Sentencia No. 84-15-IN-20
Sentencia No. 84-15-IN-20
Sentencia No. 84-15-IN-20
84-15-IN/20
Jueza ponente: Carmen Corral Ponce
SENTENCIA
I. Antecedentes
1
Conforme el Oficio de la Directora Regional de Trabajo y Servicio Público de Quito No. 3717-
DRTSPQ-DOL-PG- 2014 de 11 de julio de 2014 en el que consta como periodo de funciones de la
Directiva que encabeza del 05 de abril de 2014 al 17 de diciembre de 2015.
2
De acuerdo al Oficio del Viceministro de Trabajo y Empleo No. MDT-DOL-2015-00792-OF de 13 de
agosto de 2015 en el que se indica que la Directiva que encabeza tiene como periodo de funciones del 23
de enero de 2015 al 23 de enero de 2017.
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
3. En el Suplemento del Registro Oficial Nº 616 de 27 de octubre de 2015, se
publicó el extracto del presente caso, a fin de que la ciudadanía exprese su
pronunciamiento a favor o en contra de la inconstitucionalidad.
3
A esta diligencia no compareció el legitimado activo; y, los representantes del Ministerio de Trabajo y
Procuraduría General del Estado se ratificaron en los argumentos expuestos en su contestación a la
demanda.
2
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
III. Argumentos y fundamentación de las partes
10. El accionante expone que “[l]a organización sindical por la genuina autonomía
de la que goza, está en su soberano derecho a la libertad sindical, el sancionar o no, a
los afiliados de esa Organización que irrespetando el Estatuto o el Reglamento Interno,
no concurren a las actividades programadas o resueltas por esta Organización, como
bien puede ser, por la movilización urgente y necesaria ante la arremetida y virulenta
violación conculcadora de los derechos de los trabajadores organizados (…) por
mandato del Estatuto, del Reglamento o por Resolución de la Asamblea General se le
impone la multa al afiliado (…)”; agrega que el acuerdo impugnado “prohíbe a las
organizaciones laborales (que tienen relación de dependencia), imponer multas o
sanciones de cualquier otra naturaleza a sus miembros (…) haciendo tabla rasa de la
protección constitucional y de los derechos establecidos en los Convenios y Tratados
Internacionales de Derechos Humanos”.
12. En este contexto, agrega que las autoridades públicas deben dar ejemplo de
respeto a los convenios internacionales “ya que, generalmente ciertos empleadores
inescrupulosos del sector privado, son quienes inicuamente y de manera abusiva
irrespetan los derechos de los trabajadores garantizados en los Convenios y Tratados
Internacionales de los Derechos Humanos, como los establecidos en el artículo 23 de la
Declaración Universal de los Derechos Humanos, singularmente el Derecho a
Sindicarse”.
13. Como pretensión, el accionante solicita que se acepte su demanda y “se declare
la inconstitucionalidad de los artículos 1, 2 y 3 del Acuerdo Ministerial MDT-2015-
0047, emitido por el señor Economista Carlos Marx Carrasco, Ministro de Trabajo, el
16 de marzo de 2015, y publicado en el Registro Oficial No. 472 del 2 de abril de
2015”.
3
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
III.2. Ministerio del Trabajo
16. Indica que “[e]sta forma de pensar y actuar del accionante, es la que se ha
venido aplicando en las organizaciones de trabajadoras y trabajadores, es la que
vulnera el derecho constitucional previsto en el Capítulo Sexto, que trata de los
derechos de libertad, que en el artículo 66, dispone: ‘Se reconoce y se garantizará a las
personas: numeral 13. ‘El derecho a asociarse, reunirse y manifestarse en forma libre y
voluntaria´(...) ”.
17. Expone además que “el Estado es el garante que las remuneraciones sean
justas y que no sean afectadas por persona alguna (…) existe sustento constitucional
que el artículo 2 del Acuerdo Ministerial impugnado, observa y se encuentra en
armonía con la Constitución de la República del Ecuador; y por el contrario, el
pretender afectar las remuneraciones de las trabajadoras y trabajadores, por sanciones
o multas impuestas por Estatutos o Reglamentos Internos de organizaciones laborales,
allí sí se estaría permitiendo vulnerar un derecho y garantía constitucional”.
