Praise The Orc Capitulos 1 120

PRAISE THE ORC!
CAPÍTULO 1: PRÓLOGO
La gran pantalla instalada en el edificio brillaba. Aquellos que

estaban caminando en la calle o conduciendo no podían apartar los
ojos de la pantalla.
Había un orco en la pantalla. Un solo orco. Se enfrentaba a miles de

soldados él solo.
[Él apareció de nuevo.]
[Está bloqueando él solo a las fuerzas aliadas.]
[Nadie sabe quién es.]
[No se sabe si es un usuario, un NPC o un Mini-Boss que los

fabricantes de juegos han creado.]
[Todo es desconocido.]
El comandante que dirigía el ejército se acercó al orco. La pantalla

se acercó a la hermosa cara del comandante cuando dijo:
“¿Crees que puedes pararnos tú solo?”
El orco no respondió, el casco de acero proyectaba una sombra

sobre su rostro inexpresivo.
“¿Por qué nos está bloqueando?”
El narrador explicó quién era el hombre.
[Un elfo, él tiene la clase de Maestro de Guerra, alabado como una

pieza oculta, y es el maestro de primera categoría del Clan del Cielo
y la Tierra. Es un genio en el comando táctico a gran escala.]
[Es Choi Hansung, un popular usuario llamado “Rommel”.]
Entonces el orco abrió la boca.
“¿Por qué los atacas?”
El orco habló con una voz distintivamente gruesa y baja.
“Eso…”
Choi Hansung dudó en hablar. La respuesta fue obvia. Debido a la

“búsqueda a gran escala”, quería recibir “artículos” y ganar
“niveles”. Entonces obtendría “riqueza” y “poder”. Sin embargo, no
podía dar esa respuesta.
“Son nuestros enemigos.”
“¿Por qué?”
“Si nos bloqueas más, entonces también serás nuestro enemigo”.
“¿No viniste a este lugar para traicionar tu fe, y matar a los

inocentes, sólo para ganar dinero y equipo?”
El orco se rió,
“Humanos que no conocen el honor.”
“Soy un elfo. ¿Es usted quizá un usuario?”
“Escucha cuidadosamente.”
El orco alzó la mirada. Dentro de su casco, una luz formidable brilló.

Su aparición en la pantalla fue ampliada, haciéndole parecer como si
estuviera mirando a todo el mundo.
El orco declaró en voz alta. Su voz sonó a través de las llanuras y
fuera de la pantalla, en los oídos de todo el mundo.
“Soy un orco, un guerrero.”
“Un guerrero no abandona la fe.”
“Un guerrero no persigue a los débiles.”
“Un guerrero no ataca a personas desarmadas”.
“Un guerrero no cede ante la injusticia”.
“Un guerrero no avergüenza a los dioses.”
“Un guerrero paga cualquier favor o venganza.”
“Un guerrero protege a los impotentes”.
“Juro a los dioses, que seguiré estas leyes como un guerrero.”
El orco alzó su enorme espada.
“Demuestra tu honor.”
El cuerpo del orco apareció en la pantalla.
La tierra tembló y todo el ejército, incluido el comandante, dio un

paso atrás.
El orco se rió, “Ven, humano”.

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 2: EL ERROR DEL FABRICANTE
(PARTE 1)
“¡Comienza el juego!”
Ian se puso rígido y sacudió la cabeza. Era un hombre que nunca

había sucumbido a la opresión. Presionó lentamente su mano contra
la frente de su hermana menor en advertencia mientras trataba de
empujar con fuerza la parte superior de su cuerpo sobre el
mostrador.
“Si no tienes crédito, entonces tienes prohibido acceder a él.”
Sin embargo, su hermana Jung Yiyu no retrocedió.
“Intenta conectarte como una prueba. Oppa siempre está haciendo

todo, es por eso que no tienes novia.”
“¿Efectivo o crédito?”
“Ah, ¿por qué quieres recibir dinero de tu hermanita?”
“Hay otros clientes esperando detrás de ti, así que date prisa.”
“¡Wah! De Verdad.”
El rostro de Yiyu se puso rojo al oír la risa detrás de ella. Extendió

algunos billetes apretados en su puño.
“Te faltan 500 wons…”
“Cállate. ¡Voy a la escuela! ”
Yiyu sacó la lengua y salió corriendo del café. Ian sonrió mientras él
la miraba.
El cliente que esperaba su turno se acercó.
“La hermana pequeña de Ian-ssi siempre es alegre.” (Nota: el –ssi
es la versión coreana del honorifico –san japonés)
“Ojalá estuviera más tranquila. ¿Querías un Americano?”
Como el hombre que dirigía un café tranquilo, Jung Ian siempre

tenía una sonrisa amable en su cara. Su cuerpo alto y esbelto y su
atmósfera amable hacían que un buen número de mujeres se
acercaran para verlo todos los días. Había sido menos de un año
desde que abrió Cafe Reason, pero el ambiente relajado significaba
que siempre era frecuentado por los habituales.
“Ian-ssi, ¿estás jugando Elder Lord?”
“No soy bueno en juegos.”
“Es un juego de realidad virtual, así que deberías estar bien. Ian-ssi
debería darle una oportunidad. ¿No crees que hay más gente
jugando el juego que la gente que no lo juega?”
“Jaja. ¿Es eso así? Aquí tienes tu Americano con hielo.”
“Por favor avísame si alguna vez empiezas. Te ayudaré, ya que mi

nivel es bastante alto.”
Elder Lord fue un juego de realidad virtual que comenzó su servicio

hace unos meses.
Ya dominaba el mercado de juegos de realidad virtual debido a: la

realidad perfecta que no podía compararse con los juegos
existentes, el sistema de juego único y el hecho de que la tasa de
asimilación afectó las habilidades de un jugador.
Jugadores de rol que filmaron videos de sus personajes fueron
emitidos durante la época dorada, mientras que los ingresos de los
rankers superaron a los de celebridades y estrellas del deporte.
El hecho de que la realidad virtual comenzara a reemplazar la

realidad se había convertido en un eslogan. Esta era la edad del
Elder Lord.
Ian compró una cápsula de conexión para Yiyu hace un tiempo, pero
ahora quería que se uniera a ella. Podía adivinar la razón por la que
Yiyu estaba haciendo esto.
Elder Lord era muy difícil, y era difícil subir de nivel y mejorar sus
habilidades. Monstruos y NPCs también fueron muy fuertes, por lo
que la mayoría de los usuarios principiantes sufrían. Eran extraños
que entraron en el mundo de los NPCs y comenzaron desde el fondo,
tan pronto después de que Yiyu comenzó, ella no podía dejar de
lloriquear a Ian para ayudarla.
Las habilidades reales de una persona podrían afectar su

desempeño en Elder Lord. Las habilidades físicas de un jugador
dependían del personaje, pero los jugadores podían reproducir
técnicas que ya conocían. Se rumoreaba que los rankers eran
personas hábiles en artes marciales o acrobacias.
Ian había visto un video de guerra de Elder Lord en la televisión, y

no le gustaba mucho.
“… ¿Disculpe?”
“Ah, lo siento. ¿Qué has dicho ahora?
“Capuchino…”
Las manos de Ian temblaron al recibir la orden. Él sostuvo sus puños
temblorosos y luego lentamente abrió su mano. El temblor se
detuvo, y parecía que su mano estaba rígida.
En una ocasión, él había estado en el campo de batalla y dormido con

la muerte alrededor de él cada día.
Él nunca jugaría Elder Lord. Después de reunirse con los ojos de los
que morían en el campo de batalla, ¿cómo podía alegrarse al ver una
espada cortar el cuello de un hombre en un juego?
***
“¿No lo intentarás una vez?”
Ian sacudió la cabeza.
“¿Qué quieres decir? No lo haré.”
“Este tipo, ¿por qué sigues atrapado en el pasado? Vi que estabas

temblando cuando intentabas disparar un arma.”
“No es así.”
Ian apartó la mirada.
El hombre que estaba frente a él, Baek Hanho, se echó a reír.

Llevaba un hanbok mejorado, pero su pelo tenía gel en él, y llevaba
un reloj caro. Bebió el café que Ian trajo y murmuró, “Ehh, no
puedo beber esto.”
“El café era originalmente tan amargo.”
“La vida tampoco es así.”

Ian frunció el ceño.
Baek Hanho habló una vez más antes de tragar el café. Baek Hanho
inclinó la cabeza hacia arriba y se echó a reír después de beberlo
todo.
“Lo terminaste.”
“¿No dijiste que el café es originalmente tan amargo?”
Baek Hanho rió y acarició su barbilla. Luego continuó:

“Sé que el café es originalmente agua amarga. Por eso tenía miedo.”
“Odio cuando hablas en enigmas zen.”
“Eres un cobarde.”
El rostro de Ian se arrugó de nuevo.
Entonces Baek Hanho dijo:

“Echa un vistazo a tu hermana, Yiyu. ¿No es alguien que creció sola?
Ahora su hermano ni siquiera juega con ella. Tsk tsk. ”
“…”
“Sólo estoy bromeando, pero debes considerar seriamente mis

palabras.”
Ian se sostuvo la barbilla y empezó a pensar.
De repente, la puerta se abrió y se oyó la campana sonar.
Había dos personas, una tirando de la otra. Ambos eran chicas, el

sonido de sus tacones altos se oyo por el café entero cuando
entraban. Sus palabras salieron en un tono inestable. Con toda
probabilidad, fueron los últimos clientes del día.
Ian comprobó automáticamente todo acerca de ellos, conservaba
todavía sus hábitos del campo de batalla obviamente. Oyó sus voces.
“En lo que respecta a Elder Lord, me las arreglé para subir de nivel
debido a Oppa ayudándome. ¿Qué pasa contigo?”
“Wah… Tengo envidia. Cambió ayer. Que irritante.”
“¿Cambio?”
“Ese cerdo de repente me tocó el trasero … realmente tengo mala

suerte.”
“¿Qué hiciste? ¿Lo has denunciado? ¿Porque él haría eso? ¿De

Verdad?”
Los ojos de Ian temblaron al oír la conversación. Hanho colocó una

galleta en su boca. Entonces le dijo a Ian:
“Hum hum. De hecho, estoy muy lejos en Elder Lord … ”
Luego se detuvo al ver los ojos de Ian.
“… ¿Qué?”
“Maestro-nim.”
“¿Qué pasa?”
“Elder Lord, ¿cómo me conecto?”
“¿Ha cambiado de opinión?”
“Lo hice”
Así, Ian comenzó el juego para defender a su hermana.
“De acuerdo.”
***
Enormes árboles y exuberante vegetación cubrían el cielo. El sol

que se filtraba por las brechas le perturbaba los ojos. Pisó sobre
tierra blanda. Podía oler el bosque, oír los gritos de los pájaros y
ver insectos arrastrándose alrededor.
Ian estaba nervioso.
“¿Esto es un juego?”
No podría ser. Era una realidad. Sin embargo, las ventanas de

mensajes que aparecieron ante él dijeron que esto era un juego.
[Bienvenido a Elder Lord.]
[Por favor, compruebe su ventana de estado.]
[Su punto de partida es Orcrox Fortress. Buena suerte.]
Las ventanas del mensaje desaparecieron una vez que Ian las revisó.
Una vez más, el exuberante bosque que parecía real se extendía
ante él. Ian deambulo vagamente y vio un charco. Una pequeña
ardilla que estaba bebiendo agua huyó cuando vio a Ian.
Ian confirmó su apariencia en el agua. Era un enorme monstruo de

piel verde y grandes colmillos que sobresalían de su áspera cara.
[Ventana de estado]
Ian, Novice Orc.
Nivel 1
Puntos de logro: 0
Asimilación: 50%
Habilidades:
Fuerza de los Orcos (Común)
Recuperación de Orcos (Común)
Era un orco.
Los usuarios pueden seleccionar de la siguiente lista de especies:

humanos, elfos, elfos oscuros, enanos, gnomos y orcos. A diferencia
de las otras especies que tenían un aspecto similar a los humanos,
los orcos parecían un monstruo en el juego. Su apariencia no podía ni
siquiera ser personalizada como seres humanos.
Por lo tanto, Ian lo eligió. La razón era simple: quería sorprender a

Yiyu.
Sin embargo, cuando abrió las manos y comprobó su piel verde y sus
dedos gruesos, se sintió incómodo, como si su alma estuviera
ocupando el cuerpo de otro ser. El peso y el centro de gravedad de
este cuerpo era diferente de la realidad. Parecía que se necesitaba
tiempo para familiarizarse con este cuerpo.
A veces los animales descubrían a Ian y huían. Ian los persiguió y se
zambulló en su persecución. Se las arregló para coger un conejo.
Este cuerpo era pesado, pero rápido. La densidad de sus músculos

era diferente de los humanos. Este era un orco fuerte.
Ian miró las torres del castillo que se alzaban sobre los árboles a lo
lejos.
“La cuna de los guerreros orcos, Orcrox Fortress.”
Parecía que tenía que ir allí. Ian caminó en dirección a la Fortaleza

Orcrox y desapareció en el bosque.
***
Después de que Ian dejó este lugar, un nuevo jugador apareció en el

aire. También miró alrededor como si fuera su primera conexión.
“Ohh, ¿esto es Elder Lord? ¿De Verdad? ¿No se parece a la

realidad? Este es un juego de realidad virtual.”
“Vamos a ver … Ponlo en la oreja … Yo hago esto …”
“Uh, he conectado. ¿Qué debo hacer? ¿Especies? Orco. Un hombre

debe ser un orco … ¿Qué? ¿Hazlo otra vez?”
“¿Qué? ¿No fue en la introducción del juego? ¿Por qué un orco es un

error? ¿Una especie que los fabricantes del juego abrieron
accidentalmente? ¿Una especie parecida a un perro? ¿Los orcos de
Elder Lord son demasiado débiles? ¿La gente no los elige como
especie? ¿No hay nadie? ¿Ninguna? ¿Realmente ninguno?
“¿Se reiniciaron todos antes del nivel 5? No… Sí, ¿qué?
“¿Estás tratando de ser cruel con los NPCs, como un villano que pisa
a los trabajadores subcontratados por debajo de ti? ¿Está bien ya
que esto es un juego? ¿Los usuarios son mucho mejores que los
NPCs? Puhahaha. Entiendo.”
“Entendido. Entonces seré un ser humano. Lo diré de nuevo, es

mucho esfuerzo.”
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 3: EL ERROR DEL FABRICANTE
(PARTE 2)
Cuando Ian se acercó a la pared, dos orcos en armadura de cota de

malla se erguían como estatuas de piedra. Sus espadas destellaban
al sol.
Notaron a Ian y se rieron. Estaban riendo, pero debido a sus
colmillos y su apariencia hedionda, sus caras parecían malvadas.
“Oye, ¿estás vivo?”
“Estoy vivo. Vine aquí para convertirme en un compañero guerrero.”
Se echaron a reír. Era un tono único causado por el temblor de sus

estómagos. Ian tragó saliva por su impetu abrumador. Había sido un
soldado, pero no pudo evitar reprimirse contra los dos orcos
monstruosos uno al lado del otro.
Uno de los orcos extendió un puño.
“¿…?”
Ian miró la áspera mano sin comprender antes de darse cuenta de

que era un saludo. Ian también hizo un puño y se golpeó el uno
contra el otro. El guardia orco sonrió y dijo:
“De todos modos, has llegado a Orcrox y te deseo buena suerte.

Hoy hay un funeral donde recordaremos a un guerrero honorable.
Kulkul. Mantente vivo.”
Gritaron para abrir la puerta. Las paredes eran lo suficientemente

altas como para cubrir el sol, y la puerta gigante que era del tamaño
de un edificio comenzó a abrirse lentamente. La puerta se abrió con
un sonido estridente y Ian fue capaz de ver el interior de la
Fortaleza Orcrox.
“Ohh”
Ian pensaba en los orcos como monstruos salvajes, ya que su

apariencia sola era aterradora. Pero no fue eso. La escala de los
edificios era diferente. Había edificios altos alrededor del árbol
gigante en el centro, con puentes en el cielo conectando cada uno.
Por encima de su cabeza, los orcos estaban ocupados yendo y
viniendo.
¡Se sentía como la ciudad de los elfos en un mundo de fantasía! No

sólo había guerreros con armas o chamanes con bastones, sino
varios orcos, como comerciantes, para formar una civilización.
Era un paisaje magnífico que era más realista que la realidad. La

fortaleza orca llenó la vista de Ian.
“Esto es realmente un juego…”
“Oye, estás vivo. ¿Eres nuevo?”
Los orcos pasaban sonriendo al recién llegado atónito y extendieron

sus puños. Ian los golpeó con sus puños.
Si estaba vivo o no, no tardó en darse cuenta de que era el saludo

de los orcos. Todos se preguntaban si estaban vivos, lo que significa
que este era un lugar donde la vida y la muerte ocurrían a menudo
para que se convirtiera en un saludo.
Ian no sabía qué hacer después de entrar en Orcrox Fortress, por

lo que comprobó la interfaz en busca de consejos para
principiantes.
[Si seleccionaste un orco, ¿puedes soportarlo?]
[Si eres un principiante, busca al Instructor Lenox en Fortaleza

Orcrox.]
“¿Lenox…?”
Fue en ese momento.
“Uh, ¿un usuario? Wah, ¿un verdadero usuario?”
Hubo una voz fuerte y ronca, pero el tono era ligero. Ian volvió la
cabeza y vio un orco de aspecto destartalado.
“Esta es la primera vez que veo a otro orco principiante. ¡Encantado

de conocerte!”
Intentó estrechar la mano antes de gruñir y sacar el puño como los

otros orcos. Ian sonrió y golpeó su puño.
“¿Estás vivo?”
“Estoy vivo. Jaja, por cierto, ¿acabas de empezar a jugar? ¿Cuál es

tu nombre? Me llamo Grom. Lo conseguí de un personaje de un viejo
juego clásico.”
“Sí. Soy Ian.”
Ian asintió. Ian descubrió algo en la frente de la otra persona. Una

estrella blanca brillaba en medio de su frente.
“¿Ese…?”
“¿Qué?”
Grom siguió la mirada de Ian hacia su frente.
“Ah, esto. ¿No lo sabes? La estrella blanca le permite identificar a

los usuarios. Ian tiene uno en su frente también. Así es como yo
sabía que usted era un usuario. Los NPC no pueden verlo, solo
nosotros podemos. Esta es la primera vez que lo veo.”
“¿Es eso así?”
“Incluso hay quienes lo ocultan para pretender ser NPCs. Debe

haber comenzado realmente sin investigar nada.”
“Esta es la primera vez que juego.”
“Ya veo. Ten cuidado, esto es una gran cosa. Elder Lord es un juego
muy duro por lo que debería mirar los consejos.”
Él asintió y sonrió.
“Por supuesto, no los vistes, por eso escogiste un orco.”
“¿Huh?”
“No es nada. ¿Vas a ver a Lenox?
“Eso es lo que dijo el consejo.”
“Vamos juntos. Estaba a punto de empezar a dirigirme ahora.”
Ian siguió a Grom.
Ian estaba inmerso en la vista de la ciudad. Orcrox Fortress estaba

lleno de todo tipo de cosas. Había un mercado y herrería. Era una
escena tan realista que no podía considerarse un juego como los
comerciantes gritaban sobre sus productos, los aventureros se
reunían para luchar contra los monstruos y los orcos bebían alcohol.
Ian empezó a pensar diferente de Elder Lord. El sistema de juego

parecía tener una personalidad y una historia para cada personaje.
Se creó una civilización y una cultura para los orcos. Fue un juego
maravilloso.
Mientras Ian se sumergía en el mundo de Elder Lord, Grom se rió.
“¿No es asombroso?”
“Sí. No puedo creer que esto sea un juego. Cómo…”
No podía creer que lo que estaba viendo, oyendo y sintiendo ahora

era un juego.
“Oh, hay un funeral.”
“¿Funeral?”
“Los orcos están de luto por la muerte de un gran guerrero. Fue un

gran NPC que se sacrificó para proteger a sus aliados.”
De repente, el débil sonido de un cuerno se oyó.
En ese momento. La fortaleza Orcrox entera quedó en silencio.
“¿Ah…?”
Todos los orcos guardaron silencio. Incluso los mercaderes gritando

en el mercado y los borrachos se callaron. El cuerno sonó
lentamente en medio de este silencio. Todos los orcos miraron el
centro de la Fortaleza Orcrox.
Parecía haber un altar hecho de ladrillos con un cuerpo orco sobre
la leña. Los orcos comenzaron a tararear en tonos audaces. Era un
tono grueso y tímido, como el zumbido de los monjes tibetanos.
Toda la fortaleza Orcrox estaba llena del ritmo de la procesión
fúnebre.
En el fondo del altar, los orcos que presidían el funeral comenzaron

a golpear lentamente los tambores. El sonido de los cuernos y el
tamborilear y tararear de los orcos se mezclaron. El cuerpo del
guerrero se incendió, las llamas consumieron el cuerpo del guerrero
orco muerto. Los orcos celebraron una ceremonia en memoria de los
suyos.
“Ah”
Ian se sorprendió.
Una ceremonia para honrar a sus camaradas.
Se acordó de un soldado en el campo de batalla. Cornell se había

convertido en una estrella en el cielo debido a las balas rebeldes, y
sus colegas lo habían enviado con sonrisas brillantes en vez de
lágrimas tristes. La canción elegida no era una canción tranquila,
sino una canción del ejército. Nadie lloraba ese día, pero sus
corazones y mentes estaban llenos de emociones calientes y tristes.
El recuerdo de aquel día fue revivido.
El zumbido de los orcos era grandioso y noble. Ian no podía quitar

los ojos del ardiente guerrero orco. El grito triste de los cuernos
vagó por la fortaleza Orcrox.
Ian no sabía el nombre del orco, ya que él era sólo un personaje en
el juego. Sin embargo, es claro para Ian que él era un hombre
grande y respetado.
“Ah, ruidoso.”
La mente de Ian retrocedió ante las palabras de Grom. Grom estaba

murmurando a su lado.
“Un funeral debe proceder rápidamente y en silencio. Ahyu.

¿verdad?”
Ian lo miró sin expresión.
¿Esta persona realmente no sentía emociones al ver esta escena?

En un mundo que parecía más real que la realidad, ¿podría desechar
la solemne ceremonia de los orcos sólo porque era un juego?
Ian volvió la mirada hacia el cuerpo ardiente del guerrero orco.
[Asimilación: 50%]
[Asimilación: 51%]
[Asimilación: 52%]
……
Ian no sabía acerca de los cambios en su ventana de estado.
***
[¡Hola! ¡Yo soy un ayudante para ayudarle a vivir una cómoda vida en
Elder Lord, Yoojung!]
[¡Yo soy Jaehan!]
[Hoy hablaremos de la tasa de asimilación. Jaehan-ssi, ¿cuál es su

tasa de asimilación actual?]
[Cuando mi estado es bueno, es más del 50%. En promedio, es del

40%.]
[Esto es increíble. Estoy generalmente en 30%. Un usuario

promedio está entre 30 ~ 40%, por lo que Jaehan-ssi es
asombroso.]
[Jajaja. Aun así, no quiero herirme cuando estoy peleando, así que a
menudo termino limitándolo. Al 50%, me siento mareado como si me
golpeara un cuchillo.]
[De hecho, suelo jugar con un límite del 20% debido a eso.]
[Oh, eso es peor.]
[jajaja. De todos modos, ¿cuál es la tasa de asimilación de los

espectadores? Los resultados de la encuesta dicen que el promedio
está entre 30 ~ 40%. En el caso de los altos Rankers, especialmente
los que juegan roles, puede llegar hasta el 70%.]
[¡Asombroso!, ¿no parecen estar adecuadamente inmerso?]
Temblar temblar.
[En particular, el personaje más popular, el usuario Kim Dalkwang de

la milicia, ha publicado su última ventana de estado. Su tasa de
asimilación es un enorme 73%.]
[¡Qué! ¿Es así como se convirtió en un ranker?]
[Los creadores del juego no revelaron cómo la tasa de asimilación

afecta el rendimiento, pero ciertamente tiene un efecto. Es de
sentido común que los rankers tienen una mayor tasa de asimilación,
ya que la tasa de asimilación determina las habilidades. Sus
habilidades, ataques y movimientos son superiores en todos los
sentidos. ¿No reduce esto la diferencia entre NPCs y usuarios?]
[¡Ah, NPCs aterradores! ¡No me gustan los NPCs!]
[Jaja. ¿Es eso así? ¡Es por eso que los usuarios están tratando de
crear un pueblo! Entrevisté a Elaine, un usuario elfo que diseñó
Shangri-la, el pueblo de usuarios…]
Un miembro del personal del restaurante cambió el canal de

televisión.
“Eh, el mundo se está volviendo loco por los juegos…”
Jung Yiyu, que estaba inmerso en el contenido, se recuperó. Sus

amigas con las que comía junto también volvieron la cabeza.
“¿Cuál es su tasa de asimilación?”
“Estoy alrededor de 20 ~ 30%?”
“He ido más del 40%, pero normalmente estoy alrededor del 30%”.
Jung Yiyu se rió, “¡Yo soy el 10%!”
“Oye, ¿qué es esto?”
“¿Sólo juegas con el lado derecho de tu cerebro mientras el lado

izquierdo está durmiendo?”
“Es un juego. La idea de que sea un juego me impide estar inmerso
en él… Bueno, he subido de nivel.”
“Usted murió por un conejo.”
“¿Qué? ¿Cómo te mató un conejo? ¿Es eso posible? ¿Acaso los

conejos atacan?”
Yiyu suspiró.
“No lo sé. Traté de atacarlo, pero el conejo me mordió las piernas.

Yo estaba siendo constantemente mordida por el conejo y morí de
sangrado severo.”
“Asombroso.”
“¡Es una locura…!”
Jung Yiyu se echó a reír.
“Pero no te preocupes. Ahora mis problemas han terminado, ya que

mi hermano ha comenzado a jugar. ”
“¿Ah, ese hermano?”
“Sí. Oppa (Onii-chan versión coreana) se convertirá en un High

Ranker rápidamente y cuidara de mí. Los alcanzaré a todos
ustedes.”
Un amigo que estaba escuchando la interrumpió, “¿Por qué se

convertirá en un High Ranker?”
“Mi hermano es un soldado.”
“¿Soldado?”
“¿Un soldado estará más familiarizado con algo como Elder Lord?”
“Hay muchos hombres del ejército.”
“Estaba en un verdadero campo de batalla, no un soldado normal.

¿Conoce a las tropas extranjeras? Le disparó a personas en el
Medio Oriente y África.”
“¿De Verdad? ¿Entonces ha matado gente?”
Todos miraron a Yiyu, quien se encogió de hombros.
“No lo sé, él no habla de eso…”
“Asombroso. Un amigo de mi hermano es un practicante de artes

marciales y se adaptado inmediatamente. ¿No es un ranker ahora?”
“Oye, Jung Yiyu. No pretendas no conocerme más tarde.”
Yiyu se encogió de hombros con sus amigos.
“Entonces sé bueno conmigo.”
Sin embargo, Yiyu no sabía una cosa importante acerca de Ian, en

quien estaba poniendo todas sus expectativas.
Escogió un orco que fue llamado el error del fabricante del juego.
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 4: INSTRUCTOR LENOX (PARTE
1)
“Kuheook!”
Ian cayó al suelo.
El guerrero orco, Instructor Lenox, se rió de ellos.
“¿Ustedes llegaron a convertirse en guerreros?”
“Keooook …”
Lenox agarró el cuello de Grom.
“¡Tú! ¡No se sobrevaloren! ¡Orcos! ¡Mantén tu cabeza en alto!”
Lenox empujó su cara hasta la suya y gritó:
“¡Mira estos miembros blandos! ¡No son orcos! ¡Humanos! ¡Elfos!

¡Incluso puedo creer que sois enanos!”
Lenox entonces lanzó a Grom, que gimió mientras rodaba por el

suelo. Los guerreros orcos que estaban entrenando se rieron de
ellos con sus inconfundibles voces.
Cuando Ian y Grom le dijeron a Lenox que querían ser guerreros

orcos, Lenox les preguntó:
“¿Por qué quieres ser un guerrero?”
Ian y Grom se miraron. Grom respondió en un minuto,
“¡Quiero ser más fuerte!”

Los orcos, una especie combativa. ¡Fueron guerreros fuertes que
adoraban a los luchadores y nunca se inclinaban ante el enemigo! Era
una respuesta de libro de texto, y hasta cierto punto, era cierto.
Los ojos de Lenox se agrandaron ante la respuesta de Grom. Él

asintió con la cabeza y luego dio un puñetazo a Grom y a Ian. Ahora
estaban siendo golpeados.
“¿Por qué, por qué estás haciendo esto…?”
Aunque fuera realidad virtual, todavía sentían dolor. La cantidad de

sensación se dedujo de acuerdo con la tasa de asimilación, pero el
dolor mismo aún existía. Grom sonó como si fuera a llorar por la
paliza. Lenox y los otros guerreros orcos volvieron a reírse de la
voz de Grom.
“¡La mariquita está llorando ahora! ¡Eso es, orco manso!”
Lenox levantó el puño una vez más y Grom se agachó. Lenox sonrió y
bajó el puño.
Luego se volvió y miró a Ian. Ian se preparaba mientras se ponía de

pie. Él tembló debido a la sensación de dolor que había olvidado por
un tiempo. Realmente parecía que estaba siendo golpeado. Empezó a
balancearse.
“¡Eh, tú! ¿Qué pasa contigo?”
“¿Huh?”
“¿Viniste aquí porque querías ser más fuerte como él?”
Ian sintió una sensación de déjà vu.

Lenox se parecía al instructor de las tropas extranjeras. El
instructor había preguntado a los reclutas: “¿Por qué vinieron aquí?
¿Qué razón tienes para saltar a la línea de tiro? “Hubo muchas
respuestas, pero el instructor se limitó a reír y patearlos.
Entonces Ian respondió:
“Para proteger a mi hermana menor.”
Sus padres habían muerto, sin dejar dinero ni deuda heredada.

Tenía que proteger a su hermanita. Él, que sólo tenía un cuerpo que
aprendió las artes marciales. Se volvió hacia el campo de batalla.
El instructor había asentido a la respuesta de Ian y le dio una

patada en el estómago.
“Hazlo bien.”
El instructor había murmurado suavemente en lugar de reírse.
Cuando Ian recordó ese momento, miró a los ojos de Lenox. Lenox
ya no parecía un monstruo feo en un juego. Era un guerrero, un
instructor. Un mentor para los guerreros orcos. No era el momento
de bromear ahora mismo.
Él lo miró directamente a los ojos. Lenox no era el tipo que

necesitaba una respuesta típica en un juego.
“Está bien.”
“Hoh.”
“Me hare más fuerte…”
Ian dijo con firmeza.

“Para proteger a los que son importantes para mí.”
Él era sincero, Ian realmente había comenzado este juego para

proteger a Yiyu. Había aprendido en el campo de batalla que el
mundo era un lugar difícil. Las guerras eran sólo un poder para los
políticos.
Lenox se rió de la respuesta de Ian y luego golpeó su puño contra el

abdomen de Ian.
“Heeok!”
Ian apretó los dientes y persistió. Su cintura se dobló, pero sus

piernas no cedieron.
“Todos levántense.”
La voz de Lenox se oyó y Grom se levantó. Las dos personas se

pararon delante de él. Lenox miró a Grom primero.
“Si quieres ser más fuerte, nunca te acobardes”.
“¡Sí, Sí!”
“Endereza tu cintura.”
Grom apretó la cintura. Entonces Lenox miró a Ian.
“¿Quieres proteger a tu preciosa gente?”
“Así es.”
“En este momento, ni siquiera puedes protegerte, y mucho menos tu

preciosa gente.”
Lenox sonrió.
“Recuerda la impotencia de hoy.”
[¡Te has convertido en un aprendiz de guerrero orco!]
[¡Conviértete en un gran guerrero orco con las enseñanzas del

Instructor Lenox!]
[10 puntos de logro han sido adquiridos!]
Se abrió la ventana de mensajes. Grom parecía haber recibido los

mismos mensajes.
Lenox hizo un gesto para seguirlo. Entraron en un gran edificio de

piedra que estaba junto al campo de entrenamiento.
“Quien quiera convertirse en un guerrero tendrá que pasar por

aquí.”
Agitó las manos y el interior oscuro se iluminó.
“Estos son los grandes guerreros que han entrado en el Salón de la

Fama.”
Las antorchas encendidas revelaron múltiples estatuas que los

rodeaban. Fueron varias veces más grandes que los orcos reales y
fueron esculpidos delicadamente para parecer como si estuvieran
vivos. Ian volvió a admirar el nivel de civilización de los orcos.
Las estatuas estaban orgullosas con sus armas, incluyendo un hacha,

un martillo, una maza y una estrella de la mañana (Deb: Estrella de
la mañana). Lenox preguntó, (después te digo como poner el link en
palabras asi queda mejor, y yo diría que lo dejaras en ingles al
nombre la verdad queda feo en español)
“¿A quién quieres seguir?”
Las ventanas de mensajes aparecieron.
[¡Por favor, seleccione su modelo!]
[Los orcos creen en la intuición y siguen la atracción del alma.]
[Su arma dependerá de esta opción.]
[El arma puede ser cambiada en un momento posterior, pero por el

momento, procederás con el arma y las habilidades que hayas
elegido.]
Parecía que ahora estaban escogiendo sus armas. Ian examinó

metódicamente las estatuas. Las estatuas miraron hacia el centro
del círculo, haciéndole sentir como si estuviera haciendo contacto
visual con esas figuras legendarias.
Ian de repente sintió una mirada intensa y giró su cabeza. Una de

las estatuas que tenía una gran espada inmensa miraba a Ian. A
pesar de que se trataba de una estatua de piedra, el corazón de Ian
golpeó con fuerza, ya que parecía como si los ojos estaban
realmente mirándolo. Pero eso no fue lo único que sorprendió a Ian.
Era un humano.
“¿Ese humano…?”
Lenox respondió:
“Leyteno.”
Lenox caminó hacia la estatua de Leyteno.
“Caminó por el camino de un guerrero como nosotros y fue el único

humano en convertirse en un hermano de los orcos.”
“¿Este humano?”
“Hace mucho tiempo, cuando los humanos nos traicionaron y

rompieron el pacto, Leyteno luchó con nosotros contra su codicia e
hipocresía. Era un guerrero que conocía el honor, un verdadero
guerrero que nunca se comprometió ante la injusticia y nunca
abandonó la fe. Cada vez que manejaba su gran espada, la sangre de
los enemigos brotaba como un río.
Lenox extendió este puño. La estatua de Leyteno se quedó quieta,

pero parecía que había encontrado el puño de Lenox.
“Le llamamos respetuosamente el amo de la espada.”
[¡Has elegido a un gran guerrero, el amo de la gran espada, que se

convirtió en el hermano de los orcos en forma humana, Leyteno!]
[Su arma es una gran espada.]
[Habilidad “Técnica de Gran Espada” (Común) ha sido adquirida.]
[Ventana de estado]
Ian, Aprendiz Guerrero Orco.

Nivel 1
Puntos de logro: 10
Asimilación: 53%
Habilidades:
Gran Espada (Común)
Su arma fue designada automáticamente por el sistema, pero Ian no

entró en pánico, ya que había querido elegir Leyteno. Era un
humano, pero eligió a un orco como personaje. Sentía una sensación
de conexión con Leyteno, que se había convertido en un hermano de
los orcos en forma humana. Además, Ian había aprendido la espada
de Baek Hanho.
[Debido a sus habilidades básicas, la habilidad de la “Técnica de

Gran Espada” (Común) ha aumentado. A medida que la habilidad se
acumula, puedes actualizarla a la calificación (poco común).]
¿Cómo el juego sabía que él había aprendido previamente esgrima?

El sistema era realmente elaborado.
“Grom ha elegido a Gloin, cuya hacha se dice que ha dividido una

montaña entera.”
“El hacha es buena.”
“Está bien. El hacha es un arma básica para todos los guerreros

orcos. Kulkulkul.
Lenox se echó a reír. También llevaba un hacha en la espalda.
“Sígueme.”
Después de que salieran del Salón de la Fama, Lenox sacó sus armas
del arsenal junto al campo de entrenamiento.
[Gran Espada Vieja (Común) ha sido adquirida.]
Era difícil sostener la gran espada pesada.
A diferencia de otros juegos, Elder Lord no tenía un inventario. Fue

un juego que eliminó la comodidad del usuario para el realismo
extremo. Incluso teniendo en cuenta el tamaño de los orcos, tendría
que llevar una gran espada de gran tamaño a partir de ahora.
Grom también se tambaleó mientras sostenía su hacha. Susurró,
“No somos orcos para nada. Ow, esta es un arma muy brutal.”
“Así es.”
Ian balanceó la gran espada en el aire. Sin embargo, la fuerza de un

orco se podía ver.
“Supongo que te gusta, muchacho.”

Lenox dijo con una risa: “Pero me pregunto si será el caso después
de escuchar mis palabras”.
“¿Huh?”
“De ahora en adelante, usted balanceará su arma en los campos de

entrenamiento.”
Estaban en el campo de entrenamiento. Además de los dos usuarios,

había numerosos orcos entrenando con sus armas. El hacha y la
alabarda se jactaban de la mayor proporción de los que lo llevaban,
seguidos por los martillos y las mazas. Una gran espada como la de
Ian era rara.
Miraron a Grom y a Ian como si fueran un espectáculo.
“Mira mi postura.”
Lenox tomó el hacha de Grom y lo demostró. Fue un “golpe hacia

abajo” limpio. Lenox volvió a repetir la técnica. Luego mostró un
“corte lateral” con la gran espada de Ian.
Repite esto.
“¿Cuantas veces?”
“Hasta que estés satisfecho.”
“Huh …?”
Lenox soltó una carcajada,
“Si estás satisfecho, entonces ven a buscarme.”
Dijo Lenox antes de partir. Los otros orcos se reunieron alrededor

de Grom y Ian y se rieron,
“Kulkulkul. ¡Está empezando otra vez!”
“Kulkul. Hey, novatos. ¡Déjame decirte una cosa!”
“¿Sí?”
“El instructor Lenox nunca ha estado satisfecho ni una vez.”
“Entonces que…”
“Tu deberías aprenderlo con tu cuerpo.”
Los orcos se rieron de nuevo,
“Kulkul. La nueva oveja de Lenox, ¡Mantente con vida!”
“¡Kuhahaha!”
“Ahh …”
Grom suspiró. Tomó el hacha y lo hizo girar varias veces en el aire

antes de detenerse.
“Ian.”
“¿Sí?”
Ian se estaba familiarizando con la sensación de una espada de

nuevo.
“¿Vas a continuar hoy?”
“Sí.”
“Estoy un poco cansado, así que necesito cerrar sesión y buscaré

algunos ataques. Ah, ser orco es más agotador de lo que pensaba.”
“Entiendo.”
“Entonces diviértete, nos vemos luego.”
Grom desapareció gradualmente mientras se desconectaba.
En ese momento, los otros orcos se pusieron nerviosos. ¿Cómo

percibieron los orcos su repentina desaparición? Los orcos
chasquearon sus lenguas mientras veían a Grom desaparecer.
“¿Qué? ¿alguien que recibió la maldición de las estrellas?”
Le preguntaron a Ian,
“¿Eres igual?”
“¿Huh?”
“¿Has sido maldecido por las estrellas?”
La ayuda llegó mientras Ian se preocupaba por la respuesta.
[En el mundo de Elder Lord, los usuarios han recibido la ‘maldición

de las estrellas’].
[A veces son convocados por el Abismo y debido a la maldición de

las estrellas, son revividos después de morir.]
[Los que recibieron la maldición de las estrellas pueden ser

liberados de la maldición mediante la construcción de logros y
recibir el ‘perdón de Dios.’ Si no pueden, estarán destinados a
sufrir para siempre en el Abismo.]
[Si los NPCs saben que han sido maldecidos por las estrellas,
entonces pueden ser discriminados de nuevo.]
[Sea cual sea el método, todo en el mundo de Elder Lord es su
elección.]
Ian comprendió inmediatamente la situación. La maldición de las

estrellas fue un escenario creado para explicar el cierre de sesión
de los usuarios y su resurrección después de morir. Asintió con la
cabeza ante la previsión del fabricante.
Ian respondió honestamente: “Eso es correcto”.
“Ya veo.”
No dijeron nada más. En el mundo de Elder Lord, los NPCs se

sentían reacios hacia los usuarios maldecidos por las estrellas.
Ian volvió a prestar atención a su gran espada. Recordó los

movimientos de Lenox. Incluso si su arma era una espada, Lenox era
un gran guerrero. En este momento, para Ian, Elder Lord no era un
juego, sino un mundo nuevo.
Era un recién llegado maldecido por las estrellas que sudaba para
convertirse en un guerrero orco.
“Kuaaah!”
“¡Hiyahhh! ¡Estoy vivo!”
“¡Bul’tarrrr!”
Un espíritu ardiente se alzó dentro de Ian mientras oía y veía a los

orcos afilar sus habilidades.
Ian empuño su espada.

