Estudio de Riesgos en La Fabricacion de Piezas de PRFV

Universidad de la Fraternidad de Agrupaciones Santo Tomas De Aquino
Licenciatura en Higiene y Seguridad en el Trabajo - Modalidad a distancia

Proyecto Final Integrador
UNIVERSIDAD DE LA FRATERNIDAD DE AGRUPACIONES

SANTO TOMÁS DE AQUINO
FACULTAD DE INGENIERÍA
Carrera: Licenciatura en Higiene y Seguridad en el Trabajo
PROYECTO FINAL INTEGRADOR
Estudio de riesgos en la fabricación de piezas de PRFV
Cátedra – Dirección:
Prof. Titular: Ing. Carlos Daniel Nisenbaum
Alumno:
Matías Julián Sotillo
Fecha de Presentación: 06/05/2013 Versión 09.00

1
INDICE GENERAL
1. INTRODUCCION 6
1.1 Objetivos 6
1.2 Generalidades 6
2. DESARROLLO 10
2.1 Puesto bobinado de cilindros de PRFV
2.1.1 Introducción 10
2.1.2 Desarrollo 12
2.1.2.1 Análisis de cada elemento del puesto de trabajo 12
2.1.2.2 Identificación de los riesgos 23
2.1.2.3 Evaluación de los riesgos 25
2.1.2.3.1 Matriz de riesgos 25
2.1.2.3.2 Análisis ergonómico del puesto de trabajo 30
2.1.2.3.3 Evaluación del nivel de ruido 42
2.1.2.3.4 Evaluación de carga térmica 48
2.1.2.4 Soluciones técnicas y/o medidas correctivas 55
2.1.3 Conclusiones 69
2.2 Análisis de condiciones generales de trabajo
2.2.1 Ruidos y vibraciones 70

2.2.1.1 Introducción 70
2.2.1.2 Desarrollo 75
2.2.1.3 Conclusiones 81

2
2.2.2 Protección contra incendio 83

2.2.3 Maquinas y herramientas 100

2.2.3.2.1 Herramientas manuales 102
2.2.3.2.2 Máquinas fijas y portátiles 106
2.2.3.2.3 Medición de iluminación 117
2.2.3.2.4 Medición de puesta a tierra 130
2.3 Programa integral de prevención de riesgos laborales
2.3.1 Planificación y organización de la S.H.T. 133

2.3.2 Selección e ingreso de personal 146

2.3.3 Capacitación en materia de S.H.T. 155

3
2.3.4 Inspecciones de seguridad 168

2.3.5 Investigación de siniestros laborales 181

2.3.6 Estadísticas de siniestros laborales 192

2.3.7 Elaboración de normas de seguridad 199

2.3.7.2.1 Elementos de Protección Personal 199
2.3.7.2.2 Orden y limpieza en sectores de trabajo 208
2.3.8 Prevención de siniestros en la vía pública 212

2.3.8.2.1 Conceptos Generales 213
2.3.8.2.2 Conducción de automóviles 214
2.3.8.2.3 Conducción de motocicletas 223
4
2.3.9 Plan de emergencias 230

3. CONCLUSIONES FINALES 242
4. ANEXO I
4.1 Certificados de calibración 245

4.1.1 Certificado de calibración luxómetro 245
4.1.2 Certificado de calibración telurímetro 246
4.1.3 Certificado de calibración decibelímetro 247
5. AGRADECIMIENTOS 248
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 249

5
1. INTRODUCCION
1.1 Objetivos
• El siguiente trabajo tiene como objetivos mostrar y/o mejorar los lineamientos, en
materia de Seguridad e Higiene en el Trabajo, que utiliza Ollearis Argentina S.A
para el control de la producción.
• Identificar los riesgos correspondientes a cada una de las tareas que se realizan
en sus instalaciones.
• Analizar detalladamente las condiciones de trabajo de cada sector.
• Confeccionar un programa integral de prevención de riesgos laborales.
1.2 Generalidades de Ollearis Argentina S.A
Ollearis S.A. fue creada en el año 1930 como una empresa industrial con dedicación
exclusiva a trabajos de plomo. Esta larga dedicación en el campo de la industria de la
resistencia a la corrosión comenzó con el revestimiento de equipos y recubrimientos a
base de plomo. Hoy en día, es uno de los líderes mundiales en el campo anticorrosivo
del poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV).
A través de los años Ollearis, ha permanecido al frente de la tecnología de resistencia a

la corrosión introduciendo innovadores productos y resolviendo dificultosos problemas
en diferentes aplicaciones.
Así, en 1953 diversificó su actividad al incorporarse al campo de la fabricación de

equipos a partir de materiales termoplásticos con características específicas de
resistencia a la corrosión.

6
En 1961 amplió dicha diversificación con la incorporación de nuevos procesos

productivos a partir de poliésteres reforzados con fibra de vidrio.
Hoy en día posee una amplia gama de los más avanzados materiales y tecnologías
disponibles en el mercado, estando preparado para resolver los más demandantes
problemas en aplicaciones industriales.
Desde esas primeras etapas de cambio, la voluntad de evolución de sus dirigentes ha

convertido a Ollearis S.A. en una de las pocas empresas que puede ofrecer en la
actualidad el diseño, la fabricación y la instalación de una amplia gama de productos
con características inmejorables de resistencia a la corrosión y a la vez sujetos a las
más estrictas normas internacionales.
Para llevar a cabo su actividad la empresa se establece bajo la razón social de Ollearis
S.A., con el número de identificación fiscal A‐08130254 y con registro mercantil en
Barcelona (nº 7399, Folio 1, Tomo 1168, Libro 635, Sección 2ª).
La dirección de la sede central es:
C/Molí, s/n
Polígono Industrial de Martorelles
08107 Martorelles
BARCELONA
Teléfono: 34 93 5796520
Fax: 34 93 5933616
Correo electrónico: [email protected].
Ollearis posee subsidiarias y representantes estratégicamente ubicados alrededor del

mundo, con fábricas en países como España, con sus sedes de Barcelona y Sevilla,
Kenitra y Safi en Marruecos, Bahía Blanca en Argentina y por último su más nueva
planta en São Paulo, Brasil.

7
Las instalaciones de la empresa, Ollearis Argentina S.A, en la ciudad de Bahía Blanca

están ubicadas en la intersección de calles Méjico y avenida Ramírez, complejo parque
industrial Bahía Blanca (CPIBB). Contando con una superficie de 1800 m2 totales,
divididos estos en 600 m2 de oficinas e instalaciones administrativas y los 1200 m2
restantes en su taller de fabricación (ver Figura 1.2).
La empresa cuenta con una plantilla estable de 36 empleados, de los cuales 27 son
operarios de taller, 4 pertenecientes a la oficina técnica, un responsable de calidad y el
resto empleados que se desempeñan en las tareas administrativas de la empresa
(contabilidad, compras y recepción).
Ollearis Argentina S.A. suministra principalmente sus productos a los siguientes

sectores de actividad industrial:
• Químico, petroquímico y petrolífero.
• Minero metalúrgico.
• Papelero.
• Tratamiento de gas y aguas.
• Obra civil.
Dichos productos pueden encontrarse dentro de algunos de los siguientes grupos:

• Tubería y accesorios.
• Tanques de almacenamiento.
• Depósitos a presión.
• Torres de lavado, absorción, enfriamiento, intercambio, etc.
• Otros equipos: decantadores, mezcladores, reactores, filtros, chimeneas,
cisternas de y transporte.

8
Figura 1.2 - Croquis Ollearis Argentina S.A

9
2. DESARROLLO
2.1 Puesto bobinado de cilindros de PRFV
2.1.1 Introducción
El puesto que se desarrolla en el presente Proyecto Final Integrador, de ahora en

adelante llamado PFI, es el ¨bobinado de PRFV¨. Él mismo se lleva a cabo mediante la
utilización de una maquina rotativa llamada ¨filament winding¨ o ¨soldadura con
filamentos¨, la cual consta de un eje que al girar facilita la aplicación de la resina y los
tejidos de fibra de vidrio (ver Figura 2.1).
Figura 2.1 - Maquina filament winding

10
Se utiliza para la construcción de recipientes cuyo diámetro o longitud hacen que la

fabricación manual tradicional no sea posible o sea más compleja y por lo tanto requiera
más tiempo, y aumente probabilidades de accidentes como la cantidad de riesgos.
Ésta consta de un eje giratorio, alimentado por un cabezal y sostenido en el lado

opuesto por una contrapunta. El movimiento de este eje es proporcionado por un motor
hidráulico de 100 HP de potencia comandado por una computadora ubicada en el
centro de control desde la cual se controlan y programan las diferentes velocidades
según el trabajo a realizar. A su vez, la computadora comanda el carro que porta el
peine (ver Figura 2.2) que hace posible el enrollamiento de los filamentos de fibra de
vidrio a lo largo de la estructura trabajada, teniendo control sobre la velocidad y el
ángulo en el que estas fibras se aplican.
Figura 2.2 - Carro porta peine de máquina filament winding

11
Sobre el eje giratorio se coloca el molde necesario según el diámetro requerido por el
trabajo, el cual cuelga sobre una fosa que permite que los trabajos se realicen siempre
a una misma altura sin importar el diámetro del recipiente y a su vez sirve de contención
para la resina que escapa del proceso, facilitando también la limpieza.
Debido a la profundidad y longitud de la fosa, la máquina sólo permite trabajar
diámetros de hasta 5 m y longitudes de hasta 12 m impidiendo realizar trabajos con
dimensiones superiores a éstas.
2.1.2 Desarrollo
2.1.2.1 Análisis de cada elemento del puesto de trabajo
Para un correcto análisis de los elementos del puesto de trabajo y una más precisa
identificación de los riesgos, se describe paso a paso cada una de las etapas
constructivas del bobinado de PRFV.
1- Se ingresa el molde desde el exterior del taller hacia el interior del mismo,
depositándolo sobre cunas de apoyo las cuales permiten rotar el mismo sobre ellas. El
peso de los moldes puede variar entre 280 Kg y 6,1 Tn. Tanto el ingreso como la salida
de los mismos son tercerizados a la empresa Tecmaco Integral S.A, ubicada en calle
General Mosconi 1553 - Parque Industrial Bahía Blanca; que mediante la utilización de
grúas lleva a cabo la tarea (ver Figura 2.3).

12
Figura 2.3 - Grúas posicionando moldes
2- Se colocan dos eslingas, una en cada extremo del molde, y mediante el uso de los
dos puentes grúas que posee Ollearis Argentina S.A se lleva a cabo la tarea de izaje y
desplazamiento del molde desde las cunas de apoyo hasta la fosa de la maquina
¨filament winding¨ o ¨soldadura con filamentos¨ (ver Figura 2.4).
Nota: La Figura 2.4 no corresponde al izaje y desplazamiento de un molde, sino que

corresponde al izaje y desplazamiento de un producto terminado. La intención de la
Figura es mostrar el procedimiento para una mejor interpretación del mismo.

13
Figura 2.4 - Utilización de puentes grúas
3- Cada molde posee un eje central, él cual en sus extremos se apoya en los
rodamientos de la maquina filament winding para su rotación por medio de estos,
mediante la utilización de una computadora y poder realizar la tarea. Una propiedad de
importante de los moldes es que son colapsables mediante el uso de bulones, y antes
de cada proceso se realiza la apertura de bulones hasta la medida deseada. Se realiza
la colocación del desmoldante (papel poliéster - Mylar) mediante el uso de la maquina
filament winding (ver Figura 2.5 y 2.6).

14
Figura 2.5 - Apoyo de eje del molde sobre rodamientos
Figura 2.6 - Ajuste del molde mediante bulones

15
4- Se lleva a cabo el proceso de bobinado o laminado de PRFV mediante el uso

también de la maquina filament winding. Los materiales utilizados para el bobinado son
fibras de vidrio en sus distintas variedades: Mat 450, tejido Robing 800 gr/m2, hilo Tex
2200 gr/km, Velo C 30 gr/m2 (ver Figura 2.7). Resina: Derakane 411-350, catalizador:
peróxido Mek, acelerantes A y C: octanato de cobalto al 6% y dimetilanilina. Cabe
destacar que uno de los componentes de la resina es el estireno y se encuentra como
máximo hasta en un 20% dependiendo del tipo de resina.
Figura 2.7 – Variedades de fibra de vidrio

16
5- Se realiza un refuerzo mecánico del cilindro de PRFV con el método de laminación

filament winding y para esto debe programarse la computadora de la máquina filament
con la secuencia necesaria (ver Figura 2.8).
Figura 2.8 - Refuerzo mecánico con filament winding
6- Aplicación de una barrera química de PRFV que se realiza bajo el método de

fabricación ¨ hand lay up ¨ o ¨aplicado a mano¨ (ver Figura 2.9 y 2.10) dado que la
norma para el diseño de recipientes para industria química no admite otra manera de
construcción de la misma, ya que ninguna otra puede asegurar la correcta proporción
entre resina y fibra. Catalizada la barrera química del cilindro se lija toda la superficie de
la misma, de esta manera se garantiza la correcta adherencia entre ésta capa y el
refuerzo estructural.

17
Figura 2.9 - Aplicación de barrera química con impregnación de fibra y resina
Figura 2.10 - Aplicación de barrera química con rodillo de desburbujeo

18
7- Se coloca una capa de fibra de vidrio, tipo Velo C, y se aguarda el catalizado unas 4
horas aproximadamente. Durante ese tiempo se procede al orden y limpieza del sector,
como así también a la limpieza de la maquina filament winding mediante la utilización
de thinner (ver Figura 2.11).
Figura 2.11 – Maquina luego de su limpieza
8- Finalizado el refuerzo mecánico y previo a su desmolde se marcan los distintos ejes

al tanque. Se traza el ángulo exacto donde irá cada brida, anclaje, truño de izaje,
soporte para escalera y todo elemento que tenga que soldarse al tanque (ver Figura
2.12).

19
Figura 2.12 - Trabajo de trazado para cortes sobre el cilindro
9- El proceso de desmolde se realiza quitando el molde de la fosa junto al producto

terminado mediante el uso de los puentes grúas. Se achica el colapsable mediante el
ajuste de bulones, se coloca la pieza en el suelo, se ancla en sector destinado para tal
fin mediante bulones y se tira del molde mediante malacate y cables de aceros (ver
Figura 2.13)

20
Figura 2.13 - Cilindro siendo desmoldado
A medida que comienza a abandonar el molde, se lo eslinga en un extremo y se lo

acompaña con uno de los puentes grúas. Una vez abandonadas las ¾ partes del molde
se eslinga el otro extremo acompañando con el segundo puente grúa el abandono
completo del molde del producto terminado. Se traslada el producto hasta las cunas de
apoyo (ver Figura 2.14 y 2.15).
Como se detalló en la etapa uno, el procedimiento para ingreso de moldes al taller, la
salida de los mismos hacia el exterior se realiza de igual; salvo que se depositan sobre
cunas fijas las cuales no permiten la rotación de los moldes ya descriptos anteriormente
(ver Figura 2.16).

21
Figura 2.14 - Cilindro sobre cunas y eslingas para su rotación
Figura 2.15 – Apoyo de cilindro sobre cunas

22
Figura 2.16 - Cunas de apoyo para moldes en el exterior
10- Proceso de acabado final en el cual se realizan tareas de cortes, lijado, amolado,
soldaduras, pintura, perforados y lavado.
2.1.2.2 Identificación de los riesgos
La identificación de los riesgos se realiza analizando cada una de las etapas antes
descriptas, separando los mismos por tipo de riesgos y encontrando como tales los
mencionados a continuación:
Riesgos por accidentes

Situación que puede causar resbalones y caídas a nivel
Pisos resbaladizos

23
Caídas de herramientas y objetos desde alturas

Trabajo en altura
Aprisionamiento de dedos y manos
Circulación de autoelevador
Circulación en la vía publica
Golpes y cortes con herramientas manuales
Cortes con herramientas eléctricas
Caída de cargas suspendidas
Situaciones que pueden generar golpes y contusiones
Contacto eléctrico directo o indirecto
Situación que puede generar fuego y/o explosión de líquidos
Proyección de partículas a vista y cara
Riesgos físicos
Ruidos
Ambientes térmicamente inadecuados (calor)
Riesgos por sustancias químicas

Sustancias que pueden ser inhaladas
Sustancias que pueden causar irritación por vía dérmica
Sustancias que pueden dañar los ojos
Riesgos ergonómicos
Mala postura
Trastornos musculoesqueléticos

24
2.1.2.3 Evaluación de los riesgos
La evaluación de los riesgos correspondientes al puesto en cuestión se lleva a cabo

mediante la realización de una matriz de riesgos, con la cual se detalla la probabilidad
de ocurrencia y la consecuencia de los mismos para la obtención de la gravedad de los
riesgos anteriormente identificados; un análisis ergonómico del puesto de trabajo, una
evaluación del nivel de ruido en el puesto de trabajo y una evaluación de carga térmica.
2.1.2.3.1 Matriz de riesgos del puesto bobinado de PRFV
Riesgos de accidentes Código

Situación que puede causar resbalones y caídas a nivel A 01
Pisos resbaladizos A 02
Caídas de herramientas y objetos desde alturas A 03
Trabajo en altura A 04
Aprisionamiento de dedos y manos A 05
Circulación de autoelevador A 06
Circulación en la vía publica A 07
Golpes y cortes con herramientas manuales A 08
Cortes con herramientas eléctricas A 09
Caída de cargas suspendidas A 10
Situaciones que pueden generar golpes y contusiones A 11
Contacto eléctrico directo o indirecto A 12
Situación que puede generar fuego y/o explosión de líquidos A 13
Proyección de partículas a vista y cara A14
Riesgos físicos
Ruidos F1

25
Ambientes térmicamente inadecuados (calor) F2

Sustancias que pueden ser inhaladas Q1
Sustancias que pueden causar irritación por vía dérmica Q2
Sustancias que pueden dañar los ojos Q3
Mala postura E1
Trastornos musculoesqueléticos E2
Tabla 2.1 - Codificación de riesgos
Los riesgos se describen en la tabla 2.1 subdividiéndolos por categorías y asignando

una codificación para conocer la legislación a la cual hacen referencia.
La legislación antes mencionada se la observa en la tabla 2.2 mediante el uso de la
codificación de riesgos.
Código Legislación de referencia

A 01 Art. 8 b) - Ley 19587 Art. 42 - Dec. 351/79
A 02 Art. 8 b) - Ley 19587 Anexo VII Punto 3.11
A 03 Art. 103 a 137 - Dec. 351/79
A 04 Art. 200 - Dec. 351/79 - Art. 10 Ley 19587
A 05 Art. 8 b) y d) - Ley 19587
A 06 Art. 134 Dec. 351/79
A 07 Art. 134 Dec. 351/79
A 08 Art. 8 b) y d) - Ley 19587
A 09 Art. 8 b) y d) - Ley 19587
A 10 Art. 114 a 132 Dec. 351/79

26
A 11 Art. 8 b) y d) - Ley 19587

A 12 Art. 100 Dec. 351/79 - Anexo VI Punto 3.3.2
A 13 Art. 139, 145 y 146 Dec. 351/79
A 14 Art. 193, 194 y 195 Dec. 351/79
F1 Art. 85, 86 Dec. 351/79 y Anexo V

F2 Art. 60 Dec. 351/79 y Anexo II
Q1 Art. 61, 147, 148 y 199 Dec. 351/79 y Anexo III

Q2 Art. 202 Dec 351/79
Q3 Art. 194 Dec 351/80
E1 Art. 6 a) Ley 19587 Anexo I - Res. 295/03

E2 Art. 6 a) Ley 19587 Anexo I - Res. 295/03
Tabla 2.2 - Legislación de referencia
La obtención de gravedad de los riesgos se lleva a cabo identificando, en la Tabla 2.3,

la intersección de la probabilidad de ocurrencia y la consecuencia de los mismos.
Consecuencia
1- Menor 2- Media 3- Severa 4- Mayor

Probabilidad
1- Remota Bajo Bajo Moderado Serio
2- Improbable Bajo Moderado Serio Grave
3- Probable Moderado Serio Grave Critico
4- Frecuente Moderado Grave Critico Critico
Tabla 2.3 - Gravedad de riesgo

27
Probabilidad
1- Remota: No se espera ocurrencia.
2- Improbable: Puede ocurrir alguna vez en 10 años.
3- Probable: Puede ocurrir en un periodo de 1 a 5 años.
4- Frecuente: Puede ocurrir 1 o más veces al año.
Consecuencia
1- Menor: Accidentes sin días perdidos.
2- Media: Accidentes con menos de 15 días perdidos - Enfermedades ocupacionales
reversibles.
3- Severa: Accidentes con más de 15 días perdidos - Enfermedades ocupacionales
irreversibles leves.
4- Mayor: Muerte - incapacidad y/o secuelas graves - Enfermedades ocupacionales
irreversibles graves.
Gravedad
Bajo: Riesgo aceptable que no necesita de nuevos controles, es suficiente asegurar
que los controles ya existentes sean mantenidos.
Moderado: Riesgo aceptable, que permite implementar nuevos controles cuando sean
factibles.
Serio: Implementar nuevos controles que pueden estar asociados a mediano plazo.
Grave: El trabajo no debe ser iniciado o continuado hasta que el riesgo haya sido
reducido. Las acciones definitivas deben ser programadas e implementadas a corto
plazo.
Critico: El trabajo no puede ser iniciado o continuado hasta que el riesgo no haya sido
reducido. Si no es posible reducirlo, el trabajo debe permanecer prohibido.
La obtención de la gravedad de los riesgos se observa en la Tabla 2.4, donde cada

riesgo se encuentra identificado con su código, probabilidad de ocurrencia y su
consecuencia.
28
Código Probabilidad Consecuencia Gravedad

A 01 3 1 Moderado
A 02 3 1 Moderado
A 03 3 2 Serio
A 04 2 3 Serio
A 05 2 3 Serio
A 06 3 2 Serio
A 07 3 3 Grave
A 08 4 1 Moderado
A 09 3 3 Grave
A 10 3 3 Grave
A 11 3 2 Serio
A 12 2 2 Moderado
A 13 1 4 Serio
A14 3 2 Serio
F1 4 2 Grave
F2 3 2 Serio
Q1 3 2 Serio
Q2 3 1 Moderado
Q3 3 2 serio
E1 3 2 Serio
E2 4 2 Grave
Tabla 2.4 – Obtención de gravedad de riesgo

29
2.1.2.3.2 Análisis ergonómico del puesto de trabajo
El análisis ergonómico para el puesto de trabajo ¨Bobinado de PRFV¨ se realiza

utilizando el método REBA (Rapid Entire Body Assessment o Evaluación Rápida de
Cuerpo Entero) que se detalla a continuación.
Grupo A: Puntuaciones del tronco, cuello y piernas.
Puntuaciones del tronco: Se determina si el trabajador realiza la tarea con el tronco

erguido o no, indicando el grado de flexión o extensión observado (ver Figura 2.18 y
Tabla 2.5).
Figura 2.18 – Posiciones de tronco

30
Puntos Posición
1 El tronco esta erguido.
2 El tronco está entre 0 y 20 grados de flexión o extensión.
3 El tronco está entre 20 y 60 grados de flexión o extensión.
4 El tronco esta flexionado más de 60 grados.
Tabla 2.5 – Puntuación del tronco
La puntuación del tronco incrementa su valor si existe torsión o inclinación lateral del
tronco (ver Tabla 2.6). Situación que no se observa en el puesto desarrollado.
Puntos Posición
+1 Existe torsión o inclinación lateral del tronco
Tabla 2.6 – Modificaciones de la puntuación del tronco
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponden 2 puntos.
Puntuaciones del cuello: El método considera dos posibles posiciones del cuello. En
la primera el cuello flexionado entre 0 y 20 grados y la segunda más de 20 grados (ver
Figura 2.19 y Tabla 2.7).

31
Figura 2.19 – Posiciones del cuello
Puntos Posición
1 El cuello está entre 0 y 20 grados de flexión.
2 El cuello esta flexionado o extendido más de 20 grados.
Tabla 2.7 – Puntuaciones del cuello
La puntuación calculada para el cuello se incrementa si el trabajador presenta torsión o

inclinación lateral del cuello (ver Tabla 2.8). Situación que no se observa en el puesto
desarrollado.
Puntos Posición
+1 Existe torsión y/o inclinación lateral del cuello.
Tabla 2.8 – Modificación de la puntuación del cuello
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponde 1 punto.

32
Puntuaciones de las piernas: Se evalúa la posición de las piernas consultando la

tabla correspondiente (ver Figura 2.20 y Tabla 2.9) que permite obtener la puntuación
asignada a las piernas en función de la distribución del peso.
Figura 2.20 – Posición de las piernas
Puntos Posición
1 Soporte bilateral, andando o sentado.
2 Soporte unilateral, soporte ligero o postura inestable.
Tabla 2.9 – Puntuación de las piernas
La puntuación de las piernas se incrementa si existe flexión de una o ambas rodillas. El

incremento es de hasta 2 unidades si existe flexión de más de 60 grados (ver Tabla
2.10). Situación que no se observa en el puesto desarrollado.
Puntos Posición
+1 Existe flexión de una o ambas rodillas entre 30 y 60 grados.
+2 Existe flexión de una o ambas rodillas de más de 60 grados.
Tabla 2.10 - Modificación de la puntuación de las piernas

33
Grupo B: Puntuaciones del brazo, antebrazo y muñeca.
Puntuación del brazo: Se determina la puntuación del brazo midiendo el ángulo de

flexión del mismo. En función al ángulo formado por el brazo se obtiene su puntuación
(ver Figura 2.21 y Tabla 2.11).
Figura 2.21 – Posición de los brazos
Puntos Posición
1 El brazo está entre 0 y 20 grados de flexión o extensión
2 El brazo está entre 21 y 45 grados de flexión o más de 20 grados de extensión
3 El brazo está entre 46 y 90 grados de flexión
4 El brazo esta flexionado más de 90 grados
Tabla 2.11 – Puntuación de los brazos

34
La puntuación al brazo se incrementa si el trabajador tiene el brazo abducido o rotado o

si el hombro se encuentra elevado (ver Tabla 2.12). Situación que no se observa en el
puesto desarrollado.
Puntos Posición
+1 El brazo esta abducido o rotado
+1 El hombro esta elevado
-1 Existe apoyo o postura a favor de la gravedad
Tabla 2.12 - Modificación de la puntuación de los brazos
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponden 3 puntos.
Puntuación del antebrazo: Se determina la puntuación del antebrazo en función a su

ángulo de flexión. Se obtiene su ángulo según tabla correspondiente (ver Figura 2.22 y
Tabla 2.13).
Figura 2.22 – Posición de los antebrazos

35
Puntos Posición
1 El antebrazo está entre 60 y 100 grados de flexión
2 El antebrazo esta flexionado por debajo de 60 grados o por encima de 100 grados
Tabla 2.13 – Puntuación del antebrazo
Puntuación de muñecas: El método ofrece solo 2 posiciones consideradas. Se

selecciona la puntuación correspondiente consultando sus valores (ver Figura 2.23 y
Tabla 2.14).
Figura 2.23 – Posición de las muñecas
Puntos Posición
1 La muñeca está entre 0 y 15 grados de flexión o extensión
2 La muñeca esta flexionada o extendida más de 15 grados
Tabla 2.14 – Puntuación de las muñecas
El valor calculado para la muñeca se incrementa en una unidad si la misma presenta

torsión o desviación lateral (ver Tabla 2.15). Situación que no se observa en el puesto
desarrollado.

36
Puntos Posición
+1 Existe torsión o desviación lateral de la muñeca
Tabla 2.15 - Modificación de la puntuación de las muñecas
Puntuaciones de los grupos A y B
Puntuación para el Grupo A: Se obtiene ingresando los valores obtenidos para el

Grupo A en la Tabla 2.16.
Tabla A
Cuello
1 2 3
Tronco
Piernas Piernas Piernas
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1 1 2 3 4 1 2 3 4 3 3 5 6
2 2 3 4 5 3 4 5 6 4 5 6 7
3 2 4 5 6 4 5 6 7 5 6 7 8
4 3 5 6 7 5 6 7 8 6 7 8 9
5 4 6 7 8 6 7 8 9 7 8 9 9
Tabla 2.16 – Puntuación para Grupo A

37
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponden 2 puntos al Grupo A.
Puntuación para el Grupo B: Se obtiene ingresando los valores obtenidos para el

Grupo B en la Tabla 2.17.
Tabla B
Antebrazo
1 2
Brazo
Muñeca Muñeca
1 2 3 1 2 3
1 1 2 2 1 2 3
2 1 2 3 2 3 4
3 3 4 5 4 5 5
4 4 5 5 5 6 7
5 6 7 8 7 8 8
6 7 8 8 8 9 9
Tabla 2.17 – Puntuación para Grupo B
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponde una Puntuación B de 3

puntos.
Puntuación de la carga o fuerza: La carga o fuerza manejada modifica la puntuación

asignada para el Grupo A, excepto si la carga no supera los 5 kg de peso. Situación
que se observa en el puesto que se desarrolla (ver Tabla 2.18).

38
La puntuación obtenida para el Grupo A = 2 puntos, se ve incrementada en 1 punto

dado que la carga o fuerza en el puesto desarrollado se encuentra entre los 5 y 10 kg.
Puntos Posición
+0 La carga o fuerza es menor a 5 kg.
+1 La carga o fuerza está entre 5 y 10 kg.
+2 La carga o fuerza es mayor a 10 kg.
Tabla 2.18 - Puntuación para la carga o fuerza
Si la fuerza se aplica bruscamente se deberá incrementar 1 unidad (ver Tabla 2.19).

Situación que no se observa en el puesto desarrollado.
Puntos Posición
+1 La fuerza se aplica bruscamente.
Tabla 2.19 - Modificación de la puntuación de la carga y fuerza
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponden 2 puntos + 1 punto

determinado por la puntuación para carga y fuerza; es decir, corresponde una
Puntuación A de 3 puntos.
Puntuación del tipo de agarre: El tipo de agarre aumenta la puntuación del Grupo B,
excepto el considerarse que el tipo de agarre es bueno (ver Tabla 2.20).
Puntos Posición
+0 Agarre bueno.
El agarre es bueno y la fuerza de agarre de rango medio.
+1 Agarre regular.
El agarre con la mano es aceptable pero no ideal o el agarre es aceptable
utilizando otras partes del cuerpo.

