el alto cargo de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
Artículo 41. Inscripción de derechos y obras Hidráulicas a favor del de la República de Nicaragua ante el Ilustrado Gobierno de la República de
Estado. Turquía, en calidad de concurrente, con sede en la ciudad de Teherán,
El Registro Público Nacional de Derechos de Aguas coordinará con las República Islámica de Irán.
instituciones del Estado, el proceso de inscripción a su favor de todas las obras
públicas de regulación y aprovechamiento del agua, incluidas las instalaciones, Artículo 9. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de esta fecha.
inmuebles y terrenos que ocupen, de acuerdo a lo dispuesto en el arto. 9 y Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial.
27 inciso b) de la Ley 620, Ley General de Aguas Nacionales, debiendo
realizar el inventario de las obras hidráulicas que por ministerio de Ley deben Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua,
pasar a ser administradas y custodiadas por el ANA. el día veintisiete de Junio del año dos mil once. Daniel Ortega Saavedra,
Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario
También deberá procederse a la inscripción de las zonas de veda, de Privado para Políticas Nacionales.
protección o de reserva de aguas y las zonas de alto riesgo por inundación -------------
que al momento de la entrada en vigencia del presente reglamento estén ACUERDO PRESIDENCIAL No. 125-2011
declaradas como tales por las autoridades competentes.
El MARENA, INETER, Gobiernos Municipales y de Regiones Autónomas Comandante Daniel Ortega Saavedra
deberán remitir al Registro Público Nacional de Derechos de Agua las
declaratorias para proceder a su debida inscripción. El INETER, SINAPRED, En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política
Municipalidades y demás instituciones del estado deberán remitir, dentro de
4091
ACUERDA Reformas, y a la Ley No. 692 Ley de Reforma y Adición al Artículo 126 de
la Ley 453, Ley de Equidad Fiscal y sus Reformas", extendió el plazo de
Artículo 1. Se Acepta la renuncia de la compañera Msc. María Auxiliadora vigencia para el beneficio de exoneración de impuestos a sectores productivos
Acosta Martínez, al cargo de Directora Propietaria del Instituto Nacional hasta el 30 de junio del año dos mil doce.
de Promoción de la Competencia (PROCOMPETENCIA), contenido en el
Acuerdo Presidencial No 09-2009, publicado en La Gaceta, Diario Oficial III
No. 17 del 27 de Enero de 2009. Que para este fin, las instituciones mencionadas, a través de cada área
competente, les corresponde atender a los usuarios que ejercen actividad
Artículo 2. El presente Acuerdo surte sus efectos a partir de esta fecha. productiva en cada uno de los sectores beneficiados, que requieran aval para
Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial. efectuar sus compras locales e importaciones, conforme a lo establecido en
el Artículo 126 de la Ley de Equidad Fiscal, su Reglamento y reformas, así
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua, como lo establecido en el presente Acuerdo Interinstitucional.
el día primero de Julio del año dos mil once. Daniel Ortega Saavedra,
Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario IV
Privado para Políticas Nacionales. Que es voluntad del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional y sus
-------------- instituciones, establecer, simplificar y agilizar los requisitos y procedimientos
ACUERDO PRESIDENCIAL No. 126-2011 necesarios para acceder y hacer uso eficiente y conforme a Ley, para estos
beneficios fiscales.
Comandante Daniel Ortega Saavedra POR TANTO:
En uso de las facultades que les confiere la la Ley 290 "Ley de Organización,
En uso de las facultades que le confiere la Constitución Política competencia y procedimientos del Poder Ejecutivo, su Reglamento y
Reformas, Decreto No 25-2006", Reformas e incorporaciones al Decreto
ACUERDA No 71-98, Reglamento de la Ley No 290 y la Ley 453 "Ley de Equidad
Fiscal", sus reformas y Reglamento, Ley No 612 Ley de Reforma y Adición
Artículo 1. Nómbrese a la Compañera Nolvia Dinorah Gonzalez Serrano, a la Ley 290, Ley Creadora del Instituto Nicaragüense de la Pesca y
Directora Propietaria del Consejo Directivo del Instituto Nacional de Acuicultura, Ley No 339 "Ley de Creadora de la Dirección General de
Promoción de la Competencia (PROCOMPETENCIA). Servicios Aduaneros y de Reforma a la Ley Creadora de la Dirección General
de Ingresos.
Artículo 2. Enviar el presente Acuerdo a la Asamblea Nacional para su ACUERDAN:
debida ratificación.
PRIMERO: Que el Decreto 53-2009 de Reformas y Adiciones al Decreto
Artículo 3. Publíquese en La Gaceta, Diario Oficial. No. 46-2003, Reglamento de la Ley No. 453 Ley de Equidad Fiscal, modificó
el Artículo 208 del Reglamento de la Ley de Equidad Fiscal, ya corrida la
Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, República de Nicaragua, numeración, estableciendo para cada operación, la presentación de un aval,
el día primero de Julio del año dos mil once. Daniel Ortega Saavedra, que debe ser emitido por las áreas competentes de cada Institución, a fin de
Presidente de la República de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario soportar las importaciones y compras locales, que realicen los sectores
Privado para Políticas Nacionales. beneficiados con los proveedores de los bienes descritos en las listas
taxativas, de acuerdo al sector beneficiado que conforman el presente
Acuerdo.
MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
SEGUNDO: Que para efectos de importación y compras locales se
Reg. 11615 - M. 0970774 - Valor C$ 7, 315.00 extenderá un Aval por cada operación, el que debe ser extendido por la
respectiva institución, a excepción del sector agropecuario en el que el
ACUERDO INTERINSTITUCIONAL Ministerio Agropecuario y Forestal (MAGFOR) emitirá únicamente para
MHCP-MAGFOR-MIFIC-INPESCA-DGI-DGA compras locales un aval por cada sub periodo de siembra, sea esta de primera,
postrera y apante, todos comprendidos dentro del plazo de cuatro meses cada
No 01-2011 uno.
Los Ministros de Hacienda y Crédito Público, Ministerio Agropecuario y TERCERO: Los sujetos beneficiados al momento de efectuar la compra
Forestal, Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, el Presidente local, deberán presentar a sus proveedores por cada operación, el Aval
Ejecutivo del Instituto Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura, y los original correspondiente, salvo para el sector agropecuario, que deberá
Directores Generales de la Dirección General de Ingresos y Dirección General presentarlo según lo establecido en el Ordinal Segundo. El Aval en original,
de Servicios Aduaneros, en uso de las facultades que les confiere la Ley 290 servirá de soporte al proveedor para que pueda aplicar el derecho a la
"Ley de Organización, competencia y procedimientos del Poder Ejecutivo, compensación y/o devolución del impuesto respectivo, según lo establecido
su Reglamento y Reformas, Decreto No 25-2006", Reformas e en la legislación tributaria.
incorporaciones al Decreto No. 71-98, Reglamento de la Ley No 290 y la
Ley 453 "Ley de Equidad Fiscal", sus reformas y Reglamento, Ley No. 612 CUARTO: En los casos en que el beneficiario no haga uso en primera
Ley de Reforma y Adición a la Ley 290, Ley Creadora del Instituto instancia de la exoneración previa, aplicará el mecanismo de devolución de
Nicaragüense de la Pesca y Acuicultura, Ley No. 339 "Ley de Creadora de los impuestos pagados, a tal efecto, el beneficiario deberá realizar su gestión
la Dirección General de Servicios Aduaneros y de Reforma a la Ley Creadora ante la Administración de Renta de la Dirección General de Ingresos, donde
de la Dirección General de Ingresos. se encuentra inscrito como contribuyente.
CONSIDERANDO: QUINTO: Para gestionar el Aval y poder gozar de la exoneración de los

I bienes incluidos en las listas taxativas según el sector productivo, el
Que entre las principales actividades económicas de Nicaragua están: beneficiario deberá cumplir con los requisitos y procedimientos establecidos
Agropecuaria, Micro, Pequeña y Mediana Empresa Industrial y Pesca, por por cada institución y mencionados en el presente Acuerdo. Las listas de
lo que es responsabilidad y función del Estado velar, promover y preservar bienes a exonerar son las que se publican en los anexos del presente Acuerdo,
su patrimonio. que son parte integral del mismo.
II SECTOR AGROPECUARIO
Que la Ley 743 "Ley de Reforma a la Ley 453, Ley de Equidad Fiscal y sus
4092
SEXTO: Los requisitos y procedimientos para solicitar el AVAL de 2. Adjuntar constancia de solvencia fiscal vigente emitida por la DGI.
exoneración de los bienes del Anexo I del presente Acuerdo para el sector
agropecuario, son los siguientes: 3. Catálogo de bienes a exonerar (Repuestos, partes y accesorios para la
maquinaria y equipos del sector agropecuario), que justifique que dicha
REQUISITOS GENERALES: Los requisitos correspondientes a solicitud sea de uso exclusivo para maquinarias y equipos agrícolas, para su
documentación legal para personas naturales y jurídicas se presentan por una autorización.
sola vez a la Dirección de Política Comercial del MAGFOR o en las
Delegaciones Departamentales, para su registro e inscripción como 4. Los Beneficiarios deberán remitir un informe, mensual y un final
beneficiario de las exoneraciones contempladas en el presente Acuerdo. En correspondiente al AVAL del sub período de siembra, a la Dirección de
ambos casos deberá presentar carta dirigida al titular del MAGFOR, solicitando Políticas de Comercio del MAGFOR, y a la administración de Rentas de la
ser beneficiado con el Arto. 126 de la Ley de Equidad Fiscal. Dirección General de Ingresos, donde se encuentra inscrito, donde especifiquen
las compras locales e importaciones, con el fin de mantener información
Requisitos generales para las personas naturales: actualizada con respecto a las exoneraciones otorgadas. Dicho informe
deberá de contener: Código SAC, Nombre de la empresa o vendedor local,
1. Fotocopia del frente y reverso de la Cédula de Identidad, razonada Numero de facturas, Fecha de las facturas, Descripción del Bien conforme
notarialmente; a factura, Cantidad, Unidad de medida, Valor más IVA y Monto Total; so
2. Fotocopia del frente y reverso del Número RUC, razonada notarialmente; pena de cancelar el aval correspondiente. La Dirección de Política de
3. Fotocopia de la Escritura de la propiedad o Contrato de arrendamiento Comercio llevará un registro y control por cada productor de cada una de
del productor; sus compras realizadas al amparo de este aval.
4. Fotocopia de inscripción del Registro Mercantil, si es importador
comercializador de bienes agropecuarios; SEPTIMO. Facúltese a la Dirección Superior del MAGFOR y sus delegaciones
5. Para el caso en que el firmante de la solicitud no sea el beneficiario, deberá a nivel nacional, para la autorización de Avales para compras locales, el
presentar fotocopia razonada notarialmente del Poder de representación presente trámite se realizara en un plazo de 72 horas hábiles. Los Delegados
legal del que suscribe la solicitud, y del frente y reverso de la cédula de identidad departamentales están obligados a enviar a la Dirección de Políticas de
del mismo, según sea el caso. MAGFOR, un informe mensual detallado de los Avales, el que será definido
conforme requerimiento de la Dirección de Políticas.
Requisitos generales para Personas Jurídicas:
SECTOR PESCA
1. Fotocopias razonadas notarialmente de la Escritura de Constitución Social
y Estatutos. En caso de cooperativas agropecuarias, deben presentar OCTAVO: Para el otorgamiento del AVAL de exoneraciones para compras
adicionalmente la constancia vigente emitida por el INFOCOOP; locales e importación de los productos que pertenecen a la Lista Taxativa
2. Fotocopia razonada notarialmente del poder del Representante Legal que detallada en el Anexo II y que cumplen con las especificaciones de la Norma
suscribe la solicitud, fotocopia en su frente y reverso con razón de Notario Técnica Obligatoria para Artes y Métodos de Pesca, los solicitantes
Público de la Cédula de Identidad del que firma la solicitud por la persona procederán conforme a:
jurídica;
3. Fotocopia razonada notarialmente de Número RUC de la persona jurídica; PROCEDIMIENTO PARA SOLICITUD DE AVAL DE EXONERACIÓN
4. En caso que el firmante de la solicitud no sea el beneficiario, deberá DE COMPRAS LOCALES E IMPORTACIONES:
presentar fotocopias razonadas notarialmente del Poder de representación
legal del que suscribe la solicitud, y del frente y reverso de la cédula de identidad 1. El beneficiario presenta su solicitud por escrito al Presidente o Vicepresidente
del mismo, según sea el caso. Ejecutivo del Instituto, adjuntando factura proforma o cotización de los
productos a comprar localmente y/o fotocopia de la factura a valor CIF de
REQUISITOS ESPECÍFICOS: Los requisitos siguientes se presentan para los productos a importar. En el caso de gestión de devolución, se deberá
cada una de las solicitudes de AVAL de exoneración para la compra local o adjuntar la factura en original y fotocopia de la factura pagada y/o de la
importación. declaración de importación liquidada y pagada.
1. Formulario Aval del MAGFOR (Lo que contiene: descripción del bien, 2. La Dirección de Pesca Artesanal revisa la documentación del solicitante,
clasificación de conformidad al Sistema Arancelario Centroamericano si cumple con los requisitos, crea el expediente del beneficiario y remite
(SAC) y detalle de la cantidad solicitada); copia de la solicitud con los documentos entregados por él solicitante a la
2. Fotocopia de la Factura Comercial en caso de importación y factura Dirección de Monitoreo, Vigilancia y Control (DMVC), para su respectiva
proforma o cotización, en caso de compras locales; revisión y análisis: verificando entre otros elementos si los productos
3. Para importaciones el Conocimiento de Embarque (B/L., Carta de Porte, solicitados a exonerar pertenecen a la Lista Taxativa y cumplen con las
Guía Aérea, Formulario Aduanero); especificaciones de la Norma Técnica Obligatoria para Artes y Métodos de
4. En casos de agroquímicos y de semillas e insumos de origen animal o Pesca.
vegetal, se requiere del Certificado Sanitario - Fitosanitario de Importación
y permiso de importación de agroquímicos; 3. Una vez revisado y analizado y si se encuentran conforme, la DMVC
5. Catálogo y demás información correspondiente que justifique la solicitud remite su Visto Bueno a la Dirección Superior para el otorgamiento del Aval
de importación exonerada de repuestos, partes y accesorios para maquinaria para compras locales y/o importación, válido por 30 días.
y equipos del sector agropecuario.
6. Fotocopia de Solvencia Fiscal Ambos procedimientos para el otorgamiento de avales para compras locales
e importación, tienen una duración de 3 días hábiles.
Requisito adicional para el caso de las importaciones de los bienes:
REQUISITOS PARA SOLICITUD DE AVAL PARA EXONERACIONES
1. Someterse a los procedimientos y requisitos establecidos por la DGA,
DE COMPRAS LOCALES O IMPORTACIONES:
incluyendo la utilización del Formato Único de exoneración.
PARA PERSONAS NATURALES
Procedimiento para el caso de las compras locales por cada sub
periodo de siembra:
DOCUMENTACIÓN GENERAL A ENTREGARSE POR EL
SOLICITANTE UNA SOLA VEZ, CON OBLIGACIÓN DE
1. Los beneficiarios deben presentar a la Dirección de Políticas de Comercio
del MAGFOR, cada cuatro meses el Formulario de Aval de Exoneración de ACTUALIZARLA EN SU DEBIDO MOMENTO
bienes del sector agropecuario de compra local, con su documentación
adjunta (Factura Comercial y factura pro forma enumerada, número de 1. Fotocopia del frente y reverso de la Cédula de Identidad, razonada
RUC), debidamente firmada y sellada por el beneficiario. notarialmente.
4093
2. Fotocopia del frente y reverso del Número RUC razonada notarialmente. 2) El Centro de Apoyo a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa verifica los
3. Permiso de Pesca Artesanal Vigente (ya sea emitido por INPESCA o por requisitos antes descritos y que los productos solicitados están en las listas
la Municipalidad), excepto el importador comercializador; taxativas, posteriormente los remite a la Dirección General de Fomento
Empresarial (DGFE) para la emisión de el Aval de exoneración del bien, el
DOCUMENTACIÓN POR CADA SOLICITUD DE EXONERACIÓN cual es autorizado únicamente por el funcionario del DGFE delegado por el
Ministerio de Fomento Industria y Comercio (MIFIC).
1. Pro forma, cotización o Facturas de los bienes sujetos de exoneración en
la compra local o Factura y Conocimiento de Embarque (B/L., Carta de 3) Los beneficiarios al momento de efectuar las compras local, deben de
Porte, Guía Aérea, Formulario Aduanero) para exoneración de bienes cumplir con lo establecido en el Arto. 1 del Decreto 53-2009.
importados sujetos de exoneración.
Para Importaciones:
PARA PERSONAS JURÍDICAS
1) El beneficiario se debe presentar a la Dirección General de Fomento
DOCUMENTACIÓN GENERAL A ENTREGARSE POR EL Empresarial del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, con los
SOLICITANTE UNA SOLA VEZ, CON OBLIGACIÓN DE siguientes documentos:
ACTUALIZARLA EN SU DEBIDO MOMENTO
a) Fotocopia del número RUC y certificado de inscripción del Registro Único
1. Fotocopia de inscripción del Registro Mercantil de la persona jurídica; MIPYME, vigente.
2. Fotocopias razonadas notarialmente de la Escritura de Constitución Social b) Carta solicitud firmada por el beneficiario o su representante legal,
detallando actividad económica, capacidad productiva, régimen en que se
y Estatutos. En caso de cooperativas pesqueras, deben presentar
encuentra, dirección de la empresa, número de teléfono, correo electrónico,
adicionalmente la constancia vigente emitida por el INFOCOOP;
numero de factura o proforma, descripción del bien, cantidad de los bienes
o productos a adquirir y montos con impuestos.
3. Fotocopia razonada notarialmente del poder del Representante Legal que
suscribe la solicitud, fotocopia en su frente y reverso con razón de Notario
c) Fotocopia de la factura con valor CIF.
Público de la Cédula de Identidad del que firma la solicitud por la persona
jurídica.
d) Formato de la declaración anual del impuesto sobre la renta del último
periodo fiscal, constando que sus ventas anuales no sean mayores a C$ 12
4. Fotocopia razonada notarialmente de Número RUC de la persona jurídica millones de córdobas.
5. Permiso de Pesca Artesanal Vigente (ya sea emitido por INPESCA o por 2) El funcionario de la DGFE delegado por el MIFIC revisa la documentación
la Municipalidad), excepto el importador comercializador. presentada y realiza un análisis del comportamiento de la solicitudes
efectuadas anteriores según expediente de cada solicitante a fin de determinar
DOCUMENTACIÓN POR CADA SOLICITUD DE EXONERACIÓN la nueva solicitud presentada procede,
1. Solvencia Fiscal vigente;
2. Pro forma, cotización o Facturas de los bienes sujetos de exoneración en 3) De no existir ningún conveniente, el funcionario de la DGFE delegado
la compra local o Factura y Conocimiento de Embarque (B/L., Carta de por el MIFIC envía toda la documentación a la Directora General de
Porte, Guía Aérea, Formulario Aduanero) para exoneración de bienes Fomento Empresarial, solicitando mediante memorándum la firma y
importados sujetos de exoneración. autorización del Aval, el cual certifica la inscripción de la empresa en el
Registro Único MIPYME, los datos de la misma y que el producto solicitado
SECTOR MICRO, PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA INDUSTRIAL esta en las listas taxativas, este aval se emite por cada factura o proforma
presentada.
NOVENO: La lista de bienes del sector de la micro, pequeña y mediana
empresa industrial sujetos a exoneración, son los que aparecen en el Anexo 4) El aval se entrega a los beneficiarios y los documentos soportes quedan
III del presente Acuerdo y el procedimiento para la emisión del aval, será en resguardo de la DPYME.
el siguiente:
Se establece para el sector de planificación, el beneficio de exoneración de
Para Compras Locales: derechos e impuestos a la importación y compras locales de una cuota anual
de hasta 25 vehículos de reparto, tipo pick up y/o panel, por lo que se
1) El empresario se debe presentar al Centro de Apoyo a la Micro, Pequeña establece lo siguiente:
y Mediana Empresa, CAMIPYME de su departamento, con los siguientes
documentos: a. Toda solicitud de Aval de exoneración de vehículo de reparto, tiene que
efectuarla directamente el beneficiario al MIFIC, debiendo estar registrado
a) Fotocopia del número RUC y certificado de inscripción del Registro Único en el Régimen General ante la DGI,
MIPYME, (RUM) vigente.
b. Si la cuota asignada al sector no se cumple, esta no podrá ser trasladada
b) Carta solicitud firmada por el empresario o su representante legal, al siguiente año.
detallando actividad económica, capacidad productiva, régimen en que se
encuentra, dirección de la empresa, número de teléfono, correo electrónico, c. La panadería beneficiada con la exoneración de vehículo de reparto, deberá
numero de factura proforma o cotización, descripción del bien, cantidad de ser una (1) por panadería, rotular éste con el logo y nombre de la panadería,
los bienes o productos a adquirir y montos con impuestos.
d. La emisión del Aval para esta exoneración, se regirá por normativa emitida
c) Fotocopia de facturas proforma o cotización. por el MIFIC.
d) Formato de la declaración anual del impuesto sobre la renta del último DISPOSICIONES FINALES
periodo fiscal, constado que sus ventas anuales no sean mayores a C$ 12
millones de córdobas, no aplica para contribuyentes en régimen especial de DECIMO: En el caso de las importaciones, una vez obtenido el Aval
correspondiente, los beneficiarios deberán dirigirse al Ministerio de Hacienda
cuota fija, quienes deben presentar la constancia de contribuyente cuota fija
y Crédito Público - MHCP, para su autorización de formato único de
actualizada semestralmente.
exoneración, que posteriormente deben presentar a la Dirección General de
Aduanas- DGA, para su revisión, aprobación y aplicación efectiva de la
e) Constancia de Verificación, valida por un trimestre, de la existencia de
exoneración.
la empresa emitida por el CAMIPYME.
4094
DECIMO PRIMERO: Las instituciones involucradas no se hacen
No tiene modificacion
responsables por el uso distinto o indebido que el solicitante dé al bien 0602.90.10.00 Plántulas de hortalizas y tabaco.
exonerado, en caso de presentarse un uso distinto al bien o que la información No tiene modificacion
suministrada para acceder a los beneficios sea falsa, se suspenderá los efectos 0602.90.90.00 Otros. (injertos, esquejes y micelios)
de validez del aval por el bien exonerado, sin perjuicio que sean sancionados No tiene modificacion
0701.10.00.00 Para siembra (Papas).
en la vía penal por las autoridades competentes.
7.13 Semilla para siembra de frijol:
DECIMO SEGUNDO: El presente Acuerdo Interinstitucional deroga los
siguientes Acuerdos Interministeriales: Acuerdo Interministerial No. 01- 0713.10.00.00 - Arvejas (guisantes, chícharos) (Pisum sativum ).
2003, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 218 del 17 de noviembre
del 2003, Acuerdo Interministerial No. 03-2004, publicado en La Gaceta, 0713.20.00.00 - Garbanzos.
Diario Oficial No. 83 del 29 de abril del 2004, Acuerdo Interministerial No.
713.3 - Frijoles (judías, porotos, alubias, fréjoles) (Vigna No tiene modificacion
09-2004, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 118 del 17 de junio del
spp., Phaseolus spp. ):
2004, Acuerdo Interministerial No. 01-2005, publicado en La Gaceta,
Diario Oficial No. 117 del 17 de Junio del 2005, Acuerdo Interministerial 713.31 - - De las especies Vigna mungo (L) Hepper o Vigna No tiene modificacion
No. 02-2005, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 203 del 20 de radiata (L) Wilczek :
octubre del 2005, Acuerdo Interministerial No. 01-2006, publicado en La
Gaceta, Diario Oficial No. 220 del 13 de noviembre del 2006, Acuerdo 0713.31.10.00 - - - De la especie Vigna mungo (L) Hepper.
Interministerial No. 03-2007, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. No tiene modificacion
136 del 16 de julio del 2007 y el Acuerdo Interministerial No. 03-2008, 0713.31.90.00 - - - Otros.
publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 31 del 16 de febrero del 2009.

