Historia de La Nutricion LOPEZ POY
Historia de La Nutricion LOPEZ POY
Historia de La Nutricion LOPEZ POY
Resúmen Abstract
El presente trabajo tiene el propósito de realizar una reseña sobre la This paper is intended to review the history of the National Institu-
historia del Instituto Nacional de la Nutrición, institución que marcó te of Nutrition, an institution that marked the initial course of nutri-
el rumbo inicial de la ciencia de la nutrición en nuestro país. Su cre- tional science in Argentina, which was founded by Dr Pedro Escu-
ación es obra del doctor Pedro Escudero, mentor de la Ciencia de la dero, mentor of the Science of Nutrition in Argentina, also creator
Nutrición en Argentina, creador además de la Escuela de Dietistas, of the School of Dietetics, the Department of Clinical Nutrition
la Cátedra de Clínica de la Nutrición y el Curso Superior de Médi- and the Dietitians Doctors Advanced Course. In 1928 he started
his activities in a wing of Rawson Hospital, the Municipal Institute
cos Dietólogos. En 1928 inicia sus actividades en un ala del Hospital
of Metabolic Diseases, which was subsequently transferred to the
Rawson el Instituto Municipal de Enfermedades Metabólicas, que
national sphere, becoming the National Institute of Nutrition. It
posteriormente fue transferido a la esfera nacional transformándose was the first Latin American Institute dedicated to the study of
en el Instituto Nacional de la Nutrición. Fue el primer Instituto de nutrition-related activities, and healthcare, teaching, research and
América Latina dedicado al estudio de enfermedades relacionadas advisory activities were developed there, with an integrative ap-
con la nutrición, en él se desarrollaban actividades asistenciales, proach to biological, psychological and socio-cultural aspects in
de docencia, investigación y de asesoramiento, con un enfoque connection with food-nutritional issues. As part of the educatio-
integrador de aspectos biológicos, económicos, psicológicos y so- nal activities of the Institute, in 1938 emerged the first graduates
cioculturales de las problemáticas alimentario-nutricionales. En el of the National School of Dietitians, which was a pioneer in the
marco de las actividades docentes del Instituto se gradúan en 1938 training of dietitians in Latin America. In 1947 Dr Pedro Escudero
las primeras egresadas de la Escuela Nacional de Dietistas, que fue leaves his position as Director of the National Institute of Nutrition,
pionera en la formación de dietistas en América Latina. En 1947 el intervened by the Government in 1955. Since that moment, the
Dr. Pedro Escudero deja el cargo de director del Instituto Nacional scientific production decreased significantly and in 1969 it was
de Nutrición, que es intervenido en 1955 por el Gobierno; a partir closed by the Ministry of Public Health, on which it depended.
de entonces la producción científica disminuyó significativamente In 2005 there was an archeological rescue of objects found du-
ring the excavations that were being carried out in a neighboring
y en 1969 fue clausurado por el Ministerio de Salud Pública, del que
construction, where the Center for Mental Health Arturo Ameghi-
dependía. En el 2005 se realiza un rescate arqueológico de objetos
no currently operates. In the School of Nutrition of the University
pertenecientes al Instituto Nacional de la Nutrición encontrados al of Buenos Aires there is an exhibit of photographs, objects and
realizar excavaciones para una construcción en el terreno lindero al original publications depicting the history of the National Institute
predio que ocupaba y en donde se actualmente se funciona el Cen- of Nutrition.
tro de Salud Mental Arturo Ameghino. En la Escuela de Nutrición de
la Universidad de Buenos Aires se exhibe una muestra de fotografías, Keywords: National Institute of Nutrition Pedro Escudero.
objetos y publicaciones originales que retratan parte de la historia
del Instituto Nacional de la Nutrición.
gran parte como ya se ha mencionado suscitados La función docente que había sido esbozada
en nuestro país por la labor de Pedro Escudero, en los primeros momentos en el área municipal,
quien en 1927 sustituyó en la Cátedra de Clínica quedó plasmada con la creación de la Escuela Mu-
Médica al famoso Dr. Luis Güemes. El Dr. Escudero, nicipal de Dietistas. Asimismo el Instituto fue sede
que se desempeñaba como médico clínico en el de la novísima Cátedra de Clínica de la Nutrición,
Hospital Rawson propuso a la dirección de la Asis- que fue creada gracias a los empeños del propio
tencia Pública la creación en dicho Hospital de un profesor Pedro Escudero (4).