4
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
trabajadores, precisamente en atención a los principios constitucionales establecidos
en el Art. 11 de la Constitución, que resaltan el reconocimiento y aplicación directa de
los derechos, sin restricción ni condición alguna”.
19. Agrega que el acuerdo impugnado “de ninguna manera atenta contra el derecho
y libertad que tienen las y los trabajadores para organizarse y formar sindicatos,
gremios, asociaciones (…) al contrario, es el accionante quien pretende conculcar los
derechos de los trabajadores, evidenciando un abuso del derecho sindical, cuyo fin es
precautelar los derechos de la clase trabajadora, más no perjudicarla”.
20. Señala que “el Art. 328 de la CRE establece que las remuneraciones serán
inembargables, salvo para el pago de pensiones alimenticias, como tampoco serán
disminuidas ni descontadas, salvo autorización expresa de la persona trabajadora y de
acuerdo con la Ley (…) Adicionalmente, el Art. 33 de la Norma Suprema en su parte
pertinente establece que el Estado garantizará a las personas trabajadoras, el pleno
respeto a su dignidad y vida decorosa (…) es deber del Ministerio del Trabajo el velar
y precautelar el cumplimiento efectivo de las disposiciones constitucionales y legales
sobre la protección de los derechos y garantía de los trabajadores”.
IV.1. Competencia
V. Análisis de Constitucionalidad
5
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
cobrada de forma arbitraria, cuando se incumpliere lo establecido en los artículos 1 y 2
del acuerdo impugnado.
26. Esto a su vez, guarda concordancia con lo previsto en el artículo 66, numeral 13
de la Constitución de la República, que reconoce y garantiza el derecho a las personas a
“asociarse, reunirse y manifestarse en forma libre y voluntaria”, y con el derecho a la
libertad establecido en este mismo artículo, que en su numeral 29, literal d) prevé que
“(…) ninguna persona pueda ser obligada a hacer algo prohibido o a dejar de hacer
algo no prohibido por la ley”.
6
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
28. En este orden de ideas, respecto del principio de libertad sindical, la Corte
Constitucional ha señalado que “incluye la capacidad de los trabajadores y
trabajadoras de organizarse, de establecer las normas que rigen dicha organización, y
de elegir libremente a sus representantes (…) establece garantías al trabajador
individualmente considerado, y a la asociación de trabajadores, como sujeto colectivo
de derechos constitucionales”4.
4
Corte Constitucional, Sentencia No. 002-18-SIN-CC, dictada dentro del caso No. 0035-15-IN.
5
Código de Trabajo, artículo 447 “Los estatutos deberán contener disposiciones relativas a las siguientes
materias (...) 4. Obligaciones y derechos de los afiliados (...)”. (Énfasis agregado)
7
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
33. Dentro de este marco, conviene mencionar que la Constitución de la República
en su artículo 328, inciso tercero, determina que la remuneración será justa e
“inembargable, salvo para el pago de pensiones por alimentos (…) El pago de
remuneraciones se dará en los plazos convenidos y no podrá ser disminuido ni
descontado, salvo con autorización expresa de la persona trabajadora y de acuerdo
con la ley” (énfasis agregado).
35. Se colige, por tanto, que los artículos del acuerdo ministerial impugnado,
garantizan lo previsto en la norma constitucional, al prohibir descuentos no autorizados
por el trabajador o que no estén determinados en la normativa vigente, tampoco podrían
efectuarse a pedido de la organización sindical, por una multa o sanción a sus
miembros, cuando no participaron en un acto convocado por la misma; por
consiguiente, el empleador para proceder al descuento de la remuneración deberá contar
con la voluntad expresa del trabajador y tal disminución deberá estar prevista
legalmente, como ocurre con lo establecido en los artículos 42 número 21 y 447
números 6 y 7 Código de Trabajo, que permite el descuento de las cuotas y
contribuciones que de acuerdo a los estatutos deban abonarse a la asociación.