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 5: INSTRUCTOR LENOX (PARTE
2)
Consejos para sobrevivir en el campo de batalla.
Primero:
Todas las habilidades deben ser grabadas en el subconsciente y

utilizadas de acuerdo a los instintos.
Sería demasiado tarde si uno pensara en una acción en su cabeza.

Una decisión no se puede tomar en ese corto momento, así que las
acciones de uno deben ser automáticas. Sólo el entrenamiento y la
práctica constante pueden hacer esto posible.
Algunos reclutas perezosos entrenaron hasta caer exhaustos. Fue

para sobrevivir. Por supuesto, la mayoría de esos reclutas fueron
heridos o murieron en la primera batalla. Después de caer, se
dieron cuenta de que el sudor era en realidad la sangre y sentía
arrepentimiento.
Ian era muy consciente de esto, así que nunca dejó la gran espada.
“Novato, ¿cómo te sientes?”

“¿Él es el aprendiz? Kulkulkul.”
Ian no descansó ni siquiera cuando se puso el sol. Si otros usuarios

lo vieran, entonces lo considerarían como repetir la misma acción;
Sin embargo, para Ian, este era el entrenamiento para la vida real.
Era un guerrero. Pronto encontraría monstruos y lanzaría la espada

al enemigo. Sabía que no había suerte en el campo de batalla, sólo
sus propias destrezas y habilidades. Estiró su cuerpo. Quería
caerse. Sin embargo, siguió manejando su gran espada.
“Uraaaaaah!”
Un corte limpio.
“Huaaaaat!”
Ian repitió sus acciones de corte y apuñalamiento.
“¿Aún continúas?”
“¡Bienvenido!”
Al cabo de un rato, Lenox se acercó a él. Ian se levantó de un salto

y tomó una postura de alerta, haciendo que Lenox sacudiera la
cabeza.
“No hay necesidad de eso.”
“¡Sí!”
“Pruébalo otra vez.”
Ian respiró y agarró de nuevo la gran espada. Todos los músculos de

su cuerpo gritaron. Su cintura estaba inclinada.
“¡Cintura arriba!”
Lenox gritó. Ian arregló su postura y empuñó la gran espada.
“¡No dejes caer la cabeza! ¡Mirar hacia adelante! ¡Mira al enemigo!”

“Uwaaaaah!”
“¡El enemigo no se preocupará de tus circunstancias! ¡Es difícil! ¿Y

qué? ¡A nadie le importa! ¡Deshazte de tus debilidades!”
“Uraaaaat!”
“¡Es difícil! ¡No te relajes! ¡mueve la espada! ¡Más rapido!”
“Yiaaaaaaack!”
“¡Repitelo! ¡Continúa! ¡Hasta que te olvides de respirar! ”
Ian repitió sus acciones. Bajo la enseñanza de Lenox, él pulió los

fundamentos de la esgrima que aprendió de Baek Hanho, tales como
apuñalar y cortar. Lenox mejoró aún más esto.
“¡Continua! ¡Presiona! ¡Por supuesto que será difícil!”
“¡Huaat!”
“¡Si no fuera tan difícil, entonces todo el mundo sería un guerrero!”
“Uraaaaaah!”
“¡No todo el mundo puede ser un guerrero!”
Lenox e Ian gritaron apasionadamente. Esta pasión pasó a los otros

guerreros orcos.
“¡Tú allí! ¿Vas a caer cuando ese novato de allá no lo ha hecho?”
“¡No!”
“¡Yo creo que no! ¡No! Entonces, ¿por qué sigues ahí abajo?”
“¡Me levantaré!”
“Si vas a caer, ¡sal de los terrenos de entrenamiento!”

“¡No lo haré!”
“¡Puedes disfrutar el resto de tu vida! ¡Ahora muévete!”
Los orcos comenzaron a balancear sus armas mientras gritaban.

Aquellos que se derrumbaron durante el combate se levantaron y se
precipitaron uno al otro.
Los gritos de Lenox y los gritos de los guerreros orcos resonaron a

través de la Orcrox Fortress. Aquellos que pasaban por los campos
de entrenamiento volvieron la cabeza con sorpresa.
Ian levantó por la fuerza su cuerpo después de que cayó.
Una sonrisa surgió en su rostro. No había sentido este sentimiento

en mucho tiempo -el dolor causado por la lucha hasta los límites-
ese sentimiento cuando el dolor se transformó en placer y
compartiendo este sentimiento con sus colegas.
[¡Asombroso! Los guerreros orcos han reconocido el espíritu de
lucha del aprendiz de guerrero orco.]
[La fuerza para luchar sin renunciar, el espíritu indomable es la

mejor virtud para los guerreros orcos.]
[El Espíritu del Guerrero (Común) ha sido adquirido.]
[Su fuerza de voluntad es más que un mero espíritu de lucha. ¡El

Espíritu del Guerrero (Común) ha sido actualizado al Espíritu
Luchador del Guerrero (Poco común)!]
[30 puntos de logro han sido adquiridos.]
[Tu nivel ha aumentado.]
Las ventanas de mensajes aparecieron, pero Ian sacudió la cabeza y

ni siquiera las leyó. Este momento era más importante que eso.
“¡Novato! ¿Cuál es su nombre?”
“¡Soy Ian!”
“¡Conviértete en un guerrero! ¡Entonces recibirás un nuevo nombre!”

gritó Lenox.
El feo rostro del orco parecía sonreír.
“¡Así que no recordaré tu nombre!”
“¡Sí!”
“¡Conviértete en un guerrero!”
“¡Lo hare!”
“¡Balancéalo apropiadamente!”
[La habilidad de la Técnica Gran Espada (Común) ha aumentado.]
[Si continúa aumentando la competencia, puede actualizar la

habilidad de Greatsword Technique (común) al rango (poco común).]
Ian manejó su gran espada como loco. Si esto fuera realidad,

entonces sería un duro entrenamiento. Sin embargo, era un juego, y
él sentía como él estaba ganando la naturaleza de la especie del
orco. Sus límites estaban constantemente renovándose y
desarrollándose.
No había ganancia sin sufrimiento.
Comprendía por qué la gente evitaba orcos. Eran una especie

verdaderamente incondicional.
A lo lejos, vio la muñeca de alguien cortada en una práctica. Se

detuvieron por un momento antes de rociar una poción en el muñón y
volver a conectar su mano. Luego volvieron a tomar la alabarda.
“¡Estoy vivo! Bul’tarrrr! ”
El entrenamiento se reanudó.
Ian no pudo evitar reír. ¡La formación de hombres reales que era
difícil de creer!
Una vez que Grom regresó al campo de entrenamiento, descubrió

que los orcos se derrumbaban en el suelo.
“… ¿Qué está pasando?”
Grom preguntó a Ian que estaba tendido en el suelo.
“Grom tiene razón.”
“¿Qué?”
“Ser Orco, es difícil.”

Ian se rió un poco. Cuando la boca del orco se retorció, Grom asintió
temblorosamente.
***
“Oppa, ¿empezaste el juego?”
Yiyu le preguntó. Su hermano Ian estaba estirando los hombros

como si estuvieran rígidos.
“Sí.”
“¿Qué? ¡Más información! ¿Dónde?”
“Es un secreto.”
“Ah, ¿por qué es un secreto?”
“Es sólo para mi corazón.”

“De acuerdo, no necesito saberlo ahora. Un noob, noob. Eres un
completo principiante.”
Ian se echó a reír,
“¿En qué nivel estás?”
“¿Yo? Yo… um… ”
Su voz se apagó antes de que ella la dejara escapar,
“Soy un lindo y adorable elfo místico.”
“Te pedí tu nivel, no tu especie y profesión…”
“Un maravilloso elfo místico.”
“…”
“Entonces tú sabes.”
Yiyu levantó un dedo a su boca como si no respondiera más

preguntas. Entonces una voz los interrumpió.
“Boss-nim (boss=jefe nim=indica respeto a la persona). Esta listo.

Aquí.”
“Gracias. Ahora, su dulce de patata latte.”
La tienda de Ian, Cafe Reason, tenía una estudiante trabajando a

tiempo parcial. Su nombre era Yeori, y ella era encantadora con una
bonita apariencia. Era la razón por la que Yiyu tomó la copa con los
ojos entrecerrados.
“Hrmm”
“Deberías ir a la escuela.”
“Todavía hay mucho tiempo.”

“No tengo tiempo.”
Ian hizo un gesto con la barbilla. Yiyu miró hacia atrás y vio que un
grupo de estudiantes universitarias estaban entrando en el café.
Miró a Ian y susurró:
“Hrmm”
Los ojos de Yiyu se estrecharon de nuevo.
“Boss-nim. ¿Debo obtener el pedido? ¿Quieres hacer una pausa con

tu hermana?”
“No, está bien.”
“Sí.”
Yiyu sacó una moneda de 500 won y la puso en el mostrador.
“Calcúlalo.”
“500 won es sólo por estar en línea…”
“Vendes mucho”, dijo Yiyu antes de salir del café.
Ian la miró y rió.
El grupo de estudiantes se acercó. Ian se quedó en el mostrador.

Mientras tanto, estaban hablando entre ellos.
“Tuve la suerte de conocer ayer una party en Elder Lord. El líder

del party era una persona de alto nivel. Su compañera femenina era
también de alto nivel, pero carecían de gente.”
“Que bien.”
“Fue la primera vez que vi un nivel alto. También cazaban orcos.”
“¡Wow! ¿orcos?”
“Los orcos cargaban hachas y tenían ojos sanguinarios. Sin embargo,
el líder del party cortó a los orcos, dejando solamente los restos
detrás. Fue completamente increíble, ayer fui sorprendida.”
“Tengo envidia. ¿Cuándo podré hacer algo así? ¿No son Rankers?”
“Esta es una oportunidad, una oportunidad.”
Ian arqueó las cejas.
“¡Uh, Boss-nim! ¡Hola! Vine de nuevo.”
“Boss-nim, nuestros exámenes han terminado.”
Dos de las mujeres hablaron con Ian de una manera amistosa,
“…Sí.”
“Tendremos un cálido Americano, cappuccino … ah, dos capuchinos.

Y…”
Ian asintió.
“Sí.”
“…Boss-nim, ¿algo está mal?”
Ian era famoso como un jefe de café de corazón cálido que siempre
sonreía suavemente, pero un viento frío soplaba hoy.
“No.”
“Uhh …”
“Te avisaré cuando esté listo con la campana.”
“Sí…”
Ian murmuró mientras se daban la vuelta,
“¡Bul’tar…!”
Ian inclinó la cabeza.
Después de que las bebidas fueron servidas a los clientes, Ian abrió
su teléfono. Necesitaba ser lo más fuerte posible para defender a
su hermana. Sin embargo, no pudo encontrar ningún consejo para
jugar como orco. Más bien, sólo se hablaba de cómo dejaban de ser
orcos.
[De Autor: De Orc a Elf]
[Título: Dejé de ser un orco.]
[Lo probé porque pensé que otras personas simplemente no lo

hacían bien.
La conclusión es: nunca jugar como uno.
¿No hay cosas como la producción, el trabajo administrativo, y el

agricultor disponible para las mujeres con corazones débiles o
aquellos que no les gusta el combate? Pueden trabajar bajo NPCs.
Por eso se dice que Elder Lord ha implementado una verdadera vida
de fantasía.
Sin embargo, no hay tal cosa para los orcos. Sólo puedes ser un
guerrero o un chamán, casi incondicionalmente.
Además, los usuarios saltan cuando ven orcos … Lo curioso es que

los usuarios de alto nivel de otras razas y las áreas de principiantes
de orcos se superponen. ¿No son los usuarios de alto nivel los que
matan orcos para ganar niveles y obtener artículos? Los NPCs están
bien, ya que pueden luchar contra los usuarios de alto nivel. ¿Pero
los usuarios?
Somos tratados como mobs desde el principio. Si los NPCs apenas

logran ganar … no podemos manejarlos. Aunque es realista que la
gente muera, es demasiado cuando nos tratan a los orcos como
mobs en lugar de personas.
Estoy agotado.
La conclusión es que los orcos pueden ser planteados como un

personaje en otros juegos, pero Elder Lord es diferente. Es difícil,
no hay usuarios, y no es divertido.
Elige a un humano o un elfo, y luego tus ojos pueden mirar algo
mejor. ¿No es posible el amor también? ¿Por qué más es Elder Lord
19+? Huhuhuhu.]
[ L Experimentado un orco: ㄹㅇ Son una especie de mierda]
[ L Soy una leyenda: En primer lugar, eran simplemente un mob que

fue erróneamente abierta como una especie. El sistema es
demasiado complicado, por lo que los fabricantes de juegos no
pudieron arreglarlo.]
[ L Jarapapa: Los orcos son un mob ^^ Son miel para los usuarios de
alto nivel. Ellos dan puntos de logro decente.]
Ian confirmó el contenido y los comentarios.
“Estos bastardos…”
Había sentido la pasión de Lenox y los guerreros orcos, por lo que

llamarlos mobs era una tontería. En ese momento, apareció otro
post relacionado con los orcos. El título, ‘Soy un Orco.’ hizo que Ian
lo viera de inmediato.
[Autor: Anonymous Orc.]
[Título: Soy un orco.]
[Soy un orco. Desde el principio, quería ser un guerrero orco o un

chamán orco.
En realidad, yo era un humano, pero luego me encontré con un NPC y

reinicié. Yo era un usuario de alto nivel. Yo estaba sucio y
decepcionado
Un orco es mucho mejor que un asqueroso humano. Es difícil, pero…

ser orco es mucho mejor que ser humano. Tienen un lado ignorante,
pero nunca apuñalan a nadie en la espalda.
Bueno, no voy a ser un Ranker, pero puedo deshacerme de mi estrés

cotidiano. Sólo piense en ello si usted está considerando iniciar.
En realidad, soy un orco, pero esto no es algo que la gente común
pueda hacer. Es difícil. No es un juego, sino un trabajo duro. La
formación es una parte básica de la acción. Pero ya sea peleando o
trabajando duro, sus espíritus combatientes explotan.
Sólo un hombre verdadero puede desafiarlo.
Espero que algún día, los usuarios vengan a ver el área de orcos.
Verás un jugador orco llevando dos hachas gemelas. Compartimos un
saludo si alguna vez nos reunimos (puños cerrados).
Por supuesto, si eres humano, entonces morirás.]
[ L Nuestro Líder Humano Local: Estos mobs arrogantes no deben

meterse conmigo.]
[ L cacahuetes son increíbles: es genial ㅎㄷㄷ. Masculinidad Por

supuesto, si los humanos o elfos usan la misma cantidad de
esfuerzo ㅋㅋㅋ. Qué esfuerzo tan vano.]
[ L Anonymous Orc (Autor): Ustedes son verdaderamente sucios.]

[ L No seas orco: vi tu post y traté de ser un orco… renuncio.]
Ian asintió. Ese hombre era un orco.
Sin embargo, no pudo encontrar ningún conocimiento sobre los

orcos. No había consejos y se podría llamar una especie llena de
NPCs.
Cuando Ian miró a otras especies, encontró todo tipo de trucos,

estafas y presentaciones a los NPCs.
Algunos NPCs no podían ser engañados, debido a su alta inteligencia

artificial, y algunos discriminaban a aquellos que eran “maldecidos
por las estrellas.” Como resultado, una batalla de teclado a menudo
ocurrió en los foros. La discriminación contra los usuarios por los
NPCs a pesar de ser un juego causó caos. Hubo muchos debates
filosóficos sobre la moral y la ética.
Incluso había situaciones en las que los usuarios eran engañados y

estafados.
“Los humanos también son sucios…”
Una de las alumnas que lo miraban sacudió la cabeza.
“Boss-nim es raro hoy…”

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 6: CAZA MUTANTE (PARTE 1)
Ian y Grom pasaron la prueba de Lenox.
Grom blandió su hacha varias veces y fue a Lenox, donde fue

golpeado y comenzó a entrenar de nuevo. Mientras tanto, Ian no fue
a Lenox y se quedó en el campo de entrenamiento.
Por lo tanto, una semana ha pasado en la realidad.
Gracias al sistema de aceleración cerebral, un día de realidad son

cinco días en Elder Lord. Se aplicó una aceleración de tiempo de
cinco veces. Así, Ian repitió lo mismo durante más de un mes en el
tiempo de juego.
Ian, que se entrenó repetidamente, y Grom, que actuó como un

usuario normal, no pudieron avanzar en el juego durante un mes.
Ian se dio cuenta de la seriedad de la especie orca.
¿Quién querría pasar un mes haciendo los movimientos básicos en un

juego? Se entrenaban repetidamente todos los días hasta que se
derrumbaban por agotamiento. Era natural que no hubiera usuarios.
Entonces Lenox llamó a Ian y a Grom.
“Ahora eres un poco utilizable.”
Miró a Ian al decir esto,
“Por supuesto, todavía te falta mucho.”
Esta vez miró a Grom.
Ian y Grom se habían convertido en una atracción en la Orcrox

Fortress. Ambos se habían convertido en sinónimo de espíritu de
lucha. Ian se entrenó con diligencia, mientras que Grom tenía la
costumbre de ir a Lenox, ser golpeado y luego volver a entrenar sin
renunciar.
“Todavía no estoy satisfecho, pero eso tardaría otros 100 años, así
que ahora recibirán su primera misión como aprendiz de guerrero”.
“¡Sí!”
Finalmente, una misión. Ian y Grom se miraron y sonrieron.
“Recientemente, los lobos han aparecido al sur de la Fortaleza

Orcrox. Parece que hay una escasez de alimentos, por lo que los
agricultores orcos sufren daños.”
Los agricultores orcos. Eran palabras refrescantes.
“Es adecuado para los dos que desean convertirse en guerreros.

Cazar a los lobos y ayudar a los agricultores.”
[Lenox te ha dado una misión.]
[¡La primera búsqueda. Estoy animándote. Deshazte de los lobos

malvados que están amenazando a los buenos agricultores orcos!]
[¡Tienes que ayudarlos!]
[Primero, busque a los agricultores orcos fuera de la fortaleza.]
[La compensación por la realización de la misión es el

reconocimiento de Lenox y los puntos de logro. Dependiendo de sus
logros, podría haber algo más …]
Se creó una ventana de búsqueda. Los ojos de Grom se movieron
como si también lo estuviera viendo.
“Ahora comiencen.”
Entonces Lenox gritó a los guerreros orcos en los campos de

entrenamiento como de costumbre.
“¡No te rindas! ¡Salta! ¡Olvídate de respirar! ¿Quieres estar

cómodo? ¡Entonces renuncia!”
“¡Somos orcos!”
“Estar cómodo no es para un guerrero! ¡El confort te hace débil!

¡Sólo crecerás a través del dolor! ¡Lucha!”
“Uwaaaaaah!”
Ian asintió.
“Realmente genial.”
“¿Eso es genial?”
Grom negó con la cabeza.
“Estoy entusiasmado.”
“Todavía no me he adaptado a ser un orco. Hablando de eso, Ian-ssi

parece que usted ha recibido entrenamiento como este antes.
¿Haces ejercicio?”
“Yo era un soldado, un soldado profesional.”

“Aha. Así que eso es lo que era. Ahora entiendo. Su tono y
comportamiento naturalmente se ajusta a este lugar. Actualmente
me preocupa si debo continuar como un orco “.
“Vamos, me sentiré mal si me dejas solo.”
“Kuk, entonces me quedaré por Ian.”
Grom se rió.
Se sentía como un amigo de barrio o un hermano menor, pero tenía

la cara amenazante de un orco.
“¿Compraremos algunos artículos?”
“No tengo dinero.”
“Ah, eso es correcto. Podemos ganar dinero haciendo la búsqueda

del lobo y vendiendo el botín que recogemos. Comamos comida
deliciosa en ese momento. ”
Las comidas en los cuarteles de los guerreros tendían a ser sólo

comida de la cafetería. Sorprendentemente, las dietas de los orcos
eran bastante apetecibles. Su dieta era similar a la de las personas
normales, excepto que tenían una mayor proporción de carne y que
había mucha comida.
Cuando Ian y Grom abandonaron la fortaleza, los guardias orcos los

saludaron.
“¡Oye! Son los novatos. ¿Estás vivo?”
“Estoy vivo.”
Los puños de Ian y del guardia se encontraron. Grom también
compartió el saludo con el otro guardia.
“¡Debes haber sido entrenado correctamente por el instructor

Lenox! Ahora tienes un poco más de carne.”
Los guardias orcos se rieron,
“¿Es una misión de caza de lobo?”
“Es correcto.”
“Ya veo. Ten cuidado. Últimamente, se han mezclado lobos negros

con lobos normales. ”
Grom se sorprendió, ya que eran un monstruo bastante poderoso.

Ian preguntó,
“¿Y si nos topamos con ellos?”
“Mira la situación y huye si es peligroso”.
El guardia orco alzó el dedo con expresión seria.
“Mantén esto en mente. Sobrevivir es ser fuerte. La audacia no es

coraje, así que, si estás en peligro, no seas obstinado y huye.”
“Entiendo.”
“Kulkulkul, vuelve vivo.”
Ian y Grom abandonaron la fortaleza.
***
Los lobos eran animales peligrosos. Ian era muy consciente de esto.
Sin embargo, no estaba preocupado.
Miró a Grom caminando junto a él. Grande y corpulento.
También era un orco, pero el cuerpo sólido y los músculos tensos de

los orcos hicieron que capturar a cualquier bestia como lobo
parezca simple en comparación. Aunque eran sólo un poco más altos
que los seres humanos, sus cuerpos eran dos veces más grandes que
el cuerpo de un hombre adulto. También tenían miembros gruesos,
haciéndolos parecer gorilas.
“¿Estos lobos son diferentes de los de la realidad? “
preguntó Ian.
“Por lo general son similares. Los animales son casi idénticos a los
de la realidad. Elder Lord es difícil debido a que los monstruos y
otras especies son realmente fuertes “.
“Entonces, ¿no pueden los granjeros de los orcos lidiar con los
lobos?”
Ian levantó su antebrazo y mostró sus bíceps, que estaban en un

nivel récord mundial Guinness. Grom se rió.
“Eso es cierto, pero puede haber algo inusual como los lobos negros
entre los lobos.”
Ian de repente giró la cabeza. Estaba nervioso, pero no era más que
un ciervo.
Los ciervos a menudo huían cuando veían a los dos orcos. Un pájaro
posado en el ciervo, causando tanto que el ciervo saltara y el ave
volara. El pájaro parecía estar jugando una broma sobre el ciervo.
Fue una hermosa vista.
El mundo de Elder Lord, que a veces parecía más realista y bello que
la realidad, era inspirador. Cuando jugaba Elder Lord, Ian parecía
que realmente se estaba convirtiendo en un aprendiz de orco
guerrero.
Ian murmuró el eslogan orco,
“¡Bul’tar!”
Era una palabra que los orcos siempre repetían. Era la antigua
palabra orca que significa “vida”. El cantar esto pareció despejar su
mente.
Grom se rió.
“Ian se convertirá en un jugador de rol más adelante.”
“¿Jugador de rol?”
“La inmersión es importante en Elder Lord, al igual que la tasa de

asimilación. Hay muchas personas que hacen un drama actuando
como NPCs reales. Es popular en la televisión y en Internet “.
“Kulkulkul, no puedo hacer eso.”
“Mira, mira esa sonrisa. A veces no puedo evitar pensar que eres un
verdadero orco. Su tasa de asimilación debe ser alta. ”
Ian saltó, ya que podía sentir los ojos observándolos. Esta mirada
era diferente a la de los animales. Se parecía a la mirada feroz del
enemigo en el campo de batalla. El cuerpo de Ian se tensó.
“Uh, ¿qué es esto?”
“¿Quién está ahí?”
“¿Quien?”
Grom miró a su alrededor.
“No hay nadie …”
Caminó hacia un arbusto mientras miraba a su alrededor. El bosque

estaba lleno de altos arbustos y árboles que bloqueaban el campo de
visión. Mientras Grom agitaba sus manos frente a los arbustos,
aparecieron unas manos y se aferraban a su cuello.
“Uwah!”
“¿Quien?”
Ian desenfundo su gran espada. Grom se tambaleó y perdió su

hacha. El dueño de las manos abandonó gradualmente los arbustos,
revelando su aspecto. Tenía una cara áspera con colmillos
prominentes. Era un orco.
El orco preguntó: “¿Quién eres?”
“… Soy un orco.”
“Ya veo. Kulkul.”
El orco pisó el hacha de Grom que había caído al suelo.

“¿Son ladrones que robaron estas armas?”
Los orcos también podrían ser ladrones. Ian sacudió la cabeza.
“No.”
“¿Entonces?”
“Somos guerreros.”
“… ¿De Verdad?”
El orco entrecerró los ojos.
Ian agregó: “Aprendices”.
“Es dificil de creer. No importa cuán joven seas, pareces demasiado

débil para ser guerreros.”
El orco se apretó el cuello de Grom. Grom luchó frenéticamente.
“Bueno. Entonces, ¿quién es tu instructor?
“Lenox.”
“Oh, él es un instructor muy amable. ¿No es cierto?
“Lenox no es amable en absoluto.”
“Hrmm. Supongo que conoces a Lenox.”
Soltó a Grom, que cayó al suelo con un fuerte grito. El orco golpeó
la cabeza de Grom.
“Mantente alerta, aprendiz. Deberías haber esperado que algo

surgiera de los arbustos.”
“Kuock…”
“En estos días, hay muchos bandidos orcos. Todo el mundo ha
perdido su honor.”
Grom se levantó mientras se limpiaba la baba.
“¿Quién eres tú?”
“¿Yo?”
El orco hinchó su pecho.
“Soy Grant. Un granjero.”
“…¿Granjero?”
“Trabajo honestamente y sudo mientras recojo el grano.”
Ian le dio a Grom su hacha.
“Es un placer conocerte.”
“Ohhh”
“Entonces. Hemos recibido una misión de Lenox para ayudar a los

agricultores orcos.”
Grant se echó a reír. “¿Ustedes?”
“Podemos ser débiles, pero todavía podemos ayudar. He oído que

hay un problema con los lobos.”
“Sí, eso es cierto, pero ¿podrías ayudarme?”
“Cree en los ojos de Lenox, no en nosotros.”
“De hecho… Lenox no habría enviado a nadie.”
Grant consideró por un rato y asintió con la cabeza.

“Entiendo. Sígueme.”
Siguieron a Grant. Una cabaña de troncos fue construida no muy

lejos. Había una cerca construida alrededor de un campo que no era
grande. Dos pequeños orcos utilizaban equipo agrícola en el campo.
“¡Papi!”
“¡Padre!”
Los pequeños orcos corrieron hacia adelante.
Lindo.
Considerando las horribles apariencias de los orcos, no habría

esperado pensar que eran lindos, aunque fueran jóvenes. Sin
embargo, cualquier animal sería considerado lindo cuando lo ves
siendo acariciados en su cabeza por una persona con los ojos muy
abiertos.
Los pequeños descubrieron a los dos orcos desconocidos y se

volvieron cautelosos.
Grom los miró antes de que comenzaran las presentaciones.
Ian y Grom se presentaron. Los ojos de los jóvenes brillaron cuando

oyeron que Ian y Grom eran guerreros que vinieron a ayudar a
Grant.
“Un guerrero, qué impresionante.”
“¡Guerrero! ¡Mantente con vida!”

Pretendían manejar armas como los guerreros. Grant bufó con una
expresión cariñosa.
Grant también tenía una esposa viviendo en la cabaña de troncos.

Era una orca que no se podía llamar bonita, pero los saludó con un
rostro apacible. Ian y Grom fueron recibidos con su estofado
caliente.
Después de sólo tener comida en la cafetería, Ian y Grom se

comieron apresuradamente el estofado. La esposa de Grant los miró
felizmente antes de decirle a Grom.
“Eres una buena persona.”
“…¿Huh?”
Grom levantó la cabeza.
“Pero el mundo te presiona.”
“Que eres…”
“Toma la decisión correcta.”
Sonaba como un enigma zen. Grom miró a Grant con expresión

desconcertada. Grant explicó.
“Mi esposa tiene ojos mágicos que pueden ver débilmente el

destino. Sería mejor escucharla.”
“Sí…”
Esta vez, la esposa de Grant se volvió hacia Ian y dijo:
“Usted nació con el alma de un guerrero.”

“Gracias.”
“Pero su alma ha sido muy herida por algo.”
“…¿Huh?”
“Dejaste el camino del guerrero por este dolor… Sin embargo,

volviste a levantar tu arma para proteger a otros.”
Ian quedó atónito. ¿Este NPC acaba de leer su pasado? Se metió en

una discusión durante una reunión de guerra y fue dado de baja, y
luego comenzó a jugar este juego debido a su hermana. ¿Podría el
sistema de realidad virtual leer sus recuerdos?
Ella se rió suavemente,
“No sé los detalles, pero siento que debo decir esto. Haz lo que
creas con valor.”
Ian y Grom tenían expresiones confusas en sus rostros. Grant se

echó a reír.
“Kulkulkul. Debes estar sorprendido. ¿Qué vas a hacer si te

sorprendes con esto? Tienes que ir conmigo a cazar lobos.”
“¿Huh?”
“¿No has venido a cazar a los lobos?”
“Grant, ¿irás tú también?”
“Es mi trabajo, tengo que ir”.
Grant señaló una pared, donde una alabarda colgaba.

“Puedo atrapar a todos los lobos solos, pero encontré un enemigo
con el que necesito su ayuda”.
“¿Qué es?”
“Un lobo mutante.”
Grant bajó la voz.
“Es sólo un lobo, pero su tamaño es más grande que cualquier otro, y
es muy inteligente. Ha empezado a mover a los lobos
metódicamente. Es por eso que los agricultores han sido
recientemente heridos por los lobos “.
“Ah”
“Su ayuda es necesaria. Tengo fe. Kulkul.”
La esposa de Grant lo miró con ojos preocupados.
“No te preocupes. No soy alguien a quien los lobos puedan matar.”
“Tú…”
“Sólo eche sus hechizos. Las bendiciones dulces como tus labios. ”
“Ten cuidado.”
Los dos se miraron unos a otros con ojos afectuosos y se besaron

ligeramente. Grom bajó los ojos, como si la vista no fuera
agradable, pero Ian los observó mientras susurraban
silenciosamente. Era como ver una triste escena de amantes en una
película. Los orcos tenían su propia vida amorosa. Una sonrisa
apareció en la cara de Ian.
Ian asintió.
“Haremos nuestro mejor esfuerzo para ayudarte.”
“Um.”
Grant rió,
“Tus ojos están vivos. ¡Bul’tar!”
“Bul’tar.”
Grom se dio cuenta y los siguió en silencio.
“…Bul’tar.”
“La mirada en tus ojos está muerta.”
“Estoy vivo. B-Bul’tar “.
“Muerto.”
Después de la comida, los tres orcos salieron de la cabaña de Grant.
[Usted ha recibido la bendición del chamán orco Andara. La fuerza

física y el poder de combate se mejorarán durante medio día.]
Recibieron un encantamiento de la esposa de Grant.
“Por favor, ten cuidado.”
El grupo fue dirigido por Grant y se alejó cada vez más de Orcrox
Fortress. Las formas oscuras de otros agricultores orcos podían
verse de un lado a otro. Siguieron y vieron las casas y los campos de
otros orcos.
“Los orcos originalmente no cultivaban nada”

Explicó Grant mientras hacía señas a los otros campesinos.
“Sin embargo, un día, hubieron orcos que se comprometieron a

cultivar. Había muchos orcos que se opusieron, pero me impresionó
el hecho de que estaban sudando honestamente mientras
cosechaban.”
“¿En un principio eras un guerrero?” preguntó Ian.
Tenía esa impresión cuando vio por primera vez a Grant.
“Lo era.”
“Ohh… ¿Te entrenó Lenox?”
“Lo hizo. Lenox era aterrador y estricto, incluso en aquel entonces.”
Al parecer, Grant era mayor de lo que parecía, lo que significa que

Lenox era considerablemente mayor.
“Shh. Eliminen cualquier sonido, pronto estaremos en su área.”
Grant se mostró extremadamente cauteloso con el jefe lobo. Los

lobos podían verse a lo lejos, y parecían estar vigilando su
territorio. Sus patrullas consistían en un movimiento sistemático
que era difícil esperar de los animales. Ian tragó saliva mientras
una ansiedad desconocida brotaba dentro de él.
Incluso si los números fueran los mismos, había una gran diferencia
entre tratar con la chusma y tratar con los soldados organizados.
Grom dijo: “Vamos a correr antes de que se escapen.”
“No.”
“Sólo son lobos”.
“Hay algo extraño, es como si hubieran sido entrenados.”

“¿Entrenados?”
Grom ladeó la cabeza, confundido. Grant, que había estado

escuchando su conversación, asintió y miró a Ian.
“Eres un aprendiz, pero pareces tener algún sentido de combate.”
“No es nada.”
“No son sólo lobos, ya que los lobos dirigidos por el líder actúan
como si hubieran sido entrenados. Si nos limitamos a entrar,
entonces muchos lobos nos rodearán. ”
“Entonces…”
“Esto me está dando un dolor de cabeza. Podemos resolverlo si

cogemos al líder… ”
Ian empezó a pensar. En una guerra, era común dividirse para

dividir la atención del enemigo. Con el fin de llegar al jefe, algo era
necesario para captar la atención de los lobos.
“Tratemos de atraer su atención.”
“¿Cómo? ¿Quieres dividirte?”
“Más bien…”
Ian sonrió.
“El enemigo de nuestro enemigo es nuestro amigo. ¿Hay otros

depredadores cerca?”
“¡Hoh!”
Grant rió y asintió con la cabeza como si entendiera el plan de Ian.
“Ya veo. Sabes cómo usar la cabeza. Además, incluso aprendí algo de
ti.”
“¿Qué significa eso?”

Grom estaba confundido porque no podía entender la conversación
que tenía delante.
“Vamos a usar otro tipo, un tipo que fue expulsado debido a la

manada de lobos.”
Encontraron un animal aparte de los lobos. Era más fuerte que la

manada de lobos, pero era un buen oponente ya que estaba solo.
Encontraron un tigre.
“¿Un tigre? ¿Tenemos que lidiar con un tigre y una manada de

lobos?”
Grom estaba aterrorizado.
“Tratar con un tigre es mejor que luchar contra un grupo de lobos.”
“¿Qué vamos a hacer después de cazar al tigre?”
“Vamos a usarlo para atraer a algunos lobos antes de entrar y

golpear al líder.”
Ellos vagaron alrededor del bosque por un tiempo antes de
encontrar el objetivo. Un tigre estaba sentado en una roca y
bostezaba. El trío se escondió en los arbustos.
“Aturdiremos al tigre”.
“¿Cómo?”
“Golpeando su cabeza muy bien.”
Grant formó un puño.
“…”
Grom negó con la cabeza. El tigre sintió la presencia de los tres

orcos que se acercaban y se levantó de su lugar. Ian, Grom, Grant y
el tigre. Tres contra uno.
Fue la primera batalla de Ian en Elder Lord. Ian sintió una buena
sensación de tensión envolviendo su cuerpo. Era el sentimiento que
sentía en el campo de batalla. Sintió los músculos de su duro cuerpo
agitarse y se volvió seguro de que podía lidiar con el tigre.
El tigre rugió, su grito de baja frecuencia reverberó por toda la
tierra. Los pies de Grom estaban rígidos. El tigre notó este hecho y
saltó instantáneamente a Grom. El cuerpo del tigre volando por el
aire era inmensamente grande, haciendo que incluso Ian se
estremeciera por un momento.
“¡Grom! ¡¿Qué estás haciendo?!”
“Ueeh…!”
Grom cerró los ojos y agitó su hacha, el ataque ciego no alcanzó al

tigre. La pata del tigre empujó contra el hombro de Grom mientras
abría su boca. Ian golpeó con calma al tigre, apuntando hacia la
boca, y haciendo que el tigre retrocediera, incapaz de morder a
Grom.
Sus ojos sanguinarios se volvieron hacia Ian. En ese momento, Grant

giró dramáticamente la alabarda y golpeó la espalda del tigre. El
impacto se produjo a través de la piel gruesa, aturdiendo al tigre.
“¡No lo mates!”
“¡Bien!”
Ian corrió y golpeó la cabeza del tigre con su gran espada mientras
el tigre echaba la cabeza hacia atrás rebeldemente. Grom también
recuperó su mente y golpeó al tigre con el extremo opuesto del
hacha. Los tres orcos comenzaron a golpear al tigre.
“¡Yip! ¡Yelp! Yiiip!”
El tigre aulló como un perro y se agachó, con los ojos llenos de

lágrimas. Parecía que sus ojos serios les pedían que se detuvieran.
Grant lo enfrentó y se rió y golpeó la frente del tigre con un puño.
“¡Yip!”
El tigre estaba aturdido. Fue una visión muy brutal.
“Hoo, este tipo no era tan impresionante.”

[Has dominado al tigre.]
[Has derrotado al lamentable tigre que fue perseguido por los lobos
hasta que se levantó su espíritu de lucha… Has dado un paso más en
el mundo de los orcos.]
[La habilidad Fuerza de Orco (Común) y Gran Espada (Común) ha

aumentado.]
Comprobó el mensaje en la ventana. Si su habilidad seguía

aumentando, entonces eventualmente, sus habilidades serían
capaces de entrar en el rango (poco común).
Ahora, vamos a llevar a este tipo a los lobos.
Las tres personas llevaban el tigre aturdido sobre sus hombros. Era
como si estuvieran recreando el escenario de entrenamiento donde
los soldados corrían cargando troncos. Se dirigieron de nuevo al
territorio del lobo donde los lobos patrullaban en una ruta cíclica.
Era claramente un método sistemático. Ian se puso tenso de nuevo.
Eran lobos, pero este era el mundo del Elder Lord, después de todo.
Sus habilidades eran posiblemente incomparables a las de lobos
normales. El comportamiento organizado ya indicó que ese era el
caso.
“Enviaré a este amigo.”
Grant tocó la cabeza del tigre mientras yacía en el suelo para

comprobar si el tigre estaba escuchando.
“Ey, despierta.”
Grant habló, pero los ojos del tigre no reaccionaron.
“¿Lo golpeaste demasiado?”