39
+2 Agarre malo.
El agarre es posible pero aceptable.
+3 Agarre inaceptable.
El agarre es torpe e inseguro, no es posible el agarre manual o el agarre es
inaceptable utilizando otras partes del cuerpo.
Tabla 2.20 – Puntuación del tipo de agarre
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, no le corresponde puntuación dado

que su agarre es considerado bueno.
Puntuación C: La Puntuación A y la Puntuación B permiten obtener una puntuación

intermedia denominada Puntuación C (ver Tabla 2.21).
Tabla C
Puntuación B
Puntuación A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 1 1 1 2 3 3 4 5 6 7 7 7
2 1 2 2 3 4 4 5 6 6 7 7 8
3 2 3 3 3 4 5 6 7 7 8 8 8
4 3 4 4 4 5 6 7 8 8 9 9 9
5 4 4 4 5 6 7 8 8 9 9 9 9
6 6 6 6 7 8 8 9 9 10 10 10 10
7 7 7 7 8 9 9 10 10 10 11 11 11
8 8 8 8 9 10 10 10 10 10 11 11 11
9 9 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12
10 10 10 10 11 11 11 12 12 12 12 12 12
11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 12 12
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
Tabla 2.21 – Puntuación C en función a las puntuaciones A y B

40
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponde una Puntuación C de 3

puntos.
Puntuación final: Es el resultado de sumar a la Puntuación C el incremento debido al

tipo de actividad muscular (ver Tabla 2.22).
Puntos Actividad
+1 Una o más partes del cuerpo permanecen estáticas, por ejemplo soportadas
durante más de 1 minuto.
+1 Se producen movimientos repetitivos, por ejemplo repetidos más de 4 veces
por minuto (excluyendo caminar).
+1 Se producen cambios de postura importantes o se adoptan posturas inestables.
Tabla 2.22 – Puntuación del tipo de actividad muscular
Para el puesto en desarrollo, bobinado de PRFV, corresponde una Puntuación Final de

3 puntos + 1 punto. La Puntuación Final es entonces de 4 puntos.
Clasificación de Puntuación Final: Se clasifica la Puntuación Final en 5 rangos de

valores. Cada rango se corresponde con un nivel de acción. Cada nivel de acción
determina un nivel de riesgo y recomienda una actuación señalando la urgencia de la
intervención (ver Tabla 2.23).
Puntuación final Nivel de acción Nivel de riesgo Actuación

1-0 0 Inapreciable No es necesaria
2-3 1 Bajo Puede ser necesaria
4-7 2 Medio Es necesaria
8 - 10 3 Alto Es necesaria cuanto antes
11 - 15 4 Muy alto Es necesaria de inmediato

41
Tabla 2.23 – Niveles de actuación según la puntuación final obtenida
El resultado del análisis ergonómico para el puesto trabajo bobinado de PRFV indica:
• Puntuación Final: 4 - 7.
• Nivel de acción: 2.
• Nivel de riesgo: Medio.
• Actuación: Necesaria.
2.1.2.3.3 Evaluación del nivel de ruido en el puesto de trabajo
Con el objetivo de determinar el nivel de presión sonora a la cual se encuentra expuesto

el personal que realiza tareas en el puesto bobinado de PRFV, se lleva a cabo una
medición de ruido en el puesto antes mencionado de acuerdo a lo establecido en la
legislación vigente: Anexo V de la Resolución 295/2003, y la reciente Resolución SRT
85/2012.
Datos de la empresa
Razón Social: Ollearis Argentina

CUIT: 30-69590331-2
Dirección: Francisco Ramírez 1810 – Parque Industrial
Localidad: Bahía Blanca
Provincia: Buenos Aires
CP: 8000
Horarios/ Turnos habituales de trabajo: De 07:00 a 16:30 hs.

42
Datos de la medición:
• Fecha: 25/10/2012
• Hora de inicio: 9:30
• Hora de finalización: 12:30
• Instrumento utilizado:
- Marca: Lutron.
- Modelo: SL-4001.
- Nº Serie: 0001980.
- Clase: Decibelímetro.
- N° del Certificado de calibración: SL-072104C.
- Empresa que emitió el certificado: SIAFA.
• Fecha del certificado de calibración del instrumento utilizado: 07/09/2012.
• Próxima calibración sugerida: Septiembre 2013.
• Condiciones ambientales: Temperatura 16º C, cielo despejado y vientos
moderados del sector este.
Condiciones normales y/o habituales de trabajo
Las condiciones normales de trabajo son turnos fijos de 7 a 16:30 hs, con pausas para
desayuno y almuerzo correspondientes. Las tareas que superan los decibeles
establecidos por la legislación vigente son la utilización de puente grúa para
movimientos de piezas y la utilización de amoladores para cortes y lijado en la
terminación de productos. Ambas tareas son de corta duración y no son repetitivas

43
Condiciones de Trabajo al momento de la medición
Al momento de la presente medición de ruido, según Res SRT 85/12, las condiciones
de trabajo fueron normales, donde se realizaron trabajos de lijado y corte en tanque
para resistencia de altas temperaturas mediante la utilización de amoladoras
Punto de medición
RUIDO SONIDO CONTINUO O

Caracterí DE INTERMITENTE ¿Cumple
sticas IMPULSO
Tiempo con los
Tiempo generales O DE
de valores
Sección / de del ruido IMPACTO
Punto integraci de
Puesto exposici (continuo Nivel pico Nivel de Resultad
de ón presión o de la exposici
Sector Tipo / ón del / de
Medició (tiempo acústica suma de Dosis ón diaria
Puesto trabajad intermite presión
n de permitid
Móvil or (Te, nte / de acústica integrado las (en %)
medición os?
en hs) impulso o ponderad (LAeq,Te fraccion
) en dBA) es
de oC
(SI / NO)
impacto) (LC pico,
en dBC)
Bobinado
1 Taller de PRFV 4 15 min Continuo N/A 80 4/24 N/A
2 20 min Continuo N/A 92,1 2/2 N/A
3,16 NO
Observaciones:
En el puesto bobinado de PRFV el nivel de ruido medido no cumple con los valores de exposición
diaria permitidos por la legislación vigente. Con lo cual se recomienda la utilización de protección
auditiva durante el uso de amoladoras tanto para integrantes del puesto como trabajadores
aledaños al puesto bobinado de PRFV.
Tabla 2.24 - Resultado de medición

44
Croquis del establecimiento
4
2
3
5
6 7
1 11 8
4
12 9
13 10
1
Referencias
1- Taller de PRFV 8- Dirección
2- Taller de accesorios 9- Oficina técnica
3- Taller de PVC 10- Vestuario
4- Pañol 11- Baño mujeres
5- Comedor 12- Baño hombres
6- Administración 13- Baño taller
7- Sala de reuniones 14- Laboratorio

45
En función a la Resolución SRT 85/2012 se utiliza la tabla siguiente (ver Tabla 2.25)
para la obtención del resultado de la medición (ver Tabla 2.24):
Tabla 2.25 – Valores limites para el ruido

46
La información recopilada permitirá el cálculo de la Dosis de Exposición a Ruido

mediante la siguiente expresión:
C1 + C2 + … + Cn
Dosis =
T1 + T2 + … + Tn
Donde:
C: Tiempo de exposición a un determinado nivel sonoro continuo equivalente (LAeq.T).
T: Tiempo máximo de exposición permitido para este LAeq.T.
Si la suma de las fracciones es mayor que 1, entonces se debe considerar que la

exposición global sobrepasa los valores de exposición diaria permitidos.
En los cálculos realizados, se usan todas las exposiciones al ruido en el puesto de

bobinado de PRFV que alcancen o sean superiores a los 80 dBA.
En el puesto bobinado de PRFV de Ollearis Argentina SA, se realizó una medición de

nivel de presión sonora continua (NPSC) con el objeto de determinar si cumple con los
valores de exposición diarios establecidos por la legislación vigente.
Se destaca que la medición fue tomada durante las tareas de lijado y corte mediante el
uso de amoladoras. Tareas que se realizan para dar terminaciones al producto final y
que no son de realización periódica, sino que ocasionales y de corta duración
dependiendo de cada producto.
De acuerdo a la medición realizada, el nivel de presión sonora continua (NPSC) en el

puesto bobinado de PRFV supera los valores diarios de exposición permitidos por la
legislación vigente.

47
Surge de inmediato la necesidad de tomar acciones preventivas de tipo administrativas,

como ser:
• Reducción del tiempo de exposición del operario mediante la rotación de
personal.
• Exigencia de la obligatoriedad del uso de protección auditiva como una de las
normas de seguridad de Ollearis Argentina SA.
• Formación y capacitación de los trabajadores para que se concienticen en el
porqué y como proteger su propia capacidad auditiva dentro y fuera del trabajo.
2.1.2.3.4 Evaluación de la carga térmica en el puesto de trabajo
Con el objeto de poder determinar aproximadamente el nivel de carga térmica al cual se

encuentran expuestos los trabajadores que realizan tareas en el puesto bobinado de
PRFV, se lleva a cabo una resolución practica con temperaturas estimadas a la cuales
se supone están expuestos los trabajadores al momento de desarrollar sus tareas.
Para el desarrollo de la siguiente resolución práctica se consideró la legislación vigente,
Anexo III de Resolución 295/03 y Anexo II de Decreto 351/79.
Se consideran las siguientes características:

• Temperatura de bulbo húmedo (TBH) de 22,5 ºC.
• Temperatura de globo (TG) de 49 ºC.
• Ropa uniforme de trabajo en verano.
• Sin exposición directa al sol.
• Metabolismo basal (MB) = 70 W.

48
Índice de temperatura globo bulbo húmedo (TGBH):
El estrés térmico es la carga neta de calor a la que un trabajador puede estar expuesto
como consecuencia de las contribuciones combinadas del gasto energético del trabajo,
de los factores ambientales (es decir, la temperatura del aire, la humedad, el
movimiento del aire y el intercambio del calor radiante) y de los requisitos de la ropa.
Un estrés térmico medio o moderado puede causar malestar y puede afectar de forma
adversa a la realización del trabajo y la seguridad, pero no es perjudicial para la salud.
A medida que el estrés térmico se aproxima a los límites de tolerancia humana,
aumenta el riesgo de los trastornos relacionados con el calor.
Elección de la ropa:
La circulación del aire frío y seco sobre la superficie de la piel potencia la eliminación
del calor por evaporación y por convección. La evaporación del sudor de la piel es
generalmente el mecanismo predominante de eliminación del calor. La tabla siguiente
(ver Tabla 2.26) lleva implícita una toma de decisión sobre la ropa y de cómo puede
afectar a la pérdida de calor.
La evaluación de la exposición al calor basada en el índice TGBH para el puesto de

bobinado de PRFV se desarrolla para un uniforme de trabajo tradicional de verano con
remeras manga cortas y pantalones.
Adición al
Tipo de ropa
TGBH
Uniforme de trabajo de verano 0
Buzos de tela 3,5
Buzos de doble tela 5
Tabla 2.26 - Adiciones a los valores TGBH medidos (°C) para uniformes de ropa

49
Los valores TGBH se calculan utilizando una de las ecuaciones siguientes:
- Con exposición directa al sol (para lugares exteriores con carga solar):
TGBH = 0,7 TBH + 0,2 TG + 0,1 TBS
- Sin exposición directa al sol (para lugares interiores o exteriores sin carga solar):
TGBH = 0,7 TBH + 0,3 TG
Donde:
TBH = temperatura húmeda (temperatura natural del termómetro del bulbo húmedo).
TG = temperatura de globo (temperatura del termómetro de globo).
TBS = temperatura del aire seco (temperatura del termómetro del bulbo seco).
Dado que la medida TGBH es solamente un índice del medio ambiente, los criterios de
selección han de ajustarse a las contribuciones de las demandas del trabajo continuo y
la ropa así como al estado de aclimatación.
En función al resultado obtenido de TGBH, la tablas siguientes (ver Tablas 2.27 y 2.28)
indican los valores (ºC) de exposición al estrés térmico y la categoría correspondiente
según las exigencias de trabajo.

50
Aclimatado Sin aclimatar

Exigencias de trabajo Muy Muy
Ligero Moderado Pesado Ligero Moderado Pesado
pesado pesado
100% 29,5 27,5 26 27,5 25 22,5
75%
30,5 28,5 27,5 29 26,5 24,5
25%
50%
31,5 29,5 28,5 27,5 30 28 26,5 25
50%
25%
32,5 31 30 29,5 31 29 28 26,5
75%
Tabla 2.27 - Criterios de selección para valores TGBH (ºC)
Categorías Ejemplos de actividades
Reposada Sentado sosegadamente.

Sentado con movimiento moderado de los brazos.
Ligera Sentado con movimientos moderados de brazos y piernas.

De pie, con un trabajo ligero o moderado en una máquina o mesa utilizando los brazos.
Utilizando una sierra de mesa.
De pie, con trabajo ligero o moderado en una máquina o banco y algún movimiento a su
alrededor.
Moderada Limpiar estando de pie.

Levantar o empujar moderadamente estando en movimiento.
Andar en llano a 6 Km/h llevando 3 Kg de peso.
Pesada Carpintero aserrando a mano.

Mover con una pala tierra seca.
Trabajo fuerte de montaje discontinuo.
Levantamiento fuerte intermitente empujando o tirando. Ejemplo: trabajo con pico y pala.
Muy
Mover con una pala tierra mojada.
pesada
Tabla 2.28 - Ejemplos de actividades dentro de las categorías

51
Obtención de TGBH para puesto bobinado de PRFV:
TGBH = 0,7 TBH + 0,3 TG
TGBH = (0,7 x 22,5 ºC) + (0,3 x 49ºC)
TGBH = 30,45 ºC
Al desarrollar los cálculos necesarios se obtiene una TGBH de 30,45 ºC, el sector de
trabajo se encuentra aclimatado y el tipo de trabajo el ligero.
Se concluye que las exigencias de trabajo deben ser de un 75 % mientras que el

restante 25 % debe utilizarse para descanso.
Estimación del calor metabólico:
Se realizará por medio de tablas (ver Tablas 2.29 y 2.30) según la posición en el trabajo
y el grado de actividad o tipo de trabajo.
Se considerará el calor metabólico (M) como la sumatoria del metabolismo basal (MB),
y las adiciones derivadas de la posición (MI) y el tipo de trabajo (MII), por lo que:
M = MB + MI + MII
Donde:
Se considerará a MB = 70 Watts
1 Watt = 1,163 KCal/h

52
Posición del cuerpo MI (Watts)

Acostado o sentado 21
De pie 42
Caminando 140
Subiendo pendiente 210
Tabla 2.29 – Adición derivada de la posición en el trabajo
Tipo de trabajo MII (Watts)

Ligero 28
Trabajo manual
Pesado 63
Ligero 70
Trabajo con un brazo
Pesado 126
Ligero 105
Trabajo con ambos brazos
Pesado 175
Ligero 210
Moderado 350
Trabajo con el cuerpo Pesado 490
Muy
630
pesado
Tabla 2.30 – Adición derivada del tipo de trabajo
Obtención del calor metabólico:
M = MB + MI + MII
Según Tabla 2.29 obtenemos un MI = 42 W y por Tabla 2.30 un MII = 105 W, con lo
cual nuestro M surge del siguiente calculo:
M = 70 W + 42 W + 105 W
M = 217 Watts

53
Límites permisibles para la carga térmica
Valores en °C - TGBH
Tipo de trabajo
Régimen de trabajo y descanso Liviano Moderado Pesado
≤ 230 W 230 - 400 W ≥ 400 W
100 % trabajo continuo 30 26,7 25
75 % trabajo y 25 % descanso cada hora 30,6 28 25,9
50 % trabajo y 50 % descanso cada hora 31,4 29,4 27,9
25 % trabajo y 75 % descanso cada hora 32,2 31,1 30
Tabla 2.31 – Límites permisibles para la carga térmica
Dado que nuestra TBGH es de 30,45 ºC y nuestro M = 217 W, según Tabla 2.31 el
régimen de trabajo y descanso para el puesto bobinado de PRFV es de 75 % trabajo y
25 % descanso cada hora.
Considerar los siguientes controles para implementar de inmediato:
• Dar instrucciones verbales y escritas exactas, programas de adiestramiento

frecuentes y demás información acerca del estrés térmico.
• Fomentar beber pequeños volúmenes (aproximadamente un vaso) de agua fría,
paladeándola, cada 20 minutos.
• Permitir la autolimitación de las exposiciones y fomentar la observación, con la
participación del trabajador, de la detección de los signos y síntomas del estrés
térmico en los demás.
• Fomentar estilos de vida sana, peso corporal ideal y el equilibrio de los
electrolitos.
• Considerar previamente la selección médica para identificar a los que sean
susceptibles al daño sistémico por el calor.

54
2.1.2.4 Soluciones técnicas y/o medidas correctivas
Realizada la Matriz de Riesgos y el Análisis Ergonómico para el puesto en cuestión se

describen las soluciones técnicas y/o medidas correctivas.
En el caso de la Matriz de Riesgos, las soluciones técnicas y/o medidas

preventivas son en función a la gravedad del riesgo (ver Tabla 2.32).
Riesgos de accidentes Gravedad

Situación que puede causar resbalones y caídas a nivel Moderado
Pisos resbaladizos Moderado
Caídas de herramientas y objetos desde alturas Serio
Trabajo en altura Serio
Aprisionamiento de dedos y manos Serio
Circulación de autoelevador Serio
Circulación en la vía publica Grave
Golpes y cortes con herramientas manuales Moderado
Cortes con herramientas eléctricas (amoladoras) Grave
Caída cargas suspendidas Grave
Situaciones que pueden generar golpes y contusiones Serio
Contacto eléctrico directo o indirecto Moderado
Situación que puede generar fuego y/o explosión de líquidos Serio
Proyección de partículas a vista y cara Serio
Riesgos físicos
Ruidos Grave
Ambientes térmicamente inadecuados (calor) Serio
Sustancias que pueden ser inhaladas Serio
Sustancias que pueden causar lesiones por vía dérmica Moderado
Sustancias que pueden dañar los ojos Serio
Mala postura Serio
Trastornos musculoesqueléticos Grave
Tabla 2.32 - Descripción del riesgo y su gravedad

55
Riesgos Moderados:
Riesgos:
Situación que puede causar resbalones y caídas a nivel.
Pisos resbaladizos.
Soluciones técnicas y/o medidas preventivas:

• Conservar despejado el espacio destinado a pasillos.
• Las vías de transito para peatones y vehículos no deben ser lugar de
almacenamiento de materiales.
• Mantener los pisos secos; evitar el derrame de líquidos en cualquier lugar; limpiar
inmediatamente el derrame de líquidos.
• Recoger todos los objetos que pueden causar caídas, tales como herramientas,
tuercas, clavos, pedazos de alambre y restos de madera.
• No dejar botellas o recipientes de ninguna especie en los pasillos, escaleras, ni
debajo de equipos, ni en sitios altos.
• Guardar en sitio adecuado todas las herramientas y equipos después de
haberlos utilizados.
• Conservar el área de trabajo libre de exceso de materiales, desperdicios, piezas
de repuesto, herramientas, etc.
• Antes de poner en funcionamiento cualquier máquina o equipo de trabajo,
efectuar o verificar su limpieza.
• No dejar ningún medio de elevación (por ejemplo autoelevadores) cargado con
materiales.
• Capacitar al personal sobre la importancia del orden y la limpieza.
Riesgo:
Golpes y cortes con herramientas manuales.
56

• Las herramientas de mano deben ser seguras y adecuadas al trabajo.
• No presentar defectos ni desgastes que dificulten su correcta utilización.
• Deben contar con protecciones adecuadas, las que no serán modificadas ni
retiradas.
• Capacitar sobre uso seguro de herramientas manuales y sus riesgos.
• Capacitar sobre uso de Elementos de Protección Personal (EPP).
• Los elementos cortantes y punzantes deben estar provistos de resguardos que
no entorpezcan las operaciones a realizar y eviten accidentes.
• Deben estar correctamente afiladas, una herramienta desafilada requiere del
empleo de mayor fuerza y genera más riesgos.
• Las reparaciones que se tengan que efectuar a las herramientas serán
realizadas solamente por personal especializado.
• Se deben desechar las herramientas que NO pueden ser reparadas
correctamente.
• En herramientas con mangos de madera se debe verificar que estén bien
ajustados y en perfecto estado, esto es sin rajaduras ni roturas.
Riesgo:
Contacto eléctrico directo o indirecto.

• Se debe verificar el buen estado de la instalación eléctrica en general, las
conexiones y los toma corriente de cada equipo en particular.
• Toda instalación eléctrica debe estar provista de un disyuntor diferencial en cada
sector en que la misma se encuentre dividida.

57
• No se deben recargar tomacorrientes conectando más de un artefacto en cada

uno.
• Se debe verificar que tanto los toma corrientes como los enchufes no presenten
defectos o estén deteriorados.
• Para desconectar un aparato eléctrico se debe tomar la ficha y nunca tirar del
cable de alimentación.
• No se deben tocar equipos o máquinas eléctricas que se encuentren mojadas o
cuando se tienen las manos o los pies mojados.
• No intentar reparar equipos o instalaciones eléctricas en caso de desperfectos.
Solicitar ayuda a un técnico especializado.
• Se debe evitar los cables sueltos en el piso.
• Capacitar al personal sobre riesgo eléctrico y los riesgos asociados a la
electricidad.
• Realizar medición de puesta a tierra en cada una de las jabalinas.
Riesgo:
Sustancias que pueden causar lesiones por vía dérmica.

• Conocer e interpretar correctamente las indicaciones de cada producto en su
MSDS u hoja de seguridad, acerca del uso, almacenaje, manipulación y primeros
auxilios del producto.
• Utilizar los EPP adecuados para las tareas con uso de productos químicos.
• De existir derrames construir una barrera de material absorbente (arena, tierra o
aserrín) alrededor del material derramado para prevenir que se expanda.
• Capacitar al personal sobre los riesgos asociados al uso de productos químicos.

58
Riesgos Serios:
Riesgos:
Caídas de herramientas y objetos desde alturas.
Trabajo en altura.

• Utilización de andamios para trabajos en altura.
• Utilización de dos tablones atados como plataforma de trabajo.
• Los trabajadores deben llevar puestos arnés de seguridad con cables salvavidas
amarrados a un punto fijo que sea independiente de la plataforma.
• No improvisar andamios con tambores, tablas comunes u otros elementos no
específicos.
• Armar cuerpos de andamios con doble baranda.
• Determinar puntos fijos de anclajes.
• Evitar herramientas sueltas, las mismas deben estar colgadas en cinturones del
trabajador para tal fin.
• Todo trabajo en altura deberá ser señalizado y vallado a nivel del suelo con
cadenas plásticas color rojo y blanco, para advertir tal situación.
Riesgo:
Aprisionamiento de dedos y manos.

• Las maquinas cuentan con protección cubre engranajes o similar.
• Toda reparación de maquinas deberá realizarse con la misma desenergizada por
personal autorizado.

59
• Capacitar al personal en la concientización de la seguridad y la salud, riesgos

asociados a la tarea directa o indirectamente.
Riesgo:
Circulación de autoelevador.

• No manejar en superficies que no sean suficientemente fuertes para soporta el
peso del vehículo y la carga.
• Conocer la altura del mástil.
• Evitar frenar bruscamente, especialmente cuando transporta una carga.
• Manejar hacia delante en subida y en reversa hacia abajo.
• Controlar el rótulo de capacidad de carga y no levantar un peso mayor del que
puede mover el autoelevador con seguridad.
• Desplazarse con la carga inclinada hacia atrás en todo momento.
• No manejar con exceso de velocidad.
• No maniobre bruscamente.
• Verificar correcto funcionamiento de alarma de retroceso.
• Llevar planilla de inspección y mantenimiento del autoelevador.
• Realizar toque de bocina en intersecciones, entradas o salidas del taller.
• Capacitar al personal en uso correcto de autoelevador, cumplimiento de normas
para su uso y en los riesgos asociados para los trabajadores que se encuentran
a su alrededor.
Riesgo:
Situaciones que pueden generar golpes y contusiones.

60

• Las vías de transito para peatones y vehículos no deben ser lugar de
almacenamiento de materiales.
• Mantener los pisos secos; evitar el derrame de líquidos en cualquier lugar; limpiar
inmediatamente el derrame de líquidos.
• Recoger todos los objetos que pueden causar caídas, tales como herramientas,
tuercas, clavos, pedazos de alambre y restos de madera.
• Guardar en sitio adecuado todas las herramientas y equipos después de
haberlos utilizados.
• Conservar el área de trabajo libre de exceso de materiales, desperdicios, piezas
de repuesto, herramientas, etc.
• No dejar ningún medio de elevación (por ejemplo autoelevadores) cargado con
materiales.
• Las herramientas de mano deben ser seguras y adecuadas al trabajo.
• No presentar defectos ni desgastes que dificulten su correcta utilización.
• Deben contar con protecciones adecuadas, las que no serán modificadas ni
retiradas.
• Capacitar sobre uso correcto de Elementos de Protección Personal (EPP), insistir
y motivar su uso.
• Los elementos cortantes y punzantes deben estar provistos de resguardos que
no entorpezcan las operaciones a realizar y eviten accidentes.
• Deben estar correctamente afiladas, una herramienta desafilada requiere del
empleo de mayor fuerza y genera más riesgos.
• Las reparaciones que se tengan que efectuar a las herramientas serán
realizadas solamente por personal especializado.
• En herramientas con mangos de madera se debe verificar que estén bien
ajustados y en perfecto estado, esto es sin rajaduras ni roturas.

61
Riesgos:
Situación que puede generar fuego y/o explosión de líquidos.

• Mantener despejados de objetos el sector de extintores, hidrantes y salidas de
emergencia.
• Recordar que la mezcla directa de acelerantes y peróxidos es altamente
peligrosa, ya que tales mezclas pueden reaccionar violentamente, pudiendo
explotar o incendiarse.
• Realizar planilla de inspección de extintores y red de incendio.
• Capacitar al personal en uso de extintores manuales y clases de fuegos.
• Realizar plan de emergencia y simulacro de evacuación.
• Verificar correcto funcionamiento de disyuntores y llaves térmicas por profesional
matriculado.
Riesgos:
Proyección de partículas a vista y cara.

• Uso de EPP correspondiente para cada tarea, tanto ejecutor de tarea como
terceros.
• Conocer ubicación de lavaojos y su uso.
• En botiquín de primeros auxilios contar con gotas para ojos.
Riesgos:
Ambientes térmicamente inadecuados (calor).

62
• Realizar pausas en la tarea.

• Hidratarse constantemente.
• Seleccionar personal mediante examen médico, entre sujetos jóvenes, no
obesos, sin afecciones cardiovasculares, renales o dérmicas.
• Realizar control médico periódico de los sujetos para que dictamine el estado de
salud de los individuos.
• Permitir la autorregulación de la exposición y fomentar la mutua observación
entre trabajadores para detectar signos y síntomas de golpe de calor, entre otros.
• Adaptar a aquellos trabajadores que regresan después de ausencias sin
exposición al calor o que se incorporan por primera vez a este tipo de trabajo.
Riesgo:
Sustancias que pueden ser inhaladas.
Sustancias que pueden dañar los ojos.

• Conocer e interpretar correctamente las indicaciones de cada producto en su
MSDS u hoja de seguridad, acerca del uso, almacenaje, manipulación y primeros
auxilios del producto.
• Utilizar los EPP adecuados para las tareas con uso de productos químicos
(mascaras o semi mascaras para vapores químicos y protección ocular).
• Identificar las sustancias peligrosas con etiquetas, copiar y entregar las MSDS.
• Capacitar a todo el personal en el manejo de los productos químicos.
• Llevar registros para conocer todos los elementos que intervienen tanto en la
elaboración como en el resto de las fases por la que pasa el producto.
• Manipular los productos con cuidado evitando salpicaduras (no sacudir los
pinceles impregnados, rodillos o trapos).
• No frotarse los ojos inmediatamente después de haber manipulado el producto.

63
• Utilizar los extractores de aire mecánicos cuando se realiza la tarea.
Riesgo:
Mala postura.
• Obtener información anticipada de los síntomas por parte de los trabajadores.

• Redistribuir los trabajos asignados, utilizando la rotación de los trabajadores o
repartiendo el trabajo.
Riesgos Graves:
Riesgo:
Circulación en la vía pública.

• Capacitar al personal en manejo defensivo y la concientización.
• Capacitar al personal en la prevención de accidentes in itinere.
• Capacitar al personal sobre conductas correctas de peatones.
• Mantener vehículos en condiciones según Verificación Técnica Vehicular (VTV).
Riesgo:
Cortes con herramientas eléctricas (amoladoras).
• Soluciones técnicas y/o medidas preventivas:

• Utilizar disco correcto para cada tarea.
64
• Desechar discos que se encuentren en mal estado.

• Utilizar correctamente la amoladora.
• Evitar esfuerzos excesivos sobre la maquina que llevan al bloqueo del disco.
• La maquina se repara por personal habilitado y desenergizada.
• Adoptar posturas adecuadas para su uso.
• Delimitar zona de trabaja advirtiendo a personas aledañas de sus proyecciones.
• Utilizar discos siempre secos.
• Ajustar la tuerca del extremo del eje con cuidado para que el disco quede
firmemente sujeto, pero sin sufrir daños.
• Capacitar al personal en el uso correcto de amoladoras y sus riesgos.
Riesgo:
Caída cargas suspendidas.

• Verificar correcto estado de eslingas.
• Mantener planilla de inspección de eslingas.
• Capacitar al personal en izaje y transporte de cargas suspendidas.
• Dar aviso y señalizar las tareas de izaje.
• Realizar inspección y mantenimiento periódico por personal calificado a los
puentes grúas.
• Realizar inspección visual periódicamente.
Riesgo:
Ruido.

65
• Realizar medición de ruido en el puesto de trabajo según Resolución SRT

85/2012.
• Utilizar protección auditiva apropiada en función a resultados de medición.
• Capacitar a los trabajadores en uso e importancia de protección auditiva.
• Disminuir el tiempo de exposición llevando a cabo rotación del personal.
Riesgo:
Trastornos musculoesqueléticos.
• Obtener información anticipada de los síntomas por parte de los trabajadores.

repartiendo el trabajo.
Las soluciones técnicas y/o medidas preventivas para el Análisis Ergonómico del
puesto de trabajo son en función a la Clasificación de Puntuación Final (ver Tabla
2.23).
Dado que el análisis ergonómico desarrollado indica una actuación necesaria, se

recomiendan estrategias y controles con base en la Resolución MTESS 295/03.
Estrategias
La mejor forma de controlar la incidencia y severidad de los trastornos

musculoesqueléticos es con un programa de ergonomía integrado como el desarrollado
anteriormente.

66
Identificado el riesgo de los trastornos musculoesqueléticos se deben realizar los

controles de los programas generales, que incluyen:
• Educación de los trabajadores, supervisores, ingenieros y directores mediante

dictado de capacitaciones y/o cursos.
• Información anticipada de los síntomas por parte de los trabajadores.
• Vigilancia y evaluación del daño, y de los datos médicos y de salud.
Controles
De ingeniería: Utilizados para eliminar o reducir los factores de riesgo en el trabajo.