0713.32.00.00 - - Adzuki ("rojos pequeños") (Phaseolus o Vigna No tiene modificacion
angularis ).
DECIMO TERCERO: El presente Acuerdo entrará en vigencia a partir de
esta fecha, sin perjuicio de su publicación posterior en el Diario Oficial, La No tiene modificacion
713.33 - - Comunes (Phaseolus vulgaris):
Gaceta.
0713.33.10.00 - - - Negros.
Dado en la ciudad de Managua, a los diecinueve días del mes de mayo del año No tiene modificacion
dos mil once. Alberto José Guevara Obregón, Ministro Ministerio de 0713.33.20.00 - - - Blancos.
Hacienda y Crédito Público. Ariel Bucardo, Ministro Ministerio Agropecuario No tiene modificacion
0713.33.90.00 - - - Otros.
y forestal. Orlando Solórzano, Ministro Ministerio de Industria y
Comercio. Steadman Fagot Müller, Presidente Ejecutivo Instituto No tiene modificacion
713.39 - - Los demás:
Nicaragüense de la Pesca Acuicultura. Martin Rivas, Director General
Dirección General de Ingresos. Eddy Medrano, Director General Director 0713.39.10.00 - - - Cubaces (Phaseolus coccinius ).
General de Servicios Aduaneros. No tiene modificacion
0713.39.20.00 - - - Lima (Phaseolus lunatus ).
ANEXO I No tiene modificacion

0713.39.90.00 - - - Otros.
S ECTOR AGROPECUARIO
LIS TADO DE BIENES COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 126 LEY No. 453 "LEY DE EQUIDAD FIS CAL" No tiene modificacion
0713.40.00.00 - Lentejas.
CODIGO S AC NOMBRE DEL BIEN CODIGO IV ENMIENDA 0713.50.00.00 - Habas (Vicia faba var. major ), habas caballar (Vicia faba
var. Equina ) y menor (Vicia faba var. No tiene modificacion
No tiene modificación
1209.29 Las demás (semillas) minor ).
1209.29.10.00 - - - Semilla de Remolacha, excepto la azucarera. 713.9 - Las demás: No tiene modificacion
1209.29.90.00 - - - Otras. (Semillas)
No tiene modificación 0713.90.10.00 - - Gandules (Cajanus cajan ).
1209.9 Los demás. (S emilla)
1209.91.00.00 - - Semillas de Hortalizas

No tiene modificación No tiene modificacion
0713.90.90.00 - - Otras.
1209.99.00.00 - - Los demás. (Semillas de Hortaliza) 9.09 SEMILLAS DE ANIS, BADIANA, HINOJO,
0101.10.10.00 Caballos (para la rep roducción o repoblación)
No tiene modificación CILANTRO (CULANTRO), COMINO O No tiene modificacion
No tiene modificación ALCARAVEA: BAYAS DE ENEBRO. (para la siembra)
0101.10.90.00 Otros (para la rep roducción)
0102.10.00.00 Reproductores de raza pura (ganado vacuno) No tiene modificacion
0909.10.00.00 - Semillas de anís o de badiana.
0103.10.00.00 Reproductores de raza pura (ganado porcino)
0104.10.10.00 Reproductores de raza pura (ganado ovino)
No tiene modificacion 0909.20.00.00 - Semillas de cilantro (culantro).
0104.20.10.00 Reproductores de raza pura (ganado caprino) No tiene modificacion
0909.30.00.00 - Semillas de comino.
0105.11.00.00 Gallos y Gallinas. (pollitos de un día de nacidos)
0105.12.00.00 Pavos (gallipavos). (pie de cría)
No tiene modificacion 0909.40.00.00 - Semillas de alcaravea.
0105.19.00.00 Los demás (pie de cría) No tiene modificacion
0909.50.00.00 - Semillas de hinojo; bayas de enebro.
0407.00.10.00 Huevos fértiles para reproducción.
0505.90.00.00 Los demás. (Harina de pluma)
No tiene modificacion 901.11 Café para siembra (Café sin tostar y sin descafeinar)
0506.90.00.00 Los demás (harina de hueso) No tiene modificacion
0901.11.10.00 - - - Sin beneficiar (café cereza).
0511.10.00.00 Semen de bovinos. No tiene modificacion
0511.99.10.00 Óvulos fecundados.
No tiene modificacion 0901.11.20.00 - - - Café pergamino.
0511.99.90.00 Otros. (semen de los demás animales) No tiene modificacion
0901.11.30.00 - - - Café oro.
0601.10.00.00 Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos y No tiene modificación
rizomas en rep oso vegetativo No tiene modificacion
0901.11.90.00 - - - Otros.
0601.20.00.00 Bulbos, cebollas, tubérculos, raíces y bulbos tuberosos,
turiones y rizomas en vegetación o en flor; plantas y raíces No tiene modificación
de achicoria. No tiene modificacion
1005.10.00.00 (Maíz) Para la siembra.
0602.10.00.00 Esquejes sin enraizar e injertos
0602.20.10.00 Plántulas. (clones y/o material vegetativo)
No tiene modificación 1006.10.10.00 (Arroz) Para la siembra.
No tiene modificacion No tiene modificacion
0602.20.90.00 Otros. (injertos)
1007.00.10.00 Para la siembra (Sorgo).
4095
No tiene modificacion 2301.20.10.00 Harina de pescado aplica para producción de pollo y huevo No tiene modificacion
1008.20.10.00 Para la siembra (mijo)
No tiene modificacion 2302.10.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la

1103.11.00.00 De trigo (Afrecho) No tiene modificacion
molienda o de otros tratamientos de maíz (Solamente aplica
para producción de pollo y huevos)
1103.19.20.00 De arroz (Afrecho)
2302.20.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la
Pasa para la posición 2302.40.10.00
No tiene modificacion molienda o de otros tratamientos de Arroz (Solamente
1201.00.10.00 Para la siembra. (soya) aplica p ara p roducción pollo y huevos)
No tiene modificación 2302.30.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la

1201.00.90.00 Otras (frijol soya) No tiene modificacion
molienda o de otros tratamientos de trigo (Solamente aplica
para producción de pollo y huevos)
1202.10.10.00 Para la siembra (cacahuate con cáscara).
2302.40.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la
No tiene modificación molienda o de otros tratamientos de los demás cereales
1202.20.10.00 Para la siembra (cacahuate sin cáscara). (Solamente aplica para producción de pollo y huevos)
No tiene modificación 2302.50.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la

1205.10.10.00 Para la siembra. (nabo) No tiene modificacion
molienda o de otros tratamientos de leguminosas
(Solamente aplica para producción de pollo y huevos)
Ahora 1207.99.11.00
1207.10.10.00 Para siembra. (Nuez y almendra de palma)
2833.19.00.00 Los demás (Sulfatos de sodio) No tiene modificacion
1207.20.10.00 Para la siembra. (semilla de algodón) 2835.24.00.00 De potasio.
Se modifica por 1207.99.20.10 2903.46.00.00 Bromoclorodifluorometano (Aditivos y mejorantes p ara

1207.30.00.10 Para Siembra (Semilla de ricino). No tiene modificacion
alimentos balanceados para la producción de pollo y
huevos)
1207.40.10.00 Con cáscara (Semilla de ajonjolí para la siembra)
2916.32.00.00 Peroxido de benzoilo y cloruro de benzoilo (Aditivos y
Se modifica por 1207.99.30.00 mejorantes de alimentos balanceados para la producción de
1207.60.00.00 Semilla de cártamo. pollo y huevos)
Se modifica por 1207.99.90.00 2922.41.00.00 Lisina y sus esteres, sales de estos productos (Aditivos y
1207.99.00.00 Los demás. (semillas para la siembra) No tiene modificacion
mejorantes de alimentos balanceados para la producción de
pollo y huevos)
1209.2 Semillas forrajeras
2922.49.00.00 Tryptofano (Solamente p ara la p roducción de pollo y No tiene modificacion
No tiene modificacion huevos)
1209.21.00.00 - - De alfalfa.
2922.50.00.00 Treonina (Solamente para la producción de p ollo y huevos) No tiene modificacion
1209.22.00.00 - - De trébol (Trifolium spp. )
2923.10.00.00 Colina y sus sales. (Para la producción de pollos y huevos) No tiene modificacion
1209.23.00.00 - - De festucas (cañuelas).
No tiene modificacion 2930.20.00.00 Tiocarbamatos y ditiocarbamatos (Aditivos y mejorantes No tiene modificacion

1209.24.00.00 - - De pasto azul de Kentucky (Poa pratensis L. ). de alimentos para la producción de pollo y huevos)
1209.25.00.00 - - De ballico (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne No tiene modificacion 2930.40.00.00 M etionina (Aditivos y mejorantes de alimentos para pollo No tiene modificación
y huevos)
L. ).
2936.10.00.00 Provitaminas sin mezclar (Aditivos y mejorantes de Pasa para la posición 2636.90.10.00
Se modifica por 1207.29.20.00 alimentos para la producción de pollo y huevos)
1209.26.00.00 - - De fleo de los prados (Phleum pratensis ).
2936.21.10.00 Palmitato de retinilo (Aditivos y mejorantes de alimentos No tiene modificación
1209.29.10.00 - - - Las demás: Semilla de remolacha, excepto la azucarera. No tiene modificacion para la producción de pollo y huevos)
3507.90.00.00 Enzimas
1209.29.90.00 - - - Otras.
NOTA:
1). Cuando el Código SAC se presente a nivel de Capítulo (dos dígitos) Partida (cuatro dígitos) o Subpartida (seis dígitos),
1209.3 Semillas de plantas herbáceos utilizadas No tiene modificacion éste abarcará todos los incisos arancelarios que comprenden el Cap ítulo, la p artida o Subpartida, salvo que la descrip ción del
principalmente por sus flores bien exonerado se identifique en forma específica.
2). Las importaciones y enajenaciones de materias p rimas, bienes intermedios y bienes de capital del Sector Agropecuario,
1209.30.10.00 - - De petunia. requieren aval del M inisterio Agropecuario y Forestal (M AG-FOR).
No tiene modificacion S ECTOR AGROPECUARIO

1209.30.90.00 - - Otras.
BIENES INTERMEDIOS
1209.91.00.00 Semillas de hortalizas.
CODIGO S AC NOMBRE DEL BIEN CODIGO IV ENMIENDA
1209.99.00.00 Los demás. (otras semillas y esporas para la siembra)
1501.00.00.00 Grasa de cerdo (Incluida la manteca de cerdo) y grasa de No tiene modificación
ave….
1214.10.00.10 Para alimentos de ganado y aves de corral (harinas de No tiene modificacion
alfalfa) No tiene modificación
1502.00.00.00 Grasa de Animales de las especie bovina…..
Esta posición se encuentra aperturaza en la

1214.90.00.10 Para alimentos de ganado y aves de corral (harinas de No tiene modificacion 1511.00.00.00 - - Aceite en bruto (de palma) siguientes p osiciones 1511.10.00.00 y
alfalfa) 1511.90
1504.20.00.00 Grasas y aceites de pescado y sus fracciones, excepto los No tiene modificacion 2103.30.10.00 - - Harina de mostaza No tiene modificacion
aceites de hígado. (Solamente para alimentos para pollos)

2301.20.90.00 - - Otros (insumos para elaborar concentrados a base de No tiene modificacion
despojos de pescado)
No corresponde al texto de partida
conforme la nomenclatura de debe de ser : 2303.10.10.10. - - - Para alimento de ganado, aves de corral (los insumos
1506.00.00.00 ACEITE DE POLLO “Las demás grasas y aceites animales y para elaborar concentrados a bases de residuos de
almidón)..
sus fracciones, incluso refinados pero
sin modificar químicamente”. 2303.10.90.10. - - - Para alimento de ganado, aves de corral (los insumos
para elaborar concentrados a bases de residuos de almidón)
Conforme Resolucion Nº 178-2006 de

comieco, publicada en la Circular Técnica 2303.20.00.10. - - - Para alimento de ganado, aves de corral (los insumos
1518.00.00.00 Grasa amarilla (Yellow grease) para elaborar concentrados a bases de residuos de
Nº 153 Esta partida es abierta en almidón)..
1518.00.10.00 y 1518.00.90.00
2303.30.00.10. - - - Para alimento de ganado, aves de corral (los insumos
No corresponde al texto de partida para elaborar concentrados a bases de residuos de
1905.90.00.90 Harina de galleta conforme la nomenclatura de debe de ser : almidón)..
Otros No tiene modificacion

2304.00.10.10 - - Para alimentos de ganado, aves de corral
2301.10.00.00 Harina de carne y despojos, aplica para producción de No tiene modificacion
pollo y huevo 2305.00.00.10 - - Para alimentos de ganado, aves de corral
4096
No tiene modificacion Pasa para la posición 3102.90.10.00

3102.70.00.00 - Cianamida cálcica.
No tiene modificacion 3102.80.00.00 - M ezclas de urea con nitrato de amonio en disolución

2306.20.00.10 - - Para alimentos de ganado, aves de corral No tiene modificacion
acuosa o amoniacal.
2306.30.00.10 - - Para alimentos de ganado, aves de corral 3102.90.00.00 - Los demás, incluidas las mezclas no comprendidas en las Pasa para la posición 3102.90.90.00
subpartidas precedentes.
2306.41.00.10 - - - Para alimentos de ganado, aves de corral
31.03 ABONOS MINERALES O QUIMICOS No tiene modificación
No tiene modificacion FOS FATADOS
2306.49.00.10 - - - Para alimentos de ganado, aves de corral
No tiene modificacion 3103.10.00.00 - Superfosfatos.
No tiene modificacion 3103.20.00.00 - Escorias de desfosforación.
3103.90.00.00 - Los demás.
Pasa p ara la posición 2306.90.10.10
31.04 ABONOS MINERALES O QUIMICOS POTAS ICOS . No tiene modificacion
Pasa p ara la posicion 2306.90.90.10
No tiene modificacion 3104.10.00.00 - Carnalita, silvinita y demás sales de potasio naturales, en Pasa para la posición 3104.90.10.00
2307.00.00.10 - Para alimentos de ganado, aves de corral
bruto.
2308.00.10.10 - - Para alimentos de ganado, aves de corral No tiene modificación
3104.20.00.00 - Cloruro de potasio.
No tiene modificacion No tiene modificación
2308.00.90.10 - - Para alimentos de ganado, aves de corral 3104.30.00.00 - Sulfato de potasio.
No tiene modificacion Se suprime y se ap ertura en 310490.10.00

2309.90.41.10 - - - - Para alimento de ganado, aves de corral y 3104.90.90.00
3104.90.00.00 - Los demás.
2309.90.49.10 - - - - Para alimento de ganado, aves de corral ABONOS MINERALES O QUIMICOS , CON DOS O
TRES DE LOS ELEMENTOS FERTILIZANTES :
No tiene modificacion NITROGENO, FOS FORO Y POTAS IO; LOS
2309.90.49.90 - - - - Los demás No tiene modificacion
31.05 DEMAS ABONOS ; PRODUCTOS DE ES TE
No tiene modificacion CAPITULO EN TABLETAS O FORMAS S IMILARES
2309.90.90.10 - - - Para alimento de ganado, aves de corral O EN ENVAS ES DE UN PES O BRUTO INFERIOR O
No tiene modificacion IGUAL A 10 kg.
2501.00.90.10 - - Sal
3105.10.00.00 - Productos de este Capítulo en tabletas o formas similares
2501.00.90.90 - - Los demás. o en envases de un p eso bruto inferior o igual a 10 kg.
2509.00.00.00 Creta
3105.20.00.00 - Abonos minerales o químicos con los tres elementos No tiene modificacion
No tiene modificacion fertilizantes: nitrógeno, fósforo y p otasio.
2518.10.00.00 - Dolomita sin calcinar ni sinterizar, llamada "cruda".
No tiene modificacion 3105.30.00.00 - Hidrogenoortofosfato de diamonio (fosfato diamónico).
2518.20.00.00 - Dolomita calcinada o sinterizada.
3105.40.00.00 - Dihidrogenoortofosfato de amonio (fosfato
2518.30.00.00 - Aglomerado de dolomita. monoamónico), incluso mezclado con el
hidrogenoortofosfato de diamonio (fosfato diamónico).
2522.10.00.00 - Cal viva.
3105.5 - Los demás abonos minerales o químicos con los dos No tiene modificación
elementos fertilizantes: nitrógeno y fósforo:
2710.19.93.00 - - - - Aceites para uso agrícola, de los tipos utilizados No tiene modificacion
para el control de plagas y enfermedades. No tiene modificacion
3105.51.00.00 - - Que contengan nitratos y fosfatos.
2801.10.00.00 - Cloro (M aterial desinfectante) 3105.59.00.00 - - Los demás.
2801.20.00.00 - Yodo 3105.60.00.00 - Abonos minerales o químicos con los dos elementos No tiene modificacion
fertilizantes: fósforo y potasio.
2804.30.00.00 - Nitrógeno No tiene modificacion
3105.90.00.00 - Los demás.
2804.40.00.00 - Oxigeno No tiene modificacion
3507.10.00.00 Cuajo
No tiene modificacion Pasa para la posición
2804.90.00.00 - Selenio 3808.10.90.91 Insecticidas (para uso agrop ecuario) 3808.50.19.91 y 3808.91.90.91

2809.20.00.00 - Ácido fosfórico y ácidos p olifosfórico (Ácido fosfórico) No tiene modificacion 3808.20.90.00 Fungicidas (para uso agropecuario)
3808.30.00.00 Herbicidas, inhibidores de germinación y reguladores del Pasa para la posición 3808.93.00.00
No tiene modificacion crecimiento de las plantas (para uso agropecuario)
2915.21.00.00 Ácido acético
Pasa para la posición 2918.91.00.00 y Pasa para la posición 3808.94.90.10
3808.40.90.10 Para uso agropecuario y Forestal
2918.90.00.00 Los demás (Ácido fenólico, sulfónico) 2918.99.00.00
Pasa p ara la posición 2921.19.10.00 3808.40.90.99 Desinfectantes para uso agrícola
2921.12.00.00 Dietilamina y sus sales
Esta p artida se divide en : Pasa para la posición 3808.99.10.00
3808.90.20.00 Raticidas, y demás antiroedores
2930.90.00.00 Otros (Esteres metílicos de ácidos grasos) 2930.10.00.00 +Suprimida
2930.90.20.00 3808.90.90.10 Para uso agropecuario y Forestal (reguladores de Pasa para la posición 3808.99.90.10
2930.90.90.00 crecimiento, inhibidores de germinación)
Suprimida No tiene modificación

2939.90.00.00 Silicatos 3906.90.00.00 Los demás. (emulsión de polímeros acrílicos)
3917.23.10.00 Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC), de diámetro

Cap. 30 Solo p ara uso veterinario No tiene modificación
exterior superior a 26 mm pero inferior o igual a 400 mm.
(para sistemas de riego)
Cap. 31 Para el sector agropecuario
ABONOS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL, 3917.31.00.00 Tubos flexibles capaces de soportar una presión de ruptura No tiene modificación
INCLUS O MEZCLADOS ENTRE S I O TRATADOS
No tiene modificacion > o = a 27.6 M pa (para sistemas de riego)
3101.00.00.00 QUIMICAMENTE; ABONOS PROCEDENTES DE LA
MEZCLA O DEL TRATAMIENTO QUIMICO DE
PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL O VEGETAL. 3917.32.10.00 Tubos mangueras de polietileno, de diámetro exterior > 0 = No tiene modificación
a 12.5 mm pero < o = a 51 mm (para sistemas de riego)
31.02 ABONOS MINERALES O QUIMICOS No tiene modificacion
NITROGENADOS .
3917.32.40.00 Tubos mangueras de policloruro de vinilo de (PVC), de
No tiene modificacion diámetro exterior > o = a 12.5 mm pero < o = a 51 mm
3102.10.00.00 - Urea, incluso en disolución acuosa.
(para sistemas de riego)
3102.2 - S ulfato de amonio; sales dobles y mezclas entre sí de No tiene modificacion
sulfato de amonio y nitrato de amonio: 3917.40.10.00 De poli (cloruro de vinilo) (PVC), de diámetro exterior No tiene modificación
No tiene modificacion inferior o igual a 110 mm.(para sistemas de riego)
3102.21.00.00 - - Sulfato de amonio.
3102.29.00.00 - - Las demás.
No tiene modificacion 3917.40.90.00 Otros. (para sistemas de riego)
3102.30.00.00 - Nitrato de amonio, incluso en disolución acuosa. 3920.10.1 Flexibles de polietileno (laminas de plástico 96 x 1000 o 48 No tiene modificación
x 1000 color negro utilizados en secado de café)
3102.40.00.00 - M ezclas de nitrato de amonio con carbonato de calcio o No tiene modificacion
con otras materias inorgánicas sin poder fertilizante. No tiene modificación
3920.10.11.00 - - - De alta densidad tipo “twist”.
3102.50.00.00 - Nitrato de sodio. No tiene modificación
3920.10.19.00 - - - Las demás.
3102.60.00.00 - Sales dobles y mezclas entre sí de nitrato de calcio y No tiene modificacion
nitrato de amonio. No tiene modificación
3923.2 Otros (bolsas plásticas pigmentadas para viveros)
4097
3923.21.10.00 - - - De Polímeros de etileno: Bolsas termoencogibles No tiene modificación 5209.12.90.00 - - De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior No tiene modificación
multilaminadas o extruidas (tipo “Cryo – vac” o igual a 4: Otros.
3923.21.90.10 - - - - Otros. Bolsas plásticas p igmentadas laminadas para No tiene modificación 5209.19.00.00 - - Los demás tejidos.
viveros No tiene modificación
6305.10.00.00 Sacos de y ute
3923.21.90.90 - - - - Los demás (bolsas plásticas pigmentadas para No tiene modificación No tiene modificación
6305.33.00.10 Sacos de p olipropileno
viveros)
6307.90.20.00 M ascarillas desechables
3923.29.10.00 - - - De los demás plásticos: Bolsas termoencogibles
multilaminadas o extruidas (tipo “Cryo – vac”) para No tiene modificación
6401.92.00.00 Bota de Hule que cubran el tobillo sin cubrir la rodilla
viveros)
No tiene modificación 6505.10.00.00 Redecillas para el cabello
3923.29.90.10 - - - - Otros: Bolsas plásticas p igmentadas laminadas
6804.30.00.00 Piedras de afilar o pulir a mano
3923.90.10.00 Cajillas p ara huevos
No tiene modificaron
7313.00.00.00 Alambre de Púas
Pasa para las posiciones 3006.91.00.00
3926.90.99.90 Los demás. (biberones para terneros) 3926.90.99.00 7314.41.00.20 Para gallinero del tipo hexagonal, cal. 22, con abertura de No tiene modificación
8536.70.10.00 malla superior o igual a 3/4" e inferior o igual a 1 1/2".
3925.10.00.00 Depósitos, cisternas, cubas y recip ientes análogos, de No tiene modificación 7317.00.00.20 Clavos para herrar
cap acidad superior a 300 l.
7326.90.00.90 Espuelas, estribos, frenos, herraduras, nariceras, argollas de
No tiene modificación cinchas, instrumentos para marcar ganado, chap as para
3926.20.00.00 Guantes y delantales p ara uso agropecuario
identificar ganado, números para marcar ganado
3926.90.30.00 Escafarras y mascaras protectoras, incluidas las caretas 82.01 RAEDERAS ; HACHAS , HOCINOS Y
para la ap icultura y los protectores contra el ruido HERRAMIENTAS S IMILARES CON FILO; TIJERAS
(orejeras). DE PODAR DE CUALQUIER TIPO; HOCES Y
GUADAÑAS ; CUCHILLOS PARA HENO O PARA
Pasa para las posiciones 3006.91.00.00
PAJA, CIZALLAS PARA S ETOS , CUÑAS Y DEMAS
3926.90.99.90 M alla para tabaco y viveros de horticultura 3926.90.99.00 HERRAMIENTAS DE MANO, AGRICOLAS ,
8536.70.10.00 HORTICOLAS O FORES TALES .
8201.10.00.00 - Layas y palas.
3926.90.94.00 Bandejas provistas con más de 200 cavidades utilizadas No tiene modificación
para la siembra de semillas (almácigos). No tiene modificacion
8201.20.00.00 - Horcas de labranza.
3926.90.99.10 M ecate Twin. No tiene modificacion
8201.30.00.00 - Azadas, picos, binaderas, rastrillos y raederas.
4009.41.00.00 Sin accesorios. (Tubos de caucho vulcanizado sin No tiene modficacion

No tiene modificación 8201.40.10.00 - - Hachas, chuzos, cuchillos y cortabananos.
endurecer: Reforzados o combinados de otro modo con
otras materias). No tiene modificacion
8201.40.20.00 - - M achetes.
4009.42.00.00 Con accesorios. (Tubos de caucho vulcanizado sin 8201.40.90.00 - - Otros.
endurecer: Reforzados o combinados de otro modo con
otras materias). 8201.50.00.00 - Tijeras de podar (incluidas las de trinchar aves) para usar No tiene modificacion
con una sola mano.
4010.11.00.00 Reforzada solamente con metal. (Correas transportadoras) No tiene modificación
8201.60.00.00 - Cizallas para setos, tijeras de podar y herramientas No tiene modificacion
similares, para usar con las dos manos.
4010.12.00.00 Reforzada solamente con materia textil. (Correas No tiene modificación No tiene modificacion
8201.90.10.00 - - M acanas y barras (barretas).
transportadoras)
No tiene modificación 8201.90.90.00 - - Otras.
4010.19.00.00 Los demás.
9018.39.90.00 Catéteres para uso veterinario
4011.61.00 De los tipos utilizados en vehículos y máquinas No tiene modificación
agrícolas o forestales No tiene modificacion
9018.90.00.00 Tijeras para inseminar
4011.61.00.10 - - - Para aros de diámetro superior a 38.1 cm (no 15) e No tiene modificación 9018.31.10.00 Jeringas para uso veterinario
inferior o igual a 57.15 cm (no 22.5). No tiene modificacion
9018.31.90.00 Jeringas para uso veterinario
4011.61.00.20 - - - Para aros traseros de tractores agrícolas. NOTA:
1). Cuando el Código SAC se presente a nivel de Cap ítulo (dos dígitos) Partida (cuatro dígitos) o Subp artida (Seis dígitos),
4011.61.00.90 - - - Las demás. éste abarcará todos los incisos arancelarios que comprenden el Cap ítulo, la p artida o Subpartida, salvo que la descrip ción del
bien exonerado se identifique en forma específica.
4011.92.00 De los tipos utilizados en vehículos y máquinas No tiene modificación
agrícolas o forestales 2). Las importaciones y enajenaciones de materias p rimas, bienes intermedios y bienes de capital del Sector Agropecuario,
requieren aval del M inisterio Agropecuario y Forestal (M AG-FOR).
4011.92.00.10 - - - Para aros de diámetro superior a 38.1 cm (no 15) e No tiene modificación
inferior o igual a 57.15 cm (no 22.5). Continuará......
4011.92.00.20 - - - Para aros traseros de tractores agrícolas.
4011.92.00.90 - - - Las demás.
MINISTERIO DE GOBERNACION
4015.19.00.00 Guantes para uso agrop ecuario
4015.90.00.00 Delantales y capotes p ara uso agropecuario

