HDS MC Injekt 2700
HDS MC Injekt 2700
HDS MC Injekt 2700
GHS07
Señal de seguridad según NCh 11411/4 : Salud : 2
Inflamabilidad : 0
Reactividad : 0
Página 1 de 6
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
COMPONENTE 1 COMPONENTE 2
Denominación química Polipropilenglicol etilendiamina, propoxilada
Nombre común No aplica No aplica
Rango de concentración 50 – 70 % 25 – 50 %
Número CAS 25322-69-4 25214-63-5
4. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación : Suministrar aire fresco; consultar al médico en caso de síntomas
Contacto con la piel : Quite la ropa contaminada, lave inmediatamente con agua y jabón y
enjuague bien. Acudir al médico en caso de ardor o irritación
constante.
Contacto con los ojos : Enjuague el ojo abierto durante varios minutos con agua corriente.
Llame a un médico inmediatamente.
Ingestión : Enguaje boca y garganta con agua inmediatamente.
Consultar médico.
Efectos agudos previstos : No determinado
Efectos retardados previstos : No determinado
Síntomas /efectos más importantes : No determinado
Protección de quienes brindan los primeros : No aplica
auxilios
Notas especiales para el médico tratante : El tratamiento debe realizarse según sintomatología y condición
clínica del accidentado.
Página 2 de 6
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Recuperación : No aplica
Neutralización : No aplica
Disposición final : Se deberá retirar el material y disponer según normativa vigente
(D.S.148 y D.S.594)
Medidas adicionales de prevención de desastres : Contenga el derrame utilizando un material inerte como arena,
(efectos colaterales) arcilla, o vermiculita. No use materiales combustibles, como aserrín.
No permita que el desastre penetre en las alcantarillas, sótanos,
espacios cerrados o que contaminen cuerpos de agua.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Precaución para la manipulación segura : Evitar contacto con los ojos, piel e ingestión
No inhalar vapores de forma repetida o por largo tiempo
Medidas operacionales y técnicas para prevención : Utilizar el equipo adecuado (punto 6 equipo de protección personal)
de exposición Al manejar cantidades elevadas, procurar una buena ventilación
Otras precauciones (ventilación) : No aplica.
Prevención de contacto con sustancias : No determinado
incompatibles
Condiciones de almacenamiento seguro : Almacenar en lugar fresco con adecuada ventilación, mantener
alejado de llamas o altas temperaturas.
Sustancias y mezclas incompatibles : No determinado.
Material de envase y embalaje recomendados : Envases de plástico, o metálicos
Página 3 de 6
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Página 4 de 6
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
para desechos.
Vacíe los envases contaminados a fondo. Pueden ser reciclados
después de una limpieza completa y adecuada.
Métodos recomendados y aprobados por la : Disposición de residuos según normativa vigente (D.S.148 y D.S. 594)
normativa chilena para disponer de envases / para desechos
embalajes contaminados
14. INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE
TERRESTRE MARITIMA AEREA
Regulaciones D.S.298 IMDG IATA
Número NU No aplica No aplica No aplica
Designación oficial de No aplica No aplica No aplica
transporte
Clasificación de peligro No aplica No aplica No aplica
principal
Clasificación de peligro No aplica No aplica No aplica
secundario
Grupo de No aplica No aplica No aplica
embalaje/envase
Peligros Ambientales NO NO NO
Página 5 de 6
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Los datos consignados en esta hoja de seguridad, fueron obtenidos de fuentes confiables; sin embrago, se entregan sin garantía
expresa o implícita respecto a su exactitud o corrección. Esta información no tiene por objeto ser exhaustiva en cuanto a la
forma y condiciones de uso, manejo y almacenaje, considerando que el uso de esta información y de los productos esta fuera de
control del proveedor. La empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. La determinación de las condiciones de
uso seguro es obligación del usuario.
La información que se entrega en esta HDS es la conocida actualmente sobre la materia. Las opiniones expresadas en este
formulario son las de profesionales capacitados.
Página 6 de 6
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
MC-Injekt 2700 - Componente B
HDS NCH2245: 2015
Clasificación según el Reglamento (EC) : Puede causar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias
No 1272/2008 si se inhala. H334.
Se sospecha que causa cáncer. H351.
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas
o repetidas. H373.
Dañino si se inhala. H332.
Causa irritación de la piel. H315.
Causa irritación ocular grave. H319.
Puede provocar una reacción alérgica en la piel. H317.
Puede causar irritación respiratoria. H335.
Clasificación según la Directiva 67/548 / CEE o la : Xn; Perjudicial
Directiva 1999/45 / EC R20-40-48/20: Dañino por inhalación. Evidencia limitada de un
efecto cancerígeno. Dañino: peligro de daños graves a la salud por
exposición prolongada por inhalación.
Xn; Sensibilizante
R42/43: Puede causar sensibilización por inhalación y contacto con
la piel.
Xi; Irritante
R36/37/38: Irrita los ojos, las vías respiratorias y la piel.
Elementos de la etiqueta
Etiquetado según
Reglamento (EC) no 1272/2008 : El producto está clasificado y etiquetado de acuerdo con el CLP
regulación.
Clasificación según SGA (GHS)
Página 1 de 7
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Etiqueta SGA :
GHS07 GHS08
Determinación de peligro
componentes de etiquetado : difenilmetano-4,4'-di-isocianato
Consejos de prudencia : P260 No respirar polvo / humo / gas / niebla / vapores /rociar.