Servicio Especial para enfermos de la nutrición, en Hasta entonces, aún cuando era objeto de
especial diabéticos idea que fue aceptada y el Ser- consultas y pedidos de asesoramiento por parte
vicio Especial se creó en 1924. Sobre estas bases, de organismos provinciales y nacionales, el Ins-
pocos años después, en 1928, se fundó el Instituto tituto operaba administrativamente en la órbita
Municipal de Enfermedades Metabólicas, que se- municipal. Pero su rumbo hacia el nivel nacional
gún su creador, sería un centro de investigación estaba señalado, en 1937, el Dr. Jaime Espejo Solá
para el estudio de los problemas de la alimenta- presentó ante la Cámara de Diputados de la Na-
ción racional, y de las enfermedades derivadas de ción un proyecto de ley para su nacionalización.
problemas metabólicos y de la avitaminosis. El Entre los fundamentos para esta propuesta se
Instituto tuvo además como objetivo el llevar a manifestaba la necesidad de crear un organismo
cabo una función docente que permitió a los mé- nacional que centralice y organice todo cuanto se
dicos y químicos su especialización en el área de relacionara con el estudio de la alimentación ra-
la nutrición y dio lugar a la formación de personal cional y económica de la población argentina. El
técnico auxiliar. La acción desarrollada entonces poder Ejecutivo, no esperó la sanción legislativa y
fue pródiga en iniciativas originales, entre otras por decreto firmado por el general Agustín P. Jus-
actividades se habilitó la primera cocina hospita- to el 17 de febrero de 1938 dispuso la creación del
laria y se implantó la sistematización del estudio y Instituto Nacional de la Nutrición y de la Escuela
tratamiento del enfermo diabético (2,3). Nacional de Dietistas. El edificio, las instalaciones
El Instituto constituyó un ente de asesora- y la organización del Instituto Municipal pasaban
miento para las autoridades municipales y na- a formar parte de una nueva dependencia, así
cionales en cuestiones alimentarias tales como, como los subsidios que recibía. Se adquirió como
la planificación del suministro de alimentos a los sede de parte de sus instalaciones una propiedad
hospitales, la venta de vino en las ferias, la legis- en la Avenida Córdoba 3120, y aún fue necesa-
lación sobre el diseño de productos alimenticios rio alquilar un edificio en la Avenida Pueyrredón,
especiales, el racionamiento de colectividades, para instalar parte de sus oficinas y laboratorios.
comedores infantiles, entre otras. Los alcances
de la labor cumplida hasta ese momento y las
posibilidades de lograr aún un campo de acción La estructura original del Instituto
mayor, llevaron en 1934, a un cambio en el nom-
bre del Instituto, que dejó de denominarse de La nacionalización del Instituto representó el
“enfermedades” de la nutrición, para convertirse despliegue de una acción diversa para interpretar
simplemente en Instituto de la Nutrición. Esto no y ofrecer soluciones a los problemas que plantea-
constituyó simplemente un mero detalle de de- ba la alimentación del hombre y su salud. Se enca-
nominación, implicaba reconocer la constitución raron con mirada abarcadora diferentes aspectos:
de una entidad independiente, de orden técnico, higiénicos, técnicos, económicos y sociales de la
de investigación y de asistencia, que abarcaría la nutrición. Inicialmente varias dependencias se re-
consideración de todos los problemas de la nutri- partían las actividades: una dedicada a la acción
ción humana. Con estas características el Instituto social, a la realización de encuestas, a la asistencia
se trasladó a una nueva sede en un inmueble en social, otra a los servicios de alimentación, a los
las cercanías del Parque Centenario en la ciudad comedores infantiles, etc. Las investigaciones se
de Buenos Aires, en predios del Instituto Pasteur, llevaban a cabo en los laboratorios de química,
donde se inició un nuevo período de progreso. microbiología, de microscopía vegetal y animal,
bien definida para actuar como parte del equi- Rescate arqueológico
po médico en la atención del enfermo pero para de los restos del Instituto
desempeñarse además independientemente del
profesional médico en el campo de la economía, En abril de 2005 se iniciaron obras para la
la educación y la política alimentaria (8). construcción de un edificio en el terreno lindero
Inicialmente los estudios de la carrera se or- al Centro de Salud Mental Nro 3 ´Arturo Ameghi-
ganizaron desde tres puntos de vista: higiénico, no´, en la avenida Córdoba 3120 de la Ciudad Au-
económico y social, cuyo aprendizaje requeriría tónoma de Buenos Aires, donde hasta el año 1969
