Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 1 de 12

1. Objetivo

Realizar preparación de mallas de enfierradura para posteriormente

colocar moldajes de madera o metálicos para fabricación de fundaciones
“protegiendo la integridad física de las personas, equipos involucrados y
medio ambiente”

.
2. Alcance

Este procedimiento es aplicable a los trabajos realizados en Planta Minera El

Tesoro.

3. Responsabilidad

3.1 Administrador de Contrato:

Será quien apoyará a la supervisión el fiel cumplimiento de este documento.

Garantizar que sus supervisores realicen un análisis previo de todo lugar
donde se realizarán las actividades para verificar la existencia de riesgos y
determinar cómo controlarlos.
Entregar todos los recursos necesarios para el funcionamiento y
cumplimiento de este procedimiento.

3.2 Supervisor:

Participar activamente en la confección de los procedimientos de trabajo y

velar por su cumplimiento en terreno, dar a conocer el procedimiento de trabajo
a todo el personal que interviene en las labores, cumplir en forma diaria con el
programa personalizado de gestión.

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 2 de 12

3.3 Asesor en Prevención de Riesgos:

Asesorar en la identificación de los riesgos para el buen entendimiento de los

trabajadores. Apoyar a la supervisión en su cumplimiento.

3.4 Trabajadores.

Tendrán la responsabilidad de cumplir con su compromiso, legalmente

aceptado al firmar su contrato de trabajo, de practicar las normas y
disposiciones que tienen por objetivo el cuidado de su integridad y de los
recursos materiales y el medio ambiente.
Cumplir con todas las normas de seguridad y cumplir con el procedimiento
de trabajo de acuerdo a sus etapas y su forma correcta de realizar el trabajo.

4. Documentos aplicables

No Aplica

5. Terminología

5.1 Excavación:

Eliminación de tierra, grava, arena y otros escombros de un terreno, con el

propósito de la construcción de una estructura

5.3 Check List :

Lista de chequeo de seguridad de los componentes de un equipo,
herramienta, o vehículo, que será utilizado en una actividad.

5.4. M.E.T:

Sigla del nombre de la empresa mandante MINERA El Tesoro.

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 3 de 12

6. Equipos y Herramientas

6.1 Equipos
 Generador eléctrico
 Extensiones
 Extintor
 Herramientas manuales
 Palas
 Carretillas
 Seguros de uniones Chicago
 Picotas
 Chuzos
 Letrero, conos y cinta de peligro

6.2 Elementos de Protección Personal

Los elementos de protección personal deben ser de calidad certificada para
garantizar su eficiencia y se considerará como mínimo o básico lo
siguiente:
 Casco de seguridad
 Guantes de largos tipo soldador.
 Coleto de cuero
 Lentes de material resistente al impacto.
 Máscara facial.
 Protección aditiva adosable al casco.
 Buzo tipo piloto con cintas reflectantes.
 Protección respiratoria con filtro para polvo.
 Capuchón para protección solar
 Todo elemento que, cumpliendo con disposiciones reglamentarias de
calidad, sirva para proteger la integridad del trabajador.

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 4 de 12

7. Actividades del Procedimiento.

7.1. Enfierradura:

- Traslado del material al área de trabajo en forma manual.

- Selección de la enfierradura en forma manual.
- Ubicación de enfierradura en excavación.
- Armado de enfierradura.
- Alineación y nivelación de enfierradura.
- Retiro de material excedente, orden y aseo del lugar.

7.2 Preparación de Moldaje:

- Traslado de Moldaje al área de trabajo.

- Selección de moldaje a utilizar.
- Instalación de moldaje
- Fijación de moldaje
- Alineamiento y nivelación.
- Orden y aseo del área.
- Retiro del material excedente.

7.3 Entrenamiento. El personal que realice actividad de enfierradura y

moldaje deberá estar instruido previamente.