P285 En caso de ventilación inadecuada, use protección
respiratoria.
P261 Evite respirar polvo / humo / gas / niebla / vapores /rociar.
P305+P351+P338 IF IN EYES: Enjuague cuidadosamente con agua
para varios minutos. Quítese las lentes de contacto, si los tiene y
resulta fácil de hacer. Continuar enjuagando.
P321 Tratamiento específico (ver en esta etiqueta).
Salud :2
Inflamabilidad : 1
Reactividad : 0
Clasificación especifica : No aplica
Distintivo especifico : No aplica
Descripción de peligros : Inhalación: Nocivo en caso de inhalación
Ingestión : Nocivo en caso de ingestión. Llamar al médico
Contacto con los ojos: Irritación ocular grave
Contacto con la piel: Provoca reacción alérgica en la piel
Otros peligros : Toxico para organismo acuáticos con efectos nocivos duraderos
Página 2 de 7
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
4. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalación : Quite la fuente de exposición o mueva a la persona al aire fresco y
manténgala cómoda para respirar. Si la respiración es difícil,
personal capacitado debe administrar oxigeno de emergencia si lo
requiere. Consultar médico.
Contacto con la piel : Quite la ropa contaminada y lave con agua tibia la piel por 15 a 20
minutos.Acudir al médico en caso de ardor o irritación constante
Contacto con los ojos : Enguaje con abundante agua tibia durante varios minutos, con los
parpados abiertos. No frotarse los ojos. Consultar médico.
Ingestión : Enguaje boca y garganta con agua inmediatamente, no induzca
vómito. Si el vómito ocurre naturalmente, colocar a la persona de
lado, en posición de recuperación.Consultar médico.
Efectos agudos previstos : No determinado
Efectos retardados previstos : No determinado
Síntomas /efectos más importantes : No determinado
Protección de quienes brindan los primeros : No aplica
auxilios
Notas especiales para el médico tratante : El tratamiento debe realizarse según sintomatología y condición
clínica del accidentado.
5. MEDIDA PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS
Agentes de extinción : Productos no combustibles. Utilice el mismo método que usa para
extinguir el fuego de los alrededores.
Agentes de extinción inapropiados : No determinado
Productos peligrosos que se liberan de la : En caso de incendio enfriar con agua los contenedores para evitar
combustión y degradación térmica que los envases revienten por el aumento de la presión internan y
generen gases.
Peligros específicos asociados : No aplica.
Métodos específicos de extinción : Se puede liberar en caso de incendio.
Monóxido de carbono (CO)
Óxidos de nitrógeno (NOx)
Cianuro de Hidrógeno (HCN)
Bajo ciertas condiciones de incendio, no se pueden dejar rastros de
otros gases tóxicos.
Precauciones para el personal de emergencia y/o : Bomberos debe utilizar equipo completo de protección y de
bomberos respiración autónoma.
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Recuperación : No aplica
Neutralización : No aplica
Disposición final : Se deberá retirar el material y disponer según normativa vigente
(D.S.148 y D.S.594)
Medidas adicionales de prevención de desastres : Contenga el derrame utilizando un material inerte como arena,
(efectos colaterales) arcilla, o vermiculita. No use materiales combustibles, como aserrín.
No permita que el desastre penetre en las alcantarillas, sótanos,
espacios cerrados o que contaminen cuerpos de agua.
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Precaución para la manipulación segura : Evitar contacto con los ojos, piel e ingestión
No inhalar vapores de forma repetida o por largo tiempo
Medidas operacionales y técnicas para prevención : Utilizar el equipo adecuado (punto 6 equipo de protección personal)
de exposición Al manejar cantidades elevadas, procurar una buena ventilación
Otras precauciones (ventilación) : No aplica.
Prevención de contacto con sustancias : No determinado
incompatibles
Condiciones de almacenamiento seguro : Almacenar en lugar fresco con adecuada ventilación, mantener
alejado de llamas o altas temperaturas.
Sustancias y mezclas incompatibles : No determinado.
Material de envase y embalaje recomendados : Envases de plástico, o metálicos
Página 4 de 7
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Página 5 de 7
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
Perjudicial
Irritante.
Página 6 de 7
http://www.mc-bauchemie.cl/
Elaboración : Septiembre 2019
Prox. Rev.: Septiembre 2021
Rev.:02
peligrosos.
NCh1411 / 4 Of.1978: Prevención de riesgo/ parte 4: Identificación
de riesgo de materiales.
NCh2245 Of.2015: Hoja de datos de seguridad de productos
químicos
NCh382 Of.2013 Sustancias peligrosas, terminología y clasificación
general
D.S.298: Reglamento sobre el transporte de cargas peligras por
calles y caminos.
Normas Internacionales : IMDG, IATA
Marca en etiqueta : 6
Los datos consignados en esta hoja de seguridad, fueron obtenidos de fuentes confiables; sin embrago, se entregan sin garantía
expresa o implícita respecto a su exactitud o corrección. Esta información no tiene por objeto ser exhaustiva en cuanto a la
forma y condiciones de uso, manejo y almacenaje, considerando que el uso de esta información y de los productos esta fuera de
control del proveedor. La empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. La determinación de las condiciones de
uso seguro es obligación del usuario.
La información que se entrega en esta HDS es la conocida actualmente sobre la materia. Las opiniones expresadas en este
formulario son las de profesionales capacitados.
Página 7 de 7
http://www.mc-bauchemie.cl/