No tiene modificación Reg. 9956 - M. 864329 - Valor C$ 1,835.00
4202.91.00.90 Fundas p ara p istolas de inseminación
ESTATUTOS ASOCIACION CENTRO
DE EDUCACION INTEGRAL BARRILETE (CEINBA)
4823.70.10.00 Cajillas p ara huevos

No tiene modificación CONSTANCIA DE INSCRIPCION
5204.11.00.00 Hilo de cocer con contenido de algodón superior o igual a
85%, acondicionado para la
No tiene modificación El suscrito Director del Departamento de Registro y Control de Asociaciones
venta al p or mayor
del Ministerio de Gobernación, de la República de Nicaragua. HACE
5208.1 Manta para cubrir productos agrícolas CONSTAR. Que bajo el número perpetuo cuatro ochocientos cincuenta y
cinco (4855), del folio número ochocientos noventa y seis al folio número
5208.11.00.00 - - De ligamento tafetán, de p eso inferior o igual a 100 g/m2. No tiene modificación
novecientos siete (896-907), Tomo I, Libro: DOCEAVO (12º) que este
No tiene modificación Departamento lleva a su cargo, se inscribió la entidad nacional denominada:
5208.12.00.00 - - De ligamento tafetán, de p eso sup erior a 100 g/m2.
"ASOCIACION CENTRO DE EDUCACION INTEGRAL BARRILETE"
5208.13.00.00 - - De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior No tiene modificación
o igual a 4.
(CEINBA). Conforme autorización de Resolución del dieciocho de enero del
año dos mil once. Dado en la ciudad de Managua, el día veintiuno de enero
5208.19.00.00 - - Los demás tejidos.
del año dos mil once. Deberán publicar en La Gaceta Diario Oficial, los
5209.1 Manta para cubrir productos agrícolas estatutos insertos en la escritura número Treinta y cinco (35), Autenticado
5209.11.00.00 - - De ligamento tafetán.
No tiene modificación por el Licenciado Luis Alberto Velásquez Rugama, el día dieciocho de
noviembre del año dos mil diez. (f)Dr. Gustavo A. Sirias Q., Director.
5209.12.10.00 - - De ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso inferior No tiene modificación
o igual a 4: De peso superior o igual a 400 g/m2.
4098
ESTATUTO DE LA ASOCIACION CENTRO DE EDUCACION INTEGRAL la solicitud debe de ser presentada por la junta directiva, de forma especial
BARRILETE CAPITULO PRIMERO(NATURALEZA, y particularmente a favor de quienes hubieren prestado servicios meritorios
DENOMINACION, DOMICILIO Y DURACION): Articulo 1º Naturaleza en pro de la asociación. - Articulo 9º Derechos de los miembros: los miembros
La asociación centro de educación integral barrilete, es sin fines de lucro, de plenos de la asociación gozan de los derechos que a continuación se establecen
interés humano, social, educativo y económico, que se rige por lo establecido así: 1) participar con derecho a voz y voto en las reuniones de la asamblea
en el acto constitutivo, el presente Estatuto, así como por las regulaciones general de miembros; 2) Elegir y ser electos en los cargos de la asociación.
establecidas en la ley de general de sobre personas jurídicas sin fines de lucro, - 3) Tener Acceso a la información sobre los proyectos y demás asuntos de
ley numero Ciento Cuarenta y Siete, publicada en la gaceta, diario Oficial, la asociación. -4) Integrar las comisiones o equipos de trabajo que se
numero ciento dos, del veintinueve de mayo de mil novecientos noventa y organicen y ser parte de las demás órganos de dirección. -5) Tener acceso
dos y las disposiciones contenidas en el Libro I, Titulo I, Capitulo XIII del a los servicios de formación étnica- profesional y de especialización que
código civil , así como los reglamentos y resoluciones, o cualquiera otra ofrece la asociación a sus miembros, así como la alternativa de superación
normativa que al respecto se dicte para el funcionamiento de la misma. En profesional que ofrezca los órganos de dirección de la asociación. - Articulo
lo no previsto por la ley de la materia, se regirá por las disposiciones del 10º Deberes de los Miembros: son deberes de los miembros de la asociación
derecho común vigente. - Articulo 2º Denominación: la asociación se los siguientes: 1) Participar de forma sistemática en las reuniones que realicen
denomina asociación centro de educación integral barrilete, la que también los órganos de dirección de la asociación no la asamblea general de
se puede conocer e identificar con las siglas CEINBA. - Articulo 3º Domicilio miembros.-2) Promover y divulgar los principios y objetivos de la Asociación.
y Duración: El domicilio de la asociación será la ciudad de león, pudiendo . - 3) Cumplir y hacer cumplir lo establecido en el acto constitutivo y el
establecer sedes, subsedes u oficinas filiales en cualquier para del territorio presente Estatuto. - 4) Realizar las gestiones conducentes a la consecución
nacional o fuera de él si fuera necesario para el cumplimiento de los fines de recursos económicos, financieros y materiales en pro del crecimiento y
objetivos. La asociación tendrá una duración indefinida en el tiempo. - fortalecimiento de la asociación, sus programas y proyectos generales y los
CAPITULO SEGUNDO (FINES Y OBJETIVOS): Articulo 4º Fines y específicos. - 5) Conservar y preservar un comportamiento etico moral a
Objetivos: la asociación tiene como fin y objetivo general contribuir a fin a los objetivos que se persiguen desde la asociación. -6) Efectuar aportes
generar y consolidar un amplio movimiento comprometido a procurar el económicos voluntarios ordinarios extraordinarios, según sea el caso. -7)
bien común a través de mejorar el perfil, la cultura, convivencia armoniosa Concurrir a las reuniones ordinarias o extraroridnarias, de la asamblea general
con la naturaleza entre las y los nicaragüenses que fomente el desarrollo de miembros para los cuales se les haya convocado. -Articulo 11º Motivos
humano , social educativo. Económico laboral productivo, ambiéntal, de separación de la asociación: Los miembros plenos de la asociación podrán
ecológico a nivel nacional e internacional. también son parte de los fines y ser separados de la asociación en los casos siguientes: 1) Cuando sus
objetivos los siguientes: a) Contribuir con el mejoramiento de la calidad de actividades afecten el desarrollo normal de la asociación. -2) cuando de forma
vida de niños niñas adolescentes y adultos de escasos recursos económicos; reiterada faltaren a las reuniones de los diferentes órganos de dirección y
b) Búsqueda de recursos económicos financieros a nivel nacional e administración que hubiesen sido convocados de acuerdo al procedimiento
internacional, con organismos e instituciones privadas , publicas, o estatales establecido para tal efecto. - 3) cuando sus actuaciones fueran reñidas y
para desarrollar proyectos sociales, de infraestructura, productivos , contradictorias al código de ética de la asociación y las leyes del país.-4) Por
educativos, culturales y para el mejoramiento del medio ambiente; c) interdicción civil. -5) por medio de renuncia expresa ante la junta directiva
Desarrollar charlas educativas de carácter social para terminar con la la que tendrá efecto apartir de su aceptación. -6) por exclusión decretada
deserción escolar , eliminar la violencia intrafamiliar y la explotación de formalmente por la asamblea general de asociados. -7) por muerte. CAPITULO
niños que trabajan tanto en el hogar como en las calles; d) Fomentar 4(ORGANOS DE GOBIERNO Y DIRECCION): Articulo 12º órganos de
principios y valores morales, éticos , la mística y la solidaridad; e) desarrollar dirección: son órganos de dirección de la asociación los siguientes: 1) la
proyectos económicos , sociales , productivos auto sostenibles; f) Desarrollar asamblea general de asociados; 2) la junta directiva y 3) la dirección ejecutiva.
proyectos de educación, básica ,media, técnica vocacional y superior; g) 1) la asamblea general de asociados será la máxima autoridad, el presidente
desarrollar programas , proyectos y acciones que contribuyan con la atención de esta también será el de la junta directiva, la asamblea general la integran
medica básica, especializada y consecución de medios auxiliares; h) Desarrollar el total de asociados o miembros; 2) la junta directiva será la encargada de
capacitaciones , seminarios, talleres que mejoren la formación integral del la administración de la asociación. 3) la dirección ejecutiva que le corresponde
centro de educación integral Barrilete; i) Buscar hermanamiento y la ejecución de los acuerdos y resoluciones que adopte la asociación para la
colaboración con asociaciones similares nacionales y extranjeras; j) Contribuir ejecución de los diferentes planes y proyectos que esta desarrolla. CAPITULO
con expresiones organizativas diversas para fomentar la participación QUINTO (FUNCIONES DE LOS ORGANOS DE GOBIERNO Y
ciudadana efectiva; k) Fomentar el desarrollo humno participativo con DIRECCION): Articulo 13º Funciones de la asamblea general de miembros:
enfoque de genero, generacional, étnicos para desarrollo socio cultural la asamblea general es el máximo órgano de gobierno y esta integrada por
nacional con equidad; l) Fomentar el desarrollo y la proyección de las el total de los miembros fundadores, plenos y honorarios, siendo sus
expresiones artísticas, culturales folklóricas propias del país. - CAPITULO funciones las siguientes: 1) Define y aprobar las políticas generales, la
TERCERO (DE LOS MIEMBROS , DERECHOS Y DEBERES): Articulo 5º estrategia de los planes, programas, proyectos y acciones de la asociación.
Clases de Miembros: En la asociación existen tres clases de miembros, siendo Así como las políticas generales y especificas de la misma.- 2) Elabora
estos los siguientes: 1) Miembros Fundadores; 2) Miembros Plenos; 3) aprueba o modifica el estatuto de la asociación, sea por propuesta presentada
Miembros Honorarios.- Articulo 6º Miembros Fundadores: son miembros por junta directiva o a iniciativa de los dos tercios de los miembros de
funadores de la asociación todos los comparecientes en el acto constitutivo asamblea general de asociados. - 3) conoce y aprueba los planes de trabajo
de la asociación y aquellos que posteriormente fueren aceptados en ese y el informe de la gestión anual que presente la junta directiva. - 4) Conoce
carácter, después de haber cumplido los requisitos que se fijan en el presente aprueba o rechaza los estados financieros de la asociación. -5) Elige de su ceno
estatuto , en los subsiguientes tres meses de aprobación personalidad jurídica la junta directiva. -6) Acepta o rechaza la solicitud de nuevos miembros
de la asociación. - Articulo 7º Miembros Plenos: Para ser miembro pleno se presentada por la junta directiva. - 7) propuesta de la junta directiva, conoce
requiere llenar los requisitos siguientes: 1) ser Nacional Nicaragua o y resuelve en ultima instancia el retiro de los miembros de la asamblea general
nacionalizado; 2) Ser ciudadano extranjero identificado con los fines y de asociados. - 8) aprobar la reglamentación del estatuto y el código de ética
objetivos de la asociación; 3) Estar en pleno goce de los derechos civiles y de la asociación.- 9) a propuesta de la junta directiva autoriza en la agenacion
políticos; 4) Aceptar el contenido del acto constitutivo, el presente de los bienes inmuebles de la asociación. - 10) Otorga la condición de miembro
Estatuto, los reglamentos y código de ética de la asociación y 5) Disponer honorario condecoraciones y reconocimientos alas personas naturales o
de la aprobación de aceptación de la solicitud de ingreso a la asociación por jurídicas que hallan apoyado el desarrollo de los proyectos y las gestiones de
parte de la asamblea general de miembros .- Articulo 8º Miembros Honorarios: la asociación, así como el cumplimiento de los fines y objetivos de la misma.
Pueden ser miembros honorarios todas aquellas personas , naturales o Articulo 14º Tipos de Sesiones: la asamblea general tendrá 2 tipos de sesiones
jurídicas , que se hayan destacado en el cumplimiento de los fines y objetivos ordinarias y extraordinaria, ordinariamente se reunirán dos veces al año y
de la asociación o quienes hayan apoyado la gestión y desarrollo de la misma, extraordinariamente cuando sea convocado por acuerdo de la junta directiva
4099
o cuando lo soliciten de forma escrita un tercio del total de sus miembros en del presidente o la junta directiva, comisiones permanente o especiales
cualquiera de los casos la convocatoria se realizar de forma escrita o como constituidas por dicho órgano; 5) Propone programas, proyectos y nuevos
lo establezca la junta directiva por lo menos con ocho días de anticipación. temas a desarrollar, lo mismo que la gestión de recursos para los mismo; 6)
Articulo 15º Quórum: el Quórum se formara con la mitad mas uno del total Las demás funciones que le asigne el presidente de la junta directiva de la
de los miembros y las decisiones se tomaran por mayoría simple del total asamblea general. Articulo 20º: Funciones del Secretario: son funciones del
presente, en caso de empate el boto del presidente de la junta directiva secretario las siguientes: 1) Levantar las actas de las diferentes reuniones que
tendrán valor de dos. Las votaciones son directas, publicas indelegables. En realice la asociación y redactar una ayuda memoria que debe ser entregada
los casos en que no hayan quórum se efectuara una segunda convocatoria con a los miembros asistentes a las reuniones a mas tardar ocho días después de
el mismo tiempo de anticipación y se realizara la asamblea con el total de realizada la reunión; 2) Verificar el cumplimiento de los acuerdos tomados
miembros que se encuentren presente, los acuerdos y resoluciones serán de por la asamblea general de miembros y los de la junta directiva; 3) Convocar
obligatorio y estricto cumplimiento para los miembros de la asociación. a las sesiones de trabajo de la asamblea general de asociados y de la junta
Articulo 16º Funciones de la junta directiva: 1) impulsar el desarrollo de las directiva, por indicaciones del presidente; 4) Ser la instancia de comunicación
actividades de la asociación de conformidad a lo establecido en el estatuto de la junta directiva y la asamblea general con todos los miembros de la
y las políticas establecidas por la asociación.- 2) Cumplir y hacer cumplir con asociación; 5) Realizar los tramites ordinarios de acreditación de los
el estatuto, reglamentos, resoluciones y demás acuerdos de la asociación. - miembros de la junta directiva ante las autoridades gubernamentales; 6)
3) Canalizar y dar a conocer a la asamblea general la solicitudes de ingreso Librar la certificaciones sobre el contenido de las actas y acuerdos de la junta
de los nuevos miembros para su posterior aprobación. -4) establecer las directiva y de la asamblea general de miembros de la asociación; 7) Las demás
fechas de reuniones de la asamblea general y de la misma junta directiva. - funciones que le asigne el presidente de la junta directiva. Articulo 21º
5) separar provisionalmente a cualquiera de los miembros de la asociación FUNCIONES DEL TESORERO: son funciones del tesorero: 1) Recaudar de
de acuerdo a las causales establecidas en el presente estatuto. - 6) Conocer los miembros las cuotas ordinarias o extraordinarias de los miembros de la
los planes e informes de trabajos anual de dirección ejecutiva para posterior asociación y llevar un libro del control de las mismas; 2) Promover la
presentación a la asamblea general de miembros. - 7) Crear comisiones Ad formación e incremento del patrimonio de la asociación de acuerdo a las
Hoc para realizar trabajos específicos. -8) Conocer el informe financiero que políticas que apruebe la asamblea general y los planes de trabajo que apruebe
se deberá de someter para su conocimiento y aprobación de la asamblea la junta directiva; 3) Revisar y firmar junto con el presidente de la asociación,
general de miembros. -9) Elaborar su propio reglamento interno de los informes relativos a los estados financieros de la asociación; 4) Supervisar
funcionamiento.-10) Nombrar al director ejecutivo, al auditor interno de la las operaciones contables de las actividades desarrollas por la dirección
asociación y de mas cargos de dirección o coordinadores de proyectos o ejecutiva; 5) presentar a la asamblea general el informe financiero anual
programas -11) Elabora y envía el informe correspondiente al ministerio de elaborado por la dirección ejecutiva o ante la junta directiva cuando esta lo
gobernación. En los casos que el director ejecutivo sea miembro pleno de la solicite; 6) Conocer la propuesta del presupuesto anual de parte del director
asociación este podrá participar en calidad de invitado permanente a las ejecutivo de la asociación presentarlo para su consideración ante la junta
reuniones de la junta directiva con derecho a voz y voto, en los casos en que directiva y/o a la asamblea general de miembros para su posterior aprobación;
se tratare de un profesional contratado para tal fin, este podrá participar en 7) las demás funciones que le asigne la junta directiva o la asamblea general.
las reuniones con derecho a voz. Articulo 17º Reuniones de la junta directiva: Articulo 22º Funciones del fiscal : son funciones del fiscal las siguientes: 1)
la junta directiva se reunirá de forma ordinaria una ves al mes y Supervisar la buena marcha del trabajo de la asociación, procurando que se
extraordinariamente cuando lo estime necesario, a criterio del presidente o cumplan los fines y objetivos de la misma; 2) Fiscalizar el cumplimiento del
de la mitad mas uno del total de los miembros de la junta directiva. La estatuto, los reglamentos y el código de ética, así como los acuerdos y
decisiones se tomaran por mayoría simple del total de los miembros resoluciones de la asociación y de sus órganos de gobierno y administración;
directivos, en caso de empate el voto del presidente de la junta directiva 3) Vigilar la conservación y buen el uso de los bienes muebles e inmueble de
tendrá valor de dos para resolver la controversia. Articulo 18º Funciones del la asociación; 4) Las demás funciones que le asigne la asamblea general de
presidente: son funciones del presidente de la asociación: 1) Cumplir y hacer miembros o el presidente de la junta directiva. Articulo 23º Periodo de los
cumplir los objetivos de la asociación; 2) Coordinar las gestiones relacionada cargos directivos: los miembros de la junta directiva serán electos para el
a la asociación deacuerdo a la estrategia definida por la asamblea general de ejercicio de sus cargos para un periodo de dos años pudiendo ser reelectos por
miembros y la junta directiva; 3) Ejercer la representación judicial y extra otro periodo igual. En el caso de que uno de los miembros de la junta directiva
judicial de la asociación en todos los actos públicos y privados y ante cualquier cese en su cargo antes de finalizar el periodo, se procederá mediante elección
autoridad, persona o entidad, pudiendo conferir poderes generales, especiales en asamblea general extraordinaria convocada especialmente para tal
o judiciales; 4) Ser delegatario de las atribuciones de la junta directiva; 5) efecto. Articulo 24º Funciones del director ejecutivo: la dirección ejecutiva
Convocar y presidir la sesiones de la junta directiva y de la asamblea general estar a cargo de un director ejecutivo, quien dispondrá del personal técnico
sean ordinaria o extraordinaria; 6) Formular la agenda de las sesiones de la necesario para cumplir con las funciones que le determine la junta directiva
junta directiva y de la asamblea general; 7) Refrendar con su firma las actas de la asociación misma que debe nombrarlo y definirle sus funciones. Las
de las sesiones de la junta directiva y de la asamblea general respectivamente. funciones del director ejecutivo y los procedimientos administrativos se
8) Dirigir y supervisar la organización de la asociación; 9) Proponer a la junta determinaran en un reglamento que para tal efecto establecerá la junta
directiva la integración de comisiones y delegaciones; 10) Supervisar y directiva. CAPITULO SEXTO (INTEGRACION Y COMPOSICION DE
controlar la administración de los fondos de la asociación; 11) Nombrar el LA JUNTA DIRECTIVA Y LA REPRESENTACION LEGAL) Articulo 25º
personal administrativo y ejecutivo de la asociación a propuesta del director Integración y composición de la junta directiva: la junta directiva esta
ejecutivo; 12) Proponer el plan de trabajo y el informe anual de la junta integrada por los siguientes cargos: 1) Presidente; 2) Vice-presidente; 3)
directiva; 13) Costudiar los documentos legales de la asociación, incluyendo Secretario; 4) Tesorero; 5) Fiscal. Articulo 26º COMPOSICION DE LA
los libros propios de la asociación y los sellos de esta; 14) Firmar los JUNTA DIRECTIVA : los miembros fundadores de esta asociación, han
documentos de carácter financiero, en coordinación con los funcionarios que acordado integrar la junta directiva de la asociación de la forma siguiente:
designe y autorice la junta directiva. ; 15) Cumplir y hacer cumplir todos los 1) María margarita carvajal sarria, Presidente; 2) francisco Manuel reyes
acuerdos y disposiciones emanas de la asamblea general de miembros y de la Pérez, Vice-Presidente; 3) ramón Andrés Urbina Pereira, Secretario; 4) Zela
junta directiva; 16) Administrar los bienes y el presupuesto de la asociación Argentina Caldera Fuentes, Tesorero; 5) María Auxiliadora Sampson
e conformidad con su Reglamento; 17) Las demás funciones que le asignen Martínez, Fiscal, misma que tendrá carácter provisional hasta la aprobación
la asamblea general y la junta directiva. - Articulo 19º Funciones del Vice- del decreto de otorgamiento de la personalidad jurídica y que una vez
Presidente : son funciones del Vice-presidente las siguientes: 1) El Vice- publicada en la Gazeta diario oficial e inscrita en el ministerio de gobernación,
presidente sustituye al presidente en su ausencia, renuncia o por delegación quedaran en funciones de sus cargos por un periodo de dos años pudiendo ser
de este con todas las atribuciones que el estatuto le confiere; 2) ora con el reelectos hasta por un periodo. Articulo 27º Representación legal: la
presidente en el desempeño de sus funciones; 3) representa a la asociación representación legal judicial y extrajudicial, de la asociación le corresponde
en aquellos actos para los cuales sea designado; 4) Coordina por asignación al presidente de la junta directiva, con facultades de mandatarios generalísimo
4100
pudiendo este delegar su representación en cualquiera de los miembros de la expresados en el articulo 39º, o por las dudas que se presentaren por la relación
junta directiva, o si fuera necesario, en cualquiera de los miembros de la a las mismas serán resueltas sin ulterior recursos pro tres miembros
asociación, previa autorización de la junta directiva. Articulo 28º Autorización honorarios designados, para tal efecto por la asamblea general de miembros,
expresa para enajenar y grabar: el presidente de la junta directiva para poder quienes por simple mayoría de voto resolverán la controversia. En caso de
enajenar grabar o hipotecar los bienes de la asociación necesitar de la persistir la controversia se procederá al nombramiento de tres peritos o
autorización expresa de la asamblea general de miembros de la asociación. árbitros para que se resuelva el fondo del asunto. El nombramiento o
Capitulo 29º funcionamiento del fiscal: el fiscal de la asociación funcionara designación de cada uno de ellos corresponderá uno a cada una de las partes
de forma autónoma de la junta directiva estableciendo las coordinaciones del en controversia y un tercero que será un notario autorizante del presente
caso con la misma junta directiva, de la cual forma parte y será la encarga instrumento publico. Articulo 41º FUNDAMENTO ORGANIZATIVO: LA
de supervisar y fiscalizar las diferentes actividades de la asociación. Articulo ASOCIACION CENTRO INTEGRAL BARRILETE, fundamente su
30º. Nombramiento de asesores: la junta directiva podrá nombrar los asesores organización y el cumplimiento de sus fines y objetivos en el principio
que a su juicio considere necesario y conveniente para el funcionamiento de universal de los derechos humanos, la paz y tolerancia, sin discriminación
la misma, estos asesores requerirán de la aprobación de la asamblea general por razones de credo político y religioso, sexo, raza, nacionalidad o en virtud
de asociados. Articulo 31º Reelección de cargos directivos: Los miembros de de antecedentes sociales y económicas. CAPITULO DECIMO. (CUERPO
la junta directiva deberán ser reelectos para un segundo periodo consecutivo LEGAL SUPLETORIO): Articulo 42º En todo lo no previsto en el presente
por una sola vez y de forma alterna las veces que la asamblea general de acto constitutivo y aprobación del estatuto de la asociación, le serán
miembro lo considere pertinente y necesario. Articulo 32º Aprobación de aplicables las disposiciones del derecho positivo nicaragüense vigente. Así
las decisiones de la junta directiva: las decisiones de la junta directiva se se expresaron los comparecientes a quien yo el notario instruí acerca del
aprobaran por mayoría simple de entre sus miembros. CAPITULO SEPTIMO objeto, valor y trascendencia legal de este acto del objeto de las cláusulas
(PATRIMONIO): Articulo 34º Monto patrimonial : El patrimonio de la generales que aseguran su valides y de las especiales que contiene renuncia
asociación esta constituido por la cantidad de QUINCE MIL CÓRDOBAS hechas explicitas e implícitas y de la obligación y necesidad de inscribir la
NETOS (C$ 15,000.00), sin perjuicio de las aportaciones o contribuciones asociación en el registró correspondiente que para tal fin lleva el ministerio
que de forma general harán cada uno de los asociados y que se definirán de de gobernación, librar testimonio de la presente escritura publica y leída que
forma voluntaria sea ordinaria o extraordinaria, asi como las demás les fue a los comparecientes la encuentran conforme, aprueban, ratifican y
aportaciones provenientes de otras personas o instituciones sean estas firman junto conmigo el notario que da fe , así como de todo lo relacionado.
naturales o jurídicas, así como las donaciones herencias, legados, subvenciones (F) María margarita carvajal sarria (F) Francisco Manuel Reyes Pérez (F)
que reciba la asociación y demás bienes que esta reciba o adquiera a cualquier Ramón Andrés Urbina Pereira (F) ZELA ARGENTINA CALDERA
titulo de otras instituciones u organismos de cooperación nacional e FUENTES (F) María Auxiliadora Simpson Martínez (F) Luis Alberto
internacional, así como los bienes muebles e inmuebles que la asociación Velazquez Rugama, notario publico, -- PASO ANTE MI, del frente del folio
adquiera para sus actividades. CAPITULO OCTAVO (disolución y liquidación): veinte y tres al frente del folio treinta de mi protocolo numero veintiocho
Articulo 35º causas de disolución: Son causas de disolución de esta asociación que lleve durante año dos mil nueve. Y a solicitud de los señores María
las siguientes: 1) por perdida de la personalidad jurídica al darse cualquiera Margarita Carvajal Sarria, Francisco Manuel Reyes Pérez, ramón Andrés
de los hechos o circunstancia establecidos en la ley de la materia; 2) Por Urbina Pereira, Zela Argentina Caldera Fuentes, María Auxiliadora Simpson
decisión voluntaria tomada en la asamblea general con el voto afirmativo Martínez, libro este segundo testimonio en ocho hojas útiles de papel de ley,
de las dos terceras partes del total de los miembros de la asamblea general. el que firmo, sello y rubrico en la ciudad de León a las diez de la mañana del
En este caso quórum para que la asamblea se instale y pueda tomar decisiones día dieciocho de noviembre del año dos mil diez. (f) Licenciado Luis Alberto
validas deberá estar constituida al menos por las dos terceras partes del total Velazquez Rugama. SELLO, Abogado y notario público.
de los miembros asociados. Articulo 36º procedimiento para la liquidación: --------------
se decretara la disolución con aviso a las autoridades competentes Reg. 11207 - M. 0939489 - Valor C$ 95.00
correspondiendo a la junta directiva o en su defecto a una comisión
liquidadora integrada por 3 miembros y serán nombrado por la asamblea CONSTANCIA DE INSCRIPCION
general de miembros con funciones y plazo de ejercicio. Articulo 37º
DESTINO DEL REMANENTE DE LOS BIENES: Al producirse la disolución El Suscrito Director del Departamento de Registro y Control de Asociaciones
los bienes se pondrán a disposición de las personas jurídicas que determine del Ministerio de Gobernación, de la República de Nicaragua HACE CONSTAR
la asamblea general de asociados, preferiblemente a otras asociaciones sin Que bajo el Número Perpetuo cuatro mil novecientos setenta y cuatro
fines de lucro, financiada por el o los organismos que den apoyo a la (4974), del folio número dos mil seiscientos seis al folio número dos mil
asociación y que tengan los mismos fines y objetivos. Articulo 38º seiscientos treinta y cuatro (2606-2634), Tomo: II, Libro: DOCEAVO
PROCEDIMIENTO PARA LA COMISION LIQUIDADORA: la comisión (12°), que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió la entidad
liquidadora realizara los activos, cancelara los pasivos y el remanente, en extranjera originaria de ESTADOS UNIDOS denominada: "THE WORKING
caso que existiera, será utilizado en primer lugar para satisfacer los gastos WORLD, INC". Conforme autorización de Resolución del trece de Mayo del
de liquidación y si aun persistiera remanente alguno será entregado a cualquier año dos mil once. Dado en la ciudad de Managua, el día dieciséis de Mayo del
asociación civil sin fines de lucro de carácter y naturaleza similar previo año dos mil once. Este documento es exclusivo para publicación en La
acuerdo de la asamblea general de miembros. Con la aprobación de las cuentas Gaceta, Diario Oficial. Dr. Gustavo A. Sirias Quiroz, Director.
de los liquidadores y del balance de liquidación final por parte de la asamblea ----------------
general de miembros, se procederá a publicar la resolución y liquidación de Reg. 11012 - M. 0939181 - Valor C$ 95.00
la asociación en cualquier medio de comunicaicn social escrito de circulación
nacional o através de cualquier medio local por lo que se dará por concluida CERTIFICADO DE CAMBIO DE RAZON SOCIAL
la existencia legal de la asociación. De esto se deberá informar al registro
nacional de asociaciones civiles sin fines de lucro que para tal efecto lleva El suscrito Director del Departamento de Registro y Control de Asociaciones
el departamento de asociación civil sin fines de lucro del ministerio de del Ministerio de Gobernación de la República de Nicaragua.CERTIFICA Que
gobernación. CAPITULO NOVENO (DISPOSICIONES GENERAL): la Entidad Nacional denominada "FRATERNIDAD DE IGLESIAS
Articulo 39º Impedimento de acción judicial: la asociación no podrá ser EVANGELICAS MISION CENTROAMERICANA DE NICARAGUA), con
demandada por sus miembros ante los tribunales de justicia por motivo de personalidad otorgada bajo el decreto No. 1410, en La Gaceta, Diario Oficial
liquidación o disolución, ni por desavenencia que sugieren entre los miembros No. 292, del veintidós de Diciembre de un mil novencientos sesenta y siete,
de la misma con respecto a la administración y dirección de esta o por la fue inscrita en este Departamento Institucional, bajo el Número Perpetuo
interpretación y aplicación de las disposiciones de la presente escritura de veinticuatro (24), del folio número doscientos doce al folio número
constitución y aprobación del estatuto. Articulo 40º Formas de dirimir doscientos veinte (212-220), Tomo: I, Libro: SEGUNDO (2°). La entidad
conflictos: las desavenencias y controversias que sugieren por los motivos ha solicitado ante el Departamento de Registro y control de Asociaciones
4101
del Ministerio de Gobernación, la INSCRIPCIÓN DEL CAMBIO DE Reg. 7020 - M 682310 - Valor C$ 825.00
RAZON SOCIAL, por lo tanto de conformidad con: Sentencia número
trescientos cincuenta y uno (351), inscrita en el Tomo I, Folio 378, emitida Dra. María Eugenia García Fonseca, Apoderado de THE LATIN AMERICA
por la Juez de Distrito de lo Civil de Tipitapa Felipe Antonio Jaime Sandoval, TRADEMARK CORPORATION de Panamá, solicita Registro de Marca de
con fecha veintiocho de febrero del año dos mil once, se autoriza a este Fábrica y Comercio:
Departamento Inscribir el cambio de Razón Social, debiendo denominarse Hidrisage
la entidad a partir de esta fecha como "FRATERNIDAD DE IGLESIAS
EVANGELICAS MISION CENTROAMERICANA DE NICARAGUA",
pudiendo abreviarse (FIEMCA)
Dado en la ciudad de Managua, a los diez días del mes de junio del año dos mil
once. (f) Dr. Gustavo A. Sirias Quiroz, Director.
Descripción y Clasificación de Viena: 280300
MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRIA Y COMERCIO La etiqueta se compone por lo que semeja ser la inscripción de un carácter
chino en color negro puesto sobre palabra HIDRISAGE escrita en letras de
Reg. 6990 - M 2717086 - Valor C$ 95.00 grafía especial.
Dra. Minerva Adriana Bellorin Rodriguez, Apoderado de METAL MULISHA, Clase: 3

Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada; preparaciones
LLC de EE.UU, solicita registro de Marca de Fábrica y Comercio:
para limpiar, pulir, desangrasar y raspar, jabones, perfumería, aceites
esenciales, cosméticos, lociones para el cabello dentríficos.
DISEÑO
Para proteger:
Clase: 5
Productos Farmacéuticos y Medicinales, especialmente un medicamento
para uso oftálmico, antipiréticos, analgésicos, anestésicos, antialérgicos,
antihistamínicos, antídotos, desintoxicantes, antialcohólicos, alcaloides.
Drogas contra el fumado, antineoplasicos, anticancerosos, antineuríticos,
Descripción y Clasificación de Viena: 090721 y 020501 antiartríticos, antiflogísticos, antirreumáticos, antiuricemicos, drogas bronco
Se puede observar lo que semeja ser el lado izquierdo de una calavera, la cual pulmonares, antitusivos, bálsamos expectorantes, inhalantes,
está usando un casco estilo militar. En la parte frontal superior se observa cardiovasculares, analépticos, antirraquíticos,
un circulo que contiene dos letras M/M. antiarterioesclerósicoshipolesterolémicos, bloqueadores beta, vasodilatadores
coronarios, antihemorroidales, antivaricosos, antifragilizadores capilares,
Para proteger: gonocidas, glicocidos cardiacos, antihipertensivos, micardiotropicos,
Clase: 18 vasodilatadores periféricos y cerebrales, quimioterapéuticos, antibióticos,
Todas las bolsas de deporte multiuso, mochilas, bolsas riñoneras, bolsos de antibacteriales, antimicóticos, sulfamidicos, antituberculosos, antilepróticos,
mano, carteras, billeteras y equipaje. antiprotozoos, antimaláricos, antivirales, antiparasitarios, dermatológicos,
corticoesteroides, antiprufíticos, trofodérmicos, sustancias para hacer
diagnósticos, radicopacos, radioisótopos, suplemento dietéticos,
Opóngase.
desinfectantes, diuréticos y antidiuréticos, hematológicos, antianémicos,
Presentada: Expediente N° 2011-000580, veinticuatro de febrero, del año
antitrombólicos, anticoagulantes, antihemorrágicos, preparaciones para
dos mil once. Managua, tres de marzo, del año dos mil once. Erwin Ramírez transfusiones, enzimas, inhibidores de enzimas, hepatobiliares, desinfestantes
C., Registrador Suplente. hepatobiliares, drogas y fitoterapéuticos, gastrointestinales, antiácidos,
————————— antidiarreicos, antihelmínticos, eméticos y antieméticos, antiulcerosos,
Reg. 7018 - M 682308 - Valor C$ 435.00 caminativos, antiflatulentos, digestivos, antidispersicos, laxantes, purgantes,
geriátricos, ginecólogos, antidesmenorreicos, oxitóxicos, galactogosos,
Dra. María Eugenia García Fonseca, Gestor Oficioso de MAFISA, S.A, de C.V, uterotónicoshemostáticos uterinos, antisépticos, antiflogísticos vaginales,
de El Salvador, solicita Registro de Marca de Servicios: drogas antifertilidad y lúteo líticos, inmunosupresores, inmunoactivadores,
anabólicos, antiasténicos, energéticos, antidiabéticos, catabólicos,
Crêpelovers Crepas antiobesidad, anoréxicos, reguladores del metabolismo, neurológicos centrales
y periféricos, parasimpaticomiméticos, antiepilépticos contra el mal de
parkinson, sadativos hipnóticos, neurolépticos, antiprolactínicos,
tranquilizadores, antidepresivos, antisicóticos, timo analépticos,
psicotónicos, neurotrópicos, homeopáticos, hormonas, opoterapéuticos,
Descripción y Clasificación de Viena: 270501, 270508, 270504 y 261108 estrógenos, progestógenos, contraceptivos, andrógenos, antihormonas,
La frase CREPE LOVERS escrita en letras negras de grafía especial. La drogas para la terapia otorrinolaringológica, sueros y vacunas,
tercera letra de la primera palabra tiene encima un signo triangular de dos antiespasmódicos, urogenitales, vitaminas y coenzimas, poli vitaminas,
puntas. Las segunda letra de la segunda palabra tiene un corazón blanco en excipientes para drogas, productos para problemas cardiacos de uso sublingual.
el centro. Dicha frase está sobre una línea gruesa de color negro que se
Opóngase.
difumina de derecha a izquierda hasta desaparecer y en la que se lee la palabra
Presentada: Expediente N° 2010-003672, veintiséis de noviembre, del año
CREPAS en letras blancas de grafía especial de menor tamaño en comparación
dos mil diez. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil once. Erwin
de las primeras. Ramírez C., Registrador Suplente.
—————————
Reg. 7115 - M 2628279 - Valor C$ 435.00
Para proteger:
Clase: 43 Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
SERVICIOS DE RESTAURANTE. de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-003415, cuatro de noviembre, del año dos
mil diez. Managua, diecisiete de febrero, del año dos mil once. Erwin Ramírez
C., Registrador Suplente.
4102
Descripción y Clasificación de Viena: 010101 EE.UU, solicita Registro de Marca de Fábrica, y Comercio:
Diseño tridimensional.
CLEAN & CLEAR
Clase: 30 Para proteger:
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS Clase: 3
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, Cosméticos no medicados; bálsamos labiales, brillos labiales y polvos.
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, Opóngase.
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Presentada: Expediente N° 2011-000411, diez de febrero, del año dos mil
once. Managua, veintidós de febrero, del año dos mil once. Erwin Ramírez
Opóngase. C., Registrador Suplente.
Presentada: Expediente N° 2008-002226, diecisiete de junio, del año dos mil —————————
ocho. Managua, treinta de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez Reg. 7098 - M 682455 - Valor C$ 1, 140.00
C., Subdirector.
————————— Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
Reg. 7023 - M 682307 - Valor C$ 95.00 NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Marca
de Fábrica, y Comercio:
Dra. María Eugenia García Fonseca, Gestor Oficioso de BERNIKO LLC. de
EE.UU, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: FLOR DE CAÑA CAFÉ GOURMET GRANO
Ron Fortuna Para proteger:

Clase: 30
Para proteger: CAFÉ.
Clase: 33
BEBIDAS ALCOHÓLICAS. Clase: 33
BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2011-000484, quince de febrero, del año dos mil Opóngase.
once. Managua, veinticuatro de febrero, del año dos mil once. Erwin Ramírez Presentada: Expediente N° 2010-000187, veintiséis de enero, del año dos
C., Registrador Suplente. mil diez. Managua, cuatro de febrero, del año dos mil diez. Erwin Ramírez
————————— C., Subdirector.
Reg. 7045 - M 682435 - Valor C$ 190.00 —————————
Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
Dr. Fernando José Agüero Cesar, Apoderado de FERTILIZANTES DE NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Marca
CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA que se de Fábrica, y Comercio:
abrevia FERTICA (EL SALVADOR) S.A de El Salvador, solicita Registro
de Marca de Fábrica, y Comercio: FLOR DE CAÑA CAFÉ GOURMET
GRAMOKILL Para proteger:

Clase: 30
Para proteger: CAFÉ.
Clase: 1
PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, PESTICIDA. Clase: 33
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-003657, veinticinco de noviembre, del Opóngase.
año dos mil diez. Managua, trece de enero, del año dos mil once. Erwin Presentada: Expediente N° 2010-000186, veintiséis de enero, del año dos
Ramírez C., Registrador Suplente. mil diez. Managua, cuatro de febrero, del año dos mil diez. Erwin Ramírez
————————— C., Subdirector.
Dr. Fernando José Aguero Cesar, Apoderado de Sociedad FERTILIZANTES —————————
DE CENTRO AMERICA (EL SALVADOR), SOCIEDAD ANONIMA que Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
se abrevia FERTICA (EL SALVADOR) S.A de El Salvador, solicita Registro NICARAGUA, Sociedad Anónima, de República de Nicaragua solicita
de Marca de Fábrica, y Comercio: Registro de Marca de Expresión o Señal de Publicidad Comercial:
FERTI - MAG RINCON PINOLERO RON PLATA
Para proteger: Se empleará:

Clase: 1 SE EMPLEARA EN RELACION CON LOS SIGUIENTES PRODUCTOS
PRODUCTO QUÍMICO DESTINADO PARA LA INDUSTRIA RON PLATA LITE NUMERO DE REGISTRO 2006-02992 RON PLATA
FERTILIZANTES. AZUL Y ETIQUETA NUMERO DE REGISTRO 2006-02994 RON PLATA
REPOSADO NUEMRO DE REGISTRO 2006-02896 RON PLATA
Opóngase. SUPERIOR NUMERO DE REGISTRO 2006-02893.
Presentada: Expediente N° 2010-002265, treinta de julio, del año dos mil
diez. Managua, ocho de febrero, del año dos mil once. Erwin Ramírez C., Opóngase.
Registrador Suplente. Presentada: Expediente N° 2009-02488, diez de septiembre, del año dos mil
————————— nueve. Managua, cinco de noviembre, del año dos mil nueve. Ivania Cortés,
Reg. 7046 - M 1530799 - Valor C$ 95.00 Directora / Registradora.
Dr. Ruddy A. Lemus Salman, Apoderado de JOHNSON & JOHNSON de Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
4103
NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Marca NICARAGUA, Sociedad Anónima, de República de Nicaragua solicita
de Fábrica, y Comercio: Registro de Marca de Fábrica, y Comercio:
CAÑAZO
FLOR DE CAÑA CAFÉ GOURMET MOLIDO
Para proteger:
Para proteger: Clase: 33
Clase: 30 BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
CAFÉ.
Opóngase.
Clase: 33 Presentada: Expediente N° 2009-03464, diecisiete de diciembre, del año dos
BEBIDAS ALCOHÓLICAS. mil nueve. Managua, veintiuno de diciembre, del año dos mil nueve. Erwin
Ramírez C., Subdirector.
Opóngase. —————————
Presentada: Expediente N° 2010-000188, veintiséis de enero, del año dos Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
mil diez. Managua, cuatro de febrero, del año dos mil diez. Erwin Ramírez NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Expresión
C., Subdirector. o Señal de Publicidad Comercial:
—————————
Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE El Mundo Descubre Nuestro Ron..Flor de Caña, El Ron de
NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Marca Nicaragua
de Fábrica, y Comercio:
Se empleará:
FLOR DE CAÑA MERMELADA DE GUAYABA SE EMPLEARA EN RELACION CON LOS SIGUIENTES PRODUCTOS Y
SERVICIOS: FLOR DE CAÑA GRAN RESERVA – REGISTRADO BAJO EL
Para proteger: NO. 50994 FOLIO 175 TOMO 173, FLOR DE CAÑA ETIQUETA NEGRA
Clase: 29 – REGISTRADO BAJO EL NO. 50,999 FOLIO 180 TOMO 173, FLOR DE
MERMELADAS. CAÑA EXTRA SECO – REGISTRADO BAJO EL NO. 50995 FOLIO 176
TOMO 173, FLOR DE CAÑA EXTRA LITE – REGISTRADO BAJO EL
Clase: 33 NO. 50, 993 FOLIO 174 TOMO 173, FLOR DE CAÑA CENTENARIO 12-
BEBIDAS ALCOHÓLICAS. REGISTRADO BAJO EL NO. 53, 427 FOLIO 231 TOMO 182, FLOR DE
CAÑA CENTENARIO GOLD 18 – REGISTRADO BAJO EL NO. 60,332
Opóngase. LM FOLIO 153 TOMO 208.
Presentada: Expediente N° 2010-000185, veintiséis de enero, del año dos
mil diez. Managua, once de febrero, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C., Opóngase.
Subdirector. Presentada: Expediente N° 2010-001904, veintinueve de junio, del año dos
————————— mil diez. Managua, veintiséis de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez
Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE C., Subdirector.
NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Marca —————————
de Fábrica, y Comercio: Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Marca
FLOR DE CAÑA MERMELADA DE PIÑA de Fábrica y Comercio:
Para proteger: FLOR DE CAÑA MERMELADA DE MANGO

Clase: 29
MERMELADAS. Para proteger:
Clase: 29
Clase: 33 MERMELADAS.
Clase: 33
Opóngase. BEBIDAS ALCOHÓLICAS.
Presentada: Expediente N° 2010-000184, veintiséis de enero, del año dos
mil diez. Managua, cuatro de febrero, del año dos mil diez. Erwin Ramírez Opóngase.
C., Subdirector. Presentada: Expediente N° 2010-000182, veintiséis de enero, del año dos
————————— mil diez. Managua, once de febrero, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE Subdirector.
NICARAGUA, Sociedad Anónima, de República de Nicaragua solicita —————————
Registro de Marca de Fábrica, y Comercio: Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
NICARAGUA, Sociedad Anónima, de República de Nicaragua solicita
CAÑALITO Registro de Expresión o Señal de Publicidad Comercial:
Para proteger:
“Unico en el Mundo”
Clase: 33
Se empleará:
PARA ATRAER LA ATENCION DEL PUBLICO CONSUMIDOR EN
Opóngase.
RELACION A SUS PRODUCTOS DE RON, CON REFERENCIA A LA
Presentada: Expediente N° 2009-03463, diecisiete de diciembre, del año dos
MARCA: FLOR DE CAÑA, REGISTRO N° 50, 996.
mil nueve. Managua, veintiuno de diciembre, del año dos mil nueve. Erwin
Ramírez C., Subdirector.
Opóngase.
Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE
Presentada: Expediente N° 2008-02127, diez de junio, del año dos mil ocho.
4104
Managua, once de junio, del año dos mil ocho. Mario Ruíz Castillo., Reg. 7101 - M 2741418 - Valor C$ 95.00
Subdirector.
————————— Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
Dr. Roberto Carlos Benard Díaz, Apoderado de COMPAÑÍA LICORERA DE de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:
NICARAGUA, S.A., de República de Nicaragua solicita Registro de Expresión
o Señal de Publicidad Comercial: DORADA INTEGRAL
El Mundo Descubre Nuestro Ron..Nuestro Ron Descubre el Para proteger:

Mundo…Flor de Caña, el Ron de Nicaragua. Clase: 30
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS
Se empleará: DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,
SE EMPLEARA EN RELACION CON LOS SIGUIENTES PRODUCTOS Y PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
SERVICIOS: FLOR DE CAÑA GRAN RESERVA – REGISTRADO BAJO EL JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL,
NO. 50994 FOLIO 175 TOMO 173, FLOR DE CAÑA ETIQUETA NEGRA MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
– REGISTRADO BAJO EL NO. 50, 999 FOLIO 180 TOMO 173, FLOR DE
CAÑA EXTRA SECO – REGISTRADO BAJO EL NO. 50995 FOLIO 176
TOMO 173, FLOR DE CAÑA EXTRA LITE – REGISTRADO BAJO EL Opóngase.
NO. 50, 993 FOLIO 174 TOMO 173, FLOR DE CAÑA CENTENARIO 12 Presentada: Expediente N° 2010-001951, uno de julio, del año dos mil diez.
– REGISTRADO BAJO EL 53,427 FOLIO 231 TOMO 182, FLOR DE Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
CAÑA CENTENARIO GOLD 18 – REGISTRADO BAJO EL NO. 60,332 Subdirector.
LM FOLIO 153 TOMO 208. —————————
Reg. 7102 - M 2741417 - Valor C$ 95.00
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-001903, veintinueve de junio, del año dos
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
mil diez. Managua, veintiséis de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:
C., Subdirector.
—————————
DORADA MUFFIN
Reg. 7099 - M 2628283 - Valor C$ 95.00
Para proteger:
Clase: 30
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica, y Comercio y Marca
de Servicios:
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,
BIMBO AUTOVEND
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL,
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
Para proteger:
Clase: 9
Opóngase.
MAQUINAS EXPENDEDORAS.
Presentada: Expediente N° 2010-001954, uno de julio, del año dos mil diez.
Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
Clase: 35
Subdirector.
COMERCIALIZACION POR MEDIO DE MAQUINAS EXPENDEDORAS.
—————————
Reg. 7103 - M 2741416 - Valor C$ 95.00
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-001970, dos de julio, del año dos mil diez.
Managua, veintisiete de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
Subdirector.
—————————
PAN EUROPA
Reg. 7100 - M 2628289 - Valor C$ 95.00
Para proteger:
Clase: 30
JUICEE GUMMEE
Para proteger:
Clase: 30
Opóngase.
Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
Subdirector.
—————————
Reg. 7104 - M 2741412 - Valor C$ 95.00
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-001955, uno de julio, del año dos mil diez. Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C., de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:
Subdirector.
4105
BUTTERT TOP PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
Para proteger: MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
Clase: 30
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS Opóngase.
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, Presentada: Expediente N° 2010-001950, uno de julio, del año dos mil diez.
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, Managua, dieciséis de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, Subdirector.
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. —————————
Reg. 7108 - M 2628280- Valor C$ 95.00
Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-001953, uno de julio, del año dos mil diez. Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
Subdirector.
————————— BIOFIBRA
Reg. 7105 - M 2741413 - Valor C$ 95.00
Para proteger:
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B Clase: 30
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, ARROZ
SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS
STAR GUM CON CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS
COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO
Para proteger: PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS
Clase: 30 (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, Opóngase.
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, Presentada: Expediente N° 2010-001945, uno de julio, del año dos mil diez.
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, Managua, veintisiete de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Subdirector.
—————————
Opóngase. Reg. 7109 - M 2741414 - Valor C$ 95.00
Presentada: Expediente N° 2010-001257, treinta de abril, del año dos mil
diez. Managua, nueve de junio, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C., Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
Subdirector. de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:
—————————
Reg. 7106 - M 2628282 - Valor C$ 95.00 SILUETA
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B Clase: 30
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS
ROLLITOS PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
Para proteger: MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
Clase: 30
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, Presentada: Expediente N° 2010-001956, uno de julio, del año dos mil diez.
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Subdirector.
—————————
Opóngase. Reg. 7110 - M 2741415 - Valor C$ 95.00
Managua, veintisiete de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C., Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
Subdirector. de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio:
—————————
Reg. 7107 - M 2628278 - Valor C$ 95.00 MONARCA
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B Para proteger:
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: Clase: 30
BURGUER BULL DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,
Para proteger: JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL,
Clase: 30 MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
4106
Presentada: Expediente N° 2010-002059, trece de julio, del año dos mil diez. Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B
Subdirector.
————————— PANITO
Reg. 7111 - M 2628290 - Valor C$ 95.00 Clase: 30
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES,
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL,
TOREADAS MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO.
Clase: 30 Opóngase.
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS Presentada: Expediente N° 2010-001943, uno de julio, del año dos mil diez.
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, Managua, veintisiete de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, Subdirector.
ALCALDIAS
Reg. 8198 - M. 0756465 - Valor. 95.00