6
Corte Constitucional, Sentencia 017-15-SIN-CC, caso No. 0049-11-IN.
7
Código de Trabajo
“Art. 42.- “Son obligaciones del empleador:
21. Descontar de las remuneraciones las cuotas que, según los estatutos de la asociación, tengan que
abonar los trabajadores, siempre que la asociación lo solicite
23. Entregar a la asociación a la cual pertenezca el trabajador multado, el cincuenta por ciento de las
multas, que le imponga por incumplimiento del contrato de trabajo
Art. 447.- Los estatutos deberán contener disposiciones relativas a las siguientes materias:
6. Procedimiento para la fijación de cuotas o contribuciones ordinarias y extraordinarias, forma de
pago y determinación del objeto de las primeras.
7. La cuota mínima que deberá pagar cada trabajador, que no podrá ser inferior al uno por ciento de su
remuneración.
8. Sanciones disciplinarias, motivos y procedimientos de expulsión con audiencia, en todo caso, del o de
los inculpados. Se garantiza el ingreso de todos los trabajadores a las respectivas organizaciones
8
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
37. De forma adicional, es importante considerar que “ninguna norma jurídica
podrá restringir el contenido de los derechos ni las garantías constitucionales”8 y
como lo ha señalado la Corte Constitucional “las únicas razones constitucionalmente
aceptables de intervención estatal en el principio de libertad sindical son aquellas
orientadas a la consecución de un fin constitucionalmente válido”9.
41. En tal razón, este Organismo no observa que los artículos del acuerdo ministerial
impugnado restrinjan de manera alguna el derecho y la libertad de organización de las
personas trabajadoras que se encuentra garantizado constitucionalmente y en el
Convenio No. 87 de la Organización Internacional del Trabajo que, al ser un convenio
internacional ratificado por el Estado Ecuatoriano, es de obligatorio cumplimiento; ya
que se trata de un acto normativo expedido por la autoridad nacional rectora de la
política laboral facultada para emitir las regulaciones necesarias al respecto, en función
laborales y su permanencia en ellas. La exclusión de dichas organizaciones tendrá apelación por parte
del trabajador ante el respectivo inspector de trabajo” (énfasis añadido)”.
El Código de Trabajo también establece en el artículo 44, como prohibición del empleador: “b) Retener
más del diez por ciento (10%) de la remuneración por concepto de multas”
8
Constitución de la República del Ecuador, artículo 11, numeral 4.
9
Corte Constitucional, Sentencia 002-18-SIN-CC, caso No. 0035-15-IN.
9
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
de que las organizaciones de trabajadores cumplan con las finalidades estatutarias y, se
garantice asimismo, la libertad de asociación en todos sus aspectos.
VI. Decisión
Razón: Siento por tal, que la Sentencia que antecede fue aprobada por el Pleno de la
Corte Constitucional con siete votos a favor, de los Jueces Constitucionales Karla
Andrade Quevedo, Carmen Corral Ponce, Agustín Grijalva Jiménez (voto concurrente),
Enrique Herrería Bonnet, Alí Lozada Prado, Teresa Nuques Martínez y Hernán Salgado
Pesantes; y, dos votos salvados de los Jueces Constitucionales Ramiro Avila Santamaría
y Daniela Salazar Marín; en sesión ordinaria de miércoles 25 de noviembre de 2020.-
Lo certifico.