“¿Está muerto?”
“No, todavía está respirando.”
Grant golpeó la mejilla del tigre sucesivamente con una mano. Era un
espectáculo que normalmente sería imposible presenciar que le
sucediera a un tigre, también conocido como el rey de las bestias.
Ian pensó que los orcos eran realmente una especie increíble para
lograr esta asombrosa proeza.
“Grrowl… huoong…”
Los párpados del tigre temblaron. Tan pronto como abrió los ojos,
Grant golpeó su rostro de nuevo, mirando hacia atrás mientras el
tigre se estaba recuperando.
“¡A-Ahora!”
“Huaaaat!”
“Uraaaaat!”
Cogieron el tigre y lo arrojaron al centro de la manada de lobos. El
tigre voló por el aire. Sin embargo, el tigre tenía los sentidos de un
gato y aterrizó de pie.
“¿Grrung?”
Los lobos se sorprendieron al ver el tigre enojado que aparecía de

la nada.
“Grrrr…”
Uno echó un vistazo antes de dar un largo aullido.
“Awoooo…”
“Awooooooo…”
Los otros lobos salieron corriendo.
El tigre rápidamente comprendió la situación y se enfrentó a la

manada de lobos. Su espíritu de lucha no era malo, ya que miró a los
lobos con una actitud arrogante. Los lobos eran bestias, pero el
tigre era el rey de las bestias. Dio un rodeo alrededor de los lobos,
haciéndolos retroceder un poco.
Era una dignidad que no se podía imaginar. El tigre abrió la boca,

como si se estuviera burlando de ellos, y rugió ruidosamente.
“¡Kuaaaang!”
Los lobos entraron en pánico y se retiraron, comenzando a llamar a

los otros lobos. Ahora había docenas de lobos que rodeaban al tigre
como hormigas. Los lobos amenazaron al tigre con su número, pero
no perdió su dignidad. Realmente era el rey de las bestias.
Ian se sintió conmovido.
“Ese tipo, Simba…”
“¿Ese tipo se llama Simba? ¿Cómo lo sabes?”
“Es sólo el nombre que le di…”

“Ya veo…”
Grant asintió con la cabeza.
“Ahora que le has dado un nombre, ya no es un tigre”.
“…”
“Para Simba, tenemos que golpear al líder de allá.”
“Quedemos de nuevo, Simba.”
Grom miró a Ian y a Grant con una extraña expresión. Cuando los
lobos se distrajeron, los tres orcos se movieron lentamente hacia el
líder. Los rugidos del tigre y los gemidos de los lobos se oían detrás
de ellos.
Después de atravesar el bosque, llegaron a una ladera rocosa. Había

un lobo en la parte superior que estaba viendo la pelea entre el
tigre y los lobos. Tenía piel negra y parecía más grande que el lobo
promedio.
“¿Es ese tipo?”
“En efecto…”
Algo destacado se sentía de él.
“Una vez que nos deshagamos de ese tipo, la paz volverá a los
agricultores.”
“Atrapar a un tigre, y ahora a un lobo…”
Grom sostuvo firmemente su hacha y levantó su cuerpo. El lobo

descubrió a Grom y mostro sus dientes. A pesar de que era una
larga distancia, el sonido del lobo gruñendo sonó dentro de sus
oídos.
El trío caminó hacia la colina. El lobo no trató de escapar, sino que

descendió las rocas con movimientos tranquilos. Sin embargo, no
bajó solo.
“Grrrrung…”
Mientras el lobo gruñía, otros lobos aparecieron detrás de la colina
rocosa. Parecía haber alrededor de 10 de ellos. El lobo negro llevó a
los lobos a rodear a los tres orcos.
“Estos tipos, ¿no son diferentes de los lobos anteriores?”
Estos lobos eran todos más grandes, la atmósfera alrededor de

ellos era más feroz, y sus colmillos eran más agudos. Eran un grupo
de lobos de élite. Ian levantó su gran espada.
Miró a los lobos.
Los lobos asaltaron primero.
Se produjo un ataque de pinzas en los orcos. Los lobos eran rápidos.

Uno de ellos saltó al frente para atraer la gran espada de Ian, y
cuando la hizo girar, otro lobo perforó la brecha en el ataque y
apuntó hacia su lado.
“¡Ugh!”
Grom y Grant también estaban luchando. Ian dio un codazo a un
lobo en la cabeza mientras esperaba que pudiera ocuparse de su
parte rápidamente.
El dolor de su lado despertó su sensación de realismo.
“Pant, pant… ¿Esto es realmente un juego?” Ian murmuró mientras

observaba la cara opresiva del líder lobo retrocediendo.
El dolor ardiente en su lado que él podía sentir en este momento no

era diferente de lo que sentía en el campo de batalla. Su espíritu se
encendió. Era fácil entender por qué la gente decía que Elder Lord y
que ser un orco era difícil. La lucha en Elder Lord era como luchar
en la realidad.
Sin embargo, Ian había vivido una de las más duras realidades.
Podía ver a Grom rodar por el suelo. Los ojos de Ian le picaron la
vista. Quería ayudar, pero necesitaba dominar a sus propios
oponentes primero. No podía permitirse el lujo de ser descuidado.
Ian dio un paso adelante. Los lobos se retiraron mientras la espada

de Ian se movía hacia adelante, hacia los lados y hacia atrás
mientras exponía las brechas donde podía ser mordido. El número
de heridas en su cuerpo aumentó.
En ese momento, un lobo voló. Un lobo que había sido cortado por la
alabarda de Grant tropezó con un lobo frente a Ian. Cuando
retrocedieron, hubo una abertura en la que Ian introdujo su espada.
Perforó el vientre del lobo y penetró en sus órganos internos.
“¡Yip, yip…!”
El lobo gritó cuando empezó a temblar. Ian pateó la cabeza del lobo
con los pies y el lobo se desmayó. Ian sacó su espada, revelando una
espada cubierta con la sangre del lobo.
“Ahora es tu turno.”
Ian se echó a reír. Los otros dos lobos se precipitaron

frenéticamente hacia Ian. Uno en el brazo derecho de Ian mientras
que el otro apuntaba hacia su parte inferior.
“Kwaaack.”
El lobo utilizó su ímpetu para tratar de masticar el brazo derecho
de Ian de una sola vez. Ian perdió el control de la gran espada
debido a la mordedura.
“¡Este bastardo…!”
Ian golpeó la cabeza del lobo con la mano izquierda. La mandíbula

del lobo se rompió con un fuerte gemido. El otro lobo seguía
colgando de las piernas de Ian, pero Ian continuó golpeando al
primer lobo. Finalmente, el cráneo del lobo cayó.
Ian recuperó la espada y cortó el lobo mordiéndole la pierna. El lobo

se quejó y se retiró. Ian estaba ebrio en el sentido de la lucha y
lanzó su gran espada indiscriminadamente. Sólo el enemigo y su
espada eran visibles para él.
Al final, el lobo perdió la cabeza en la espada de Ian.
“Pant… pant…”
Ian también estaba sangriento.

La práctica y el entrenamiento eran muy diferentes de una pelea
real. No importa cuánto alguien entrenó en artes marciales y se
preparó para la batalla, la presión y la resistencia de una lucha real
no era comparable a una práctica.
Ian volvió la cabeza mientras su cuerpo se hundía.
[Felicitaciones por su primera bienvenida sangrienta como orco!

Quieres caer del agotamiento, pero el alma de un guerrero ha
capturado tu cuerpo.]
[El Espíritu Luchador del Guerrero (Poco Común) ha sido usado.]
[Recuperación de Orco (Común) se ha utilizado.]
Grant estaba luchando. Ian había tratado con tres lobos, pero cinco
estaban actualmente unidos a Grant. Incluyendo al lobo muerto
desde antes, Grant había luchado contra el doble de lobos que Ian.
“¡Ayuda a Grom!” gritó Grant. Su voz se hizo más fuerte mientras
luchaba. Parecía un guerrero mientras blandía su alabarda con ojos
sanguinarios.
Ian encontró a Grom. Los ojos de Ian se abrieron en shock. Grom se

agitaba con un lobo mordiéndolo en el cuello.
“¿Grom…?”
Los ojos de Grom se oscurecieron mientras permanecía inmóvil

como un cadáver. Los ojos de Ian se abrieron de par en par
mientras corría hacia adelante rugiendo salvajemente.
“Grooooom──────!”
Ian rugió mientras se precipitaba hacia adelante, dos lobos se

retiraron en respuesta a la loca carrera de Ian.
“¡Grom!”
“Ah… Orco… Mierda… Duele…”
Grom murmuró. Ian agarró al Grom caído.
“¡Mantente firme! Grom! Grroomm!”
Grom sonrió con ojos apagados.
“Ah… si me muero, entonces mis puntos y habilidades disminuirán…”
La mente de Ian retrocedió ante las palabras de Grom.
Ah, esto era un juego. Incluso si él muriera, Grom solo reviviría otra
vez. Al darse cuenta de esto, la mente de Ian se calmó. Su corazón
palpitante se hundió.
“Lo siento por no ayudarte…”
“No es nada. Me tapé el cuello.”
Ian se rasgó la ropa y vendó el cuello y otras áreas sangrantes. Un

humano habría muerto, pero Grom tenía la piel gruesa y la
resistencia de un orco.
“Habrías muerto si no fueras orco.”
“Brusco… orco…”
“Yo me encargaré de esta búsqueda.”
“Kukuku… por favor…”
Ian se levantó.
Fue sólo por un momento, pero había perdido el control cuando vio a
Grom en un estado agonizante. Los recuerdos y la impotencia de
perder a un aliado en el campo de batalla habían entrado en su
mente. Su pecho parecía colapsar. Él quería desgarrar todo lo que
tenía delante. Si fuera más fuerte, no habría perdido a nadie.
[Un guerrero no es un guerrero porque es fuerte por sí mismo.]
[Un guerrero demuestra su honor cuando protege a sus amigos,

aliados, y los importantes para él.]
[Su furia le ha concedido las bendiciones de un guerrero.]
[Sus habilidades físicas aumentarán un 10% durante 30 minutos.]
[Sólo sentirá el 50% del dolor durante 30 minutos.]
Los mensajes aparecieron.
Los ojos de Ian se volvieron hacia el lobo negro que todavía miraba
hacia abajo y se reía de ellos.
“Sólo espera allí, iré pronto.”
Ian entonces se dirigió hacia Grant. Grant estaba hábilmente

tratando con los lobos, evitando lesiones fatales y atacando a los
lobos. Otro lobo murió, haciéndolo más difícil para los otros
acercarse.
En ese momento, Ian salió de un lado y giró la espada, haciendo que

los lobos aullaran y se tambalearan. Grant e Ian no perdieron la
brecha en su defensa mientras manejaban sus armas. Los lobos
fueron asesinados por una o dos armas.
A pesar de que el líder aullaba desde atrás, los restantes lobos

murieron. Ian y Grant sacaron los colmillos de los lobos de sus
cuerpos y los limpiaron.
“¿Grom?”
“No está muerto.”
Señaló a Grom. Grom estaba sentado y respirando profundamente

mientras sostenía el área sangrante.
“Es un orco, así que podría recuperarse de esa herida.”
“Ahora sólo queda uno.”
Grant y Ian sostuvieron sus armas y se acercaron al líder. El lobo

negro los miró desde una roca.
“Ahora es tu turno.”
“Grrrung…”
El lobo negro descendió de la roca y se paró frente a ellos. El lobo

gruñó,
“Bastardos orcos de fe…”
Los ojos de Ian y Grant se agrandaron.

El lobo acababa de hablar. El lobo sonrió antes de levantar la
cabeza y aullar hacia el cielo.
“Awoooo…”
“Awooooo…”
Entonces el cuerpo del lobo empezó a cambiar. Su cuerpo se hinchó

cuando sus patas delanteras se alzaron, convirtiéndose en una
criatura bípeda que caminaba. La sombra del lobo gigante
repentinamente cubrió a Grant y a Ian.
¡Hombre-lobo!
Eran una especie completamente diferente de los lobos. Aunque

parecían lobos ordinarios, eran seres maldecidos que podían
convertirse en bestias bípedas. Era dos veces más grande que un
orco. Las uñas de ambas manos eran largas y afiladas como dagas,
mientras que en la enorme cara había visto dientes como cuchillas.
Los maliciosos ojos se volvieron hacia Ian y Grant.
“Los orcos aparecen… sobre el tema de los agricultores…!”
El espíritu de lucha de Ian se elevó mientras él se reía y hablaba sin

temor alguno,
“Cállate, escoria de perro. Acabas de aprender a ponerte de pie.”
“Kukukuk. Estos orcos siempre vienen a ser mordidos.”
Grant susurró,
“Un hombre lobo avanzado… Es un oponente peligroso. Nunca había

visto uno hablar antes. Debe ser una mutación.”
“¿Es fuerte?”
“Es fuerte.”
Grant se rió, “De todas formas, no podemos huir. Vamos.”
Su sonrisa era como la de alguien más. Era la sonrisa de Lenox. La

sonrisa de un guerrero. El valor de sonreír ante un enemigo
desconocido era parte del espíritu de los guerreros orcos.
Ian le devolvió la sonrisa a Grant. “Bien.”
“¿Dijiste que eras un aprendiz?”
“Sí.”
Grant agarró su alabarda y miró al hombre lobo frente a ellos.

“Serás un buen guerrero.”
No había necesidad de decir nada más. Ian y Grant corrieron al

mismo tiempo.
El hombre lobo fue rápido. Evitó ligeramente sus dos cargas y

apuntó hacia sus lados. Las uñas rompieron el aire como un arma. Si
su carne era desgarrada por eso, sería un golpe fatal. Ian adoptó
una actitud más cuidadosa.
El hombre lobo rió mientras se acercaba a ellos.
“Kikik. No puedo probar la carne orco. Grrung…”
“…”
“Hace un tiempo, masticaba carne de orco y escupía porque era

demasiado duro. Kukukuk… ”
El hombre lobo miró a Grant y dijo:
“El nombre era… Abuchwi…”
Grant abrió mucho los ojos.
“Abuchwi… ¿muerto?”
“Los desgarré. A él y su familia.”
El hombre lobo se echó a reír.
“Él estaba pidiendo por la vida de sus hijos…”
Grant corrió hacia delante y giró la alabarda. El hombre lobo lo

evitó y apuntó a Grant a través de una brecha. El pecho de Grant se
desgarró como el hombre lobo dijo con una risita,
“…Orco estúpido.”
Grant habló con una voz desesperada,
“Abuchwi era un agricultor honrado.”
“Orcos que cultivan, kikikik, qué divertido.”
“¿Qué podría una mutación como tu saber sobre el trabajo honesto

y la sudoración en la naturaleza?”
Los ojos de Grant cambiaron. Un poder desconocido se reunió en su

cuerpo.
[El granjero orco Grant ha estado respirando como uno con la tierra
durante mucho tiempo, realizando la alegría de la cosecha y la
circulación del ecosistema y la naturaleza].
[Como guerrero que vivió la vida de un granjero, ha ganado una
nueva iluminación.]
[Grant ha utilizado la Reprimenda de la Naturaleza (Especial).]
Ian vio una habilidad activa por primera vez. Las habilidades básicas
que Ian poseía eran todas de tipo pasiva. ¡Además, este era el rango
especial! Parecía ser un movimiento mortal en el juego.
“¡Error de la naturaleza! ¡Lobo mutante, vuelve a la naturaleza!”
Hizo girar su alabarda, haciendo temblar la tierra. Lanzó una

poderosa ola de energía. ¡Un golpe que contenía el poder de la
naturaleza!
El hombre lobo voló hacia atrás como si fuera golpeado por un

martillo, golpeando la roca detrás de él. Se oyó un fuerte gemido
cuando emergió la sangre.
“Así que incluso un hombre lobo puede quejarse.”
Grant se acercó al hombre lobo.
[Un hombre lobo mutante que nació contra las leyes de la

naturaleza.]
[Para él, el golpe que contenía el poder de la naturaleza era mortal.]
“Este es el último.”
Grant alzó la alabarda. Fue en ese momento. El hombre lobo, que
estaba en un estado crítico, sacó la última de sus fuerzas y mordió
a Grant. Grant hizo una mueca y su cuerpo tembló. Mientras Ian se
acercaba, el hombre lobo arrojo a Grant. Ian cogió a Grant, los dos
se enredaron juntos mientras rodaban por el suelo. (Deb: Esto
último puede fácilmente malinterpretarse)
El hombre lobo miró a Grant con los ojos vidriosos.
“¿Yo… el error de la naturaleza?”
El hombre lobo se rió.
“Qué gracioso, orco basura.”
El hombre lobo aulló.
“Awoooo…”
“Awooooooo…”
De alguna manera, el aullido parecía triste. El hombre lobo se

apartó de Ian y Grant y se alejó cojeando. La aparición del hombre
lobo mutante desapareció, con la sangre mostrando su ruta de
escape. No podría recuperarse por un tiempo.
“Grant, ¿estás bien?”
“¿Ese tipo…?”
“Él escapó.”
“Huu… no lo maté al final…”

“Será difícil para él recuperarse por un tiempo.”
“Esperemos que… Bueno, en realidad no importa.”
Grant rió,
“Incluso si reaparece, los campesinos se encargaran.”
Ian se echó a reír.
[El hombre lobo mutante ha sido derrotado.]
[Desafortunadamente, no pudiste matarlo. El hombre lobo mutante

algún día regresará.]
[Después de ayudar a resolver el problema de Grant, se dará a

conocer el nombre del aprendiz de guerrero Ian.]
[Has adquirido 30 puntos de logro. Tu nivel ha aumentado.]
[El título, “Amigo de los agricultores”, se ha adquirido. ‘Amigo de los

agricultores’ aumentará tu familiaridad con los agricultores y
mejorará la eficiencia del trabajo agrícola.]
Las ventanas del mensaje brillaron. Ian comprobó su ventana de

estado.
[Ventana de estado]
‘Amigo de los agricultores’ Ian, Orco Aprendiz Guerrero

Nivel 3
Puntos de logro: 80
Asimilación: 55%
Habilidades:
Gran Espada (Común)
Espíritu Combatiente del Guerrero (Poco Común)
Nada había cambiado mucho.
Ian se acercó a Grom. Estaba sentado y sosteniendo el vendaje en

su cuello. Ian agarró la mano de Grom.
“¡Ah, qué sorpresa!”
“Despierta. Ha terminado.”
“Oh, vi la ventana de mensaje. Lástima que no haya muerto.”
Grom se puso de pie. Su cuello había sido traspasado por los

colmillos de un lobo, pero no había muerto. La carne del orco era
fenomenal.
“Volvamos.”
“Hoy ha pasado de esta forma… Es gratificante.”

El sol se puso. Mientras trataban de salir de la zona del hombre
lobo, se oyó un ruido fuerte a lo lejos. Era el grito de una bestia.
“Este…”
“¡Simba…!”
Se habían olvidado de él. El tigre, Simba, seguía luchando contra los

lobos. Corrieron con sus armas fuera.
Ian y Grom abrieron la boca en incredulidad ante la vista que tenían

delante. Numerosos lobos habían sido destrozados. El tigre Simba
estaba mirando a los lobos restantes, que se inclinaron y
retrocedieron lentamente con sus colas entre sus patas.
Simba estaba sangriento y estaba cubierto de todo tipo de

lesiones, pero mantuvo su dignidad como el rey de las bestias. Las
rayas que cubrían el cuerpo del tigre eran varoniles. Simba gruñó y
todos los lobos huyeron.
Simba rugió ante su victoria.
“¡Kuheeeeeeong…!”
“…”
Clap. Clap. Clap.
Ian aplaudió mientras observaba la escena. Grant y Grom también

aplaudieron. Los tres orcos aplaudieron al ver al rey de las bestias
reclamar su trono. Simba inclinó la cabeza, como si recibiera
humildemente su alabanza.
[Simba, un tigre que una vez gobernó esta área, fue rechazado por
las tácticas de los lobos.]
[¡Sin embargo, hoy recuperó su honor como tigre y volvió a ser el

rey del bosque!]
[Aunque comenzó con una paliza, usted ha logrado formar una

amistad cálida con el tigre.]
[El título, ‘¡Que respete el honor de los Tigres’, ha sido adquirido!

Su familiaridad con los tigres se elevará, y usted puede sentir
algunas de las emociones más finas de un tigre.]
Recibió el título y se sintió cerca del tigre, Simba. Podía sentir

orgullo y amistad en Simba.
“Simba.”
“Grrrung …”
“Eres un verdadero tigre.”
“Grrrrung!”
¡La audaz batalla del rey de las bestias que luchó contra decenas de
enemigos! ¡Un auténtico tigre que mató lobos con una voluntad
inflexible! Simba era un guerrero. Ian alargó el puño y el tigre lo
golpeó con la pata.
“¡Quedemos otra vez!”
“Kuang!”
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 9 – LO QUE VIVE LA GENTE
(PARTE 1)
El trío tuvo una cálida despedida con Simba antes de regresar a la

cabaña de Grant.
“Por favor, entreguen esto por mí.”
“Esto…?”
“Ha pasado bastante tiempo desde que vi por última vez al

Instructor Lenox.”
Como la esposa de Grant los alimentaba con comida caliente, Grant

extendió una carta.
“Gracias de nuevo por lo que han hecho, los otros agricultores

también lo aprecian.”
“Yo sólo hice lo que tenía que hacer.”
“Ya eres un guerrero” Grant rió en voz alta.
Prometieron reunirse nuevamente y abandonaron la casa de

Grant. Sus cuerpos llenos de tensión se relajaron
finalmente. Mientras caminaban hacia la Orcrox Fortress, Ian y
Grom se miraron.
“Hoy…”
“¿Lo llamaremos un día?”
“Sí, ya es tarde.”
En este momento, era el amanecer en la realidad.

“Finalmente tuvimos una aventura en el juego.”
“Así es. Gracias a Ian, creo que mi vida como orco va bien.”
Grom le dio las gracias. Sin Ian, él no habría sido capaz de

completar esta búsqueda, y habría muerto.
“¿Mañana también?”
“Sí, si no pasa nada.”
“Entonces nos vemos de nuevo mañana.”
Ian y Grom sonreían y golpeaban sus puños. En un momento, sus

apariencias se pusieron borrosas cuando su conexión con Elder Lord
finalizó.
***
“Boss-nim, ¿sucedió algo bueno?”
“No, ¿se ve así?”
“Sí, sigues sonriendo. ¿Tienes una novia?”
Ian sonrió ante la pregunta.
“Mira, ahí está otra vez la sonrisa.”
“No es nada.”
“¿Qué? Algo es extraño… ”

Ian estaba pensando en su aventura con Grant y Grom. Se
deshicieron del lobo mutante y formaron una relación feroz entre
hombres. Una sonrisa apareció cuando recordó el golpe final de
Grant contra el hombre lobo y la indomable voluntad de Simba
contra los lobos. Ian había caído completamente por los encantos de
Elder Lord y los orcos.
Tarareó mientras imaginaba su próxima aventura.
De repente, sonó el teléfono de Ian. Era su hermana menor, Yiyu,

que debería haber estado escuchando conferencias en la escuela en
este momento. ¿Qué era tan urgente para que ella lo llamara en
este momento?
“Sí, hola.”
[¡Oppa…!]
Su voz era urgente.
“¿Que sucede?”
[Oppa, ya ves… Ahora mismo estoy en…]
La cara de Ian se puso rígida ante las siguientes palabras de Yiyu.
[La comisaría.]
“…¿Porqué?”
[Eso…]
Ian escuchó la situación y se quitó el delantal del café.
“¿Jefe-nim…?”
“Necesito salir un rato, así que por favor cuida este lugar sola.”
“¿Que está pasando?”
“Por favor.”
Ian salió del café.
Subió en su coche y pisó el acelerador, conduciendo hacia la

estación de policía cerca de la universidad de Yiyu. Ian entró y
encontró a Yiyu, que se levantó al verlo. Su expresión era
malhumorada. Ian la abrazó.
“¿Estás bien?”
“Sí…”
“¿Estás ilesa?”
“Si, estoy bien…”
“Entonces está bien.”
Ian sacudió el pelo de Yiyu, haciéndole reír en voz baja. Giró la

cabeza y vio a dos hombres sentados, con las dos caras pareciendo
un desastre. Uno de ellos se levantó y saludó a Ian.
“Hola. Soy el amigo de Yiyu, Park Jungtae.”
“He oído la historia.”
Ian estrechó la mano con Park Jungtae.
“Y ahí…”
Miró al hombre sentado aparte de Park Jungtae.

“¿Esa persona?”
Frunció el ceño hacia Ian y apartó la mirada.
Ian le preguntó a Yiyu: “¿Qué te dijo exactamente?”
“¿A mí? Sólo… vamos a tener una comida hoy. Las chicas siempre
están de acuerdo cuando prometo llevarlas a algún lugar caro…”
Murmuró.
Ian alzó las cejas.
“¿Así que tú?”
“Me quedé callada, pero Jungtae estaba a mi lado, y terminaron

discutiendo…”
Los puños terminaron volando. Park Jungtae inclinó la cabeza como

si se avergonzara.
Ian suspiró.
“¿Quién golpeó primero?”
“Casi al mismo tiempo…”
Había tales momentos. Justo antes de un conflicto físico, sus ojos

se encontrarían y chispas volarían antes de que se precipitaran al
mismo tiempo. Mirando a sus rostros, ambos parecían
similares. Parecía como si se hubieran revuelto sin saber cómo
luchar. No hubo lesiones o efectos graves.
Ian se rió mientras miraba sus rostros. Yiyu empujó a Ian hacia un
lado.
“Oppa, ¿por qué te ríes?”

“Son verdaderamente niños. Aun así, me alegro de que no haya sido
un gran problema.”
“¿Esto no es un gran problema?”
“Nadie está muerto o mutilado.”
“Por favor, no digas cosas tan aterradoras, esta es la estación de

policía. ¿No va Jungtae a la cárcel?”
“Estará bien.”
Un acuerdo sería alcanzado por ambas partes. Ian miró a los

hombres.
“Las palabras que te dijo… Como senior, ¿suele ser así?”
“A veces… coquetea, pero no me importa. No es infrecuente.”
Ian alzó las cejas, haciendo que Yiyu riera esta vez.
“¿Qué? ¿No sabes que tengo varios números de teléfono de

hombres cada vez que salgo? ¿Cierto, Park Jungtae?”
“Uh… bueno…”
Park Jungtae contestó con una expresión sombría.
Ian se echó a reír. Así que eso es lo que pasó.
Park Jungtae y el otro hombre estaban peleando por Yiyu. El nivel

de lesiones era similar, por lo que era probable que terminara con
un acuerdo mutuo. Es por eso que los agentes de policía despejaron
un espacio para que hablaran.
Ian le dijo a Park Jungtae: “Usted luchó por Yiyu, así que
gracias. Sin embargo, en el futuro, no balancee los puños, incluso si
hay una discusión.”
“Sí, lo siento.”
“Si ese anciano sigue molestándote, entonces ponte en contacto

conmigo.”
Entregó a Park Jungtae su tarjeta de presentación. Los ojos de

Park Jungtae se ensancharon al ver el nombre de Café Reason.
“Ah, ¿es usted el jefe aquí?”
“Sí. ¿Sabe usted de él?”
“Escuché a las chicas diciendo cosas buenas… El jefe…” Park

Jungtae sonrió a Ian y continuó, “Él es amable”.
“Venga a visitarme alguna vez.”
De repente, hubo un disturbio en la comisaría.
Un hombre de mediana edad estaba caminando por aquí. Había

aceite en su cara y él gritó mientras caminaba, “¿Dónde está
Sangho? Sangho! ¡Yang Sangho!”
Ian tenía un mal presentimiento. El senior que luchó contra Park

Jungtae por Yiyu se puso de pie.
“¡Yang Sangho! Eh, estúpido tonto. ¿Por qué te golpearon? Eres una
desgracia para mi nombre.”
“Padre…”
“Sí, ¿dónde está tu oponente? ¿Es usted?” Señaló a Park
Jungtae. “Tú fuiste golpeado por este niño… Aish, lo estropeaste.”
“…”
“¿De qué se trataba? ¿Esta mujer?”
Ian enarcó las cejas.
“Bueno, ambos se golpearon entre sí, por lo que podemos llegar a un

acuerdo mutuo. No, ¿será suficiente? ¿Debería llamar al comisario
de policía?”
El hombre de mediana edad se jactó mientras levantaba su

teléfono.
“¿Es tu tutor? ¿Ese bebe? ¿O esa mujer? ¿Esta ese hombre joven
relacionado contigo? ¿No hay padres?”
En ese momento, el oficial de policía a cargo regresó. Su expresión

era pesada debido a la perturbación.
“Oh, tutor-nim. Por favor, siéntese tranquilamente… ”
“¿Debería callarme? Soy un tipo ocupado, pero he venido hasta aquí,

¿entendido?”
“¿Cálmese, sí?”
Ian, que estaba observando la escena, golpeó la espalda de Yiyu.
“Vuelve a la escuela.”
“¿Oppa?”
“No te preocupes, yo me encargaré de esto.”

“Aun así…”
“¿No sabes que no recibirás tu asignación si estás ausente de la

escuela?”
“Pero…”
“Yo me encargaré de Jungtae, así que vete.”
Yiyu asintió. Sin embargo, no pudo evitar mirar al hombre de

mediana edad con una expresión de inquietud. Ian puso su mano en
la cabeza de Yiyu y sonrió.
“Jung Yiyu.”
“Sí.”
“¿No sabes que puedo resolver las cosas?”
“Sí…”
Así es.
Su hermano, Jung Ian, siempre solucionaba sus problemas, sin

importar lo que pasara.
Cuando era una niña, le dijo a Ian que los niños la acosaban, y se
quedaron quietos después de unos días. Ian encontraba sus objetos
perdidos y cocinaba lo que quisiera comer.
Después de que sus padres fallecieran, ella estaba incómoda sobre

su deuda heredada. Sin embargo, Ian simplemente sonrió y le dijo
que creyera en él, y él lo trató solo. Se convirtió en un soldado y
pagó la deuda, proporcionando sus gastos de subsistencia y el pago
de sus tasas de matrícula universitaria.
Siete años más tarde, cuando regresó a Corea del Sur, Ian
permaneció sin cambios. Siempre resolvía sus problemas de forma
fiable. Por eso Yiyu se vio obligada a asentir con la cabeza.
“Oppa, gracias…”
“Si quieres agradecerme, ayuda en el café.”
“Eso es demasiado. ¿No sabes que es el período de exámenes?”
“Espero que te vaya bien en los exámenes.”
“Espera con ansias.”
Ian sacudió el cabello de Yiyu.
Yiyu dijo adiós a Park Jungtae. Alguien la miró cuando se

marchó. Era el hombre de mediana edad hablando con alguien por
teléfono.
“¿Por qué se va esa chica? ¿No está involucrada?”
“…”
“¿Qué es esa mirada?”
Park Jungtae se sorprendió.
La expresión de Ian cambió el momento en que Yiyu

desapareció. Parecía alguien que siempre sonreía suavemente. Esa
fue la historia que escuchó sobre el jefe de Café Reason. Un
hombre de corazón cálido que siempre sonreía, haciendo que el
cliente se sienta estable en el momento en que vieron a Ian.
Pero esa sonrisa se borró en el momento en que Yiyu se fue. Ahora

parecía alguien más.
‘Mi hermano, era un soldado. Solía pelear en Oriente Medio y
África.’
Las palabras que Yiyu había dicho aparecieron en su cabeza. Las

imágenes conflictivas se estaban fusionando.
El hombre de mediana edad gritó: “Tú, tú, ¿por qué me estás

mirando así?”
“No hables más.”
“¿Me estás hablando ahora mismo? ¿Estás loco? ¿Cuántos años

tienes, mocoso?”
El oficial de policía a cargo dijo: “Ambos, por favor cálmense.”
“¿No has oído lo que me dijo ese mocoso? Su jefe, ¿quién

es? ¿Sabes quién soy? Soy una persona que come con el comisario
de policía, ¿entiendes? Oye.”
El hombre de mediana edad buscó en su billetera y sacó su tarjeta

de visita.
“Soy una persona que dirige una empresa, tú…”
“Un mocoso que ni siquiera conoce la vergüenza.”
Ian se acercó. Mientras Ian miraba al hombre, se estremeció y dejó

caer su tarjeta de visita.
“¿No conoces la vergüenza?”
“T-tú, esto…”
“¿No sientes ninguna vergüenza cuando miras a tu hijo?”

“Hablando de manera impropia…”
El oficial de policía se colocó entre los dos.
“Ahora, ahora, cálmense…”
El oficial de policía se estremeció. Empujó fácilmente al hombre de

mediana edad, pero Ian no se movió. Sentía como si estuviera
empujando una gran roca. El oficial de policía miró a Ian con
sorpresa antes de sentar a ambos.
El hombre de mediana edad recuperó su valentía.
“Llama a tu jefe aquí. Ahora, ¡habrá una demanda, en lugar de un

acuerdo!”
El rostro de Jungtae se puso pálido. Su situación en casa no era

buena, así que Jungtae no se lo había dicho a sus padres. Él no tenía
conocimiento de la ley y no podía permitirse el lujo de proceder con
una demanda. El hombre de mediana edad parecía tener mucho
dinero. Tal como vio en la televisión, el hombre de mediana edad
usaría un costoso abogado y sus conexiones para poner la vida de
Jungtae al revés.
Entonces Ian dijo, “Jungtae”.
“Sí, Hyung.” (Deb: Honorífico Coreano usado para mostrar

respeto)
“Lo resolveré, así que no te preocupes.”
Ian recogió la tarjeta de visita que el hombre de mediana edad dejó

caer.
El hombre estaba hablando con alguien por teléfono. Estaba
disfrazando a su hijo de víctima y pidiéndole a la persona que lo
resolviera. El hombre hizo todo tipo de promesas como, vamos a
jugar al golf la próxima vez, comprar una bebida, etc.
Era asqueroso.
“Usted, allí.”
Ian gritó al senior que luchó con Jungtae por Yiyu.
“…”
El senior levantó la cabeza. Era una expresión ambigua. Su fe en su

padre junto con la vergüenza de la situación apareció en su rostro.
“¿Te disculpaste con Yiyu?”
“…”
“¿Pedir disculpas?”
El senior miró hacia abajo mientras movía la cabeza. Ian esperó su

respuesta.
Una vez que volvió a levantar la cabeza, su rostro se parecía a su

padre, que era aceitoso y codicioso.
“¿Por qué?”
“…”
“Deberías estar preparado para hacer una profunda disculpa, junto

con ese mocoso” exclamó el senior.
Ian se echó a reír, “Eso no es orgullo.”

“¿Qué tonterías estás diciendo?”
“Estás avergonzado de tu padre, pero has decidido seguir sus

acciones.”
“No digas tonterías.”
“Mira.”
Ian señaló a su alrededor. Todos los oficiales de policía y civiles

tenían expresiones de desprecio en sus rostros.
“Están mirando a tu padre con esa expresión de disgusto.”
“Eres un idiota.”
“Más tarde, esas expresiones se dirigirán a usted.”
El hombre de mediana edad terminó su llamada y se levantó.
“¿Sabes a quién acabo de llamar? Esa persona…”
Ian lo ignoró y se volvió hacia el oficial a cargo. El policía tenía una

expresión de angustia en la cara.
Obviamente estaba disgustado con las acciones de los poderosos,

pero era un mundo donde personas inocentes serían
sacrificadas. Un escenario donde el estudiante llamado Park
Jungtae estaba en problemas fue pintado en su cabeza.
“Inspector-nim.”
“Sí.”
“Volveré después de una llamada telefónica.”

El policía miró a Ian. Él, el hombre que era el tutor de la chica que
causó la pelea, estaba constantemente tranquilo. Sentía algo digno
en esa actitud.
“Sí.”
Esperaba una posible reversión de la situación.

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 10: LO QUE VIVE LA GENTE
(PARTE 2)
“¿Ha sucedido algo bueno?”
“No, ¿se ve así?”
“Sí, sigues sonriendo. ¿Tienes novio?” (Deb: Deja Vu?)
Ji Hayeon sonrió ante la pregunta de su secretaria.
“Mira, estás sonriendo otra vez.”
“No es nada.”
“Suspicaz…”
Ji Hayeon miró su teléfono. El registro de llamadas recientes

mostraba un número no guardado. Presionó el botón Guardar
Contacto en vez de mirarlo fijamente. El nombre era Raven… no,
borrar. Recordó la extraña pronunciación que salía de su boca.
Ian. Jung Ian. Ese era su nombre.
Había conocido a un hombre llamado Jung Ian hace mucho tiempo.
En el pasado, había visitado el Medio Oriente para una reunión de

negocios cuando fue secuestrada por una organización terrorista
internacional. Tener el heredero de una empresa enorme como su
rehén era una herramienta de negociación útil para ellos.
Sus ojos habían sido cubiertos y sus miembros estaban atados

durante varios días. Lo único que podía oír era la lengua árabe y los
disparos. Se las arregló para calmar su garganta ardiente con agua
tibia y pedazos de pan. Trató de no soltar el último hilo de
esperanza.
Era una voz extraña la que la salvó.
“Ji Hayeon, ¿no es así?”
Después de que se escucharon disparos increíblemente fuertes, la

puerta se abrió y ella increíblemente escuchó a alguien hablando
coreano. El paño que cubría sus ojos se soltó. A pesar de que estaba
cegada por no ver la luz durante mucho tiempo, trató de mirar
directamente al dueño de la voz.
Había un hombre que llevaba un equipo táctico negro y sostenía un

rifle.
“He venido a rescatarte.”
‘Rehenes asegurados (en inglés)’. Dijo en la radio. Gracias a la

llamada a través de la radio, fue capaz de averiguar el nombre del
hombre.
Raven. El hombre se llamaba Raven.
Después de ser rescatada por él, extraños de todo el mundo la

rodearon. Mientras era escoltada al helicóptero táctico, temblaba
de un miedo habitual. ¿Estaban realmente aquí para salvarla, o eran
otro grupo criminal? Las dolorosas horas de ser secuestrada le
provocaron un miedo obsesivo.
Mientras miraba desde el helicóptero, vio un campo de batalla.

Uno de los soldados vio su pálida complexión y habló con el hombre
llamado Raven, que luego la miró. Se quitó el casco y las gafas.
Ese único momento estaba grabado en la mente de Ji Hayeon.
Ella nunca imaginó que él tendría una apariencia tan suave. Era
difícil asociar al feroz soldado con el hombre amable. Sus amables
ojos trataron de tranquilizarla mientras su ropa estaba cubierta
con la sangre del enemigo.
“Está bien. Ahora estás a salvo.”
Se sintió aliviada cuando el hombre le sonrió.
“A partir de ahora, te protegeré.”
La hizo sentirse cómoda. Empezó a llorar cuando toda su tensión

fue liberada. Los otros soldados interrumpieron al hombre mientras
se acercaban y le daban palmadas en los hombros.
Después de regresar al campamento base, los mercenarios y
funcionarios enviados desde el Grupo Myeongsong estaban
esperando a Ji Hayeon.
Ji Hayeon trató de expresar su gratitud, pero ya no podía ver al

grupo de soldados. Nadie sabía exactamente quiénes eran. Tanto su
padre como el presidente, Ji Eunchul, habían buscado a los mejores
expertos.
Había un rumor de que eran una unidad especial de la ONU, o que

estaban secretamente dirigidos por los Estados Unidos. Incluso
hubo rumores de que eran las fuerzas privadas de un gran grupo
internacional.
En particular, todos eran reacios a hablar del hombre llamado

Raven. Raven fue visto como un demonio o un fantasma
incomprensible, que se rumoreaba que había sido capaz de disparar
al objetivo en la frente sin hacer un solo sonido.
Incluso el presidente Ji Eunchul no sabía la verdad exacta.
Ella hizo una fuerte solicitud y pudo reunirse brevemente con él

antes de regresar a Corea del Sur. Ji Hayeon entregó una nota a
Raven que contenía su número de teléfono.
“Por favor, ponte en contacto si vienes a Corea del Sur. Quiero
devolver este favor.”
Él sólo le dio una sonrisa ambigua.
Desde entonces, nunca había olvidado su rostro.
El tiempo pasó. Como sucesora del Grupo Myeongsong, cada día

estaba ocupada. Pensaba en él cada vez que tenía un día
particularmente duro. ¿Seguía luchando en tierras extranjeras? Se
preguntó si estaba salvando a alguien en peligro como ella.
Entonces, hoy, recibió un número extraño en su teléfono móvil

personal. Sólo unas pocas personas conocían este número. Casi no
respondió mientras pensaba que era un número equivocado, pero
entonces un sentimiento desconocido la agarró. Una vez que
contestó el teléfono, oyó una voz suave que revivió los viejos
recuerdos.
[Hola.]
Ella fue capaz de saber de inmediato. Era él.