Opóngase.
Presentada: Expediente N° 2010-001944, uno de julio, del año dos mil diez. Alcaldía Municipal de San José de Cusmapa
Managua, veintisiete de agosto, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C.,
Subdirector. PRIMERA MODIFICACION OBRAS
—————————
Reg. 7112 - M 2628288 - Valor C$ 95.00 No.
Proceso
Descripción de la Contratación
Modalidad de
Contratación (Tipo)
Fuente de
Financiamiento
FECHA DE
PUBLICACION
OBRAS C$ 11577,505.89
1 Construccion de Camino y Puente Rio Imirez Licitación Pública Gobierno de Dinamarca 12/04/2011
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B M ejoramiento de estructura y cubierta de techo de 32 viviendas en las
2 comunidades Llanitos y Rodeo del M unicipio de San Jose de Cusmapa Compra por Cotización Fondos Bilaterales 12/04/2011
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: 3 Construccion de la Segunda fase Biblioteca municipal Compra por Cotización Fondos Propios 12/04/2011
M ejoramiento de Camino Empalme Aguas Calientes, Lajero, La Chata,
4 empalme jabonera Las M alvas Compra por Cotización Fondos Propios 12/04/2011
5 construccion puente vehicular sector III Compra por Cotización Fondos Propios 12/04/2011
EUROPA
Autorizado Por: (f) Nestor Ramon Maldonado Benavidez, Alcalde M unicipal San Jose de Cusmapa; Elaborado por: (f) Hersan Lenin Herrera sanchez,
Responsable Unidad de Adquisiciones Alcaldia San Jose de Cusmapa.
Clase: 30
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, ----------------------
Reg. 8196 - M. 0756478 - Valor. 380.00
Alcaldía Municipal de Matiguás
MODIFICACIÓN AL PROGRAMA GENERAL
Opóngase. DE ADQUISICIONES 2011
Presentada: Expediente N° 2010-002060, trece de julio, del año dos mil diez.
Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C., La Alcaldía Municipal de Matiguás, en cumplimiento del arto. 9 de la Ley
Subdirector. No 622 “Ley de Contrataciones Municipales y arto. 5 de su Reglamento
————————— General publica su Programa General de Adquisición del año 2011.
Reg. 7113 - M 2628284 - Valor C$ 95.00 No. Modalidad de
Fuente de FECHA DE
Descripción de la Contratación
Proceso Contratación (Tipo)
Financiamiento PUBLICACION
OBRAS C$ 13.442.561,00
Dra. Zayda Elizabeth Cubas Chavarría, Apoderado de GRUPO BIMBO S.A.B 1 Construcción de III Etapa Mercado Municipal Licitación por Registro Fondos Nacionales 01/06/2011
Banco Interamericano de
de C.V. de México, solicita Registro de Marca de Fábrica y Comercio: Construccion Proyecto AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EL JOBO
1 Licitación Pública Desarrollo Fondos 29/06/2011
FILA GRANDE BILWAS ADENTRO SANTA CRUZ Y EL CARACOL
Nacionales
FRIPAN 1 CONSTRUCCION DE ESCUELA LAGARTO COLORADO Compra por Cotización Fondos Nacionales 19/05/2011
2 CONSTRUCCION DE ESCUELA SANTA ROSA SABALETE Compra por Cotización Fondos Nacionales 12/04/2011
ADOQUINADO DE CALLE CENTRO DE SALUD SAN JOSE
Clase: 30 3 CARRETERA PAVIMENTADA Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/08/2011
CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS ADOQUINADO DE CALLES PARQUE MUNICIPAL COLEGIO JOSE
4 SANTO ZELAYA Compra por Cotización Fondos Nacionales 10/08/2011
DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, 5 CONSTRUCCION DE MURO CEMENTERIO MUNICIPAL Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/04/2011
PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, 6 REPARACION CAMINO BILWAS AFUERA - BILWAS ADENTRO Compra por Cotización Fondos Nacionales 15/06/2011
JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVO PARA ESPONJAR; SAL, APERTURA Y REVESTIMIENTO CAMINO SANTA CRUZ -
7 CEBADILLA Compra por Cotización Fondos Nacionales 31/05/2011
MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. REVESTIMIENTO DE 2 KMS TROCHAS DE CAMINO SANTA
8 CRUZ CEBADILLA Compra por Cotización Fondos Nacionales 17/04/2011
Opóngase. 9 MANTENIMIENTO DE CAMINO MATIGUAS LA ESPERANZA Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/04/2011
10 REPARACION DE CALLES CIUDAD DE MATIGUAS Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/07/2011
Presentada: Expediente N° 2010-001949, uno de julio, del año dos mil diez. 11 MANTENIMIENTO DE CAMINO TIERRAS BLANCA No2 Compra por Cotización Fondos Nacionales 16/11/2011
Managua, tres de septiembre, del año dos mil diez. Erwin Ramírez C., 12 REPARACION DE CAMINO LOS MANGUITOS SAIZ CENTRAL Compra por Cotización Fondos Nacionales 17/08/2011
Subdirector. 13 REPARACION DE CAMINO EL ESCAMBRAY Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/12/2011
14 APERTURA DE CAMINO CAÑO NEGRO 5KMS Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/07/2011
————————— 15 REPARACION DE CAMINO CERRO COLORADO QUILILE Compra por Cotización Fondos Nacionales 15/04/2011
Reg. 7114 - M 2628286 - Valor C$ 95.00 16 REPARACION DE CALLES GUANACASTAL CUSILES Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/09/2011
4107
CONSTRUCCIÓN DE PORTÓN Y REPARACIÓN DE CERCA 43 Reparación y Mantenimiento de Vehiculos de la Alcaldia Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 31/03/2011
17 VERTEDERO MUNICIPAL Compra por Cotización Fondos Nacionales 01/04/2011 44 Reparación y Mantenimiento de Vehiculos de la Alcaldia Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 03/05/2011
REVESTIMIENTO DE CAMINO 3.5 KMS SITIO HISTORICO EL
45 Reparación y Mantenimiento de Vehiculos de la Alcaldia Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 03/08/2011
18 BALSAMO Compra por Cotización Fondos Nacionales 10/11/2011
REVESTIMIENTO DE CAMINO 5 KMS SAN ANTONIO SAN 46 Reparación y Mantenimiento de Vehiculos de la Alcaldia Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 04/10/2011
19 RAFAEL Compra por Cotización Fondos Nacionales 14/04/2011 47 Mantenimiento de Edificios de la Municipalidad y Reparaciones menores Compra por Cotización Fondos Propios 31/03/2011
BACHEO Y REVESTIMIENTO M ATIGUAS TIERRAS BLANCAS 48 Mantenimiento de Edificios de la Municipalidad y Reparaciones menores Compra por Cotización Fondos Propios 03/05/2011
20 APANTILLO SANTA ROSA II ETAPA Compra por Cotización Fondos Nacionales 13/04/2011 49 Mantenimiento de Edificios de la Municipalidad y Reparaciones menores Compra por Cotización Fondos Propios 03/08/2011
21 APERTURA DE CAMINO LA GLORIA EL CACAO Compra por Cotización Fondos Nacionales 18/10/2011
50 Mantenimiento de Edificios de la Municipalidad y Reparaciones menores Compra por Cotización Fondos Propios 04/10/2011
BIENES C$ 6.562.482,42
1 Adquisición de Llantas y Neumaticos Compra por Cotización Fondos Propios 03/03/2011
Adquisición de Servicios de Comida para Actividades de la Alcaldía
2 Adquisición de Llantas y Neumaticos Compra por Cotización Fondos Propios 13/06/2011 51 Municipal Compra por Cotización Fondos Propios 31/03/2011
3 Adquisición de Llantas y Neumaticos Compra por Cotización Fondos Propios 05/12/2011 Adquisición de Servicios de Comida para Actividades de la Alcaldía
4 Adquisición de Semillas Granos Básicos Compra por Cotización Fondos Nacionales 21/09/2011 52 Municipal Compra por Cotización Fondos Propios 03/05/2011
5 Adquisición de Laminas de Zinc en Los Cerritos Compra por Cotización Fondos Propios 01/04/2011 Adquisición de Servicios de Comida para Actividades de la Alcaldía
Adquisicion de Materiales de Construccion para la Construccion de Vados
53 Municipal Compra por Cotización Fondos Propios 03/08/2011
6 Ciudad de M atiguas Compra por Cotización Fondos Propios 04/04/2011
Adquisicion de Materiales de Construccion de Proyecto Mantenimiento de Adquisición de Servicios de Comida para Actividades de la Alcaldía
7 Edificio y Servicios Sanitarios de la Alcadia M unicipal,Matiguas Compra por Cotización Fondos Nacionales 05/05/2011 54 Municipal Compra por Cotización Fondos Propios 04/10/2011
Adquisicion de Computadoras y Impresoras de las Diferentes Areas de la
22 Municipalidad Compra por Cotización Fondos Propios 18/05/2011
23 Adquisición de Terreno para Lotificación Compra por Cotización Fondos Propios 29/03/2011
24 Adquisición de Terreno para Lotificación Compra por Cotización Fondos Propios 05/08/2011 Elaborada Por: (f) Santiago Blandon Cabezas, Responsable de Adquisiciones; Autorizado Por: (f) Napoleon Zeledon, Alcalde Municipal- Matiguas.
8 Adquisición de un Transformador Comunidad Santa Clara La Laguna Compra por Cotización Fondos Propios 05/03/2011
9 Dotacion Plan Techo para El Anzuelo y Muy Muy Viejo, Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 04/04/2011
Adquisición de Alambre 3000M L para Sistema Electrico Comunidad El ------------------
10 Anzuelo,Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 03/04/2011 Reg. 7549 - M. 682846 - Valor. 380.00
Adquisición de Semillas Granos Básicos Semillas de Apante Frijoles La
11 Patriota. Compra por Cotización Fondos Propios 03/10/2011
25 Adquisición de Terreno para Campo de Beisbol en Comunidad El Jobo Compra por Cotización Fondos Propios 10/10/2011 Alcaldía Municipal de Santa María de Pantasma
12 Dotacion Plan Techo en la comunidad de El Jobo Compra por Cotización Fondos Propios 04/04/2011
Compra de Materiales Didactico Cuadernos Rayados y Lapices, Alcaldía
13 de Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 01/04/2011 PROGRAMA GENERAL DE ADQUISICIONES 2010
Adquisicición de Materiales de Construcción para el Proyecto
14 Construcción Puente Colgante San Antonio El Anzuelo Compra por Cotización Fondos Propios 01/08/2011
26 Compra de 1 1/2 Terreno para Lotificación Comunidad Caño Negro Compra por Cotización Fondos Propios 02/05/2011 La Alcaldía Santa Maria de Pantasma, en cumplimiento del arto. 9 de la Ley
15 Adquisición de Combustible Compra por Cotización Fondos Propios 03/01/2011
16 Adquisición de Combustible Compra por Cotización Fondos Propios 02/04/2011 No 622 “Ley de Contrataciones Municipales y arto. 5 de su Reglamento
General publica su Programa General de Adquisición del año 2010.
19 Adquisicion de Lbricantes Compra por Cotización Fondos Propios 01/07/2011 No. Modalidad de Fuente de FECHA DE
Adquisicición de Materiales de Construcción para el Proyecto Descripción de la Contratación
Proceso Contratación (Tipo) Financiamiento PUBLICACION
20 Construcción de Rastro enla Comunidad La Patriota M atiguas Compra por Cotización Fondos Propios 19/05/2011 OBRAS C$ 18.665.519,63
Adquisicición de Materiales de Construcción para el Proyecto Reparacion 1 Contra partida para construccion de M ABE loma alta Compra por Cotización Fondos Nacionales 25/08/2011
21 de Filial Los Cerritas Compra por Cotización Fondos Propios 29/03/2011 1 Construccion de M ABE y Saneamiento Wle Licitación por Registro Fondos Nacionales 10/07/2011
Adquisicion de Utilajes de Beisbol, Bolas, Bates Manoplas, Guantes, 2 Mantenimiento de centro escolares en todo el municipio Compra por Cotización Fondos Nacionales 05/05/2011
22 Uniformes de Beisbol y Futbol Juvenil e infantil, Apoyo al Deporte Compra por Cotización Fondos Nacionales 07/05/2011 3 Remodelacion de edificio el multiuso para casa de cultura Compra por Cotización Fondos Nacionales 10/05/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto Habitacional Fondos SOFONIAS 4 Acondionamiento de dos canchas publicas municipal Compra por Cotización Fondos Propios 30/04/2011
23 Matiguás (GRUPO SOFONIAS) Compra por Cotización DESSWOOD 23/06/2011 5 Contra partida para construccion de mirador Compra por Cotización Fondos Propios 25/05/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto Habitacional Fondos SOFONIAS 6 Reparacion de obras menores en varias comunidades Compra por Cotización Fondos Propios 30/04/2011
24 Matiguás (GRUPO SOFONIAS) Compra por Cotización DESSWOOD 30/03/2011 7 Contruccion de tercera etapa mercado municipal Compra por Cotización Fondos Propios 01/06/2011
8 Mantenimiento de 12 km de camino Guasino el Platano Compra por Cotización Fondos Propios 25/02/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto
9 Mantenimiento y reparacion de tramos de camino Compra por Cotización Fondos Propios 25/02/2011
REHABILITACION Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA
10 Contruccion puente pehatonal sobre el rio gusanera Compra por Cotización Fondos Propios 30/01/2011
25 POTABLE EN LA COMUNIDAD EL COROZO Compra por Cotización Fondos CARE 31/03/2011
11 Bacheo de 14 km de camono el bojaso San Vicente No 1 y 2 Compra por Cotización Fondos Propios 27/02/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto
12 Rehabilitacion de 5 km de camino el chamarro Compra por Cotización Fondos Propios 01/03/2011
REHABILITACION Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA 13 Bacheo de 10.1 km de camino Vocas de Vilan el chamarro Compra por Cotización Fondos Propios 05/03/2011
26 POTABLE EN LA COMUNIDAD EL COROZO Compra por Cotización Fondos CARE 01/06/2011 14 Bacheo de 8.1 km de camino Santa Elena aguas Caliente Compra por Cotización Fondos Propios 10/03/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto 15 Rehabilitacion de 4 km de camino emplme emplme el coco Compra por Cotización Fondos Propios 15/03/2011
REHABILITACION Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA 16 Rehabilitaccion de 2 km de camino entrada el comal Compra por Cotización Fondos Propios 18/03/2011
27 POTABLE EN LA COMUNIDAD EL COROZO Compra por Cotización Fondos CARE 02/09/2011 17 Bacheo de 5 km de camino guanacaste las Torres Compra por Cotización Fondos Propios 20/03/2011
DOTACION DE PLAN TECHO DIVERSAS COMUNIDADES DEL 18 Bacheo de 6.5 km de camino laureles cua abajo Compra por Cotización Fondos Propios 22/03/2011
28 MUNICIPIO DE MATIGUAS Compra por Cotización Fondos Nacionales 23/06/2011 Fondos
2 Mantenimiento de 5.4 km de camino Qda el hula la estrella Licitación por Registro 05/04/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto Nacionales/FOMA
REPARACION DE CAUCE REVESTIDO SECTOR INSTITUTO 3 Bacheo de 22.5 km de camino el Charcon el guanacaste Licitación por Registro Fondos Nacionales 15/04/2011
29 ANTONINO VACCARO Compra por Cotización Fondos Nacionales 19/04/2011 1 Contruccion de Primera etapa 2 puente vehicular Quebrad el hule Licitación Pública Gobierno de Japón 01/06/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el Proyecto OBRAS DE 19 Rehabilitaccion de 7 km de camino Anizales la Laguna Compra por Cotización Fondos Nacionales 05/04/2011
20 Bacheo de 5 km de camino Penqulla Cenizabu Compra por Cotización Fondos Nacionales 15/04/2011
30 DRENAJES Ba ISMAEL CASTILLO CALLES PRINCIPAL I ETAPA Compra por Cotización Fondos Nacionales 29/04/2011
21 Rehabilitacion de 4 km de camino Brellera N0 1 N0 2 Compra por Cotización Fondos Nacionales 10/05/2011
ADQUISCION DE MAQUINA DE COSER PARA ESCUELA DE
22 Construccion de alcantarilla en la comunidad de Soledad Compra por Cotización Fondos Nacionales 10/05/2011
31 COSTURA MUNICIPAL Compra por Cotización Fondos Nacionales 28/03/2011
23 Bacheo de 20km de camino la Brellera Jiquelite Compra por Cotización Fondos Nacionales 15/05/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el PROYECTO AGUA
4 Bacheo de 20 km de camino el Charcon Jiquelite los pino Licitación por Registro Fondos Nacionales 20/05/2011
POTABLE SANEAMIENTO Y EDUCACION SANIRTARIA EN LA 24 Rehabilitacion de 3 km de camino Venterron Linda Vista Compra por Cotización Fondos Nacionales 20/05/2011
COMUNIDAD DE " APANTILLO" SECTORES DE EL CAMAJON EL 25 Rehabilitacion de 4 km de camino las Cruces los Cedros Compra por Cotización Fondos Nacionales 25/05/2011
32 ENCANTO Y GUASIMON Compra por Cotización Fondos CARE 03/04/2011 26 Bacheo de 1.5 km de calles el Guasimo el Guayabon Compra por Cotización Fondos Nacionales 10/08/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el PROYECTO AGUA 27 Bacheo de 3 km de camino loma alta arriba Compra por Cotización Fondos Nacionales 04/06/2011
POTABLE SANEAMIENTO Y EDUCACION SANIRTARIA EN LA 28 Apertura de 2.5 km de camino el Venado Compra por Cotización Fondos Nacionales 30/04/2011
COMUNIDAD DE " APANTILLO" SECTORES DE EL CAMAJON EL 29 Rehabilitacion de 2.1 km de camino Venado San Luis Compra por Cotización Fondos Nacionales 02/03/4698
33 ENCANTO Y GUASIMON Compra por Cotización Fondos CARE 04/05/2011 30 Reparacion de 4 km de calles en el casco urbano Praderas Compra por Cotización Fondos Nacionales 25/05/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el PROYECTO AGUA BIENES C$ 3.458.884,00
POTABLE SANEAMIENTO Y EDUCACION SANIRTARIA EN LA 31 Compra de una motocicleta para UTM Compra por Cotización Fondos Nacionales 30/03/2011
COMUNIDAD DE " APANTILLO" SECTORES DE EL CAMAJON EL 32 Compra de equipo para levantamiento catastral Compra por Cotización Fondos Cosude 10/04/2011
34 ENCANTO Y GUASIMON Compra por Cotización Fondos CARE 05/07/2011 1 Compra de herramientas para Uniad Tecnica Compra por Cotización Fondos Propios 30/04/2011
Adquisición de Materiales de Construcción para el PROYECTO AGUA Compra de Semillas para el vivero para proteccion de fuentes de
POTABLE SANEAMIENTO Y EDUCACION SANIRTARIA EN LA 2 agua Compra por Cotización Fondos Propios 15/05/2011
3 Compra de Semillas para el vivero municipal con plantas exoticas Compra por Cotización Fondos Propios 15/05/2011
COMUNIDAD DE " APANTILLO" SECTORES DE EL CAMAJON EL
4 Compra de 10 royo de maya ciclon para campos deportivos Compra por Cotización Fondos Propios 10/06/2011
35 ENCANTO Y GUASIMON Compra por Cotización Fondos CARE 06/09/2011
5 Compra de materiales para reparar muro en el parque Compra por Cotización Fondos Propios 10/05/2011
CONSULTORIAS C$ 125.520,00
1 Compra de lamina de zinc para beneficiar a personAS POBRES Licitación por Registro Fondos Nacionales 30/03/2011
27 Contratación de Servicios Profesionales de administraciòn Financiera Compra por Cotización Fondos Propios 29/03/2011
6 Compra de materiales para trabajos de tejeer y adornar Compra por Cotización Fondos Propios 25/03/2011
28 Contratación de Servicios de Asesoria Legal ,Alcaldía Municipal Matiguás Compra por Cotización Fondos Propios 31/03/2011 7 Compra de Combustible para reparar tramos de camino Compra por Cotización Fondos Propios 10/02/2011
SERVICIOS GENERALES C$ 630.021,00 8 Compra de Combustible para reparar tramos de camino Compra por Cotización Fondos Propios 25/05/2011
Adquisicion de Block Impreso de Cartas de Ventas,Matriculas de Fierro, 9 Compra de Combustible para reparar tramos de camino Compra por Cotización Fondos Propios 12/08/2011
36 Block de Solvencia Municipal y Papeleria de la Municipalidad Compra por Cotización Fondos Propios 31/03/2011 10 Compra de Combustible para reparar tramos de camino Compra por Cotización Fondos Propios 10/12/2011
11 Compra de utilajes deportivos para para ligas menores Compra por Cotización Fondos Propios 20/03/2011
37 Primer Mantenimiento de aires Acondicionados Alcaldia Municipal Compra por Cotización Fondos Propios 01/04/2011 12 Compra de utilajes deportivos para para ligas menores Compra por Cotización Fondos Propios 03/05/2011
38 Segundo Mantenimiento de aires Acondicionados Alcaldia Municipal Compra por Cotización Fondos Propios 29/09/2011 13 Compra de equipaje deportivo Compra por Cotización Fondos Propios 05/04/2011
Adquisicion de Servicios de Programa Radial, Mantas, Perifoneos de la 14 Compra de equipaje deportivo Compra por Cotización Fondos Propios 10/05/2011
39 Alcaldía de Matiguas Compra por Cotización Fondos Propios 31/03/2011 15 Compra de equipaje deportivo Compra por Cotización Fondos Propios 15/05/2011
16 Compra de balones para la liga de futbol Compra por Cotización Fondos Propios 20/05/2011
40 Alcaldía de Matiguas Compra por Cotización Fondos Propios 02/05/2011 18 Compra de utilajes para apoyo a liga de siftbol de barrio Compra por Cotización Fondos Propios 10/06/2011
41 Alcaldía de Matiguas Compra por Cotización Fondos Propios 01/08/2011 20 Compra de escritorios y papeleria Compra por Cotización Fondos Propios 24/03/2011
Compra de escritorios , sillas archivadore para la ofivina Para el
Adquisicion de Servicios de Programa Radial, Mantas, Perifoneos de la 21 CDM Compra por Cotización Fondos Propios 15/05/2011
42 Alcaldía de Matiguas Compra por Cotización Fondos Propios 03/10/2011 22 Compra de papeleria para uso y gasto en oficina Compra por Cotización Fondos Propios 10/08/2011
4108
23
24
Compra de papeleria p ara uso y gasto en oficina
Compra de gasolina p ara medios de transp orte
Compra por Cotización
Fondos Propios
Fondos Propios
05/12/2011
10/01/2011
establecidos por la Facultad de Ciencias de la Educación. POR TANTO: Le
25 Compra de gasolina p ara medios de transp orte Compra por Cotización Fondos Propios 12/04/2011 extiende el Título de Licenciada en Ciencias de la Educación en la
26 Compra de gasolina p ara medios de transp orte Compra por Cotización Fondos Propios 10/08/2011
27 Compra de gasolina p ara medios de transp orte Compra por Cotización Fondos Propios 05/12/2011 Especialidad de Química, para que goce de los derechos y prerrogativas
28 Compra de Diesel p ara medios de transporte Compra por Cotización Fondos Propios 12/01/2011
29 Compra de Diesel p ara medios de transporte Compra por Cotización Fondos Propios 13/04/2011 que legalmente se le conceden.
32
33
Compra de combustible y lubricantes
Compra de combustible y lubricantes
Fondos Propios
Fondos Propios
12/01/2011
13/04/2011
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veinticinco días
34 Compra de combustible y lubricantes Compra por Cotización Fondos Propios 28/08/2011 del mes de noviembre del mil novecientos ochenta y ocho. El Rector de la
35 Compra de combustible y lubricantes Compra por Cotización Fondos Propios 02/12/2011
36 Compra de accesoros y rep uestos p ara comp utadora Compra por Cotización Fondos Propios 05/04/2011 Universidad, Humberto López R. El Secretario General, N González R
37 Compra de papeleria p ara uso y gasto en oficina Compra por Cotización Fondos Propios 30/04/2011
33 Compra de terreno para proteccion de fuente de agua Compra por Cotización Fondos Propios 10/05/2011
34 Compra de terreno para cuadro deportivo los limones Compra por Cotización Fondos Propios 10/05/2011
35 Compra de terreno para cap o dep ortivo la Vijia Sur Compra por Cotización Fondos Propios 10/05/2011 Es conforme. Managua, 25 de noviembre de 1988. Director.
NS ULTORIAS
36 Formulacion de Construccion de MAG comunidad flor de Puno Compra por Cotización
C$ 531.064,16
Fondos FISE 15/05/2011
——————
37
38
Formulaciion de puentes vehiculares en el Tamalaque
Creaccion de una p agina Wet en la Alcaldia
Fondos COSUDE
Fondos Propios
11/04/2011
15/06/2011
CERTIFICACIÓN
39 Creaccion de base de datos registro del ganado Compra por Cotización Fondos Propios 15/06/2011
Establecimiento de parcelas demostrativa para semilla de maiz
40 criolla Compra por Cotización Fondos Propios 20/05/2011 La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de Ingeniería,
IOS GENERALES C$ 940.574,00
38 M antenimiento y reparacion del volquete M ercedes Benz Compra por Cotización Fondos Propios 10/02/2011 certifica que bajo el N° 08, Página 04 Tomo I del Libro de Registro de Títulos
39
40
M antenimiento y reparacion del volquete M ercedes Benz
Fondos Propios
Fondos Propios
12/05/2011
05/08/2011
de Maestrías de la Universidad. Y que esta instancia lleva a su cargo, se
41
42
M antenimiento y reparacion de mini cargadora frontal
Fondos Propios
Fondos Propios
25/11/2011
15/02/2011
inscribió el Título que dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA
43 M antenimiento y reparacion de mini cargadora frontal Compra por Cotización Fondos Propios 28/04/2011 CENTRAL. POR CUANTO:
44 M antenimiento y reparacion de mini cargadora frontal Compra por Cotización Fondos Propios 10/08/2011
45 M antenimiento y reparacion de mini cargadora frontal Compra por Cotización Fondos Propios 18/11/2011
46 M antenimiento y reparacion de vehiculos Compra por Cotización Fondos Propios 20/01/2011
47 M antenimiento y reparacion de vehiculos Compra por Cotización Fondos Propios 30/04/2011 LA SEÑORA: LUCINA BERMÚDEZ GARCÍA, natural de Carazo,
48 M antenimiento y repracion de vehiculos Compra por Cotización Fondos Propios 25/08/2011
49 M antenimiento y reparacion de vehiculos Compra por Cotización Fondos Propios 15/12/2011
Departamento de Diriamba, República de Nicaragua, ha cumplido con todos
50
51
Compra de 300 camisetas p ara el pesonal
Publicidad a los proyectos y actividades de la Alcaldia
Fondos Propios
Fondos Propios
05/05/2011
10/02/2011
los requisitos académicos exigidos por el Programa de Investigación y
52 Publicidad a los proyectos y actividades de la Alcaldia Compra por Cotización Fondos Propios 15/05/2011 Docencia del Medio Ambiente (PIDMA), para obtener el grado
53 Publicidad a los proyectos y actividades de la Alcaldia Compra por Cotización Fondos Propios 20/08/2011
54 Publicidad a los proyectos y actividades de la Alcaldia Compra por Cotización Fondos Propios 05/12/2011 correspondiente. POR TANTO: En virtud de lo prescrito en las disposiciones
55 M antemimiento del Edificio en la p lanta baja de la Alcaldia Compra por Cotización Fondos Propios 28/05/2011
Contratacion de personal para la Nivelacion de cuadros orgánicas y reglamentos universitarios vigentes le extiende el Título de
56 deportivos en varias comunidades Compra por Cotización Fondos Propios 10/05/2011
Servicios de p ap eleria Impresa, Talonarios carta de venta, pap el
“Maestro en Ciencias Ambientales”, para que goce de las prerrogativas
57 membretado ect Compra por Cotización Fondos Propios 28/03/2011
que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
Elaborado Por: (f) Eddy Rizo Rugama, Resp onsable de Adquisiciones; Autorizado Por: (f) Anastasio Vallegos Ruiz, Vice- Alcalde- Santa
M aria de Pantasma.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los dieciocho días
del mes de de agosto del dos mil. Rector de la Universidad, Ing. Mario Caldera
UNIVERSIDADES Alfaro. Secretario General, Lic. Jorge Morales Sequeira.
Reg. 11602 – M. 0969487– Valor C$ 95.00 Es conforme, Managua, dieciocho de agosto del 2000. Lic. Ma. Auxiliador
Cortedano., Directora de Registro.
CERTIFICACIÓN ——————
CERTIFICACIÓN
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte de
Nicaragua (UNN), certifica que bajo la Página Numero 125Asiento 259, El suscrito Director del Departamento de Registro Académico de la Universidad
Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta “Jean Jacques Rousseau”, certifica que en el Tomo 1, Página 013, Línea 227
Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD del Libro de Registro de Títulos que esta oficina lleva a su cargo, se inscribió
DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO: el Título que dice: La Universidad Jean Jacques Rousseau - UNIJJAR - POR
CUANTO:
NOEL DE JESUS PALACIOS, ha cumplido con todos los requisitos
establecidos por la Facultad de Humanidades. POR TANTO: Le extiende el LUCINA BERMÚDEZ GARCÍA, ha cumplido con todos los requisitos
Título de Licenciado en Sociología con Énfasis en Trabajo Social y académicos del Plan de estudio de su carrera y las pruebas establecidas en las
Gestión Para el Desarrollo, para que goce de los derechos y prerrogativas disposiciones vigentes de la Facultad de Ciencias Medicas. POR TANTO:
que legalmente se le conceden. Le extiende el Título de Licenciada en Farmacia, para que goce de los
derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los diecisiete días del
mes de Diciembre del año dos mil nueve. Lic. Noél RamónPonce Lanzas, Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los quince días del
Rector. Ing. Justo Pastor Núñez, Secretario General. Lic. Sergio Calero mes de diciembre de dos mil seis. Rector Presidente. Secretario General.
Jaime, Director de Registro y Control Académico.
Conforme su original con el que fue debidamente cotejado. Managua, 15 de
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los diecisiete días del diciembre de 2006. Lic. Sergio Altamirano Aráuz, Director, Departamento
mes de Diciembre del año dos mil nueve. Lic. Sergio Calero Jaime, Director de Registro Académico.
del Departamento de Registro y Control Académico. ——————
——————— Reg. 6040 – M. 654207 – Valor C$ 95.00
Reg.6037 – M. 654206 – Valor C$ 285.00
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNAN-León, Certifica
El Suscrito Director de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que que a la Página 210, Tomo II del Libro de Registro de Reposición de Títulos
a la Página 436, Tomo IV del Libro de Registro de Título de la Facultad para Graduados en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua y que este
Ciencias de la Educación que esta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “Este Título
Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. es un duplicado del extendido a la interesado (a) el 10 de agosto de 1981. La
POR CUANTO: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - POR CUANTO:
LUCINA BERMÚDEZ GARCÍA, ha cumplido con todos los requisitos EVA MARÍA LAZO MENESES, ha cumplido con todos los requisitos
4109
establecidos por la Facultad de Ciencias de la Educación, POR TANTO le que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - POR
extiende el Título de Licenciada en Ciencias de la Educación, en la CUANTO:
Especialidad de Biología y Ciencias Naturales, para que goce de los
derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden. JAQUELINE PINEDA CERDA, ha cumplido con todos los requisitos
establecidos por la Facultad de Ciencias Médicas. POR TANTO le extiende
Dado en la ciudad de León, Republica de Nicaragua, a los dos días del mes de el Título de Licenciada en Psicología, para que goce de los derechos y
junio del dos mil nueve. El Rector de la Universidad Maritza Vargas, El prerrogativas que legalmente se le conceden.
Secretario General SanR.”
Dado en la ciudad de León, República de Nicaragua, a los diecisiete días del
Es conforme, León, 2 de junio de 2009. Lic. Teresa Rivas Pineda, Director mes de noviembre del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Maritza
de Registro, UNAN-León. Vargas. El Secretario General, San R.”
——————
Reg. 6041 – M. 654235 – Valor C$ 95.00 Es conforme. León, 17 de noviembre de 2009. Lic. Teresa Rivas Pineda,
Director de Registro, UNAN-LEÓN.
Reg. 6044 – M. 654157 – Valor C$ 95.00
El subscrito Vice-Rector Académico de la Universidad Evangélica
Nicaragüense, Martín Luther King, Recinto de Managua, certifica que en la CERTIFICACIÓN
Página 197, Tomo V, del Libro de Registro de Títulos Universitarios de la
Escuela de Ciencias Administrativas que esta dirección tiene bajo su El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNAN-León, Certifica
responsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: La Universidad que a la Página 469, Tomo II del Libro de Registro de Títulos de la Facultad
Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King Jr. POR CUANTO: de Ciencias Económicas y Empresariales que esta Oficina lleva a su cargo,
se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de
JAVIER ALEXANDER GONZÁLEZ TÉLLEZ, ha cumplido con todos los Nicaragua - POR CUANTO:
requisitos académicos establecidos en el plan de estudios de su carrera y en
las normativas de culminación de estudios vigentes. POR TANTO: Le otorga LESTEL GABRIELA QUINTERO LÓPEZ, ha cumplido con todos los
el Título de Licenciado en Contabilidad Pública y Finanzas, para que requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales.
goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden. POR TANTO le extiende el Título de Licenciada en Gestión de
Empresas Turísticas, para que goce de los derechos y prerrogativas que
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintisiete días legalmente se le conceden.
del mes de febrero del año dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr.
Benjamín Cortés Marchena. El Presidente de la Junta Directiva, Lic. Dado en la ciudad de León, República de Nicaragua, a los veintinueve días del
Eduviges Pineda Llanes. El Vice-Rector Académico. Lic. Omar Antonio mes de octubre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Rog. Gurdián.
Castro La Secretaria General, Lic. Mabel Leiva Miranda. El Secretario General, SanR.”
Es conforme a nuestros Libros de Registros, que extendemos la presente para Es conforme. León, 29 de octubre de 2010. Lic. Teresa Rivas Pineda,
los fines que estime pertinente en la ciudad de Managua, República de Director de Registro, UNAN-LEÓN.
Nicaragua, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil diez. Lic. Omar ———————
Antonio Castro, Vice-Rector Académico. Reg. 6045 – M. 654153 – Valor C$ 95.00
——————
Reg. 6042 – M. 654233 – Valor C$ 95.00 CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que