7.4 Herramientas y Equipos. Antes de iniciar la actividad de excavación

Manual, se deberán inspeccionar las herramientas a utilizar, ya sean
manuales como eléctricas, codificándolas según estándar

8. Registros

8.1 Check list generador eléctrico

8.2 Check list Esmeril Angular
8.3 Hoja de Control de Riesgos (HCR) De Minera El Tesoro .

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 5 de 12

9. Anexos

9.1 Riesgos Operacionales y Medidas de Prevención y/o Control

9.2 Registro toma de conocimiento del procedimiento.

10. Modificaciones del Documento

N° Versión Razón del Cambio Fecha

00 Primera Versión Febrero 2012
01 Cambio administrador Abril 2012

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 6 de 12

Anexo 9.1

RIESGOS OPERACIONALES Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y/O CONTROL

Secuencias de
Actividades Riesgos Inherentes Medidas de Prevención y/o
Control

1. Recorrido 1.1.- Desconocimiento de 1.1.1- Dar a conocer el

general del área de los riesgos del área y del procedimiento de trabajo al
trabajo indicando trabajo a realizar. personal, indicando los riesgos
los riesgos y las asociados al trabajo, además de dar
vías de escape en a conocer vías de escape y puntos
caso de alguna de encuentro de evacuación.-
emergencia a los
trabajadores, 1.2.- No hacer uso del 1.2.1- Uso obligatorio de todos los
además de dar a equipo de protección EPP
conocer a los personal.
trabajadores el
procedimiento de
trabajo seguro.

2. Solicitar 1P- 2.1.- Ingresar al área sin 2.1.1- Antes de realizar cualquier
Permiso de autorización. trabajo se deberá solicitar al dueño
Trabajo a dueño de área el permiso correspondiente,
de área y donde deberá indicar todos los
realización de riesgos asociados a ese lugar.
HCR
2.2.1- Una vez autorizado el
2.2.- No realizar HCR permiso de ingreso y de trabajo a
cada área el personal deberá
confeccionar HCR, este debe ser en
2 . forma grupal, con la participación de
2. todos los involucrados

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 7 de 12

3. Inspección de 3.1.- Herramientas en mal 3.1.1 Inspeccionar previo al inicio

herramientas estado. toda herramienta manual a utilizar y
manuales y desechar las que se encuentren
eléctricas. fuera de estándar. No se permitirán
herramientas hechizas
3.2.- Herramientas
eléctricas sin certificación 3.2.1- Todas las herramientas
eléctricas deben contar con su
certificación al día, de lo contrario
serán retiradas para que se le
realice la mantención
correspondiente para su
certificación.

4. Traslado de 4.1.- sobresfuerzo por 4.1.1.-Al realizar traslado manual de

material y traslado manual de carga, este no debe exceder los 40
herramientas piezas . kilos por persona, siempre solicitar
hasta el lugar de ayuda.
trabajo. Mantener postura adecuada,
flextando rodillas, llevar la carga al
pecho, espalda recta y agarre
palmar

4.2.- Vehículo en mal

estado. 4.2.1.- Antes de realizar el traslado
de los materiales el operador deberá
realizar el Check List del vehículo
para verificar el estado real en que
se encuentra.
4.3.- Mala estibación de la
carga. 4.3.1.- Antes de iniciar el traslado de
los materiales o equipos el operador
deberá verificar que la carga está
bien afianzada con cordeles para
evitar la caída de estos durante su
trayecto.

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 8 de 12

4.4.- Caídas mismo nivel

4.4.1. Mantener áreas limpias, y

ordenadas.
Mantener la visión al trasladar
cargas.

5.- Preparación de 5.1.- Herramienta eléctrica 5.1.1- Toda herramienta eléctrica

mallas y sin certificar. deberá contar con su certificación al
enfierradura. día, de no ser así se debe retirar en
forma inmediata de terreno para su
revisión y certificación.
5.2.- Generación de
partículas incandescentes. 5.2.1- Uso de lentes de seguridad
100%, protección facial, coleto,
polainas.
Dirigir la proyección de partículas
hacia donde no se encuentre
personal trabajando.

5.3.- Herramientas en mal

estado o hechizas. 5.3.1- Todas las personas deben
revisar las herramientas manuales y
verificar que estas se encuentren en
buen estado, de no ser así retirar en
forma inmediata de terreno, en
terreno no debe existir ninguna
5.4.- Accesos obstruidos. herramienta hechiza.