[¿Es usted Ji Hayeon?]
[Soy Raven.]
Quería saber por qué la llamaba, pero era un asunto de poca

importancia. No era nada realmente, algo muy trivial. Para ella, el
problema sería como pisar una hormiga. La hormiga quedaría pegada
a la suela de sus zapatos.
“¿Que estás haciendo ahora?”
[Tengo una cafetería.]
Ji Hayeon no pudo evitar exclamar. Un café. Era un lugar que

parecía encajar con él. Un lugar tranquilo y cálido.
Cuando dijo que lamentaba molestar a Ji Hayeon, quiso decirle que

la contactara en cualquier momento. Sin embargo, dudó. Nunca
había perseguido a un hombre, pero ahora no podía permitirse el
lujo de sentirse orgullosa.
Ji Hayeon reprimió la risa en su voz y dijo:
“Lo siento, pero tendrás que devolverme el dinero.”
[¿Cómo?]
“Eso…”
Ella sugirió como si fuera un asunto trivial.
“¿Dónde está la cafetería?”
Así, fue capaz de averiguar la ubicación de Café Reason. Ella

también descubrió que su nombre era Ian, no Raven. Jung Ian, un
nombre tan corriente. Ella descubrió que tenía una hermana muy
joven que asistía a la universidad, y que había un problema debido a
ella.
Era una persona que vivía una vida cotidiana. Se sentía un poco más
cerca de él.
Ji Hayeon anotó cada palabra en una nota y luego se la entregó a su
secretaria.
“Esto…?”
Café Reason. Jung Ian. Jung Yiyu. Una prestigiosa universidad.

Varias palabras parecían escritas al azar. La secretaria la miró.
“Quiero saber toda la información relacionada con esto.”
“Entiendo.”
“Si el café está haciendo buenos negocios, las notas de la hermana,

la casa donde viven, el proceso de crecimiento, todo sobre su
familia.”
Luego agregó como si lo hubiera olvidado.
“Oh, y el hombre en el fondo. Parece ser una persona nueva y rica,

así que empuja el problema lejos.”
“Sí.”
“No dejes que ese hombre haga daño a Jung Ian.”
“Entiendo.”
Su secretaria sonrió.
“Esta es mi especialidad.”
Ji Hayeon se acercó a la ventana. El edificio daba a toda la ciudad.
Esta fue la sede del mundialmente famoso grupo Myeongsong, la

corporación líder en Corea del Sur después de lanzar Elder Lord. Ji
Hayeon sonrió tranquilamente mientras observaba el paisaje
exterior.
***
“No te ves muy bien.”

Los ojos de Ian se abrieron ante las palabras de Hoyt.
“Mantén tu compostura. Cualquier agitación en el corazón se

revelará en la carne.”
Hoyt fue un guerrero presentado por Lenox.
Grom dijo que le sería difícil conectarse por un tiempo porque

estaba ocupado. Por lo tanto, Ian fue con Lenox solo, quien le dio
una nueva misión.
‘Ayude al guerrero Hoyt.’
Fue capaz de conocer a Hoyt en la entrada de la Orcrox Fortress.
Hoyt estaba ciego de un ojo. Era un orco calvo con una gran cicatriz
y unos tatuajes en la cara. También llevaba un parche negro para el
ojo ciego. Ian estaba nervioso, pues el arma de Hoyt era también un
temible martillo.
Sin embargo, después de compartir algunas palabras con él, Ian

descubrió que Hoyt era un guerrero tranquilo.
“¿Has hecho algo que no quieres lamentar?”
“¿Cómo sabes eso?”
“Los guerreros inexpertos revelan sus emociones en sus rostros.”
Hoyt se detuvo un momento. Habían estado caminando hacia el este

por el mar de árboles. Se dirigía a una pequeña ciudad.
“Si tienes una debilidad, nunca la reveles. Tu mente inestable puede

conducir a la impaciencia. Si yo fuera un enemigo, te provocaría a
correr como a un toro furioso, y entonces aprovecharía la gran
brecha en tu defensa.”
“Sí…”
Ian asintió. El rostro de Hoyt se distorsionó mientras sonreía.
“Un día, conocerás a un enemigo más fuerte que tú. Sin embargo,
nunca muestres ningún signo de debilidad y siempre busca una
manera de escapar o ganar.”
“¿Por qué?”
“Tu temor es una fortaleza para el enemigo. Es lo mismo con los

animales. Tan pronto como te acobardes, te convertirás en la presa,
en lugar del cazador. Si ven tu debilidad, ganarán fuerza e
intentarán pisotearte. ”
Ian asintió.
El mundo de Elder Lord era realmente misterioso. Cada NPC parecía

tener su propia filosofía. Este mundo parecía más real que la
realidad. Ian aprendió más en Elder Lord de Lenox, Grant y Hoyt
que lo hizo con la realidad.
“Entonces, ¿qué hay de esta expresión?”
Ian tenía una expresión de confianza en su rostro.
“Eso es peor.”
“¿Por qué?”
“¿No es esa una cara que pide ser golpeada?”
Se echaron a reír.
Ian finalmente tuvo que usar una vieja relación debido al problema
en la estación de policía. Era fuerte, así que no se había sentido
bien al confiar en alguien más. Sin embargo, se olvidó de todo eso
después de conectarse a Elder Lord y conocer al guerrero orco.
“¿Qué estaremos haciendo?”
Lenox sólo le dijo a Ian que ayudara a Hoyt.
“Eso… Te lo haré saber cuándo lleguemos allí.”
Caminaron juntos y trataron con algún monstruo ocasional. Ian

encontró goblins y direwolves, pero él fácilmente se enfrentó a
ellos. Hoyt los derrotó casualmente.
Grant, que había luchado con el hombre lobo, no parecía ser un rival
para Hoyt. Él era un gran guerrero y tendría que ser golpeado por
un usuario de muy alto nivel. Señaló la gran espada de Ian.
“Tu esgrima está destinada a tratar con humanos o elfos, ¿no?”
“Así es.”
“Tendrás que actuar un poco diferente cuando estés tratando con

monstruos que no son humanoides. Muévete más libremente y cree
en tus instintos.”
[Ha sido enseñado por el experimentado guerrero, Hoyt.]
[Las experiencias acumuladas de las batallas y las enseñanzas de

Hoyt se han combinado y la Técnica de Gran Espada (Común) ha
evolucionado.]
[Técnica de Gran Espada (Común) ha sido actualizada a Técnica de

Gran Espada de Orcos (Poco Común).]
[Tu nivel ha aumentado.]

[Ventana de estado]
‘Amigo de los agricultores’ Ian, Aprendiz Guerrero Orco
Nivel 4
Puntos de logro: 80
Asimilación: 55%
Habilidades:
Recuperación de los Orcos (Común)
Técnica de Gran Espada de Orcos (Poco Común)
Espíritu de Lucha de Guerrero (Poco Común)

Su habilidad fue mejorada y su nivel subió. Ian sintió como su gran
espada era más ligera de repente, y se movía a lo largo de su
trayectoria deseada. Hoyt sonrió ante la visión.
“Siempre piensa. No sólo repitas las acciones como lo haces en los

ejercicios de entrenamiento. Piensa en lo que es más eficiente y
muévete.”
Ian también había escuchado esto de su instructor de artes

marciales, Baek Hanho. ¿Los creadores de Elder Lord invitaron a los
verdaderos practicantes de artes marciales para pedir consejos?
Ian asintió enérgicamente.
“Gracias por tus enseñanzas.”
“No es nada. El deber de un guerrero es conducir a los jóvenes

orcos.”
Salieron del bosque. A medida que los gruesos árboles que cubrían
su campo de visión desaparecían, las paredes se podían ver desde
lejos.
[Una ciudad libre donde cualquiera puede quedarse, Anail es la
ciudad de los sueños.]
[Usted se ha movido más allá del territorio de los orcos por primera
vez. 10 puntos de logro han sido adquiridos.]
“¿Es la primera vez que la ves?”
“Sí.”
“Eres un orco rural.”
Hoyt rió entre dientes.
“Esta es la ciudad libre, Anail. Es una ciudad neutral donde cualquier

especie puede ir y venir libremente.”
“¿Entonces hay otras especies presentes?”
“Por supuesto.”
Ian nunca había visto otra especie en Elder Lord, ya que sólo había
visto a los orcos en la Orcrox Fortress. Habría otros usuarios aquí.
¿Cómo serían los humanos, los elfos y los enanos? Los pasos de Ian
se hicieron más rápidos.
Un humano estaba custodiando Anail, la ciudad libre.
“Hola.”
“Estoy vivo.”
Ian estaba decepcionado.
Los guardias de la Orcrox Fortress se parecían firmemente a

estatuas de piedra. ¡Los vigilantes orcos a los que era difícil de
acercarse! Pero los guardias de Anail parecían estafadores. Éste
estaba cubierto con armadura de cuero y con una lanza se apoyó
contra la pared. Miró a Ian y Hoyt con una mala expresión.
El guardia hizo señas para abrir la puerta.
“Bueno, entren. Orcos, pasen y no provoquen ningún problema.”

“Gracias. Mantente vivo.”
“Suena como si estuvieras deseando que yo muriera. ¿Todos los

saludos de los orcos son tan raros?”
Los guardias comenzaron a intercambiar chismes sobre orcos. El

rostro de Ian se arrugó, pero la expresión de Hoyt no cambió.
Así, Ian y Hoyt entraron en Anail, la ciudad libre.
La composición de la ciudad era muy pobre en comparación con la

Orcrox Fortress. La escala no era tan grande y había muchas casas
pobres que parecían al borde del colapso. También había gente
pobre que pedía dinero. Las cabañas de los agricultores orcos
parecían maravillosas mansiones en comparación con las casas de
aquí.
Hoyt se rió de Ian.
“Todavía no puedes controlar tus expresiones faciales.”

“Ah…”
“Comparado con Orcrox, no es un gran lugar. Originalmente fue un

lugar donde se reunían los fugitivos de cada especie.”
Los seres humanos, enanos y gnomos se podían ver. Su aspecto no

era tan agradable como él imaginaba. Parecían los plebeyos de las
películas medievales. Sin embargo, la belleza de los elfos era
extraordinaria.
“Vamos.”
Era una ciudad libre, pero los orcos no podían ser vistos. Ian y Hoyt
recibieron mucha atención mientras se dirigían a una casa en un
rincón de la ciudad. Era una casa pequeña y vieja. Hoyt se detuvo.
“¿Este lugar…?”
“Espera.”
Hoyt frunció el ceño.

“Algo está pasando.”
“¿Qué…?”
Hoyt sacó su martillo.
“Prepara tu espada.”
“¿Huh?”
Hoyt abrió la puerta y entró en la casa. Se oyeron gritos desde el

interior. Ian también entró con su gran espada. Sin embargo, la
situación terminó sin que Ian tuviera que ayudar. Una mujer y dos
niños temblaban en un rincón, mientras que los tres hombres
humanos que los amenazaban eran instantáneamente sometidos por
Hoyt.
Hoyt se acercó a uno de ellos y preguntó: “¿Fueron enviados por

Derek?”
“Kuock… eso es correcto.”

“¿No dijo que esperaría?”
“¡El tiempo prometido a pasado! ¡Thompson huyó!”
Uno de los niños gritó en lugar de Hoyt, “¡No! ¡Mi padre no huyó!”
Hoyt persiguió a los hombres, que salieron mientras miraban a Hoyt.
“Maldito orco bastardo… Interferir de nuevo…”
“¡No pienses que estás a salvo! ¡Derek te matará!”
Hoyt asintió.
“Estaré listo.”
“¡Ya veremos, sucio orco!”
Los hombres huyeron. Los niños corrieron hacia delante y abrazaron

a Hoyt. Era extraño ver a los niños humanos ser sostenidos por un
orco, pero era dulce. La mujer que parecía ser su madre se acercó a
Ian.
“¿Eres amigo de Hoyt…?”
“Sí.”
“Gracias por tu ayuda.”
Ella se inclinó profundamente. Ian no sabía la situación, así que miró

a Hoyt. Él se rió y llamó a Ian afuera.
“Debes preguntarte qué está pasando.”
“Así es. ¿Cómo los conoces?”
Hoyt explicó la situación.
Había un hombre llamado Thompson, que era amigo de Hoyt. Un día,

Hoyt apenas ganó después de pelear con algunos bandidos humanos
y se encontraba en una condición crítica. Apenas llegó a este lugar,
pero nadie trató de ayudar a un orco.
Sin embargo, el hombre llamado Thompson ayudó a Hoyt. Le roció

un montón de pociones y lo llevó a casa para el tratamiento.
Thompson y su familia cuidaron a Hoyt por un tiempo. Por lo tanto,
Hoyt debía una deuda de vida a Thompson.
Thompson y Hoyt se hicieron amigos cercanos.
“Thompson es un comerciante. En poco tiempo, él era el dueño de

una buena compañía, pero él fue traicionado por su socio de
negocios. Mientras que la traición de su socio se debió a su
naturaleza que no puede sentir dudas, esa misma naturaleza
también le permitió sobrevivir.”
Thompson soñaba con un resurgimiento. Gracias a sus antiguos

clientes que recordaban su personalidad, pudo conseguir otra
oportunidad. Su único problema era la cuestión del dinero.
“Al final, pidió prestado dinero a Derek. Al principio, Thompson

pensó que era un inversor puro, pero se enteró de que Derek era
sólo un tiburón de préstamo sin escrúpulos.”
Thompson le creyó a Derek e hizo el trato, pero Derek de repente
se volvió y demandó un gran interés. Thompson no podía refutar a
Derek. Al final, Thompson aceptó las demandas de Derek y se fue a
una tierra lejana.
La fecha prometida con Derek fue de tres meses. Antes de partir,

Thompson le había pedido un favor a Hoyt. Él volvería, así que le
pidió proteger a su esposa e hijos hasta que regresara. Hoyt le
creyó y esperó.
“…¿Cuando fue eso?”
Hoyt rió amargamente.
“Hace cuatro meses.”
“…”
“Ya ha pasado más de un mes. Derek y sus hombres comenzaron a

acosar a la familia, incluso antes de que pasara el plazo. Iban a
hacer de la señorita una prostituta y venderían a los niños como
esclavos.”
“Sucio…”
“Me detuve por Orcrox para visitar a Lenox y algo así sucedió de
nuevo.”
Entonces una chica salió corriendo.
“¡Tío Hoyt! ¡Tío que no conozco! ¡Es hora de comer!”
Un chico joven se sujetó a la ropa de Hoyt, como si le gustara

mucho. Hoyt sonrió y el niño se rió al ver una sonrisa de orco.
“Entra primero.”
“¡Sí! ¡Ven rápido! ¡Vamos a comer juntos!”
Ian sonrió ante las brillantes miradas de los niños. Se acordó de

Yiyu cuando era joven.
“¿Hay alguna posibilidad de que un accidente le haya sucedido a

Thompson…?” preguntó Ian.
“Es una posibilidad, ya que tuvo que viajar a través de un lugar
peligroso.”
“¿Qué harás si no vuelve?”
“… No importa si Thompson no regresa.”
Hoyt se señaló la cara.
Los tatuajes le cubrían la mitad de la cara. Los orcos que eran

reconocidos como guerreros tenían tatuajes grabados en su cuerpo.
Contienen las creencias de un guerrero y tienen el poder de
fortalecer al guerrero.
“Thompson me salvó la vida y es mi amigo. Él creyó en mí y dejó a su

familia bajo mi cuidado.”
Los ojos de Hoyt eran fuertes.
“Un guerrero nunca abandona la fe.”

Fe. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que oyó por última vez esta
palabra? Además, la persona lo dijo con tanta fuerza. En
comparación con este orco, los seres humanos reales eran
repugnantes.
“Entonces, joven orco, ¿me ayudarás?”
Ian miró a los ojos de Hoyt y asintió.
“Sí, haré todo lo posible para ayudar.”
Ian golpeó con fuerza los puños con Hoyt.

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 11: PASANTE STELLA
“No puedo ver al rumoreado novato.” Un orco comentó a Lenox

mientras se encontraban en el campo de entrenamiento.
Era un chamán que llevaba una piel de animal y tenía un bastón.

Lenox asintió.
“Lo envié con Hoyt.”
“Hoyt… No he oído ese nombre en mucho tiempo. ¿Lo ha estado

haciendo bien?”
“Se ha ido esta vez porque se hizo amigo de un humano.”
“Humano…”
El chamán se tocó la barbilla.
“No es bueno enredarse con ellos.”
“Espero que el humano al que llamó amigo sea un hombre de honor.”
Unos pocos guerreros saludaron al chamán.
“Tashaquil! ¿Estás vivo?”
“Oh, estoy vivo. ¡Bul’tar!”
“Tashaquil!”
Tashaquil sonrió y asintió.
“Eh, todos están vivos.”
Al igual que Lenox era el instructor para los guerreros en la Orcrox

Fortress, Tashaquil era el profesor para los chamanes.
Orcos principiantes a menudo se reunían con Lenox o Tashaquil. El
sistema determinó el alineamiento del usuario y sugirió la forma
más adecuada para ellos. Eran los dos NPCs que podrían llamarse el
punto de partida de las especies del infierno.
Lenox miró a un guerrero colapsado, el cual se levantó de un salto y

comenzó a moverse de nuevo.
“Veo que todavía eres estricto.”
“Los estoy tratando como guerreros.”
Lenox se echó a reír.
“Grant me envió una carta.”
“¿Grant? ¿No se hizo granjero?”
“Así es.”
“Esperaba que se rindiera.”
“Él escogió esa vida para sí mismo.”
En el momento en que se recibió la misión ‘Caza de Mutantes’, el

sistema dijo que la compensación dependería de su desempeño. Ian
y Grom no lo sabían, pero la carta que Grant escribió a Lenox
resultó en una recompensa mucho mayor.
Tashaquil agitó su bastón y una bendición cubrió a los orcos que

practicaban en los campos de entrenamiento. Los guerreros
gritaron su agradecimiento a Tashaquil.
“Esa persona contundente escribió una carta. ¿Qué decía?”
“Él me dio sus saludos y habló sobre el novato.”

“¿Conoció al novato?”
“Sí. Les dije que ayudaran a los agricultores orcos en general, pero
terminaron encontrando a Grant en su lugar.”
“¿Qué dijo?”
“Que será un buen guerrero.”
“Un buen guerrero…”
Tashaquil comenzó a pensar.
“He visto muchos guerreros. Buenos guerreros también. Pero no

todos los buenos guerreros van de la misma manera.”
Tashaquil sonrió y asintió.
“¿Entonces lo enviaste con Hoyt?”
“Así es.”
“Hoyt es un hombre honorable.”
“Es suficiente siempre y cuando el novato no se olvide del camino

del honor.”
“Esa es tu respuesta, Lenox.”
En ese momento, un orco apareció frente a los ojos de Lenox. Con

una ruidosa forma de andar, era Grom. Lenox rió amargamente.
“Hay otro novato.”
“¿Éste?”
“No es confiable, pero va bien.”

Lenox gritó a Grom. Él saltó. Se puso tenso al mirar a Tashaquil, que
tenía una atmósfera feroz similar a Lenox. Tashaquil agitó su
bastón.
“Estoy vivo. Soy Tashaquil.”
“¡Estoy vivo! ¿Es usted el instructor chamán?”
“Me conoces.”
Grom se preocupó inicialmente por si debía convertirse en un

guerrero o un chamán. De hecho, el sistema había propuesto
convertirse en un chamán, y le dijo que fuera al Pueblo Basque para
encontrar al chamán Tashaquil. Sin embargo, el propio Grom decidió
convertirse en un guerrero.
Lenox le dijo a Grom: “La misión de ayudar a Grant resultó bien.”
“Gracias.”
“Pero todavía no estoy satisfecho. ¿Estás satisfecho?”
“¡Ah, no!”
“Sí. Nunca estés satisfecho con el presente. Te daré una misión.”
“¿Solo a mí…?”
“Así es.”
Grom había oído a través de un susurro que Ian estaba en una

misión en solitario. Esta sería la primera búsqueda que él
comenzaría solo sin Ian. De hecho, fue gracias a Ian que Grom había
hecho la mayor parte de su progreso como orco. Si no fuera por
Ian, entonces ya habría renunciado.
¡Los orcos realmente eran una especie del infierno! ¿Qué búsqueda
tendría que hacer solo? Grom tragó saliva.
“Entiendo.”
“En estos días, un grupo de goblins están amenazando a los orcos.

Ve con los guerreros. Luchen juntos.”
“¿Uh, cuándo?”
“¡Ahora!”
Lenox señaló detrás de Grom. Había un grupo de guerreros con

armas. Le sonrieron mientras le hacían un gesto. Era un espectáculo
temible a la vista. Grom parecía que estaba a punto de llorar.
“Entiendo… Uhh…”
Tashaquil se echó a reír mientras observaba cómo Grom se alejaba.
“¿Ese tipo va a ser un guerrero?”
“Cualquiera puede convertirse en un guerrero.”
“Kulkulkul. En efecto…”
“Tashaquil, un guerrero no nace, sino que se hace.”
“Todavía eres un romántico.”
“Sólo creo.”
Lenox sonrió.
“Creo en las posibilidades de todos los orcos.”

***
Ian caminó alrededor de Anail.
Una vez que fuera reconocido como un guerrero orco algún día,
abandonaría Orcrox Fortress y se reuniría con varias otras
especies. Al igual que admiraba el paisaje de Orcrox, Anail estaba
lleno de NPCs con su propia inteligencia y personalidad.
Además de los mercaderes dando la bienvenida a los clientes en el

mercado, también vio a los mercenarios de Elder Lord que harían
cualquier cosa por dinero. Los orcos eran raros en Anail, así que Ian
con mucho gusto golpeó los puños con ellos cada vez que se encontró
con uno.
“¡Estoy vivo!”
“Esta es la primera vez que te veo. ¿Un guerrero?”
“Todavía soy un aprendiz. ¿Chamán?”
“No no no. Soy un brujo, mucho más grnial comparado con un

chamán.” (Deb: Para los próximos capítulos debería llamarlo
Brujo o Warlock?)
“Ohh… Esta es la primera vez que veo a un orco brujo.”
“No reduzca el honor de los brujos. Soy un brujo.”
“Kulkulkul. Seré cuidadoso.”

“Es un placer conocerte, Guerrero. Los guerreros pueden ser
llamados el orgullo de los orcos. Conviértete en un guerrero que
conoce el honor, jovencito.”
“Entendido. ¡Bul’tar!”
“¡Bul’tar!”
Los ciudadanos miraron a los dos grandes orcos despidiéndose en la

calle.
Los recuerdos de infancia de Ian regresaron mientras vagaba por el

mercado. Fue divertido seguir a sus padres en el mercado cuando
estaban vivos. Cuando veían al joven Ian, los adultos del mercado le
daban algo de comer.
“¡Compren rábanos! ¡Se venden rábanos! ¡Compren rábanos! Compra…

¿eh?”
Una mujer que gritaba mientras sostenía un rábano en ambas manos

notó a Ian y sus ojos se abrieron.
“¿…?”
Ian la miró también. Había una estrella blanca en medio de su

frente. Un usuario. Fue el primer usuario que conoció aparte de
Grom.
“¿Un usuario?”
“Sí.”
“Whoa, esta es la primera vez que veo un usuario orco. Wah, wah.”
Examinó a Ian con asombro. Cuando ella extendió la mano para tocar
a Ian, se dio cuenta de que estaba sosteniendo rábanos con ambas
manos y se detuvo.
“¿Quieres comprar un rábano?”
“Kulkulkul. Está bien.”
Dejó los rábanos con ojos llenos de pesar.
“Esta es la primera vez que veo un usuario orco. ¿Has estado

jugando durante mucho tiempo?”
“No tanto. Soy un principiante.”
“Ya veo. Usted debería intentar con una raza diferente. Tengo
amigos que trataron de ser orcos, y todos terminaron por dejarlo.”
“Kulkulkul.”
“Eres como un orco real.”
La mujer estaba vendiendo una variedad de verduras por su cuenta,

con un cartel que decía ‘Sucursal de Anail de la Blacksmith
Company (Compañía del Herrero)’ delante de ella. Sus ojos se
agrandaron al notar que Ian estaba prestando atención.
“Ahem, soy una candidata exitosa para el puesto de pasante en la

Blacksmith Company.”
“¿Pasante?”
“No ignore a los pasantes. The Blacksmith Company es un gran

negocio en Elder Lord. ”
Incluso en los juegos, la preferencia por las grandes empresas se
mantuvo.
“Voy a convertirme en una leyenda en el mundo de los negocios y

aparecer en [Elder Lord Times].”
[Elder Lord Times] era un programa que hablaba de noticias en

Elder Lord, así como de los Rankers. Ian había visto videos de Elder
Lord a través de este programa antes de comenzar Elder Lord.
“Orco, ¿cuál es tu profesión?”
“Guerrero, aunque todavía soy un aprendiz.”
“Verdaderamente un orco. Qué duro.”
La mujer suspiró: “Es bueno que no tenga que preocuparme por

pelear. Pero tengo que vender todo esto hoy…”
Miró a Ian.
“¿Estás ocupado?”
“No estoy ocupado, pero…”
Ahora era su tiempo libre. Hoyt le dijo a Ian que explorara la

ciudad.
“Entonces, por favor ayúdame.”
[Stella ha sugerido una misión.]
[El pago será según los resultados. Hay un salario base de 5 de

plata y recibirá el 30% de los dividendos de Stella, dependiendo del
rendimiento de ventas.]
¡Misión de Stella! Esta fue la primera vez que descubrió que los
usuarios podían otorgar una misión. Ian miró a la mujer, Stella, que
lo miraba con seriedad.
“Soy un pasante. ¡Si mi rendimiento no es bueno, entonces no puedo

cambiar a ser una empleada de tiempo completo!”
Era la triste realidad. De todos modos, parecía divertido, así que

Ian asintió.
“Entiendo.”
“¿Viste mi nombre en la ventana de misión? Soy Stella. Orco, ¿cómo

te llamas?”
“Yo soy Ian.”
“Ese no es un nombre similar a un orco.”
Así, Ian comenzó a ayudar a Stella con su negocio.
“¡Compren rábanos! Compren zanahorias! Vendemos pepinos!” Gritó

Stella en voz alta. Impropio de su delgada figura, gritó como una
amazona, pero nadie miró hacia atrás. (Deb: Entendieron la
referencia? Pepinos, orcos, no es coincidencia) ( ͡° ͜ʖ
͡°) (Wabisabi: Lo decis porque son verdes? eso es racista… jaja)
Ian observó a Stella.
“¡Disculpe, señor! ¿Necesita un rábano? ¡Este es un rábano, un

delicioso rábano! ¡Usted puede hervirlo, cocinarlo, o incluso
revenderlo! ¡Cómprelo!”
“No estoy comprando, no estoy comprando.”

“¡La tía de allá! ¡Zanahorias! ¡Es genial para su cuerpo! Bueno para
sus ojos, y rico en beta caroteno. ¡Incluso a los niños les gustan! Las
zanahorias son geniales, tía!”
“Mis hijos odian las zanahorias.”
“¡La linda hermana de allí! Hermana Elfa! Hermana, ¿te gustan los
pimientos verdes? Hermana, ¿qué te parece una canasta de
pimientos verdes?”
“…Hazte a un lado.”
Ian sacudió la cabeza. Stella miró a Ian con ojos llorosos.
“¿Qué? Estás viendo y no ayudando. ¿Crees que serás mejor que yo

en este trabajo?”
“¿No es sólo venta?”
“Sí, fui a una escuela privada para pasar la entrevista para entrar
en la Compañía de Herreros.”
“¿Escuela?”
“Hay muchas escuelas especiales para Elder Lord.”
Si hubiera escuelas privadas para juegos, seguramente sería en

Corea del Sur.
“Estoy en bancarrota porque usé mi sueldo para pagar los

honorarios de la escuela privada…”
Se acordó de Yiyu cuando vio a Stella. Ian suspiró y dijo: “De

acuerdo. Te prestaré mi fuerza.”
“Bah, ¿la fuerza de Ian marcará la diferencia? ¿Convertirá las
zanahorias en carne? Serías un rico comerciante.”
Palabras desesperadas salieron de la boca de Stella cuando empezó

a hablar. Ian colocó una zanahoria cubierta de suciedad en su boca.
Trató de hablar mientras la escupía.
“¿Para qué?”
“Stella, por favor recuerda esto.”
Ian se hinchó el pecho. Era un digno y honorable orco.
“Si quieres tomar la mente de una persona, sé consciente de que el

70% de la comunicación es a través de un comportamiento no
verbal, sin palabras.”
Ian apartó a Stella del camino y se sentó. La gente que pasaba

miraba al orco sentado frente a una tienda de vegetales como si
fuera un espectáculo. Ian no dijo nada.
“…”
En ese momento, captó los ojos de un transeúnte. El hombre se

estremeció ante la intensa mirada de Ian.
Piel verde, expresión sombría, colmillos protuberantes y el enorme

tamaño. Era un aspecto de miedo. El hombre se puso nervioso
cuando Ian le prestó mucha atención. Un orco que actuaba como un
sustituto en el mercado, ¿qué diablos era esto? El momento en que
cerró los ojos, el terrible orco comenzó a levantar algo.
¿Daga? ¿Hacha? ¿Martillo? ¿Lo estaba mirando porque iba a hacer

algún acto de violencia? El hombre tragó su saliva. ¿Debería correr?
El orco levantó algo. No era nada más que un rábano. Un orco que
sostenía un rábano, era una visión inusual. ¿Era un orco que lanzaría
todo a su alrededor si se enojaba? ¿Lanzaría el rábano ahora
mismo?
Sus ojos bajaron la mirada. Cuando el hombre intentó inclinar la

cabeza, sucedió algo increíble.
El orco colocó el rábano cerca de su cara y sonrió gentilmente.
“¡……!”
Entonces el orco habló en voz alta: “Rábano”.
“¡……!”
“¿Necesita uno?”
¿Necesitaba un rábano? El hombre no entendía. Sin embargo, sentía

un tipo de extraña confianza de esa corta pregunta. ¡Un orgullo que
no necesitaba palabras largas y floridas! La calidez que se extendía
desde una suave sonrisa.
El hombre asintió como si estuviera hechizado.
“Lo necesito…” (Wabisabi: y asi es como los orcos usan mensajes

subliminales para obtener lo que quieren… jaja)
No había nada más que decir. El hombre pagó el dinero y el orco

entregó el rábano. Un rábano fue vendido. Stella no podía entender
por qué el hombre compró el rábano y lo que todo esto significaba
para ella.
Después de que el hombre compró el rábano del orco, la gente

comenzó a mostrar interés. Otro hombre se acercó al orco y dijo:
“Esta es la primera vez que veo a un orco comerciante de vegetales.
Orco, ¿cuánto es esta cebolla?”
“…”
Ian miró al hombre con los ojos en blanco. Era una mirada profunda.
“…¿Qué vas a hacer con la cebolla?”
El hombre puso los ojos en blanco ante la súbita pregunta.
“¿Huh? Eso… no lo sé. Mi mujer se ocupará de ello.”
Era un hombre patriarcal que no sabía nada de cocinar. Ian sacudió

la cabeza.
“No te venderé la cebolla.”
¡Una declaración de denegación! Los ojos de todos los que lo vieron

crecieron. ¿Qué comerciante se negaría a vender un artículo?
¿Había el orco aplicado una cuota a las cebollas? Era un misterioso
orco vendedor de vegetales.
“Cada ingrediente tiene un valor. Una cebolla es el vegetal

definitivo que se puede utilizar para todos los platos. Se puede
utilizar en sofritos, sopa al vapor, sopa, platos fritos, o como un
suplemento nutricional o sabor. Es el guardián de la casa.”
“E-Entonces, ¿por qué…?”
“Lo venderé solamente a los que entiendan el valor de este

ingrediente.”
¡El orgullo del vendedor que juzgaría las calificaciones del
comprador! Fue una primera vez para el mercado. El orco vendedor
de vegetales cruzó los brazos y no dijo nada más.
El hombre rechazado miraba entre el orco y la cebolla con ojos

devastados.
“E-Entonces…”
Una mujer se acercó.
“Hrmm, él no sabe el valor de la cebolla a esa edad porque él

depende de su esposa en vez de cocinar para sí mismo. ¡Es
vergonzoso!”
Era una mujer de mediana edad que llevaba una diadema. Levantó
una papa y dijo: “Orco, quiero comprar una canasta de papas.”
“Hoh…”
“¿Qué crees que haré con esto?”
“Una cesta de patatas…”
El orco vendedor de vegetales tocó su barbilla con una expresión

preocupada: “Hmmmm… papas… Pensando en la salud de la familia…
¿qué tal una ensalada de papas hervidas…?”
La mujer de mediana edad agitó los dedos y dijo con una sonrisa.
“Incorrecto.”
“Entonces que…?”
“El plato que voy a hacer…”

Ella dijo con firmeza. Todo el mundo estaba sorprendido por su
respuesta.
“Papas fritas.”
“¿Fritas…? ¿Fritura…?”
“Papas crujientes fritas en aceite.”
“Fritas… Aceite… ¿No es éste el enemigo de la salud que causa

hipertensión, infarto de miocardio u obesidad…?”
¿No les decían sus padres y mayores que hirvieran en lugar de

freír?
“Sí señor, así es. Eso es posible, pero son sólo palabras.”
La mujer de mediana edad se rió de la expresión desconcertada del

orco vendedor de vegetales.
“¿No es bueno arriesgar tu salud si puedes conocer el sabor de las

papas fritas?”
“¡……!”
“Prefiero vivir hoy libremente que mañana con preocupación. Ese es

el valor de las papas para mí.”
“¡Eso…!”
Era grande. Esta mujer… es grande. Sus pensamientos eran más

grandes que los suyos. Ella era alguien que caminaba el camino de un
gourmet sin ningún prejuicio o auto-justificación.
El orco vendedor de vegetales se levantó con asombro.

“…Mas bien, he aprendido algo de ti.”
“El mundo es amplio, señor orco.”
“A usted… venderé tres cestas en lugar de una sola.”
“Estoy dispuesta a aceptarlo.”
Así, la mujer de mediana edad se fue con tres cestas de papas. Las
personas que presenciaron el encuentro se acercaron al orco
vendedor y empezaron a transmitir sus creencias.
“Voy a hacer una sopa con las zanahorias. El color esconde la

identidad de mis hijos que no les gustan las zanahorias. Es mi
pequeña consideración para el caballero oscuro en la mesa.”
“Dame una cebolla. La serviré con un buen filete. La gente del

mundo solo mira a los héroes, pero los protagonistas son los artistas
que hacen su parte en silencio.”
“Por favor, dame el ajo. Lo comeré crudo. Es mi intuición que tengo

que probar el sabor original del ingrediente y enfrentar al mundo.”
Verdaderamente un gran éxito! Los vegetales comenzaron a

venderse rápidamente. El orco vendedor de vegetales miró a su
alrededor a la tienda vacía.
¡Agotado! Era un barrido limpio.
Él declaró a los clientes: “Hoy, salí de la tierra de los orcos por

primera vez y tuve un pensamiento al ver las varias especies en
Anail. ¿Saben realmente el honor de los ingredientes? ¿Toman los
vegetales en serio? ¿Están persiguiendo el camino de cocinar con
sus propias creencias?”
“…”
“Yo era escéptico, ya que pensé que no sería el caso. Pero ahora lo
he comprendido. Estaba equivocado. Reconoceré mi error de juicio.
Hay muchos más gourmets de lo que pensé que había en este
mundo.”
Todos asintieron. El orco se inclinó.
“¡Este orco! Hoy ha aprendido de los humanos, enanos, elfos y

gnomos!”
“Um!”
“Ohh!”
Clap. Clap. Clap
Comenzó un entusiasta aplauso. Todos los que lo veían animaron y

aplaudieron. Este día se convirtió en una leyenda en la ‘Sucursal de
Anail de la Blacksmith Company’ y se distribuiría por toda la ciudad
durante años.
La legendaria testigo, Stella, que había estado observando esta

escena desde el principio, hizo una expresión podrida.
“…¿Qué demonios?”
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 12: CAZADORES DE USUARIOS
(PARTE 1)
Stella preguntó a Ian, “¿Qué demonios fue eso? ¿Cómo hiciste

eso?”
“Veamos… me acabo de convertir en un orco vendedor de

vegetales.”
“Esto no tiene sentido…”
Era como una escena de un cuento. Si ella grabó un video y lo

publicó en Internet, sería un maravilloso video que al instante se
convertiría en un fenómeno. Ian reflexionó antes de decir: “No
pensé en convertirme en un orco con mi cabeza”.
“¿Entonces?”
“Me pregunté: ¿Y si yo no fuera el humano Jung Ian, si no en cambio

un orco vendedor de vegetales? ¿Qué haría yo en esta situación si
fuera un honrado vendedor de vegetales?”
Él no era de la Tierra, sino un orco vivo en el mundo de Elder Lord.
“Entonces sólo actué en consecuencia.”
“¿Como un jugador de rol…?”
“Jugador de rol…”
“Me convertí en mi personaje.”

Stella comenzó a pensar.
Estas cosas eran de sentido común para los rankers de Elder Lord,
que tenían la ambición de subir. ¡Ellos interpretaban Elder Lord
sinceramente! El sistema siguió la tasa de asimilación del usuario.
Todo cambió según lo inmersos que estuvieran, y sus acciones
posteriores. Incluso si la gente que hablaba tenía la misma
confianza y los mismos gestos, el mundo de Elder Lord respondió de
manera diferente dependiendo de su mentalidad y su tasa de
asimilación.
El hombre llamado Ian tenía un sentimiento extraño en él; esta

persona realmente disfrutaba Elder Lord.
Stella asintió. “Ya veo, me di cuenta de algo. Por cierto, ¿tu

verdadero nombre es Jung Ian? ¿Eres coreano?”
“Sí.”
“Pensé que eras un extranjero después de oír el nombre, ‘Ian’.”
“Haha.”
En Elder Lord, uno podría reunirse con usuarios de todo el mundo.