a la Página 390, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad de
El Suscrito Director de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que Ciencias, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice:
a la Página 48, Tomo III del Libro de Registro de Título del Instituto “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - POR CUANTO:
Politécnico de la Salud que esta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el
Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. LIZVANIA MARCELA FONSECA PÉREZ, ha cumplido con todos los
POR CUANTO: requisitos establecidos por la Facultad Ciencias. POR TANTO: Le extiende
el Título de Licenciada en Química, para que goce de los derechos y
RONALD URIEL SILVA HERNÁNDEZ, ha cumplido con todos los prerrogativas que legalmente se le conceden.
requisitos establecidos por el Instituto Politécnico de la Salud. POR
TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en Bioanálisis Clínico, Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los dieciocho días
para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden. del mes de diciembre del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Francisco
Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los diecinueve días
del mes de octubre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Elmer Cisnero Es conforme, Managua, 18 de diciembre del 2009. Directora.
Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery. ————————
Reg. 6046 – M. 654203 – Valor C$ 95.00
Es conforme. Managua, 19 de octubre de 2010. Director.
—————— CERTIFICACIÓN
Reg. 6043 – M. 654208 – Valor C$ 95.00
La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que
CERTIFICACIÓN a la Página 381, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad de
Ciencias, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice:
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNAN-León, Certifica “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - POR CUANTO:
que a la Página 200, Tomo XI del Libro de Registro de Títulos de la Facultad
de Ciencias Médicas que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribió el Título CLAUDIA LORENA HENRÍQUEZ SÁNCHEZ, ha cumplido con todos
4110
los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias. POR TANTO: Le Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 18 días del mes
extiende el Título de Licenciada en Ciencias de la Computación, para de diciembre del dos mil diez. Rector de la Universidad, Leonardo Torres
que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden. Céspedes. - Secretario General, Leonel Herrera Campos.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los dos días del mes Es conforme. Managua, cinco de enero del 2011. - Lic. Yadira Bermúdez
de diciembre del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Francisco García, Dirección de Registro y Control Académico.
Guzmán P. El Secretario General, N. González R.” ——————
Reg. 6050 – M. 654136 – Valor C$ 95.00
Es conforme, Managua, 2 de diciembre del 2009. Directora.
—————— CERTIFICACIÓN
Reg. 6047 – M. 654239 – Valor C$ 95.00
El Suscrito Director (a) de la Dirección de Registro y Control Académico de
CERTIFICACIÓN la Universidad Hispanoamericana, certifica que bajo el Registro con el
Número de Partida 1716, Folio 474, Tomo No. II del Libro de Registro de
La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que Títulos de Graduados de la Universidad Hispanoamericana, inscribe el Título
a la Página 430, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad de que dice: LA UNIVERSIDAD HISPANOAMERICANA. POR CUANTO:
Regional Multidisciplinaria de Estelí, que ésta Dirección lleva a su cargo, se
inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de JOSÉ LEONEL RUIZ HERNÁNDEZ, natural de Altagracia, Departamento
Nicaragua - POR CUANTO: de Rivas, República de Nicaragua, ha aprobado en la Facultad de Turismo y
Hotelería, todos los requisitos académicos del Plan de Estudios correspondiente
INDIRA YAHOSKA ARCE URBINA, ha cumplido con todos los requisitos y, POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en Administración
establecidos por la Facultad Regional Multidisciplinaria de Estelí. POR Turística y Hotelería, para que goce de las prerrogativas que las leyes le
TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Psicología, para que goce confieren.
de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 27 días del mes
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veinticuatro días de noviembre del dos mil diez. Rector de la Universidad, Leonardo Torres
del mes de febrero del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Francisco Céspedes. - Secretario General, Leonel Herrera Campos.
Es conforme. Managua, tres de diciembre del 2010. Lic. Yadira Bermúdez
Es conforme, Managua, 24 de febrero del 2010. Directora. García, Dirección de Registro y Control Académico.
——————— ———————
Reg. 6048 – M. 654231 – Valor C$ 95.00 Reg. 6051 – M. 654154 – Valor C$ 95.00
CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN
La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que La Suscrita Directora de la Oficina de Registro de Universidad de las Américas
a la Página 432, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad de (ULAM), Certifica que Registrado bajo el No 2606, Tomo VI Libro de
Humanidades y Ciencias Jurídicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se Registro de Títulos de Graduados que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribió
inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de el Título que dice: La Universidad de las Américas. POR CUANTO:
Nicaragua - POR CUANTO:
MARGARITA ALEXANDRA ARVIZÚ CANO, ha cumplido con todos los
ALFREDO ARIEL FONSECA MEDRANO, ha cumplido con todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Económicas y
requisitos establecidos por la Facultad Humanidades y Ciencias Jurídicas. Administrativas. POR TANTO: Le extiende el presente Título de Licenciada
POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en Derecho, para que en Contabilidad Pública y Auditoría, para que goce de los derechos y
goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden. prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los un días del mes Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 27 días del mes
de febrero del dos mil once. El Rector de la Universidad, Elmer Cisnero de abril del 2008. Rector General: (F) Evenor Estrada G., Secretario General:
Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery.” (F) Ariel Otero C.
Es conforme, Managua, 1 de febrero del 2011. Directora. Es conforme al original, Managua 27 de abril del 2008. Lic. Jolieth Castillo
——————— Ugarte, Dir. Registro y Control Académico.
Reg. 6049 – M. 654149 – Valor C$ 95.00 ———————
Reg. 6052 – M. 645155 – Valor C$ 95.00
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
El Suscrito Director (a) de la Dirección de Registro y Control Académico de
la Universidad Hispanoamericana, certifica que bajo el Registro con el La Suscrita Directora de la Oficina de Registro de Universidad de las Américas
Número de Partida 1989, Folio 565, Tomo No. II del Libro de Registro de (ULAM), Certifica que Registrado bajo el No 2038, Tomo V Libro de
Títulos de Graduados de la Universidad Hispanoamericana, inscribe el Título Registro de Títulos de Graduados que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribió
que dice: LA UNIVERSIDAD HISPANOAMERICANA. POR CUANTO: el Título que dice: La Universidad de las Américas. POR CUANTO:
JARITZA MARGARITA CHAVARRÍA MENDOZA, natural de Granada, OLGA MARINA JIRÓN ALVARADO, ha cumplido con todos los
Departamento de Granada, República de Nicaragua, ha aprobado en la requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Económicas y
Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, todos los requisitos Administrativas. POR TANTO: Le extiende el presente Título de Licenciada
académicos del Plan de Estudios correspondiente y, POR TANTO: Le en Contabilidad Pública y Auditoría, para que goce de los derechos y
extiende el Título de Licenciada en Administración de Empresas, para prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
que goce de las prerrogativas que las leyes le confieren.
4111
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 29 días del mes dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL. POR
de abril del 2007. Rector General: (F) Evenor Estrada G., Secretario General: CUANTO:
(F) Ariel Otero C.
LILIANA RAMÍREZ SERRANO, natural de San Francisco Libre,
Es conforme al original, Managua 29 de abril del 2007. Lic. Jolieth Castillo Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido con todos
Ugarte, Dir. Registro y Control Académico. los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Tecnología de la
—————— Construcción, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En
Reg. 6053 – M. 654223 – Valor C$ 95.00 virtud de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos
universitarios vigentes le extiende el Título de Ingeniero Agrícola, para
CERTIFICACIÓN que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le
conceden.
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de Ingeniería,
certifica que bajo el N° 2145, Página 293 Tomo III del Libro de Registro de Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los cuatro días del
Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Tecnología de la mes de diciembre del año dos mil seis. Rector de la Universidad, Ing. Aldo
Construcción. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título que Urbina Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino. Decano de la
dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL. POR Facultad, Dr. Oscar Gutiérrez Somarriba.
CUANTO:
Es conforme, Managua, veintidós de enero de 2007. Mba. Ronald
KARELIA MARÍA MARTÍNEZ ZAMBRANA, natural de Chichigalpa, Torrez Mercado. Director de Registro.
Departamento de Chinandega, República de Nicaragua, ha cumplido con ——————
todos los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Tecnología de la Reg. 6056 – M. 654182 – Valor C$ 95.00
Construcción, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En
virtud de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos CERTIFICACIÓN
universitarios vigentes le extiende el Título de Ingeniero Civil, para que
goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden. La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de Ingeniería,
certifica que bajo el N° 1373, Página 307 Tomo II del Libro de Registro de
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los once días del Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Tecnología de la
mes de noviembre del año dos mil diez. Rector de la Universidad, Ing. Aldo Construcción. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título que
Urbina Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino. Decano de la dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL. POR
Facultad, Ing. Oscar Gutiérrez Somarriba. CUANTO:
Es conforme, Managua, veinte de noviembre de 2010. Ing. María Mercedes CARLOS AUGUSTO PÉREZ COCA, natural de León, Departamento de
García Bucardo. Directora de Registro. León, República de Nicaragua, ha cumplido con todos los requisitos académicos
———————— exigidos por la Facultad de Tecnología de la Construcción, para obtener el
Reg. 6054 – M. 654152 – Valor C$ 95.00 grado correspondiente. POR TANTO: En virtud de lo prescrito en las
disposiciones orgánicas y reglamentos universitarios vigentes le extiende el
CERTIFICACIÓN Título de Ingeniero Civil, para que goce de las prerrogativas que las leyes
y reglamentos del ramo le conceden.
certifica que bajo el N° 617, Página 309 Tomo I del Libro de Registro de Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los treintiun días
Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Ingeniería del mes de mayo del año dos mil cinco. Rector de la Universidad, Ing. Aldo
Química. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: Urbina Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino. Decano de la
REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL. POR CUANTO: Facultad, Ing. Julio Maltez Montiel.
OSCAR ISRAEL GUARDADO AGUILAR, natural de Managua, Es conforme, Managua, veintitrés de febrero de 2011. Ing. María Mercedes
Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido con todos García Bucardo. Directora de Registro.
los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Ingeniería Química, para ———————
obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En virtud de lo prescrito Reg. 6057 – M. 654188 – Valor C$ 95.00
en las disposiciones orgánicas y reglamentos universitarios vigentes le
extiende el Título de Ingeniero Químico, para que goce de las prerrogativas CERTIFICACIÓN
que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
certifica que bajo el N° 2493, Página 106 Tomo IV del Libro de Registro de
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los quince días del
Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Tecnología de la
mes de junio del año dos mil diez. Rector de la Universidad, Ing. Aldo Urbina
Industria. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice:
Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino. Decano de la
REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL. POR CUANTO:
Facultad, Ing. Leonardo A. Chavarría Carrión.
LÍDÍA ANGELÍNA HERNÁNDEZ BLAS, natural de Jinotepe,
Es conforme, Managua, veintiuno de julio del 2010. Ing. María Mercedes
Departamento de Carazo, República de Nicaragua, ha cumplido con todos
García Bucardo. Directora de Registro.
los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Tecnología de la
——————— Industria, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En virtud
Reg. 6055 – M. 654150 – Valor C$ 95.00 de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos universitarios
vigentes le extiende el Título de Ingeniero Industrial, para que goce de
CERTIFICACIÓN las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
El Suscrito Director de Registro de la Universidad Nacional de Ingeniería, Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los doce días mes
certifica que bajo el N° 1547, Página 394 Tomo II del Libro de Registro de enero del año dos mil once. Rector de la Universidad, Ing. Aldo Urbina
Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Tecnología de la Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino. Decano de la
Construcción. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título que Facultad, Ing. Daniel Cuadra Horney.
4112
Es conforme, Managua, dieciséis de febrero de 2011. Ing. María Mercedes Dado en la ciudad de Managua, a los treinta días del mes de abril del dos mil
García Bucardo. Directora de Registro. cuatro.” El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez Sandoval. El
——————— Secretario General (ai), Lic. Tomás Téllez Ruiz.
Reg. 6058 – M. 654170 – Valor C$ 95.00
Es conforme. Managua, treinta de abril del 2004. Lic. Laura Cantarero,
CERTIFICACIÓN Directora.
——————
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica de Nicaragua,
Reg. 6061 – M. 654232 – Valor C$ 95.00
Certifica que en el Folio 104, Tomo X, Partida 6937 del Libro de Registro
de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el
Título que dice: “La Universidad Politécnica de Nicaragua. POR CERTIFICACIÓN
CUANTO:
La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la U.C.C.
KATHY ALEJANDRA RODRÍGUEZ PAIZ, natural de Managua, Certifica que en Folio No. 969.1 Tomo No. 5 del Libro de Registro de Títulos
Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido todos los de graduados en la Carrera de Administración de Empresas, que este
requisitos exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así como las Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA
disposiciones pertinentes establecidas por la Universidad Politécnica de UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES”. POR CUANTO:
Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en
Administración Turística y Hotelera, para que goce de los derechos y ANA FRANCY RODRÍGUEZ, natural de Chinandega, Departamento de
prerrogativas que la Ley le concede. Chinandega, República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos
académicos del plan de estudios correspondiente y las pruebas establecidas
Dado en la ciudad de Managua, a los tres días del mes de noviembre del año en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Título de
dos mil diez”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez Sandoval. El Licenciada en Administración de Empresas, para que goce de las
Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga. prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden, y su
publicación en la Gaceta Diario Oficial para todos los efectos de ley.
Es conforme. Managua, a los diecinueve días del mes de noviembre del año
dos mil diez. Lic. Laura Cantarero, Directora. Dado en la ciudad de León, Nicaragua a los once días del mes de diciembre
——————— del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto Bergman Padilla.
Reg. 6059 – M. 654215 – Valor C$ 95.00 El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García.
CERTIFICACIÓN Es conforme, León, Nicaragua, a los veintiún días del mes de diciembre del
dos mil diez. Lic. Adela Oporta López, Directora de Registro Académico.
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica de Nicaragua, ——————
Certifica que en el Folio 438, Tomo IX, Partida 6439 del Libro de Registro Reg. 6062 – M. 654228 – Valor C$ 95.00
de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a su cargo, se inscribió el
Título que dice: “La Universidad Politécnica de Nicaragua. POR
CERTIFICACIÓN
CUANTO:
La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la U.C.C.
IRIS IVETH REYES VELÁSQUEZ, natural de Anamoros, Departamento
Certifica que en Folio No. 2465 Tomo No. 04 del Libro de Registro de Títulos
de La Unión, República de El Salvador, ha cumplido todos los requisitos
de graduados en la Carrera de Ingeniería de Sistemas, que este Departamento
exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así como las disposiciones
lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA UNIVERSIDAD DE
pertinentes establecidas por la Universidad Politécnica de Nicaragua. POR
CIENCIAS COMERCIALES”. POR CUANTO:
TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Contaduría Pública y
Finanzas, para que goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le
concede.
JESSY DE LOS ÁNGELES AGUIRREZ AGUIRREZ, natural de Ciudad
Darío, Departamento de Matagalpa, República de Nicaragua, ha cumplido
Dado en la ciudad de Managua, a los veinte días del mes de febrero del dos todos los requisitos académicos del plan de estudios correspondiente y las
mil diez”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez Sandoval. El pruebas establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le
Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga. extiende el Título de Ingeniería de Sistemas, para que goce de las
prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden, y su
Es conforme. Managua, dieciocho de marzo del dos mil diez. Lic. Laura publicación en la Gaceta Diario Oficial para todos los efectos de ley.
Cantarero, Directora.
——————— Dado en la ciudad de León, Nicaragua a los doce días del mes de diciembre
Reg. 6060 – M. 654195 – Valor C$ 95.00 del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto Bergman Padilla.
El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García.
CERTIFICACIÓN
Es conforme, León, Nicaragua, a los veintidós días del mes de diciembre del
La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la dos mil nueve. Lic. Adela Oporta López, Directora de Registro Académico.
Universidad Politécnica de Nicaragua, Certifica que en el Folio 258, Tomo ———————
V, Partida 775, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que este Reg. 6063 – M. 654213 – Valor C$ 95.00
Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “La
Universidad Politécnica de Nicaragua. Por cuanto: CERTIFICACIÓN
RODEMBERTO LAGUNA LÓPEZ, natural de Somoto, Departamento de El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte de
Madriz, República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos exigidos Nicaragua (UNN), Certifica que bajo la Página Número 147-148, _ Asiento,
por el Plan de Estudios correspondiente, así como las disposiciones pertinentes 311, Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta
establecidas por la Universidad Politécnica de Nicaragua. n:POR TANTO: Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD
Le extiende el Título de Licenciado en Administración de Empresas, DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO:
para que goce de los derechos y prerrogativas que la Ley le concede.
MARLENE DEL CARMEN HERNÁNDEZ RIVERA, ha cumplido con
4113
todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Empresariales de Nicaragua (UNN), certifica que bajo en la Página Número 147-148,
y Económicas. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Asiento, 311Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva
Administración de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas esta Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD
que legalmente se le conceden. DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO:
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los tres días del mes de DAMIANA DEL SOCORRO HERRERA, ha cumplido con todos los
requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Empresariales y Económicas.
diciembre del año dos mil diez. Lic. Noél Ramón Ponce Lanzas, Rector. Ing.
POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Administración
Justo Pastor Núñez, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime, Director
de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente
de Registro y Control Académico.
se le conceden.
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los catorce días del mes Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los tres días del mes de
de diciembre del año dos mil diez. Lic. Sergio Calero Jaime, Director del diciembre del año dos mil diez. Lic. Noél Ramón Ponce Lanzas, Rector. Ing.
Departamento de Registro y Control Académico. Justo Pastor Núñez, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime, Director
——————— de Registro y Control Académico.
Reg. 6064 – M. 654210 – Valor C$ 95.00
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los catorce días del mes
CERTIFICACIÓN de diciembre del año dos mil diez. Lic. Sergio Calero Jaime, Director del
Departamento de Registro y Control Académico.
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte de ——————
Nicaragua (UNN), certifica que bajo la Página Número 147-148, Asiento, Reg. 6067 – M. 654138 – Valor C$ 95.00
311, Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta
Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD CERTIFICACIÓN
DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO:
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte
ALEX ALFONSO CHAVARRÍA RODRÍGUEZ, ha cumplido con todos de Nicaragua (UNN), Certifica que bajo el Asiento 293, Página Número 140,
los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Empresariales y Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta
Económicas. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD
Administración de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO:
que legalmente se le conceden.
ANA ROSA VÁSQUEZ LÓPEZ, ha cumplido con todos los requisitos
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los tres días del mes de establecidos por la Facultad de Humanidades. POR TANTO: Le extiende el
diciembre del año dos mil diez. Lic. Noél Ramón Ponce Lanzas, Rector. Ing. Título de Licenciada en Sociología con Énfasis en Trabajo Social y
Justo Pastor Núñez, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime, Director Gestión para el Desarrollo, para que goce de los derechos y prerrogativas
de Registro y Control Académico. que legalmente se le conceden.
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los catorce días del mes Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los dieciséis días del mes
de septiembre del año dos mil diez. Lic. Noél Ramón Ponce Lanzas, Rector.
de diciembre del año dos mil diez. Lic. Sergio Calero Jaime, Director del
Ing. Justo Pastor Núñez, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime,
Departamento de Registro y Control Académico.
Director de Registro y Control Académico.
———————
Reg. 6065 – M. 654211 – Valor C$ 95.00
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los diecisiete días del
mes de septiembre del año dos mil diez. Lic. Sergio Calero Jaime, Director
CERTIFICACIÓN
del Departamento de Registro y Control Académico.
———————
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte de
Reg. 6068 – M. 654144 – Valor C$ 95.00
Nicaragua (UNN), certifica que bajo la Página Número 147-148, Asiento,
311 Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta CERTIFICACIÓN
Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD
DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO: El Suscrito Director, de Registro Académico Central de la Universidad
Popular de Nicaragua: Certifica que bajo el No. 07, Página 111, Tomo XVI,
NOEL EFRAÍN MORENO TALAVERA, ha cumplido con todos los del Libro de Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la
requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Empresariales y Económicas. Facultad de Ciencias Agrarias, y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió
POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en Administración el Título que dice: UNIVERSIDAD POPULAR DE NICARAGUA. POR
de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente CUANTO:
se le conceden.
ANGÉLICA MARÍA JARQUÍN MÉNDEZ, natural de Boaco,
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los tres días del mes de Departamento de Boaco, República de Nicaragua, ha cumplido con todos los
diciembre del año dos mil diez. Lic. Noél Ramón Ponce Lanzas, Rector. Ing. requisitos académicos del plan de estudio de su carrera y las pruebas
Justo Pastor Núñez, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime, Director establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO se le extiende el
de Registro y Control Académico. Título de: Ingeniera en Ciencias Agrarias, para que goce de los derechos
y prerrogativas que las leyes y reglamentos del país le conceden.
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los catorce días del mes
de diciembre del año dos mil diez. Lic. Sergio Calero Jaime, Director del Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veinticinco días
Departamento de Registro y Control Académico. del mes de enero del año dos mil once. Rector de la Universidad, Dra. Olga
—————— María del S. Soza Bravo. Secretaria General, Lic. Ninoska Meza Dávila.
Reg. 6066 – M. 654212 – Valor C$ 95.00 Decano de la Facultad, Ing. Alejandro Mendoza Fonseca. Lic. Ricardo Lara
Silva, Dir. Registro Académico Central, UPONIC.
CERTIFICACIÓN
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte Reg. 6069 – M. 654143 – Valor C$ 95.00
4114
CERTIFICACIÓN Reg. 6072 – M. 654140 – Valor C$ 95.00
El Suscrito Director, de Registro Académico Central de la Universidad CERTIFICACIÓN