normalmente cinco años para estudiarse, pero había funcionado el Instituto Nacional de la Nu-
la necesidad de formar dietistas en poco tiempo trición. Durante las excavaciones se observó que
obligaron a circunscribir la enseñanza a tres años. el terreno tenía restos de un relleno y que iban
El plan de estudios abarcaba dos ciclos, el prime- quedando expuestos frascos, platos y objetos di-
ro de dos años de duración comprendía el estudio versos, por lo que se decide convocar al Centro de
de la alimentación del hombre sano a nivel indivi- Arqueología Urbana, perteneciente al Instituto de
dual y colectivo y el segundo ciclo el estudio de la Arte Americano e Investigaciones Estéticas „Ma-
alimentación del hombre enfermo desde los mis- rio J. Buschiazzo“ que funciona en el ámbito de
mos puntos de vista. Para ingresar a la Escuela Na- la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo
cional de Dietistas se requería poseer título de ba- de la Universidad de Buenos Aires. A pesar de que
chiller o de maestra normal, gozar de buena salud, la empresa constructora estaba en plena excava-
tener buenos antecedentes morales y una edad ción por lo que no era posible encaminar de un
entre los 20 a 30 años, anualmente ingresaban trabajo sistemático de recuperación, los profesio-
no más de 60 alumnas y siguiendo la corriente nales del Centro de Arqueología Urbana deciden
universal se aceptaban solamente mujeres como iniciar un rescate arqueológico (10,11).
aspirantes. La identidad profesional plasmada en Las estimaciones del rescate indican que el
la formación de las egresadas se manifiesta en contenido total del pozo hallado pudo ser de más
palabras de una de las primeras discípulas del Dr de 1100 kg de lozas de 1850 platos y vajilla, más
Escudero, la dietista Lidia Esquef: de 29.000 fragmentos pertenecientes a unos 5000
frascos, botellas, tubos de ensayo y objetos de la-
“Hemos estudiado en la Escuela de Escudero y nos boratorio y aproximadamente 96 kg de elemen-
hemos perfeccionado en EEUU o Europa, pero nadie tos de metal incluyendo ollas y objetos de metal
nos comunicó la mística que nos dio la Escuela ar- esmaltado. La clasificación de los elementos en-
gentina. Esto define sin dudas la calidad del maes- contrados permitió visualizar que el conjunto más
tro por antonomasia, que concibió la enseñanza no representado es el de la vajilla de comida, dentro
como el hecho de llenar un cántaro sino de avivar de éste, los platos constituyen más del 90%, no se
una llama” (9). encontró vajilla de servir y casi no hubo vajilla de
cocinar. El segundo conjunto de objetos encon-
En 1966, por decreto del Poder Ejecutivo Na- trados fue el de farmacia incluyendo medicinas
cional la Escuela Nacional de Dietistas pasa a de- y objetos de laboratorio, principalmente frascos
nominarse Escuela de Nutricionistas – Dietistas; de vidrio con contenido y tapa. Los materiales de
en 1968 es transferida a la Facultad de Medicina construcción fueron muy pocos, al igual que los
de la Universidad de Buenos Aires y se realizan objetos de uso personal.
reformas en el plan de estudios, ampliando la cu- El análisis arqueológico permitió identificar
rrícula que pasa de tres a cuatro años. La prime- que hubo una acción de fuego sobre estos ob-
ra Directora Interina fue la dietista Telma Caputti, jetos, se estima que todo el contenido del pozo
una de las egresadas de la primera promoción de fue descartado casi en un mismo momento o con
dietistas, quien ejerció la dirección hasta el año muy poca diferencia de tiempo entre sí, y que la
1991. En 1987 se amplía el plan de estudios a cin- mayoría de los objetos fueron descartados ente-
co años y desde entonces los egresados reciben el ros y varios de ellos incluso sin uso. Se presume
título de Licenciados en Nutrición. que hubo un evento asociado al entierro que
implicó botellas de bebidas alcohólicas y posi- Escudero renuncia a sus funciones como di-
blemente los huesos quemados, en su mayoría rector del Instituto en 1947, durante la presiden-
de vacuno, y pan. El período histórico en el que cia de Juan Domingo Perón, período en el que la
se ubica el suceso comprende el decenio 1970- fuerte intervención del estado en el sector se vio
1980 y los motivos que llevaron a enterrar y que- reflejada con la creación del Ministerio de Salud
mar elementos pertenecientes a una institución a cargo del Dr. Ramón Carrillo, quien priorizó la
científica constituyen probablemente un hecho asignación presupuestaria para la creación de
simbólico de desaparición, tal como se hacía en hospitales públicos de dependencia nacional (13).