Gracias al sofisticado sistema de interpretación de última
generación, todos los usuarios hablaban un idioma universal en Elder
Lord, independientemente de su nacionalidad. Ian olvidó este hecho
porque la comunicación era muy natural. De hecho, tanto Grom como
Stella podían ser extranjeros.
Stella sonrió a Ian y dijo: “Yo soy coreana.”
“Aha, ya veo.”
“Regístreme como amigo, lo contactaré a menudo en el futuro.”
Ian sólo tenía a Grom registrado como amigo en este momento. Ian
aceptó la solicitud de amistad de Stella y ahora podían enviar y
recibir mensajes entre sí.
Stella preguntó: “¿Cuánto tiempo llevas jugando a Elder Lord?”
“¿Alrededor de dos semanas en la realidad…?”
“¿De verdad?”
Stella abrió mucho los ojos mientras asentía.
“Ya veo. En el futuro, Ian se hará grande en Elder Lord.”
“¿Yo? No es nada. Esto es sólo un pasatiempo.”
Estaba haciendo esto por su hermana pequeña. Pero ahora parecía

que estaba disfrutando más y más de Elder Lord.
“Bueno, eso es bueno. ¿No es muy alta tu tasa de asimilación?”
“¿Tasa de asimilación?”
“En la ventana de estado.”
“Espera un minuto.”
Había pasado un tiempo desde que miró su ventana de estado. Ian

comprobó.
[Ventana de estado]
“Amigo de los agricultores” Ian, Aprendiz de Guerrero Orco
Nivel 4
Puntos de logro: 80
Asimilación: 56%
Habilidades:
Fuerza de Orcos (Común)
Técnica de Gran Espada de Orco (Poco Común)
Espíritu Luchador Guerrero (Poco Común)
Su tasa de asimilación fue ligeramente mayor que antes. Comenzó

en el 50% y ahora estaba en el 56%.
“Tengo el 56%.”
“¿Omo, en serio?”
“¿Eso es alto?”
“Es bastante alto. Es una gran tasa de asimilación, especialmente

desde que acabas de comenzar. El mío está entre 30 ~ 40%.”
“Aha…”
“Más bien, cuanto mayor sea la asimilación, más doloroso y realista

será el juego. Por lo tanto, hay un montón de gente que
deliberadamente reduce el límite.”
Por eso fue doloroso cuando luchó. Ian asintió.
No se había preocupado hasta ahora, pero había una opción de

detalles en su ventana de estado. Con esto, podría poner un límite
en la tasa de asimilación o modificar su título. También podría
determinar el nivel de capacidad aproximada de sus habilidades. La
Fuerza de Orcos y la Recuperación de Orcos estaban cerca de
alcanzar el grado Poco Común.
La tasa de asimilación quedó sin límite y su título fue “Amigo de los

Agricultores”.
Después de hablar más con Stella, el descubrió que el nivel de ella

era mucho más alto que el suyo. En Elder Lord, el nivel no
significaba necesariamente fuerza porque dependía de los puntos y
habilidades de logro. Esto permitió a los jugadores de varias
ocupaciones disfrutar de Elder Lord, en lugar de solo pelear.
Stella mencionó su habilidad de triunfo, ‘Elocuencia de Negociación’,

que estaba en el grado Especial.
“Por favor, dime si hay algo que quieras comprar la próxima vez.
Esta habilidad es muy fuerte cuando se trata de negociar los
precios.”
“No podías vender unos vegetales.”
“Eso… uh… No puedo decir nada pero… Ian es extraño.”
Ella comprobó la hora. “Oh, hice una promesa a alguien, así que
necesito desconectarme. Hoy fue agradable. Gracias por todo,
realmente me sorprendiste hoy. Hasta luego.”
“Sí. Entonces nos vemos luego.”
“Ah, por favor, recibe esto.”
Le entregó un pañuelo a Ian. Parecía ser una bandana de trabajador

con la marca de la Blacksmith Company en la esquina.
“Utiliza esto.”
“…?”
“No es bueno ser un usuario en Anail, especialmente como orco.”
“La marca sólo puede ser vista por los usuarios.”
“Ese es el problema.”
Stella se encogió de hombros. “Los usuarios son más aterradores

que los NPCs”.
“…?”
“Oh, llego tarde. Realmente me voy ahora. ¡Entonces adiós!”
Entró en la tienda y se desconectó para evitar la atención. Hoy

conoció a un nuevo amigo en Elder Lord. Esta fue la razón por la cual
la gente jugaba Elder Lord. Ian sonrió alegremente. Entonces se dio
cuenta de repente.
“Espera. ¿La recompensa de la misión…?”
Se había olvidado de la recompensa mientras hablaba con ella. ¿Fue

esta la influencia de su habilidad de Elocuencia de Negociación? La
próxima vez que se encontraran, tendría que pedirlo.
Llevaba el pañuelo. Le gustaba bastante, se veía como un orco

moderno con un sentido de la moda.
Ian se dirigió hacia la casa de Thompson, donde estaba Hoyt. Sin

embargo, había sombras mirando a Ian.
“Ese orco… es un usuario cierto?”

“Así es, hay una estrella en su frente.”
“Huhu, ¿no es un loco bastardo?”
“Ese loco bastardo es perfecto para nosotros.”
“Es genial. ¿Vamos a cazar un orco hoy?”
Susurrando en el callejón, una estrella blanca como la de Ian

brillaba en sus frentes.
***
Estaba oscuro. El cielo nocturno de Elder Lord era también

hermoso. Las estrellas de la realidad brillaban intensamente en su
mundo virtual. La galaxia, un grupo de estrellas que se convirtió en
un río celestial en el cielo.
Ian tarareó mientras miraba hacia el cielo nocturno. Si las estrellas

eran como niños pequeños con ojos brillantes, la luna que brillaba
con calma en el mundo era su madre. El aire limpio limpiaba la
atmósfera a su alrededor.
Ian no se sorprendió cuando aparecieron tres humanos de un

callejón, ya que él los había oído acercarse. Sin embargo, no había
bajado la cabeza debido a las hermosas estrellas.
“Hola orco.”
Las armas en sus manos brillaban a la luz de la luna. La primera cosa

que apareció en la mente de Ian fue un nombre.
“¿Derek?”
Se miraron y se encogieron de hombros.
“No tengo ni idea de quién es ese, pero sólo muere en silencio.”
No parecían ser seguidores de Derek. Ian miró a su alrededor,

estaban en un lugar sin gente. Este era el mejor lugar para atacar a
alguien.
“Los orcos son una gran fuente de puntos de logro.”
“Es fácil de atrapar porque es un usuario, y también aumenta las

habilidades.”
“Kikikik.”
Los tres rodearon a Ian, que retrocedió y los analizó con calma. Fue
un incidente inesperado, pero la cabeza de Ian rápidamente entró
en modo de combate. Era tan natural como respirar para él.
Rápidamente descubrió la información del enemigo.
El hombre alto y delgado que manejaba una lanza era el tipo a

distancia para mantener a Ian bajo control. El otro hombre, que
estaba en la espalda sosteniendo un bastón, era un mago de apoyo
en la retaguardia. La mujer de cuerpo ligero que tenía dos espadas
cortas era un combatiente de combate cercano que perturbaría su
campo de visión con movimientos mareantes.
“¿Qué estás mirando?”
Ian no respondió a sus palabras. Se centró en predecir el flujo de la

batalla y averiguar cómo tomar la iniciativa. Este momento decidiría
el resultado de la batalla.
El hombre con la lanza detendría a Ian mientras que la mujer lo
distraería. Mientras Ian trataba con los otros dos asaltantes, el
mago en la retaguardia lo bombardearía con hechizos. Era una
formación de ataque familiar basada en tácticas de raids.
Necesitaba interrumpir su formación.
La primera prioridad de Ian era capturar al mago indefenso. Ian

deliberadamente actuó asustado.
“Disculpe… ¿qué harán ustedes…?”
La mujer estalló en carcajadas.
“Mira, es tan lindo cuando está asustado.”
“Solías actuar así cuando te atacaban los caballeros…”
Cuando se rieron entre ellos, Ian inmediatamente atacó. No estaban

en una postura de ataque y levantaron apresuradamente su arma
hacia Ian.
“Eh eh…?”
Había una pequeña brecha en su poder de combate en el corto

tiempo que no estaban listos para la batalla. Ian corrió como loco y
balanceó su gran espada contra la lanza y las espadas.
Retrocedieron para tomar una postura de ataque.
Sin embargo, Ian los ignoró y siguió corriendo. El mago fue

temporalmente desprotegido y expuesto al guerrero orco, sus ojos
se nublaron de consternación.
Ian se echó a reír. La espada de Ian le cortó el cuello antes de que
el mago pudiera incluso levantar su bastón. Su cabeza voló por el
aire.
“Kyaaak!”
La mujer gritó al ver sangre. Ian pateó el cuerpo del mago que había
perdido la cabeza. Había muerto antes de usar la magia una sola
vez.
[¡Felicitaciones! Has hecho que el hombre que te atacó pague el

precio con sangre.]
[Su nivel ha aumentado.]
[Un poder explosivo se mostró momentáneamente. La habilidad,

Fuerza de Orcos (Común), ha evolucionado.]
[La Fuerza de Orcos (Común) ha sido actualizada a “Fuerza

Sobrehumana de Orcos” (Poco Común).]
“No, que, él era claramente un usuario…”
“¿Qué usuario? Este…”
El hombre y la mujer retrocedieron. Esto no era lo que esperaban.
Los usuarios eran débiles. Aparte de su poder de combate, su

fuerza mental también era débil. Eran gente moderna. No podían
estar inmersos en una batalla realista, donde la sangre y las
entrañas brotaban. Por lo tanto, la mayoría de ellos eran pasivos en
combate, lo que hace posible que cazadores de usuarios como estas
personas existan.
Sin embargo, Ian era diferente. Era un hombre que vivía en una
realidad tan cruel como Elder Lord. Un cadáver no fue capaz de
detenerlo. No, sólo lo hacía más brutal.
Ian sonrió al recordar las enseñanzas de Hoyt. Así es. El temor del
enemigo era su propia fuerza.
Mientras el orco sangriento sonreía, las dos personas retrocedieron

horrorizadas.
“Hey, hey, nosotros, estábamos equivocados. Eso no es un usuario.

No parece que sea así.”
“¡Yo lo vi!”
“Ah, no lo sé. Lleva una bandana. Me equivoqué, ¿qué tipo de usuario

es ese?”
Se confundieron. Ian seguía siendo un principiante. Lo había sentido

cuando golpeó sus dos armas cuando no estaban listos. Ian no
tendría una ventaja en la lucha contra ellos.
Sin embargo, estaban débiles por el miedo. Ian se acercó cuando

retrocedieron mientras levantaban sus armas.
“Ah, no lo sé. ¡Lucha! ¡Primero mátalo!”
“¡Uwah!”
El hombre empujó su lanza. Ian movió su cuerpo y lo evitó. Trató de

atacar en la brecha, pero la mujer se acercó a Ian con sus espadas
cortas. Dos heridas se abrieron a ambos lados del cuerpo de Ian.
“Podemos tratar con él.”

“Hemos matado a muchos usuarios. ¡Lo podemos hacer!”
Formidable. Sus movimientos fueron practicados. ¿Cuántos usuarios

habían matado para moverse en sincronización de esta manera? El
rostro de Ian se distorsionó.
Ian recordó una de sus habilidades. Recuperación de Orcos. Era una

habilidad pasiva de los orcos que sanaba las lesiones después de una
cantidad considerable de tiempo.
Bueno. No quería ver el rostro del enemigo lleno de confianza. Lo

borraría.
Ian evitó la lanza mientras se concentraba en los movimientos de la

mujer. Él reveló una apertura alrededor de su abdomen, como si
fuera un error. La mujer respondió de inmediato. Ella se acercó
rápidamente y alzó sus espadas con un grito. En ese momento, Ian
retrocedió con la gran espada en vez de defender su cuerpo.
Puok.
Jeeeok.
Sus ataques cruzaron. Ian tenía una daga atrapada en el vientre,

mientras que el torso de la mujer estaba dividido por la mitad
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 13: CAZADORES DE USUARIOS
(PARTE 2)
Una sección transversal del cuerpo de la mujer fue revelada cuando

sus partes cayeron a ambos lados. El hombre gritó ante la vista.
“¡Eri! ¡Eri…!”
Cualquiera que luchara en Elder Lord tendría una batalla brutal.

Había una razón por la cual Elder Lord era un juego para adultos.
Sin embargo, Ian no estaba preocupado, a pesar de ser la persona

involucrada. Sólo admiraba la representación realista del cuerpo
humano. Miró la espada que estaba incrustada en su abdomen. Él no
la tocaría y primero se desharía del otro. Ian levantó su gran
espada sangrienta, su sombra cubría la cara del usuario de la lanza.
El hombre perdió fuerzas y se dejó caer. Luego susurró.
“Tanto como sea posible… sin dolor…”
Ian asintió y giró la espada hacia abajo. Su primera experiencia de

PK en Elder Lord había terminado con su victoria. (Deb: PK =
Player Kill)
[Te has librado de todos los agresores.]
[Recuperación de Orcos (Común) se ha utilizado.]

[Te has recuperado de innumerables heridas sufridas en muchas
batallas.]
[Recuperación de Orcos (Común) ha sido promovida a Vitalidad de

Orcos (Poco Común)].
[Hay una espada corta incrustada en tu abdomen. Será peligroso si

no se trata.]
[Ventana de estado]
“Amigo de los agricultores” Ian, Aprendiz Guerrero Orco
Nivel: 6
Puntos de logro: 330
Asimilación: 57%
Habilidades:
Fuerza Sobrehumana de Orcos (Poco Común)
Vitalidad de Orcos (Poco Común)
Dos de sus habilidades habían sido actualizadas después de tratar

con los usuarios. Tenía sentido por qué estos chicos cazaban
usuarios. Los cuerpos de los usuarios muertos se convirtieron en
partículas blancas, a la deriva como si fueran semillas de diente de
león en el viento, hasta que ya no se podían ver.
Los tres cuerpos de los hombres y la mujer desaparecieron,
dejando sólo su equipo.
“… ¿Son míos ahora?”
Esta era otra razón para cazar a otros usuarios.
Ian sacó la espada incrustada en su abdomen. Se tragó el dolor y

vendó las heridas con la ropa de los cazadores de usuarios. Escaneó
el equipo y no encontró nada especial. Eran ropas ordinarias y las
armas vendidas por los herreros. Todos ellos tenían la clasificación
común.
Tomó la lanza, las espadas y el bastón, ya que podían ser vendidas.

Ian levantó la cabeza y vio un terreno vacío y desocupado. No había
nadie aquí.
La batalla había terminado. Ian sintió que algo desconocido se

hinchaba dentro de él. Había derrotado a criminales en Elder Lord.
Ian murmuró a sí mismo: “Hoy he conocido a tres personas

perversas y las he matado, implementando la justicia”.
¡Un orco que conocía el honor!
“¿Dónde están las personas que conocen el honor?”
¡El orco que luchó contra la injusticia!
Estupendo. Era como una escena de una película. Sin embargo, se

sentía extrañamente avergonzado. El rostro de Ian se puso rojo,
moviéndose rápidamente por si alguien lo había oído. Poco después
desapareció la figura de Ian. Sólo la ropa de los asaltantes
permanecía en el callejón trasero de Anail.
“…Asombroso.”
Entonces una mujer salió de las sombras. Era una mujer de negro,
con una máscara que cubría su rostro. La ropa apretada reveló su
seductor cuerpo.
“He venido a cubrir a los cazadores de usuarios, sólo para golpear

un premio mayor.”
Miró el lugar donde estaban los asaltantes.
Jackson. Brown. Eri. Eran cazadores de usuarios activos en el área

de Anail, y eran conocidos por atacar a cualquiera,
independientemente de si eran principiantes o no. Ellos usaron un
enfoque amigable para acercarse al usuario, sólo para apuñalarlos en
la espalda y obtener sus items y puntos de logro. Se dirigieron
exclusivamente a los usuarios que no estaban familiarizados con el
combate. Por lo tanto, hubo quejas sobre el trío de asesinos.
Sin embargo, golpearon a un orco NPC por accidente y sufrieron.
La escena de batalla fue increíble. ¡Una audacia que los usuarios no

pudieron seguir! ¡Una crueldad que no tenía miedo a la sangre! ¡La
decisión de sus ataques! ¡Un soliloquio después de la
batalla! (Deb: Soliloquio)
Ella llegó con un título para su video.
“Los cazadores de usuarios sin orden, la justicia se implementa!”
Su mal comportamiento ya había sido subido. Las escenas de ellos

emboscando a un usuario, sólo para ser asesinados, sería un golpe
explosivo. Ella no sabía por qué, pero parecía que habían confundido
el NPC con un usuario.
Ella asintió mientras revisaba el video que grababa. La gente se
volvería loca por ello. La visión de la gente malvada que se olvidan de
sí mismos y caen en el hoyo del infierno. ¡Había incluso un bonito
soliloquio de la justicia!
Miró a su alrededor mientras finalizaba la conexión.
***
Park Jungtae sonrió al oír la voz de Yiyu a su lado.
“Oye, Park Jungtae. ¿Qué nivel eres tú?”
“No tengo una cápsula.”
“Entonces ve a una sala de cápsulas.”
“Deja de jugar el juego y enfócate en tu vida. ¿No te fue mal en el

examen?”
“Wow, qué cobarde atacar con ese hecho.”
Los dos estaban sentados en un café en el campus. Después de que

su conferencia de economía terminó, decidieron pasar algún tiempo
juntos. Cuando los dos hablaban, alguien llamó al nombre de Yiyu.
“¡Ah, Yiyu! Jung Yiyu!”
“¿Y también Park Jungtae?”
Un grupo de chicas se precipitó y se sentó en su mesa.
“¿Qué están haciendo los dos?”

“¿No es extraño? ¿Quizás? Jungtae, wow~ Park Jungtae, no está
mal~.”
Yiyu se rió, “Si sólo estás aquí para decir tonterías, entonces vete.”
“¿No eres demasiado dura? ¿Quieres que te siga llamando Conejo?

¿No te dará un conejo un tiempo difícil?”
“Ah, ruidosa.”
Después de que Yiyu murió por un conejo en Elder Lord, sus amigos
siguieron llamándola conejo.
“Por cierto, ¿lo has visto?” preguntó su amiga.
“¿Qué?”
“El video de Youvidser Laney.”
Youvidser. Youvids era el sitio de subidas de videos más grande del

mundo, y sus creadores de contenido se llamaban Youvidsers. Por
supuesto, incluso en Youvids, la mayor parte del contenido principal
estaba relacionado con Elder Lord.
Laney fue una estrella que surgió después de informar sobre varios
tipos de jugadores malvados, grabando su maldad en horripilantes
detalles. Se rumorea que los usuarios capturados en video ni
siquiera eran conscientes de la existencia de Laney porque ella era
una asesina de alto nivel.
“¿Ver qué?” preguntó Yiyu.
“Mira mira, es un gran éxito. Vídeo de humillación de los tres

cazadores de usuarios.”
Sacó la tablet. Yiyu, Park Jungtae y sus amigos se centraron en la
tablet.
[Laney – La justicia se implementa en los cazadores de usuarios -.]
La escena de apertura fue de tres usuarios riendo con un orco de

pie delante de ellos. Laney editó los subtítulos.
[Los cazadores de usuarios sin clase, han encontrado un usuario

orco!]
“Orco ¿Un usuario orco?”
“Sigue mirando.”
[Como de costumbre, están tratando de emboscar al usuario…]
Se rieron cuando el orco vaciló. Pero al cabo de un momento, el orco

se apresuró a cortar instantáneamente la cabeza del mago.
“Whoa.”
“¿No es eso una locura?”
La consternación en las caras de los cazadores de usuarios fue

puesta en la pantalla.
[Pero ding! Eso es incorrecto! ¡Un NPC!]
Se convirtió en una lucha 2 vs 1. Los cazadores de usuarios estaban

familiarizados con la lucha, por lo que atacaron el orco bastante
bien. El orco se puso a la defensiva.
“¿No está perdiendo el orco?”
“Viene pronto.”
En ese momento, la mujer apuñaló al orco con una espada corta. El
orco estaba esperando ese momento y cortó el torso de la
cazadora. El cuerpo de la cazadora de usuarios se dividió por la
mitad.
Yiyu se estremeció mientras observaba la brutal escena.
“Puedo ver la carne y los huesos.”
Park Jungtae admiraba la vista. El cuerpo de la mujer estaba roto y

el solitario hombre de la lanza cayó pronto. Susurró algo al orco y el
orco asintió. Luego decapitó al usuario.
3 vs 1! Su poder no era muy distinto. Por el contrario, los cazadores

de usuarios eran superiores en poder. Sin embargo, la habilidad y la
audacia del orco los abrumaron. Fue realmente una batalla feroz!
“Por eso no debes tocar a los NPCs.”
Los cadáveres de los usuarios se pusieron blancos y desaparecieron.

El orco tomó sus armas y se quedó quieto. El video no terminó allí.
“…¿Hay más?”
“Escucha cuidadosamente.”
El orco se quedó allí, mirando al aire. Entonces el orco abrió la boca.
[Hoy, conocí a tres personas perversas y las maté, aplicando la

justicia.]
El orco formó un puño.
[¿Dónde están las personas que conocen el honor?]

Era una voz fuerte. El orco desapareció en la oscuridad de la ciudad
después de hablar.
Las bocas de Park Jungtae y Yiyu se abrieron.
“…Asombroso.”
“…Realmente genial.”
¡Un espíritu desconocido ardiente de él! Hubo una explosión de

comentarios.
[└ Camino de Elder Lord: Voy a ser un orco.]
[└ Arigato: 222222.]
[└ Yo soy el mejor: 222222.]
[└Fondant de cocina: 222222.]
[└ El secreto de Woo In-sung: 2222 ㅠㅜ]
(Ver más)
[└ Mi nombre es Yoda: Nos estamos volviendo locos;;;; Proteger

honor;;]
[└ Rey asesino: Tengo que reevaluar la caza de los usuarios orcos.]
[└ Dragon Bra: Es sólo una escena escenificada ㄹㅇ]
[└ Ninano: Realmente parece un NPC;;; Un orco que limpia las

casas.]
[└ Cazador de Orcos: Un orco es un mob.]

[└ Usuario Número 1 Orco Maguchwi: ¡Sucios humanos!! ¡¡Muerte!!
¡Grita Bul’tar!!!!!]
[└ Camper: ¡El verdadero ha aparecido!!!!!]
[└ Oscar Hazard: (Explicación) Maguchwi deja de ser un chamán

orco ㅋㅋ ㅋㅋㅋ Verdaderamente un usuario orco.]
[└ Yo soy la beta vertical: Todavía soy un orco. ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ]
[└ Rey de la Jungla Wenger: ¿No estabas lloriqueando que deberías

reiniciar? ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ]
(Ver más)
[└ Persona normal: Soy alguien que no ha sido un orco…]
[└ Americano: Las lágrimas del orco ㅜ ㅜ]
[└ Angel Lento: ㅜ ㅜ Lágrimas de un usuario orco…]
[└ Usuario Número 2 Orco Kuwakta: ¡Grita!!!!!! ¡Bul’tar!!!!!!!]
[└ Oscar Hazard: ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Un festival para usuarios de

orcos]
[└ Delicioso Omurice: Los usuarios orcos se están volviendo locos

ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ]
[└ Psicodelia: ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Mantengan a los usuarios orcos

quietos]
[└ Orco nunca muere: ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ¿Qué es Bul’tar?]

(Ver más)
Los usuarios generales y los usuarios orcos que creían en orcos

estaban todos entusiasmados. Los ojos de Yiyu brillaron al ver los
comentarios bajo el vídeo, luego preguntó: “¿Debo ser un orco?”
“¿Estás loca?”
“¿Es así?”
“No seas un orco.”
Park Jungtae también pensó en probar un orco en Elder Lord, pero

pronto se rindió. El personaje que había estado usando durante un
tiempo era humano. Él era un herrero, pero estaba ocupado con su
trabajo a tiempo parcial y la escuela. Fue difícil disfrutar del
juego. (Deb: Me había imaginado que él era el amigo orco de
Ian)
Pronto, llegó la hora de su siguiente conferencia. Park Jungtae se

levantó.
“Me tengo que ir.”
“Uh. Adiós. Te veo mañana.”
“¡Jungtae, bai!”
“¡Adiós!”
Park Jungtae se separó del grupo y caminó por la universidad.
“¡Eh, Park Jungtae!”
“¿Eh?”
Un coche extranjero se detuvo en el lado del campus. La puerta del
coche se abrió y alguien corrió hacia él. El rostro de Park Jungtae
se distorsionó. Era el senior que se metió en una pelea con él por
Yiyu.
El senior gritó: “Tú, carajo, ¿qué hiciste? ¿Eh? ¿Qué está pasando?”
“¿Qué?”
“Me disculparé, ¿sí? Cancele todo, pagaré todos sus gastos

médicos.”
“¿Q-qué?”
“¡La compañía de mi padre se arruinará!”
“¿Por qué me lo dices…?”
“¡Usando el sentido común, eres el único! ¿Por qué los clientes de

repente cancelaron sus cuentas? ¡Todos ellos han abandonado
nuestra empresa! Después de que luchamos…”
Su rostro era como si hubiera perdido su alma. El anciano no prestó

atención a las miradas a su alrededor mientras se aferraba a
Jungtae.
Alguien apareció en la mente de Park Jungtae ante las palabras. Era

el hermano de Yiyu y el dueño de Café Reason, Jung Ian.
El mayor gritó: “Estoy actuando así, ¿eh? No sabía que fueras tan
fuerte. De Verdad…”
“No, Senior. Realmente no lo sé. ¿Tendría un trabajo a tiempo

parcial si pudiera hacer eso? Estoy tratando de ganarme la vida.”
“Ah…”
“No entiendo, pero espero que se resuelva. Ahora tengo que ir a una
conferencia.”
“¡Eh, acuerdo! ¡Vamos a llegar a un acuerdo! ¿Eh? Puedo escribir un

memorándum. ¡Escríbelo ahora!”
“¿Ahora?”
“Si, ahora.”
Park Jungtae asintió con la cabeza.
‘Jungtae, lo resolveré, así que no te preocupes.’
Como dijo Ian, Jungtae no sabía qué pasaba, pero todo estaba
resuelto.
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 14: ACERCA DE LA VIDA (PARTE
1)
Ian pasó varios días en la casa de Thompson. Los hombres de Derek

seguían amenazándolos, así que Hoyt e Ian se turnaron para
proteger la casa.
Mientras tanto, Ian fue entrenado por Hoyt.
En Elder Lord, las habilidades se dividieron en varias calificaciones.

El grado Común significaba que uno estaba en el nivel ordinario,
mientras que Poco Común era aún mejor que eso. Después de Poco
Común era Especial, y después de eso estaba el rango Raro.
Siguiendo a Raro, el rango más alto actual, fue Esencia. Significaba
literalmente darse cuenta de la esencia de la habilidad.
Entre los personajes famosos de Elder Lord, la habilidad de Choi

Hansung, ‘Ojos Penetrantes del Campo de Batalla’, se mostró en el
grado de Esencia.
La mayoría de las habilidades del usuario eran Comunes, Poco

Comunes o las ocasionales calificaciones de grado Especial. Elder
Lord se parecía a la realidad. Las habilidades de cada uno eran
diferentes, y no era fácil para un usuario alcanzar un nivel más allá
de Especial. Por lo tanto, la mayoría de ellos estaban entusiasmados
en reunir tantas habilidades como fuera posible.
“¿Crees en tus habilidades?”
“Creo en ellas hasta cierto punto.”

Ian respondió.
Aprendió las artes marciales. En otras palabras, él era inusualmente

fuerte. Por supuesto, se entrenó duro, pero no era como si sus
colegas no trabajaran duro tampoco. Ian sabía que tenía talento
para la violencia. La gente talentosa se sentiría como si fueran
talentosos.
Hoyt asintió.
“Ciertamente, tienes talento. Sin embargo, ten en cuenta que el

talento no es lo único necesario para ser fuerte.”
“¿Estás hablando de esfuerzo?”
“Creo que la palabra esfuerzo es demasiado ligera.”
Él rió.
“Obsesión.”
“…”
“Podemos ser cualquier cosa.”
No quería, pero lo reconoció. No era extraño llamarlo un tipo de

poder.
Ian había vivido en la pobreza, y los negocios de sus padres no

habían sido buenos en su infancia. Después de que sus padres
murieron, él heredó su deuda y se dirigió al campo de batalla para
ganar dinero. Era una vida dura de la que nunca podía presumir a
nadie más.
Él mató y volvió a matar. Fue todo por el bien del dinero. Los que
tuvo que matar no siempre eran malos.
Por lo tanto, si reconocía a Hoyt, tendría que culparse por elegir la

vida en el campo de batalla sin intentar otras maneras. De hecho,
tal culpa atormentaba su corazón.
Ian continuó, “No todo el mundo puede hacer eso.”
“Todo el mundo…”
Hoyt sonrió y apuntó con su martillo a Ian.
“No estoy hablando con todo el mundo en este momento.”
“Entonces…”
“Estoy hablando contigo ahora mismo.”
Ian lo miró. El cuerpo de Hoyt, lleno de cicatrices de batalla y

tatuajes, era la prueba de su experiencia en los últimos años.
“¿Eres una persona común?”
“Yo…”
“¿Quieres ser un guerrero?”
“Quiero ser uno.”
“Todo el mundo… Si eres como todos los demás, entonces no puedes

ser un guerrero. Un guerrero tiene que ir en un camino que nadie
más ha recorrido antes.”
Hoyt retrocedió y levantó el martillo con ambas manos.
“Mira de cerca.”
Hoyt respiró hondo. Ian se estremeció. La atmósfera parecía estar
temblando, y él podía sentir algo que provenía del cuerpo de Hoyt.
Fuerza, no era lo mismo que energía. Más bien, fue todo lo

contrario. Como resultado, la presencia de Hoyt se hizo borrosa. Se
estaba convirtiendo en una parte de este mundo. De nuevo, se
separó del mundo.
Hoyt movió el martillo. Era un movimiento lento. Sin embargo, Ian

presenció el movimiento del mundo en sentido inverso. El mundo
rompió con los simples movimientos del martillo.
Ian quería sentarse, ya que no podía creer lo que veía. Este, este
era el estado del pináculo que Baek Hanho dijo que Ian era poco
probable que alcanzara en su vida. Este era el dominio de las
antiguas artes militares.
Fue breve, pero pareció durar una eternidad. Hoyt levantó su

martillo y restauró su respiración. Miró a Ian y sonrió.
“¿Has visto?”
“Ah…”
“Lo esperaba, pero realmente eres increíble al verlo.”
“Eso…”
Hoyt bajó el martillo. El sudor caía por su rostro.
“Cuando yo tenía tu edad, había un orco muy talentoso. Yo era

estúpido en comparación con él. Algo que le tomó un intento para
aprender me llevaría de 20 a 30 intentos.”
“Hoyt…?”
“Está bien. Realmente era un genio. Haría un juicio inmediato y se
precipitaría ante el oponente con una habilidad maravillosa. Tenía un
ingenio brillante que nunca podría alcanzar en mi vida. Así que,
desesperadamente le pregunté al instructor. ¿Qué podría hacer
para ser más fuerte?”
Hoyt levantó la mano a su cintura. Ian le entregó una toalla.
“El instructor me mostró un número de maneras de manejar el arma.

Y eso fue suficiente. No necesitaba saber nada más, dijo.”
Fueron las primeras etapas del pináculo.
“Le creí y repetí sus acciones como loco. La gente se reía de mí

como si fuera ridículo, pero no me rendí. Trabajaba constantemente
sin compromiso. 10.000 veces, 100.000 veces, y más. Entonces, en
algún momento, me convertí en un guerrero.
Ian miró su espada. Podía hacer lo mismo.
“Definitivamente tienes talento”, dijo Hoyt.
“Sí.”
“Es por eso que estoy diciendo esto.”
“Sí…”
“Ve hacia el pináculo, y más allá de mí.”
Las artes marciales de Ian estaban estancadas. Se había

desarrollado más en el campo de batalla, pero fue bloqueado de
nuevo por una pared. No podía ir más allá de eso. Ian interiormente
reconoció sus límites. Pero hoy, veía más allá. Estaba dentro de un
juego.
[¡Felicitaciones! Has presenciado una habilidad de nivel Pináculo.]
[Te sientes emocionado por el alto nivel de artes marciales y la

realidad de la habilidad de grado Pináculo!]
[Una habilidad de grado Pináculo sólo se logra por las potencias

reales en el mundo de Elder Lord.]
[Se ha adquirido el título ‘Persona que Persigue el Pináculo’. Todas

las habilidades ganarán capacidad hasta que alcancen el grado
Pináculo.]
[Has adquirido la habilidad de Ojo de la Mente (Especial) que te

permite entender la realidad del objetivo.]
[Ventana de estado]
‘Persona que Persigue el Pináculo’ Ian, Orco Aprendiz Guerrero
Nivel: 7
Asimilación: 57%
Habilidades:

Ojo de la Mente (Especial)
Los mensajes aparecieron, pero Ian sacudió la cabeza. Esas cosas

no importaban en este momento.
Su corazón latía con fuerza. Quería balancear su espada. Quería

mover su cuerpo. No sólo en el juego, sino en la realidad también.
Ian todavía no podía creer lo que vió.
“Es difícil ya que es la primera vez que lo hago en bastante tiempo.”
“Es realmente maravilloso.”
“Eres aún más increíble. No pareces un aprendiz, ya que incluso

algunos de los mejores guerreros sólo verían un balanceo común.”
Hoyt miró el sol. Tenía la habilidad de calcular el tiempo aproximado

según la ubicación del sol, habilidad que Ian no tenía.
“Es hora de que Ray salga.”
“Yo iré” dijo Ian.
“Por favor.”
Ian comenzó a moverse.
Ray, el mayor de los hijos de Thompson, asistía a la escuela. No era

un plan de entrenamiento regular proporcionado por el gobierno
como en la realidad de Ian, sino un instituto privado dirigido por
varios eruditos intelectuales. Thompson creía que sus hijos debían
estar en la escuela, independientemente de su situación económica.
Era una instalación educativa protegida por los guardias de Anail,
por lo que Derek no podía alcanzarlo con las manos.
Ian se dirigió hacia la escuela. Habían pasado unos días, así que la
gente de Anail estaba acostumbrada a ver orcos. Algunas personas
de diferentes especies saludaron a Ian.
“Uh, ¿no estás vendiendo vegetales ahora?”
“Fue un trabajo a tiempo parcial.”
“Que pena.”
“Stella sigue vendiendo vegetales frescos.”
“No puedo confiar en esa chica.”
“Kulkulkul.”
El sistema de reputación! La reputación existía en Elder Lord. Ian

se hizo conocido en Anail a través de actividades positivas, como la
venta de vegetales y la protección de la familia Thompson del
tiburón de préstamos vicioso. Las actitudes de los NPCs cambiaron
de lo que eran antes. Ya no discriminaban a los orcos.
Ian entró en la escuela de Ray con ligeros pasos. Sin embargo, el

ambiente era raro. Los niños formaban un círculo alrededor de algo.
Esta fue la típica escena de la pelea de un chico. Había una cara
familiar dentro.
Ray.
Ian observó de cerca sin interrumpir. Ray y otro niño estaban

enredados juntos mientras rodaban por el suelo. Los puños estaban
dirigidos entre ellos. Ian tocó el hombro de un niño observando por
fuera.
“¿Quién…? ¡Wah!”
El rostro del niño se puso pálido cuando se encontró con la cara

áspera de un orco. Ian preguntó en voz baja: “¿Por qué pelean?”
“Eso… Robin se burló de Ray y dijo que su padre había huido.”
“Mmm…”
Ray era muy duro. A pesar de que fue una pelea igualada, Ray pronto
dominó a Robin. Se puso encima de Robin y giró el puño. Robin se
cubrió la cara con los brazos. El puño de Ray golpeó al guardia.
En este momento, Ian interrumpió.
“Para, para.”
Los niños se separaron como Moisés separó el mar después de oír

las palabras del orco. Ray también dejó de moverse.
“No debes pelear.”
Ian los separó. Ray soltó a Robin y empezó a jadear, mientras Robin
retrocedía con una hemorragia nasal.
“Si lo dices una vez más, entonces te mataré”, declaró Ray, sus ojos
llenos de odio. Ese bastardo de Robin no había muerto.
“Así es, tu papá no está aquí ahora mismo.”
“¡Este bastardo!”
Ian detuvo a Ray, quien sacudió la cabeza cuando Ian lo agarró.

“¡Señor! ¡Ese imbécil, mira lo que está diciendo! ¡Lo mataré!”
Ian se quedó perplejo. Cuando era niño, golpeaba a alguien por

maldecir a su familia. Ian no podía decir que no usara la violencia
porque entendía a Ray. Además, este era Elder Lord, donde los
puños estaban cerca de ser la ley, a diferencia del mundo real. No
era una historia ideal. Al final, los humanos tuvieron que aprender a
sobrevivir por su cuenta en este mundo.
Ian negó con la cabeza.
“Está hecho, así que vamos a parar aquí. Ya no quieres pelear,

¿verdad?”
Ray seguía entusiasmado, pero Robin no quería pelear más. Se limpió

la nariz ensangrentada con la manga. Ian dispersó a los niños.
Tomó a Ray y comenzó a regresar a su casa. Ian había alzado a Yiyu,

pero ella no experimentó esta situación porque era una niña. Sólo se
peleaba con sus amigos y luego se arreglaban.
“Señor, quiero ser más fuerte aprendiendo la espada como tú.”
“¿Por qué?”
“Si me vuelvo más fuerte, entonces puedo matar a esos tipos.”
Ian se rió en voz baja.
“¿Quieres matarlos?”
“Sí.”
“¿No es demasiado?”
“Estoy enojado.”
“No puedes matar a una persona solo porque no te gusta, Ray.”
“…”
“Siempre hay alguien más fuerte que tú. Entonces, ¿qué pasa si esa
persona aparece y mata a una persona que te importa?”
“Entonces moriré luchando contra ellos, como un hombre.”
Ian miró a Ray. Ray evitó su mirada como si supiera lo que Ian
estaba pensando.
“Eso no es algo que los hombres hacen.”
“…”
“Ray. Es fácil hablar de la muerte.”
Ian palmeó la cabeza del silencioso Ray. Parecía más adecuado para
el mundo de Elder Lord. Recibió una técnica secreta de matar de
Baek Hanho y sobrevivió en el campo de batalla. Estas cosas no
tenían lugar en el mundo real. Podía manejar una cafetería y hacer
café, pero él sabía más sobre luchar y matar, vida y muerte, que
cualquier persona.
Ian se rascó la cabeza. Su mente era complicada. En ese momento,

algunas personas aparecieron y rodearon a Ian y Ray.
“Hola orco, nos vemos de nuevo.”
Esta cara. Era uno de los subordinados de Derek que irrumpieron en

la casa de Thompson.
“Ese monstruo no está aquí esta vez, ¿no será diferente?”

Todos ellos tenían armas. Su propósito era obvio, incluso para un
ciego.
Ian colocó a Ray detrás de él y agarró el mango de su espada. Midió

su poder. Si fueran sus oponentes, entonces sería capaz de salir con
Ray de alguna manera.
Pero había un hombre mirando por la retaguardia. Un hombre de

mediana edad con una barba miró a Ian con una cara aburrida.
Llevaba ropa cara y sostenía una espada. Un aura brillante brilló
alrededor de la cuchilla afilada.
“¿Eres amigo de Hoyt…?”
Una voz baja y ronca salió del hombre. Dio un paso adelante. Se
emitió una fuerte fuerza de todo su cuerpo. Ian estaba nervioso.
Fuerte. Claramente más fuerte que Ian.
“Yo soy Derek, joven.”
Ian reunió sus fuerzas mientras escuchaba. Tenía que aguantar allí.
Mirando el rostro indiferente de Derek, Ian se sintió como un
huevo ante un cuchillo que se acercaba(?). Todo su cuerpo estaba
listo. Derek se acercó.
“El interés… Vas a tener que pagarlo con tu cuerpo.”
(Tiburón de Prestamos – Derek ha aparecido!)