5.4.1- Antes de comenzar cualquier

trabajo el personal debe realizar un
aseo del área para retirar todo el
material que pueda entorpecer el
tránsito de las personas y que
5.5.- Ingreso de personal pueda ocasionar alguna caída.
no autorizado.
5.5.- Se deberá delimitar el área de
Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon
N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14 Página 9 de 12

trabajo con malla geonet y letreros

5.6.- Amagos de incendios correspondientes para evitar el
por proyección de ingreso de cualquier persona ajena
partículas incandescentes al trabajo.

5.6.1 Mantener en el área extintor

de polvo químico seco.

5.6.2. Verificar el área la ausencia

de material combustible.

5.6.3.- Solicitar permiso de trabajo

en caliente a MET.

6. Instalación de 6.1.- Fierros expuestos. 6.1.1- Todos los fierros deben estar
enfierradura. protegidos con gorros de plástico o
madera, uso 100% de los guantes
para evitar el contacto directo con
las puntas de los fierros que puedan
ocasionar alguna herida cortante.

6.2.- Herramientas en mal 6.2.1- Todas las personas deben

estado o hechizas. revisar las herramientas manuales y
verificar que estas se encuentren en
buen estado, de no ser así retirar en
forma inmediata de terreno, en
terreno no debe existir ninguna
herramienta hechiza.
6.3.- Mala postura de
levantamiento o traslado 6.3.1- Adoptar una postura
de mallas. adecuada para todo trabajo de
levantamiento o traslado de material
en forma manual (flectar las rodillas
y mantener la espalda recta, para
así ejercer la fuerza con las piernas
y no la espalda), no exceder la
6.4.- Ingreso de personal capacidad física de cada
no autorizado. persona(40 k), si es necesario
solicitar ayuda a compañeros.
Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon
N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Página 10 de
Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14
12

6.4.1- Se deberá delimitar el área de

trabajo con malla geonet y letreros
correspondientes para evitar el
ingreso de cualquier persona ajena
al trabajo.

7. Colocación de 7.1.- Accesos en malas 7.1.1- Antes de comenzar cualquier

moldajes para condiciones. trabajo el personal debe realizar un
realizar fundación aseo del área para retirar todo el
material que pueda entorpecer el
transito de las personas y que
pueda ocasionar alguna caída.

7.2.- Herramientas en mal 7.2.1- Todas las personas deben

estado o hechizas. revisar las herramientas manuales y
verificar que estas se encuentren en
buen estado, de no ser así retirar en
forma inmediata de terreno, en
terreno no debe existir ninguna
herramienta hechiza.
7.3.- Elementos y/o
materiales punzantes 7.3.1- Todas las estacas usadas
expuestos para la sujeción de los muertos
deben tener sus respectivas
protecciones como así mismo todo
fierro que quede con sus puntas
7.4.- Mala postura de expuestas.
levantamiento.
7.4.1- Adoptar una postura
adecuada para todo trabajo de
levantamiento o traslado de material
en forma manual (flectar las rodillas
y mantener la espalda recta, para
así ejercer la fuerza con las piernas
y no la espalda), no exceder la
capacidad física de cada persona, si
es necesario solicitar ayuda a
compañeros.

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Página 11 de
Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14
12

7.5.- Ingreso de personal

ajeno al trabajo.

7.5.1.- Se deberá delimitar el área

de trabajo con malla geonet y
letreros correspondientes para evitar
el ingreso de cualquier persona
ajena al trabajo.

8.- Limpieza del 8.1.- Falta de orden y aseo 8.1.1.- Una vez finalizado el trabajo
área. todo el personal involucrado deberá
realizar un ordenamiento y aseo del
sector retirando todo el material
excedente que pueda obstruir el
tránsito normal de las personas.

Anexo 9.2
NOMINA DE PERSONAL PARTICIPANTE EN INDUCCIÓN DE
PROCEDIMIENTO PTS-ECO-TE-14

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO
 Página 12 de
Enfierradura y Moldaje PTS-ECO-TE- 14
12

N° NOMBRE CARGO FIRMA

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

12

13

14

15

NOMBRE RELATOR FIRMA FECHA

Revisó: Leslie Estay Vera Aprobó: Alejandro Calderon

N° Versión: 01 Asesor en Prevención de Riesgos Administrador de Contrato
Fecha: Abril 2012 Fecha : Abril 2012

DOCUMENTO CONTROLADO