Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 215 vistas

    Animales en Quechua

    Cargado por

    Raúl Millones Rodríguez
    Este documento lista los nombres de varios animales en quechua y explica cómo los quechuahablantes nombraron a los animales traídos por los españoles. Incluye una lista de más de 80 animales nativos con sus nombres en quechua y explica que para los animales no nativos como caballos y vacas, se tomaron préstamos del español o se usaron términos quechua existentes con nuevos significados. Luego lista 11 animales no nativos con sus nombres en quechua, incluyendo préstamos como "kawallu" para caballo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Animales en Quechua

    Cargado por

    Raúl Millones Rodríguez
    215 vistas4 páginas
    Este documento lista los nombres de varios animales en quechua y explica cómo los quechuahablantes nombraron a los animales traídos por los españoles. Incluye una lista de más de 80 animales nativos con sus nombres en quechua y explica que para los animales no nativos como caballos y vacas, se tomaron préstamos del español o se usaron términos quechua existentes con nuevos significados. Luego lista 11 animales no nativos con sus nombres en quechua, incluyendo préstamos como "kawallu" para caballo

    Descripción original:

    sdfsdsdagdgdsgsdgsgdgfd

    Título original

    animales en quechua

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento lista los nombres de varios animales en quechua y explica cómo los quechuahablantes nombraron a los animales traídos por los españoles. Incluye una lista de más de 80 animales nativos con sus nombres en quechua y explica que para los animales no nativos como caballos y vacas, se tomaron préstamos del español o se usaron términos quechua existentes con nuevos significados. Luego lista 11 animales no nativos con sus nombres en quechua, incluyendo préstamos como "kawallu" para caballo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    215 vistas4 páginas

    Animales en Quechua

    Cargado por

    Raúl Millones Rodríguez
    Este documento lista los nombres de varios animales en quechua y explica cómo los quechuahablantes nombraron a los animales traídos por los españoles. Incluye una lista de más de 80 animales nativos con sus nombres en quechua y explica que para los animales no nativos como caballos y vacas, se tomaron préstamos del español o se usaron términos quechua existentes con nuevos significados. Luego lista 11 animales no nativos con sus nombres en quechua, incluyendo préstamos como "kawallu" para caballo

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    Está en la página 1de 4

    Uywa / Ashma: 

    Animal doméstico
    Akatanqa: Escarabajo
    Alqu: Perro
    Anka: Águila
    Añ atuya / añ as: Zorrino
    Atuq: Zorro
    Apazanka: tarántula
    Challwa: pez
    Charapa: Tortuga
    Ch'ayñ a: Jilguero
    Ch'equllu: Ruiseñor
    Ch'illiku: Saltamonte
    Ch’uru / lakatu: Caracol, babosa
    Ch'iya / Isky: Liendre
    Chuchiku: Tordo
    Chuspi / tushpi: Mosca
    Ch'usiq: Lechuza
    Hamak'u: Garrapata
    Hanp'atu / ratsak: Sapo
    Huq'uyllu: Renacuajo
    Huk'ucha / ukush: Ratón
    K'alla / qaqchu: Loro
    K'ayra / chuqyaq: Rana
    K'illichu / killiksha: Cernícalo
    Kullku.: Tórtola
    Khirkhinchu. Armadillo
    Kuntur: Cóndor
    K'uyka / akish kuru: Lombriz
    K’usillu: Mono
    Llama: Llama
    Lluthu / chakwa: Perdiz
    Lachiwa / tumpish: Abeja
    Mach'aqway / machaku: Culebra, serpiente
    Masu / tsiqtsi: Murciélago
    Machunka / shiwi: Oso hormiguero
    Paqucha: Alpaca
    Pariwana: Flamenco
    Pichinku / pichuychanka: Gorrión
    Piki: Pulga
    Puma: Puma
    Pillpintu / tapash: Mariposa
    Pinchinkuru / Nina nina / nina kuru: Luciernaga 
    Pisqu / pishqu: Ave, pájaro
    Pachak chaki / atska makiyuq; Cien pies
    Qalaywa / arash: Lagartija
    Qanpu / atapukuy: Tarántula
    Q'inti / winchus: Picaflor
    Qhallwa / wayanay: Golondrina
    Qua: Nutria
    Quwi / haka: Cuy
    Silwi: Gorgojo
    Sisi / anwaqshii / nuyash: Hormiga
    Suri: Avestruz andino
    Thuta: Polilla
    Huku / tuku: Búho
    Taruka: Taruga
    Tunki: Gallito de las rocas
    Ukuku: Oso
    Uní / pachka: Araña
    Urpi: Paloma
    Usa / uwa: Piojo
    Usqhullu / yaku mishi: Gato silvestre
    Uturunqu: otorongo
    Wamancha: Halcón
    Wanaku: Guanaco
    Wanwa: Zancudo
    Waswa / wachwa: Pato
    Wik'uñ a: Vicuña
    Wisk'acha: Vizcacha
    Wakamayu: Guacamayo
     
    Para nombrar a los animales inexistentes en el mundo andino y que fueron traídos por los
    castellanos, nuestros antepasados quechuahablantes tomaron términos prestados del
    castellano como en el caso de “kawallu”, término que se usa para denominar al caballo; o
    usaron términos propios del quechua para nombrar a los novedosos animales como en el caso
    de “waka” que expresa ‘lugar sagrado’ pero que sin embargo se usa para denominar a la
    vaca.
    Así tenemos:
    Uwija / uusha: Oveja
    Michi / misi / mishi: Gato
    Khuchi: Chancho
    Kawallu: Caballo
    Chiuchi / chipsa: Pollito
    K'anka / utulu / kakash: Gallo
    Wallpa: Gallina
    Waka: Vaca
    Turuu. Toro
    Ashnu: Asno, burro
    Kawra: Cabra
    Kunkasapa llama / hirapha; Jirafa
    Karwapuma / liyun: León
    Hatun hukucha / hatun ukush: Rata

    También podría gustarte