Dado que el análisis ergonómico desarrollado arrojo un como resultado un nivel de
riesgo medio, no se considera necesarios aplicar controles de ingeniería; ya que
algunos de los mismos se llevan a cabo en la realización del trabajo, ellos son:
• Utilizan ayuda mecánica para eliminar o reducir el esfuerzo que requiere manejar
las herramientas y objetos de trabajo. Mediante autoelevador, zorras de carga y
puente grúa.
• Se diseñan herramientas que reducen la fuerza, el tiempo de manejo y mejoran
las posturas.
Administrativos: Utilizados para disminuir el riesgo al reducir el tiempo de exposición,

compartiendo la exposición entre un grupo mayor de trabajadores, se recomienda:
• Realizar pautas de trabajo que permitan a los trabajadores hacer pausas o

ampliarlas lo necesario y al menos una vez por hora.

67

repartiendo el trabajo, de forma que un trabajador no dedique una jornada laboral
entera realizando demandas elevadas de tareas.
Si bien las estrategias y controles son muy importantes para reducir o eliminar los
trastornos musculoesqueléticos, no es posible eliminarlos todos con estrategias y
controles. Algunos casos se asocian con factores no laborales como:
• Artritis reumatoide.
• Trastornos endocrinológicos.
• Obesidad.
• Actividades recreativas.
Se recomienda conocer por la empresa aquellos factores no laborales de cada

empleado, y tenerlos en consideración para futuros trabajos.
Es de suma importancia que el trabajador suministre esa información a la empresa para

poder evitar futuros trastornos musculoesqueléticos o no empeorar los actuales si es
que los tuviera.
Estudio de costos de las medidas correctivas:
Se menciona el estudio de costos de las medidas correctivas con el objetivo de

mencionar que el mismo no se lleva a cabo en el desarrollo del estudio del puesto de
trabajo descripto anteriormente, dado que las medidas correctivas no son de índole
costo-monetario; sino que apuntan a la eliminación o reducción de los riesgos mediante
dictado de capacitaciones al personal, concientización por parte de trabajadores y
demás personal que conforma la empresa acerca de la gravedad de los riesgos
68
asociados a cada tarea. Apuntando también a respetar procedimientos y normas de

seguridad internas para la realización de trabajos.
2.1.3 Conclusiones
En el presente apartado se desarrolló el puesto bobinado de cilindros de PRFV. El

mismo consistió en un análisis de los elementos del mismo, identificación y evaluación
de sus riesgos; y sus correspondientes medidas correctivas, con lo cual concluimos en:
• Se deberán realizar dictados y cursos de capacitaciones a todo el personal,
teniendo en cuenta las tareas que desarrolla y los riesgos asociados a cada
tarea.
• Se deberán llevar planillas actualizadas de estado herramientas, extintores,
extensiones; y todos aquellos elementos y herramientas que requieran de
controles periódicos.
• Se deberá poseer una carpeta que contenga todos los MSDS u hojas de
seguridad de los productos químicos utilizados en el proceso.
• Se deberán realizar mediciones de puesta a tierra en cada jabalina y de ruido
según Resolución SRT 85/2012.
• Las empresas contratistas que realicen tareas dentro de las instalaciones de
Ollearis Argentina SA deberán respetar las normas internas del establecimiento.
• Se deberán delimitar las zonas de trabajo cuando se realicen trabajos en alturas
advirtiendo a terceros de las tareas realizadas.
• En función al análisis ergonómico desarrollado para el puesto en cuestión, se
deberán adoptar medidas correctivas como las antes mencionadas en aquellas
tareas donde puedan existir posibilidades de trastornos musculoesqueléticos.

69
2.2 Análisis de condiciones generales de trabajo en Ollearis Argentina SA
En el presente trabajo se realiza un análisis de las condiciones generales de trabajo

donde se tendrán en cuenta los temas ruidos y vibraciones, protección contra incendios
y, máquinas y herramientas.
2.2.1 Ruidos y vibraciones
2.2.1.1 Introducción
El tema ruidos y vibraciones tiene como objetivos:

• Determinar los niveles de presión sonora presentes en los distintos puestos de
trabajo.
• Evaluar la necesidad o no de tomar medidas de corrección, disminución o
eliminación del ruido.
• Concientizar a trabajadores sobre la importancia de la conservación auditiva.
El ruido es uno de los contaminantes laborales más comunes. Gran cantidad de

trabajadores se ven expuestos diariamente a niveles sonoros potencialmente peligrosos
para su audición, además de sufrir otros efectos perjudiciales en su salud.
En muchos casos es técnicamente viable controlar el exceso de ruido aplicando
técnicas de ingeniería acústica sobre las fuentes que lo generan.
Entre los efectos que sufren las personas expuestas al ruido:

• Pérdida de capacidad auditiva.
• Acufenos.
• Interferencia en la comunicación.
• Malestar, estrés, nerviosismo.
• Trastornos del aparato digestivo.
70
• Efectos cardiovasculares.
• Disminución del rendimiento laboral.
• Incremento de accidentes.
• Cambios en el comportamiento social.
El Sonido
El sonido es un fenómeno de perturbación mecánica, que se propaga en un medio
material elástico (aire, agua, metal, madera, etc.) y que tiene la propiedad de estimular
una sensación auditiva.
El Ruido
Desde el punto de vista físico, sonido y ruido son lo mismo, pero cuando el sonido
comienza a ser desagradable, cuando no se desea oírlo, se lo denomina ruido. Es
decir, la definición de ruido es subjetiva.
Frecuencia
La frecuencia de un sonido u onda sonora expresa el número de vibraciones por
segundo.
La unidad de medida es el Hertz, abreviadamente Hz. El sonido tiene un margen muy
amplio de frecuencias, sin embargo, se considera que el margen audible por un ser
humano es el comprendido, entre 20 Hz y 20.000 Hz. en bajas frecuencias, las
partículas de aire vibran lentamente, produciendo tonos graves, mientras que en altas
frecuencias vibran rápidamente, originando tonos agudos.
Infrasonido y Ultrasonido
Los infrasonidos son aquellos sonidos cuyas frecuencias son inferiores a 20Hz.
Los ultrasonidos, en cambio son sonidos cuyas frecuencias son superiores a 20000Hz.
En ambos casos se tratan de sonidos inaudibles por el ser humano. En la figura 1 se
pueden apreciar los márgenes de frecuencia de algunos ruidos, y los de audición del
hombre y algunos animales.
71
Decibeles
Dado que el sonido produce variaciones de la presión del aire debido a que hace vibrar
sus partículas, las unidades de medición del sonido podrían ser las unidades de
presión, que en el sistema internacional es el Pascal (Pa).
1 Pa = 1 N/m²
Sin embargo, el oído humano percibe variaciones de presión que oscilan entre 20 µPa y
100 Pa, es decir, con una relación entre ellas mayor de un millón a 1, por lo que la
aplicación de escalas lineales es inviable. En su lugar se utilizan las escalas
logarítmicas cuya unidad es el decibel (dB) y tiene la siguiente expresión:
n = 10
Con:
n: Número de decibeles.
R: Magnitud que se está midiendo.
Ro: Magnitud de referencia.
Otro motivo para utilizar una escala logarítmica se basa en el hecho de que el oído
humano tiene una respuesta al sonido que se parece a una función logarítmica, es
decir, la sensación que se percibe es proporcional al logaritmo de la excitación recibida.
Por ejemplo, si se duplica la energía sonora, el nivel sonoro se incrementa en 3 dBA,

pero para nuestro sistema auditivo este cambio resulta prácticamente imperceptible. Lo
mismo ocurre si se reduce la energía a la mitad, y entonces el nivel sonoro cae 3 dBA.
Ahora bien, un aumento de 10 dBA (por ejemplo, de 80 dBA a 90 dBA), significa que la
energía sonora ha aumentado diez veces, pero que será percibido por el oído humano
como una duplicación de la sonoridad.
72
Dosis de Ruido
Se define como dosis de ruido a la cantidad de energía sonora que un trabajador puede
recibir durante la jornada laboral y que está determinada no sólo por el nivel sonoro
continuo equivalente del ruido al que está expuesto sino también por la duración de
dicha exposición. Es por ello que el potencial de daño a la audición de un ruido
depende tanto de su nivel como de su duración.
La Audición
En el complejo mecanismo de la audición intervienen distintas estructuras con
características anatómicas y funcionales bien definidas. De afuera hacia adentro,
siguiendo la dirección de la onda sonora, estas estructuras son:
• El oído, cuya función es captar la señal acústica (físicamente una vibración
transmitida por el aire) y transformarla en impulso bioeléctrico.
• La vía nerviosa, compuesta por el nervio auditivo y sus conexiones con centros
nerviosos, que transmite el impulso bioeléctrico hasta la corteza.
• La corteza cerebral del lóbulo temporal, a nivel de la cual se realiza la
interpretación de la señal y su elaboración.
Así la percepción auditiva se realiza por medio de dos mecanismos: uno periférico, el
oído, que es estimulado por ondas sonoras; y otro central, representado por la corteza
cerebral que recibe estos mensajes a través del nervio auditivo y los interpreta (ver
Figura 2.24).
El oído actúa, entonces, como un transductor que transforma la señal acústica en
impulsos nerviosos.

73
Figura 2.24 – Mecanismos del oído
Con el objetivo de determinar el nivel de presión sonora a la cual se encuentra expuesto

el personal que realiza tareas dentro de las instalaciones de Ollearis Argentina SA, se
llevará a cabo una medición de ruido en cada puesto de trabajo de acuerdo a lo
establecido en la legislación vigente: Anexo V de la Resolución 295/2003, y la reciente
Resolución SRT 85/2012.
Los puestos a realizar medición son: taller de PRFV, taller de accesorios, taller de PVC,
pañol, oficina técnica, y laboratorio.
Mientras que en los restantes puestos: Comedor, administración, sala de reuniones,
dirección, vestuario y baños; no se realizan mediciones por ser mínimos los niveles de
exposición al ruido, no llegando a superar los 65 dBA.

74
2.2.1.2 Desarrollo
Datos de la empresa:
Razón Social: Ollearis Argentina

CUIT: 30-69590331-2
Dirección: Francisco Ramírez 1810 – Parque Industrial
Localidad: Bahía Blanca
Provincia: Buenos Aires
CP: 8000
Horarios/ Turnos habituales de trabajo: De 07:00 a 16:30 hs.
• Fecha: 25/10/2012
• Instrumento utilizado (ver Anexo II - Certificado de calibración):
- Marca: Lutron.
- Modelo: SL-4001.
- Nº Serie: 0001980.
- Clase: Decibelímetro.
- N° del Certificado de calibración: SL-072104C.
- Empresa que emitió el certificado: SIAFA.
• Fecha del certificado de calibración del instrumento utilizado: 07/09/2012.

75
• Condiciones ambientales: Temperatura 16º C, cielo despejado y vientos

moderados del sector este.
Croquis del establecimiento:
4
2
3
6 7
1 11 8
4
12 9
13 10
Referencias
1- Taller de PRFV 8- Dirección
2- Taller de accesorios 9- Oficina técnica
3- Taller de PVC 10- Vestuario
4- Pañol 11- Baño mujeres
5- Comedor 12- Baño hombres
6- Administración 13- Baño taller
7- Sala de reuniones 14- Laboratorio

76
Condiciones normales y/o habituales de trabajo
Las condiciones normales de trabajo son turnos fijos de 7 a 16:30 hs, con pausas para
desayuno y almuerzo correspondientes. Las tareas que superan los decibeles
establecidas por la legislación vigente son la utilización de puente grúa para
movimientos de piezas y la utilización de amoladores para cortes y lijado en la
terminación de productos.
Condiciones de Trabajo al momento de la medición
Al momento de la presente medición de ruido, según Res SRT 85/12, las condiciones
de trabajo son normales y habituales para cada puesto.
Puntos de medición:
Aquellos sectores donde los niveles de exposición al ruido se estiman que pueden
llegar a sobrepasar los dBA mínimos establecidos por la legislación vigente para el
desarrollo de tareas, son los medidos en la presente (ver Tablas 2.33 y 2.34).
Puestos donde se realizan las mediciones:

• Taller de PRFV.
• Taller de accesorios.
• Taller de PVC.
• Pañol.
• Oficina técnica.
• Laboratorio.

77
RUIDO SONIDO CONTINUO O

DE INTERMITENTE
IMPULSO ¿Cumple
Tiempo Característic O DE con los
Tiempo
Sección / de as generales IMPACTO Nivel de valores de
Punto de presión Resultad
Puesto exposició del ruido Nivel exposició
de integració
Sector Tipo / n del (continuo / pico de acústica o de la Dosi n diaria
Medició n (tiempo
Puesto trabajado intermitente / presión integrad suma de s permitidos
n de o las (en
Móvil r (Te, en de impulso o acústica ?
medición)
hs) de impacto) ponderad (LAeq,T fraccione %)
oC e en s (SI / NO)
(LC pico, dBA)
en dBC)
1 Taller PRFV 4 15 min Continuo N/A 80 4/24 N/A
3,16 NO
2 Taller Accesorios 6 20 min Continuo N/A 80 6/24 N/A
2 15 min Continuo N/A 91 2/2 N/A
1,25 NO
3 Taller PVC 7 20 min Continuo N/A 80 7/24 N/A
0,79 SI
4 Taller Pañol 3 25 min Continuo N/A 80 3/24 N/A
0,43 SI
Oficina
5 Oficinas técnica 8 15 min Continuo N/A 80 8/24 N/A
0,33 SI

78
6 Taller Laboratorio 3 15 min Continuo N/A 80 3/24 N/A
0,75 SI
Observaciones:
Los puestos de PRFV y accesorios no cumplen con los valores de exposición diaria permitidos por la
legislación vigente, dado que la suma de sus fracciones es mayor que 1.
Tabla 2.33 – Puntos de mediciones
La información recopilada permitirá el cálculo de la Dosis de Exposición a Ruido

mediante la siguiente expresión:
C1 + C2 + … + Cn
Dosis =
T1 + T2 + … + Tn
Donde:
C: Tiempo de exposición a un determinado nivel sonoro continuo equivalente (LAeq.T).
T: Tiempo máximo de exposición permitido para este LAeq.T.
Si la suma de las fracciones es mayor que 1, entonces se debe considerar que la

exposición global sobrepasa los valores de exposición diaria permitidos.
En los cálculos realizados, se usan todas las exposiciones al ruido en los puestos de
medidos que alcancen o sean superiores a los 80 dBA.
En los puestos de Ollearis Argentina SA, se realizó una medición de nivel de presión
sonora continua (NPSC) con el objeto de determinar si cumple con los valores de
exposición diarios establecidos por la legislación vigente.
79
Tabla 2.34 – Valores limites para el ruido

80
2.2.1.3 Conclusiones
Los efectos del Ruido

Pérdida de la capacidad auditiva es el efecto perjudicial del ruido más conocido y
probablemente el más grave, pero no el único. Otros efectos nocivos son los acufenos
(sensación de zumbido en los oídos), la interferencia en la comunicación hablada y en
la percepción de las señales de alarma, las alteraciones del rendimiento laboral, las
molestias y los efectos extra-auditivos. En la mayoría de las circunstancias, la
protección de la audición de los trabajadores debe servir de protección contra la
mayoría de estos efectos.
Esta consideración debería alentar a las empresas a implantar programas adecuados
de control del ruido y de la conservación de la audición.
El deterioro auditivo inducido por ruido es muy común, pero a menudo se subestima
porque no provoca efectos visibles ni, en la mayoría de los casos, dolor alguno. Sólo se
produce una pérdida de comunicación gradual y progresiva, estas pérdidas pueden ser
tan graduales que pasan inadvertidas hasta que el deterioro resulta discapacitante.
El grado de deterioro dependerá del nivel del ruido, de la duración de la exposición y de
la sensibilidad del trabajador en cuestión. Lamentablemente, no existe tratamiento
médico para el deterioro auditivo de carácter laboral; solo existe la prevención.
De acuerdo a la medición realizada, el nivel de presión sonora continua (NPSC) en los

puestos de PRFV y accesorios supera los valores diarios de exposición permitidos por
la legislación vigente.
Surge de inmediato la necesidad de tomar acciones preventivas de tipo administrativas,

como ser:
• Reducción del tiempo de exposición del operario mediante la rotación de
personal.

81
• Exigencia de la obligatoriedad del uso de protección auditiva como una de las

normas de seguridad de Ollearis Argentina SA.
• Formación y capacitación de los trabajadores para la concientización del porqué
y como proteger su propia capacidad auditiva dentro y fuera del trabajo. Es
importante que los trabajadores sepan usar adecuadamente los protectores de
oídos y que conozcan la importancia de ponérselos cuando haga falta.

82
2.2.2 Protección contra incendio
El origen de un incendio es consecuencia directa del inicio de una combustión en la que

intervienen factores esenciales. Por tal motivo las medidas para proteger a la empresa
de los incendios estarán dedicadas a evitar la combinación de dichos factores, o en el
momento que este siniestro se presente, actuar sobre alguno de dichos factores a fin de
combatir el incendio.
Para llegar a conocer cómo proteger del incendio, se debe saber primero que es lo que
provoca tal hecho.
Se define a la combustión como una reacción química en cadena, de características

violentas, entre la materia combustible y su combinación con un elemento comburente.
Para que se produzca la combustión deben hacerse presente tres elementos

simultáneamente: combustible (todo material que puede ser oxidado), calor (las fuentes
pueden ser llamas, fricción o chispas eléctricas entre otras), y oxígeno (el aire
atmosférico contiene 21% de oxigeno y 79% de nitrógeno). A estos tres elementos se
les debe agregar un cuarto elemento que es la reacción química o radicales libres en
cadena, que mantiene “viva” la combustión y se produce detrás del frente de llamas en
donde existe una serie de especies activas que son las responsables de las reacciones
químicas.
En el presente análisis se determinará, para Ollearis Argentina SA, estudio de carga de

fuego, clasificación de materiales en función a su combustión, resistencia al fuego de
los elementos constitutivos, potencial extintor de los elementos de lucha contra incendio
y las condiciones establecidas en función al resultado de su carga de fuego.
Los objetivos a cumplimentar son:

83
• Dificultar la iniciación de incendios.

• Evitar la propagación del fuego y los efectos de los gases tóxicos.
• Asegurar la evacuación de las personas.
• Facilitar el acceso y las tareas de extinción del personal de bomberos.
• Proveer las instalaciones de detección y extinción.
• Garantizar la seguridad de personas e instalaciones.
El análisis de protección contra incendios se desarrollara en función a lo establecido por

la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo 19587/72 y su Decreto Reglamentario
351/79 - Artículos 160 a 187 (Protección contra incendios) y Anexo VII.
2.2.2.2 Desarrollo
Para el presente análisis se desarrollan dos estudios de carga de fuego, uno para el
sector de oficinas y otro para el sector talleres.
Determinación de carga de fuego para sector oficinas:
El mismo incluye oficinas de administración, técnica y gerencia; como también comedor

del personal, sala de reunión, baños y vestuario.
Se determina la siguiente carga de fuego para el sector antes mencionado.
Materiales Peso (Kg) Poder calorífico (MCal/Kg) MCal

Madera 2120 4,4 9328
Papel 4050 4 16200
Poliéster 24 6 144
PRFV 10 11 110
PVC 95 5 475
Total 26257

84
Tabla 2.35 – Cantidad de MCal para sector oficinas
Cantidad de calor desarrollado (q) en unidades de MCal:

Se obtiene realizando el producto entre el peso de cada material y su poder calorífico
(ver Tabla 2.35). La cantidad total de calor desarrollado (q) es la sumatoria de dichos
productos.
q = 26257 MCal
Superficie (A) de sectores en unidades de m2:

Es la cantidad de m2 del sector a desarrollar el estudio de carga de fuego.
A = 156 m2
Peso equivalente de la madera (Pm) en unidades de Kg:

Se obtiene realizando el cociente entre la cantidad de calor desarrollado (q) y el poder
calorífico de la madera.
26257 MCal
Pm =
4,4 MCal/Kg
Pm = 5967,5 Kg
Carga de fuego (Qf) en unidades de Kg/m2:

Se obtiene realizando el cociente entre el peso equivalente de madera (Pm) y la
superficie del sector (A).
5967,5 Kg
Qf =
156 m2
85
Qf = 38,25 Kg/m2
Clasificación de materiales en función a su combustión:
Actividad Clasificación de los materiales

predominante según su combustión
Riesgo
1 2 3 4 5 6 7
Residencial
NP NP R3 R4 — — —
Administrativo
Comercial 1
R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7
Industrial
Depósito
Espectáculos NP NP R3 R4 — — —
Cultura
Tabla 2.36 – Clasificación según combustión
Notas:
Riesgo 1 = Explosivo.
Riesgo 2 = Inflamable.
Riesgo 3 = Muy Combustible.
Riesgo 4 = Combustible.
Riesgo 5 = Poco Combustible.
Riesgo 6 = Incombustible.
Riesgo 7 = Refractarios.
NP = No permitido.
“Riesgo 1 = Explosivo se considera solamente como fuente de ignición”.

86
En función a lo establecido en Tabla 2.36 del presente análisis y el anexo VII del
decreto 351/79, al tipo de materiales se los clasifica como Riesgo 3 (Muy Combustible).
Resistencia al fuego de los elementos constitutivos:
Riesgo
Carga de fuego
1 2 3 4 5
2
Hasta 15 Kg/m — F 60 F 30 F 30 —
Desde 16 hasta 30 Kg/m2 — F 90 F 60 F 30 F 30
Más de 100 Kg/m2 — F 180 F 180 F 120 F 90
Tabla 2.37 – Resistencia al fuego para locales ventilados naturalmente
Riesgo
Carga de fuego
1 2 3 4 5
2
Hasta 15 Kg/m — NP F 60 F 60 F 30
Desde 16 hasta 30 Kg/m2 — NP F 90 F 60 F 60
Más de 100 Kg/m2 — NP NP F 180 F 120
Tabla 2.38 – Resistencia al fuego para locales ventilados mecánicamente
Conocido el valor de carga de fuego de 38,25 Kg/m2, los materiales almacenados se

clasifican como Riesgo 3 (ver Tabla 2.36) y el sector se ventila naturalmente; se
determina que la resistencia al fuego de los elementos constitutivos es de F90 (ver
Tabla 2.37).

87
Potencial extintor mínimo de los elementos de lucha contra incendio:
Carga Riesgo
de R1 R2 R3 R4 R5
fuego Muy Poco
Explos. Inflam. Comb.
comb. comb.
Hasta 15 Kg/m2 — — 1A 1A 1A
Desde 16 hasta 30 Kg/m2 — — 2A 1A 1A
Más de 100 Kg/m2 A determinar en cada caso
Tabla 2.39 – Potencial extintor mínimo para fuegos clase A
Carga Riesgo
de R1 R2 R3 R4 R5
fuego Muy Poco
Explos. Inflam. Comb.
comb. comb.
Hasta 15 Kg/m2 — 6B 4B — —
Desde 16 hasta 30 Kg/m2 — 8B 6B — —
2
Más de 100 Kg/m A determinar en cada caso
Tabla 2.40 – Potencial extintor mínimo para fuegos clase B
Se cita extracto de artículo 176 de Ley 19587/72: La cantidad de matafuegos

necesarios en los lugares de trabajo, se determinarán según las características y áreas
de los mismos, importancia del riesgo, carga de fuego, clases de fuegos involucrados y
distancia a recorrer para alcanzarlos.

88
En todos los casos deberá instalarse como mínimo un matafuego cada 200 m2 de
superficie a ser protegida. La máxima distancia a recorrer hasta el matafuego será de
20 metros para fuegos de clase A y 15 metros para fuegos de clase B.
El potencial mínimo de los matafuegos para fuegos de clase A, responderá a lo

especificado en el Anexo VII e idéntico criterio se seguirá para fuegos de clase B,
exceptuando los que presenten una superficie mayor de 1 metro cuadrado.
Conocido el valor de carga de fuego de 38,25 Kg/m2 y que los materiales almacenados
se clasifican como Riesgo 3 (ver Tabla 2.36), se determina que el potencial mínimo
extintor para fuegos clase A es de 3A (ver Tabla 2.39).
Cabe destacar que Ollearis Argentina SA, en su sector de oficinas, cuenta con tres
extintores triclase ABC de siguientes características:
• Marca: Yukón.
• Peso: 10 Kg.
• Potencial extintor 6A – 40BC.
• Agente extintor: PQS (polvo químico seco).
Condiciones establecidas en función al resultado de su carga de fuego:
En sector oficinas con nivel de riesgo existente 3, según lo establecido en el cuadro de

protección contra incendios (Condiciones Especificas) del anexo VII del decreto 351/79,
considerando al sector como actividades administrativas, se determinan las siguientes
condiciones:
Condiciones de situación:
S2: Cualquiera sea la ubicación del edificio, estando éste en zona urbana o
densamente poblada, el predio deberá cercarse preferentemente (salvo las aberturas
89
exteriores de comunicación), con un muro de 3,00 m de altura mínima y 0,30 m de

espesor de albañilería de ladrillos macizos o 0,08 m. de hormigón.
Condiciones de construcción:
C1: Las cajas de ascensores y montacargas, estarán limitadas por muros de resistencia
al fuego, del mismo rango que el exigido para los muros, y serán de doble contacto y
estarán provistas de cierre automático.
Condiciones de extinción:
E8: Si el local tiene más de 1.500 m2 de superficie de piso, cumplirá con la Condición
E1. En subsuelos la superficie se reduce a 800 m2. Habrá una boca de impulsión.
E11: Cuando el edificio consiste de piso bajo y más de 2 pisos altos y además tenga
una superficie de piso que sumada exceda los 900 m2 contará con avisadores
automáticos y/o detectores de incendio.
E13: En los locales que requieran esta Condición, con superficie mayor de 100 m2 la
estiba distará 1 m de ejes divisorios. Cuando la superficie exceda de 250 m2, habrá
camino de ronda, a lo largo de todos los muros y entre estiba. Ninguna estiba ocupará
más de 200 m2 del solado y su altura máxima permitirá una separación respecto del
artefacto lumínico ubicado en la perpendicular de la estiba no inferior a 0,25 m.
Determinación de carga de fuego para sector talleres:
El mismo incluye taller principal, accesorios, PVC o termoplásticos, laboratorio y pañol.

Se determina la siguiente carga de fuego para el sector antes mencionado.

90
Materiales Peso (Kg) Poder calorífico (MCal/Kg) MCal

Eslingas de nylon 57 7 399
Cartón 394 4 1576
Estopa 11 4,3 47,3
Poliuretano 27 6 162
PVC 3748 5 18740
Fibra de hilo 3396 4 13584
Fibra tejido 2668 4 10672
Juntas de goma 114 9 1026
Trapos 86 6 516
PRFV 2674 4,5 12033
Madera 872 4,4 3836
Thinner 30 7 210
Peróxido de benzoilo 119 8,8 1047,2
Cera 13 5,5 71,5
Dimetil anilina 48 9,6 460,8
Estireno 563 9,6 5404,8
Peróxido de butano 16 8,8 140,8
Peróxido de mek 76 8,8 668,8
Inhibidor 21 9,6 201,6
Resina 2454 6 14724
Gasoil 50 10 500
Aceite 5 10 50
Pintura epoxi 31 8,2 254,2
Grasa 40 10 400
Cobalto al 10% 6 9,6 57,6
Vestimenta 20 5 100
Total 86883,4
Tabla 2.41 – Cantidad de MCal para sector talleres
Cantidad de calor desarrollado (q) en unidades de MCal:

Se obtiene realizando el producto entre el peso de cada material y su poder calorífico
(ver Tabla 2.41). La cantidad total de calor desarrollado (q) es la sumatoria de dichos
productos.
q = 86883,4 MCal
91
Superficie (A) de sectores en unidades de m2:

Es la cantidad de m2 del sector a desarrollar el estudio de carga de fuego.
A = 2313 m2
Peso equivalente de la madera (Pm) en unidades de Kg:

Se obtiene realizando el cociente entre la cantidad de calor desarrollado (q) y el poder
calorífico de la madera.
86883,4 MCal
Pm =
4,4 MCal/Kg
Pm = 19746,22 Kg
Carga de fuego (Qf) en unidades de Kg/m2:

Se obtiene realizando el cociente entre el peso equivalente de madera (Pm) y la
superficie del sector (A).
19746,22 Kg
Qf =
2313 m2
Qf = 8,54 Kg/m2
Clasificación de materiales en función a su combustión:
En función a lo establecido en Tabla 2.36 del presente análisis y el anexo VII del
decreto 351/79, al tipo de materiales se los clasifica como Riesgo 3 (Muy Combustible).

92
Resistencia al fuego de los elementos constitutivos:
Conocido el valor de carga de fuego de 8,54 Kg/m2, los materiales almacenados se

clasifican como Riesgo 3 (ver Tabla 2.36) y el sector se ventila naturalmente; se
determina que la resistencia al fuego de los elementos constitutivos es de F30 (ver
Tabla 2.37).
Potencial extintor mínimo de los elementos de lucha contra incendio:
Conocido el valor de carga de fuego de 8,54 Kg/m2 y que los materiales almacenados
se clasifican como Riesgo 3 (ver Tabla 2.36), se determina que el potencial mínimo
extintor para fuegos clase A es de 1A y para fuegos clase B es de 4B (ver Tablas 2.39 y
2.40).
Cabe destacar que Ollearis Argentina SA, en su sector de talleres, cuenta con once
extintores triclase ABC de las siguientes características:
• Marca: Yukón.
• Peso: 10 Kg.
• Potencial extintor: 6A – 40BC.
• Agente extintor: PQS (polvo químico seco).
Además de los once extintores de 10 Kg antes mencionados, cuenta con dos extintores
triclase de 50 Kg de iguales características (ver Figura 2.25).

93
Figura 2.25 – Ubicación de extintores

94
Condiciones establecidas en función al resultado de su carga de fuego:
En sector talleres con nivel de riesgo existente 3, según lo establecido en el cuadro de

protección contra incendios (Condiciones Especificas) del anexo VII del decreto 351/79,
considerando al sector como industria, se determinan las siguientes condiciones:
Condiciones de situación:
S2: Cualquiera sea la ubicación del edificio, estando éste en zona urbana o
densamente poblada, el predio deberá cercarse preferentemente (salvo las aberturas
exteriores de comunicación), con un muro de 3,00 m de altura mínima y 0,30 m de
espesor de albañilería de ladrillos macizos o 0,08 m. de hormigón.
Condiciones de construcción:
C1: Las cajas de ascensores y montacargas, estarán limitadas por muros de resistencia
al fuego, del mismo rango que el exigido para los muros, y serán de doble contacto y
estarán provistas de cierre automático.
C3: Los sectores de incendio deberán tener una superficie de piso no mayor de 1.000
m2. Si la superficie es superior a 1.000 m2, deben efectuarse subdivisiones con muros
cortafuego de modo tal que los nuevos ambientes no excedan el área antedicha.
En lugar de la interposición de muros cortafuego, podrá protegerse toda el área con
rociadores automáticos para superficies de piso cubiertas que no superen los 2.000 m2.
Condiciones de extinción:
E3: Cada sector de incendio con superficie de piso mayor que 600 m2 deberá cumplir la
Condición 1; la superficie citada, se reducirá a 300 m2 en subsuelos.