ese momento de la historia nacional con los opo- Una mirada aparte merece la filosofía que
sitores políticos. caracterizó a la obra de Pedro Escudero puesta
de manifiesto en las múltiples y diversas activi-
dades desarrolladas desde el Instituto; su visión
Conclusiones integradora de los aspectos sociales, biológicos
y económicos que deben considerarse al abordar
El análisis del complejo momento histórico y una problemática nutricional, es vigente hasta el
geopolítico que transitaba la Argentina durante día de hoy. A principios del presente milenio, en
la década de 1930, época en la que cobran vigor Giessen, Alemania, expertos de distintos países,
las actividades desarrolladas desde el Instituto reflexionaron en torno a cual debiera ser el actual
Nacional de la Nutrición, escapa a los alcances paradigma en el estudio y alcances de la cien-
de este trabajo. La precariedad institucional que cia de la nutrición para dar respuesta a las serias
caracterizó a ese período se vio reflejada en el problemáticas alimentario nutricionales aun no
sector salud que sufrió las consecuencias de polí- resueltas a nivel mundial (14-17). Los especialis-
ticas sanitarias inestables con características cen- tas acordaron en la denominada Declaración de
tralizadoras y descentralizadoras (12). En ese con- Giessen, que actualmente la “Nueva Ciencia de la
texto, es probable que la estrecha relación que Nutrición” deber ser considerada como una cien-
mantuvo el Dr. Pedro Escudero con el presidente cia multidisciplinaria y de gran complejidad que
de la Nación, Roberto Ortiz, haya influido en la integra tres dimensiones: la biológica, la social y la
voluntad política de apoyar la iniciativa innova- ambiental. En su abordaje sobre este tema Macias
dora propuesta por Escudero y destinar fondos y col señalan:
del gobierno nacional para el mantenimiento del
Instituto Nacional de la Nutrición. El presidente “La tridimensionalidad del concepto de nutrición
Ortiz, padecía serios problemas de salud que lo abarca la dimensión biológica, como un proceso
obligaron a renunciar a su mandato, Pedro Escu- indispensable para el mantenimiento de la vida, la
dero fue su médico personal y quien le diagnosti- dimensión social en el que intervienen factores cul-
có diabetes y prescribió el tratamiento insulínico turales tales como la religión, educación y hábitos
y dietoterápico. alimentarios, así como factores económicos. La últi-
Por otro lado, independientemente de la ac- ma dimensión abarcada en la tridimensionalidad es
ción estatal en las políticas sanitarias, a partir de la ambiental en la que se menciona la importancia
1920 cobran interés y se ponen en marcha accio- de la sustentabilidad de alimentos y la utilización de
nes de educación en salud coordinadas desde el cultivos como fuente de energía como medidas que
Círculo Médico Argentino y se crea la Liga Argen- no solo apoyan la parte nutricional de las poblacio-
tina de Profilaxis Social, que desarrolló tareas de nes sino que también contribuyen a la conservación
promoción de la salud en escuelas, cuarteles mili- del medio ambiente” (18).