AIDA Firmado
SOLEDAD digitalmente
por AIDA
GARCIA SOLEDAD
BERNI GARCIA BERNI
10
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
SENTENCIA No. 84-15-IN/20
VOTO CONCURRENTE
I. Antecedentes
1. La Corte Constitucional aprobó con siete votos a favor, siendo uno de ellos mi voto
concurrente y dos votos salvados, la sentencia correspondiente al caso No. 0084-15-IN,
en la que se negó la acción pública de inconstitucionalidad planteada por el señor
Alfonso Eduardo Mosquera Castillo, en calidad de Secretario General del Sindicato
Único de Obreros del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de
Pichincha y Presidente de la Federación Nacional de Obreros de los Consejos
Provinciales del Ecuador, en contra de los artículos 1, 2 y 3 del Acuerdo Ministerial
MDT-2015-0047. Este acuerdo fue emitido por el Ministro de Trabajo, el 16 de marzo
de 2015 y publicado en el Registro Oficial Nº 472 de 02 de abril de 2015. Las
disposiciones impugnadas se detallan a continuación:
2. En esta causa, estoy de acuerdo con la decisión adoptada por la Corte, sin embargo,
respetuosamente presento el razonamiento de mi voto concurrente, en los siguientes
términos:
II. Análisis
11
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
4. En la sentencia de la cual se formula este razonamiento concurrente, la Corte
Constitucional señala que los artículos del referido acuerdo ministerial, no incluyen
prohibición alguna que pueda conllevar una afectación al derecho y la libertad de
asociación de las personas trabajadores. Por el contario, lo que establecen estas normas
es la prohibición de imponer multas o sanciones a los trabajadores, miembros de una
asociación, que no asistan a alguno de los actos convocados por sus dirigentes, si
previamente no cuentan con la autorización expresa del trabajador. En ese sentido, la
Corte argumenta:
31. En este contexto, es pertinente indicar que un trabajador no puede ser constreñido a
reunirse o manifestarse de forma forzada y obligada, lo que podría ocurrir cuando es
condicionado o coaccionado con la imposición de una multa o sanción de cualquier otra
naturaleza, por el hecho de no asistir a algún acto convocado por los representantes o
dirigentes laborales, que pueden ser concentraciones o marchas; en cuyo caso, lo que
busca el acuerdo impugnado es garantizar la libertad individual de asociación y
manifestación de los trabajadores, considerando que es su derecho decidir su
participación en ciertas actividades gremiales sin que exista de por medio, la condición
de imponer una multa o sanción para hacer efectiva su participación.
5. La Corte en esta sentencia también establece que los artículos impugnados prohíben
que el empleador a pedido de la organización sindical, efectúe en contra del trabajador,
descuentos por concepto de una multa o sanción por no participar en un acto convocado
por dicha organización, salvo que los mismos cuenten con la voluntad expresa del
trabajador y tal disminución esté prevista legalmente.
1
Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso Baena Ricardo y otros Vs. Panamá. Sentencia de 2
de febrero de 2001(Fondo, Reparaciones y Costas). Párr. 156.
12
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
8. De esta forma, la Corte IDH deja claro que la libertad de asociación, en materia
sindical, implica de un lado el derecho a constituir organizaciones sindicales y ponerlas
en marcha, sin límites ni obstáculos por parte de las autoridades que impidan el ejercicio
de este derecho, y de otro lado, la libertad de la persona de asociarse que lleva
aparejada la prohibición de no obligarla a ello.
10. Ahora bien, en relación con los artículos del acuerdo ministerial impugnado, los
actos convocados por la organización laboral son múltiples y pueden consistir en las
convocatorias a reunión de sus miembros y otras semejantes, o estar enmarcados en la
protesta, con el fin de defender los intereses colectivos profesionales que tenga dicha
organización, esto último como producto de las manifestaciones libres y voluntarias de
los trabajadores.
12. Distinto sería si el trabajador no acepta ser parte de la organización laboral, aun
cuando los logros de esta última también beneficien al trabajador no afiliado. En este
caso, no puede obligarse al trabajador a su afiliación y por tanto tampoco podría
2
Art. 448 del Código de Trabajo.- Voluntad expresa para asociarse.- Para pertenecer a cualquier
asociación legalmente constituida es indispensable que conste por escrito la declaración expresa de que se
quiere integrar tal asociación.
3
Art. 328 CRE, “…El pago de remuneraciones se dará en los plazos convenidos y no podrá ser
disminuido ni descontado, salvo con autorización expresa de la persona trabajadora y de acuerdo con la
ley…”.
13
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
imponérsele ningún tipo de sanción disciplinaria, que provenga de la inobservancia de
las normas establecidas en el estatuto de la organización laboral.