95
E11: Cuando el edificio consiste de piso bajo y más de 2 pisos altos y además tenga
una superficie de piso que sumada exceda los 900 m2 contará con avisadores
automáticos y/o detectores de incendio.
E12: Cuando el edificio conste de piso bajo y más de dos pisos altos y además tenga
una superficie de piso que acumulada exceda los 900 m2, contará con rociadores
automáticos.
E13: En los locales que requieran esta Condición, con superficie mayor de 100 m2 la
estiba distará 1 m de ejes divisorios. Cuando la superficie exceda de 250 m2, habrá
camino de ronda, a lo largo de todos los muros y entre estiba. Ninguna estiba ocupará
más de 200 m2 del solado y su altura máxima permitirá una separación respecto del
artefacto lumínico ubicado en la perpendicular de la estiba no inferior a 0,25 m.
Información adicional:
Se hace saber que Ollearis Argentina SA cuenta con un sistema fijo de protección a
base de agua. Independientemente de la cantidad y poder extintor de los matafuegos,
la empresa cuenta con una red de incendio a base de agua instalada en el año 2008
como consecuencia de los requerimientos presentados por la superintendencia de
bomberos a fin de obtener la habilitación industrial del establecimiento.
La red cuenta con un tanque de reserva de agua de 60 m3 lo que equivale a 60.000

litros. El potencial extintor del agua a presión equivale a 1A por cada 10 dm3 de agua,
por lo que estamos hablando de una capacidad extintora de la red equivalente a 6000A.
Sistemas de la red de incendio (ver Figura 2.26):
La red de protección fija a base de agua para protección contra incendios es una
instalación compuesta por las siguientes partes:

96
• Sistema de abastecimiento de agua:
o Subsistema de reposición: Sistema capaz de reponer en un tiempo

determinado la reserva de un depósito utilizado como fuente de alimentación
de agua. El sistema de reposición incluye: fuente de agua, sistema de
impulsión primario y cañerías de transporte hasta el sistema de depósito o
reserva de agua.
o Subsistema de alimentación, depósito, reserva: Volumen (V) de agua
capaz de permitir el funcionamiento de la red de incendios durante un tiempo
de autonomía (t) mínimo necesario. Autonomía significa en forma
independiente de la fuente de reposición, es decir, sin que ésta esté
funcionando o cargando agua.
o Subsistema de impulsión: Es el conjunto de medios (equipos de bombeo,
depósito de presión, etc.) o circunstancias naturales (elevación de la reserva
de agua) que permiten mantener las condiciones de presión (P) y caudal (Q)
requeridos en los sistemas de protección contra incendios.
• Sistema de distribución de agua o red general de incendios: Conjunto de

tuberías, válvulas y accesorios que permiten la conducción del agua desde el
sistema de abastecimiento de agua hasta los puntos de conexión de cada
sistema de protección contra incendios específicos.
• Sistemas de protección contra incendios: Son las instalaciones de protección

contra incendios específicos, que emplean, en el caso que nos ocupa, agua
como agente extintor, alimentadas desde la red general de incendios. Un sistema
de protección específico comienza a partir de la válvula de corte existente en la
acometida de conexión del mismo a la red general de incendios. Entre los
sistemas de protección la red cuenta con:
o Sistemas de red fija de hidrantes y mangueras.

o Sistemas de rociadores automáticos.
97
Figura 2.26 – Plano red de incendio

98
La empresa cuenta con una red de protección contra el fuego acorde con las exigencias
presentadas la legislación vigente, la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo
19587/72 y su Decreto Reglamentario 351/79 - Artículos 160 a 187 (Protección contra
incendios) y Anexo VII.
Se encuentra como mínimo un matafuego cada 200 metros cuadrados de superficie a
ser protegida y la máxima distancia a recorrer hasta el matafuego es de 20 metros para
fuegos de clase A y 15 metros para fuegos de clase B.
Con respecto al sistema de red de incendio se recomienda la instalación de una fuente
alternativa de electricidad. Si bien las bombas de la red funcionan con una bajada de
energía independiente a la del resto de la planta, ante un corte de luz interno no vería
afectado su funcionamiento; pero si el corte es general y afecta a todo el Parque
Industrial de Bahía Blanca la red quedaría inutiliza. Se recomienda la instalación de un
generador capaz de hacer funcionar el equipo independientemente a la red eléctrica
doméstica.

99
2.2.3 Maquinas y herramientas
El tema máquinas y herramientas tiene como objetivos:

• Describir los riesgos a los cuales se encuentran expuestos los trabajadores de
Ollearis Argentina SA y las medidas preventivas para su eliminación y/o
minimización, en función a Decreto 351/79 - Capitulo XV - Artículos 103 a 113.
• Evaluar la necesidad de incrementar, o no, los niveles de iluminación en los
distintos sectores de trabajo mediante medición según Resolución SRT 84/2012.
• Determinar los niveles de resistencia de la instalación eléctrica mediante
medición de puesta a tierra según Norma IRAM 2281/90 - Parte III.
• Concientizar a trabajadores sobre el uso adecuado de cada máquina y
herramienta.
Herramientas manuales:
La manipulación de herramientas manuales comunes como martillos, destornilladores,

alicates, tenazas y llaves diversas, constituye una práctica habitual en el taller debido a
que muchas de las operaciones que se realizan en él sólo pueden llevarse a cabo de
forma manual.
Aunque a primera vista tales herramientas puedan parecer poco peligrosas, cuando se
usan de forma inadecuada llegan a provocar lesiones (heridas y contusiones,
principalmente) que de modo ocasional revisten cierta gravedad.
Si bien las causas que provocan estos accidentes son muy diversas, pueden citarse
como más significativas las siguientes:
• Calidad deficiente de las herramientas.

100
• Uso inadecuado para el trabajo que se realiza con ellas.

• Falta de experiencia en su manejo por parte del usuario.
• Mantenimiento inadecuado, así como transporte y emplazamiento incorrectos.
Máquinas portátiles:
Las máquinas portátiles son aparatos mecánicos accionados por una fuente de energía
(eléctrica, neumática o hidráulica) que generan en la herramienta un movimiento de
rotación o de vaivén.
Las causas de los accidentes con este tipo de máquinas son muy similares a las
indicadas para las herramientas manuales, es decir, deficiente calidad de la máquina,
utilización inadecuada, falta de experiencia en el manejo y mantenimiento insuficiente;
hay que añadir además las que se derivan de la fuente de energía que las mueve o las
hace poner en movimiento.
Conviene precisar también que los accidentes que se producen con este tipo de
máquinas suelen ser más graves que los provocados por las herramientas manuales,
entre los que pueden citarse:
• Lesiones producidas por el útil de la herramienta, tanto por contacto directo,

como por rotura de dicho elemento.
• Lesiones provocadas por la fuente de alimentación, es decir, las derivadas de

contactos eléctricos o roturas.
• Lesiones originadas por la proyección de partículas a gran velocidad,
especialmente las oculares.
• Alteraciones de la función auditiva, como consecuencia del ruido que generan.
• Lesiones articulares derivadas de las vibraciones que producen.

101
2.2.3.2 Desarrollo
En el desarrollo del presente tema se llevará a cabo una descripción de los riesgos
asociados a las máquinas y herramientas utilizadas en Ollearis Argentina SA y las
medidas preventivas para su eliminación y/o minimización, una medición de iluminación
en los distintos sectores como así también una de puesta a tierra en cada jabalina de la
instalación.
2.2.3.2.1 Herramientas manuales:

En Ollearis Argentina SA las herramientas manuales utilizadas son las típicas y diversas
(ver Figuras 2.27 a 2.30) como normalmente suelen existir en cualquier taller de tales
características. Entre ellas se poseen:
• Martillos.
• Destornilladores.
• Tenazas.
• Pinzas.
• Llaves de aro, de boca, francesas y demás.
• Serruchos.
• Limas.
• Tijeras y cúter.

102
Figura 2.27 - Llaves grandes de aro y boca
Figura 2.28 - Llaves pequeñas de aro y boca

103
Figura 2.29 – Tableros de herramientas manuales parte superior
Figura 2.30 – Tableros de herramientas manuales parte inferior

104
Riesgos asociados a herramientas manuales:

• Golpes y cortes por uso de la propia herramienta.
• Lesiones oculares por proyecciones.
• Lesiones por sobreesfuerzos o gestos violentos.
• Caídas y resbalones por desorden de herramientas en sector de trabajo.
• Contactos eléctricos indirectos.
• Ambientes con bajo nivel de iluminación.
• Ruido.
Medidas preventivas en función a los riesgos:

• Usar herramientas de calidad acordes al tipo de trabajo a realizar.
• Dar de baja oportunamente herramientas con excesivo desgaste o por fallas
insalvables.
• Revisar periódicamente el estado de los mangos y recubrimientos aislantes.
• Contar con espacios adecuados para almacenar herramientas.
• Transportar las herramientas en cajas o bolsas portaherramientas.
• Capacitar e instruir al personal en el uso correcto y conservación de cada tipo de
herramienta manual.
• Utilizar herramientas con recubrimiento aislante en trabajos con proximidad de
tensión.
• Utilizar gafas protectoras para minimizar el riesgo de proyección de partículas en
ojos.
• Utilizar guantes al manipular herramientas cortantes.
• Realizar mantenimiento periódico de las herramientas manuales como ser:
reparación, afilado y limpieza.
• Contar con suficiente iluminación artificial para la utilización de herramientas
manuales.

105
2.2.3.2.2 Máquinas fijas y portátiles:

En Ollearis Argentina SA las máquinas fijas y portátiles utilizadas son típicas y diversas
(ver Figuras 2.31 a 2.37). Se describen sus riesgos y medidas preventivas. Entre ellas
existen:
Amoladoras:
Figura 2.31 - Uso de amoladora
Riesgos asociados al uso de amoladoras:

• Golpes y/o cortes tanto con la propia máquina (principalmente con el disco) como
con el material a trabajar.
• Atrapamientos con partes móviles de la máquina.
• Proyección de fragmentos o partículas.
• Inhalación del polvo producido en las operaciones de amolado.

106
• Ruidos.
• Contactos eléctricos tanto directos como indirectos.
• Posturas inadecuadas o trabajo en posición inestable.
• Presencia de personas próximas a la zona de trabajo.

• Respetar recomendaciones de seguridad hechas por el fabricante.
• No se debe utilizar ropa suelta por ser generadora de riesgos de atrapamientos.
• Aspirar el polvo que se produce durante el amolado para evitar su inhalación.
• No utilizar la máquina sin el protector ni cuando la diferencia entre el diámetro
interior del protector y el diámetro exterior del disco sea superior a 25 mm.
• Quien utilice la maquina deberá estar capacitado en la elección adecuada del
disco para cada trabajo, su almacenamiento, conservación y ajuste del mismo.
• Evitar la presencia de cuerpos extraños entre el disco y el protector.
• Colocar pantallas de protección contra proyecciones alrededor de la zona de
trabajo.
• Cada amoladora debe contar y funcionar con el sistema de hombre muerto.
• Tomar precauciones para evitar la puesta en marcha imprevista de la máquina.
• Indicar a la persona responsable del equipo cualquier anomalía que se detecte
en la máquina y retirar de servicio.
• Utilizar protección auditiva y ocular contra proyecciones como así también
guantes.

107
Taladro de columna:
Figura 2.32 - Taladro de columna
Riesgos asociados al uso de taladro de columna:

• Proyección de partículas y líquido refrigerante a zonas oculares.
• Contacto fortuitos con herramientas de trabajo.
• Caída de piezas.
• Lesiones y/o aprisionamiento en las manos por desplazamiento de la pieza.
• Golpes y/o cortes por desplazamiento de la pieza.
• Electrocución por contacto directo o indirecto.

• El taladro debe poseer puesta a tierra independiente.
• Se deberá disponer de protección envolvente en la zona de la broca o
perforación para proteger al operario de proyecciones.

108
• El interruptor deberá estar protegido contra el arranque automático, tras una

caída de tensión.
• Debe poseer parada de emergencia.
• Debe poseer iluminación localizada.
• Se operará con protección auditiva y ocular que proteja de proyecciones, y con
ropa ajustada.
Taladro de mano:
Figura 2.33 - Taladro de mano
Riesgos asociados al uso de taladro de mano:

• Contacto con la energía eléctrica.
• Erosiones en las manos.
• Golpes y/o cortes por desplazamiento de la pieza.
109
• Derivados de la rotura o mal montaje de la mecha o broca.

• Selección inadecuada de la mecha o mala calidad de la misma.
• Utilización inadecuada de la máquina.
• Esfuerzos excesivos ejercidos sobre la máquina que pueden quebrar la mecha.
• Mal funcionamiento de la máquina.
• Materiales a taladrar propensos a la emisión de partículas.
• No utilización de gafas protectoras.
• Posturas inadecuadas o trabajo en posición inestable.
• Defectos en el cable de alimentación, en tomas de corriente o extensiones.
• Ruido.

• Elegir siempre la mecha adecuada para el material a taladrar.
• El desmontaje y montaje de mechas se realiza utilizando la llave para tal fin.
• No presionar el aparato excesivamente. La mecha puede romperse y causarle
lesiones.
• Desconectar el taladro antes de iniciar el cambio de mecha.
• Los taladros manuales deben estar dotados de doble aislamiento eléctrico.
• Realizar las operaciones de comprobación, ajuste y mantenimiento.
• Indicar a la persona responsable del equipo cualquier anomalía que se detecte
en la máquina y retirar de servicio.
• Limpiar posibles derrames que puedan existir antes de iniciar los trabajos.
• Evitar la presencia de cables eléctricos en las zonas de paso.
• Debe disponer de empuñadura auxiliar para una mejor sujeción.
• Las reparaciones deben ser efectuadas por personal autorizado.
• Realizar los trabajos con equilibrio estable, colocando de forma correcta los pies.
• Realizar mantenimientos periódicos de estos equipos.

110
• Se operará con protección auditiva y ocular que proteja de proyecciones, y con

ropa ajustada.
Sierras caladoras:
Figura 2.34 - Sierra caladora
Riesgos asociados al uso de sierras caladoras:

• Golpes y/o cortes tanto con la propia máquina como con el material a trabajar.
• Ruido.


111
• Comprobar el estado de la máquina antes de utilizarla.

• La pieza a cortar debe estar firmemente sujeta a un dispositivo de sujeción.
• Elegir siempre la hoja de corte adecuada para el material a cortar.
• El desmontaje y montaje de hojas se realiza con la maquina desenergizada.
• Durante la operación de corte, sujetar la máquina firmemente, pero no forzarla.
• Retirar las virutas periódicamente utilizando medios adecuados.
• Al guardar o a transportar la maquina se debe desmontar la sierra.
• Se operará con protección auditiva y ocular que proteja de proyecciones,
guantes y ropa ajustada para evitar atrapamientos.
Piedra esmeril de banco:
Figura 2.35 - Piedra esmeril de banco

112
Riesgos asociados al uso de piedra esmeril de banco:

• Proyecciones por rotura de la piedra o mal ajuste de la misma.
• Proyecciones de partículas desprendidas de la piedra o de la pieza a amolar.
• Contactos eléctricos.
• Aprisionamiento de la pieza trabajada y proyección de la misma.
• Lesiones y/o aprisionamiento en las manos por desplazamiento de la pieza.
• Polvo en suspensión.
• Ruido.

• La piedra nunca debe sobrepasar el límite de velocidad establecido por el
fabricante.
• Inspeccionar visualmente las piedras antes de su uso y colocación.
• Desechar piedras fisuras o dañadas.
• Las piedras deben ajustarse solo lo indicado por el fabricante. Evitar ajustar la
tuerca en exceso.
• Los resguardos deben ser resistentes como para proteger de la proyección de
trozos de la piedra.
• Debe instalarse un resguardo periférico ajustable.
• Antes de comenzar a trabajar con la piedra dejar girar la misma al menos 1
minuto.
• Se operará con protección auditiva y ocular que proteja de proyecciones y ropa
ajustada para evitar atrapamientos.

113
Lijadoras de mano:
Figura 2.36 - Lijadora de mano
Riesgos asociados al uso de lijadora de mano:

• Abrasiones con la lija, cortes tanto con la propia máquina como con el material a
trabajar.
• Inhalación del polvo producido en las operaciones de lijado.
• Ruido.

• Respetar las recomendaciones de seguridad hechas por el fabricante.

114
• Verificar siempre el buen estado de la máquina antes de utilizarla.

• La pieza a lijar debe estar firmemente sujeta.
• La lija está correctamente montada.
• La lija es adecuada al tipo de material que se va a lijar.
• Durante la operación de corte, sujetar la máquina firmemente, pero no forzarla.
• Aspirar el polvo a medida que se va generando.
• Siempre que se abandone la lijadora, debe pararse y desconectarse.
• Se operará con protección auditiva y ocular que proteja de proyecciones,
guantes y barbijo o máscara con filtros dependiendo de tamaño de partículas del
polvo en suspensión generado.
Hidrolavadora:
Figura 2.37 - Hidrolavadora

115
Riesgos asociados al uso de hidrolavadoras:

• Exposición a detergentes o solventes.
• Proyección de partículas por el uso de hidrolavadora.
• Exposición a ruido.
• Dermatitis de contacto.
• Lesión de rostro y ojos.

• Respetar las recomendaciones de seguridad hechas por el fabricante.
• Verificar siempre el buen estado de la máquina antes de utilizarla.
• No dirigir el chorro hacia cables eléctricos, tableros o personas.
• No tapar la boquilla de alta presión con el dedo.
• Nunca operar la maquina si alguna pieza ha sido quitada.
• Coloque en el depósito solo líquidos que según fabricante pueden ser utilizados.
• Sostener la pistola firmemente antes de presionar el gatillo.
• Desconectar la máquina siempre que no esté en uso.
• Se operará con protección auditiva y ocular que proteja de proyecciones; y con
botas, guantes y ropa de agua.
Medidas preventivas generales para maquinas portátiles y fijas:

• Comprobar periódicamente su aislamiento y el estado del cable de alimentación.
• Conectar a una toma corriente compatible con su ficha.
• Desconectar desde la ficha y no tirar del cable.
• No almacenar o abandonar cerca de fuentes de humedad o calor.
• Los equipos fijos deben contar con conexión de puesta a tierra independiente.
• Comprobar periódicamente el correcto estado de las extensiones utilizadas en
equipos portátiles.

116
• Los tableros portátiles deben contar con llave termomagnética e interruptor

diferencial (disyuntor).
• Los trabajadores deberán recibir permanente sobre los riesgos asociados a cada
una de las maquinas eléctricas y manuales que manipulen.
2.2.3.2.3 Medición de iluminación
Con el objeto de determinar si los niveles de iluminación en cada puesto de trabajo son
los adecuados, se realiza una medición de iluminación siguiendo los requisitos
establecidos en la Resolución SRT 84/2012.
• Fecha: 15/10/2012
- Marca: Yu fung
- Modelo: YF-1065
- Nº Serie: 931219
- Clase: Luxómetro
- N° del Certificado de calibración: SL-072105C
- Empresa que emitió el certificado: SIAFA
• Fecha del certificado de calibración del Instrumento utilizado: 07/09/2012
• Condiciones ambientales: Temperatura 19º y cielo despejado.
• Metodología utilizada en la medición: Método de la cuadrilla o cuadrícula.

117
Croquis del establecimiento:
4
2
3
6 7
1 11 8
4
12 9
13
Referencias:
1- Taller producción: 19,40 m x 53,40 m = 1035,96 m2

2- Taller de accesorios: 27,66 m x 6,05 m = 167,35 m2
3- Taller PVC: 24,09 m x 6,05 m = 145,05 m2
4- Pañol: 31,22 m x 5,43 m = 169,53 m2
5- Comedor: 11,68 m x 5,67 m = 66,23 m2
6- Administración: 10,66 m x 7,64 m = 81,50 m2
7- Sala de reuniones: 6,61 m x 3,93 m = 25,98 m2
8- Dirección: 3,96 m x 6,15 m = 24,35 m2
9- Oficina técnica: 5,49 m x 2,98 m = 27,35 m2
10- Vestuario: 5,49 m x 12,63 m = 69,34 m2
11- Baño mujeres: 2,54 m x 1,85 m = 4,70 m2
12- Baño hombres: 2,54 m x 1,85 m = 4,70 m2
13- Baño taller: 3,29 m x 4,52 m = 14,88 m2
14- Laboratorio. 2,79 m x 6,10 m = 17,02 m2

118
Puntos de medición:
• Índice de Local = Í = (Largo x Ancho) / [Altura de Montaje x (Largo + Ancho)]
• Valor del Índice de Local redondeado al entero superior = X
• Número mínimo de puntos de medición = ( X + 2 )

2
1. Taller producción:
19,40 x53,40
I= = 1,89 → X = 2
7,5 x(19,40 + 53,40 )
⇒ Número mínimo de puntos de medición = (2 + 2 ) = 16

2
2. Taller de accesorios:
27,66 x6,05
I= = 1,46 → X = 2
3,4 x(27,66 + 6,05)

2
3. Taller de PVC:
24,09 x6,05
I= = 1,41 → X = 2
3,4 x(24,09 + 6,05)

119

2
4. Pañol:
31,22 x5,43
I= = 1,28 → X = 2
3,6 x(31,22 + 5,43)

2
5. Comedor:
11,68 x5,67
I= = 1,59 → X = 2
2,4 x(11,68 + 5,67 )

2
6. Administración:
10,66 x7,64
I= = 1,85 → X = 2
2,4 x(10,66 + 7,64)

2
7. Sala de reuniones:
6,61x3,93
I= = 1,02 → X = 2
2,4 x(6,61 + 3,93)

2

120
8. Dirección:
6,15 x3,96
I= = 0,96 → X = 1
2,7 x(6,15 + 3,96)

2
9. Oficina técnica:
5,49 x 2,98
I= = 1,40 → X = 2
2,3x(5,49 + 2,98)

2
10. Vestuario:
12,63x5,49
I= = 1,36 → X = 2
2,8 x(12,63 + 5,49)

2
11. Baño Damas:
2,54 x1,85
I= = 0,38 → X = 1
2,8 x(2,54 + 1,85)

2

121
12. Baño Hombres:
2,54 x1,85
I= = 0,38 → X = 1
2,8 x(2,54 + 1,85)

2
13. Baño Taller:
3,29 x 4,52
I= = 0,63 → X = 1
3 x(3,29 + 4,52 )

2
14. Laboratorio:
6,10 x 2,79
I= = 0,76 → X = 1
2,5 x(6,10 + 2,79 )

2
Mediciones e iluminancia media:
1 - Taller producción:
234 205 761 178

86 1214 802 268
354 202 645 288

122
302 892 408 538
234 + 86 + 354 + 302 + 205 + 1214 + 202 + 892 + 761 + 802 + 645 + 408 + 178 + 268 + 288 + 538
E media _ 1 = = 461,06lux
16
2 - Taller de accesorios:
584 712 742 734

764 826 668 713
739 738 462 617
682 702 524 713
584 + 764 + 739 + 712 + 826 + 738 + 742 + 668 + 462 + 734 + 713 + 617 + 682 + 702 + 524 + 713
E media _ 2 = = 682,5lux
16
3 – Taller de PVC:
292 315 396 642

342 406 614 538
356 457 578 491
346 448 608 521
356 + 342 + 292 + 315 + 406 + 457 + 578 + 614 + 396 + 642 + 538 + 491 + 346 + 448 + 608 + 521
E media _ 3 = = 459,37lux
16
4 – Pañol:
507 364 417 386

123
489 171 192 334

516 298 194 341
509 272 396 365
507 + 489 + 516 + 364 + 171 + 298 + 417 + 192 + 194 + 386 + 334 + 341 + 509 + 272 + 396 + 365
E media _ 4 = = 359,44lux
16
5 – Comedor:
225 388 526 448

608 214 516 438
331 518 394 402
112 791 138 376
214 + 516 + 225 + 608 + 518 + 394 + 448 + 791 + 331 + 112 + 526 + 138 + 388 + 438 + 402 + 376
E media _ 5 = = 401,56lux
16
6 – Administración:
227 115 112 122

425 460 1082 364
215 292 160 560
492 290 364 502
227 + 115 + 122 + 364 + 1082 + 112 + 460 + 425 + 215 + 560 + 160 + 292 + 364 + 290 + 492 + 502
E media _ 6 = = 361,37lux
16
7 – Sala de reuniones:
760 674 545 610

124
295 582 509 492

370 488 590 534
368 502 582 372
610 + 590 + 509 + 545 + 488 + 582 + 674 + 370 + 295 + 760 + 492 + 534 + 372 + 582 + 502 + 368
E media _ 7 = = 517,06lux
16
8 – Dirección:
275 350 290

936 1710 576
360 1230 686
275 + 936 + 360 + 350 + 1710 + 1230 + 290 + 576 + 686

E media _ 8 = = 712,56lux
9
9 – Oficina técnica:
508 360 416 690

110 160 322 230
360 382 442 572
412 372 385 378
360 + 508 + 110 + 360 + 160 + 382 + 442 + 322 + 416 + 690 + 230 + 572 + 412 + 372 + 385 + 378
E media _ 9 = = 381,19lux
16
10 - Vestuario:
212 303 262 242

218 292 324 346
162 248 152 224
125
171 252 368 242
212 + 218 + 162 + 303 + 292 + 248 + 152 + 324 + 262 + 242 + 346 + 224 + 171 + 252 + 368 + 242
E media _ 10 = = 251,13lux
16
11 – Baño Damas:
212 318 342

222 192 282
218 206 302
222 + 212 + 192 + 318 + 282 + 342 + 218 + 206 + 302

E media _ 11 = = 254,89lux
9
12 – Baño Hombres:
208 321 184

307 205 409
264 286 164
208 + 307 + 321 + 205 + 184 + 409 + 264 + 286 + 164

E media _ 12 = = 260,89lux
9
13 – Baño taller:
316 418 298

234 380 320
316 324 330

126
298 + 418 + 316 + 234 + 380 + 320 + 316 + 324 + 330

E media _ 13 = = 326,22lux
9
14 – Laboratorio:
280 342 364

227 478 442
213 327 386
280 + 227 + 213 + 342 + 478 + 327 + 364 + 442 + 386

E media _ 14 = = 339,88lux
9

127
Puntos de muestreo:
Valor
requerid
Tipo de Valor de la
Tipo de Iluminació o
Punto Fuente uniformidad
Sección / Iluminació n: General Valor legalme
de Lumínica: de
Hora Sector Puesto / n: Natural / Medido nte
Muestre Incandescent Iluminancia
Puesto Tipo / Artificial Localizada (Lux) Según
o e / Descarga / E mínima ≥ (E
/ Mixta / Mixta Anexo IV
Mixta media)/2
Dec.
351/79
1
Taller Producción Mixta Descarga General 86 < 230,53 461,06 400
2 Taller Accesorios Mixta Incandescente General 462 > 341,25 682,50 400
3 Taller PVC Mixta Incandescente General 292 > 229,69 459,37 400
4 Taller Pañol Mixta Incandescente General 171 < 179,72 359,44 500
5 Cocina Comedor Mixta Incandescente General 112 < 200,78 401,56 200
6
Oficina Administración Mixta Incandescente General 112 < 180,69 361,37 500
7 Oficina Reuniones Mixta Incandescente General 295 > 258,53 517,06 300
8 Oficina Dirección Mixta Mixta General 275 < 356,28 712,56 500
9 Oficina Técnica Mixta Incandescente General 110 < 190,59 381,19 500
10
Vestuario Taquillas Artificial Incandescente General 152 > 125,56 251,13 100
11 Baño Mujeres Artificial Descarga General 192 > 127,44 254,89 100
12 Baño Hombres Artificial Descarga General 205 >130,44 260,89 100
13 Baño Taller Artificial Incandescente General 234 > 163,11 326,22 100
14 Taller Laboratorio Artificial Incandescente General 213 > 169,94 339,88 600
Observaciones:
Al momento de la presente medición de iluminación según Res SRT 84/12, las condiciones de trabajo fueron normales,
donde se realizaban trabajos de lijado y corte en tanque para resistencia de altas temperaturas mediante la utilización de
amoladoras.
Tabla 2.42 – Resultados medición de iluminación

128
Análisis de datos y recomendaciones:
Recomendaciones para adecuar el

Conclusiones nivel de iluminación a la legislación
vigente
Se observó que en todo el Incrementar los niveles de iluminación

establecimiento los valores de la hasta cumplir con los niveles mínimos
uniformidad de la iluminancia es requeridos por la legislación vigente en
correcta, excepto en los puestos de los puestos de:
pañol, oficina de administración,
oficina técnica y laboratorio (ver - Pañol.
Tabla 2.42). - Oficina de administración.
Esto puede ocasionar problemas de - Oficina técnica.
deslumbramiento en el personal que - Laboratorio.
realiza tareas en dichos puestos
utilizando herramientas manuales y
maquinas portátiles como así
también fijas. Y como consecuencia
del deslumbramiento el personal
queda expuesto a posibles
accidentes.

129
2.2.3.2.4 Medición de puesta a tierra
Con el objeto de determinar la resistencia de la instalación eléctrica en Ollearis

Argentina SA y de minimizar el riesgo eléctrico en el uso de máquinas eléctricas, se
realiza una medición de puesta de tierra en las distintas jabalinas ubicadas dentro de
sus instalaciones, en función a Decreto 351/79 y Norma IRAM 2281/90 – Parte III.
• Fecha: 18/10/2012
• Hora: 8:00 hs
- Marca: Konstar
- Modelo: PDR-200DG
- Nº Serie: 16287
- Clase: Telurímetro
- Nº del Certificado de calibración: SL-072106C
- Empresa que emitió el certificado: SIAFA
• Fecha del certificado de calibración del Instrumento utilizado: 07/09/2012
• Condiciones ambientales: Temperatura 17º y cielo despejado.