2)
Los residentes huyeron después de ver a Derek. Todo el mundo

conocía a Derek, el notorio tiburón de préstamos que dominaba los
callejones de Anail.
Ian miró a su alrededor. No parecía haber ningún camino de escape

para tomar. Los hombres de Derek formaron un círculo alrededor
de Ian para evitar que huyera.
¿Qué debería hacer? Los ojos de Ian se hundieron.
Derek y cinco personas. No sólo eso, sino que Derek era mucho más
fuerte que el resto de su gente. Era mejor no pelear.
“Derek, es mejor que no pelees conmigo.”
“¿Por qué piensas eso?”
“¿Tienes la confianza para detener la ira de Hoyt?”
Mencionó a Hoyt. El fracaso de Derek en perjudicar a la familia

Thompson se debía completamente a Hoyt. Sin embargo, a
diferencia de sus expectativas, Derek sonrió tranquilamente.
Ian se sintió incómodo. La sonrisa de Derek y su comportamiento

relajado eran exactamente lo contrario de lo que él imaginaba. Ian
esperaba que él fuera un maldito prestamista, pero Derek era
mucho más grande que eso. Su fuerza era como la de un guerrero,
exudando una atmósfera aguda que Ian nunca había sentido antes.
Ian se dio cuenta de que la situación se estaba saliendo de control.

Ahora tenía que arriesgarse.
Derek levantó la espada.
“No irás solo, así que no te preocupes.”
Se rió e imitó las palabras de Ian.
“Joven, sería mejor que no te resistieras.”
Ian pudo sentir las manos de Ray temblando en su cintura. Ian trató
de obtener ayuda de Stella, a quien conoció en Anail, pero no estaba
conectada.
Era un dilema. Ian también levantó su gran espada. Lo importante

era Ray. Para su supervivencia, Ian tuvo que retirarse.
Ian le susurró a Ray: “Aférrate fuerte a mi cuello.”
“¿Huh…?”
Ian levantó a Ray y lo colocó sobre su espalda. Ray reflexivamente

agarró su cuello mientras Ian corría hacia atrás. Fue en la dirección
opuesta de Derek. Los subordinados se reunieron en la dirección del
escape de Ian. Necesitaba derrotar al que estaba delante de él
antes de que todos se reunieran.
Sin embargo, el subordinado era diferente de los cazadores de

usuarios que Ian había dominado. Con suavidad sacudió la espada y
frenó a Ian. Cuando Ian se detuvo, los otros subordinados se
detuvieron. Ian volvió a ser rodeado y el cerco se estrechó aún más.
Más allá de ellos, Derek se acercaba. “Incluso si luchas, el resultado
es el mismo”.
“…”
Ian decidió comprar algo de tiempo.
“No importa lo sucio que sea un prestamista, no debe actuar

injustamente.”
“Injustamente…?”
“Sí, Derek. Vamos a tener una pelea justa 1 contra 1”, dijo Ian.
Derek se echó a reír.
“Puhahaha. ¿Qué estás diciendo, Orco?”
“Derek es una persona muy práctica. ¿Crees que yo diría tonterías?”
“Tenga un 1 contra 1 con sus amigos en el cielo. Kilkil.”
Derek levantó la boca.
“…Hrmm.”
Ian ignoró a los subordinados y se lo dijo a Derek.
“¿Seguro que no tienes miedo de pelear 1 contra 1?”
“Qué amigo tan interesante.”
Ian no esperaba que él aceptara la evidente provocación, pero

Derek asintió abruptamente.
“Bien.”
Los ojos de sus subordinados se agrandaron.

“Jefe…?”
“¿Por qué, no tienes confianza?”
“¿Yo?”
“Sí.”
Derek colocó un cuchillo en el cuello de un subordinado y dijo:

“¿Seguro que los hombres de Derek no tienen miedo de un orco…?”
“¡Ah, no!”
“Entonces pelea con él. Solo.”
“¡Sí, sí!”
El subordinado de Derek asintió vigorosamente con la cabeza y sacó

la espada mientras avanzaba. Ian puso a Ray en el suelo mientras
ignoraba la siniestra sensación en el fondo de su mente.
“Ray, quédate atrás. Si hay una brecha, entonces huye.”
“Señor…”
“No te preocupes. ¿No crees en un guerrero orco?”
Ian se echó a reír. La cara de Ray se puso llorosa. Era una escena
familiar.
‘Ray, ¿no crees en tu Padre?’
Su padre Thompson se había ido después de decir lo mismo que Ian.

Todavía no había vuelto. Ray quería agarrar a Ian, pero ya estaba
avanzando y señalando al subordinado de Derek con su espada.
“Señor…”
La batalla comenzó. Ian salió primero. Trató de atraer al oponente a
su lado, pero la persona dio un paso atrás porque sentía la increíble
atmósfera de la Fuerza Sobrehumana de Orco.
Esto fue una suerte para Ian. Ian sólo quería comprar algo de
tiempo. Eventualmente, Hoyt oiría sobre esto y vendría corriendo.
Ian avanzó sin sustancia en sus ataques. El oponente seguía
evitando. La expresión de Derek se endureció al verlos a ambos.
“Qué aburrido” murmuró Derek.
Entonces cambió la expresión en la cara del subordinado.
“Uhh… Uaaaah!”
El oponente se precipitó hacia Ian, quien retrocedió para evitar los

ataques entrantes. El atacante y el defensor habían cambiado, pero
la batalla era una repetición de la anterior.
Derek se echó a reír.
“Joven orco.”
“…”
“Sé tus intenciones, pero también debes prestar atención de mí.”
Derek hizo un gesto con la barbilla. Los subordinados de Derek

levantaron una vez más sus armas.
“Si no me entretienes correctamente, entonces esto terminará.”
Ian respiró hondo. Sus elecciones habían desaparecido. Sólo

quedaba un camino. No tenía otra opción que comprometerse a un
último acto en este camino.
Los músculos de Ian se hincharon.
“Bul’tar──────!”
Ian cargó hacia el oponente. Su gran espada descendió con fuerza

hacia el arma del oponente que torció su cuerpo para evitarlo. Ian lo
persiguió y lo golpeó.
“Kuok!”
Su oponente lo bloqueó. Las dos hojas se enfrentaron y se convirtió

en una batalla de fuerza. Ian ejerció presión sobre el oponente. La
otra persona pateó a Ian en el abdomen.
“Huuk!”
“¡Muere, orco bastardo!”
El subordinado le apuñaló el cuello. Ian rápidamente se agachó y

rodó por el suelo para evitarlo. La espada falló. De nuevo, la espada
descendió hacia el cuerpo de Ian, que había caído. Ian apenas pudo
escapar rodando a la izquierda y a la derecha.
Apretó los dientes.
“¡Horyaaaaah!”
Ian se levantó y volvió a cargar. Su oponente dirigió su hoja, pero a

Ian no le importaba. Empujó adelante y cortó el oponente con su
espada, a pesar de la hoja que apuntaba hacia él. El oponente cayó al
suelo.
Ian se puso encima de él, pero aún quedaba la hoja entre ellos. Ian
se detuvo un momento. Él ejerció su puño antes de que perdiera su
espíritu.
“Waaaah!”
El puño del orco golpeó la cara del subordinado.
“Peeok! Peeok! Peeok!”
Los golpes de Ian convirtieron la cara del subordinado en un pastel

de arroz. La mano de Ian se detuvo cuando recuperó su espíritu.
Había una espada en el cuello de Ian. Era otro de los subordinados

de Derek.
“Detente. No puedes matar a ninguno de mis hombres.”
Ian se levantó con una mueca de dolor.
“¿Esta el vivo?”
“Sí, todavía está respirando.”
“Tonto.”
Derek puso el pie en la cabeza del subordinado derrumbado.
“Perder contra un orco sin experiencia…”
Ian retrocedió y recogió su espada. Todavía quedaban cuatro

subordinados. Ian preguntó con una sonrisa.
“¿Quién es el siguiente?”
***
Exhaló. Su cuerpo estaba en ruinas
[La Vitalidad de Orcos (Poco Común) está siendo usada.]
[El sangrado es grave. Busque atención médica.]

[Su brazo derecho no se moverá. Tus acciones están restringidas.]
El tercer subordinado estaba acostado con su abdomen perforado.

Ahora sólo quedaban dos, excluyendo a Derek.
La cabeza de Ian se inclinó contra su voluntad. Quería colapsar.

Quería descansar. Sería cómodo que muriera. Después de todo,
esto era sólo un juego. Sin embargo, tuvo que proteger a Ray.
Podría haber sido un juego para él, pero esto era la realidad para
Ray, un NPC con una inteligencia artificial. En este momento, la vida
de un NPC dependía de él.
Ian se echó a reír. La voz de Lenox resonó en sus oídos.
‘¡Levanta tu cabeza! ¡Todo es duro! ¡No te relajes! ¡Es difícil! ¿Y

qué? ¡A nadie le importa!’
Esas palabras. El enemigo no se preocuparía por sus circunstancias.

Al enemigo no le importaba que quisiera cerrar los ojos y
derrumbarse. No, ganarían fuerza de la desesperación de Ian, e
intentarían pisarle.
“¿Quién es el siguiente?” gritó Ian.
Los residentes ya estaban viendo la lucha a través de las ventanas y

las brechas en los callejones. Un orco luchando contra el infame
Derek. El orco derramó sangre, pero no se dio por vencido.
“¡Ven! ¡Voy a tratar contigo!”
“Impresionante.”
Derek asintió con la cabeza.

“Sí, tú… realmente eres el amigo de Hoyt. Lo creo.”
“Derek, ¿quieres salir?”
“El entretenimiento ha terminado, joven.”
“¿Qué quieres decir?”
“Lo disfruté, pero ahora es hora de trabajar.”
Derek hizo un gesto con la barbilla. Entonces su subordinado, que

estaba detrás de Ian, agarró a Ray. Ray luchaba desesperadamente,
pero no podía resistirse a la fuerza de un adulto. Ian trató de
precipitarse, pero Derek se acercó y le dio un puñetazo en el
abdomen.
“Cough…!”
Derek era fuerte. Fue un golpe que hizo que su cabeza se quedara
en blanco.
Ian se sentó. Derek habló con un tono de risa desde arriba.
“El tiempo se acerca.”
Derek agarró el cabello de Lan. Entonces alguien llamó la atención

de Ian.
Un orco estaba corriendo. Un ojo, y un rostro aterrador con

cicatrices y cubierto de tatuajes. Era Hoyt.
3)
Hoyt, el honorable guerrero Hoyt.
Derek rió. “Me alegra que hayas venido.”
“Déjalos ir”.
“Veamos…”
Ray fue llevado al lado de Derek. Dio una vuelta alrededor de Ian y
Ray cuando preguntó, “Hoyt, ¿cuál es tu relación con este joven
orco?”
“Es un colega que me ayuda.”
“¿Es también un guerrero orco?”
“Un aprendiz, pero le garantizo que algún día se convertirá en un

guerrero.”
Derek asintió con la cabeza. “Los guerreros orcos son

extraordinarios… No he conocido a muchos guerreros orcos, pero
todos tienen una cosa en común.”
Derek dio una patada a Ian.
“Ugh!”
“Todos tienen una lógica que no puedo entender.”
Desató un bombardeo de ataques contra Ian, que se derrumbó en el

suelo. El choque causado por los pies que golpearon las heridas de
Ian causó que más sangre se derramara. El cuerpo de Ian estaba
tan débil que ya no podía levantarse.
“Estás protegiendo a la familia Thompson.” Derek tocó la cabeza de

Ian con los dedos de los pies. “Este orco también arriesgó su vida
luchando por esa razón trivial”.
“Kuuack…”
“Voy a ser sincero.”
Derek sujetó un cuchillo al cuello de Ray, quien fue capturado por

sus hombres. “El dinero que presté a Thompson, no es nada para
mí.”
“¡Derek!”
“Pero me divertí mucho después de que ustedes irrumpieran. Un

guerrero honorable, eso es interesante.”
“Si les haces daño a los dos, entonces guardaré mi honor y te haré
pagar el precio” gruñó Hoyt
“Calma, no he hecho nada todavía. No quiero hacer nada.”
El subordinado de Derek agarró el cabello de Ray y echó la cabeza

hacia atrás. El cuello blanco del niño se reveló claramente bajo el
sol del mediodía.
“Tú eres el que tendrá que hacer algo, Hoyt.”
“¡¿Qué significa eso?!”
“Siempre me pregunto lo mismo al ver gente como tú. ¿Y si esa

creencia fuera doblada? ¿A dónde vas a ir?”
La hoja pasó ligeramente sobre el cuello de Ray, dejando una
delgada línea roja en su cuello. La sangre fluía hacia abajo.
“Arrodíllate, Hoyt.”
“¡Derek…!”
“Si no caes de rodillas, entonces este niño morirá.”
Ray tembló. Ian trató de ponerse de pie, pero un subordinado

cercano se puso de pie en su espalda. Ian gimió y se derrumbó en el
suelo.
“Ven, arrodíllate Hoyt. Dobla tu honor.”
Derek dijo con una risita.
Ian formó un puño cerrado mientras estaba tendido en el suelo, su

cabeza rebosante de furia. Hoyt no era un orco que pudiera ser
insultado por un prestamista. Un hombre que hacía esclavos de
otros o los vendía a burdeles por dinero, no podía burlarse de Hoyt.
Era un guerrero que conocía el honor y se había demostrado a sí

mismo. Derek no podía burlarse de Hoyt.
[El Espíritu Luchador del Guerrero (Poco Común) ha sido usado.]
[Eres un orco que no sabe cómo rendirse.]
[Su espíritu de lucha ha elevado los límites de su cuerpo.]
Ian sacudió la cabeza. Hoyt estaba a punto de doblar las rodillas.

Sus ojos estaban tranquilos, pero los ojos de Ian temblaban con
ferocidad mientras miraba a Hoyt. Una emoción caliente estaba
hirviendo en su cuerpo.
[Su fuerza de voluntad se ha disparado.]
[El Espíritu Luchador Guerrero (Poco Común) es extremadamente

feroz.]
[El Espíritu Luchador Guerrero ha cambiado temporalmente a

Voluntad Indomable (Especial).]
[Voluntad Indomable (Especial) ha cambiado temporalmente a

Espíritu de Lucha Indomable (Raro).]
[Tu cuerpo ha ido más allá de sus límites.]
Su ventana de estado brilló. La voz de Derek se oyó.
“Arrodíllate y coloca tu frente contra el suelo.”
Estaba sonriendo.
“Debe haber un sonido de golpe. Entonces los devolveré con

seguridad.”
La mano de Ian se movió. Agarró el tobillo de Derek.
[Su tasa de asimilación ha aumentado. Ahora es el 57%.]
[Asimilación: 58%]
[Asimilación: 59%]
……
Asimilación: 65%]
[Asimilación: 66%]
……
[Su tasa de asimilación ha aumentado. Ahora es…]
Ian tiró del tobillo de Derek. Derek tropezó con el repentino poder.
Ian se levantó con todas sus fuerzas. El subordinado con la pierna
en la espalda de Ian cayó. Toda la fuerza del cuerpo de Ian explotó
mientras apuntaba su puño izquierdo contra Derek.
Derek lo evitó y apuntó su cuchillo a Ian. Ian se echó hacia atrás.

Su cuerpo era ligero. Evitó el cuchillo de Derek. Cada herida del
cuerpo de Ian gritaba. El dolor aclaró el espíritu de Ian de
cualquier distracción. Desesperadamente quemó su poder mientras
apuntaba al torso de Derek.
“¡Esta última lucha…!”
Derek gruñó mientras apuñalaba a Ian con su cuchillo. El cuchillo

estaba pegado en el costado de Ian. Sus rodillas trataron de
doblarse, pero él le dio fuerza a sus piernas y persistió. Apretó los
dientes y se movió.
Su objetivo no era Derek. Ian apuntó a la cara del hombre que

sostenía a Ray. Los puños de Ian volaron hacia su cara. ¡Una huelga
con todo el poder en su cuerpo! El cuerpo del oponente voló por el
aire.
Ian cogió el cuerpo de Ray. Podía sentir un arma apuntando hacia su

espalda. A Ian no le importó y lanzó a Ray hacia Hoyt.
“Corre──────!”
Ray voló por el aire y rodó por el suelo. Se levantó y corrió hacia
Hoyt. Ray se metió en los brazos de Hoyt.
Ian se rió ante la vista. Fue hasta aquí. Había hecho lo que se
necesitaba.
Entonces Derek le dio una patada en el suelo. Ian fue pisoteado

muchas veces por Derek y sus hombres. El ataque de Derek
contenía mucha ira, así que parecía que el aliento de Ian se detenía
cada vez. Ian vomitó sangre. A Derek no le importó y pateó la
cabeza de Ian.
Ian rodó por el suelo. Derek detuvo la paliza y exhaló.
“Hoo, hoo…”
Ian sonrió con su cara hecha un desastre y preguntó, “¿Cómo es…

Derek…?”
“Te mire hacia abajo. Me disculpo por eso, pero nada ha cambiado.”
Derek sonrió como si estuviera reprimiendo su ira y se volvió hacia
Hoyt. “Es porque mi propuesta sigue siendo válida.”
“…”
“Hoyt, arrodíllate. De lo contrario, mataré este orco cruelmente.

Estoy muy enojado ahora, así que mi paciencia ha caído. Hazlo
ahora.”
Derek levantó el cuchillo. “Dije que te inclinaras.”
“Kulkulkul, kulkul, kuku, kulkulkul…! Kulkul, ku, kulkul! ”
“¿Qué tiene de divertido?”
Ian gritó, “Hoyt… Ahora… no tienes que escuchar a este cobarde.”

“¿Quieres morir?”
“Derek, no moriré aunque muera.”
“Literalmente.”
Ian escupió sangre y dijo.
“He recibido la maldición de las estrellas.”
“……!”
“Aunque muera, reviviré. Absolutamente no permitiré que Derek

insulte a Hoyt. Kulkulkul.”
Derek miró a Hoyt. “¿Es cierto, Hoyt?”
“…”
“La maldición de las estrellas… Así que no tienes miedo de la

muerte.”
Derek asintió con la cabeza.
“Lo sabré una vez que te mate.”
Levantó el cuchillo. Ian sonrió y cerró los ojos. Esta fue su primera
muerte en Elder Lord, pero no sentiría miedo si pudiera preservar
el honor de un respetable guerrero. Más bien, él moriría con mucho
gusto.
Justo cuando la hoja de Derek estaba a punto de caer, la voz de

Hoyt se oyó.
“Derek, para.”
Ian abrió los ojos.
“¿Qué es?”
“Lo aceptaré.”
“Hoh.”
Ian volvió la cabeza y gritó.
“Hoyt, ¿qué…?”
Hoyt no miró a Ian. Sus ojos eran firmes como si no hubiera nada
más que decir.
“Hoyt…!”
El rostro de Ian se distorsionó. A pesar de su mirada desesperada,

las rodillas de Hoyt comenzaron a doblarse lentamente.
***
Hoyt levantó un puño. Luego vio el rostro hecho un desastre de Ian

y bajó el puño. En cambio le dio una bofetada en la cara a Ian.
“Jjak!”
“Kuock…”
“Estoy decepcionado de tí.”
Ian no podía aceptarlo. “Hice lo que quería.”
“¿Suicidio?”
“Hoyt, he recibido la maldición de las estrellas!”
“Lo sé.”
“No tengo miedo de la muerte…”
El puño voló esta vez. Ian se derrumbó en el suelo.
“Kuock…”
“Mantén esto en mente.”
Hoyt agarró el cuello de Ian y lo levantó. Podía sentirse un

tremendo poder. El terrible rostro de un solo ojo de Hoyt se le
acercó.
“Un orco que no tiene miedo de la muerte no puede convertirse en

un guerrero.”
“…”
“Recuerda, joven orco. La muerte nunca puede vencer la vida. El que

sobrevive es fuerte.”
“Pero…”
“¿Sabes por qué los orcos siempre te preguntan si estás vivo?”
“…”
“Honor, libertad, lucha, sólo son posibles si estás vivo. Resistir una
pequeña humillación no es nada por vivir.”
Ian inclinó la cabeza. Elder Lord era un juego para él, pero Hoyt era
un residente del Elder Lord. Para él, la vida y la muerte aquí eran
realidad. Las manos de Hoyt temblaban mientras agarraban el cuello
de Ian.
“Ante la supervivencia, caer de rodillas no es nada.”
“…Lo siento mucho.”
“Piensa en lo que es el verdadero honor. Es cierto que el orgullo no

es un verdadero honor.”
“Entiendo.”
“No importa qué, tenemos que sobrevivir.”
Ian asintió.
El verdadero corazón de Hoyt fue revelado.
La puesta de sol hizo que el cielo parecía como si estuviera en

llamas. Ian cuidadosamente grabó el rostro duro de Hoyt, que
recibió el resplandor, en su cabeza. La respiración salvaje de Hoyt,
sus ojos cuidadosos, y su voz que estaba discutiendo la vida hizo su
camino en Ian, haciendo imposible decir si este mundo era un juego
o si era realidad.
El cielo en Elder Lord no era diferente del cielo en la realidad.
Hoyt dijo: “Gracias.”
“……!”
“He dicho esto antes, pero podría pensar de la misma manera si yo

fuera tú.” Hoyt sonrió en voz baja.
“No…” Ian rió a pesar de la presión en la garganta. Era como las
tramas cliché que no le gustaban. “Por cierto, ¿cómo fueron mis
habilidades? Derek estaba sorprendido.”
“Kulkulkul. Bueno. Deberías haber visto su rostro.”
Los dos orcos se echaron a reír.
Hablaron durante un rato. Hoyt sonrió antes de calmarse y

preguntó con una expresión solemne: “Quería decirte una última
cosa. La muerte no te evita porque has sido maldecido por las
estrellas. Más bien, debes sobrevivir más que otros.”
“Tienes que construir logros para recibir el perdón de Dios, pero la

muerte hará que esos logros caigan. Si no recibes perdón, entonces
enfrentarás un dolor y una destrucción más severos que la muerte.
Aquellos que son maldecidos por Dios, que siguen muriendo sin
temor a la muerte, finalmente son atraídos al Abismo y castigados
por la eternidad. Eso puede pasarte.”
Ian escuchó. Podía ver cómo los NPCs percibían la maldición de las
estrellas. Si la historia era real, entonces realmente era una
maldición terrible.
“Hay una razón por la que la maldición de las estrellas se llama

maldición.”
“Lo tendré en cuenta.”
“Rezaré para que escapes de los confines de ella.”
Un delicioso olor provenía de la casa de Thompson.

La esposa de Thompson, que había sido informada del encuentro con
Derek, lloró con lágrimas de agradecimiento y pesar. Ian y Hoyt
intentaron calmarla desesperadamente. Probablemente estaba
cocinando para ellos.
“Estoy esperando la comida.”
“Sí.”
Ian y Hoyt se volvieron hacia la casa. Fue en ese momento que una
larga sombra cubrió a Ian y a Hoyt. Era la forma de una persona.
Ian y Hoyt miraron hacia atrás al mismo tiempo. Había un hombre

allí. El dueño de la sombra abrió la boca.
“¿Qué estúpidos orcos están de pie delante de mi casa?”
Hoyt abrió mucho los ojos. El hombre de pie estaba vestido con
ropa vieja y sucia. El hombre se echó a reír.
“Hoyt, estoy de vuelta.”
“¡Thompson!”
Thompson había regresado.

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 17: CALIFICACIONES DEL
GUERRERO (PARTE 1)
Thompson caminó hacia Hoyt. Una de sus piernas estaba cojeando, y

uno podía fácilmente adivinar cómo había sido su viaje a través de
sus ropas harapientas.
“Tu cara sigue siendo temible.”
“Todavía estás flaco como una anchoa seca.”
Las dos personas se miraron el uno al otro, numerosas emociones

brillando en sus caras. Hoyt extendió el puño.
“Estás vivo.”
“…Sí.”
Thompson miró el puño de Hoyt por un momento. Su boca se

retorció mientras sonreía y se limpiaba el rostro con las mangas. Su
rostro se torció en una emoción desconocida. Thompson sacudió la
cabeza. Sus hombros temblaban.
“Estoy… vivo.”
Thompson levantó el puño. Un puño humano era pequeño comparado

con el de un orco. Los dos puños chocaron. Las lágrimas fluían de los
ojos de Thompson. Trató de retener sus gritos mientras envolvió
ambas manos alrededor del puño de Hoyt.
“Tu familia está bien.”
“Gracias. Gracias, Hoyt… ”

“El llorón ha vuelto.”
“Tú… en serio…”
Thompson abrazó a Hoyt.
“Lo siento. Y gracias…”
“Somos amigos.”
“Amigos. Sí, mi querido amigo…”
La puesta de sol se extendía por encima de la cabeza del ser

humano y del orco abrazándose. Thompson lloró durante un rato.
La puerta de la casa se abrió y un niño pequeño sacó la cabeza.

Descubrió la figura del hombre. El chico se frotó los ojos con duda
antes de correr hacia el hombre, llorando en voz alta. El resto de la
familia dentro de la casa salió y descubrió el regreso de Thompson.
Se precipitaron hacia él con entusiasmo.
Ian asintió mientras miraba desde lejos. Los dos orcos y la familia
humana tuvieron una cálida cena juntos.
***
Derek se recostó en su silla.
Había construido una gran fortuna en la ciudad libre de Anail y

reinaba como un rey en el inframundo. Incluso el alcalde de Anail no
podía enfrentarlo de frente.
El hombre que entró en la habitación de Derek temblaba porque
sabía esto.
“100 oro…”
“Definitivamente te pagaré.”
“¿Y la garantía?”
“Si vendo mi casa…”
Derek tomó su daga. El hombre saltó.
Derek bajó la daga y atravesó una cucaracha que se arrastró sobre

su escritorio. Copiosas cantidades de sangre y fluidos corporales
emergieron del cuerpo hasta que cayó en silencio. Derek sacó la
daga, trozos del cuerpo de la cucaracha se deslizaron fuera de ella.
“El valor de su casa es un poco escaso.”
“Voy a pagar todo de vuelta, incluso si tengo que dedicar mi vida…”
“Tampoco es suficiente.”
“E-Entonces…?”
“Tu familia.”
Derek apoyó su barbilla en sus manos dobladas.
“Una vez superado el plazo, el interés se duplicará. Si usted no

puede pagar el precio, entonces me llevare a algunos miembros de
su familia.”
“Eso…”
“¿No dijiste que lo pagarías? ¿Estás tratando de engañarme?”

“¡No lo hago!”
“Entonces la historia es fácil. Usted no necesita preocuparse de lo

que va a pasar ya que va a pagar todo de vuelta. ¿No es cierto?”
“…”
“Quiero que resuelvas el problema y me pagues. Es mi sincero deseo

que nuestro negocio con los demás resulte bien.”
Derek tocó la campana de notificación en su escritorio. La puerta se

abrió y entró un subordinado. Colocó una pila de papeles en el
escritorio.
“Ahora, lee esto. Es como lo prometimos. Fírmalo.”
“Estoy pensando…”
“Esto no estará disponible más tarde, es ahora o nunca.”
“Ohhh…”
“Fírmalo ahora mismo.”
El hombre bajó la cabeza. Escaneó los documentos. El contenido era

simple. El dinero de Derek sería prestado, la tasa de interés fue
declarada, y la garantía establecida. La garantía incluía su casa, él
mismo e incluso su familia.
El hombre vaciló y Derek extendió la mano para buscar los

documentos. El hombre agarró los papeles, sus ojos ardían de furia.
Apretó los dientes y firmó su nombre y entregó los documentos a
Derek. Derek asintió con la cabeza.
Derek y el hombre se habían convertido en acreedor y deudor.

“Entonces te deseo suerte.”
“…”
El hombre aceptó una copia duplicada del papeleo. La letra de ambas

copias se encendió. El hombre la sostuvo entre sus manos
temblorosas y salió del cuarto de Derek. Derek miró su espalda y
comenzó a pensar.
La razón por la que Derek fue capaz de acumular riqueza en Anail

fue simple.
Él creó y ejecutó un contrato. Eso fue todo. Siguió el acuerdo que

firmó con otras personas, independientemente de sus emociones.
Mientras que otros estaban emocionalmente distraídos, Derek
simplemente siguió el contenido del contrato. Él llevó a cabo el
contrato. Si la otra persona lo rompía, entonces los mataría y
ejecutaría el resto del contrato.
“Mayor.”
“¿Qué sucede?”
“Thompson ha cumplido su acuerdo.”
Derek abrió mucho los ojos.
“Hoh.”
“También ha pagado todo el interés añadido.”
“Interesante.”
“Hubo un accidente, pero él recibió un golpe de suerte debido a

eso.”
El subordinado observó a Derek, quien asintió con la cabeza.
“Continúa.”
“Sí. En el camino de regreso, se encontró con monstruos atacando a

un grupo de enanos y la mayoría de su personal de alto rango
resultaron heridos ayudándolos. Debido a esto, regresó tarde. Sin
embargo, resultó que los enanos eran herreros del Golden Anvil
(Yunque Dorado).”
“Qué dramático.”
Golden Anvil era una tribu con la mejor mano de obra entre los
hábiles enanos. No daban sus cosas fácilmente. Eran artesanos
obstinados que sólo transportaban mercancías a aquellos con los que
tenían una relación.
“Gracias a eso, hizo un trato con Golden Anvil, y ganará grandes

cantidades de dinero en el futuro.”
“Qué historia tan divertida.”
Derek rió.
“Thompson benevolente, Thompson estúpido. Fue traicionado a

causa de esa confianza, y debido a esta bondad en ayudar a los
enanos, su familia estaba casi arruinada.”
Si no fuera por Hoyt, su familia habría sido destruida mientras

estaba ocupado con los enanos.
“Sin embargo, gracias a esa naturaleza, Thompson ayudó tanto a su

familia como a los enanos. Al final, ¿la bondad de Thompson no
mejoró su calidad de vida?”
“Podría ser el caso ahora, pero no sabemos qué pasará más tarde.”
“Así es, no lo sé. Huhuhu.”
Su subordinado sacó la cucaracha de su escritorio, limpió el cuchillo

y preguntó. “Entonces, sobre liberar a Thompson… ¿lo haremos?”
Derek asintió con la cabeza. “El contrato debe ser respetado.”
“Sí, entonces se lo diré.”
“Buen trabajo.”
“No es nada.”
Su subordinado se fue.
Derek recordó lo ocurrido ayer.
Derek había conocido a mucha gente en su vida, y había llegado a

una conclusión. La gente era igual. Actuaban como si fueran
diferentes, pero al final, eran sólo seres codiciosos y egoístas.
Estas eran variables que Derek podía medir.
A pesar de todo esto, Derek no podía entender a Hoyt y a los

guerreros. Él estaba interesado por primera vez.
Quería ver si sus creencias se doblaban. ¿Tendrían la misma

reacción que otros humanos? ¿Serían iguales a los otros, o seguirían
siendo guerreros hasta el final? Si es así, ¿qué pagarían por
mantener ese honor?
Ayer había visto a Hoyt de rodillas. Pero Derek no sentía lo que

esperaba. Más bien, se había vuelto más oscuro.
Había un orco joven con Hoyt.

“La maldición de las estrellas…”
Había unos cuantos malditos en el continente. Sin embargo, el

número de los que fueron maldecidos por las estrellas aumentó.
No hace mucho tiempo, una persona maldecida por las estrellas hizo
un gran trabajo y su nombre se hizo ampliamente conocido, y el
noble que lo patrocinó ganó enormes beneficios. Desde entonces,
otros nobles y grandes figuras comenzaron a prestar atención a
aquellos que habían sido maldecidos por las estrellas.
El orco joven dijo que fue maldecido por las estrellas.
Derek tenía una buena sensación. Había sentido algo del orco.
Una voluntad que no se rompería. Un espíritu de lucha indomable.

Aquellos con tales espíritus llegarían eventualmente a dos fines:
Una muerte temprana o-
“Una vida floreciente.”
Murmuró Derek.
El orco joven se rompería temprano o se haría grande.
Derek estaba convencido. Eran personas que no podía entender.

Había cavado en el arrozal, y lo que encontró no era el lamentable
grano que había esperado inicialmente. Más bien, el mismo Derek
podría ser tragado por el Abismo.
Si ese fuera el caso…
“Inversión…”
Derek nunca se había arriesgado, siempre se aseguró de que había
una garantía que le beneficiaba. En poco tiempo, envejeció y la vida
se había vuelto aburrida. Ahora no había nada inesperado en su vida.
El hombre que pidió dinero prestado antes se escaparía, sabiendo
que su casa y su familia terminaría en las manos de Derek. La
cantidad recuperada sería el 15% de la inversión principal.
“No entiendo.”
Por primera vez en su vida, fue apoderado con el deseo de tomar un

riesgo y hacer una apuesta.
“La vida nunca se sabe…”
***
“Me gustaría esto.”
“¿No es demasiado grande?”
“Un orco debe balancear este tipo de espada.”
Hoyt e Ian hicieron una lluvia de ideas mientras examinaban algo en

un trozo de papel. Era un dibujo de un arma.
Para compensar a Hoyt e Ian, Thompson se había ofrecido a

hacerles armas.
No había muchos comerciantes que pudieran ocuparse de los

herreros de Golden Anvil, así que pocos guerreros usaban sus
armas. Ian y Hoyt tuvieron la oportunidad de obtener armas de
Golden Anvil, gracias a Thompson.
Hoyt dibujó un martillo que no era significativamente diferente al

que usó en el pasado, pero Ian pensó en una enorme gran espada que
era mucho más grande en comparación con la anterior. Hoyt pensó
que era demasiado grande para ser una espada.
“¿Realmente estás pensando en esto?”
“Sí, puedo sentirlo.”
Una bayoneta gigante. En el Salón de la Fama de Orcrox Fortress,

la gran espada que el ‘Maestro de la Gran Espada’ Leyteno tenía
también era muy grande.
“Entonces ve con tu intestino. Kulkulkul.”
Hoyt se sentó en el sofá y tomó un sorbo de té. Era un costoso té

negro traído por Thompson.
Thompson había logrado recuperar su negocio y estaba ocupado

negociando de nuevo. Todos los días, alquilaba una bola de cristal de
la Blacksmith Company y se comunicaba con sus antiguos clientes.
Derek se había alejado de Thompson. Era alguien que sólo seguía el
contrato. A Ian tampoco le gustaba esa reputación.
Ian dijo: “Es un villano.”
“Nunca sabes cuándo lo necesitarás.”
“…”
Derek había entregado a Ian una tarjeta de visita, diciendo que lo

buscara si alguna vez necesitaba ayuda.
‘Nunca me acercaré a un villano como él.’
Ian había maldecido al hombre que le había traído la tarjeta de

visita, pero él, el subordinado directo de Derek, sólo sonrió a
cambio.
“Nunca pediré su ayuda.”
“No sabes lo que pasará en el futuro.” Hoyt sonrió.
Ian preguntó: “¿Qué harás después?”
“Thompson ha vuelto y el negocio con Derek está resuelto, así que

voy a viajar de nuevo.”
“¿Entonces, saldrás pronto de la ciudad?”
El tiempo que pasó con Hoyt había pasado. Era difícil creer que ya
era casi la hora de separarse.
“Planeo quedarme en Orcrox Fortress un tiempo, así que no te

preocupes demasiado.”
“Ohhh…”
“Tengo algo que contar al instructor Lenox.”
Incluso Hoyt había aprendido de Lenox, así que ¿qué edad tenía
Lenox? Además, ¿qué tan fuerte era Lenox, para poder mantener
ese espíritu, a pesar del largo paso del tiempo? Ian sintió
admiración hacia Lenox.
Ian volvió a sumergirse en el dibujo de su arma.
De repente, recibió un susurro. Era de Grom.

[Grom: Ian… ¿Te va bien…?]
En cuanto leyó el mensaje, la expresión hosca de Grom apareció en

su cabeza.
[Ian: Sí, estoy bien. ¿Y tú, Grom?]
Grom respondió,
[Grom: Yo…]
[Grom: Bien…]
[Grom: Ayúdame…]
[Grom: Tengo miedo… ㅜ ㅜ]
Ian oyó que Grom había estado buscando goblins.
[Ian: ¿Son los goblins que asustan?]
[Grom: …No… No los goblins…]
Grom respondió.
[Grom: Los guerreros orcos… ㅜ ㅜ]
Mientras Ian y Hoyt estaban observando a la familia Thompson,

disfrutando de su tiempo libre, e imaginando sus nuevas armas de
los artesanos de Golden Anvil, Grom estaba rodando penosamente
entre los duros guerreros orcos.
GUERRERO (PARTE 2)
Un goblin se paró delante de Grom. Tenía un cuerpo pequeño, y un

rostro gruñón que mostraba una expresión de enojo mientras
arrojaba una piedra.
“¡Ay!”
La roca golpeó su espinilla y Grom saltó, agarrando su pierna de

dolor. El goblin comenzó a lanzar piedras aún más fuerte.
“¡Este bastardo!”
Grom levantó el hacha y corrió hacia el goblin. El goblin se apresuró

rápidamente. Mientras tanto, seguía arrojando tierra y rocas a
Grom.
“¡Espera ahí!”
El goblin se escondió detrás de unos espesos arbustos. Grom saltó

sobre los arbustos.
“¡Te tengo…!”
Cuando Grom aterrizó en el suelo, los goblins lo rodearon.
“Kyahahak! ¡Kyak!”
“Kyah! ¡Kyak!”
Los goblins ya no tenían rocas. Tenían cosas como hachas

desafiladas, espadas oxidadas, lanzas y otras armas que parecían
haber sido robadas.
El goblin que atrajo a Grom a la multitud le lanzó una desagradable
sonrisa y arrojó una roca de nuevo. Grom fue golpeado en la cabeza
y cayó. Detestable. Realmente detestable. Quería correr y darle
una buena paliza, pero le superaban en número. Era un grupo de
goblins con más de una docena de ellos.
Grom retrocedió.
“Thud, thud.”
Alguien tocó la espalda de Grom. Se dio la vuelta para ver a un

goblin sosteniendo un hacha de mano. Él rió. Su retaguardia también
estaba dominada por goblins.
Grom se rió torpemente, “…Kulkul.”
Grom podía ahora reírse como un orco. Sin embargo, parecía un

poco servil.
El goblin levantó su hacha e inició un movimiento de corte en

dirección al cuello de Grom. Su cabeza se cortaría ahora si no huía.
Mientras el goblin sonreía burlonamente, Grom sintió una sensación
de déjà vu.
Algo hervía en su interior. Él estaba enfadado. Era realmente

detestable. Sí, esta emoción, fue como cuando alguien le dijo que se
fuera por ser demasiado ruidoso en un cibercafé. Se sentía como
esa vez, cuando él presionó el botón de reinicio y huyó.
El hacha de Grom destelló.
“Keeeeek!”
La cabeza del goblin estaba dividida.

“¡Estos niños──────!”
Los goblins se sorprendieron y simultáneamente se precipitaron

hacia Grom. Él balanceó su hacha. Había goblins en todas partes.
Hizo girar el hacha alrededor y alrededor para sobrevivir. Los
duendes no se atrevieron a acercarse al hacha girando y
retrocedieron.
Fue su último hurra, pero funcionó!
Grom gritó mientras los viejos recuerdos pasaban por su cabeza.
“Torbellino──────!”
Entonces aparecieron los mensajes.
[¡Felicitaciones!]
[¡Has luchado para sobrevivir y has aprendido una técnica de hacha

oculta!]
[Eres como un terrible tranvía que da vueltas y vueltas,

destruyendo todo lo que le rodea, sin importar qué!] (Tranvía)
[Este es un ataque al que los enemigos no pueden hacer frente!]
[Todos los enemigos serán asesinados incondicionalmente!]
[Una terrible masacre, una fiesta de sangre es anticipada!]
[El ataque salvaje que diezmará todo!]
¡Oh Dios mío! La expresión de Grom se iluminó.
Estaba claro. Una pieza oculta. ¡Esta era una pieza oculta de Elder
Lord, una habilidad oculta!
[Asalto Abrumador (Común) ha sido adquirido!]
Grom se tambaleó.
El nombre era genial, pero era sólo una ordinaria habilidad de grado
Común. En cuanto perdió el equilibrio, los goblins cargaron hacia
Grom.
“¡Keook!”
Rodó y evitó sus ataques, pero su cráneo pronto fue aplastado por
el martillo de piedra de un goblin. Su cabeza comenzó a girar. Podía
ver goblins levantando sus armas por el rabillo del ojo.
Esta sería su primera muerte desde que se convirtió en orco. Grom

cerró los ojos.
En ese momento, la tierra comenzó a temblar.
Los goblins se estremecieron. Un sonido atronador golpeó sus oídos.
“Bul──────!”
“Tarrrrrrrr──────!”
Grom abrió los ojos. 10 guerreros orcos llegaron corriendo como

locos. Sus anchos hombros hacían que parecieran numerarse en
decenas, o en cientos. Eran como un tren en fuga mientras barrían a
los goblins. Los cuerpos de los goblins volaron por el aire.
“¡Kyaaaaak!”
“¡Cyak!”
“¡Kieeeek!”
Los goblins comenzaron a gritar y a llorar. Con un asalto, docenas de
goblins se rasgaron en trapos.
“Keooook!”
Grom gritó.
Los guerreros orcos no se preocuparon cuando Grom cayó.
[¡Estás en estado crítico!]
“…”
Grom se desplomó.
La lucha terminó en un instante. Los goblins se movían en el suelo.