13. De otro lado, las marchas o manifestaciones entendidas como actos convocados por
la organización laboral, constituyen un tema distinto que no puede estar en el ámbito de
lo disciplinario. En este contexto, la libertad de expresión está vinculada a la libertad de
reunión y asociación; por tanto, las marchas y en general todo acto de protesta responde
al derecho de la persona a expresar su pensamiento libremente y en todas sus formas y
manifestaciones, lo que implica la libertad de escoger las causas que respalda. En esa
línea, el Relator sobre Libertad de Expresión de Naciones Unidas ha señalado la
interdependencia existente entre el derecho a la libertad de expresión con todos los
derechos humanos y su efectivo ejercicio como forma de protegerlos:
14. Acorde con lo expuesto, ningún trabajador puede ser obligado a asistir a las
marchas u otros actos realizados en virtud del derecho a la libertad de expresión, por
tanto, está prohibida toda multa o sanción de cualquier otra naturaleza impuesta como
consecuencia de la inasistencia del trabajador a ese tipo de actos.
15. En suma, comparto el punto de vista de la sentencia de mayoría, aunque aclaro que
la normativa impugnada contempla asuntos distintos que deben ser distinguidos. De un
lado, las reuniones de la organización sindical y actos de la misma naturaleza, son parte
de la libertad de organización de las personas trabajadoras garantizada por el artículo
326 numeral 7 de la Constitución. Esta organización se refleja en su estatuto y por tanto
tales reuniones pueden ser de cumplimiento obligatorio, si así lo establecen los propios
trabajadores. En este caso, desde mi criterio, en relación con los artículos 1 y 2 del
acuerdo ministerial impugnado, la inasistencia del trabajador a dichos actos podría ser
sancionada, siempre que dicha sanción esté prevista previamente en el estatuto de la
organización laboral, y el respectivo trabajador autorice el correspondiente descuento,
en conformidad con lo que prescribe el artículo 328 de la Constitución.
16. De otro lado, si las manifestaciones de forma libre y voluntaria están enmarcadas
en el derecho a la libertad de expresión, no podrían ser obligatorias y por tanto la
4
Informe del Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de
expresión, Frank la Rue, A/HRC/14/23, 20 de abril de 2010.
14
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
inasistencia del trabajador miembro de la organización laboral, no puede acarrear la
imposición de ningún tipo de sanción. Aunque estimo que así debió analizarlo la
sentencia, dadas las características del caso, esto es el énfasis en manifestaciones
relativas al derecho a la libertad de expresión, concurro con el sentido principal
expuesto en la decisión de la misma.
Razón.- Siento por tal que el voto concurrente del Juez Constitucional Agustín Grijalva
Jiménez, en la causa 84-15-IN, fue presentado en Secretaría General el 04 de diciembre
de 2020, mediante correo electrónico a las 08:21; y, ha sido procesado conjuntamente
con la Sentencia.- Lo certifico.
AIDA Firmado
SOLEDAD digitalmente
por AIDA
GARCIA SOLEDAD
BERNI GARCIA BERNI
Dra. Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
15
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
SENTENCIA No. 84-15-IN/20
VOTO SALVADO
3. El accionante alega que las disposiciones impugnadas, por las prohibiciones que
contemplan, vulneran el derecho de organización y libertad sindical (párrafo 11).
Asimismo, afirma que las mismas implican una transgresión a los principios en los que
se sustenta el derecho al trabajo (párrafo 9).
4. El voto de mayoría señala que “no observa que los artículos del acuerdo ministerial
impugnado restrinjan de manera alguna el derecho y la libertad de organización de las
personas trabajadoras” (párrafo 41). Seguidamente, fundamenta esta aseveración y dice
“que se trata de un acto normativo expedido por la autoridad nacional rectora de la
política laboral facultada para emitir las regulaciones necesarias al respecto, en
función de que las organizaciones de trabajadores cumplan con las finalidades
estatutarias y, se garantice asimismo, la libertad de asociación en todos sus aspectos”
(párrafo 41).