130
Resultados de la medición:
Punto de Medición Valor Obtenido (Ω)

Jabalina de talleres 13,8
Jabalina de pararrayos 3,2
Jabalina de oficinas 7,8
Jabalina de taladro columna 1,8
Jabalina de piedra esmeril 2,4
Tabla 2.43 - Resultados medición de PAT
De acuerdo a la Norma IRAM 2281/90 – Parte III, el valor máximo de la resistencia de

puesta a tierra será de 10 ohm (Preferentemente no mayor de 5 ohm).
Por lo tanto, se concluye que el sistema de puesta a tierra del taller no cumple con los
parámetros exigidos por la legislación vigente (ver Tabla 2.43).
De acuerdo a las exigencias presentadas por la legislación vigente, Ley de Higiene y

Seguridad en el Trabajo 19587/72 y su Decreto Reglamentario 351/79 - Capitulo XV -
Artículos 103 a 113 (Máquinas y Herramientas), se establece que Ollearis Argentina SA
cumple mayormente con las exigencias antes mencionadas, quedando algunas a
cumplir como ser: dar de baja ciertas herramientas manuales que ya han cumplido su
ciclo de uso e implementar un sistema de mantenimiento preventivo de herramientas
portátiles eléctricas como también de las extensiones utilizadas para su funcionamiento.
Con respecto a las mediciones realizadas, en lo que se refiere a iluminación deberá

incrementar los niveles en aquellos sectores donde no se cumple con la legislación
vigente, y en el caso de la puesta a tierra deberá acondicionar el nivel de resistencia en

131
la jabalina correspondiente a talleres hasta los valores recomendados por la Norma

IRAM correspondiente.
Deberá instruirse y capacitarse al personal en cada una de de las herramientas

eléctricas y manuales que manipulen. Si bien cuentan con capacitaciones bimestrales
es de suma importancia insistir en este concepto para lograr la concientización de los
trabajadores en materia seguridad y salud ocupacional.

132
2.3 Programa integral de prevención de riesgos laborales
En el presente trabajo se realiza un programa integral de prevención de riesgos

laborales para Ollearis Argentina SA donde se contemplaran los temas de planificación
de la seguridad e higiene (S.H.T), selección e ingreso de personal, capacitación en
materia de seguridad e higiene, inspecciones de seguridad, investigación y estadísticas
de siniestros laborales, normas de seguridad, prevención de siniestros en la vía pública
y plan de emergencias.
2.3.1 Planificación y organización de la S.H.T.
Para la empresa en estudio, Ollearis Argentina SA, se desarrollará su Misión, Visión y

Valores con el objeto de poder describir su política integrada de Seguridad, Salud,
Calidad y Medio Ambiente, en donde se establecen los compromisos tanto de la
organización como los de la Gerencia para el logro continuo de la política antes
mencionada.
Como objetivos se mencionan los siguientes:

• Establecer un programa de prevención de riesgos laborales posible de llevar a
cabo.
• Lograr la mejora continua en la prevención de riesgos laborales dentro de la
empresa utilizando como referencia la Norma OSHAS 18001.

133
2.3.1.2 Desarrollo
Misión:
Atender las expectativas de los clientes, colaboradores, proveedores y la comunidad
fabricando y comercializando nuestros productos, participando en el desarrollo de
aplicaciones para mejorar la calidad de vida de la sociedad y siendo reconocida como
modelo de comportamiento responsable.
Visión:
Ser líder en el mercado de diseño, fabricación y montaje de depósitos y tuberías de
poliéster reforzado con fibra de vidrio y laminados duales con termoplásticos en
Argentina; y proveedor preferencial de productos en los principales polos industriales
del Merco-sur.
Valores:
Comportamiento ético, actuación responsable en relación con la comunidad y el medio
ambiente, respeto por las personas, seguridad y compromiso social.
Política integrada de Seguridad, Salud, Calidad y Medio Ambiente:
Como integrantes de una organización multinacional, nosotros, los colaboradores de

Ollearis Argentina SA que trabajamos en la fabricación de piezas y productos de
poliéster reforzado con fibra de vidrio y laminados con duales termoplásticos en las
instalaciones de Bahía Blanca – Argentina, asumimos el compromiso de:
• Buscar la satisfacción de nuestros clientes, colaboradores, proveedores y
comunidad.
• Preservar la calidad de los productos y servicios, el medio ambiente, la salud y
seguridad de nuestros colaboradores y de la comunidad, y la integridad de
134
nuestras instalaciones, de acuerdo con los principios de un cuidado responsable

y de las políticas organizativas.
• Cumplir con la legislación aplicable a las actividades de nuestra organización.
• Identificar y controlar nuestros aspectos de la calidad, medio ambiente, salud y
seguridad.
• Evaluar sistemáticamente nuestro desempeño en calidad, medio ambiente, salud
y seguridad.
• Establecer canales de comunicación con las partes interesadas internas y
externas.
• Promover la mejora continua.
Satisfacción
• Proveer a nuestros clientes productos y servicios que satisfagan o anticipen sus
necesidades
• Mantener la motivación y atender nuestras necesidades de desarrollo y
competencia de los colaboradores.
• Satisfacer las expectativas de las partes interesadas a través de la adopción y
respeto a los principios del Desarrollo Sostenible.
• Satisfacer las expectativas de salud y seguridad de nuestra comunidad interna a
través de la promoción de un ambiente de trabajo adecuado.
Preservación
• Asegurar la preservación de la calidad de los productos y servicios a través de la
optimización de nuestros procesos.
• Preservar el medio ambiente de los efectos indeseables de nuestras actividades
y productos fabricados y prevenir la contaminación por medios adecuados.
• Preservar nuestra salud y seguridad y la integridad del patrimonio, a través del
mantenimiento y mejora de las instalaciones, de los métodos de trabajo y de la
adopción de medidas preventivas.

135
Legislación
• Cumplir con los requisitos legales, o en su ausencia, criterios internos que se
apliquen a nuestros productos, servicios y desarrollo de procesos.
• Cumplir las normas y acuerdos suscritos aplicables a los aspectos ambientales
de nuestras actividades.
• Cumplir con los requisitos legales aplicables a la seguridad, higiene y Salud
Ocupacional.
Identificación y control
• Identificar y controlar los productos y procesos críticos asociados a nuestras
actividades operacionales.
• Identificar los aspectos ambientales significativos de nuestras actividades y
controlar los impactos a ellos asociados sobre la biota y sus compartimientos.
• Identificar los peligros consecuentes de nuestras actividades, evaluar los riesgos
a ellos asociados y controlarlos a fin de eliminar los accidentes.
Evaluación
Evaluar a través de análisis de:
• Informaciones relativas a la satisfacción de los clientes, colaboradores y
proveedores.
• Conformidad con los requisitos del producto; resultados de auditorías internas
sobre procesos y productos.
• Monitoreo de las características principales de nuestras actividades.
• Medición de las características del ambiente de trabajo.
Comunicación
Comunicar esta Política a nuestros Clientes, Proveedores de Servicios y a la
Comunidad en general.
Divulgar para toda la Organización:
136
• Las necesidades de nuestros clientes.

• Los aspectos ambientales significativos y los procedimientos relacionados a la
prevención de la contaminación.
• Los asuntos y procedimientos relacionados con nuestros aspectos de Salud y
Seguridad.
Mejora continua
Orientar nuestros esfuerzos buscando la mejora continua de nuestros productos,
servicios, procesos y proveedores por medio de la adopción de objetivos basados en
los resultados alcanzados y en el análisis de datos del mercado.
• Reducir el consumo, recuperar o reciclar recursos de cualquier naturaleza,
inclusive energéticos.
• Minimizar la generación, recuperar o reciclar residuos sólidos.
• Mejorar continuamente las condiciones de seguridad y salud ocupacional a
través de acciones de concientización y actualización tecnológica.
Todos nosotros, cada uno en su nivel de contribución y con el apoyo de la

Dirección, somos responsables por el mantenimiento y perfeccionamiento del
ambiente laboral.
Reafirmo aquí los principios de esta Política y manifiesto mi total concordancia en

relación a las disposiciones contenidas en la misma, en nombre de todos los
integrantes de Ollearis Argentina SA.
Gerente General
Ollearis Argentina SA

137
Programa de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional:
Una vez determinada la Política integrada de Seguridad, Salud, Calidad y Medio

Ambiente; se procede a establecer un Programa de Gestión de la Seguridad y Salud
Ocupacional en función a la Norma OHSAS 18001 con el objeto de establecer la
calidad del ambiente de trabajo y mejorar sus condiciones de ser necesario.
1- Objetivo:
Establecer condiciones para la identificación y control de riesgos que permitan
determinar la calidad del ambiente laboral, adecuando los requerimientos de la
legislación vigente y la política de Ollearis Argentina SA en cuanto a la Seguridad y
Salud de las personas se refiera.
2- Alcance:
Todas las personas que desarrollen actividades para Ollearis Argentina SA.
3- Referencias:
Ley Nacional N° 19587 y su Decreto reglamentario Nº 351/79.
Ley Nacional Nº 24557 - Ley de Riesgos del Trabajo.
Resolución Nº 295/03 - Condiciones de Higiene del Ambiente Laboral.
Decreto Nº 1338/96 - Contar con Servicio de Higiene y seguridad en el Trabajo.
Decreto Nº 658/96 - Exposición a Agentes de Riesgo
Resolución Nº 490/03 - Relevamiento de Agentes de Riesgo.
4- Responsabilidades:
4.1- El encargado de cada sector tiene la responsabilidad de:
4.1.1- Identificar de los agentes de riesgos presentes en materia de Seguridad y Salud
Ocupacional e informarlos a Oficina Técnica.

138
4.1.2- Identificar los contaminantes presentes en su sector e informarlos a Oficina

Técnica para su posterior tratamiento junto con la Gerencia y el Responsable de
Higiene y Seguridad Laboral.
4.1.3- Adoptar medidas preventivas para eliminar o minimizar la exposición del personal
a los riesgos asociados en materia de Seguridad y Salud Ocupacional.
4.1.4- Adoptar medidas correctivas en aquellas tareas que manifiesten un riesgo para la
Salud Ocupacional del trabajador.
4.2- Oficina Técnica y el Responsable de Higiene y Seguridad Laboral tienen la

responsabilidad de:
4.2.1- Brindar asesoramiento técnico a los diferentes sectores de la empresa para la
identificación de riesgos asociados con la Seguridad y Salud Ocupacional.
4.2.2- Brindar asesoramiento técnico en la adopción de medidas correctivas cuando
éstas sean necesarias.
4.3- La Gerencia tiene la responsabilidad de:

4.3.1- Llevar a cabo las medidas correctivas en función a los riesgos identificados en los
incisos 4.1.1 y 4.1.2.
4.3.2- Implementar la realización de controles médicos periódicos que resulten
necesarios para controlar los riesgos significativos identificados.
5- Definiciones y terminología:
- Personal expuesto a un agente de riesgo: Toda persona efectivamente expuesta
(contacto directo) a la acción de un agente de riesgo durante toda la jornada
laboral o en tareas repetitivas frecuentes y con mucha duración. Un contacto
ocasional no constituye exposición. Por contacto indirecto se entiende a las
coberturas o capas de protección que impiden o minimizan la exposición al
agente de riesgos tratado. Por ejemplo: protección auditiva y semimáscara con
filtros para vapores químicos.

139
- Ambiente Laboral: Es el entorno físico y humano, en el que se desarrolla el

trabajo cotidiano. El entorno físico incluye Instalaciones, equipos y medio
ambiente. El entorno humano incluye los lugares donde las personas confluyen,
como ser: puestos laborales, comedores, baños.
- Agentes de Riesgo: Contaminantes ambientales o elementos que, dependiendo

de la cantidad (concentración) y la exposición, pueden generar cuadros clínicos y
enfermedades profesionales. Se incluyen también aspectos ergonómicos.
- Agentes de Riesgo Químico: Sustancias fluidas o sólidas que por su actividad

química son agresivas para el ser humano. Por ejemplo: cáusticos, ácidos,
solventes, reactivos, etc.
- Agentes de Riesgo Biológico: Son patógenos productores de enfermedades

debido al contacto entre el germen y el huésped. Por ejemplo: virus de la
hepatitis.
- Agentes de Riesgo Físico: Son fenómenos físicos agresivos para el ser humano:
Por ejemplo: ruido, vibraciones, carga térmica, radiaciones, etc.
- Agentes de Riesgo Ergonómico: Son posturas, gestos o movimientos repetitivos

en forma continua a lo largo de la jornada laboral, día tras día, fisiológicamente
inconvenientes para el ser humano. Por ejemplo: inadecuadas posturas de
trabajo, flexión continua de la muñeca, etc.
6- Desarrollo:
6.1- Relevamiento de cada tarea realizada en los distintos sectores para la
identificación de los agentes de riesgos asociados.

140
6.1.1- El encargado de cada sector de Ollearis Argentina SA, deberá informar a Oficina
Técnica la posible exposición a los agentes de riesgos en su sector obtenidos mediante
identificación de los mismos.
6.1.2- La identificación debe aclarar si corresponde a factores de riesgos físicos,

químicos, biológicos y ergonómicos.
6.1.3- El formulario de identificación (ver Formulario 2.1) debe incluir mínimamente lo

siguiente:
- Identificar las tareas de trabajo que podrían exponer a los trabajadores del sector
a alguno de los agentes de riesgo (físico, químico, biológico o ergonómico).
- Estimar el grado de exposición a agentes de riesgos identificados desde un

punto de vista cualitativo y según criterio del encargado del sector.
- Proponer controles médicos mínimos necesarios según los riesgos que se

relevan y según asesoramiento del Responsable de Higiene y Seguridad
Laboral.
6.1.4- Aquellos ítems que resulten, luego de evaluarlos, como Regulares o Deficientes
serán tratados conjuntamente entre Gerencia, Oficina Técnica y encargado del sector
para aplicar las medidas preventivas inmediatas y/o a corto. Contaran con el
asesoramiento del Responsable en Higiene y Seguridad.
6.1.5- La Gerencia, junto con el asesoramiento del Responsable en Higiene y

Seguridad Laboral, determinara los controles médicos necesarios evaluando cada
formulario de identificación de agentes de riesgos.

141
PLANILLA DE IDENTIFICACION DE AGENTES DE RIESGOS

SECTOR OBSERVADO:
ENCARGADO DEL SECTOR:
Cada sector es evaluado como: Bueno (B) - Regular (R) - Deficiente (D) - No Aplica (N/A)
Los agentes de riesgos se identifican como: Químico (Q) - Físico (F) - Biológico (B) - Ergonómico (E).
1. ACTITUDES Y FACTORES ASOCIADOS A LAS PERSONAS Evaluación Agente

1.1- Las personas poseen aptitudes física acordes a las tareas.
1.2- Las personas saben controlar los riesgos de la actividad en el sector.
1.3- Las personas desarrollan actividades conociendo las tareas.
1.4- Las personas no muestran cansancio o agotamiento prematuro.
1.5- Las personas realizan las tareas sin apuros.
1.6- Las personas conocen y respetan las normas obligatorias.
1.7- Las personas conservan buenas posturas en el desarrollo de las tareas.
1.8- Las personas realizan tareas concentradas y sin distracciones.
1.9- Las personas se respetan mutuamente.
2- ORDEN Y LIMPIEZA Evaluación Agente

2.1- Pisos, pasillos y vías de circulación están limpios y libres de obstáculos.
2.2- Las máquinas/equipos en buen estado de conservación y limpieza.
2.3- Baños se encuentran en buen estado de limpieza.
2.4- Comedor se encuentran en buen estado de limpieza.
2.5- Paredes, techos y pisos en buen estado de conservación y limpieza.
2.6- Las mesas de trabajo están ordenadas y limpias.
2.7- El sector está libre de sustancias o materiales que puedan encenderse.
2.8- Los equipos en reparación están ordenados e identificados.
2.9- No se detectan elementos visiblemente innecesarios.
3 - ELEMENTOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS Evaluación Agente

3.1- El sector observado cuenta con extintores visiblemente identificables.
3.2- Cada boca de incendio cuenta con manguera y pico.
3.3- Están libres todos los lugares de acceso para vehículos de emergencias.
3.4- En el área observada se posee un teléfono y funciona adecuadamente.

142
4- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP) Evaluación Agente

4.1- Cascos de seguridad usados en forma adecuada.
4.2- Elementos de protección personal y vestimenta están en lugares
adecuados.
4.3- Protección auditiva requerida y usada adecuadamente.
4.4- Protección ocular y/o facial requerida y usada adecuadamente.
4.5- Protección apropiada para los pies y manos.
4.6- Protección respiratoria requerida y usada adecuadamente.
5- TRABAJOS EN ALTURA Evaluación Agente

5.1- Arnés de seguridad requerido y usado de manera adecuada.
5.2- Los cabos de vida están adecuadamente asegurados.
5.3- Los puntos de anclaje son adecuados y resistentes.
5.4- Las líneas de vida y prensa cables instalados son adecuados.
5.5- Escaleras están bien aseguradas y son apropiadas para la tarea.
5.6- Andamios con barandas y doble tablón.
6- MOVIMIENTO DE PIEZAS Evaluación Agente

6.1- Se emplea el equipo, máquina o herramienta apropiada.
6.3- Se tiene facilidad en los desplazamientos.
6.4- La carga está sujetada correctamente.
7- MAQUINAS Y HERRAMIENTAS Evaluación Agente

7.1- Cableados y extensiones están sujetados y libres de golpes.
7.2- Los tableros y puntos móviles están protegidos de contactos casuales.
7.3- Las herramientas eléctricas tienen las protecciones en buen estado.
7.4- Se usan las herramientas adecuadas para el trabajo realizado.
7.5- Las maquinas fijas se encuentran con puesta a tierra independiente.
7.6- Las maquinas y herramientas se encuentran en correcto estado.
8- PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Evaluación Agente

8.1- Existen extintores en el sector observado y están en condiciones de uso.
8.2- Los materiales inflamables del sector están almacenados adecuadamente.
8.3- Los elementos de protección contra incendio tienen libre acceso.
8.4- Se colocan pantallas o paneles para realizar trabajos en caliente.
9- SUSTANCIAS QUÍMICAS Evaluación Agente

9.1- Los tanques del área están identificados según el producto que contienen.
9.2- Se tiene sistema de contenciones para casos de derrames.
9.3- Se tienen duchas y lavaojos de emergencia y funcionan adecuadamente.

143
9.4- El sector cuenta con las hojas de seguridad o MSDS de cada producto.
9.5- Se utilizan los EPP adecuados para su uso y manipulación.
OBSERVACIONES:
Formulario 2.1 – Identificación de agentes de riesgo
Estructura organizativa de Ollearis Argentina SA:
GERENCIA
RESPONSABLE DE
HIGIENE Y SEGURIDAD
ADMINISTRACION OFICINA TECNICA
LABORATORIO JEFE DE
TALLER
TALLERES

144
2.3.1.3 Conclusiones:
En el presente tema se desarrollaron la Misión, Visión y Valores de Ollearis Argentina

SA junto con su Política integrada de Seguridad, Salud, Calidad y Medio Ambiente; en
donde se manifiesta su compromiso con el Medio Ambiente como también con la Salud
Ocupacional de sus trabajadores y prestadores de servicios.
Se desarrollo un programa de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional siguiendo

los lineamientos de la Norma OSHAS 18001 con el objeto de poder ser implementado a
corto plazo, y como punto inicial del desarrollo de un Programa Integral de Prevención
de Riesgos Laborales.
Para concluir el desarrollo del presente tema se realizo una descripción de la estructura
organizativa de Ollearis Argentina en donde quedan establecidas las funciones de cada
departamento o componente del organigrama.

145
2.3.2 Selección e ingreso de personal
Para el desarrollo del presente tema, selección e ingreso de personal, se determinaran

los pasos que debería considerar y llevar adelante en un corto plazo Ollearis Argentina
SA para el logro de una selección adecuada de personal. Si bien cuenta con una serie
de pasos a considerar para realizar una selección adecuada, los mismos son de difícil
aplicación y escasas veces son llevados a cabo.
Por lo mencionado anteriormente, se plantean los siguientes objetivos:

• Establecer una serie de pasos, posibles de aplicación, en el proceso de
selección e ingreso de personal, garantizando y brindando condiciones de
transparencia y equidad a los aspirantes; en base al perfil del puesto requerido
por Ollearis Argentina SA.
• Servir de medio de inducción y orientación al personal novato.
2.3.2.2 Desarrollo
En el presente tema se describen los pasos a seguir para una correcta y eficiente
selección de personal:
1- Solicitud de empleo de personal:
Ante la necesidad de incorporación de personal nuevo para cubrir una vacante o por
causa del propio crecimiento organizativo, el Jefe de Taller junto con Oficina Técnica
envían a la Gerencia la necesidad de incorporación de personal. La misma posee una
descripción del puesto: un detalle sobre el contenido del puesto, fundamentado

146
específicamente, en las funciones, requisitos y competencias que éste comprende y

que debe cumplir el trabajador para poder realizar su trabajo.
Aprobada la solicitud de incorporación por la gerencia se procede al paso siguiente.
2- Fuentes de Reclutamiento:
Se utilizan algunas de las tres siguientes fuentes de reclutamiento:
Reclutamiento interno:
Al presentarse determinada vacante o mera necesidad de incorporación, Ollearis
Argentina SA intenta llenarla mediante la ubicación de sus empleados, los cuales
pueden ser ascendidos (movimiento vertical) o traslados (movimiento horizontal).
El reclutamiento interno puede implicar:
- Transferencias de personal.
- Ascensos de personal.
- Transferencias con ascenso de personal.
Reclutamiento externo:
Opera con candidatos que no pertenecen a la organización, es decir, con candidatos
externos atraídos por las técnicas de reclutamiento como ser:
- Solicitudes a consultoras de RRHH.
- Solicitudes de incorporación mediante medios de difusión.
- Base de datos propia.
Reclutamiento mixto:
Al utilizar el reclutamiento interno, se debe encontrar un reemplazo para cubrir el puesto
que deja el individuo ascendido o transferido al puesto vacante. El reclutamiento mixto
puede ser adoptado de dos maneras:
- Reclutamiento externo seguido de reclutamiento interno, en caso de que aquel
no presente los resultados deseables.
147
- Reclutamiento interno seguido de reclutamiento externo, en caso de que no

presente resultados deseables.
3- Proceso de selección:
Una vez identificados los candidatos a cubrir el puesto, el Jefe de Taller junto con la
Oficina Técnica llevan a cabo las entrevistas correspondientes para determinar cuál de
los postulantes reúne los requisitos del perfil buscado. Los datos del postulante quedan
registrados en el formulario correspondiente (ver formulario 2.2).
SOLICITUD DE EMPLEO
FECHA:
DATOS PERSONALES
Apellido y Nombres:
Fecha de nacimiento:
Nacionalidad:
DNI:
CUIL:
Estado Civil:
Hijos:
Domicilio:
Teléfono:
ESTUDIOS CURSADOS
Primario
Establecimiento: Nivel alcanzado:
Secundario
Terciario o Universitario
EXPERIENCIA LABORAL

148
Tareas
Periodo Empresa Actividad Persona de referencia
realizadas
Formulario 2.2 - Solicitud de de empleo
4- Oferta de trabajo:
Seleccionado el candidato para ocupar el puesto el vacante, se procede a realizar una

oferta monetaria y establecer las condiciones de contratación. Si las mismas son
aceptadas por el candidato, se procede al siguiente paso.
5- Examen de conocimientos:
El Jefe de Taller evalúa al candidato a ocupar el puesto con fin de identificar los
factores o reglas claves que los titulares del puesto de trabajo deben conocer para
desempeñarlo. Las pruebas de trabajo son réplicas o simulaciones de los
comportamientos reales en el sitio de trabajo, por ejemplo: el amolado de piezas de
PRFV.
6- Exámenes médicos y psicotécnicos:
Al postulante en cuestión se le solicita un examen médico y psicotécnico, con el objetivo

de determinar la aptitud física y psíquica del postulante en función con la tarea que va a
desempeñar. Los mismos tienen el fin de:
- Conocer si el postulante padece enfermedades contagiosas.

149
- Conocer si tiene alguna enfermedad que pueda ser una contraindicación para el
puesto que desarrollara.
- Conocer si el postulante padece algún tipo de enfermedad profesional.
- Obtener indicios sobre la posibilidad de que el postulante sea alcohólico o
drogadicto.
- Investigar su estado general de salud.
- Servir de base para la realización de exámenes periódicos al trabajador.
7- Entrevista con el Jefe Inmediato:
La Gerencia realiza una entrevista con el candidato con la finalidad de conocerlo y

aprobar la selección. De esta forma, comparte la responsabilidad de la selección con la
Oficina Técnica y el Jefe de Taller.
8- Curso de Inducción:
El Responsable en Higiene y Seguridad Laboral se encarga de hacer conocer y

comprender las Normas Básicas de Seguridad e Higiene Laboral obligatorias para
todas las personas que desarrollen tareas dentro de Ollearis Argentina SA. Tiene la
responsabilidad de hacer conocer a los nuevos empleados los riesgos asociados a las
tareas que desarrollaran y las medidas preventivas con el objeto de evitar accidentes e
incidentes.
Todas inducciones quedan registradas en el formulario correspondiente (ver Formulario

2.3).

150
REGISTRO DE INDUCCION
Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Por la presente declaro:
Haber leído y comprendido los siguientes documentos de Ollearis Argentina SA:
- Visión, Misión y Valores.

- Política integrada de Seguridad, Salud, Calidad y Medio Ambiente.
- Normas Básicas de Seguridad e Higiene Laboral.
- Programa de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional.
Firma y aclaración:
Formulario 2.3 - Registro de Inducción
9- Contratación:
Cumplidos los pasos anteriores, el postulante es citado para comunicarle la decisión y

acordar lo siguiente:
- Fecha de inicio de labores.
- Horario.
- Remuneración.
- Firma del contrato de trabajo.
- Entrega de ropa y elementos de protección personal (EPP) registrando la misma
en constancia según Resolución 299/11.

151
CONSTANCIA DE ENTREGA DE ROPA DE TRABAJO Y ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Razón social: C.U.I.T:
Dirección: Localidad: CP: Provincia:
Nombre y apellido del Trabajador: DNI:
Descripción breve del puesto/s de trabajo en el/los cuales se desempeña el trabajador:
Elementos de protección personal, necesarios para el trabajador, según el puesto:
152
Producto Tipo/modelo Marca Posee certificación SI/NO Cantidad Fecha entrega Firma trabajador
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
Información adicional:

10- Aviso a postulantes no seleccionados:
Administración telefónicamente a los postulantes que participaron en el proceso de

selección informándoles que la vacante fue cubierta.
11- Periodo de prueba:
Ley 20.744 - Ley de Contrato de Trabajo:
Período de prueba:
El contrato de trabajo por tiempo indeterminado se entenderá celebrado a prueba
durante los primeros 3 meses de vigencia.
Cualquiera de las partes podrá extinguir la relación durante ese lapso sin expresión de
causa, sin derecho a indemnización con motivo de la extinción, pero con obligación de
pre-avisar a la otra parte.
El período de prueba se regirá por las siguientes reglas:

1- Un empleador no puede contratar a un mismo trabajador, más de una vez,
utilizando el período de prueba. De hacerlo, se considerará que el empleador ha
renunciado al período de prueba.
2- El uso abusivo del período de prueba con el objeto de evitar la efectivización
de trabajadores será pasible de las sanciones previstas en los regímenes sobre
infracciones a las leyes de trabajo. Se considerará abusiva la conducta del
empleador que contratare sucesivamente a distintos trabajadores para un mismo
puesto de trabajo de naturaleza permanente.
3- El empleador debe registrar al trabajador que comienza su relación laboral por
el período de prueba.
4- Las partes están obligadas al pago de los aportes y contribuciones a la
Seguridad Social.
153
5- El trabajador tiene derecho, durante el período de prueba, a las prestaciones

por accidente o enfermedad del trabajo. También por accidente o enfermedad
inculpable, que perdurará exclusivamente hasta la finalización del período de
prueba si el empleador rescindiere el contrato de trabajo durante ese lapso.
6- El período de prueba se computará como tiempo de servicio a todos los
efectos laborales y de la Seguridad Social.
Ollearis Argentina SA establece un periodo de prueba de 3 (tres) meses respetando la

Ley de Contrato de Trabajo de la República Argentina. Finalizado el mismo, opta por la
contratación definitiva del empleado o no.
En el presente tema se desarrollo una secuencia de pasos a seguir para la selección e

incorporación de personal. Además se diseñaron los formularios de solicitud de empleo
y registro de inducción.
Se espera que Ollearis Argentina SA implemente a corto plazo la secuencia de pasos

desarrollada anteriormente para sus futuras solicitudes e incorporaciones de empleo.

154
2.3.3 Capacitación en materia de S.H.T.
Para el desarrollo del presente tema, capacitación en materia de Seguridad e Higiene

en el Trabajo, se diseñara un plan anual de capacitaciones con su respectivo
cronograma y sus contenidos.
Como objetivos se mencionan los siguientes:

• Identificar y evaluar las necesidades de capacitación en Ollearis Argentina SA.
• Lograr un cambio de actitudes favorables en los trabajadores mediante el dictado
de capacitaciones.
• Cumplir con el requisito legal obligatorio de capacitar al todo el personal de la
organización según Decreto 351/79 - Capitulo XXI - Artículos 208 a 214.
2.3.3.2 Desarrollo
Programa anual de formación preventiva:
En el presente tema se establece el plan anual de capacitaciones para Ollearis

Argentina SA, el cual incluye sus objetivos, responsables, alcance, contenidos,
metodología, modalidad de evaluación y los recursos necesarios. El mismo se
desarrolla a continuación:
Objetivos generales:
• Promover acciones tendientes a la prevención de riesgos laborales.
• Crear ámbitos libres de accidentes e incidentes.

155
Objetivos específicos:
• Lograr un cambio actitudinal favorable en los trabajadores mediante la formación
a través del dictado de capacitaciones.
• Que el trabajador comprenda y respete las Normas de Seguridad e Higiene de
cumplimiento obligatorio.
• Que el trabajador sepa identificar los riesgos asociados a sus tareas y conozco
las medidas preventivas para minimizar y/o eliminar esos riesgos.
Responsables de la formación:
El responsable del dictado del plan anual de capacitaciones para Ollearis Argentina SA
es el Ingeniero Laboral prestador del Servicio de Higiene y Seguridad Laboral, o en su
defecto cualquiera de los Técnicos Superiores en Seguridad, Higiene y Control
Ambiental Industrial que pertenecen a su empresa.
Alcance o destinatarios:
A todas aquellas personas que desarrollan tareas en Ollearis Argentina SA, abarcando
todos los niveles de la estructura organizativa.
Contenidos y cronograma:
A continuación se detallan los temas correspondientes al plan anual de capacitaciones
de Ollearis Argentina con el respectivo contenido de cada uno de ellos.
Se establece el primer día jueves de cada mes a las 13 hs como día de capacitación,
con una duración de 90 minutos cada una de ellas.