Los guerreros orcos mataron a esos goblins sin piedad.
“¡Aprendiz! ¿Dónde estás? ¿Estás vivo?”
“Euh…”
Grom se levantó. Las caras de los guerreros eran visibles. Todos

ellos parecían temibles. Sus rostros y cuerpos estaban llenos de
tatuajes, y estaban cubiertos de sangre. ¡Tenían gestos relajados y
una caminata imponente!
¡Los verdaderos guerreros reconocidos por Lenox! Los guerreros

que encontraron a Grom se rieron en voz alta, “¡Kulkulkulkul! ¡Estás
vivo, Aprendiz! ¡Maravilloso!”
“¡Usted atrae muy bien a los goblins! ¡Gran talento!”
“¡Una presa fácil que ve a otra presa fácil querría atraparla!”

“¡Los goblins realmente tienen ojos exigentes! ¡Juzgaron
perfectamente! ¡Son perfectos para juzgar a la presa fácil!
¡Kuhahahah!”
Así es. Grom había estado actuando como la presa, o cebo, todo el
día.
Los goblins eran muy cautelosos con los orcos, pero una vez que
veían a Grom, lo provocaban y lo atraían hacia una gran multitud.
Entonces los guerreros orcos se apresurarían a matar al grupo.
Como el cebo, Grom había sufrido y casi había muerto muchas

veces. Los goblins eran demasiados, y apenas podía resistir un
minuto cada vez. Entonces, una vez que Grom fue rodeado, los
guerreros orcos cargarían y barrerían a los goblins.
Esto ya había ocurrido varias veces. Los goblins se marcharían

debido a los guerreros orcos de la Orcrox Fortress.
Los guerreros instaron a Grom a que se diera prisa.
“Entonces, te pediré que prepares nuevos goblins otra vez,

Aprendiz!”
Grom negó con la cabeza.
“Guerreros, creo que será difícil ahora.”
“¡Los goblins también son monstruos inteligentes! En este punto,

podrían haber notado su estrategia.”
“Hrmm.”
“Además, he crecido en las batallas. Soy diferente de antes, me he
vuelto más fuerte. Los goblins no podrán meterse fácilmente
conmigo. ¡Tienen ojos!”
Así es. Grom había luchado con los guerreros. A pesar de que casi
murió varias veces, fue capaz de acumular la capacidad de habilidad
y puntos de logro. Además, había ganado la habilidad Asalto
Abrumador (Común). Los goblins no podrían derrotar a Grom, que
era más poderoso.
“Eso tiene sentido.”
“¡Sí! Es correcto.”
“Pero no sabemos si no lo intentamos una vez más.”
“Entiendo. Sin embargo, es una pérdida de tiempo.”
Grom caminó a través del bosque con los guerreros detrás de él. Él
era diferente de antes. Hinchó el pecho y mostró la actitud de un
guerrero. ¡Ahora, Grom era un guerrero que estaba entre los orcos!
Todavía era un aprendiz, pero los goblins no podían acercarse a él…
“¡Keek! ¡Keek!”
¡Un duende apareció antes de que su pensamiento terminara!
“¡Keek! ¡Keeek!”
Grom se sentía resignado. Los dos goblins rodearon alrededor a

Grom. Ellos intercambiaron miradas. Grom fue capaz de adivinar su
significado.
“¡Presa fácil! ¡Presa fácil!”

La resignación se convirtió en ira. Grom gritó mientras la ira se
elevaba en su cuerpo. Su temperamento ardía ferozmente hacia los
goblins.
“Estos chicos──────!”
Fue la habilidad Asalto Abrumador!
“¿Kyakak, kyaack?”
“¿Kek? ¿Keehek?”
¿Por qué una presa fácil de repente se convirtió en algo así? ¿Vamos
a ver? ¿Era dinero? (Ni idea del significado de esto último)
Los goblins retrocedieron con sorpresa. ¡Decenas de goblins

emergieron repentinamente de las rocas! Pero Grom, que se había
vuelto loco, cargó contra ellos sin detener su asalto. ¡Era como un
tren fuera de control!
“Buuuuuuuuul────── taaaaaaaaar──────!”
(Grom, te has convertido en un hombre)
***
[¡Entonces este rincón!]
[¡Un video es el tema! Video de un video! Una versión refinada se

da!]
[Es como el extracto de ginseng rojo!]

[Oh, Jaehan-ssi. ¿No crees que el ginseng rojo es demasiado?]
[Jajaja. Lo siento. No sé porque he estado tomando medicina de

ginseng rojo últimamente.]
[¿Refinado? Ohoho, ¿quién te dijo que era bueno para ti?]
[Es un secreto. Ahahahaha.] (Traductor Ingles: el ginseng rojo se

puede tomar como un afrodisíaco y se utiliza para ayudar con la
disfunción eréctil masculina)
“Están jugando.”
Yiyu negó con la cabeza.
“La atmósfera que rodea a los dos es lo que gana a los televidentes.”
“¿Qué van a discutir?”
Yiyu estaba en Café Reason con su amiga, Yoon Bora. Se estaban

reuniendo para una asignación de grupo. Pero como siempre, se
produjeron varios accidentes y enfermedades, lo que significa que
sólo los dos asistieron. Los dos abandonaron rápidamente la tarea.
Observaron cómo los dos anfitriones de [Elder Road Times],

Yoojung y Jaehan, presentaron el tema.
[El cuarto video es una comedia en Elder Lord y hará que tu

estómago duela de solo verlo! Es un video de detrás de las escenas
del líder de la milicia, Kim Dalkwang.]
[¿No es otro nombre para Kim Dalkwang, “Monstruo Capitalista”, un

monstruo nacido del capitalismo?]
[¡Sí! Posee habilidades excepcionales de juegos de rol. Por supuesto,
él no es sólo divertido, sino también tiene grandes habilidades.
Ahora, por favor, ¡mira!]
La puerta de Café Reason se abrió. Fue Ian. Entró y descubrió que

Yiyu estaba aquí.
“¿Viniste?”
“Sí, Oppa.”
“¡Oppa, hola!”
Ian sonrió al saludo de Yoon Bora.
“Hola. Bora-ssi ¿no?”
“Sí, te acordaste. Ha pasado un tiempo.”
“Así es. Debes estar ocupada. Deberías venir aquí más a menudo.”
“¡Sí!”
Yiyu le dio un codazo a Yoon Bora. (Celos~)
“¿Qué, qué es?”
“Mira esto.”
Ian también miró la tablet. Ahora era un jugador Elder Lord. Era
necesario conocer los temas actuales.
[Jajaja Eso es muy divertido.]
[Sí. Kukuk. Mi ombligo se ha caído. Jaehan-ssi, por favor encuentre

mi ombligo. Se fue.]
[Jajaja ¿Ombligo?]
[Sí, el ombligo. ¡Encuéntralo!]
[Lo encontraré después de la grabación. Por favor, crea en mí.]
[¡Oh, impresionante!]
“Hu…”
[Lo siento. ¡Jajaja! Esta vez, Youvidser Laney filmó un video que es
muy candente!]
[Usuarios orcos, despierten! ¡La fuerza de un guerrero orco!

¡Sintámoslo todos!]
Ian se centró en el orco. ¿Qué orco había hecho un maravilloso

trabajo para difundir el gusto de los orcos a los ignorantes
humanos?
“…”
Sin embargo, la escena era familiar. Un orco rápidamente mató a

tres usuarios. La cara que miraba al aire mientras sostenía su arma
era familiar. Eso fue obviamente…
[Hoy, conocí a tres personas perversas y las maté, aplicando la

justicia.]
“Cough…”
[¿Dónde están las personas que conocen el honor?]
“¡C-Cough! ¡Cough!”
“Oppa, ¿qué sucede?”
“¡No, eso, cough! ¡Cough!”
“¿Tragó algo por el camino equivocado?”
Se había ahogado de consternación. Yiyu le dio un poco de agua a

Ian. Bebió el agua mientras calmaba su sorpresa. Ian estaba
confundido por las complicadas emociones que sentía al escuchar a
Yiyu y Yoon Bora hablar de lo cool y viril que era el orco.
‘¿Quién grabó eso?’
En ese momento, la campana de la puerta sonó cuando se abrió la

puerta de Café Reason.
Una mujer entró.
Era una belleza considerable. Caminó elegantemente con ropa cara

que parecía brillar. Tenía el cabello ondulado, como si fuera un
alambre de cobre, y cada movimiento de su cabeza era un gesto
seductor que hacía temblar a la gente que la veía.
¿Había aparecido una verdadera celebridad para una sesión de

fotos? La gente que parecía guardaespaldas esperaba fuera de la
puerta. No, eran guardaespaldas.
“Bonita…” admiró Yiyu.
La mujer se dirigió al mostrador.
“Sí, ¿qué le gustaría pedir?”, Preguntó la trabajadora a tiempo

parcial, Han Yeori.
“¿El jefe está aquí?”

“¿Eh? ¿El jefe?”
“Sí, Jung Ian-ssi.”
“Eso… Jefe, por allá…”
Han Yeori señaló a Ian. La mujer se volvió lentamente. Ella sonrió al

encontrar a Ian. Ese rostro era familiar.
En el otro lado, Ian recordó el nombre de la mujer que llamo por él.
“¿Ji Hayeon-ssi?”
La hermosa mujer, Ji Hayeon, sonrió. Era una sonrisa brillante,

como una flor que florece en la primavera. Se acercó y le tendió una
mano a Ian.
“Ha pasado un tiempo.”
“No sabía que vendrías a buscarme así.”
“Pensé que debería venir a ver a mi salvador.”
Ian y Ji Hayeon se dieron la mano.
“Raven, no, ¿es Jung Ian-ssi?”
Ian sonrió por el viejo nombre que le recordaba el pasado. “Sólo

llámame Ian-ssi.”
“Sí, lo haré. No. En realidad conozco un poco sobre Ian-ssi. Ah, no

te preocupes. Me enteré después de ese incidente.”
Ese incidente. Ian sonrió irónicamente. “Sí.”
Ella dijo: “Jung Ian-ssi es un poco mayor que yo”.

Ian inclinó la cabeza. “En efecto.”
“Así que tiene sentido.” Ji Hayeon sonrió brillantemente otra vez.

“¿Está bien si te llamo Oppa?”
En el lado de Yiyu, había un silencio helado.
En esta breve reunión, Ian volvió a sonreír por tercera vez.
[El título “Yandere” perteneciente a Ji Hayeon, ha sido

transferido a Yiyu]
GUERRERO (PARTE 3)
Lenox miró a los dos orcos frente a él.
“Ahora se ven mejor.”
Ian se echó a reír. Conoció a Hoyt, aprendió lo que significa ser un

guerrero orco y creció mientras luchaba contra Derek. Grom
también enderezó sus hombros. Había derrotado a los goblins junto
con 10 guerreros orcos. Experimentó lo que era la batalla de un
verdadero guerrero. Ya no era el viejo Grom.
Lenox preguntó: “¿Están satisfechos?”
Ian y Grom sacudieron la cabeza.
“¡No estoy satisfecho!”
“¡No estoy satisfecho!”
Lenox asintió.
“Sí. No se sientan satisfecho.”
Había pasado un tiempo, pero Lenox no había cambiado. Cuando Ian

regresó a Orcrox Fortress, lo primero que vio fue a Lenox
agarrando el cuello de un orco y levantándolo.
“¡Usted está cansado! ¡Caíste! ¡Ahora estás muerto! Si estuvieras en

el campo de batalla, entonces tu cuello sería perforado ahora
mismo! ¡Tú orina estaría empapando el suelo!”
“¡Me mataría antes de que me avergonzaran así!”

El orco realmente se asustó cuando Lenox levantó su hacha. Al
mirar aquella vista, Ian había sentido como si hubiera regresado a
su casa por alguna razón.
“Hay algo que debes saber antes de convertirte en un guerrero.”
Lenox se tocó la barbilla. Parecía estar preocupado. Era la primera

vez que lo veían vacilar.
“Podría ser un poco…”
Ian y Grom tragaron.
¿Qué haría a el instructor Lenox vacilar? Lenox asintió con la

cabeza.
“Voy a creer en ti.”
Creencia. Fue Lenox, nadie más, quien dijo que creía en ellos. Su
pecho se calentó, una expresión seria apareció en la cara de Ian.
Lenox se dio la vuelta. Ian y Grom lo siguieron. Entraron en el Salón

de la Fama.
El sonido de sus pasos resonó en los muros de piedra. Pasaron junto

a las estatuas de los grandes guerreros. La antorcha iluminó un
oscuro túnel. Al final del túnel había una gran sala de piedra.
Había un solo monumento allí. Era lo suficientemente grande para

que tuvieran que mirar hacia arriba para ver la cabeza. Un antiguo
orco fue tallado en el monumento. Ian no podía entender lo que
significaba. Lenox lo miró fijamente durante un rato. La antorcha
esparció sombras oscuras sobre su rostro.
“Honor.”
Susurró Lenox. Su voz sonó a través de la cámara de piedra.
“Las leyes de un guerrero.”
“Prueba.”
Era una historia desconocida. Lenox leyó las antiguas palabras orcas
talladas en el monumento. Su mirada se movió desde el principio
hasta el final del monumento.
Lenox se dio la vuelta. Su rostro era más solemne de lo que jamás lo

habían visto.
Luego dijo: “No me gustan las largas explicaciones.”
“Sí.”
“Escuchen cuidadosamente.”
Lenox cerró los ojos y abrió la boca. La voz de Lenox era más suave
que nunca, pero sonaba más viva de lo que Ian jamás había oído. Lo
impregnaba como un sueño de una manera inolvidable.
“… Dios, por favor, reconóceme.”
Ian nunca escuchó orcos hablando de los dioses. Ahora Lenox

estaba susurrando a Dios por primera vez.
“… Esperemos siempre que nuestro honor no se sienta solo.”
“… Que nuestras armas nunca se pudran.”
“Escucha nuestro juramento, porque hemos establecido siete leyes

para ti y los descendientes guerreros.”
“Dios.”
“…”
“Yo.”
La voz de Lenox se detuvo. Abrió los ojos. Una intensa luz brilló
hacia Ian y Grom. Sentían que no podían respirar, y que sus cuerpos
estaban paralizados. Entonces la voz de Lenox no resonó en sus
oídos, sino en sus cabezas y en su espíritu.
“Yo.”
“Soy un orco, un guerrero.”
“Un guerrero no abandona la fe.”
“Un guerrero no persigue a los débiles.”
“Un guerrero no ataca a personas desarmadas.”
“Un guerrero no cede ante la injusticia.”
“Un guerrero no avergüenza a los dioses.”
“Un guerrero devuelve cualquier favor o venganza.”
“Un guerrero protege a los impotentes.”
“Juro por los dioses, yo me conformaré con estas leyes como

guerrero.”
Lenox levantó su hacha. Lo miró como si fuera un objeto sagrado de

confianza y concluyó su juramento.
“Demuestra tu honor.”
Su voz se detuvo. Ian y Grom miraron a Lenox sin expresión.

Lenox sonrió. Él manejó su hacha. El golpe era invisible, como una
ráfaga de aire.
“……!”
El pecho de Ian y de Grom fueron desgarrados. Ni siquiera podían

reconocer el ataque, y mucho menos reaccionar ante él.
La sangre fluyó hacia abajo. La piel que se cortó ardía como si

estuviera en llamas. La herida se convertiría en una cicatriz. Nunca
desaparecería.
Lenox se rió en voz baja.
“Significa recordar esto claramente.”
***
Ian y Grom se sentaron frente a frente en una taberna.
Cada uno tenía sus propios ingresos de sus respectivas misiones. Ian
recibió la recompensa de la misión de Stella, así como de Thompson.
En el caso de Grom, recogió el equipo de los goblins y los vendió al
herrero.
La cerveza de orco, que era tan fuerte como veneno, entró en sus
bocas.
“Es bueno beber esto.”
“Kuoh…”
Grom sólo bebió en silencio. Normalmente no era así.
“¿Qué pasó?”
“Nada, solo…”
Grom masticó la carne seca.
“Estoy distraído por lo que pasó. Los orcos son más de lo que yo
pensaba que eran… qué demonios… Parecen tener profundidad.”
Ian asintió.
Las leyes de un guerrero. Era difícil de imaginar mientras pensaba

en los duros orcos. Más bien, se parecía a la caballería de caballeros
medievales. Incluso la actitud de Lenox era solemne mientras
recitaba la promesa. Ian todavía podía oír esa voz en sus oídos.
Ian sonrió y dijo: “¿No crees que los orcos son geniales?”
Grom se encogió de hombros.
“Bueno, he experimentado cosas que nunca hubiera hecho si hubiera

escogido una especie diferente. Es difícil.”
“Eso no suena positivo.”
“De hecho, no empecé como orco porque realmente quería ser uno…”
Grom vaciló. Ian asintió.
“Es posible. Pero si trabajas duro, entonces tendrás éxito algún día.
Yo podría haber sido tranquilo si no fuera por ti, Grom.”
“Jajaja. No lo creo.”
“No estés triste y probémoslo…”
“Triste…”
Grom repitió sus palabras.

Luego bebió mucho alcohol. Ian también bebió de su taza. Los dos
bebieron una abundante cantidad de cerveza.
“Kuoh…!”
“¡Muy bueno!”
Otro orco se sentó en su mesa circular, colocándose entre Grom y

Ian. Grom conocía este rostro.
“¿Guerrero?”
“¡Estas vivo! Mi nombre es Gulda. ¡Aprendiz! ¡Kuhahal!”
Él golpeó los hombros de Grom. Fue uno de los 10 guerreros que

derrotó goblins con Grom, el guerrero Gulda.
Gulda miró a Ian.
“¿También eres un aprendiz?”
“Sí.”
“Kulkulkul! Ya veo. No puedo evitar pensar en mi propio aprendizaje

cuando te veo.”
“¿Gulda aprendió de Lenox?”
“¡Por supuesto!”
“¿Entonces tenías miedo?”
“¡Por supuesto! ¡Cualquier persona tendría miedo de Lenox!

¡Kuhahal!”
Se rieron al mismo tiempo.

“¡Pero hay que tengan esto en mente aprendices! El Instructor
Lenox es un mentor de miedo, pero también es un gran guerrero!
¡Deberías estar honrado de recibir sus enseñanzas!”
Se puso de pie y gritó mientras levantaba su vaso de cerveza.
“¡Para el gran guerrero, Lenox! Bul’tar──────!”
Todos los orcos que bebían en la taberna gritaron tras él.
“Bul’tarrr──────!”
“Bul’tar──────!”
Los orcos tomaron sus copas en un trago.
Un orco en el grifo de cerveza notó el ambiente y bebió una vez

más. Ian y Grom fueron tomados por el ambiente y bebieron sus
cervezas unas cuantas veces. Los orcos comenzaron a cantar.
Aunque las letras eran extrañas, Ian y Grom cantaban torpemente.
“¡Somos orcos! ¡Los poderosos orcos! ¡Estarás en problemas si te

metes con nosotros! ¡Han aparecido los grandes guerreros! ¡Los
seres humanos, piérdanse! ¡Elfos, piérdanse! ¡Enanos, piérdanse!
¡Gnomos, piérdanse! ¿Mujeres bonitas? Los guerreros no tienen
necesidad de una mujer. ¡Piérdanse! ¡Somos grandes orcos, grandes
guerreros!”
¡Las letras más extrañas de canción! Los orcos femeninos cambiaron

el género mientras cantaban.
Gulda, que estaba borracho en la atmósfera, se estiró y rodeó a Ian

y Grom con un brazo.
“Kuhahahal! Ahora, ¿cuál fue la misión que recibiste?”

En un instante, el bar se hizo fuerte, obligando a Ian a alzar la voz.
“Esta es la misión que el instructor Lenox dio!”
Lenox les había dado otra misión después de enseñarles las leyes de
un guerrero. Esa misión era la más dura que habían recibido de
Lenox.
“¡Trabaja como guerrero!”
Después de decirles el juramento del guerrero, Lenox les había

dado la tarea de regresar después de trabajar como guerreros.
Dependía de cada persona decidir qué hacer. Ian y Grom no sabían
qué hacer.
“Ohhh…!”
Gulda tenía una expresión compleja en la cara. Luego los golpeó en la

espalda.
“¡Keuk!”
“¡Ay!”
“¡Felicitaciones! Aprendices orcos! ¡Muy rápido! Kuhahahal!”
Gulda rió en voz alta.
“¿De qué estás hablando?”
“Esta es la última puerta para convertirse en un guerrero!”
Ian se encontró con los ojos de Grom.
“¡¿De Verdad?!”
“¡Sí! ¡Recibiste esta misión muy rápidamente! ¡Parece que el
Instructor Lenox te aprecia mucho!”
No podían creerlo. Era increíble para Ian y Grom que Lenox los
apreciara, ya que nunca los elogiaba y siempre les gritaba. Pero
Gulda parecía seguro de ello.
“Aprendices, aquí hay que convertirse en guerreros! Kuhahahal!”
Él celebró con otro trago de cerveza. Grom le preguntó: “Entonces,

¿cuál es el trabajo de un guerrero?”
“¡No lo sé!”
“¿No lo sabes?”
“¡Aprendiz! ¡Todos los guerreros tienen su propio honor! ¡Tendrás

que encontrar tus propias respuestas!”
Era como prepararse para una entrevista de trabajo, sólo para

descubrir que era una entrevista de personalidad después de llegar.
No fue una simple búsqueda donde siguieron instrucciones.
Grom le preguntó.
“¿Qué trabajo hizo Gulda para convertirse en un guerrero?”
“¿Yo?”
Los ojos de Gulda se distanciaron.
“¡Hice una tremenda tarea para convertirme en un guerrero!”
“Ohh! ¿Qué es?”
“¡Utilicé mi alabarda contra Lenox!”

“……!”
Ian y Grom se quedaron boquiabiertos.
“¡Los guerreros necesitan ser fuertes! Yo desafié a Lenox para que

probara mi fuerza!”
“¿Qué pasó?”
“No puedo recordar después de balancear mi alabarda! Kuhahahal! ”
“…”
“¡Estuve inconsciente durante una semana! Desde entonces, no

puedo contar números y a veces mis manos tiemblan, pero está bien!
¡Porque soy un guerrero!”
Ian y Grom se sintieron más perdidos. Los dos intercambiaron

miradas.
Se olvidaron de la misión y simplemente disfrutaron del resto del

día. Sí. Ian, Grom y Gulda. El trío tragó su cerveza al mismo tiempo.
“¡Bul’tar!”
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 20: HUMANOS Y CHAMÁN
(PARTE 1)
Ian siguió el consejo de Hoyt y se aventuró solo fuera de la Orcrox

Fortress.
Los guerreros orcos no eran los únicos tipos de orcos presentes en

la Orcrox Fortress, por lo que Hoyt le aconsejó a Ian que buscara
fuera para encontrar la respuesta. Respetando su consejo, Ian
decidió explorar el mundo más amplio de Elder Lord, y descubrir lo
que era ser un guerrero.
Ian se dirigió hacia el oeste, ya que nunca había estado allí antes.
La tierra de los granjeros estaba al sur de la Orcrox Fortress,

mientras que la ciudad libre de Anail estaba al este. El oeste tenía
la Basque Village (Aldea Vasco), donde los chamanes entrenaron.
Ian decidió visitar la Basque Village porque quería ver al sabio
chamán Tashaquil.
Ian se movió sin ninguna dificultad, matando a los monstruos

ocasionales. Ahora ninguno de los monstruos alrededor de la Orcrox
Fortress eran sus oponentes.
[Ventana de estado]
‘Persona que Persigue el Pináculo’ Ian, Orco Aprendiz Guerrero
Nivel: 10
Asimilación: 63%
Habilidades:
Voluntad Indomable (Especial)
Mientras tanto, tanto su nivel como sus logros aumentaron. Después

de luchar contra Derek, [Espíritu Luchador Guerrero] fue
actualizado a la habilidad especial, [Voluntad Indomable]. También
aumentó la capacidad de la [Técnica de Gran Espada de Orcos].
[El Ojo de la Mente se ha abierto. Identificando al goblin.]
[El objetivo es débil. El pobre goblin tiene miedo de ti.]
[Ojo de la Mente] mostró información sobre el objetivo. Con él,

podía captar las emociones y la fuerza del objetivo, haciendo que la
habilidad fuera muy útil. El goblin estaba abrumado por la
atmósfera alrededor de Ian y abandonó su arma. Luego cayó boca
abajo en la tierra.
“Kyaak…! Kyak…!”
Fue un gesto pidiendo perdón. Ian vaciló al levantar su gran espada.

Oyó la voz solemne de Lenox.
“Un guerrero no ataca a personas desarmadas.”
Probablemente se refería a una situación como ésta. El goblin

estaba pidiendo clemencia a Ian. Si golpeara el cuello del goblin,
sería un asesinato unilateral, no una batalla. Ian no pensaba que ese
era el camino de un guerrero.
Cuando Ian vaciló, el goblin siguió haciendo una reverencia.
“Kyaak…!”
El goblin trató de provocar extrema compasión en la otra persona.

Sus gestos y ojos eran lamentables. Al final, Ian bajó su gran
espada.
“Um…!”
“Kyak kyak!”
“Levántate.”
El goblin se inclinó más profundo.
“¡Levanta tu cabeza! No te inclines de rodillas.”
“¿Kiek?”
“Si atacas a un orco otra vez, entonces no te perdonaré.”
“¡Kiek! ¡Kiek!”
“Sé un goblin honorable. ¡Bul’tar!”
Ian se dio la vuelta. Era una vista posterior digna.
Los ojos del goblin se humedecieron. ¡Era un goblin, un desagradable

monstruo que atacaba a otras personas! Era una especie que
siempre fue maldecida e insultada. Pero el orco le había dicho que
fuera un goblin honorable. El goblin sintió una emoción desconocida.
Entonces el goblin corrió tras Ian.

“¿Huh?”
“Kyak kyak!”
El goblin jaló la manga de Ian. Este inclinó la cabeza. Parecía que el

goblin estaba tratando de decir algo. El goblin señaló con las yemas
de los dedos, luego señaló otro lugar e hizo un movimiento. Era un
gesto para que lo siguiera.
[El goblin se siente favorable hacia ti.]
[Ojo de la Mente] le dio una respuesta positiva. Ian asintió y siguió

al goblin. No sabía lo que estaba pasando, pero pensó que sería
interesante.
Había oído previamente de Grom que los goblins eran realmente

monstruos desagradables. Ellos atacaban o se burlaban de su
oponente, provocándolos y finalmente llevándolos hacia un gran
grupo armado. Sin embargo, este goblin no parecía eso.
Ian caminó junto al goblin. Un poco más adelante, un pequeño grupo

de aproximadamente 10 goblins apareció. Los goblins estaban
sentados y masticaban algo. Sin embargo, se sorprendieron al ver a
Ian.
“¿Kyaak?” “¡Kyak! ¡Kyak!”
“¿Keeek?”
Los goblins pequeños se levantaron y tomaron sus armas. Ian

levantó las palmas de sus manos para demostrar que no era un
enemigo, pero no se calmaron.
“¡Kiek!”
El goblin que llevó a Ian hacia los goblins les gritó. Parecían hablar
de algo, y luego las armas se posaron. Ian entró en el grupo de
goblins, que lo miraban con una mezcla de miedo y curiosidad.
Entre la multitud había un goblin barbudo.
“Orco. Kyak! ¡Es un placer conocerte kyak!”
Ian abrió mucho los ojos. El goblin utilizó el idioma oficial.
“Yo soy el mayor de este grupo, Kyawak.”
“Mi nombre es Ian.”
“Ian kyak.”
Kyawak acarició la cabeza del goblin que llevó a Ian ahí. Parecía que
toda la historia había sido descrita. Kyawak hizo señas.
Los goblins trajeron algo a Ian. Era un pedazo enorme de carne.
“Gracias por mostrar misericordia a mi nieto kyak. Esta es una señal

de nuestro aprecio kyak. ¡Los goblins te darán tratamiento con
comida kyak!”
Ian asintió. No rechazaría sus corazones. De hecho, la carne estaba

bien preparada, así que comenzó a salivar.
“Gracias.”
Ian se sentó. En el momento en que estaba a punto de tomar un

bocado de la carne,
“…”
Los goblins de Ian miraban fijamente a la carne con ojos
anhelantes. Ian dejó de moverse. Los goblins sostenían raíces de
árboles y hierba, como si fueran pobres. Ian era el único que
sostenía carne bien cocida. Incluso Kyawak estaba sosteniendo una
gran hoja. Parecía pobre gente hambrienta debido a la falta de
comida!
Ian dejó la carne que estaba a punto de morder. Entonces sacó su

gran espada. Los goblins se sobresaltaron por el repentino
movimiento de la espada.
La gran espada de Ian cortó la carne, dividiéndola en exactamente

11 pedazos. Era la distribución perfecta para Ian y los goblins. Ian
se lo dio a los goblins sin decir una palabra. Los goblins aceptaron la
carne con ojos húmedos. Kyawak parecía especialmente
impresionado mientras gritaba exuberantemente.
“Kyaak…!”
“¡Kyak!”
Ian levantó la carne. Los goblins junto a él también levantaron su

carne. Ian colocó la carne en su boca y se lo comió todo a la vez. Los
goblins también comieron la carne con él. 10 goblins y un orco se
tragaron la carne.
¡Munch!
Los goblins se llenaron de lágrimas mientras comían la deliciosa

carne. Ian admiró lo bien que estaba cocinado. Fue un partido para
el filete de cualquier restaurante. Sin embargo, una pieza de carne
no era suficiente para un orco. Los goblins repartieron cierta
hierba y Ian llenó su estómago con la vegetación.
Los goblins estaban hambrientos pero no comían tanto porque sus

cuerpos eran pequeños. Ian se comió toda la hierba que dejaron
atrás.
“Gracias por la comida.”
“No kyak. Debemos agradecerle kieek. Es la primera vez que

tenemos un orco como kyaak invitado. ”
Él compartió una conversación con Kyawak.
Los goblins originalmente moraron al norte de la Orcrox Fortress,

pero hubo un problema y los goblins recientemente comenzaron a
dirigirse hacia el sur. No hace mucho tiempo, Grom había recibido
una misión de subyugación de goblins.
Los monstruos en el norte eran ásperos y había poderosos

mutantes. Los direwolves se hicieron más grandes y los trolls se
volvieron más opresivos. Los ogros también aparecieron y atacaron a
otros monstruos indiscriminadamente.
“Nos vimos obligados a venir aquí kyaak. Luego se superpuso con el

territorio orco kyaack. Así que nos estamos moviendo más al sur
kyak.”
Los goblins se vieron obligados a ir al sur.
“Algo aterrador ha aparecido obviamente en el norte kyaak. ¡Los

orcos deberían prestar atención kieek!”
“Hmm…”
El hombre lobo mutante apareció en su cabeza. Los lobos también
habían bajado del norte. ¿Había realmente algo inusual ocurriendo
en el norte? En el momento en que Ian estaba a punto de preguntar
algo a Kyawak…
Hubo un sonido.
Swaeeeek
Ian levantó reflexivamente su gran espada y cubrió a Kyawak.
Chaeng!
Una flecha golpeó la espada de Ian y cayó.
“¿Kyaak?”
Los goblins miraron inexpresivamente. Entonces levantaron sus

armas en la dirección de donde salía la flecha. Ian volteó la cabeza.
“Oh, ¿qué es esto? Fue bloqueada.”
“¿Te has sentido culpable?”
“¿De qué estás hablando?”
Eran humanos. Dos hombres y una mujer. El hombre volvió a apuntar

la flecha. Esta vez, el arco estaba dirigido hacia Ian. Tan pronto
como Ian levantó su espada, la mujer cantó un hechizo.
“Llamas rojas que consumen el mundo, descansen sobre esta flecha

según mi voluntad. ¡Encantar fuego!”
La flecha se iluminó y el hombre soltó la cuerda del arco. La flecha

del fuego voló hacia Ian. Ian reflexivamente manejó su gran espada.
Golpeó la flecha pero el fuego estalló y golpeó a Ian.
“Ugh!”
El fuego estaba pegado a su cuerpo. Ian apretó los dientes y

soportó el ardiente dolor. Su ventana de estado sonó una alarma. En
ese momento, Kyawak extendió ambas manos.
“Kyawah – ak! Kyawah – ak!”
Entonces una fuerza desconocida envolvió a Ian. El fuego

desapareció. El dolor también se fue y la fuerza se elevó dentro de
su cuerpo.
“¿Qué, un mago goblin? ¿Ese encantamiento?”
“Incluso los perros y los gatos están usando la magia en estos días.”
Ian levantó la mirada.
Los tres humanos estaban teniendo una conversación tranquila

frente a los goblins y orcos. Estrellas blancas brillaban en su
frente. Eran usuarios.
“¡Espera un minuto!”
Se detuvieron cuando el orco habló, “¿Qué es?”
“Soy un usuario.”
Ian se quitó el pañuelo de la Blacksmith Company que aún llevaba

puesto. Una estrella blanca brilló en la frente de Ian. Sus ojos se
abrieron.
“¿Qué, un usuario orco? Orco? ¿De Verdad?”
“¿Eres uno de esos usuarios orcos?”

“¿Esa historia era cierta?”
El hombre bajó su arco y dijo: “Sal de ahí”.
“¿Huh?”
“Orco, sal de ahí. Vamos a deshacernos de esos mendigos.”
Ian volvió la cabeza. Los goblins temblaban mientras sostenían sus

armas. Las raíces de los árboles y la hierba que habían estado
comiendo hacía un momento estaban en el suelo. Kyawak tenía una
expresión muy decidida en su rostro.
“Deja que los goblins se vayan.”
“¿Huh?” Se miraron el uno al otro. “¿Por qué? ¿Es una misión?”
“Conozco a estos goblins.”
“¿Huh?”
Sus expresiones demostraban que no lo entendían. Ian volvió a

hablar. “Ellos son amigos.”
“¿Amigos?”
“Sí.”
Levantó su gran espada como respuesta. Era una declaración que

atacaría si no estaban de acuerdo. Los goblins miraron a Ian con
ojos impresionados. Los usuarios susurraron entre sí.
“¿No suena como un jugador de rol?”
“Bueno… De cualquier modo…”

“Preferiría…”
Llegaron a una conclusión y asintieron. La hembra sonrió y dijo:

“¡Orco! Entonces, si no atacamos, ¿puedes decirnos el camino?”
“¿El camino?”
“Sí. Tenemos una misión, pero no conocemos el territorio de los

orcos.”
“¿A dónde vas?”
“¿Cómo era, Basque? Basque Village? Tenemos que ir por ese

camino.”
Ian también se dirigía allí. El asintió. “Sí.”
“¡Yah! Gracias.”
Los usuarios se retiraron.
Ian miró a Kyawak. Era antes de lo que esperaba, pero ya era hora
de separarse.
“Ian kyak, gracias kyak.”
“Gracias por la buena comida.”
“No es nada kieek. Espero que nos encontremos de nuevo algún día.
Cuidado con el norte kiaak.”
Ian extendió el puño. Kyawak parecía conocer el saludo de los orcos

cuando lo golpeó con su pequeño puño. Los puños del orco y del
duende chocaron.
“Mantente vivo.”
“¡Vivo Kyak!”
Todos los goblins se despidieron. Ian se separó de los goblins.
Un usuario preguntó: “Parece que realmente eres amigos de los

goblins. ¿Cuándo se conocieron?”
“Hoy.”
“Eres muy sociable, para ser amigo de un goblin en un día. ¿Por qué
escogiste un orco? ¿Solo, porque?”
La maga tenía mucho que decir. Los hombres eran un arquero y un

guerrero sosteniendo una espada y un escudo. Parecían usuarios
moderadamente altos. Ellos originalmente vivían en la ciudad de los
humanos, pero recibieron una misión y vinieron aquí.
“Estos grandes hermanos vinieron a ayudarme. Para adquirir una

habilidad mágica, necesito conseguir algo de un chamán orco.”
“¿Qué?”
“No lo sé ahora mismo. Es un poder que un chamán orco tiene y se

fusionará para crear una nueva habilidad. ¿No es asombroso?”
“Lo es.”
“Si consigo esta habilidad, entonces tendré 10 habilidades. Huhu.

Orco, ¿tienes muchas habilidades? ¿No es el orco una especie
difícil de jugar?”
Mientras la hembra seguía charlando, el arquero preguntó por

detrás: “¿Por qué hablas tanto?”
“Jeez, ¿qué tiene de malo? Esta es la primera vez que veo un orco.
¿No es también tu primera vez?”
“Eso es correcto.”
“¿Cuánto hace que eres orco? ¿Cuál es tu nivel?”
Ian respondió con honestidad. “Nivel 10.”
“10? Todavía eres un principiante.”
“Ya veo, entonces no es demasiado tarde. Todavía puedes reiniciar.”
Los hombres tensos se relajaron mientras el nivel de Ian se

revelaba.
Ian miró el mapa que obtuvo de Orcrox Fortress y los guió. Cuanto
más se acercaban a Basque Village, los alrededores empezaban a
cambiar más. Había cráneos de animales colgando de los
exuberantes árboles y extraños altares para rituales mágicos,
estaban por todas partes. Los cuervos gritaron sobre sus cabezas.
“Es vagamente inquietante.”
La temperatura en el bosque era fresca. El denso follaje no

permitía que se filtrara mucha luz. El sol pronto comenzó a
ocultarse. Se volvió aún más oscuro. Algo pareció aparecer más allá
de la oscuridad del denso bosque.
La hembra dejó de hablar. Caminaron en silencio. Después de

caminar un rato, se pudo ver una luz. Había una casa de troncos con
luz procedente de las ventanas. Un extraño humo negro surgió de la
chimenea. Se miraron el uno al otro.
“Aquí…”
“Es oscuro y el camino es difícil de ver. Sería bueno descansar
aquí.”
“Sí.”
“Vamos a intentarlo una vez.”
La casa se parecía a la cabaña de Grant. Era un hogar orco. Ian

tomó la delantera con los tres usuarios humanos detrás de él. Ian
llamó a la puerta.
“Por favor espera.”
Una voz se oyó desde adentro. La puerta se abrió y apareció un

orco. Llevaba un collar hecho de huesos de animales y pieles de
animales, que parecían exactamente a los chamanes que Ian había
visto en la Orcrox Fotress.
El orco dijo con una expresión suave: “Estás vivo, joven guerrero.”
También saludó a los tres usuarios detrás de Ian. “Están vivos,

humanos.”
Abrió la puerta de par en par. Era como si supiera que venían.
“Yo soy el chamán Antuak. Los huéspedes son siempre bienvenidos.”