5. Por otra parte, se refiere que hay una adecuación entre las normas demandadas y el
artículo 328 de la Constitución, porque procura “que se proceda a los descuentos de las
remuneraciones de los afiliados para las asociaciones, comités de empresa, gremios o
sindicatos, únicamente cuando constituyen cuotas establecidas legalmente y
contribuciones económicas a las que se han obligado los asociados estatutariamente
para las organizaciones sindicales en cumplimiento del derecho de libre asociación”
(párrafo 38).
1
Registro Oficial Nº 472 de 02 de abril de 2015, Acuerdo Ministerial MDT-16-2015-0047, artículos 1, 2
y 3.
16
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
6. En mi opinión, la sentencia requería que la fundamentación jurídica contenga un
análisis de proporcionalidad, método previsto normativamente para la interpretación
constitucional en caso de existir dos derechos o principios constitucionales en colisión.2
10. Los resultados del análisis de proporcionalidad podrían ser tres: el acuerdo es
constitucional, el acuerdo es constitucional si se cumplen ciertas condiciones, el acuerdo
es inconstitucional.
2
Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales y Control Constitucional, artículo 3 (2).
17
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
Razón.- Siento por tal que el voto salvado del Juez Constitucional Ramiro Avila
Santamaría, en la causa 84-15-IN, fue presentado en Secretaría General, el 25 de
noviembre de 2020 mediante correo electrónico a las 19:23; y, ha sido procesado
conjuntamente con la Sentencia.- Lo certifico.
AIDA Firmado
SOLEDAD digitalmente
por AIDA
GARCIA SOLEDAD
BERNI GARCIA BERNI
Dra. Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
18
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
SENTENCIA No. 84-15-IN/20
VOTO SALVADO
1
En calidad de Secretario General del Sindicato Único de Obreros del Gobierno Autónomo
Descentralizado de la Provincia de Pichincha y Presidente de la Federación Nacional de Obreros de los
Consejos Provinciales del Ecuador.
19
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
una limitación al derecho a la libertad sindical que no se encuentra establecida a
través de la ley y, además, no resulta necesaria en una sociedad democrática.
6. Previo a exponer las razones que justifican el presente voto salvado, considero
necesario referirme al contexto en el cual se emitió la norma impugnada. Con
frecuencia, las normas responden a un contexto específico y analizar este escenario
resulta indispensable para comprender la razón de ser de tal norma y los efectos que
las autoridades esperan de la misma.
2
Respecto a la situación de los derechos sindicales en el Ecuador a la fecha de emisión del acuerdo
ministerial, véase el capítulo correspondiente al Ecuador del Informe de la Comisión de Expertos en
Aplicación de Convenios y Recomendaciones de la OIT del año 2015, págs. 73 y siguientes. Asimismo,
véase Herrera, S. Gonzalo, Situación, estrategia y contexto de los sindicatos en el Ecuador, CLACSO,
2015.
3
Ibid.
20
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
las organizaciones sindicales imponer sanciones a aquellos miembros que decidan
no participar en los actos convocados por las mismas, constituye una limitación al
derecho a la libertad sindical que no fue emitida mediante ley ni era necesaria en
una sociedad democrática.
10. El artículo 1 del acuerdo impugnado establece expresamente una prohibición a las
organizaciones de trabajadores para establecer multas o cualquier otro tipo de
sanción a sus miembros por no participar en los actos convocados por la
organización. Esta prohibición implica limitar la capacidad de las organizaciones de
trabajadores de autorregularse y de fijar su propio régimen disciplinario.
12. Históricamente, una de las formas más importantes a través de las cuales los
trabajadores han reclamado el reconocimiento y ejercicio de sus derechos, ha sido
justamente a través de manifestaciones, marchas, protestas y otras expresiones de
descontento. Estos actos, por su propia naturaleza, han resultado y resultarán
siempre incómodos tanto a los empleadores como al poder público, por lo que
medidas que busquen limitar la capacidad de los sindicatos de autoconvocarse y
protestar por el respeto de sus derechos deben siempre analizarse y evaluarse con
sumo cuidado.
21
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
14. A nivel convencional, este derecho goza de reconocimiento expreso tanto en el
Convenio 87 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), como en el Pacto
Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC) y en el
Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en
materia de derechos económicos, sociales y culturales (Protocolo de San Salvador).