156
TEMAS E F M A M J J A S O N D
Normas básicas de Seguridad e Higiene laboral
Plan de emergencias - Roles - Punto de encuentro
Uso de extintores manuales
Introducción a primeros auxilios
Ergonomía - Esfuerzos musculares
EPP - Protección auditiva, visual y respiratoria
Riesgo eléctrico
Uso de amoladoras y herramientas de mano
Normas de orden y limpieza
Manipulación de productos químicos
Manejo defensivo - Accidentes In Itinere
Conducción de autoelevadores
Enero: Plan de respuesta ante emergencias.
• Identificación de emergencias.
• Formación de brigada interna contra incendios.
• Establecimiento de roles ante una emergencia.
• Conocimiento de vías de escape según ubicación.
• Simulacro de evacuación.
• Punto de reunión.
• Uso de red de incendio.
• Prohibiciones.
Febrero: Uso de extintores manuales.
• Descripción y tipos de extintores.

• Clases de fuego.
• Factores de iniciación de fuegos.
157
• Lectura de manómetro.
• Revisión de carga.
• Consejos útiles.
• Parte practica.
• Prohibiciones.
Marzo: Introducción a primeros auxilios.
• Secuencia de pasos a seguir en caso de lesiones.

• Identificar tipo de lesión.
• Daños en los ojos.
• Desinfección de heridas.
• Hemorragias.
• Quemaduras.
• Posibles fracturas.
• Intoxicaciones.
• Mordeduras y/o picaduras de serpientes, arañas y demás.
• Introducción a RCP (resucitación cardio pulmonar).
• Prohibiciones.
Abril: Uso y armado de andamios y/o plataformas.
• Definiciones de andamios y plataformas.

• Diferencias y similitudes entres ambos.
• Riesgos y medidas preventivas durante su uso.
• Precauciones durante su armado.
• Consejos útiles para su uso, armado y desarmado.
158
• Conocimiento de alturas y pesos.

• Prohibiciones.
Mayo: Ergonomía - Esfuerzos musculares
• Definición de Ergonomía.
• Tipos de agarre.
• Tamaño de la carga.
• Técnicas de levantamiento.
• Posiciones correctas.
• Sobreesfuerzos.
• Solicitar ayuda.
• Siempre utilizar medios mecánicos.
• Ubicación de la carga.
• Uso correcto de faja de protección lumbar.
• Prohibiciones.
Junio: Elementos de Protección Personal (EPP)
• EPP de uso obligatorio.

• Concientización de su uso.
• Protección facial.
• Protección auditiva.
- Definición de ruido.
- Niveles máximos permitidos (dB).
- Tiempos de exposición permitidos.
- Tipos de protectores auditivos.

159
• Protección ocular.
- Riesgos asociados.
- Tipos de protección ocular.
- Utilización de lavaojos.
• Protección respiratoria.
- Uso de barbijos.
- Uso y colocación correcta de mascaras con filtro.
- Elección del filtro adecuado.
- Reposición de filtros cuando sea necesario.
- Pausas de tareas.
• Prohibiciones.
Julio: Riesgo eléctrico
• Definición de electricidad.
• Reglas básicas de trabajo seguro.
• Disyuntores.
• Llaves térmicas.
• Puesta a tierra.
• Contacto eléctrico directo.
• Contacto eléctrico indirecto.
• Recomendaciones generales.
• Prohibiciones.
Agosto: Uso de amoladoras y herramientas de mano
• Riesgos principales.

160
• Origen de los riesgos.

• Medidas preventivas.
• Condiciones de uso.
• Selección de disco adecuado.
• EPP exigidos para cada herramienta.
• Normas de seguridad.
• Prohibiciones.
Septiembre: Normas de orden y limpieza
• Riesgos asociados.
• Medidas preventivas.
• Importancia del orden y la limpieza.
• Causales de accidentes.
Octubre: Manipulación de productos químicos
• Riesgos asociados.
• Quemaduras por contacto.
• Intoxicaciones por inhalación o ingestión.
• Interpretación y lectura de hojas de seguridad o MSDS.
• Rombo NFPA 704.
• Actuación en caso de derrames.
• Reacciones por mezclas impropias.
• EPP apropiados para su manipulación.
• Prohibiciones.

161
Noviembre: Manejo defensivo - Accidentes In Itinere
• Conducción preventiva.
• Espejos y puntos ciegos.
• Estadísticas.
• Definición de accidentes in itinere.
• Actuación ante la ART.
• Recomendaciones para ciclistas y motociclistas.
• Uso de casco.
• Normas de transito.
• Prohibiciones como conductor.
• Aptitud y actitud como conductor.
• Uso de cinturón de seguridad.
• Uso de transporte público.
Diciembre: Conducción de autoelevadores
• Conducción segura de autoelevadores.

• Aptitud y actitud frente a la conducción.
• Responsabilidades.
• Uso de espejos.
• Precaución con personas e instalaciones aledañas.
• Peso.
• Altura.
• Estabilidad.
• Apilamiento.
• Manejo de cargas.
162
• Conducción sin carga.

• Uso de EPP.
• Estacionamiento.
• Prohibiciones.
Metodología concreta:
Las capacitaciones correspondientes a cada mes se dictan de la siguiente manera:
• Exposiciones orales del capacitador, donde se presenta el tema y se desarrolla
en sub-temas mediante la presentación de filminas con la utilización de un
proyector.
• Al finalizar cada uno de los sub-temas que componen la capacitación, el
instructor otorga un tiempo para que el auditorio despeje sus dudas mediante
preguntas.
• Al finalizar cada uno de los sub-temas, el instructor o capacitador formula una
serie de preguntas en relación al tema tratado y elige al azar quien de los
integrantes del auditorio será quien responda.
Modalidades de evaluación en cada caso:

La evaluación teórica se lleva a cabo por el capacitador, y se propone un sistema de
multiple-choice (selección múltiple) donde se debe redondear solo la respuesta
correcta. Incluye también preguntas donde los evaluados tengan que desarrollar sus
respuestas. A continuación se presenta un ejemplo de modelo de evaluación:
EVALUACION TEORICA
TEMA: NORMAS BASICAS DE SEGURIDAD E HIGIENE LABORAL
Apellido y nombres: Fecha:

163
Sector: DNI:
Lea detenidamente cada una de las siguientes afirmaciones y /o preguntas y encierre con un
circulo solo la respuesta que considere correcta.
Las afirmaciones que lleven un desarrollo por escrito deben ser contestadas con letra mayúscula
o en su defecto con letra clara y legible.
1- Indique tres riesgos que estén presentes en su trabajo y de un ejemplo de cada uno:
Riesgo 1:
Ejemplo:
Riesgo 2:
Ejemplo:
Riesgo 3:
Ejemplo:
2- ¿Cuales de los siguientes EPP son obligatorios para uso de amoladoras?
a- Guantes, calzado de seguridad y anteojos de seguridad.

b- Guantes, mascara facial completa, calzado de seguridad y faja lumbar.
c- Guantes, mascara facial completa, calzado de seguridad y protección auditiva.
d- Todas las anteriores.
3- ¿En Ollearis Argentina SA a qué altura es considerado un trabajo en altura?
a- 1,50 metros.
b- 1,80 metros.
c- 2,00 metros.
d- 2,80 metros.
4- ¿A partir de cuantos decibeles (dB) es obligatorio el uso de protección auditiva?
a- 85 dB.
b- 90 dB.
c- 95 dB.
d- Con alejarme unos metros de la fuente de sonido es suficiente.
5- Nombre tres normas de cumplimiento obligatorio dentro de Ollearis Argentina SA.
Norma 1:
164
Norma 2:
Norma 3:
6- ¿Si debo utilizar de urgencia una herramienta y observo que no está en correctas condiciones
de uso, que hago?
a- La uso igual.
b- Busco otra y abandono la anterior.
c- Aviso al pañol del deterioro de la herramienta y busco un reemplazo para usar.
d- Cualquiera de las respuestas anteriores es correcta.
7- ¿Qué debo observar para saber que un extintor en condiciones de ser usado?
a- Fecha de vencimiento de carga vigente.

b- Aguja de manómetro este en el centro.
c- Pico, manguera y válvula estén en condiciones correctas.
d- Todas las anteriores son correctas.
8- ¿La clase de fuego A, corresponde combustión de qué tipo de material?
a- Líquidos.
b- Sólidos.
c- Grasas y aceites.
d- Todas las anteriores.
Firma y aclaración:
La evaluación práctica se lleva a cabo mediante la observación por parte del Jefe de
Taller, en donde el mismo evalúa la actitud ante la tarea y la correcta predisposición
hacia las buenas prácticas de cada uno de los participantes.

165
Soportes y Recursos:
Para el logro correcto dictado de la capacitación se debe contar con los siguientes
recursos:
Recursos Técnicos:
• Lapicera para cada uno de los participantes.
• Planilla de registro de asistencia a la capacitación.
• Material didáctico, como ser folletos, para un mejor seguimiento de la
capacitación.
• Hojas borradores para anotaciones y apuntes de los participantes
• Sala de reunión con capacidad para todos los participantes.
• Proyector y fondo blanco para su utilización.
• Número de copias suficientes de evaluaciones.
• Agua para el capacitador como para los participantes.
Recursos Humanos:
• Presencia puntual del capacitador y/o instructor.
• La total asistencia del personal de Ollearis Argentina SA.
• Respeto por parte del auditorio para con el instructor y viceversa.
En el tema desarrollado se estableció un plan anual de capacitaciones, teniendo en

cuenta los riesgos existentes en Ollearis Argentina SA para establecer cuales serán los
temas tratados en cada una de las capacitaciones a dictarse.

166
El plan anual antes mencionado se desarrollo con un cronograma de dictado (sujeto a

modificación por motivos excepcionales) junto con los temas y sus contenidos. Se
establecieron también sus responsables, recursos necesarios, modelos de evaluación,
sus objetivos y la metodología del dictado.
Se espera que el plan anual de capacitaciones se lleva a cabo según cronograma de

dictado y cumpliendo todos lo establecido en el mismo.

167
2.3.4 Inspecciones de seguridad
Las inspecciones de seguridad son observaciones utilizadas para identificar los

peligros, riesgos y/o condiciones inseguras presentes en el lugar de trabajo. Las
inspecciones periódicas usando listas de verificación específicas para cada sitio de
trabajo ayudan a mantener seguro el lugar al identificar y corregir los peligros.
Para el desarrollo del presente tema, Inspecciones de Seguridad, se diseñaran las

diferentes listas de verificación (check list) para Ollearis Argentina SA de acuerdo a las
necesidades observadas.
Como objetivos se establecen los siguientes:

• Desarrollar check list de diferentes tipos para su posterior utilización en el
desarrollo de las inspecciones de seguridad.
• Contribuir mediante las inspecciones de seguridad a la minimización de
incidentes y/o accidentes.
• Identificar riesgos potenciales, actos y condiciones inseguras que pueden ser
pasados por alto.
• Implementar a corto plazo la utilización de los check list en las inspecciones.
2.3.4.2 Desarrollo
En el presente tema se diseñan las siguientes listas de verificación mediante las cuales
se llevaran a cabo las inspecciones de seguridad:

168
1- Orden y limpieza:
El Responsable de cada sector es el encargado de transmitir a todo el personal de su

dependencia las normas de orden y limpieza que deben cumplir, y de fomentar buenos
hábitos de trabajo. También deberá realizar con frecuencia mensual las inspecciones
de orden y limpieza en el área de su responsabilidad, mediante el correspondiente
Check List.
CHECK LIST - ORDEN Y LIMPIEZA

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Descripción SI NO N/A
Escaleras y plataformas de trabajo
Ventanas limpias sin impedir ingreso luz natural
Limpieza periódica a luminarias
Cartelería de seguridad visible
Baños y comedor aptos higiénicamente
Pasillos y zonas de transito libres de obstáculos
Suelos limpios, secos y sin desperdicios
Sectores de almacenamiento señalizados
Identificación de sustancias almacenadas
Maquinas limpias y libres de material innecesario
Maquinas sin filtraciones o perdidas
Herramientas almacenadas adecuadamente
Extensiones almacenadas adecuadamente
Los EPP se almacenan en lugares adecuados
Los EPP se encuentran limpios y en buen estado
Los EPP se desechan en contenedores adecuados
Contenedores de residuos próximos al lugar de trabajo
Residuos incompatibles en contenedores separados
Se evita el rebalse de contenedores de residuos
Zona limpia alrededor de contenedores de residuos
Observaciones:
169
2- Instalaciones eléctricas:
El Responsable de cada sector es el encargado de fomentar buenos hábitos de trabajo

en lo que respecta a riesgo eléctrico. También debe realizar con frecuencia mensual las
inspecciones de instalaciones eléctricas en el área de su responsabilidad, mediante el
correspondiente Check List.
CHECK LIST - INSTALACIONES ELECTRICAS

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Cañerías metálicas expuestas
Cañerías embutidas
Cables en bandejas metálicas
Tableros cerrados
Tableros limpios
Señalización
Estado general de tableros
Instalación eléctrica con puesta a tierra
Carcasa de tableros con puesta a tierra
Disyuntores
Llaves térmicas
Conexiones sobrecargadas
Registro de medición de puesta a tierra
Observaciones:
170
3- Maquinas y herramientas:
El Responsable de cada sector es el encargado de fomentar buenos hábitos de trabajo

en lo que respecta a riesgo mecánico y uso responsable de maquinas y herramientas.
También debe realizar con frecuencia mensual las inspecciones de instalaciones
eléctricas en el área de su responsabilidad, mediante el correspondiente Check List.
CHECK LIST - HERRAMIENTAS Y MAQUINAS ELECTRICAS

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Resguardos
Alimentación eléctrica
Aislaciones
Accionamientos
Sistema hidráulico
Transmisiones
Empuñaduras
Fijaciones de partes
R.P.M
Bloqueos y trabas
Ruedas
Acoplamientos
Carcasa
Ventilaciones
Pintura
Bases de apoyo
171
Puesta a tierra independiente

Estado de extensiones y prolongaciones
Estado de fichas y tomacorrientes
Registro de medición de puesta a tierra
Observaciones:
4- Puente grúa:
El Jefe de Taller es el encargado de fomentar buenos hábitos de trabajo en lo que

respecta al uso responsable de equipos de izaje y de los riesgos existentes. También
debe realizar con frecuencia mensual las inspecciones de puente grúa, mediante el
CHECK LIST - PUENTE GRUA

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Capacidad de carga
Propietario Marca Modelo Tipo de viga carrilera
máxima
Inspección Cumple No cumple
Estructura
Soldaduras
Deformaciones y fisuras
Ausencia de seguros y pernos
Malacate
172
Chavetas
Cojinetes
Ruedas
Ejes
Engranajes
Frenos
Rodillos
Bloqueos
Frenos
Topes de goma al final de viga carrilera
Diagrama de cargas y alcance
Identificación de carga máxima
Gancho principal
Gancho secundario
Trabas de ganchos
Cables
Pastecas
Topes mecánicos
Corte eléctrico
Interruptor de parada de emergencias
Señalización óptica
Señalización acústica
Medición de flecha
Tablero principal
Puesta a tierra independiente
Pasarelas
Escalera
Observaciones:

173
5- Autoelevador:
El Jefe de Taller es el encargado de fomentar buenos hábitos de trabajo en lo que

respecta al uso responsable de autoelevadores y de los riesgos existentes. También
debe realizar con frecuencia mensual las inspecciones de autoelevadores, mediante el
CHECK LIST – AUTOELEVADORES

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Capacidad de carga
Propietario Marca Modelo Altura máxima elevación
máxima
Inspección Cumple No cumple
Estructura de horquilla
Alineación de la torre
Guía de desplazamientos de rodillos
Cadenas y pernos
Protección de techo
Estructura de chasis
Mandos
Extremos de dirección
Neumáticos y llantas
Mangueras y cilindros hidráulicos
Iluminación
Instalación eléctrica
Instrumental de tablero
Asiento de conductor
Dispositivo de hombre muerto
Diagrama de cargas y alcance

174
Extintor tipo ABC

Identificación de carga máxima
Espejos retrovisores
Alarma de retroceso
Observaciones:
6- Eslingas:
El Responsable del pañol es el encargado de entregar y recibir las eslingas, entre

demás elementos y herramientas que componen el pañol, y verificar si se encuentran
en condiciones de ser usadas según su estado. También debe realizar con frecuencia
mensual las inspecciones de eslingas, mediante el correspondiente Check List.
CHECK LIST - ESLINGAS

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Nº Nº
Material Dimensiones Estado Fisuras Capacidad carga máxima
eslinga serie

175
Observaciones:
7- Arnés de seguridad:
El Responsable del pañol es el encargado de entregar y recibir los arneses, verificar si

se encuentran en condiciones de ser usados según su estado y dar de baja de ser
necesario. También debe realizar con frecuencia mensual las inspecciones de arneses,
mediante el correspondiente Check List.
CHECK LIST - ARNES DE SEGURIDAD

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Operativo
Nº de arnés Nº serie Fibras Argollas Cabo de vida Ganchos Hebilla Costuras
SI NO
Observaciones:

176
8- Extintores:
El Responsable de Seguridad e Higiene Laboral es el encargado de capacitar al

personal en lo que respecta al uso correcto de extintores y la prevención de incendios.
También debe realizar con frecuencia mensual las inspecciones de extintores, mediante
el correspondiente Check List.
CHECK LIST – EXTINTORES

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Nº Nº
Ubicación Tipo Manómetro Próxima recarga Vencimiento PH Proveedor
extintor serie
Observaciones:

177
9- Botiquín para primeros auxilios:

personal en introducción a los primeros auxilios y su importancia. También debe realizar
con frecuencia mensual las inspecciones de botiquines, mediante el correspondiente
Check List.
CHECK LIST - BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Descripción SI NO
Termómetro
Bolsa para residuos
Guantes descartables
Gasas estériles
Cinta adhesiva
Apósitos adhesivos
Agua oxigenada
Desinfectante iodopovidona
Tijera multipropósito
Solución salina (fisiológica) para lavajes
Pinza larga tipo depilación
Pañuelos grandes (para vendaje triangular)
Tensiómetro
Observaciones:

178
10- Uso correcto de EPP:

personal en el uso correcto y obligatorio de EPP, de la importancia y beneficios del uso
de los mismos. También debe realizar en cada una de sus visitas a Ollearis Argentina
SA las inspecciones sobre el uso correcto de EPP, mediante el correspondiente Check
List.
CHECK LIST - USO CORRECTO DE EPP

Fecha:
Nombre y apellido:
DNI:
Sector:
Básicos Específicos
Trabajador
Calzado Prot. Ocular Prot. Visual Guantes Prot. Respiratoria Arnés
Observaciones:

179
En el tema desarrollado se diseñaron diferentes listas de verificación (Check List) en

función a los diversos riesgos presentes en los diferentes sectores de trabajo y en las
diferentes etapas de los trabajos realizados.
Se establecieron los responsables de llevar a cabo las inspecciones mediante los

Check List correspondientes como también la frecuencia de dichas inspecciones.
Se espera que los Check List diseñados sean implementados en Ollearis Argentina SA
en un corto-mediano plazo.

180
2.3.5 Investigación de siniestros laborales
El análisis de un accidente, cuando se tiene en cuenta que en su materialización han

intervenido múltiples factores de diferente naturaleza y que han tenido una influencia
desigual en el desencadenamiento del suceso, exige que dispongamos de un método
que nos lleve progresivamente a un diagnóstico profundo de la situación que ha
propiciado la materialización del accidente.
Para no tratar cada accidente como un suceso aislado e independiente de la gestión de

la prevención de riesgos laborales de la empresa, el análisis debe conducirnos al
aspecto que ha fallado en el sistema de prevención adoptado, para que su corrección
permita prevenir situaciones similares que puedan originarse desde el fallo del sistema
detectado.
En el presente tema desarrollaremos la forma de proceder en caso de accidentes

dentro de Ollearis Argentina SA, y se desarrollará también una investigación de
accidente ocurrido dentro de sus instalaciones mediante la utilización del método Árbol
de Causas.
Como objetivos se establecen los siguientes:

• Elaborar una propuesta metodológica de investigación de accidentes.
• Determinar causas de accidentes e incidentes.
• Establecer medidas preventivas para evitar la reincidencia de siniestros
similares.

181
2.3.5.2 Desarrollo
Como proceder ante un accidente de trabajo dentro de las instalaciones de

Ollearis Argentina SA:
Paso 1:
El accidentado o la persona que se encuentre más cercana da aviso al Jefe de Taller o
Responsable del sector, quien se comunica con el Servicio de Emergencias al teléfono
911 solicitando su presencia. La persona que da aviso al servicio de emergencia debe
indicar de manera simple y breve:
• Lugar del accidente.
• Qué y cómo ocurrió.
• Situación del accidentado.
Paso 2:
El accidentado nunca queda solitario. Siempre queda alguna persona a su lado hasta
que llega el Servicio de Emergencias.
Paso 3:
El accidentado es atendido por el Servicio de Emergencias, y éste último decide si el
accidentado es traslado hacia el nosocomio correspondiente de acuerdo a su ART o si
no es necesario su traslado. El lugar de derivación médica a utilizar es informado por la
ART en cada caso.
Paso 4:
Dentro de las 24 hs de ocurrido el accidente el Departamento de Administración realiza
la denuncia correspondiente a la ART siguiendo todos los instructivos establecidos por
la misma y dando aviso a la familia del accidentado todo lo ocurrido junto con la
información necesaria para seguir los trámites pertinentes.
182
Paso 5:
El Responsable del Sector y Jefe de Taller coordinan con el Responsable de Seguridad
e Higiene Laboral la investigación de accidente con el fin de determinar las causas que
lo provocaron y las medidas preventivas para evitar su reincidencia o repetición.
Como proceder ante un accidente de trabajo fuera de las instalaciones, vía

pública y/o in itinere, de Ollearis Argentina SA:
Paso 1:
Cada empleado de Ollearis Argentina SA porta en todo momento una credencial o
tarjeta identificadora entregada por la ART. Estas credenciales se llevan dentro y fuera
de la empresa, y en el trayecto entre el hogar y el lugar de trabajo; y viceversa.
Paso 2:
En caso de accidente in itinere o realizando tareas fuera de las instalaciones de Ollearis
Argentina SA, el accidentado da aviso inmediato del accidente ocurrido.
De ocurrir lesiones físicas el accidentado concurre al nosocomio correspondiente según
ART para su atención.
Para un registro de los accidentes ocurridos, Ollearis Argentina SA utiliza la

siguiente planilla de investigación de siniestros:
INVESTIGACION DE SINIESTROS - OLLEARIS ARGENTINA SA
1- Fecha de investigación:
2- Fecha de siniestro:
3- El siniestro ocurrido es: Accidente Incidente

183
4- Datos de Trabajador:
Apellido y Nombre
Fecha de Nacimiento:
Teléfono particular:
Domicilio particular:
Ciudad:
Código postal:
Antigüedad en la empresa:
Antigüedad en el puesto de trabajo:
5- Datos del siniestro:
Lugar:
Fecha y hora:
Cómo ocurrió (incluyendo lo sucedido inmediatamente antes del suceso):
Porque ocurrió:
Lesión corporal que sufrió:
6- Gestión de Riesgos:
Medidas preventivas para evitar su reincidencia:
Observaciones:

184
Ollearis Argentina SA adopta el Árbol de Causas como método para investigación de

accidentes donde su personal se encuentre involucrado. Se desarrolla en el presente
trabajo una investigación de accidente ocurrida dentro de las instalaciones utilizando
como método investigativo el Árbol de causas.
Descripción del método Árbol de Causas:
Se trata de un diagrama que refleja la reconstrucción de la cadena de antecedentes del

accidente, indicando las conexiones cronológicas y lógicas existentes entre ellos.
El árbol causal refleja gráficamente todos los hechos recogidos y las relaciones
existentes sobre ellos, facilitando, de manera notable, la detección de causas
aparentemente ocultas y que el proceso metodológico seguido nos lleva a descubrir.
Iniciándose en el accidente, el proceso va remontando su búsqueda hasta donde

tengamos que interrumpir la investigación. El árbol finaliza cuando:
• Se identifican las causas primarias y/o causas que no precisan de una situación
anterior para ser explicadas.
• Debido a una toma de datos incompleta o incorrecta, se desconocen los
antecedentes que propiciaron una determinada situación de hecho.
La investigación de accidentes, ayudada por la confección del árbol de causas, tiene

como finalidad averiguar las causas que han dado lugar al accidente y determinar las
medidas preventivas recomendadas tendientes a evitar accidentes similares y a corregir
otros factores causales detectados.

185
Paso 1: Recolección de datos

Para poder realizar el árbol de causas, previamente es necesario haber llevado a cabo
una toma de datos.
En la acción de recolectar los datos anteriores hay que tener presentes varios criterios:
• Evitar la búsqueda de responsabilidades. Una investigación de accidente tiene
como objeto identificar causas (factores), nunca responsables.
• Aceptar solamente hechos probados. Se deben recoger hechos concretos y
objetivos, nunca suposiciones ni interpretaciones.
• Evitar hacer juicios de valor durante la recolección de datos. Los mismos serían
prematuros y podrían condicionar desfavorablemente el desarrollo de la
investigación.
• Realizar la investigación del accidente lo más inmediatamente posible. La
recolección de datos debe realizarse en el mismo lugar donde ocurriò el
accidente, verificando que no se hayan modificado las condiciones del lugar.
• Comprobar si la situación de trabajo en el momento del accidente correspondía a
las condiciones habituales o se había introducido algún cambio ocasional.
• Obtener declaraciones, si es posible, del propio accidentado, testigos
presenciales, otros trabajadores que ocupen o hayan ocupado ese puesto de
trabajo y miembros de la organización. Es conveniente realizar las entrevistas de
forma individual.
La información que se deberá solicitar es un relato cronológico de lo que sucedió hasta

el desencadenamiento del accidente.
Paso 2: Organización de los datos recolectados:

Se construye el árbol de arriba hacia abajo partiendo del suceso último (daño o lesión),
aunque puede también construirse de derecha a izquierda o de izquierda a derecha
partiendo en todos los casos de la lesión o del daño.

186
Existe un código gráfico para la identificación de variaciones o hechos permanentes y

ocasionales:
Hecho Ocasional
Hecho Permanente
A partir del suceso último se delimitan sus antecedentes inmediatos y se prosigue con
la conformación del árbol remontando sistemáticamente de hecho en hecho,
formulando las siguientes preguntas:
¿Qué tuvo que ocurrir para que este hecho se produjera?
O bien:
¿Qué antecedente (y) ha causado directamente el hecho (x)?

¿Dicho antecedente (y) fue suficiente o intervinieron otros antecedentes (y, z ...)?
Situación 1: Cadena
El hecho (x) tiene un solo antecedente (y) y su relación es tal que el hecho (x) no se
produciría si el hecho (y) no se hubiera producido previamente.
Se dice que (x) e (y) constituyen una cadena y esta relación se representa gráficamente
del siguiente modo:
Cadena (y) (x)

187
Situación 2: Conjunción
El hecho (x) no tendría lugar si el hecho (y) no se hubiese previamente producido, pero
la sola materialización del hecho (y) no entraña la producción del hecho (x), sino que
para que el hecho (x) ocurra es necesario que además del hecho (y) se produzca el
hecho (z). El hecho (x) tiene dos antecedentes (y) y (z).
Se dice que (y) y (z) forman una conjunción que produce (x) y esta relación se
representa gráficamente del siguiente modo:
(y)
Conjunción (x)
(z)
Situación 3: Disyunción
Varios hechos (x1), (x2) tienen un único hecho antecedente (y) y su relación es tal que
ni el hecho (x1), ni el hecho (x2) se producirían si previamente no hubiera ocurrido el
hecho (y).
Esta situación en la que un único hecho (y) da lugar a distintos hechos consecuentes
donde (x1) y (x2) se dice que constituye una disyunción y esta relación se representa
gráficamente del siguiente modo:
(x1)
Disyunción (y)
(x2)
Entonces (x1) y (x2) son hechos independientes, no estando directamente relacionados

entre sí; es decir; para que se produzca (x1) no es preciso que se produzca (x2) y
viceversa.

188
Situación 4: Independencia
No existe ninguna relación entre el hecho (x) y el hecho (y), de modo que (x) puede
producirse sin que se produzca (y) y viceversa.
Se dice que (x) e (y) son dos hechos independientes y, en representación gráfica, (x) e
(y) no están relacionados.
Independencia (y) (x)
Análisis de accidente utilizando el método Árbol de Causas
Desarrollamos la investigación de accidente ocurrido a personal de Ollearis Argentina

dentro de sus instalaciones.
En taller de PRFV, el día 7 de Septiembre de 2011, el trabajador Néstor Álvarez debía

realizar un corte en un caño de tubería de 1 pulgada de espesor.
Sabiendo que el encargado de pañol estaba ausente por trámites personales, retira una
amoladora del pañol con autorización del Jefe de Taller para realizar el corte de tubería.
Al retirarse del pañol recuerda no haber retirado el disco de corte para montar en la
amoladora, por lo cual regresa al pañol y no encuentra discos nuevos, por lo cual toma
un disco usado sin autorización creyendo que estaba en condiciones de uso para un
corte.
Posiciona la tubería sobre caballetes necesarios, monta el disco en la amoladora y

comienza el corte. Durante la ejecución de la tarea observa que estaba realizando
mucha fuerza dado que el corte no avanzaba como debería. Decide apoyar su peso
sobre amoladora para ejercer más fuerza y lograr finalizar el corte. Al generar peso
sobre la amoladora el disco se parte, el trabajador sale despedido hacia adelante por la
189
misma inercia del peso de su cuerpo y como consecuencia sufre un corte en la parte
superior de su mano izquierda que le atraviesa el guante utilizado.
Paso 1: Recolección de datos

1- Corte en mano.
2- Rotura de disco.
3- Disco gastado.
4- Peso del cuerpo sobre el disco.
5- Ausencia de pañolero.
6- Tomar disco sin autorización.
7- Desconocer correcto estado del disco.
8- Continuar utilizando el disco al observar que no funcionaba correctamente.
9- No desechar discos en mal estado.
10- Ausencia de reemplazo de pañolero.
Paso 2: Organización de los datos recolectados
9
3
5 10
1 2

190
Al finalizar la recolección y organización de los datos queda determinado el Árbol de

Causas mediante el diagrama correspondiente. Para finalizar queda establecer las
medidas preventivas y correctivas para evitar la reincidencia de accidentes similares.
Medidas preventivas:
- Designar una persona para reemplazo esporádico o circunstancial del
Responsable de pañol.
- Mantener pañol con llave en ausencia del Responsable de pañol.
- Dar de baja todos los elementos que no se encuentren en óptimas condiciones
de uso y retirar los mismos de las instalaciones.
- Capacitar en uso correcto de amoladoras, selección de disco adecuado y de
actitud frente a la tarea en materia de Seguridad y Salud Ocupacional.
- Difusión del accidente y sus consecuencias a todo el personal integrante de
Ollearis Argentina SA.
En el tema desarrollado se estableció una metodología de cómo proceder ante un

accidente de trabajo dentro y fuera de las instalaciones de la organización y el método a
utilizar para la investigación de dichos accidentes.
Se realizo una descripción del método Árbol de Causas y se lo estableció como método
de utilización para análisis de accidentes, realizando un análisis ocurrido dentro de la
organización en el mes de Septiembre del año 2012.
Se espera que la metodología diseñada y el método establecido para el análisis de

accidentes sean implementados en Ollearis Argentina SA en un corto-mediano plazo.