Popular de Nicaragua: Certifica que bajo el No. 10, Página 111, Tomo XVI,
del Libro de Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la El Suscrito Director de Registro Académico de la Universidad Martín Lutero
Facultad de Ciencias Agrarias, y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió (UML), Certifica que bajo Folio 42; Número: 513; Tomo: I, del Libro de
el Título que dice: UNIVERSIDAD POPULAR DE NICARAGUA. POR Registro de Títulos que lleva este despacho, se encuentra inscrito el Título
CUANTO: que integra y literalmente dice “La Universidad Martín Lutero”. POR
CUANTO:
ELIDA DEL CARMEN MÉNDEZ MONTOYA, natural de Boaco,
Departamento de Boaco, República de Nicaragua, ha cumplido con todos los IVETH DÁLILA LÓPEZ ZAMORA, ha cumplido con todos los requisitos
requisitos académicos del plan de estudio de su carrera y las pruebas académicos del plan de Estudios de su carrera y las normativas establecidas
establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO se le extiende el en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Título de
Título de: Ingeniería en Ciencias Agrarias, para que goce de los derechos Ingeniera de Sistemas, para que goce de los derechos y prerrogativas que
y prerrogativas que las leyes y reglamentos del país le conceden. las leyes y reglamentos del país les conceden.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiocho días Dado en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 3 días del mes
del mes de enero del año dos mil once. Rector de la Universidad, Dra. Olga de diciembre del año 2009. (F) Ilegible Rector, (F) Ilegible Secretario General,
María del S. Soza Bravo. Secretaria General, Lic. Ninoska Meza Dávila. (F) Ilegible Director de Registro Académico.
Decano de la Facultad, Ing. Alejandro Mendoza Fonseca. Lic. Ricardo Lara
Silva, Dir. Registro Académico Central, UPONIC. Es conforme, viernes, 26 de febrero de 2010. Ante Mi, Lic. Erick Pérez
——————— Chavarría Departamento de Registro Académico, Msc. Abel Meléndez
Reg. 6070 – M. 654141 – Valor C$ 95.00 Márquez, Secretario General.
——————
CERTIFICACIÓN Reg. 6075 – M. 654289 – Valor C$ 95.00
El Suscrito Director de Registro Académico de la Universidad Martín Lutero CERTIFICACIÓN

(UML), Certifica que bajo Folio: 42; Número: 553; Tomo: I, del Libro de
Registro de Títulos que lleva este despacho, se encuentra inscrito el Título La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que
que integra y literalmente dice “La Universidad Martín Lutero”. POR a la Página 369, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad de
CUANTO: Regional Multidisciplinaria de Estelí, que ésta Dirección lleva a su cargo, se
inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de
EVELING LÓPEZ ZAMORA, ha cumplido con todos los requisitos Nicaragua - POR CUANTO:
académicos del plan de Estudios de su carrera y las normativas establecidas
en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Título de
FANNY ROSIBEL RODRÍGUEZ CHAVARRÍA, ha cumplido con todos
Licenciada en Administración de Empresas, para que goce de los
los requisitos establecidos por la Facultad Regional Multidisciplinaria de
derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del país les conceden.
Estelí. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en
Administración de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas
Dado en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 3 días del mes
que legalmente se le conceden.
de diciembre del año 2009. (F) Ilegible Rector, (F) Ilegible Secretario General,
(F) Ilegible Director de Registro Académico.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los ocho días del
Es conforme, viernes, 26 de febrero de 2010. Ante Mi, Lic. Erick Pérez mes de mayo del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Francisco
Chavarría Departamento de Registro Académico, Msc. Abel Meléndez Guzmán P. El Secretario General, N. González R.”
Márquez, Secretario General.
——————— Es conforme, Managua, 08 de mayo del 2009. Directora.
Reg. 6071 – M. 654139 – Valor C$ 95.00 ————————
Reg. 6076 – M. 654291 – Valor C$ 95.00
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
El Suscrito Director de Registro Académico de la Universidad Martín Lutero
(UML), Certifica que bajo Folio: 42; Número: 511; Tomo: I, del Libro de La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que
Registro de Títulos que lleva este despacho, se encuentra inscrito el Título a la Página 443, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad de
que integra y literalmente dice “La Universidad Martín Lutero”. POR Regional Multidisciplinaria de Estelí que ésta Dirección lleva a su cargo, se
CUANTO: inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de
Nicaragua - POR CUANTO:
AZUCENA ISABEL RUGAMA AMADOR, ha cumplido con todos los
requisitos académicos del plan de Estudios de su carrera y las normativas ROSA MARÍA NAVARRETE RIVAS, ha cumplido con todos los
establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el requisitos establecidos por la Facultad Regional Multidisciplinaria de Estelí.
Título de Ingeniera en Sistemas, para que goce de los derechos y POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Ciencias
prerrogativas que las leyes y reglamentos del país les conceden. Ambientales, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente
se le conceden.
Dado en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 3 días del mes
de diciembre del año 2009. (F) Ilegible Rector, (F) Ilegible Secretario Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintitrés días
General, (F) Ilegible Director de Registro Académico. del mes de junio del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Francisco
Es conforme, viernes 26 de febrero de 2010. Ante Mi, Lic. Erick Pérez
Chavarría Departamento de Registro Académico, Msc. Abel Meléndez Es conforme, Managua, 23 de junio del 2010. Directora.
Márquez, Secretario General.
4115
Reg. 6077 – M. 654279 – Valor C$ 95.00 Reg. 6080 – M. 654268 – Valor C$ 95.00
CERTIFICACIÓN CERTIFICACIÓN
La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica
que a la Página 400, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad que a la Página 446, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad
de Humanidades y Ciencias Jurídicas que ésta Dirección lleva a su cargo, de Ciencias e Ingeniería, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió
se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua
de Nicaragua - POR CUANTO: - POR CUANTO:
JESSENIA DE LOS ÁNGELES MORALES GARCÍA, ha cumplido AURA SCARLETT FLORES GUTIÉRREZ, ha cumplido con todos los
con todos los requisitos establecidos por la Facultad Humanidades y requisitos establecidos por la Facultad Ciencias e Ingeniería. POR
Ciencias Jurídicas. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada
TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Estadística, para que
en Psicología, para que goce de los derechos y prerrogativas que
goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.
legalmente se le conceden.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los treinta días
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los once días
del mes de junio del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Francisco
del mes de octubre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Elmer
Cisnero Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery.”
Es conforme, Managua, 30 de junio del 2010. Directora.
Es conforme, Managua, 11 de octubre del 2010. Directora.
——————
——————
Reg. 6081 – M. 654243 – Valor C$ 95.00
Reg. 6078 – M. 654295 – Valor C$ 95.00
CERTIFICACIÓN
CERTIFICACIÓN
La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica El Suscrito Director, de Registro Académico Central de la Universidad
que a la Página 252, Tomo X, del Libro de Registro de Título de la Facultad Popular de Nicaragua: Certifica que bajo el No. 01, Página 281, Tomo XVI,
de Ciencias Económicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió del Libro de Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la
el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Facultad de Ciencias de la Economía, y que esta instancia lleva a su cargo,
- POR CUANTO: se inscribió el Título que dice: UNIVERSIDAD POPULAR DE
NICARAGUA. POR CUANTO:
CARLOS FREDERICK GARCÍA RODRÍGUEZ, ha cumplido con
todos los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias Económicas. KARLA VANESSA SANTAMARÍA GUEVARA, natural de Somoto,
POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciado en Administración Departamento de Madriz, República de Nicaragua, ha cumplido con
de Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que todos los requisitos académicos del plan de estudio de su carrera y las
legalmente se le conceden. pruebas establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO se le
extiende el Título de: Licenciada en Administración de Empresas, para
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintinueve que goce de los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del
días del mes de noviembre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, país le conceden.
Elmer Cisnero Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery.”
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los trece días
Es conforme, Managua, 29 de noviembre del 2010. Directora. del mes de junio del año dos mil ocho. Rector de la Universidad, Dra. Olga
——————— María del S. Soza Bravo. Secretaria General, Lic. Ninoska Meza Dávila.
Reg. 6079 – M. 654290 – Valor C$ 95.00 Decano de la Facultad, Lic. Max Montenegro Ortiz. Lic. Ricardo Lara
Silva, Dir. Registro Académico Central, UPONIC.
Reg. 6082 – M. 654251 – Valor C$ 95.00
La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica
que a la Página 366, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad CERTIFICACIÓN
de Regional Multidisciplinaria de Estelí, que ésta Dirección lleva a su
cargo, se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional El Suscrito Director, de Registro Académico Central de la Universidad
Autónoma de Nicaragua - POR CUANTO: Popular de Nicaragua: Certifica que bajo el No. 16, Página 061, Tomo XI,
del Libro de Registro de Títulos de la Universidad, correspondiente a la
ERIKA SUJEY PEREZ TALAVERA, ha cumplido con todos los requisitos Facultad de Ciencias de la Economía, y que esta instancia lleva a su cargo,
establecidos por la Facultad Regional Multidisciplinaria de Estelí. POR se inscribió el Título que dice: UNIVERSIDAD POPULAR DE
TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Administración de NICARAGUA. POR CUANTO:
Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente
se le conceden. REYNA ISABEL MONTENEGRO FAJARDO, natural de Estelí,
Departamento de Estelí, República de Nicaragua, ha cumplido con todos
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los ocho días los requisitos académicos del plan de estudio de su carrera y las pruebas
del mes de mayo del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Francisco establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO se le extiende
Guzmán P. El Secretario General, N. González R.” el Título de: Licenciada en Administración de Empresas, para que goce
de los derechos y prerrogativas que las leyes y reglamentos del país le
Es conforme, Managua, 8 de mayo del 2009. Directora. conceden.
4116
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los diez días Departamento de Jinotega, República de Nicaragua, ha cumplido con
del mes de febrero del año dos mil diez. Rector de la Universidad, Dra. todos los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Ingeniería
Olga María del S. Soza Bravo. Secretaria General, Lic. Ninoska Meza Química, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En
Dávila. Decano de la Facultad, Lic. Max Montenegro Ortiz. Lic. Ricardo virtud de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos
Lara Silva, Dir. Registro Académico Central, UPONIC. universitarios vigentes le extiende el Título de Ingeniero Químico, para
——————— que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le
Reg. 6083 – M. 654255 – Valor C$ 95.00 conceden.
CERTIFICACIÓN Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintitrés

días del mes de julio del año dos mil ocho. Rector de la Universidad, Ing.
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNAN-León, Certifica Aldo Urbina Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino.
que a la Página 397, Tomo V del Libro de Registro de Títulos de la Facultad Decano de la Facultad, Ing. Luz Violeta Molina Gómez.
de Odontología que esta Oficina lleva a su cargo, se inscribió el Título que
dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua - POR Es conforme, Managua, veintiocho de febrero del 2011. Ing. María
CUANTO: Mercedes García Bucardo. Directora de Registro
————————
YADIXA MAYEL GUIDO GONZÁLEZ, ha cumplido con todos los Reg. 6086 – M. 654315 – Valor C$ 95.00
requisitos establecidos por la Facultad de Odontología. POR TANTO le
extiende el Título de Cirujano Dentista, para que goce de los derechos CERTIFICACIÓN
y prerrogativas que legalmente se le conceden.
Dado en la ciudad de León, República de Nicaragua, a los cuatro días del certifica que bajo el N° 2503, Página 111 Tomo IV del Libro de Registro
mes de febrero del dos mil once. El Rector de la Universidad, Rog. Gurdián. de Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Tecnología
El Secretario General, SanR.” de la Industria. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título
que dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL.
Es conforme. León, 4 de febrero de 2011. Lic. Teresa Rivas Pineda, POR CUANTO:
Director de Registro, UNAN-LEÓN.
——————— HARVY ERNESTO MORAZÁN SANTAMARÍA, natural de Rivas,
Reg. 6084 – M. 654236 – Valor C$ 95.00 Departamento de Rivas, República de Nicaragua, ha cumplido con todos
los requisitos académicos exigidos por la Facultad de Tecnología de la
CERTIFICACIÓN Industria, para obtener el grado correspondiente. POR TANTO: En
virtud de lo prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos
El Suscrito Director de la Oficina de Registro de la UNAN-León, Certifica universitarios vigentes le extiende el Título de Ingeniero Mecánico, para
que a la Página 178, Tomo I del Libro de Registro de Títulos de la Facultad que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le
de Ciencias Económicas y Empresariales que esta Oficina lleva a su cargo, conceden.
se inscribió el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma
de Nicaragua - POR CUANTO: Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los quince días
del mes de diciembre del año dos mil diez. Rector de la Universidad, Ing.
LÁZARO ISMAEL PEREIRA BETANCUR, ha cumplido con todos los Aldo Urbina Villalta. Secretario General, Ing. Diego Muñoz Latino.
requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Económicas y Decano de la Facultad, Ing. Daniel Cuadra Horney.
Empresariales. POR TANTO le extiende el Título de Licenciado en
Administración de Empresas, para que goce de los derechos y Es conforme, Managua, dieciséis de febrero de 2011. Ing. María Mercedes
prerrogativas que legalmente se le conceden. García Bucardo. Directora de Registro
———————
Dado en la ciudad de León, República de Nicaragua, a los trece días del Reg. 6087 – M. 654271 – Valor C$ 95.00
mes de noviembre del dos mil seis. El Rector de la Universidad, R.
Sampson. El Secretario General, Rog. Gurdián.” CERTIFICACIÓN
Es conforme. León, 13 de noviembre de 2006. Lic. Teresa Rivas Pineda, La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica de
Director de Registro, UNAN-LEÓN. Nicaragua, Certifica que en el Folio 195, Tomo X, Partida 7208 del Libro
——————— de Registro de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a su cargo,
Reg. 6085 – M. 654264 – Valor C$ 95.00 se inscribió el Título que dice: “La Universidad Politécnica de Nicaragua.
POR CUANTO:
CERTIFICACIÓN
CLAUDIA IVANIA CHAVARRÍA MEMBREÑO, natural de Managua,
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Nacional de Ingeniería, Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido todos
certifica que bajo el N° 552, Página 277 Tomo I del Libro de Registro de los requisitos exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así como
Títulos de la Universidad, correspondiente a la Facultad de Ingeniería las disposiciones pertinentes establecidas por la Universidad Politécnica
Química. Y que esta instancia lleva a su cargo, se inscribió el Título que de Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en
dice: REPÚBLICA DE NICARAGUA, AMÉRICA CENTRAL. POR Contaduría Pública y Finanzas, para que goce de los derechos y
CUANTO: prerrogativas que la Ley le concede.
MARLON HUGO MARADÍAGA RÍVERA, natural de Jinotega, Dado en la ciudad de Managua, a los catorce días del mes de diciembre del
4117
año dos mil diez”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD
Sandoval. El Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga. DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO:
Es conforme. Managua, diecisiete días del mes de diciembre del año dos SANDRA LIZZETT ALTAMIRANO ARAUZ, ha cumplido con todos los
mil diez. Lic. Laura Cantarero, Directora. requisitos establecidos por la Facultad de Humanidades. POR TANTO: Le
—————— extiende el Título de Licenciada en Psicología con Mención en
Reg. 6088 – M. 654270 – Valor C$ 95.00 Psicología Clínica, para que goce de los derechos y prerrogativas que
CERTIFICACIÓN
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los quince días del mes
La Suscrita Directora de Registro de la Universidad Politécnica de de febrero del año dos mil once. Lic. Noél Ramón Ponce Lanzas, Rector.
Nicaragua, Certifica que en el Folio 124, Tomo X, Partida 6996 del Libro Ing. Everth Rivas Bejarano, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime,
de Registro de Títulos de Graduados que esta Dirección lleva a su cargo, Director de Registro y Control Académico.
se inscribió el Título que dice: “La Universidad Politécnica de Nicaragua.
POR CUANTO: Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los quince días del
mes de febrero del año dos mil once. Lic. Sergio Calero Jaime, Director
FREYDELL RAMONA RIZO QUIROZ, natural de Managua, de Registro y Control Académico.
Departamento de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido todos ——————
los requisitos exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así como Reg. 6091 – M. 654330 – Valor C$ 95.00
las disposiciones pertinentes establecidas por la Universidad Politécnica -
de Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en CERTIFICACIÓN
Administración de Empresas, para que goce de los derechos y
prerrogativas que la Ley le concede. El subscrito Vice-Rector Académico de la Universidad Evangélica
Nicaragüense, Martín Luther King, Recinto de Managua, certifica que en
Dado en la ciudad de Managua, a los dieciocho días del mes de noviembre la Página 361, Tomo V, del Libro de Registro de Títulos Universitarios
del año dos mil diez”. El Rector de la Universidad, Ing. Emerson Pérez de la Escuela de Ciencias Administrativas que esta dirección tiene bajo su
Sandoval. El Secretario General Dr. Norberto Herrera Zúniga. responsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: La Universidad
Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King Jr. POR CUANTO:
Es conforme. Managua, a los dieciséis días del mes de diciembre del año
dos mil diez. Lic. Laura Cantarero, Directora. YESENIA CAROLINA ROBLETO RODRÍGUEZ, ha cumplido con
——————— todos los requisitos académicos establecidos en el plan de estudios de su
Reg. 6089 – M. 654334 – Valor C$ 95.00 carrera y en las normativas de culminación de estudios vigentes. POR
TANTO: Le otorga el Título de Licenciada en Contabilidad Pública
y Finanzas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente
CERTIFICACIÓN
se le conceden.
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiún días
de Nicaragua (UNN), certifica que bajo la Página Nº 157, Asiento Nº 332,
del mes de diciembre del año dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr.
Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta Benjamín Cortés Marchena. El Presidente de la Junta Directiva, Lic.
Universidad, se encuentra el acta que literalmente dice: LA UNIVERSIDAD Eduviges Pineda Llanes. El Vice-Rector Académico. Lic. Omar Antonio
DEL NORTE DE NICARAGUA. POR CUANTO: Castro La Secretaria General, Lic. Mabel Leiva Miranda.
CONNY FRANCIS BLANDÓN LÓPEZ, ha cumplido con todos los Es conforme a nuestros Libros de Registros, que extendemos la presente para
requisitos establecidos por la Facultad de Humanidades. POR TANTO: los fines que estime pertinente en la ciudad de Managua, República de
Le extiende el Título de Licenciada en Psicología con Mención en Nicaragua, a los seis días del mes de marzo del año dos mil diez. Lic. Omar
Psicología Clínica, para que goce de los derechos y prerrogativas que Antonio Castro, Vice-Rector Académico.
legalmente se le conceden. ——————
Reg. 6092 – M. 654313 – Valor C$ 95.00
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua a los quince días del
mes de febrero del año dos mil once. Lic. Noél Ponce Lanzas, Rector. Ing. CERTIFICACIÓN
Everth Rivas Bejarano, Secretario General. Lic. Sergio Calero Jaime,
Director de Registro y Control Académico. El subscrito Vice-Rector Académico de la Universidad Evangélica
Nicaragüense, Martín Luther King, Recinto de Managua, certifica que en la
Dado en la ciudad de Estelí, República de Nicaragua, a los quince días del Página 380, Tomo V, del Libro de Registro de Títulos Universitarios de la
mes de febrero del año dos mil once. Lic. Sergio Calero Jaime, Director Escuela de Ciencias de la Computación que esta dirección tiene bajo su
del Departamento de Registro y Control Académico. responsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: La Universidad
——————— Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King Jr. POR CUANTO:
Reg. 6090 – M. 654333 – Valor C$ 95.00
HENRY RAFAEL MENESES CARDOZA, ha cumplido con todos los
CERTIFICACIÓN requisitos académicos establecidos en el plan de estudios de su carrera y en
las normativas de culminación de estudios vigentes. POR TANTO: Le otorga
El Director de Registro y Control Académico de la Universidad del Norte el Título de Ingeniera en Sistemas de Información Automatizada,
de Nicaragua (UNN), certifica que bajo la Página Nº 157, Asiento Nº 332 para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.
Tomo I, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que lleva esta
4118
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiún días Reg. 6095 – M. 654319 – Valor C$ 95.00
del mes de diciembre del año dos mil diez. El Rector de la Universidad,
Benjamín Cortés Marchena. El Presidente de la Junta Directiva, Eduviges CERTIFICACIÓN
Pineda Llanes. El Vice-Rector Académico. Omar Antonio Castro La
Secretaria General, Mabel del Socorro Leiva Miranda. El Suscrito Director del Departamento de Admisión y Registro de la
U.C.C. Certifica que en Folio No. 175 Tomo No. 07 del Libro de Registro
Es conforme a nuestros Libros de Registros, que extendemos la presente de Títulos de graduados en la Carrera de Administración de Empresas,
en la ciudad de Managua, a los veintiocho días del mes de febrero del año que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA
dos mil once. Lic. Omar Antonio Castro, Vice-Rector Académico. UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES”. POR CUANTO:
——————
Reg. 6093 – M. 654328 – Valor C$ 95.00 YOLANDA PAVÓN GUADAMUZ, natural de Masaya, Departamento
de Masaya, República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos
CERTIFICACIÓN académicos del plan de estudios correspondiente y las pruebas establecidas
en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Título de
El subscrito Vice-Rector Académico de la Universidad Evangélica Licenciada en Administración de Empresas, para que goce de las
Nicaragüense, Martín Luther King, Recinto de Managua, certifica que en prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden, y su
la Página 347, Tomo V, del Libro de Registro de Títulos Universitarios publicación en la Gaceta Diario Oficial para todos los efectos de ley.
de la Escuela de Ciencias Administrativas que esta dirección tiene bajo su
responsabilidad, se inscribió el Título que literalmente dice: La Universidad Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los doce días del mes de
Evangélica Nicaragüense, Martín Luther King Jr. POR CUANTO: diciembre del dos mil ocho. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto
Bergman Padilla. El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García.
ANA MARÍA SÁNCHEZ GURDIÁN, ha cumplido con todos los
requisitos académicos establecidos en el plan de estudios de su carrera y Es conforme, Managua, Nicaragua, a los veintitrés días del mes de febrero
en las normativas de culminación de estudios vigentes. POR TANTO: Le del dos mil once. Lic. José Moreira Rojas, Directora de Registro Académico.
otorga el Título de Licenciada en Contabilidad Pública y Finanzas, ——————
para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le Reg. 6096 – M. 654284 – Valor C$ 95.00
conceden.
CERTIFICACIÓN
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiún días
del mes de diciembre del año dos mil diez. El Rector de la Universidad, La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la
Dr. Benjamín Cortés Marchena. El Presidente de la Junta Directiva, Lic. U.C.C. Certifica que en Folio No. 2504 Tomo No. 04 del Libro de Registro
Eduviges Pineda Llanes. El Vice-Rector Académico. Lic. Omar Antonio de Títulos de graduados en la Carrera de Arquitectura, que este
Castro La Secretaria General, Lic. Mabel Leiva Miranda. Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES”. POR CUANTO:
Es conforme a nuestros Libros de Registros, que extendemos la presente
para los fines que estime pertinente en la ciudad de Managua, República MANUEL DE JESÚS GUEVARA PINEDA, natural de Somotillo,
de Nicaragua, a los veintiocho días del mes de febrero del año dos mil once. Departamento de Chinandega, República de Nicaragua, ha cumplido
Lic. Omar Antonio Castro, Vice-Rector Académico. todos los requisitos académicos del plan de estudios correspondiente y
—————— las pruebas establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le
Reg. 6094 – M. 654329 – Valor C$ 95.00 extiende el Título de Arquitecto, para que goce de las prerrogativas que
las leyes y reglamentos del ramo le conceden, y su publicación en la Gaceta
CERTIFICACIÓN Diario Oficial para todos los efectos de ley.
El Suscrito Director del Departamento de Admisión y Registro de la Dado en la ciudad de León, Nicaragua a los once días del mes de diciembre
U.C.C. Certifica que en Folio No. 431 Tomo No. 07 del Libro de Registro del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto Bergman
de Títulos de graduados en la Carrera de Contaduría Pública y Finanzas, Padilla. El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García.
que este Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA
Es conforme, León, Nicaragua, a los veintiún días del mes de diciembre
del dos mil diez. Lic. Adela Oporta López, Directora de Registro
JEIMY AUXILIADORA SOTELO MIRANDA, natural de Granada,
Académico.
Departamento de Granada, República de Nicaragua, ha cumplido todos
——————
los requisitos académicos del plan de estudios correspondiente y las
Reg. 6097 – M. 654286 – Valor C$ 95.00
pruebas establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le
extiende el Título de Licenciada en Contaduría Pública y Finanzas,
CERTIFICACIÓN
para que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo
le conceden, y su publicación en la Gaceta Diario Oficial para todos los
La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la
efectos de ley.
de Títulos de graduados en la Carrera de Arquitectura, que este
Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los dieciséis días del mes de
Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA
diciembre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto
Bergman Padilla. El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García.
PAULA DEL CARMEN HERRERA GARCÍA, natural de León,
Es conforme, Managua, Nicaragua, a los trece días del mes de Enero del
Departamento de León, República de Nicaragua, ha cumplido todos los
dos mil once. Lic. José Moreira Rojas, Directora de Registro Académico.
4119
requisitos académicos del plan de estudios correspondiente y las pruebas Reg. 6100 – M. 654293 – Valor C$ 95.00
establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el
Título de Arquitecta, para que goce de las prerrogativas que las leyes y CERTIFICACIÓN
reglamentos del ramo le conceden, y su publicación en la Gaceta Diario
Oficial para todos los efectos de ley. La Suscrita Directora de la Oficina de Registro de Universidad de las
Américas (ULAM), Certifica que Registrado bajo el No 3563 Acta No.
Dado en la ciudad de León, Nicaragua a los once días del mes de diciembre 22 Tomo VIII Libro de Registro de Títulos de Graduados que esta Oficina
del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto Bergman lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: La Universidad de las
Padilla. El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García. Américas. POR CUANTO:
Es conforme, León, Nicaragua, a los veintiún días del mes de diciembre NESHLYS YAOSKA SALGADO VALLECILLO, ha cumplido con
del dos mil diez. Lic. Adela Oporta López, Directora de Registro todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Económicas
Académico. y Administrativas. POR TANTO: Le extiende el presente Título de
—————— Licenciada en Mercadotecnia, para que goce de los derechos y
Reg. 6098 – M. 654282 – Valor C$ 95.00 prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo le conceden.
CERTIFICACIÓN Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 30 días del