15. En el caso de la OIT, el artículo 3 del Convenio 87 establece que las organizaciones
de trabajadores, “tienen el derecho de redactar sus estatutos y reglamentos
administrativos, el de elegir libremente sus representantes, el de organizar su
administración y sus actividades y el de formular su programa de acción”.
Asimismo, obliga a todas las autoridades públicas a “abstenerse de toda
intervención que tienda a limitar este derecho o a entorpecer su ejercicio legal”.
16. En lo que respecta al PIDESC, el artículo 8 establece que la obligación del Estado
ecuatoriano de garantizar el “derecho de toda persona a fundar sindicatos y a
afiliarse al de su elección, con sujeción únicamente a los estatutos de la
organización correspondiente, para promover y proteger sus intereses económicos
y sociales”. De forma particularmente relevante para el análisis que se debió realizar
en el presente caso, el artículo 8 establece expresamente que no podrán imponerse
otras restricciones al ejercicio del derecho a la libertad sindical que “las que
prescriba la ley y que sean necesarias en una sociedad democrática en interés de la
seguridad nacional o del orden público, o para la protección de los derechos y
libertades ajenos;”. El mismo artículo 8 del PIDESC reconoce además el derecho
de los sindicatos a funcionar sin obstáculos y sin otras limitaciones que las que
prescriba la ley y que sean necesarias en una sociedad democrática en interés de la
seguridad nacional o del orden público, o para la protección de los derechos y
libertades ajenos.
17. Finalmente, el Protocolo de San Salvador establece asimismo que el ejercicio del
derecho a la libertad sindical “sólo puede estar sujeto a las limitaciones y
restricciones previstas por la ley, siempre que éstos sean propias a una sociedad
democrática, necesarias para salvaguardar el orden público, para proteger la salud
o la moral públicas, así como los derechos y las libertades de los demás”.
18. De las normas antes citadas se desprende con claridad que una limitación a la
libertad sindical de autoorganizarse y establecer su régimen disciplinario, debe
obligatoriamente estar expresamente establecida en la ley y, además, debe ser
necesaria en una sociedad democrática, para lo cual esta norma debía perseguir un
fin legítimo y ser idónea, necesaria y proporcional para dicho fin. Como paso a
demostrar a continuación, estas condiciones no se cumplieron en la norma bajo
análisis.
22
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
2. La limitación a la libertad sindical debió estar establecida en la ley
19. La sentencia de mayoría considera que es adecuado que esta prohibición se haya
establecido a través de un acuerdo ministerial, afirmando que se trata de un “acto
normativo expedido por la autoridad nacional rectora de la política laboral
facultada para emitir las regulaciones necesarias al respecto”5.
5
Sentencia de mayoría, párr. 41.
6
Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 006-15-SCN-CC de 27 de mayo del 2015 (Caso 0005-
13-CN), p. 22; véase también, Sentencia No. 38-13-IS/19 y acumulado de 13 de diciembre de 2019, párr.
49.
7
Ibid.
8
Corte IDH, Opinión Consultiva 8/86 de 9 de mayo de 1986 “la expresión ‘leyes’ en el artículo 30 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos”, párr. 38.
23
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
23. A lo anterior se suma el hecho de que, de forma expresa, tanto el artículo 8 del
PIDESC como el artículo 8 del Protocolo de San Salvador establecen que toda
restricción o limitación al ejercicio del derecho a la libertad sindical debe
necesariamente estar previsto en la ley.
9
Corte Constitucional del Ecuador, Sentencia No. 002-14-SIN-CC de 14 de agosto del 2014 (caso No.
0056-12-IN y 0003-12-IA acumulados), p. 40.
10
Id., párr. 35.
24
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
28. El procedimiento legislativo garantiza que las limitaciones a los derechos cuenten
con la aceptación de la representación popular y, además, permite a los grupos que
se verán afectados por la norma (en este caso a las organizaciones sindicales)
expresar su inconformidad, proponer iniciativas distintas, participar en la formación
de la voluntad política o influir sobre la opinión pública para evitar que la mayoría
actúe arbitrariamente. Si bien esta garantía no impide que en ocasiones se emitan
normas generales que restrinjan derechos de manera injustificada, sin duda
constituye un obstáculo importante para el ejercicio arbitrario del poder.