191
2.3.6 Estadísticas de siniestros laborales
El análisis estadístico de los accidentes del trabajo es fundamental, ya que de la

experiencia pasada bien aplicada surgen los datos para determinar los planes de
prevención, reflejar a su efectividad y el resultado de las normas de seguridad
adoptadas.
En resumen los objetivos fundamentales de las estadísticas son:

• Detectar, evaluar, eliminar o controlar las causas de accidentes.
• Dar base adecuada para confección y poner en práctica normas generales y
específicas preventivas.
• Determinar costos directos e indirectos.
• Comparar períodos determinados.
De aquí surge la importancia de mantener un registro exacto de los distintos accidentes

del trabajo, exigido en el art. 30 de la Ley 19587 donde se informa de la obligatoriedad
de denunciar los accidentes de trabajo.
Estos datos son vitales para analizar en forma exhaustiva los factores determinantes del
accidente, separándola por tipo de lesión, intensidad de la misma, áreas dentro de la
organización con actividades más riesgosas, horarios de mayor incidencia de los
accidentes, días de la semana, puesto de trabajo, trabajador con experiencia o sin
experiencia; entre otras separaciones.
Como objetivos para el desarrollo del presente tema se establecen los siguientes:
• Desarrollar las estadísticas de siniestralidad de Ollearis Argentina SA.

192
• Contribuir con la prevención de accidentes mediante el desarrolla de las

estadísticas de siniestralidad.
• Lograr una evaluación e interpretación correcta de los datos obtenidos.
2.3.6.2 Desarrollo
Para el desarrollo del presente tema se realiza una tabla de índices de siniestralidad
laboral y otra con las características de dichos siniestros ocurridos en Ollearis Argentina
SA durante el año 2012.
En función a los datos obtenidos en dichas tablas, se analizan los mismos y se extraen
las conclusiones necesarias para contribuir en materia de prevención de siniestros
laborales.
Índice de Frecuencia (IF): Es el número total de accidentes producidos por cada millón
de horas trabajadas.
(ACDP+ASDP) x 1.000.000
IF =
HT
Donde:
ACDP = Accidentes con días perdidos.
ASDP = Accidentes sin días perdidos.
HT = Nº de horas trabajadas.
Índice de Gravedad (IG): Es el número total de días perdidos por cada mil horas
trabajadas.
193
DP x 1.000
IG=
HT
Donde:
DP = Días perdidos.
Índice de Incidencia (II): Es el número de accidentes ocurridos por cada mil personas
expuestas. Se utilizada cuando no se dispone de información sobre las horas
trabajadas.
Nº accidentes x 1.000
II=
Nº trabajadores
Donde:
Nº de accidentes = ACDP + ASDP
Índice de Duración Media (IDM): Es el tiempo medio de duración de las bajas por
accidentes.
Nº días perdidos
IDM=
Nº accidentes con baja
Donde:
Nº de accidentes con baja = ACDP

194
INDICES DE SINIESTRALIDAD 2012 - OLLEARIS ARGENTINA SA

INFORMACION ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
Accidentes en la vía pública Accidentes dentro de las instalaciones Horas
Nº de trabajadores 24 24 25 25 27 22 23 28 28 27 27 28
Hs. Trabajadas 4704 4704 4900 4900 5292 4312 4508 6088 6088 5292 5292 6088
ASDP 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0
ACDP 1 1 0 0 2 1 2 0 1 0 0
Días perdidos 1 2 0 0 11 7 4 0 21 0 0
ASDP 0
ACDP 1
Días perdidos 5
Frecuencia 212,6 212,6 0,0 0,0 377,9 463,8 443,7 0,0 328,5 0,0 189,0 0,0
Índices
Gravedad 0,2 0,4 0,0 0,0 2,1 1,6 0,9 0,0 3,4 0,0 0,9 0,0
Incidencia 41,7 41,7 0,0 0,0 74,1 90,9 87,0 0,0 71,4 0,0 37,0 0,0
Duración Media 1,0 2,0 0,0 0,0 5,5 7,0 2,0 0,0 21,0 0,0 5,0 0,0

195
CARACTERISTICAS SINIESTROS 2012 - OLLEARIS ARGENTINA SA

Nombre y Fecha Forma de Agente material Naturaleza Ubicación de
apellido accidente de la lesión la lesión
Valdevenito Miguel 17-ene Salpicadura Resina Irritación Ojo izquierdo
Cabrera Carlos 21-feb Proyección Amoladora Irritación Ojo izquierdo
Mojica Néstor 21-may Salpicadura Resina Irritación Ojo derecho
Hidalgo Héctor 31-may Resbalón Cilindro Golpe Cabeza
Descalzo Jorge 11-jun Desmolde Barreta Corte Pómulo
Obreque Leandro 12-jun Salpicadura Resina Irritación Ojo izquierdo
Valdevenito Miguel 04-jul Proyección Ambiente Irritación Ojo izquierdo
Obreque Javier 20-jul Amolando Disco Corte Dedo pulgar
Carrasco Javier 06-sep Proyección Partículas Irritación Ojo izquierdo
Descalzo Jorge 07-sep Golpe Caño Inflamación Rodilla
Obreque Leandro 19-nov Golpes Vía pública Traumatismos Cuerpo
BREVE DESCRIPCION DEL SINIESTRO POR FECHA DE OCURRENCIA
17/01/12: Lavando un rodillo con resina en un balde con thinner, se salpicó el ojo izquierdo.
21/02/12: Le entró una partícula en el ojo izquierdo.
21/05/12: Limpiando un molde con una espátula, una partícula le entro en ojo derecho.
31/05/12: Trabajando en un tanque se resbalo y golpeo la cabeza.
11/06/12: Haciendo palanca con una barreta para desmoldar una pieza, zafó y se golpeó
debajo del ojo, produciendo una herida cortante.
12/06/12: Aplicando resina con un pincel sobre una pieza, salpicó una gota al ojo.
04/07/12: Se le introdujo en el ojo izquierdo una partícula voladora del ambiente.
20/07/12: Se rozó el dedo pulgar izquierdo con la amoladora.
06/09/12: Cortando un caño de PVC se le introdujo una partícula en el ojo izquierdo.
07/09/12: Se golpea rodilla izquierda con un caño de PVC y sufre inflamación.
19/11/12: Transitaba con su moto y llegando a una esquina fue encerrado por un camión
de reparto cayendo de su moto sobre la calle, produciéndose politraumatismos.

196
INDICES DE SINIESTRALIDAD - PERIODO 2012:
• El Índice de Frecuencia fue incrementado de enero a julio y descendiendo hasta

noviembre.
• El Índice de Gravedad superó la unidad en los meses de mayo, julio y septiembre

con lo cual cabe un estudio sobre esos meses y tomar las medidas preventivas
convenientes a cada caso.
• El índice de Incidencia fue irregular a lo largo del año 2012 obteniendo su pico
máximo en el mes de junio.
• El Índice de Duración Media oscilo entre 1 y 7 salvo en el mes de septiembre que

trepo a los 21 donde se registro como el mes con mas días perdidos.
CARACTERISTICAS SINIESTROS - PERIODO 2012:
Durante el año 2012 en Ollearis Argentina SA se produjeron la cantidad de 11

accidentes de los cuales:
• Tres fueron salpicaduras de resina.
• Tres fueron proyecciones de partículas.
• Uno fue desmoldando.
• Uno fue manipulando amoladora.
• Uno fue trabajando en un tanque.
• Uno fue caminando.
• Uno fue en la vía pública – In itinere.

197
De los 11 accidentes durante el año 2012:

• Seis afectaron los ojos.
• Uno afecto un dedo.
• Dos afectaron la cabeza.
• Uno afecto la rodilla.
• Uno generó politraumatismos.

• Dos accidentes sin días perdidos.
• Nueve accidentes con días perdidos.
• Cincuenta y un días perdidos en total.

• Tres trabajadores sufrieron dos accidentes cada uno.
En el presente trabajo se diseñaron tablas de índices de siniestros laborales y de

características de cada siniestro.
Para completar ambas tablas se tomo en consideración la siniestralidad del año 2012
en Ollearis Argentina SA y se analizaron los datos obtenidos, logrando la obtención de
cierta información que es de mera importancia para tratar los accidentes ocurridos y
trabajar en pos de la no reincidencia de los mismos.
Se espera que las tablas diseñadas para la obtención de la siniestralidad y las

características de los mismos sean implementadas en Ollearis Argentina SA en un
corto-mediano plazo.

198
2.3.7 Elaboración de normas de seguridad
Las normas de seguridad son medidas tendientes a prevenir accidentes laborales,

proteger la salud del trabajador, y motivar el cuidado de la maquinaria, elementos de
uso común, herramientas y materiales con los que el individuo desarrolla su jornada
laboral.
En la actividad diaria intervienen numerosos factores que deben ser observados por
todos los implicados en las tareas del trabajo. El éxito de la aplicación de las normas de
seguridad resulta de la capacitación constante, la responsabilidad en el trabajo y la
concientización de los grupos de tareas. El trabajador debe comprender que el no
respeto de las normas, puede poner en peligro su integridad física y la de los
compañeros que desempeñan la tarea conjuntamente. En este punto la conciencia de
equipo y el sentido de pertenencia a una institución son fundamentales para la
responsabilidad y respeto de normas de seguridad.
Se establecen los siguientes objetivos para el presente trabajo:

• Contribuir en la prevención de accidentes e incidentes laborales dentro y fuera
de las instalaciones mediante el cumplimiento de normas de seguridad.
• Establecer normas de seguridad de cumplimiento obligatorio.
2.3.7.2 Desarrollo
2.3.7.2.1 Elementos de Protección Personal:

199
1- Objetivo:
El objetivo del presente documento es dar a conocer cuáles son los elementos de
protección personal que la empresa tiene como obligación proveer al trabajador y éste,
obligación de usar. Así también definir cuáles son los riesgos que estos elementos
cubren y qué requisitos mínimos deben cumplir.
2- Alcance:
A toda persona que ingrese y/o desarrolle tareas dentro de las instalaciones de Ollearis
Argentina SA.
3- Documentación de referencia:
• Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo N° 19587/1972 - Decreto
Reglamentario N° 351/1979.
• Ley Nacional de Riesgos del Trabajo N° 24557/1996 y sus reglamentaciones.
• Norma IRAM 3622 - Protección individual contra caídas de altura.
• Norma IRAM 3631 - Equipos de protección personal contra riesgos provenientes
de soldadura, corte y operaciones similares.
4- Términos y definiciones:
EPP: Elementos de Protección Personal.
5- Desarrollo:
5.1- Generalidades:
Todos los trabajos deben llevarse a cabo con los EPP que indican las reglamentaciones
vigentes y que cumplan con las normas IRAM correspondientes.
El Servicio de Higiene y Seguridad Laboral debe determinar la necesidad de uso de

equipos y EPP, las condiciones de utilización y vida útil. Una vez determinada la

200
necesidad de usar un determinado EPP su utilización debe ser obligatoria por parte del
personal.
Los EPP son de uso individual y no intercambiables cuando por razones de higiene y
practicidad así lo aconsejen. Son proporcionados a los trabajadores y utilizados por
éstos, mientras se agotan todas las instancias científicas y técnicas tendientes a la
aislación o eliminación de los riesgos.
Debido a la necesidad de dar cumplimiento a una de las obligaciones legales básicas

que tiene el empleador en lo referente a la entrega de EPP y cumplir también con la
Resolución 299/11, se deberá conservar una constancia de entrega de EPP en el legajo
de cada empleado.
El encargado del sector pañol tendrá un stock de EPP que distribuirá entre el personal,
de acuerdo a las necesidades, y llevará la constancia de entrega según Resolución
299/11.
En caso de personas que no cumplen funciones habituales (visitas, proveedores o a

fines), en recepción se le facilitará los EPP que deberán devolver al abandonar el
establecimiento.
5.2- Ropa de trabajo:
Cubre riesgos de proyección de partículas, salpicaduras, contacto con

sustancias o materiales calientes, condiciones ambientales de trabajo.

201
La ropa de trabajo debe cumplir con los siguientes requisitos:

• Ser de tela flexible, que permita una fácil limpieza y desinfección, y ser adecuada
a las condiciones del puesto de trabajo.
• Ajustar bien al cuerpo del trabajador, sin perjuicio de su comodidad y facilidad de
movimientos. Cuando las mangas sean largas deben ajustar adecuadamente.
• Eliminar o reducir en lo posible, elementos adicionales como bolsillos,
botamangas, botones, partes vueltas hacia arriba, cordones y otros, por razones
higiénicas y para evitar enganches.
• No usar elementos que puedan originar un riesgo de atrapamiento como ser:
bufandas, pulseras, cadenas, collares, anillos y otros.
• En casos especiales debe ser de tela impermeable, incombustible, de abrigo
resistente a sustancias agresivas, y siempre que sea necesario, dotar al
trabajador de delantales, chalecos, fajas, cinturones anchos y otros elementos
que puedan ser necesarios.
5.3- Cascos:
Cubre riesgos de caída de objetos, golpes con objetos, contacto eléctrico y

salpicaduras.
Los cascos deben cumplir con los siguientes requisitos:
• Ser fabricados con material resistente a los riesgos inherentes a la tarea,

202
incombustibles o de combustión muy lenta.

• Dar de baja por golpes o uso muy prolongado.
• Proteger al trabajador de las radiaciones térmicas y descargas eléctricas.
5.4- Protección ocular:
Cubre riesgos de proyección de partículas, vapores, salpicaduras y

radiaciones.
La protección ocular debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Tener armaduras livianas, indeformables al calor, cómodas, de diseño

ergonómico, de probada resistencia y certificadas.
• Cuando se trabaje con vapores, gases o aerosoles, deben ser completamente
cerradas y bien ajustadas al rostro, con materiales de bordes elásticos.
• En los demás casos en que sea necesario, deben ser con monturas de tipo
normal y con protecciones laterales, que puedan ser perforadas para una mejor
ventilación.
• Cuando no exista peligro de impacto por partículas duras, pueden utilizarse
anteojos protectores de tipo panorámico con armazones y visores adecuados.
• Deben ser de fácil limpieza y reducir lo menos posible el campo visual.
• Las pantallas y visores deben libres de estrías, ralladuras, ondulaciones u otros
defectos y ser de tamaño adecuado al riesgo.
203
• Se deben conservar siempre limpios y deben guardarse protegiéndose contra el

roce.
• Si el trabajador necesita cristales correctores, se le deben proporcionar anteojos
protectores con la adecuada graduación óptica u otros que puedan ser
superpuestos a los graduados del propio interesado.
5.5- Protección auditiva:
Cubre riesgos de niveles sonoros superiores a los 90 dB A.
La protección auditiva debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Se deben conservar limpios.

• Contar con un lugar determinado para guardarlos cuando no sean utilizados.
5.6- Calzado de seguridad:

204
Cubre riesgos de golpes y/o caída de objetos, penetración de objetos,

resbalones, contacto eléctrico y otros.
La protección para pies debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Cuando exista riesgo capaz de determinar traumatismos directos en los pies,

deben llevar puntera con refuerzos de acero.
• Si el riesgo es determinado por productos químicos o líquidos corrosivos, el
calzado debe ser impermeable y confeccionado con elementos adecuados,
especialmente la suela.
5.7- Protección de manos:
Cubre riesgos de salpicaduras, cortes con objetos y/o materiales, contacto

eléctrico, contacto con superficies o materiales calientes y otros.
La protección de manos debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Contar con el material adecuado para el riesgo al que se va a exponer.

• Utilizar guante de la medida adecuada.
• Los guantes deben permitir una movilidad adecuada.

205
5.8- Protección respiratoria:
Cubre riesgos de inhalación de polvos, vapores, humos, gases o nieblas

que puedan provocar intoxicación.
La protección respiratoria debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Ser del tipo apropiado al riesgo.

• Ajustar completamente para evitar filtraciones.
• Controlar su conservación y funcionamiento con la necesaria frecuencia.
• Limpiar y desinfectar después de su empleo.
• Almacenarlos en compartimentos amplios y secos.
• Las partes en contacto con la piel deben ser de goma especialmente tratada o de
material similar, para evitar la irritación de la epidermis.
• Los filtros mecánicos deben cambiarse siempre que su uso dificulte la respiración
• Los filtros químicos deben ser reemplazados después de cada uso y si no se
llegaran a usar, a intervalos que no excedan de un año.

206
5.9- Protección de caídas desde alturas:
Cubre riesgos de caída desde altura.
La protección de caídas desde altura debe cumplir con los siguientes requisitos:
• Tener sus costuras, tejidos, ganchos y hebillas en buenas condiciones sin ningún
tipo de daño.
• Deben contar con anillos por donde pase la cuerda salvavida, las que no pueden
estar sujetas por medio de remaches.
• Los cinturones de seguridad se deben revisar siempre antes de su uso,
desechando los que presenten cortes, grietas o demás modificaciones que
comprometan su resistencia.
• No se puede utilizar cables metálicos para las cuerdas salvavidas.
• Se debe verificar cuidadosamente el sistema de anclaje y su resistencia. La
longitud de las cuerdas salvavidas debe ser lo más corta posible de acuerdo a
las tareas a realizar.
6- Comunicación:
La comprensión de este procedimiento se realizará mediante capacitación, con registro

de los asistentes.

207
2.3.7.2.2 Orden y limpieza en sectores de trabajo:
1- Objetivo:
El objetivo del presente procedimiento es asegurar las condiciones de orden y limpieza
que deben respetarse a fin de evitar, o bien minimizar, los riesgos de accidentes al
personal y terceros; u otros siniestros asociados a este tipo de actividades. Así mismo,
se pretende preservar la imagen de la empresa.
2- Alcance:
A todo el personal de Ollearis Argentina SA, proveedores y terceros que desarrollen
tareas dentro de sus instalaciones. Siendo de cumplimiento obligatorio en todos los
sectores, dependencias y puestos de trabajo de la instalación, incluyendo: las zonas de
paso, salidas y vías de circulación de los lugares de trabajo y, en especial, las salidas y
vías de circulación previstas para la evacuación en casos de emergencia; así como
también, los lugares de trabajo y sus respectivos equipos e instalaciones.
3- Documentación de referencia:
• Ley Nacional de Higiene y Seguridad en el Trabajo N° 19587/1972 - Decreto
Reglamentario N° 351/1979.
• Ley Nacional de Riesgos del Trabajo N° 24557/1996 y sus reglamentaciones.
4. Términos y definiciones:
No aplica.
5- Desarrollo:
5.1- Generalidades:

208
• Los Encargados de cada Sector serán los responsables de transmitir a todo el

personal de su dependencia las normas de orden y limpieza que deben cumplir,
y de fomentar buenos hábitos de trabajo.
• El Responsable en Seguridad e Higiene Laboral efectuará la capacitación inicial
para todo el personal. Además, prestará el asesoramiento técnico cuando sea
necesario.
• Todo el personal deberá respetar las prácticas de orden y limpieza.
5.2- Eliminar lo innecesario y clasificar lo útil:

Se adoptarán las siguientes normas de seguridad:
• Clasificación de los materiales y equipos existentes, previa realización de una
limpieza general.
• Eliminación diaria e identificación de residuos en los contenedores adecuados
para una recogida selectiva.
• Análisis, eliminación y control de las causas de generación y acumulación de
materiales, equipos y residuos.
• Anualmente, los Encargados de cada Sector, harán una valoración de los
materiales y equipos en el sector de su responsabilidad para decidir cuáles de
ellos son necesarios y cuáles pueden almacenarse o, si deberá proceder a
deshacerse de los mismos. Así mismo, verificarán la correcta utilización del
espacio y la inexistencia de materiales o equipos fuera de uso.
• Diariamente se deberá comprobar el buen estado de todos los útiles y equipos
de trabajo, notificando cualquier anomalía al responsable inmediato o
procediendo a su reparación, si corresponde.
5.3- Mantener el orden:

• Se recogerán los útiles de trabajo en soportes o estantes adecuados que faciliten
su identificación y localización.

209
• Se asignará un sitio para cada cosa y se procurará que permanezca siempre en

su lugar.
• Se habilitarán zonas de almacenamiento, bajo un criterio de ubicación ordenada
e identificada, para aquellos equipos que no sean necesarios para el desarrollo
de la tarea habitual.
• No se apilarán ni almacenarán materiales o equipos en zonas de paso o de
trabajo.
• Se retirarán los objetos que obstruyan el camino y se señalizarán los pasillos y
zonas de tránsito.
• Se extremarán las precauciones anteriores en el caso de las vías de emergencia.
5.4- Mantener la limpieza:

• Siempre que se produzca algún derrame, se limpiará inmediatamente y se
comunicará al responsable directo.
• Se colocarán recipientes adecuados en los lugares donde se generen residuos,
estos se eliminarán diariamente.
• No se usarán disolventes peligrosos, ni productos corrosivos en la limpieza de
los suelos, para evitar los peligros que generan estos productos.
• Se dispondrá de materiales absorbentes adecuados a los agentes químicos
usados.
• Se señalizarán los suelos húmedos para evitar posibles resbalones y caídas y se
controlarán especialmente los puntos críticos que generen suciedad.
• Diariamente se procederá a la limpieza general del lugar del trabajo. Una vez
finalizada la tarea que se está desarrollando; se deberá dejar la zona limpia sin
desperdicios o residuos.
• A fin de preservar la imagen de la empresa se procurará mantener las calles
internas del establecimiento y el césped en buenas condiciones.

210
6- Comunicación:
La comprensión de este procedimiento se realizará mediante capacitación, con registro

de los asistentes.
Para el desarrollo del presente tema se diseñaron las normas de seguridad referidas al
uso de Elementos de Protección Personal (EPP) y, la aplicación de Orden y Limpieza
permanente en los puestos de trabajo.
Dado que la falta de uso de EPP y la no aplicación de Orden y Limpieza son

generadores de incidentes y/o accidentes en los distintos sectores de trabajo, esto hace
que se hayan desarrollado las mencionadas normas.
Si bien, hoy en día, en Ollearis Argentina SA se utilizan mayormente los EPP

correspondientes para cada tarea y se mantienen limpios los sectores de trabajo, se
espera que las normas diseñadas sean implementadas y formen parte en las tareas
habituales en un corto-mediano plazo.

211
2.3.8 Prevención de siniestros en la vía publica
Los accidentes de tránsito a nivel mundial son considerados actualmente una epidemia
en expansión, ya que constituyen la segunda causa principal de muerte en personas
menores de 34 años y la tercera causa en personas mayores de 35 años. Dejan
anualmente un saldo de 1,2 millones de muertos y más de 50 millones de personas
heridas o discapacitadas. Teniendo en cuenta estos datos, se desprende la idea de que
los accidentes de tránsito son una epidemia en fuerte expansión en materia de salud
pública que afecta a todos los países, y la Argentina claramente no es la excepción.
Argentina posee uno de los índices más altos de mortalidad producida por accidentes
de tránsito, dado que 21 personas mueren por día, entre 7.000 y 8000 personas
mueren por año y más de 120.000 heridos anuales de distinto grado.

• Incorporar conceptos generales relacionados con la conducción de vehículos en
centros urbanos, calles pavimentadas y no pavimentadas.
• Comprender los beneficios individuales y colectivos de la prevención de
accidentes mediante la conducción segura.
• Desarrollar la percepción de riesgos relativos a errores cometidos por otros
conductores.
• Comprender la importancia del uso de accesorios de seguridad.
• Contribuir con la disminución de la cantidad de accidentes en la vía pública,
incluyendo aquellos denominados in itinere.

212
2.3.8.2 Desarrollo
Ollearis Argentina SA no cuenta con medio de transporte para sus empleados, por tal
motivo concurren a su trabajo por medios propios, siendo ellos: automóviles y
motocicletas.
Para el desarrollo del presente trabajo se desarrollan los contenidos del material
correspondiente a la capacitación en conducción preventiva y/o manejo defensivo,
incluyendo conceptos básicos y medidas preventivas en la conducción.
2.3.8.2.1 Conceptos generales:
Conducción segura:
Conducir teniendo en cuenta todas las condiciones que hacen al tránsito, evaluando
constantemente los cambios que se producen y actuando correctamente y a tiempo.
Además es necesario que el conductor anticipe y prevea posibles situaciones de

inseguridad y riesgo, a fin de evitar que ocurran o, si ocurren, disminuir las
consecuencias.
Conducir de forma segura no depende solo de cumplir las normas de tránsito sino de
utilizar el vehículo correctamente.
Accidente in itinere:
Todo acontecimiento súbito y violento ocurrido por el hecho o en ocasión del trabajo, o
en el trayecto entre el domicilio del trabajador y el lugar de trabajo; y viceversa.

213
2.3.8.2.2 Conducción segura de automóviles:
Conducción:
Para ser un conductor defensivo se deben conjugar dos tópicos primordiales, aptitud y
actitud:
• Las aptitudes son aquellas que demuestra el conductor por su habilidad,
precisión en las maniobras y rápidos reflejos.
• Las actitudes se relacionan con la forma de comportarse, es decir, cómo la
persona decide ser en el tránsito, identificarse con la seguridad o con el riesgo
permanente.
Causas de accidentes:
• Excesiva confianza del conductor.
• Distracciones y malos hábitos.
• Falta de respeto a las normas de tránsito.
• Falta de respeto hacia los demás.
• Impunidad (falta de castigo).
• Clima en malas condiciones y visibilidad baja o casi nula.
• Calles y rutas con bajo mantenimiento.
• Transito intenso.
• Condiciones anormales del conductor.
• Malas condiciones de los vehículos.
Entre el 80 y 90% de los accidentes se producen por errores de conductores, que:

• Si hubiesen reconocido el peligro.
• Si hubieran hecho algo para evitarlo.
• Si hubiesen actuado correctamente y a tiempo.

214
Estos accidentes podrían haberse evitado.
Estadística de muertos en accidentes viales entre los años 2003 y 2011:
Víctimas Por año Por mes Por día
Año 2003 7055 588 20
Año 2004 7137 595 20
Año 2005 7138 595 20
Año 2006 7557 629 21
Año 2007 8104 676 22
Año 2008 8205 683 22
Año 2009 7885 657 22
Año 2010 7659 638 21
Año 2011 7517 626 21
Elección de la velocidad:
La elección de ella que depende de:

• La señalización existente.
• Las características estado de la vía.
• Las condiciones meteorológicas ambientales.
• La situación del tránsito.
• El tipo de vehículo.
La velocidad razonable y prudente es aquella que le permite mantener el control de su
vehículo y detenerlo en forma segura ante cualquier imprevisto u obstáculo imaginable.
215
Fatiga y somnolencia:
Fatiga: Después de dos o tres horas de manejo, en general, se fatiga el sistema

nervioso central, se entorpecen los sentidos y bajan los niveles de percepción.
Somnolencia: Suele provenir de la falta de estimulo visual o físico. Después de ver

varias veces y en forma continua la misma imagen los sentidos dejan de percibir los
estímulos nuevos. Esto genera descenso en la elaboración de información, entorpece la
percepción y reduce el campo visual.
Alcohol y drogas:
• Disminución del campo visual.

• Perturbación del sentido del equilibrio.
• Perturbación de la visión
• Dificultad en la acomodación de la vista
• Menor precisión en los movimientos.
• Disminución de la resistencia física.
• Aumento de la fatiga
• Mal cálculo de las distancias.
• Disminución de los reflejos.
• Aumento del tiempo de reacción.

216
Luces encendidas las 24 horas en rutas:
En rutas del territorio argentino las luces bajas de los vehículos deben permanecer
encendidas las 24 horas durante la circulación de vehículos. Esto permite:
• Que los vehículos sean visibles a mayores distancias.
• Evidenciar cuál es el sentido en el que circula un vehículo.
Legislación aplicable:
• Ley Provincial: 12.564.
• Ley Nacional: 25.456.
Distracciones y malos hábitos:
Distracciones:
• Usar el teléfono celular.
• No usar del cinturón de seguridad.
• Leer indicaciones.
• Tomar notas.
• Maquillarse.
• Discusiones y liberación de emociones.
• Fumar.
Malos hábitos:
• No respetar la señalización y normas de transito.
• No identificar y analizar los riesgos.
• No actuar a tiempo.
• Poco espacio.

217
• No anticipar errores de otros.

• Actitud personal.
• Fallas en los vehículos.
En caso de lluvia y niebla:

• Encienda los limpiaparabrisas, desempañadores y luces.
• Reduzca su velocidad para poder ver lo más posible hacia adelante y poder
responder ante problemas.
• Estacione si no puede ver a través de la lluvia o niebla.
• Hidroplaneo: ocurre cuando se maneja muy rápido para las condiciones de la
ruta o cuando las cubiertas están gastadas o poco infladas y deslizan sobre la
superficie húmeda.
Importancia de los neumáticos:
Los neumáticos influyen directamente sobre el rendimiento, comportamiento y

prestaciones de los vehículos, ya que son los únicos elementos que permanecen en
contacto con la superficie del suelo.
En todas las condiciones de rodamiento, la seguridad depende de una superficie de

contacto con el suelo relativamente pequeña, por tanto, es esencial mantener
permanentemente los neumáticos en buen estado y montar un neumático adecuado
cuando es necesario cambiarlos.
Inflado del neumático:
Baja presión:
• Inestabilidad durante la marcha.
218
• Desgaste acelerado en los extremos de la banda de rodamiento.

• Aumento en el consumo de combustible (mayor resistencia al rodamiento).
• Baja respuesta en condiciones de frenado.
Exceso de presión:
• Desgaste acelerado en el centro.
• Dificultades en la maniobrabilidad.
• Falta de respuesta del sistema de dirección.
• Repercute en la estabilidad general del auto.
• Se tornan más susceptibles a daños por impacto (disminuye su capacidad de
absorción).
Presión correcta:
• Mejor agarre.
• Soportan mejor los impactos.
• Trabajan a menores temperaturas (se evita el desgaste prematuro).
• Contribuye al ahorro de combustible.
Mantenimiento de neumáticos:
• Cada 10.000 kilómetros alinear, rotar y balancear los neumáticos.
• Chequear el nivel de presión de los neumáticos cuando estos estén fríos o bien 3
horas luego de haber finalizado el recorrido.
Elementos de seguridad:
• Paragolpes y guardabarros adecuados y proporcionados.