mes de septiembre del 2010. Rector General: (F) Evenor Estrada G.,
La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la Secretario General: (F) Ariel Otero C.
de Títulos de graduados en la Carrera de Arquitectura, que este Es conforme al original, Managua 30 de septiembre del 2010. Lic. Jolieth
Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA Castillo Ugarte, Dir. Registro y Control Académico.
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES”. POR CUANTO: —————
Reg. 6101 – M. 654280 – Valor C$ 95.00
YAMIL ZAMIR RAYO ROJAS, natural de León, Departamento de
León, República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos académicos CERTIFICACIÓN
del plan de estudios correspondiente y las pruebas establecidas en las
disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Título de Arquitecto, La Suscrita Responsable del Departamento de Registro de la U.N.A.,
para que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos del ramo certifica que bajo el Número 299 Página 150, Tomo I del Libro de Registro
le conceden, y su publicación en la Gaceta Diario Oficial para todos los de Títulos, que éste Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título
efectos de ley. que dice:
Dado en la ciudad de León, Nicaragua a los once días del mes de diciembre MARIANA AMAYA ALVARADO, Natural de Tegucigalpa,
del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto Bergman Departamento de Francisco Morazán, República de Honduras, ha cumplido
Padilla. El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García. con todos los requisitos establecidos por la Facultad de Ciencia Animal.
POR TANTO: Le extiende el Título de Médico Veterinario en el grado
Es conforme, León, Nicaragua, a los veintiún días del mes de diciembre
de Licenciatura, para que goce de los derechos y prerrogativas que
del dos mil diez. Lic. Adela Oporta López, Directora de Registro
Académico.
——————
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiséis
Reg. 6099 – M. 654245 – Valor C$ 95.00
días del mes de noviembre del año dos mil diez. Rector de la Universidad,
Francisco Telémaco Talavera Siles. Decano de la Facultad, Carlos Ruiz
CERTIFICACIÓN
Fonseca. Secretaria General, Esther Carballo Madrigal.
El Suscrito Director del Departamento de Admisión y Registro de la
U.C.C. Certifica que en Folio No. 313 Tomo No. 04 del Libro de Registro Es conforme con su original con el que fue debidamente cotejado.
de Títulos de graduados en la Carrera de Arquitectura, que este Managua, veintiséis de noviembre del año dos mil diez. Lic. Darling
Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “LA Delgado Jirón, Responsable de Registro.
UNIVERSIDAD DE CIENCIAS COMERCIALES”. POR CUANTO: ——————
Reg. 6102 – M. 654777 – Valor C$ 95.00
DAVID ALEXEIS CHÁVEZ VIDEA, natural de Managua, Departamento
de Managua, República de Nicaragua, ha cumplido todos los requisitos CERTIFICACIÓN
académicos del plan de estudios correspondiente y las pruebas establecidas
en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le extiende el Título de El Suscrito Director de Registro Académico de la Universidad Martín
Arquitecto, para que goce de las prerrogativas que las leyes y reglamentos Lutero (UML), Certifica que bajo Folio: 49; Número: 727; Tomo: I , del
del ramo le conceden, y su publicación en la Gaceta Diario Oficial para Libro de Registro de Títulos que lleva este despacho, se encuentra inscrito
todos los efectos de ley. el Título que integra y literalmente dice “La Universidad Martín Lutero”.
POR CUANTO:
Dado en la ciudad de Managua, Nicaragua a los dieciséis días del mes de
diciembre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Dr. Gilberto YORLING KARELIA ZELEDÓN ZELEDÓN, ha cumplido con todos
Bergman Padilla. El Secretario General, Dr. Jorge Quintana García. los requisitos académicos del plan de Estudios de su carrera y las
normativas establecidas en las disposiciones vigentes. POR TANTO: Le
Es conforme, Managua, Nicaragua, a los catorce días del mes de Enero del extiende el Título de Licenciado en Ingles, para que goce de los derechos
dos mil once. Lic. José Moreira Rojas, Director de Registro Académico. y prerrogativas que las leyes y reglamentos del país les conceden.
4120
Dado en la Ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 01 días del IRENE DE LOS ÁNGELES MARTÍNEZ MEJÍA, natural de Chinandega,
mes de diciembre del año 2010. (F) Ilegible Rector, (F) Ilegible Secretario Departamento de Chinandega, República de Nicaragua, ha cumplido
General, (F) Ilegible Director de Registro Académico. todos los requisitos exigidos por el Plan de Estudios correspondiente, así
como las disposiciones pertinentes establecidas por la Universidad
Es conforme, viernes, 03 de diciembre de 2010. Ante Mi, Lic. Erick Pérez Politécnica de Nicaragua. POR TANTO: Le extiende el Título de
Chavarría Departamento de Registro Académico, Msc. Abel Meléndez Ingeniera en Sistemas, para que goce de los derechos y prerrogativas
Márquez, Secretario General. que la Ley le concede.
—————
Reg. 6103 – M. 654331 – Valor C$ 95.00 Dado en la ciudad de Managua, a los seis días del mes de diciembre del
dos mil dos.” El Rector de la Universidad, Lic. Sergio Denis García. El
CERTIFICACIÓN Secretario General, Lidya Ruth Zamora R, N MSN.
El Suscrito Director de Registro de la Universidad Iberoamericana de Es conforme. Managua, dieciocho de diciembre del 2002. Lic. Laura
Ciencia y Tecnología (UNICIT), Certifica: Que en el Libro de Registro Cantarero, Directora.
de Títulos de la Facultad de Ciencias Económicas se inscribió mediante ————————
Número 382 Página 382 Tomo I, el Título a nombre de: Reg. 6165 – M. 654421 – Valor C$ 95.00
SHEYRA VANESSA GONZÁLEZ RUGAMA, natural de Ocotal, CERTIFICACIÓN

Departamento de Nueva Segovia, República de Nicaragua, ha cumplido
con todos los requisitos académicos establecidos por esta Universidad, La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica
para obtener el grado correspondiente; POR TANTO En virtud de lo que a la Página 180, Tomo X, del Libro de Registro de Título de la Facultad
prescrito en las disposiciones orgánicas y reglamentos universitarios de Ciencias Económicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió
vigentes se extiende el Título de Licenciado en Administración de el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua
Empresas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente - POR CUANTO:
se le concede.
REBECA CONCEPCIÓN MOLINA MORALES, ha cumplido con
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua a los diecinueve todos los requisitos establecidos por la Facultad Ciencias Económicas.
días del mes de noviembre del año dos mil diez. Presidente Fundador: Ph. POR TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Banca y
Dr. Luis Enrique Lacayo Sánchez. Rector: Mba. José Dagoberto Mejía Finanzas, para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente
Flores. Secretario General: Mba. Héctor Antonio Lacayo, Director de se le conceden.
Registro: Ing. Lidia Ruth Marín Fernández..
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los ocho días
Managua, 19 de noviembre del 2010 .Firma Ilegible, Director de Registro. del mes de septiembre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Elmer
—————— Cisnero Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery.”
Reg. 6104 – M. 65448 – Valor C$ 95.00
Es conforme, Managua, 8 de septiembre del 2010. Directora.
CERTIFICACIÓN ————————
Reg. 6166 – M. 654422 – Valor C$ 95.00
El Suscrito Rector de la Universidad Metropolitana “UNIMET”, Certifica
que en el Asiento número 46 de la Página 021 del Tomo Primero, Libro CERTIFICACIÓN
de Registro de Títulos de la Universidad Metropolitana “UNIMET” que
la Dirección de Registro y Control Académico lleva a su cargo, se inscribió La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica
el Título que dice: “La Universidad Metropolitana POR CUANTO: que a la Página 219, Tomo X, del Libro de Registro de Título de la Facultad
de Ciencias Económicas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió
MAYRA ISABEL SALAZAR VENERIO, ha cumplido con todos los
el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua
requisitos establecidos por la Facultad de Ciencias Jurídicas. POR
- POR CUANTO:
TANTO: Le extiende el Título de: Licenciada en Derecho, para que goce
de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden.
BELKYS JALIMA ÁLVAREZ BLANCO, ha cumplido con todos los
requisitos establecidos por la Facultad Ciencias Económicas. POR
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua a los 12 días del
TANTO: Le extiende el Título de Licenciada en Banca y Finanzas,
mes de septiembre del año dos mil diez.
para que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le
conceden.
Es conforme, Managua, a los veinte días del mes de septiembre del año
dos mil diez. Lic. Oscar Moreira Araica, Rector.
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veinte días
—————
del mes de octubre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Elmer
Reg. 6005 – M. 71160 – Valor C$ 95.00
CERTIFICACIÓN
Es conforme, Managua, 20 de octubre del 2010. Directora.
La Suscrita Directora del Departamento de Admisión y Registro de la ————————
Universidad Politécnica de Nicaragua, Certifica que en el Folio 305, Tomo Reg. 6647 – M. 654988– Valor C$ 95.00
IV , Partida 914, del Libro de Registro de Títulos de Graduados que este
Departamento lleva a su cargo, se inscribió el Título que dice: “La CERTIFICACIÓN
Universidad Politécnica de Nicaragua. Por cuanto:
4121
SECCION JUDICIAL
que a la Página 262, Tomo III, del Libro de Registro de Título de la Facultad
de Educación e Idiomas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió Reg. 7745 M. 682977 / 0969480 Valor. 95.00.00
- POR CUANTO: EDICTO
JOSE ANTONIO SELVA ZAVALA, ha cumplido con todos los requisitos La Señora MIRIAM DEL SOCORRO TORRES RIOS, mayor de edad,
establecidos por la Facultad Educación e Idiomas. POR TANTO: Le soltera, conserje y de este domicilio, solicita ser declarada Heredera
extiende el Título de Licenciado en Ciencias de la Educación con Universal de todos los bienes, derechos y acciones que al morir dejase su
mención en Ciencias Sociales, para que goce de los derechos y fallecido padre Gregorio Torres Aguilar (Q.E.P.D), quien crea tener igual
o mejor derecho, oponerse dentro del término de ley. Dado en Juzgado
prerrogativas que legalmente se le conceden.
Cuarto Distrito Civil Managua a los diecisiete días del mes de enero del
dos mil once. (f) Juez Néstor Castillo Venegas, Juez Cuarto Distrito Civil
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintiocho de Managua. (f) Secretario de Actuaciones. Nº Asunto 000260-ORM1-
días del mes de enero del dos mil once. El Rector de la Universidad, Elmer 2011-CV.
Cisnero Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery.” 3-2
Es conforme, Managua, 28 de enero del 2011. Directora.

————————
———————
Reg. 6648 – M. 654989 – Valor C$ 95.00
Reg. 11106 – M. 0939300 – Valor C$ 285.00
CERTIFICACIÓN
EDICTO
que a la Página 475, Tomo II, del Libro de Registro de Título de la Facultad La señora INES DEL SOCORRO LARIOS ALFARO mayor de edad,
de Educación e Idiomas, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió soltera por viudez, ama de casa, mediante la cual solicita se le declare a
el Título que dice: “La Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua ella; en su calidad de cónyuge sobreviviente y a través de Escritura Pública
- POR CUANTO: número cincuenta y ocho (58) Cesión de Derechos Hereditarios; donde
la señora GRETCHEN AUXILIADORA ZUNIGA ROJAS, mayor de
edad, soltera, psicóloga y del domicilio de Miami Florida, Estados Unidos
BRENDA AZUCENA LOPEZ ALEMAN, ha cumplido con todos los de Norte América le cede sus derechos hereditarios que le corresponden
requisitos establecidos por la Facultad Educación e Idiomas. POR en la sucesión intestada de su difunto padre, heredera junto con sus hijos
TANTO: Le extiende el Título de Técnica Superior en Pedagogía con MARCELO ALBERTO ZUNIGA LARIOS, MARÍA GABRIELA
mención en Educación Infantil, para que goce de los derechos y ZUNIGA LARIOS de todos los bienes derechos y acciones que al morir
prerrogativas que legalmente se le conceden. dejara su señor esposo, don SANTOS ALBERTO ZUNIGA ESPINOZA
(Q.E.P.D), Interesados, oponerse término legal. MANAGUA, a las diez
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los cuatro días y cincuenta y nueve minutos de la mañana del veinticuatro de mayo de
del mes de diciembre del dos mil nueve. El Rector de la Universidad, Elmer dos mil once. JEANNETTE MUÑOZ GUTIERREZ, Juzgado Décimo
Cisnero Moreira. El Secretario General, Jaime López Lowery.” de Distrito Civil de la Circunscripción Managua. (F) CRANSUMO
006175-ORM1-2011-CV
Es conforme, Managua, 4 de diciembre del 2009. Directora.
———————— 3-1
Reg. 6649 – M. 682001– Valor C$ 95.00
———————
CERTIFICACIÓN
Reg. 10945 – M. 0939121 – Valor C$ 285.00
que a la Página 480, Tomo I, del Libro de Registro de Título de la Facultad EDICTO
de Ciencias e Ingeniería, que ésta Dirección lleva a su cargo, se inscribió
Citase a los socios BRIAN LEO TREACY, Presidente, ERICK GUSTAF
FREDRIK LINDBLOM, vicepresidente y KEITH LEVERN KLINE,
- POR CUANTO: secretario, socios de la sociedad GREAT CORN ISLAND ECO
DEVELOPMENT S.A, para que dentro del término de veinte día después
ALDO JOSE PAIZ CORTEZ, ha cumplido con todos los requisitos de la última publicación de los edictos, comparezcan a este juzgado para
establecidos por la Facultad Ciencias e Ingeniería. POR TANTO: Le que en junta elijan a su representante legal en la causa que con acción de
extiende el Título de Licenciado en Ciencias de la Computación, para CANCELACION REGISTRAL en la vía ordinaria tiene interpuesta el
que goce de los derechos y prerrogativas que legalmente se le conceden. Licenciado SILVIO LACAYO ORTIZ, apoderado general judicial del
señor JORGE MORGAN BRITTON, bajo apercibimiento de que si no
Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los quince días comparecieren, se precederá a nombrársele guardador para que represente
del mes de diciembre del dos mil diez. El Rector de la Universidad, Elmer a la sociedad referida en el proceso entablado en su contra, de conformidad
al arto. 871 Pr.
Dado en el Juzgado Civil del Distrito de Bluefields, a los siete días del
Es conforme, Managua, 15 de diciembre del 2010. Directora. mes de Junio del año dos mil once. Dra. Martha Patricia Alemán García,
Juez Civil de Distrito de Bluefields. Licda. Justina Jiménez R., Secretaria.
3-1
4122

Acuerdo 01-2011 en La Gaceta 124

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Acuerdo 01-2011 en La Gaceta 124

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Acuerdo 01-2011 en La Gaceta 124

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LA GACETA DIARIO OFICIAL

Teléfonos: 2228-3791 / 2222-7344

AÑO CXV Managua, Martes 5 de Julio de 2011 No. 124

ASAMBLEA NACIONAL MINISTERIO DE FOMENTO,

Ley No. 766 Ley Especial para el Control

Alcaldía Municipal de San José de Cusmapa

Decreto No. 33-2011................................................4088

CAPÍTULO V 3. Fomentar la comercialización interna y externa de los productos

CAPÍTULO II 8. Las demás que señale la presente Ley o su Reglamento.

Art. 9 Creación de categorías. 1. Personas menores de dieciocho años de edad;

Art. 26 Contenido del Permiso de Funcionamiento de Casino o Sala CAPÍTULO V

CAPÍTULO VII Art. 51 Coordinación de la Autoridad de Aplicación con la Policía

6. Asegurar el resguardo de los diferentes documentos públicos inscritos.

DECRETO No. 33-2011 8. Facilitar a los usuarios los trámites de inscripción.

El Presidente de la República 9. Emitir la certificación de los documentos inscritos.

El siguiente: 11.Alertar al Ministro-Director del ANA sobre cualquier sospecha de

En caso de ausencia temporal del Registrador, el Ministro-Director del ANA, CAPITULO IV

Artículo 23. Autorización. Artículo 30. Tipos de asientos.

CAPITULO VI Artículo 34. Errores materiales.

Artículo 37. Consulta. El Presidente de la República de Nicaragua

CONSIDERANDO: QUINTO: Para gestionar el Aval y poder gozar de la exoneración de los

publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 31 del 16 de febrero del 2009.

ANEXO I No tiene modificacion

1209.91.00.00 - - Semillas de Hortalizas

No tiene modificacion 2302.10.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la

No tiene modificación 2302.30.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la

No tiene modificación 2302.50.00.00 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido de la

Se modifica por 1207.99.20.10 2903.46.00.00 Bromoclorodifluorometano (Aditivos y mejorantes p ara

No tiene modificacion 2930.20.00.00 Tiocarbamatos y ditiocarbamatos (Aditivos y mejorantes No tiene modificacion

No tiene modificacion S ECTOR AGROPECUARIO

Esta posición se encuentra aperturaza en la

aceites de hígado. (Solamente para alimentos para pollos)

Conforme Resolucion Nº 178-2006 de

Otros No tiene modificacion

No tiene modificacion Pasa para la posición 3102.90.10.00

No tiene modificacion 3102.80.00.00 - M ezclas de urea con nitrato de amonio en disolución

No tiene modificacion Se suprime y se ap ertura en 310490.10.00

Pasa para la posición 3808.92.10.00

Suprimida No tiene modificación

3917.23.10.00 Tubos de poli (cloruro de vinilo) (PVC), de diámetro

4009.41.00.00 Sin accesorios. (Tubos de caucho vulcanizado sin No tiene modficacion

4015.90.00.00 Delantales y capotes p ara uso agropecuario

4823.70.10.00 Cajillas p ara huevos

Dra. Minerva Adriana Bellorin Rodriguez, Apoderado de METAL MULISHA, Clase: 3

Ron Fortuna Para proteger:

GRAMOKILL Para proteger:

FERTI - MAG RINCON PINOLERO RON PLATA

Para proteger: Se empleará:

Para proteger: FLOR DE CAÑA MERMELADA DE MANGO

El Mundo Descubre Nuestro Ron..Nuestro Ron Descubre el Para proteger:

Reg. 8198 - M. 0756465 - Valor. 95.00

CERTIFICACIÓN La Suscrita Directora de la Dirección de Registro de la UNAN, certifica que

El Suscrito Director, de Registro Académico Central de la Universidad CERTIFICACIÓN

El Suscrito Director de Registro Académico de la Universidad Martín Lutero CERTIFICACIÓN

CERTIFICACIÓN Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los veintitrés

CERTIFICACIÓN Dado en la ciudad de Managua, República de Nicaragua, a los 30 días del

SHEYRA VANESSA GONZÁLEZ RUGAMA, natural de Ocotal, CERTIFICACIÓN

Es conforme, Managua, 28 de enero del 2011. Directora.

También podría gustarte