29. En este caso, la limitación del derecho a la libertad sindical se impuso por la
voluntad unilateral del poder público expresada a través del Ministro de Trabajo, sin
que, previo a su emisión, se haya dado el debate democrático necesario ni haya
existido la participación por parte de los trabajadores y grupos sindicales que se
verían afectados.
30. Como ya mencioné, existen razones para suponer que el Ministerio de Trabajo
expidió esta norma con la intención de debilitar la capacidad de las organizaciones
sindicales del sector público de oponerse a las enmiendas constitucionales que el
poder ejecutivo promovió en el año 2015. Resulta particularmente preocupante que,
a pesar del contexto en el cual el Ministerio de Trabajo emitió esta norma, la
sentencia de mayoría no haya considerado relevante que la limitación al derecho a la
libertad sindical no se haya establecido mediante ley.
11
Sentencia de mayoría, párr. 31.
25
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
proporcionalidad para determinar a cuál debe otorgársele un mayor peso en cada
caso concreto, como lo ha hecho la Corte en múltiples ocasiones12.
34. Por lo tanto, en aplicación del artículo 3 numeral 2 de la LOGJCC, no bastaba con
que la sentencia de mayoría concluya que la norma perseguía un fin legítimo (la
protección de la libertad de asociación individual de cada trabajador) sino que debió
establecer además que la medida era idónea, necesaria y proporcional en relación a
dicho fin13.
12
Entre otras, véase: Corte Constitucional, Sentencias Nos. 282-13-JP/19 de 4 de septiembre de 2019, 12-
11-IN/20 de 29 de julio de 2020 y 10-20-CN/20 de 19 de agosto de 2020; así como los Dictámenes Nos.
4-19-RC/19 de 21 de agosto de 2019 y 5-19-OP/19 de 4 de diciembre de 2019.
13
Corte Constitucional, Sentencia No. 12-11-IN/20 de 29 de julio de 2020, párr. 85.
14
Código de trabajo, artículo 448.- Voluntad expresa para asociarse.- Para pertenecer a cualquier
asociación legalmente constituida es indispensable que conste por escrito la declaración expresa de que se
quiere integrar a tal asociación.
26
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]
necesariamente debían quedar excluidas de la prohibición establecida en la
norma.
37. En suma, no existía una necesidad social imperiosa para que el Ministro de Trabajo
decida de forma unilateral establecer prohibiciones no establecidas en la ley al
derecho de autorregulación de las organizaciones sindicales. Al no ser necesaria, la
medida tampoco resulta proporcional puesto que la afectación del derecho a la
libertad sindical es desmedida frente a las posibles ventajas que esta tuviere para el
derecho individual a la libertad de asociación.
38. Por las razones expuestas, considero que el artículo 1 del Acuerdo Ministerial No.
MDT-2015-0047 debió ser declarado inconstitucional al restringir
injustificadamente el derecho a la libertad sindical. En consecuencia, disiento con la
decisión de mayoría de negar la acción pública de inconstitucionalidad respecto de
este artículo.
Razón.- Siento por tal que el voto salvado de la Jueza Constitucional Daniela Salazar
Marín, en la causa 84-15-IN, fue presentado en Secretaría General, el 1 de diciembre de
2020 mediante memorando No. 0197-2020-CCE-DSM-V; y, ha sido procesado
conjuntamente con la Sentencia.- Lo certifico.
Firmado
AIDA digitalmente
SOLEDAD por AIDA
GARCIA SOLEDAD
GARCIA
BERNI BERNI
Dra. Aída García Berni
SECRETARIA GENERAL
27
Quito: José Tamayo E10-25 y Lizardo García. Tel.(593-2) 394-1800
www.corteconstitucional.gob.ec Guayaquil: Calle Pichincha y Av. 9 de Octubre. Edif. Banco Pichincha 6to piso
email: comunicació[email protected]