• Airbag frontales y laterales.
• Dirección de hidráulica.

219
• Calefacción, desempeñador de luneta trasera y aire acondicionado.

• Apoyacabezas para todos los ocupantes.
• Tercera luz de freno, trasera y en posición elevada.
• Luces indicadores de marcha atrás
• Protección contra encandilamiento solar.
• Espejos retrovisores laterales del lado del conductor y del acompañante.
• Equipaje de emergencia (balizas, matafuegos y kit de primeros auxilios).
• Sistema de limpieza, lavado y desempañado de parabrisas.
• Bocina de sonoridad reglamentada.
• Cinturones de seguridad para todos los ocupantes.
• Sistema de frenos antibloqueo (ABS).
Cinturones de seguridad:
Las estadísticas demuestran que una persona despedida fuera del vehículo tiene 5
veces más probabilidades de ser muerta que aquella que permanece en el interior del
vehículo.
Investigaciones internacionales han demostrado que mientras aumenta el uso del

cinturón de seguridad, disminuyen tanto las víctimas fatales como las lesiones a
consecuencia de los accidentes de tránsito.

220
Evolución, en porcentajes, del uso del cinturón de seguridad en la Argentina:
Reducción de lesiones, en porcentaje, por uso de cinturón de seguridad en la Argentina:

221
Límites máximos de velocidad:
En zona urbana:
• En calles 40 KM/H
• En avenidas 60 KM/H
En zona rural:
• Motos, autos y camionetas 110 KM/H
• Colectivos y casas rodantes 90 KM/H
• Camiones 80 KM/H
• Transporte de sustancias peligrosas 80 KM/H
En semiautopistas:
En autopistas:

222
2.3.8.2.3 Conducción segura de motocicletas
Conducción:
Manejar una motocicleta implica ciertos riesgos que no se encuentran al manejar un

auto o camión. Las motocicletas no tienen la estabilidad de los autos ya que se debe
guardar el equilibrio. Debido a que tienen menos protección lo dejan más vulnerable en
caso de choque.
Por su tamaño, las motocicletas no se distinguen igual que los autos, camionetas u
otros vehículos de motor. Los demás conductores, particularmente aquellos que no
manejan motocicletas no están atentos a ellas al manejar en el tráfico, especialmente
en los puntos de intersección y en los denominados “puntos ciegos”.
Visibilidad y “puntos ciegos”:
Una de las principales cosas que debemos saber al conducir una motocicleta, es que
no son fácilmente visibles por los conductores de autos o camiones, por eso debemos
conocer cuáles son los puntos ciegos de los autos o camiones para evitarlos, y una vez
dentro del campo de visión del otro conductor esperar ser vistos antes de realizar
cualquier maniobra.

223
Por otro lado, nosotros no estamos exentos de la responsabilidad de ver a los demás,
por lo que siempre debemos mantener nuestro espejos en condiciones, si no nos gusta
la forma o el color de los mismos, existen cientos de modelos que podemos comprar
para reemplazar los originales, lo que no podemos es no tenerlos. La motocicleta
también tiene puntos ciegos.

224
Conducción en ciudad:
En la ciudad una distancia mínima cuando transitamos hasta 40 KM/H son 2 segundos,
en caminos abiertos a mayor velocidad, la distancia debe aumentar.
No es novedad que la mayoría de los accidentes que involucran colisiones entre una
moto y una auto suceden en las intersecciones de calle, siendo una de la más
frecuentes la de un auto doblando a la izquierda delante de nuestra moto, por eso
debemos hacernos ver, cualquier intersección es potencialmente peligrosa, ya sea que
esté señalizada o no, siempre verifiquemos el trafico viendo de ambos lados, miremos
225
por los espejos, para que en caso de frenada urgente, no nos choquen de atrás, si
estamos cerca de la esquina, nunca debemos pasar a alguien.
La lluvia:
Lo ideal es andar con un traje de lluvia, no son caros y al mantenernos secos nos harán
andar más cómodos y seguros, se debe tener especial cuidado en esta situación, ya
que el agua hace flotar los residuos de aceite que están en la hendiduras de la calle y
se pone muy resbaladizo, a veces es conveniente esperar unos minutos antes de salir,
con lo que puede que pare o al menos se lave un poco la calle, recordar que las
distancias de frenado aumentan al doble, y la visibilidad tanto la nuestra como la de los
autos disminuye.
Rayas blancas y señales de tránsito:

Merece un punto aparte por su alta peligrosidad las rayas blancas pintadas para señalar
el paso de peatones en los semáforos y las señales de tránsito sobre el asfalto, porque
estas pinturas están hechas con una base de aceite lo cual ocasiona que cualquier gota
de agua que caiga sobre ellas las convierta en una superficie altamente deslizante y
muy peligrosa. Cuando el piso este mojado se debe evitar al máximo pisar estas
señales y si por obligación debemos hacerlo, hay que tratar de pasar lo más recto
posible sobre ellas sin frenar o haciéndolo con absoluta suavidad y delicadeza
Los perros:
Muchos parecen tener un impulso por perseguir motos. Aquellos que no persiguen son
conocidos por ponerse equivocadamente en el camino de los vehículos en movimiento,
si es este el caso, tratemos de frenar y rodearlo lentamente, a fin de que sepa por
donde vamos, nunca patee al animal.
Pasajeros:
Poner un peso extra en la moto afecta a la manera de manejar la moto, al agregar peso,
el arranque se hace más difícil y reduce la capacidad de aceleración, por lo que se
226
necesita más tiempo y espacio para pasar a otro vehículo, la distancias de frenado
aumentan y la estabilidad en curvas se ve afectada.
Uso de casco:
La probabilidad de un accidente mortal para el usuario de una moto es 13 veces mayor

que para el conductor de un automóvil:
• Es comprobado que el casco salva vidas.
• No existen excusas para no usarlo.
• El no usarlo implica un riesgo, tanto para usted como para su familia.
Estadísticas nos muestran que de cada 10 accidentes 7 de los afectados resultaban

seriamente lesionados o muertos por no contar con casco al momento del siniestro esto
nos muestra la grave ausencia del uso del casco a pesar de las leyes que lo obligan a
utilizarlo o los grandes beneficios de tenerlo puesto al momento de tener una caída en
la moto.
Según el consejo nacional para la prevención de accidentes las probabilidades de morir

en un accidente se incrementan 15 veces cuando se tripula una motocicleta, la
protección que ocupa el casco disminuye las posibilidades de morir hasta un 45% y las
de sufrir lesiones graves hasta en un 65%.
Por lo tanto no hay nada más cierto que en caso de accidente, el casco es el único
elemento de protección capaz de evitar las lesiones en la cabeza, sin duda las más
graves. Su uso reduce las muertes en un tercio y evita dos de cada tres lesiones
cerebrales, este tipo de lesiones produce el 85% de los muertos y la mitad de los
heridos de los accidentes en moto.

227
En la provincia de Buenos Aires:

• El 22% del total de accidentes son de motos.
• El 33% llevaban casco.
• El 25% fueron internados
• La efectividad del casco es del 67% en prevención de daños cerebrales, 73% en
mortalidad y 85% en lesiones graves.
El politraumatismo es la lesión con mayor frecuencia, supone entre el 30% y el 40% de

los heridos.
Las lesiones en la cabeza dejan secuelas como:

• Coma.
• Infecciones.
• Parálisis.
• Epilepsias.
• Neurosis postraumáticas.
Otras lesiones importantes, pero que no son tan frecuentes, son en la columna
vertebral, en el tórax, en la pelvis y en las extremidades.
Elección adecuada del casco:

• Que el mismo cubra completamente la cabeza incluso la mandíbula.
• Que posea protección de oídos.
• Buena ventilación.
• De interior desmontable y lavable.
Beneficios por uso de casco:

• Un buen casco hace conducir más cómodo.
• Disminuye el ruido constate en tus oídos.

228
• La molestia del viento en tu cara y desvía insectos y otros objetos que vuelan
con el viento.
• Contribuye al confort cuando las condiciones climáticas son adversas y
disminuye la fatiga del motociclista.
En el presente trabajo se desarrollo el material correspondiente a la capacitación de

manejo defensivo, incluyendo conducción segura de automóviles y motocicletas.
Siendo que los accidentes denominados in itinere en la mayoría de los casos son
accidentes de tránsito, se realizó el presente contenido de capacitación para lograr la
concientización y las actitudes positivas frente al tránsito, el respeto por sus normas y
los terceros; y de esta manera contribuir en la prevención de accidentes en la vía
pública por parte de los integrantes de la organización.
Se espera que lo comprendido por los participantes de la capacitación sea aplicado

tanto para la vida laboral como para su vida familiar y social.

229
2.3.9 Plan de emergencia
El plan de emergencia es la planificación y organización humana para la utilización

óptima de los medios técnicos previstos con la finalidad de reducir al mínimo las
posibles consecuencias humanas y/o económicas que pudieran derivarse de la
situación de emergencia.
Es un plan detallado, desarrollado para cada empresa, que establece procedimientos

de respuestas a emergencias y define las responsabilidades y el accionar de los
empleados.
El trabajador tiene la responsabilidad de encontrar la mejor manera posible de cumplir

el plan de emergencia.

• Desarrollar un plan de emergencias posible de llevar a cabo y de fácil
comprensión para cualquier persona.
• Lograr la participación y concientización de los integrantes de la organización
con respecto a la importancia de contar con un plan de emergencias.
2.3.9.2 Desarrollo
1- Objetivo:
Establecer las pautas y acciones a seguir ante toda situación de emergencia declarada
en el establecimiento de Ollearis Argentina SA, que pueda afectar a las personas y/o la
integridad de las instalaciones.
230
Se incluyen eventos accidentales producidos en el interior del establecimiento y

aquellos que originados en el exterior del mismo puedan influir sobre los trabajadores
del establecimiento en cuestión.
2- Alcance:
Todas las personas que desarrollen actividades en Ollearis Argentina SA, incluyendo
visitas y contratistas, deben estar en conocimiento de las acciones a seguir en caso de
emergencia y deben actuar de acuerdo a los roles y responsabilidades que se les
asignen.
3- Referencias:
• Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo 19587/72 y Decreto Reglamentario
351/79.
• Norma Internacional ISO 14.001:2004.
• Norma Internacional OHSAS 18.001:2007.
4- Definiciones:
Emergencias:
Son las situaciones anormales que pueden afectar la salud de las personas y la
integridad de las instalaciones de Ollearis Argentina SA. Incluyen incendios,
explosiones, derrumbes, accidentes vehiculares con personas lesionadas y todo evento
fortuito que supere la capacidad de resolución del grupo normalmente afectado a una
tarea.

231
Emergencia Parcial:
Es aquella que afecta a un solo sector de Ollearis Argentina SA, pero que por su
alcance local no requiere la reunión o evacuación de las personas que se encuentren
en otros sectores no alcanzados por el siniestro.
Emergencia General:
Es aquella que por su magnitud, complejidad o nivel de riesgo, requiere la evacuación
de todas las personas en el establecimiento de Ollearis Argentina SA.
5- Responsabilidades:
Jefe de emergencia:
Queda designado por la gerencia y sus responsabilidades son:
• Evaluar el carácter y los riesgos de la situación planteada. Considerar que el
hecho constituye una emergencia, definir el nivel de la misma y disponer de las
comunicaciones necesarias.
• Permanecer afectado al control de la operación.
• Evaluada la situación, ordenar la evacuación del edificio.
• Coordinar la respuesta a la emergencia, ordenar las acciones a seguir para
controlar la emergencia e informar a todos los sectores.
• Solicitar asistencia al 911 de bomberos, ambulancias y defensa civil.
• Avisar el inicio y finalización de la emergencia y consecuentemente retorno
seguro a los lugares de trabajo por medio de un megáfono y/o vía sistema de
voceo.
Este rol es asumido por el Jefe de Taller, quien en caso de ausencia será relevado
según el siguiente detalle:

232
Jefe de Taller Jefe de Emergencias

Oficina Técnica Reemplazo
Operarios:
Son las personas que no están afectadas a la respuesta de una emergencia. Conocen
las rutas de evacuación y acciones a seguir. Sus responsabilidades son:
• Avisa de la situación al Jefe de Emergencia por medio de un teléfono o
verbalmente.
• Permanecer en el lugar de trabajo y estar atento ante cualquier aviso de alarma
mediante megáfono, esperando acciones a seguir.
• En caso de escuchar el aviso de Emergencia General se deberá proceder a la
activación de los roles, evitando la generación de pánico y deberá evacuar por
las salidas más convenientes teniendo en cuenta la ubicación del siniestro.
6- Desarrollo:
La designación de los roles se registrará al finalizar el presente desarrollo. Para ello se
tendrán en cuenta los diferentes tipos de trabajo y las diferentes hipótesis, de manera
que en todo momento haya responsables para cubrir todos los roles de actuación en
casos de emergencias.
Hipótesis 1: Incendio / Explosiones.
Jefe de Emergencias:
• Avisado de la situación evalúa el carácter y los riesgos y si considera que el
hecho constituye una emergencia, dispone los avisos y comunicaciones
necesarias:
- Si la Emergencia es PARCIAL la comunica dando la voz de “Código Amarillo”.
- Si la Emergencia es GENERAL se comunica dando la voz de “Código Rojo” y
se procede a la activación de los roles establecidos.
233
• En caso de ser necesario en una Emergencia PARCIAL ordena el corte de

energía eléctrica al Encargado de Pañol teniendo la precaución de no desactivar
los sistemas fijos de protección contra incendio.
• En base a la evaluación del siniestro, solicita la asistencia de ambulancias,
servicio médico exterior, bomberos y defensa civil al número telefónico
correspondiente (911).
• Comunica la finalización de la Emergencia por los mismos medios empleados
para dar aviso de inicio mediante la voz de “Código Verde”.
• Finalizado el siniestro, da aviso al Encargado de Pañol para restablecer las
condiciones normales en el servicio de electricidad.
Si el Jefe de Emergencia lo determina ante un evento, cada responsable de rol de

emergencia deberá:
Encargado de Pañol:
• Corte general de electricidad.
Encargado de cada sector y sus colaboradores:

• Guiaran la evacuación del personal.
• Relevaran la cantidad de personal a su cargo.
Grupo de Control:
• Atacan el fuego mediante el uso de extintores adecuados.
• Informar a los servicios externos las medidas adoptadas hasta el momento.
Responsable de Primeros Auxilios:

• En caso que haya accidentados, su responsabilidad es brindar los primeros
auxilios hasta la llegada de la ambulancia o hasta que la situación esté
controlada.

234
Personal en general, contratistas y visitas:

• De corresponder, por el código de emergencia indicado, dirigirse al punto de
reunión y esperar órdenes del Jefe de Emergencias.
Hipótesis 2: Accidente.
Persona que detecta el accidente:

Comunica lo ocurrido al Jefe de Emergencias, informando:
• Nombre del accidentado.
• Sector donde se encuentra.
• Naturaleza y magnitud del accidente.
Jefe de Emergencia:
• Evalúa la magnitud del accidente y determina la necesidad de llamar al Servicio
de Emergencias.
• En caso que no se considere necesario llamar al Servicio de Emergencia,
procederá junto a los Responsables de Primeros Auxilios, a brindar la asistencia
necesaria.
Responsables Primeros Auxilios:

• Su responsabilidad es brindar los primeros auxilios hasta la llegada de la
ambulancia o hasta controlar la situación.
Hipótesis 3: Derrame de productos químicos peligrosos.
Solo personal autorizado y capacitado, Grupo de Control de Derrames, procederá a la

contención del derrame ocurrido teniendo en cuenta lo establecido en el MSDS u Hoja
de Datos de Seguridad del producto.

235
Personal que detecta el derrame:

• Da aviso de inmediato al Jefe de Emergencia indicando el producto derramado.
• Evalúa la Hoja de Datos de Seguridad del producto derramado y ordena las
acciones a tomar al Grupo de Control de Derrames.
Grupo de Control de Derrames:

En función de las instrucciones recibidas por el Jefe de Emergencias, se dirigen hacia el
lugar del derrame para proceder a la contención del mismo.
Avisos de Emergencias:
Los avisos de emergencias se darán mediante el megáfono del establecimiento, el cual

permanecerá visible, con baterías y de fácil alcance, e indicaran:
• Aviso de EMERGENCIA PARCIAL: “atención por favor, estamos ante la

presencia de un código amarillo en el sector de _ _ _ _ _ _” (repito).
• Aviso de EMERGENCIA GENERAL: “atención por favor, estamos ante la

presencia de un código rojo en el sector de _ _ _ _ _ _” (repito).
• “Por favor EVACUAR el establecimiento utilizando las salidas de emergencias

más próxima” (repito).
• “Dirigirse al PUNTO DE REUNIÓN más próximo para no entorpecer la actuación

de los servicios de emergencias” (repito).
• Aviso de NORMALIZACION DE LA EMERGENCIA: “atención por favor, estamos

ante la presencia de un Código Verde” (repito).
236
7- Simulacros:
A los efectos de ejercitar las pautas y acciones planificadas y previstas en el presente
plan ante una situación de emergencia, se realizará al menos un (1) simulacro anual en
el establecimiento. Siempre que sea posible y apropiado se involucrará a los Servicios
de respuesta ante emergencia de manera de desarrollar una relación de trabajo eficaz,
mejorando la comunicación y cooperación durante la emergencia.
Los simulacros serán planificados anualmente y se diagramarán sobre la base de

cualquiera de las hipótesis de emergencia previstas. Se designarán veedores quienes
observarán el desarrollo de la actividad y recabarán toda la información emergente y de
utilidad que permita la mejora de las futuras prácticas. Se elaborará y emitirá un Informe
de Simulacro con:
• La descripción de la situación y alcance del simulacro.
• Orden cronológico de los sucesos y acciones.
• Observaciones de cualquier logro o problema significativo.
• Observaciones y recomendaciones de mejora.
Este informe será distribuido a los operarios con el objetivo de corregir los errores
cometidos y asegurar así el correcto conocimiento por parte de los mismos.
8- Establecimiento de Roles ante una Emergencia:
Responsable de detección de siniestro:

• Detecta el derrame, accidente, explosión o incendio.
• Comunica al Jefe de Emergencias dando las precisiones.

237
• Recibe el aviso de derrame, accidente, explosión o incendio.
• Comunica mediante megáfono y/o vía sistema de voceo el tipo de Emergencia
con el Código correspondiente.
• Solicita la asistencia de ambulancias, servicio médico exterior, bomberos y
defensa civil al número telefónico correspondiente (911).
• Ordena atacar el fuego al Grupo de Control en caso de incendio, brindar las
curaciones necesarias a los Responsables de Primeros Auxilios en caso de
accidentes y contener los derrames de productos químicos al Grupo de Control de
Derrames.
• Dirige el plan.
Encargado de Pañol:
• Corta el suministro general de energía eléctrica.
• En caso de evacuación, guía a las personas que se encuentran en su sector hasta
la salida de emergencia más conveniente.
Grupo de Control:
• Evalúa la situación del sector siniestrado.
• Informa al Jefe de Emergencias acerca de la situación.
• Adopta las medidas convenientes a combatir o atenuar el foco causante del
siniestro hasta el arribo del cuerpo de bomberos.
• Informa a los bomberos las medidas adoptadas hasta el momento.
Grupo de Control de Derrames:

• Recibe el aviso de derrame.
• Procede a la contención del mismo mediante indicaciones del MSDS u Hoja de de
Datos de Seguridad del producto en cuestión.

238
• Da aviso al Jefe de Emergencias para comunicar la conclusión de la contención y

el proceder realizado.
Responsables de Primeros Auxilios:

• Brindan los primeros auxilios a las personas accidentadas hasta la llegada de la
ambulancia o hasta controlar la situación.
Responsables de cada sector:

• En caso de evacuación, disponen que todo el personal de su sector se agrupe en
el punto de reunión correspondiente.
9- Planos de evacuación y ubicación de extintores:

239

240
10- Revisión del plan de actuación:

Este documento será sometido a su actualización y revisión al menos una vez al año
con el objetivo de garantizar su permanente actualidad, especialmente después de que
ocurran accidentes o situaciones de emergencia, siempre que el resultado de la
investigación de los mismos así lo determine.
En el presente trabajo se desarrollo el plan ante emergencias para Ollearis Argentina

SA, incluyendo roles y planos de evacuación.
Dado que la organización cuenta con un instructivo informal y antiguo a seguir en caso
de emergencias, se desarrollo un plan de emergencias actualizado con los roles bien
definidos y posible de llevar a cabo para cualquiera de las hipótesis planteadas.
Se espera que el plan ante emergencias desarrollado sea practicado mediante

simulacro de las distintas hipótesis como mínimo una vez por año. Siendo el simulacro
de emergencias de fundamental importancia para poder llevar a cabo correctamente el
plan ante una emergencia real.

241
3. CONCLUSIONES FINALES
El presente Proyecto Final Integrador, PFI, fue desarrollado tomando como

organización sujeto de nuestro estudio a Ollearis Argentina SA.
En la primera etapa del PFI se desarrolló el puesto de trabajo “bobinado de PRFV”

describiendo cada una de sus etapas. Se identificaron y evaluaron los riesgos del
puesto de trabajo para posteriormente desarrollar una Matriz de Riesgos referida al
puesto en estudio determinando la gravedad de cada riesgo.
Se incluyó también en el estudio del puesto “bobinado de PRFV” un Análisis

Ergonómico determinando su nivel de riesgo y de actuación, y una Evaluación de la
Carga Térmica en el puesto de trabajo determinando un 75 % trabajo y 25 % descanso
cada hora.
Con lo obtenido en lo descripto anteriormente se establecieron las soluciones técnicas

y/o medidas preventivas las cuales fueron consideradas en función a la gravedad de
cada riesgo.
En la segunda etapa del PFI se realizó una medición del Nivel de Presión Sonora
Continua (NPSC) en los distintos puestos de trabajo de Ollearis Argentina SA siguiendo
los lineamientos de la Resolución SRT 85/12, determinando aquellos puestos de trabajo
donde es obligatorio el uso de protección auditiva dado que los resultados de la
medición superan los valores establecidos por la legislación vigente.
Se llevo a cabo también un Estudio de Carga de Fuego para el sector talleres y otro
para el sector oficinas donde se determinó el potencial mínimo extintor para cada caso
y la cantidad de extintores necesarios.

242
Se concluyó la segunda etapa con Herramientas Manuales, Maquinas Fijas y Portátiles;

donde se describieron cada una de las mismas junto con los riesgos asociados a su uso
y las medidas preventivas para minimizar o eliminar esos riesgos, incorporando una
medición de los Niveles de Iluminación en los distintos puestos de trabajo siguiendo los
lineamientos de la Resolución SRT 84/12 y determinando aquellos puestos donde el
nivel de luminancia está por debajo de los valores mínimos establecidos por la
legislación vigente.
En la tercera y última etapa del PFI se desarrollo un Programa Integral de Prevención

de Riesgos Laborales donde:
Se planificó y organizó la Seguridad e Higiene en el Trabajo, plasmando una Política

integrada de Seguridad, Salud, Calidad y Medio Ambiente y el compromiso con la
misma de la Gerencia de Ollearis Argentina SA, junto con un Programa de Gestión de la
Seguridad y Salud Ocupacional.
Se determinaron los pasos que debe llevar adelante en un corto plazo Ollearis
Argentina SA para el logro de una selección adecuada de personal. Donde se
incluyeron fuentes de reclutamiento, proceso de selección, oferta de trabajo, exámenes
de conocimientos, entrevistas con el Jefe inmediato y cursos de inducción.
Se estableció un plan anual de capacitaciones en materia de Seguridad e Higiene en el

Trabajo, estableciendo objetivos generales y específicos, tema correspondiente a cada
mes, contenidos de los mismos y las modalidades de evaluación.
Se diseñaron diferentes listas de verificación (check list) para llevar a cabo las
Inspecciones de Seguridad incluyendo orden y limpieza, instalaciones eléctricas,
máquinas y herramientas, puentes grúa, autoelevadores, eslingas, arneses de
seguridad, extintores, botiquín de primeros auxilios y un check list de uso correcto de
EPP a llevar a cabo por el Responsable de Seguridad e Higiene Laboral.
243
Se desarrollaron investigaciones de siniestros laborales estableciendo como proceder

ante un accidente de trabajo dentro y fuera de las instalaciones de Ollearis Argentina
SA y, realizando un análisis de accidente utilizando el método Árbol de Causas sobre
un siniestro real ocurrido en la organización.
Las estadísticas de siniestros laborales se llevaron a cabo considerando los accidentes

ocurridos durante el año 2012 a personal de Ollearis Argentina SA y utilizando los
diferentes índices para la obtención de los resultados.
Se elaboraron dos normas de seguridad mediante procedimiento correspondiente, una

correspondiente al orden y limpieza y otra correspondiente al uso obligatorio de EPP.
En la Prevención de Siniestros en la Vía Pública se diseño una capacitación con sus

correspondientes contenidos, en donde sus objetivos son la prevención de accidentes
in itinere y la concientización de las personas al formar parte del tránsito. Incluyendo
conceptos generales, conducción segura de automóviles y de motocicletas.
Por último, se diseño un Plan ante Emergencias, estableciendo procedimiento del

mismo, roles de actuación en cada caso, hipótesis de siniestros, avisos de emergencias
con sus respectivos códigos, plano de evacuación indicando salidas y puntos de
reunión, y plano con la ubicación de extintores.
El conjunto de todos los temas desarrollados para la elaboración del presente PFI
indica las formas en las cuales debe desarrollar sus diferentes tareas Ollearis Argentina
SA en pos de de la Seguridad y Salud Ocupacional de todos los integrantes de la
organización.

244
4. ANEXO I
4.1 Certificados de calibración
4.1.1 Certificado de calibración luxómetro

245
4.1.2 Certificado de calibración telurímetro

246
4.1.3 Certificado de calibración decibelímetro

247
5. AGRADECIMIENTOS
A mis padres, pilares fundamentales de mi formación profesional.

248
6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
• Ley 19587/72 de Higiene y Seguridad en el Trabajo.

• Decreto 351/79 reglamentario de la ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
• Ley 24557/95 de riesgos del Trabajo.
• Decreto 911/96 de la construcción.
• Resolución 295/2003 de especificaciones técnicas sobre ergonomía y
levantamiento manual de cargas, radiaciones, estrés térmico, sustancias
químicas, ruidos y vibraciones.
• Resolución 84/2012 medición de iluminación.
• Resolución 85/2012 medición de ruido.
• Manual de agentes de riesgos de la Fundación Iberoamericana de Seguridad y
Salud Ocupacional (FISO).
• www.campusfiso.org
• Profesor Carlos Daniel Nisenbaum; 2011: Material didáctico Teórico-Práctico.
Materia FIM 255 - Proyecto final integrador.
• www.oit.org.ar
• www.estrucplan.com.ar
• www.msds.com

249

Estudio de Riesgos en La Fabricacion de Piezas de PRFV

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Riesgos en La Fabricacion de Piezas de PRFV

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudio de Riesgos en La Fabricacion de Piezas de PRFV

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad de la Fraternidad de Agrupaciones Santo Tomas De Aquino

Licenciatura en Higiene y Seguridad en el Trabajo - Modalidad a distancia

UNIVERSIDAD DE LA FRATERNIDAD DE AGRUPACIONES

Carrera: Licenciatura en Higiene y Seguridad en el Trabajo

PROYECTO FINAL INTEGRADOR

Estudio de riesgos en la fabricación de piezas de PRFV

Fecha de Presentación: 06/05/2013 Versión 09.00

Matías Julián Sotillo

2.1 Puesto bobinado de cilindros de PRFV

2.2 Análisis de condiciones generales de trabajo

2.2.1 Ruidos y vibraciones 70

Matías Julián Sotillo

2.2.2 Protección contra incendio 83

2.2.3 Maquinas y herramientas 100

2.3 Programa integral de prevención de riesgos laborales

2.3.1 Planificación y organización de la S.H.T. 133

2.3.2 Selección e ingreso de personal 146

2.3.3 Capacitación en materia de S.H.T. 155

2.3.4 Inspecciones de seguridad 168

2.3.5 Investigación de siniestros laborales 181

2.3.6 Estadísticas de siniestros laborales 192

2.3.7 Elaboración de normas de seguridad 199

2.3.8 Prevención de siniestros en la vía pública 212

2.3.9 Plan de emergencias 230

3. CONCLUSIONES FINALES 242

4.1 Certificados de calibración 245

6. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS 249

Matías Julián Sotillo

1.2 Generalidades de Ollearis Argentina S.A

A través de los años Ollearis, ha permanecido al frente de la tecnología de resistencia a

Así, en 1953 diversificó su actividad al incorporarse al campo de la fabricación de

Matías Julián Sotillo

En 1961 amplió dicha diversificación con la incorporación de nuevos procesos

Desde esas primeras etapas de cambio, la voluntad de evolución de sus dirigentes ha

Ollearis posee subsidiarias y representantes estratégicamente ubicados alrededor del

Matías Julián Sotillo

Las instalaciones de la empresa, Ollearis Argentina S.A, en la ciudad de Bahía Blanca

Ollearis Argentina S.A. suministra principalmente sus productos a los siguientes

Dichos productos pueden encontrarse dentro de algunos de los siguientes grupos:

Matías Julián Sotillo

Figura 1.2 - Croquis Ollearis Argentina S.A

Matías Julián Sotillo

2.1 Puesto bobinado de cilindros de PRFV

El puesto que se desarrolla en el presente Proyecto Final Integrador, de ahora en

Figura 2.1 - Maquina filament winding

Matías Julián Sotillo

Se utiliza para la construcción de recipientes cuyo diámetro o longitud hacen que la

Ésta consta de un eje giratorio, alimentado por un cabezal y sostenido en el lado

Figura 2.2 - Carro porta peine de máquina filament winding

2.1.2.1 Análisis de cada elemento del puesto de trabajo

Matías Julián Sotillo

Figura 2.3 - Grúas posicionando moldes

Nota: La Figura 2.4 no corresponde al izaje y desplazamiento de un molde, sino que

Matías Julián Sotillo

Figura 2.4 - Utilización de puentes grúas

Matías Julián Sotillo

Figura 2.5 - Apoyo de eje del molde sobre rodamientos

Figura 2.6 - Ajuste del molde mediante bulones

Matías Julián Sotillo

4- Se lleva a cabo el proceso de bobinado o laminado de PRFV mediante el uso