tares y fábricas (12). Las actividades de educación
a la comunidad en alimentación y nutrición, lleva- Al interpretar estas reflexiones actuales sobre
das a cabo desde el Instituto Nacional de la Nutri- la ciencia de la nutrición no podemos dejar de
ción estaban en concordancia con esta visión de resaltar el carácter visionario del enfoque pro-
promoción de la salud, que se incluye al enfoque puesto en la década de 1930 por Escudero, quien
sanitario en nuestro medio. planteó también una mirada integradora y “tridi-
mensional” del abordaje a las problemáticas nutri- la Escuela de Nutrición de la Universidad de Bue-
cionales, en uno de sus escritos, señaló: nos Aires (Marcelo T de Alvear 2202, 4to piso, Ciu-
dad Autónoma de Buenos Aires) se exhibe una
“El problema alimentario de un pueblo presenta muestra fotográfica de exposición permanente
dos fases obligadas una biológica y otra económica, junto a una colección de objetos y publicaciones
es erróneo querer estudiarlas separadamente… A originales que retratan una parte de la historia del
veces es necesario también agregar al estudio una Instituto Nacional de la Nutrición.
tercera fase, la historia del pueblo cuya alimentación
se trata de determinar, es decir el conjunto de tradi-
ciones, creencias y costumbres de la alimentación...” Agradecimiento
En homenaje a una Institución modelo que Las autoras agradecen a la Licenciada Hilda
dio orígenes y sello distintivo a la nutrición en Larreina de Schena por el material bibliográfico
nuestro medio, en las actuales dependencias de facilitado para la realización del presente artículo.
Referencias bibliográficas
1. Brusco O. La nutrición clínica en la Argentina: pasado, presente y futuro. Boletín 10. Centro de Arqueología Urbana. Dictadura y destrucción de la salud: rescate
CESNI. Agosto 1987 (Vol 1): 30 arqueológico del Ex Instituto Nacional de la Nutrición (Disponible en: http://
2. Schraier S. Breve historia de la Nutrición en la República Argentina. Sociedad www.iaa.fadu.uba.ar/cau/, consultada en mayo de 2011)
Argentina de Nutrición (Disponible en: http://www.sanutricion.org.ar/pdf/ 11. Schávelzon D. “¿Estamos todos locos? El patrimonio de los no locos: excavaciones
historia.pdf consultada el 1 de mayo de 2011) y estudios en el Hospital Moyano en Buenos Aires”, Estudios Iberoamericanos,
3. Bourges H, Bengoa J, O’Donell AM. Historias de la Nutrición en América Latina. Porto Alegre, Brasil, 2006, vol. XXXII, no. 27-24
Sociedad Latinoamericana de Nutrición, Fundación CAVENDES, CESNI, INCMNSZ. 12. Perrone N, Teixidó L. Estado y Salud en la Argentina. Revista de la Maestría en
2003 (Disponible en.http://www.slan.org.mx/docs/HistNut_SLAN.pdf consultada Salud Pública. 2007. Año 5 Nro10: 1-46.
el 1 de junio de 2011) 13. Honorable Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Dirección
4. Buzzi A. Historia del antiguo Hospital de Clínicas a través de sus cátedras. de información parlamentaria. Documentación General. Plan Sintético de Salud
Ediciones Médicas del Sur. Ciudad de Buenos Aires. 2009 Pública.1952 – 1958.Dr. Ramón Carrillo
5. Musmanno E. La Escuela como tribuna alimentaria. Buenos Aires. 2002 14. Beauman C. Cannon G. Elmadfa I. Glasauer P. Hoffmann I. et al. The Giessen
6. Musmanno E. Testimonios de una vida. Ed. Cruz del Sur Buenos Aires. 2003 Declaration. Public Health Nutr. 2005; 8:783-786
7. Barritta de Defranchi RL, Nelson J K. Evolution and trends of the dietetics 15. Cannon G. Leitzmann C. The new nutrition science project. Public Health Nutr.
profession in the United States of America and in Argentina: North and South 2005; 8:787-794.
United. Arch Lat Nut, 2009, vol.59 (2):113-119 16. Wahlqvist L. The new nutrition science: Sustainability and development. Public
8. Escudero P. Publicación Científica del Instituto Nacional de la Nutrición: La dietista Health Nutr 2005; 8: 766–772.
argentina. Su orientación médico social. Buenos Aires, 1942. 17. Pettoello-Mantovani M. The social and environmental dimensions of nutrition
9. Esquef L. Vida y Obra de Pedro Escudero. Discurso dado en la Facultad science. Public Health Nutr 2005; 8:749-752.
de Medicina de la Universidad de Buenos Aires el 11 de agosto de 1977. 18. La tridimensionalidad del concepto de nutrición: su relación con la educación para
Inédito la salud. Rev Chil Nutr. 2009 Vol. 36 (4):1129-1135