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 21: HUMANOS Y CHAMÁN
(PARTE 2)
La casa de Antuak era acogedora.
La leña ardía en la chimenea, emitiendo calor. Ian y los tres

usuarios humanos se sentaron en la mesa mientras Antuak les servía
una sopa caliente de papas. Los usuarios dudaron al principio, pero
comenzaron a comer con entusiasmo después de probar la primera
cucharada. Comieron la sopa en silencio por un tiempo.
“Umm…”
Nadie era capaz de abrir la boca. Antuak sólo sonrió.
“¿Hay algo que quieras preguntar?”
“Bueno…”
Ian y los tres usuarios humanos se miraron. Al fin, la hembra abrió

la boca. Era la pregunta que nadie podía pronunciar.
“Ella… ¿está enferma?”
Sus ojos miraban detrás de Antuak.
Una orca femenina estaba acostada en la cama. Estaba mirando el

aire con una manta que cubría su cuello. Aunque parpadeaba de vez
en cuando, lo único que hacía era acostarse y mirar fijamente al
aire. No respondió cuando entraron. Sus ojos eran grises como si
los colores hubieran desaparecido.
Antuak murmuró con una sonrisa irónica.

“Bul’tar…”
Bul’tar. Ian abrió mucho los ojos. Era el lema de los orcos, pero
daba una sensación diferente a la habitual. Se sentía viejo. Estaba
más cerca de la pronunciación original. Ian se lo repitió. Bul’tar.
“Es mi esposa, Aruna.”
“Heol. Estás casado. Entonces, ¿por qué está acostada?”
La conversación entre el orco y la maga creó una brecha extraña,

como un viejo hombre histórico hablando con un joven estudiante
contemporáneo.
“Ella ha sido poseída por una dimensión diferente.”
“¿Huh?”
“Aruna era un chamán como yo. Estaba interesada en otros mundos.

La advertí sobre el peligro, pero no pude detener su curiosidad.
Finalmente, completó la magia para mirar otras dimensiones y
lanzarla. Es algo que nuestros espíritus no pueden permitirse ver. Al
final, perdió el conocimiento en esa otra dimensión.”
Era una historia que era difícil de creer. Todos asintieron.
“Ahora ella está contemplando para siempre ese mundo, olvidando

quién es. Es un mundo incomprensible donde las leyes que
conocemos no existen. Sólo puedo esperar a que regrese.”
Antuak se levantó y se puso de pie junto a Aruna. Su robusta mano

tocó la mejilla de Aruna. Ella seguía mirando a otra parte.
“Sólo hemos sido yo y Aruna en esta casa desde hace mucho tiempo,
así que me alegro de que hayan invitados como ustedes.”
Antuak se volvió y sonrió.
“Sí. Viajeros, ¿por qué vinieron a este lugar?”
Los usuarios se miraron. Ian respondió en su lugar,
“Se dirigen a Basque Village para obtener alguna ayuda de los

chamanes orcos.”
“Es una gran cosa que los humanos necesiten ayuda de nosotros los
orcos.”
Antuak miró el bastón que había apoyado contra la pared. Una

oleada de poder desconocido provenía de eso.
“Nosotros los orcos éramos originalmente cercanos a los humanos,

hasta que las guerras pasadas lo separaron todo. También tenía
muchos amigos humanos. Sí, los humanos. ¿Qué ayuda necesitas?”
“Nosotros…”
Los usuarios intercambiaron miradas. La maga contestó:
“De hecho, aún no lo sé. Sólo sé que lo averiguaré una vez que llegue
a Basque Village.”
“¿Es eso así? Muy mal. Espero que funcione.”
Antuak dio más sopa al arquero que había terminado su cuenco. El

arquero inclinó la cabeza y bebió otra vez la sopa.
“Entonces, ¿qué te trae aquí, joven guerrero?” Antuak miró a Ian.
“Todavía no soy un guerrero.”
“Tú eres el único que puede determinar eso.”

“Voy a conocer a Tashaquil.”
“Hoh, Tashaquil. ¿Por qué?”
“Quiero preguntarte qué es un verdadero guerrero.”
“Estás buscando el camino de un guerrero.”
Antuak asintió con la cabeza. “Espero que encuentres la respuesta.

Bul’tar.”
“Gracias. Bul’tar.”
La maga, que estaba observando la conversación entre los dos

orcos, se levantó.
“Nunca he estado en una casa de orcos, ¿Puedo verla, Chamán

orco?”
“Por supuesto. Pero no hay mucho que ver.”
Los tres usuarios se levantaron.
La casa de Antuak era más ancha de lo que parecía desde fuera.

Había herramientas para la magia, así como los cráneos de los
animales que decoraban el bosque afuera. Las velas encendidas
revelaban las extrañas herramientas mágicas. La hembra le
preguntó a Antuak varias preguntas. Antuak tuvo la amabilidad de
explicar. El arquero y el guerrero humano siguieron a Antuak.
Ian se quedó solo con Aruna. Todavía miraba fijamente un lugar

desconocido. De alguna manera, sintió lástima.
“Por favor despierta. Tu marido te está esperando” murmuró Ian en

voz baja.
Fue en ese momento.
“¿Huh?”
Una larga sombra pasó rápidamente por la pared.
“Heeok…!”
También hubo un pequeño gemido. Ian se dio la vuelta rápidamente.
Antuak estaba sentado. El borde de una espada sobresalía de su

pecho. Los usuarios estaban detrás de él.
“Que es esto…!”
Ian levantó inmediatamente su gran espada. El arquero le apuntó.

Ian vaciló. Dijo la hembra con voz juvenil.
“Orco, muchas gracias! Esto se resolvió fácilmente por ti.”
“¿Qué estás haciendo?”
“¿Cuál es el problema? Vine a los orcos para conseguir una

habilidad.”
“Dijiste que estabas buscando ayuda de Basque Village…”
“Ahyo~” (Goofy, eres tu?)
Ella murmuró mientras el fuego apareció alrededor de sus manos.

“¿Que ayuda? Los Orcos me están ayudando. Si obtengo el corazón
de un chamán, entonces puedo recibir una habilidad. Así que no me
culpes demasiado, ¿Si?”
Ella se rió. Los hombres también se echaron a reír.

“Bueno, su esposa está enferma, así que supongo que la enviaré
junto con él. ¿Está bien?”
“Keeok… Aruna… ella…”
“Si la dejan sola, entonces ella moriría de hambre.”
El arquero pateó la espada pegada en la espalda de Antuak.
“¡Cough!”
“Un monstruo que finge ser otra cosa, qué divertido.”
“Su esposa Aruna… Otra dimensión… Puhahat. Pensé que estaba

viendo un drama histórico.”
Escupieron en la cabeza de Antuak.
Los puños de Ian temblaron. No se suponía que fuera así.
Antuak era sólo un orco que amaba a su esposa. Un orco que era
amable con los invitados y hacía buena sopa, Antuak. Un orco que
sabía pronunciar Bul’tar en la guerra tradicional, ese era Antuak.
Fue una reunión corta, pero Ian ya sabía tres cosas sobre Antuak.
Todavía tenía algunos secretos del mundo, y algunas filosofías que
Ian no conocía.
Todo eso ya estaba colapsando, debido a esa espada. Era un

espectáculo insultante.
Los usuarios se burlaban, “¿Estás loco? Juega a este juego de

manera más moderada. Es como si fueras un orco real, en lugar de
jugar un juego de rol.”
“Podrías haber sido un humano o un elfo. ¿Por qué escogiste un
orco?”
Ian se apresuró a avanzar furiosamente. La flecha voló hacia él.
“Ugh!”
La flecha del arquero fue rápida, y traspasó el muslo de Ian. Ian no

pudo ganar contra la fuerza y cayó. Entonces el hombre pateó a Ian
en la cara.
“¡Cough!”
“Resistir es en vano. No quiero matarte, pero no se puede evitar.

Sólo te mataré.”
“¿Incluso un usuario?” preguntó la hembra.
“¿Qué es un usuario orco? Son sólo mobs.”
“Hermano mayor, ¿está bien matar a un usuario? ¿No hay un castigo

por PK?”
“Elder Lord no tiene nada de eso.”
“¿Es eso así? Bien.”
La mujer rió. Ian trató de ponerse de pie sólo para ser pateado de
nuevo. La mujer cantó un hechizo. Algo invisible contenía a Ian. Su
fuerza cayó. No podía mover un solo músculo. Todo lo que podía
hacer era colapsar.
Se las arreglaría de alguna manera si era una pelea cuerpo a cuerpo,

pero no podía resistirse a la magia. Ian seguía siendo demasiado
débil.
“Keheeo… Aru… na…”
El cuerpo de Antuak se desmoronaba por completo. El arquero y la

hembra buscaron hasta encontrar su corazón.
Entonces el guerrero se acercó a Aruna. Él la miró fijamente

mientras miraba hacia un lugar distante y apuñaló una daga en su
pecho. Aruna se quedó mirando el lugar lejano mientras la sangre le
salía de la boca.
Ian empujó la fuerza hacia todo su cuerpo.
“… Kuaaah…!”
Apretó los dientes y se retorció. Sin embargo, su cuerpo no se

movía. La flecha pegada en su muslo apretaba dolorosamente contra
él.
“No pelees. Se acabó.”
El arquero macho sonrió y jaló la cuerda de su arco. La punta de

flecha apuntaba hacia la cabeza de Ian. Ian dio un último intento.
“Kuaaaaahhhhh!”
Su cuerpo se movió ligeramente.
“Kuaaaaaaaack!”
Extendió la mano con toda su fuerza. Su cuerpo se movió. Sólo un

poco, sólo un poco más.
“¿Qué, tiene una gran resistencia mágica?”
“¿Un orco? Termina rápido.”

El arquero soltó la cuerda del arco. La flecha perforó el cráneo de
Ian. Sus ojos se oscurecieron cuando todo en frente de él se volvió
borroso. Más oscuro que el negro. Sentía que se hundiría para
siempre.
Muerte.
……
……
……
La oscuridad borrosa.
Abrió los ojos. Un orco estaba de pie frente a él. El orco estaba
parado en la puerta de una casa.
El orco miró a Ian y le dijo: “Estás vivo, joven guerrero.”
Ian estaba de pie… Estaba de pie frente a la casa de Antuak. Podía

ver el paisaje familiar dentro de la casa debido a la puerta
ligeramente abierta. Una estufa, la mesa, y Aruna. Ian no podía
entender.
El orco, Antuak, sonreía delante de él.
“¿Por qué estás ahí parado?”
“Qué…?”
Se oyeron voces detrás de él. “Orco, ¿por qué estás mirando en

blanco?”
Ian volvió la cabeza. Los tres usuarios humanos esperaban detrás

de Ian. Los ojos de la hembra eran tan redondos como una pelota.
Antuak preguntó: “Joven guerrero, ¿qué viste?”
“Yo…”
“¿Ves, de qué está hablando?”
Ian no pudo decir nada mientras miraba entre Antuak y los

usuarios. Antuak definitivamente les había dado sopa dentro de su
casa, y entonces los usuarios ciertamente habían asesinado a
Antuak, a su esposa y a Ian.
Esto…
Ian miró a Antuak. Sonreía como si supiera lo que Ian pensaba.
“¿Qué harás?”
Ian finalmente se dio cuenta. Era la verdad revelada por el chamán

Antuak.
(Es aquí cuando nos damos cuenta que Elder Lord es más que un
juego…)
Los tres usuarios habían usado a Ian para acercarse al chamán y

matarlo para obtener el corazón.
Ian abrió la boca, “Maga”.
“¿Huh?”
“Lo que tienes que adquirir…”
“Sí.”
“¿Es el corazón de un chamán?”
“Uh…?”
Estaban aturdidos. El inteligente guerrero tomó su espada mientras
el arquero tomaba una flecha. Sin embargo, la gran espada de Ian
ya se estaba moviendo hacia su objetivo. La cabeza de la maga voló
en el aire.
“¿Q-Qué?”
“¡Mierda!”
Retrocedieron mientras Ian avanzaba, balanceando su gran espada.

El guerrero bloqueó con su escudo. Ian utilizó un golpe hacia abajo.
“Ugh!”
El guerrero sostuvo el escudo, pero se derrumbó cuando no pudo

soportar el choque. Una flecha voló hacia Ian. Se echó hacia atrás
para evadirla. Pisó el escudo del enemigo y saltó, la cara del arquero
acercándose a su hoja. La gran espada de Ian le cortó la cabeza
verticalmente.
La parte superior del cuerpo estaba dividida de arriba hacia abajo.

El arquero cayó como una muñeca partida desde el centro.
“¡Loco!”
El guerrero abandonó sus armas y escudo y huyó. Ian lanzó su gran

espada, que voló a través del aire y apuñaló al guerrero en la
espalda.
“Kuheeok!”
El guerrero cayó hacia adelante. Ian se acercó y sacó su gran

espada, su cuerpo se contrajo antes de caer. Ian levantó su gran
espada sangrienta.
El cuerpo del hombre se convirtió en partículas blancas y se
derrumbó. Los otros cuerpos de los usuarios se dispersaron
también. Después del proceso de la muerte, sólo su equipo
permaneció en el piso.
Antuak acaba de ver todo esto.
Ian se paró frente a Antuak. Antuak dijo con una suave sonrisa: “Yo
soy el chamán Antuak”.
Abrió la puerta de par en par. Era como si supiera que venían.
“Los huéspedes son siempre bienvenidos.”

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 22: GUERREROS DE ORCROX
(PARTE 1)
Antuak dio la bienvenida a Ian a su casa como antes. Aruna estaba

acostada en la cama, mirando al espacio.
Ian y Antuak estaban sentados uno frente al otro. Esta realidad no

difiere de la ilusión anterior. Sentía que ya tenía una larga
conversación con Antuak. Ian estaba comiendo la sopa de papa
solo. La actitud de Antuak también era la misma.
“Tú los mataste a todos.”
“Sí.”
“Viste lo que iban a hacer, pero aún no lo habían hecho.”
Miró a su alrededor. Fue en el mismo lugar donde los usuarios

apuñalaron a Antuak en la espalda. Ian formó un puño antes de
soltarlo.
“¿No te arrepientes?”
“Sí, no me siento arrepentido.” La expresión de Ian era firme.
“¿Fue el acto correcto como un guerrero?”
“Quiero ser un guerrero, no un santo.”
“Ya veo…”
Antuak asintió y le hizo señas, como para comer la sopa. Ian comió
la sopa. Todavía estaba deliciosa.
“Eres más fuerte de lo que pensaba. Estoy aliviado.”
Caminó hacia la cama de Aruna. Su rostro se movió. Ian saltó, pero

Aruna seguía mirando en algún lugar a lo lejos. Sus ojos grises se
movieron por el aire. Antuak le acarició la cara y preguntó: “¿Vas a
visitar a Tashaquil?”
“Sí.”
“Esto te mostrará el camino.”
Antuak movió el dedo. Una débil llama emergió de la punta de su

dedo. Giró en el aire y se acercó a Ian, moviéndose como si tuviera
su propia voluntad. Ian estiró la mano y la llama tocó su dedo. No
estaba caliente.
Antuak dijo: “Me gustaría tratarte un poco más, pero no hay

tiempo.”
“¿Huh?”
“Ve antes de que sea demasiado tarde.”
“¿Demasiado tarde?”
“Tashaquil lo sabrá cuando lo conozcas.”
Antuak le estaba dando una sonrisa desconocida. Ian no sentía que

las palabras de Antuak fueran claras.
Ian se levantó de su asiento. Sirvió una segunda porción de sopa de

papa en su tazón. La sopa calentaba sus entrañas. Ian tomó la sopa y
dejó el recipiente vacío. Tenía un sabor mejor de lo que recordaba
anteriormente. Ian dio un pulgar hacia arriba.
“La mejor sopa de papas.”
“Lo mejor es sólo eso.”
Antuak se echó a reír y negó con la cabeza.
“La mejor sopa de papas es en realidad la que mi esposa hace.”
“Ah…”
“Un día, te invitaré si mi esposa vuelve. Quiero mostrarte cuál es la

mejor sopa de papas.”
Ian sonrió.
“Sí. Estoy deseando que llegue.”
“Tashaquil está esperando. Ve.”
Antuak hizo un gesto y la puerta se abrió por sí misma. Una brisa

fresca sopló adentro. Era todavía de noche fuera de la puerta. La
llama bailó alrededor del dedo de Ian antes de volar hacia la puerta,
como si le estuviera llamando.
Ian miró a Antuak. Era poco probable que se olvidara del

serenamente sonriente Antuak.
“Voy a venir de nuevo. Mantente vivo.”
“Mantente vivo. Bul’tar.”
“¡Bul’tar!”
Ian dejó la casa de Antuak. La llama estaba ocupada. Ian siguió a la

llama antes de mirar hacia atrás.
“……!”
No había nada. Era sólo un espacio vacío con la luz de la luna
brillando. No había nada en el lugar donde había estado la casa de
Antuak. La casa de troncos con la cálida luz y el humo había
desaparecido.
Miró hacia adelante otra vez. La llama provista por Antuak le guio el
camino a Ian, como si tuviera vida propia. Esa llama, era claramente
Antuak. Ian se sentía poseído por un fantasma. Recordó sus
recuerdos pasados. Antuak definitivamente no era mentira.
Ian lo encontraría de nuevo un día. Un gran chamán le había dicho

que se reuniera rápidamente con Tashaquil. Su mensaje era
claramente significativo. Los pasos de Ian se hicieron más
rápidos. Ian se centró en seguir a la llama, corriendo por el bosque
oscuro durante mucho tiempo.
Quemó a través de la resistencia de orcos. Finalmente, vio una luz y

algunas casas aparecieron en la distancia. Además, se esparcieron
varias estructuras parecidas a una tienda de campaña. Era Basque
Village. El paisaje que fue revelado bajo la luz de la luna era
hermoso.
La velocidad de Ian aumentó.
Podía ver orcos saliendo de la entrada. Ian agitó la mano para

captar su atención. Se detuvieron.
“¡Estoy vivo!”
Uno de los orcos respondió: “Estoy vivo. ¿Usted es?”
“Soy un aprendiz guerrero, Ian.”

Todos los orcos eran chamanes. A la respuesta de Ian, un orco que
los estaba viendo se acercó. Los chamanes se apartaron del camino.
Era un chamán con una cara llena de tatuajes y una piel rayada
alrededor de él que era claramente piel de tigre. Había una enorme
calavera colgando de su cuello, pero Ian no sabía de qué animal
provenía. La fuerza que lo rodeaba era incomparable para los demás
chamanes de la vecindad. Se sentía como una enorme concentración
de poder mágico.
Ian inmediatamente supo quién era. Uno de los grandes maestros

que dirigió a los orcos junto con el instructor Lenox, Tashaquil.
“Estoy vivo. Joven orco.”
“Estoy vivo. ¿Eres Tashaquil?”
“En efecto. ¿Eres Ian, el aprendiz guerrero enseñado por Lenox?”
“Si, eso es correcto.”
“¿Para qué has venido aquí?”
Ian trató de señalar a la llama que lo llevó aquí. Sin embargo, la

llama había desaparecido. Se desvaneció, igual que la casa de
Antuak. Una vez más, Ian estaba confundido. Ian habló del nombre
como si quisiera que Tashaquil reconociera la existencia de Antuak.
“¿Conoces al chamán Antuak?”
“……!”
Los ojos de Tashaquil temblaron.
“¿Dónde oíste ese nombre?”

“Lo he oído de él.”
“¿Lo conociste?”
“Así es. Antuak me dijo que fuera a Tashaquil, y me dijo que me

estaría esperando.”
“…”
Las emociones en los ojos de Tashaquil se profundizaron. Los

chamanes que iban a abandonar Basque Village le dijeron a
Tashaquil: “Tashaquil, nos iremos ahora”.
“Espera un minuto.”
“¿Huh?”
Tashaquil se volvió hacia Ian.
“Joven orco.”
“Sí.”
“¿Antuak te dijo que me encontraras?”
“Sí. Dijo que me diera prisa.”
“¿Cuánto tiempo ha pasado desde que saliste de la Orcrox

Fortress?”
“Han pasado un par de días.”
“Ya veo…”
Tashaquil suspiró. Sacudió su bastón y ordenó sus

pensamientos. Entonces Tashaquil abrió de nuevo la boca, “¡Kinjur!”
“¡Sí!”
“Toma a este aprendiz guerrero contigo.”
“Entiendo.”
De repente se decidió que Ian los acompañaría. A juzgar por sus

acciones, parecía que no había tiempo que perder.
“¿A dónde vamos?”
“Orcrox.”
¿Qué estaba pasando en Orcrox que requería un grupo tan grande

para dirigirse allí? Ian miró a los chamanes. Estaban armados.
Aparte del personal mágico, las armas de cuerpo a cuerpo tales
como hachas y espadas colgaron de su parte posterior. Dentro de la
ropa del chamán había armadura de cuero. Sus ojos también eran
sombríos.
Parecían soldados que se dirigían hacia una pelea.
“No hay tiempo para explicar en detalle. Sólo tienes que seguirlos.”
“Entiendo.”
Ian asintió ante las palabras de Tashaquil. Tashaquil miró a Kinjur.
“Ve ahora.”
“Sí. Iré. Mantente vivo.”
“Sí. Nos vemos vivos de nuevo.”
Kinjur sacudió su bastón desde el frente del grupo. Una fuerza

desconocida emergió de su bastón. Las olas de poder mágico se
movían alrededor de ellas. Los cuerpos de los chamanes
temblaban. Ian sintió las olas de poder mágico penetrar su cuerpo.
El poder se elevó dentro de él. Su cuerpo era ligero, parecía que

ahora podía correr hacia el horizonte. Podía sentir el viento
rozando su piel. Un sonido similar a la bestia surgió de su boca.
Grrrr…
¡La magia espiritual del chamán!
Los chamanes se trasladaron, Ian también era uno de ellos. Kinjur

tomó la iniciativa y el resto le siguió. Era como un grupo de lobos
conducidos por el lobo alfa. Desaparecieron en la oscuridad del
bosque.
Tashaquil los vio alejarse.
El silencio cayó. Sólo se escuchaba el sonido de su respiración

cuando la luz de la luna cayó a su alrededor. Estaba encerrado en
pensamientos profundos. Sacudió su bastón por costumbre, el poder
mágico se movía junto a él. La luna le cubrió la cabeza.
“Antuak…”
¿Cuánto tiempo había pasado desde que oyó ese nombre?
Tashaquil murmuró: “Estás vivo…”
Su voz era húmeda. “¿Estabas vivo, amo…?”
Fue un dicho en un susurro. De repente, una llama apareció en el

aire. La llama giraba alrededor de la cabeza de Tashaquil. Tashaquil
la miró sin comprender. Extendió la mano, pero no pudo
agarrarla. La llama bailó en el aire antes de fusionarse con el cielo.
La llama se desvaneció gradualmente. Mientras Tashaquil miraba
frente a él, el cielo nocturno pronto se volvió brillante.
***
“Los chamanes han llegado” dijo Hoyt.
“Ya veo.”
Lenox estaba mirando su hacha. Un paño seco se pasó sobre el

hacha afilada. La superficie limpia brillaba. Se podía ver una cara en
ella.
“Lenox. Ian volvió con los chamanes.”
“¿El aprendiz?”
“Sí.”
“Que interesante.”
Lenox volvió la cabeza y miró a Hoyt. “Sí, ¿qué viste? ¿Crees que
será un buen guerrero?”
“Estoy seguro de ello.”
“Hoh.”
“Será un verdadero guerrero.”
“Un verdadero guerrero.”
Lenox se rió en voz alta. Parecía alegre.

“Hoyt, ¿quién es tu verdadero guerrero?”
“Es usted, Lenox.”
“No actúes así.”
“Lo digo en serio.”
“Kulkul. Un verdadero guerrero…”
Entonces la puerta se abrió. Un orco entró en la habitación de

Lenox. Ellos preguntaron: “¿Realmente irás?”
“Así es.”
“No seas demasiado precipitado…”
“Es ahora o será demasiado tarde.”
Era Tanya, la administradora de Orcrox. Ella era responsable de la

administración y las operaciones de la Orcrox Fortress.
“El enemigo se fortalecerá si les damos más tiempo”, explicó Lenox.
“Hoo. Entiendo. Todo el mundo te está esperando.”
“Saldré pronto. Gracias como siempre, Tanya.”
“No fue nada.”
Tanya miró a Hoyt y salió de la habitación. Lenox volvió a mirar a

Hoyt y le dijo: “Deberíamos llevarlo.”
“Todavía es demasiado pronto.”
“Para ser un guerrero, él tiene que ver el amplio mundo.”

Lenox colocó el hacha en su espalda y agarró el casco colgado en la
pared.
Era un casco de acero negro y sólido. Lenox lo miró por un

rato. Había cortes y rasguños por todas partes debido a su larga
historia, pero la estructura todavía era fuerte. Lenox trazó el
casco con los dedos antes de colocarlo en su cabeza.
El rostro de Lenox no podía verse debido a la sombra del

casco. Sólo una intensa luz brillaba desde dentro del casco. Lenox
sonrió.
“También quiero ver a un verdadero guerrero.”

(PARTE 2)
Ian llegó a la Orcrox Fortress en un instante, gracias al poder de

los chamanes. El grupo entró en Orcrox con una expresión
firme. Los guerreros y chamanes Orcrox ya se estaban preparando
para la campaña. Desde el amanecer, toda la fortaleza de Orcrox
estaba llena de gente.
Ian estaba a punto de preguntar qué estaba pasando cuando

encontró una cara familiar. Era Grom, que estaba rodeado de
guerreros y respondía a algo. Los guerreros lo interrogaron un rato
antes de marcharse. Entonces Grom se giró con un suspiro.
Ian se acercó a él.
“¿Que está pasando?”
Grom miró con una expresión sobresaltada. Sus ojos temblaban.
“¿Cómo, p-por qué estás aquí?”
“Fui a Basque Village y conocí a los chamanes.”
“…”
“¿Por qué están haciendo esto? ¿Está ocurriendo una guerra?”
Grom evitó los ojos de Ian.
“…?”
“Es por mi culpa.”
“¿Huh?”
“Yo… por casualidad…” Tartamudeó antes de suspirar. “Hoo. Déjame
explicarte. Encontré algo extraño.”
“¿Qué?”
“Fui al norte…” (Slap)
Grom comenzó su larga explicación.
***
Se dirigió al norte mientras luchaba por cómo actuar como un

guerrero.
El norte de la Orcrox Fortress no era un lugar para los guerreros

aprendices. Sólo los primeros clasificados entre los usuarios
podrían lidiar con los temibles monstruos allí.
Orcrox Fortress en sí fue construido para bloquear a los monstruos

en el norte. Grom estaba vagando al azar al norte y encontró algo
extraño al huir de algunos trolls.
Era una cueva en una brecha entre dos rocas, donde logró
esconderse. Los trolls se fueron porque no pudieron encontrarlo,
pero Grom entró en la cueva debido a su curiosidad.
Caminó un poco y apareció un amplio espacio. Había antorchas en las

paredes. Había una sombra humana. La forma era humana, pero no
era un ser humano. La luz de la antorcha reveló la cara aterradora
de un no-muerto podrido.
¡Caballero de la muerte!
El caballero de la muerte susurró en una voz misteriosa.
“No es un sitio donde puedas estar seguro … Intrusosssss debennn

seeer…”
Grom se volvió y huyó aterrorizado. El caballero de la muerte lo

persiguió y balanceó su espada, haciendo que Grom lo bloqueara con
su hacha. Grom fue tirado hacia atrás por el tremendo poder, pero
el caballero de la muerte también rodó por el suelo con Grom.
La mano fría del caballero de la muerte agarró el hombro de

Grom. Grom estaba aterrorizado y comenzó a atacar el brazo con su
hacha. Una vez, dos veces, tres veces, muchas veces. Al final, la
muñeca del Caballero de la Muerte fue cortada.
“Kkuaaaaah…”
El caballero de la muerte gritó dolorosamente, emitiendo un gemido

desgarrador que perturbaba el alma.
Grom huyó frenéticamente. Los gritos del caballero de la muerte se

oían detrás de él. Corrió a través del túnel, fuera de la cueva, y
todo el camino de regreso a la Orcrox Fortress. Utilizó todas sus
fuerzas para evitar a los trolls y a los goblins.
Finalmente, pudo respirar frente a los dignos guardias de la Orcrox

Fortress. Sin embargo, las caras de los guardias eran anormales.
“Aprendiz… ¿Qué es eso?”
Grom siguió su mirada hacia su hombro. La mano podrida del

caballero de la muerte seguía allí.
Se sujetó al hombro de Grom como si todavía estuviera vivo. Cuando
Grom se sorprendió, su agarre se hizo aún más fuerte. Las uñas le
perforaron el hombro. Grom gritó.
Los guardias comprendieron la gravedad de la situación e

informaron a Tanya y Lenox. Inmediatamente decidieron una misión
de subyugación. Si un caballero de la muerte custodiaba la entrada,
significaba que algo más fuerte estaba dentro de la cueva.
Lenox adivinó que era un Lich.
El hecho de que un Lich estuviera situado al norte de Orcrox

significaba que probablemente estaba intentando magia negra. Era
peligroso ya que había suficiente poder oscuro para que la mano
siguiera afectando, incluso después de que Grom escapara a
Orcrox. Tal enemigo tenía que ser asesinado antes de que pudiera
acumular más poder con el paso del tiempo.
La decisión fue rápida y los guerreros se reunieron bajo el mando

de Lenox.
Así, una incursión fue creada con Grom como el guía.
***
“Esto es completamente…” Ian dijo, “¿No es una dungeon raid?”

(Redada/Ataque a la Mazmorra)
¡Una dungeon raid fue llamado la flor de los juegos de realidad
virtual! Elder Lord no fue la excepción. Videos de raid siempre
fueron un tema candente.
“Sí, pero… ¿Ian también va?”
“Quiero ir.”
“Será peligroso, así que no puedes ir…”
Grom estaba de alguna manera actuando de manera negativa. Grom

era alguien que siempre se regocijaba cuando el juego progresaba.
¿Fue aterrador el caballero de la muerte?
Mientras Ian pensaba esto, Lenox y Hoyt aparecieron frente a las

tropas. También había una orca femenina que Ian vio por primera
vez. Ella era Tanya, la administradora de la Orcrox Fortress.
Lenox miró a los guerreros y chamanes. En poco tiempo, muchos

orcos se habían reunido bajo el nombre de Lenox.
Ian estaba lleno de expectación. Lenox gritaría apasionadamente y

aumentaría la moral. Tal vez incluso hubieran bofetadas para
despertar sus ánimos. Pero estaban inesperadamente calmados.
Lenox avanzó y la zona se quedó en silencio.
“Nuestra meta es una mazmorra de no-muertos. Se estima que

habrá un lich presente, pero no sé cuáles son los riesgos. La peor
situación podría ocurrir. Pero…”
Cada orco escuchaba a Lenox.
“Tenemos que hacerlo.”

Era una voz baja que estaba llena de una fuerte fe. Los guerreros
asintieron.
“Manténganse vivos.”
Los orcos levantaron sus armas, gritando a la vez.
“Bul’tar──────!”
Los gritos resonaron a través de Orcrox Fortress. Lenox asintió y

condujo el camino, los guerreros y los chamanes siguieron detrás de
él. Ellos formaron unidades y una formación detrás de Lenox.
Ian, que estaba al fondo, de repente captó los ojos de Lenox.
“Aprendiz.”
“¡Sí!”
Ian estaba nervioso. Un aprendiz de guerrero podría no ser útil,

pero no quería perderse esto. Ian miró a Lenox con ojos serios.
Lenox sonrió.
“No te quedes atrás y sigue adelante.”
Ian también sonrió ante sus palabras.
“¡Entendido!”
Hoyt sonrió desde su posición detrás de Lenox. Gulda se acercó y

golpeó la espalda de Ian. El chamán Kinjur bendijo toda la unidad.
Fue la primera gran batalla desde que Ian se convirtió por primera
vez en orco.
***
Había 50 guerreros y 20 chamanes. 70 orcos marcharon a través

del bosque. Sus robustos hombros y su gran tamaño causaron un
intenso impulso mientras Ian los seguía.
Grom guió a Lenox al lugar mientras Ian caminaba con los otros
guerreros en la parte de atrás. Gulda se quedó hombro con hombro
con Ian.
“Aprendiz, ¿es tu primera vez en una mazmorra?”
“Sí.”
“Será interesante. Kuhahahal.”
Se rió con la alabarda en su hombro.
Si se debía al poder de los chamanes o algo más, una fuerza

desconocida se extendió por toda la unidad. Los monstruos
ocasionales fueron arrastrados por los guerreros orcos como hojas
caídas.
Los monstruos del norte no estaban al nivel de goblins o lobos

negros.
De trolls, mantis gigantes, wyverns errantes y gusanos que salían

del suelo, había poderosos monstruos de los que Ian habría caído
presa si estuviera solo.
Pero todos los guerreros, apoyados por la magia del chamán, lo

manejaron fácilmente. El hacha de Lenox era particularmente
aterrador. Ni siquiera los trolls podían recuperarse de sus golpes.
El Gulda constantemente sonriente era también increíble. Mientras
Ian se defendía de una mantis, Gulda corrió y cortó todos los
miembros de la mantis con una risa.
La fuerza de los guerreros orcos era aterradora.
Pronto llegaron a su destino. Era una roca situada debajo de la

cresta de una montaña. Había una grieta escondida detrás de las
rocas, pero había claramente una cueva allí.
Los chamanes se estremecieron tan pronto como vieron la cueva.
“Esa intensa magia…”
Ian también sintió un escalofrío por su espina dorsal. Lenox habló

con Grom, que los había guiado hasta aquí.
“Entra.”
“¿Huh?”
“¿No vas a entrar?”
“Pensé que sólo te estaba guiando hasta aquí…”
“Será más peligroso si te dejan solo.”
Lenox agarró el collar de Grom y entró primero. Los orcos siguieron

uno a uno a través de la estrecha entrada.
La luz de los chamanes reveló la cueva adentro. Los guerreros y los

chamanes caminaron en una línea. Pronto había un túnel más
ancho. Se formaron de nuevo sus formaciones. Había pruebas de
que alguien había creado artificialmente esta área.
El aire era pesado. Esto era una mazmorra. Una sensación incómoda
estaba pegada al cuerpo de Ian. De alguna manera, era difícil
moverse.
Entonces el túnel se abrió en un amplio espacio. Las antorchas y los

cristales iluminaban el interior. Había la sombra de un ser humano
de pie en medio.
“…¿Ese?”
Fue el caballero de la muerte el que atacó a Grom. El caballero de la

muerte levantó su espada.
“Ustedessss orcosssss… Salgannnn dee aquiiiiii…”
Era un tono misterioso que parecía surgir del Abismo. Ian tenía la
piel de gallina.
“Dee loo contrarioooo… Unaaa muerteeee espantosaaaaa…

Eternoooo dolooor dee bienvenidaaaa.”
¡Una presencia temible! Una amenaza aterradora. Entonces Ian

descubrió de repente algo extraño.
“…”
El caballero de la muerte dio un paso atrás mientras amenazaba a

los orcos, pero no se notaba en la voz espeluznante.
Los orcos fueron sacudidos.
“Ni siquiera sentirse nervioso después de ver estos números …

Realmente es un caballero de la muerte.”
“Ohh… cuando personas fuertes mueren, se convierten en
caballeros de la muerte.”
“Que terrible. No podemos perder.”
“Kuock… lucharé incluso si significa morir. Bul’tar…!”
El caballero de la muerte se estaba distanciando. ¡Fue sutilmente

caminando hacia atrás hacia una puerta! Si él se dejara solo, se
alejaría más. Ian tomó una piedra y la arrojó al caballero de la
muerte.
Bam.
Golpeó al caballero de la muerte en la cabeza.
Rattle rattle.
Todos los ojos se volvieron hacia Ian por un momento. El momento

terminó, pero Ian gritó sin vacilar.
“¡Atrápenlo!”
El caballero de la muerte dio media vuelta y empezó a correr. Los

orcos recobraron su espíritu y lo persiguieron. Docenas de orcos
persiguieron a un caballero de la muerte a través de la cueva. Un
guerrero orco lanzó su arma. El hacha se dio la vuelta y golpeó al
caballero de la muerte.
“Kkuooooh…”
El caballero de la muerte cayó al suelo. Los orcos lo rodearon y

comenzaron los golpes.
“¡Espere un minuto!” Exclamó el caballero de la muerte.

“¿Qué, este bastardo puede hablar bien?”
“¿Era sólo un acto?”
Mientras los orcos lo golpeaban aún más, el caballero de la muerte

dejó de resistir. Lenox se acercó y agarró al caballero de la muerte.
“Caballero de la muerte, ¿quién es el que te convocó?”
“Noo puedoooo contestarrrrrr…”
Peeok!
“Hable bien.”
“N-No puedo decírtelo. Si yo hablo, entonces seré destruido.”
“¿Cuándo llegó usted aquí?”
“No hace mucho. Me dijeron que protegiera la entrada hace una

semana.”
“¿Cuántos chicos como tú están ahí?”
“Cuando fui convocado, había esqueletos y gárgolas. Habrán más

ahora. También hay varios caballeros de la muerte…”
“¿El Lich?”
“N-No puedo decir…”
Lenox golpeó al caballero de la muerte, que rodó por el suelo con un

gemido. Lenox miró el amplio espacio con una expresión
determinada en su rostro.
“Extraño.”
“Los caballeros de la muerte no son tan débiles.”
“Entonces…”
“Es una trampa.”
Al final del amplio espacio había una gran puerta. Lenox se acercó a
ella. La puerta se movió.
La puerta firmemente cerrada comenzó a abrirse lentamente, como

un demonio abriendo su boca. La oscuridad significaba que nadie
podía ver lo que había dentro.
Sin embargo, no pudo evitarse.
“Entren.”
De ahora en adelante, no se sabía qué peligros podía haber en el

interior. Lenox tomó la delantera y los orcos siguieron
silenciosamente detrás de él. Los ojos huecos del caballero de la
muerte con la garganta cortada los miraba fijamente.
(PARTE 3)
Los guerreros orcos pasaron a través de la puerta gigante, que

condujo a un túnel profundo.
La verdadera dungeon raid comenzó.
Los primeros enemigos que encontraron fueron un grupo de

esqueletos al principio del túnel. Los huesos estaban dispersos aquí
y allá. Había cráneos incrustados en las paredes, costillas en el
suelo, huesos de los muslos y varios otros huesos esparcidos
alrededor. Los orcos pasaron sin pensar.
Sin embargo, pronto se oyó el ruido de los huesos.
Los orcos miraron cautelosamente alrededor. Los huesos se movían

por sí solos y se juntaban. El poder mágico oscuro apareció entre
los huesos para sostener los cadáveres juntos. Se convirtieron en
huesudos guerreros esqueletos. Eran los pobres no muertos que
murieron, pero no pudieron descansar y se convirtieron en los
muñecos de un necromante.
Ian levantó su gran espada. Los esqueletos que sostenían las armas
comenzaron a caminar hacia adelante. Sin embargo, algo más atrapó
los ojos de Ian. Los otros orcos se callaron cuando lo notaron
también. Sus manos temblaban. Ian también tenía un agarre mortal
en su gran espada.
Esos huesos. Fueron resucitados orcos esqueletos. Entre los

soldados humanos esqueletos, los soldados orcos esqueletos se
acercaron con hachas y alabardas, con sus cascos fragmentados
pegados a sus cráneos. Era una apariencia miserable sin ningún
honor.
Los furiosos guerreros orcos se precipitaron al mismo tiempo. La

majestuosa magia de los chamanes resonó en toda la cueva.
Ian también manejó su gran espada. Los movimientos de los

guerreros óseos eran extraños, pero su fuerza y velocidad eran
temibles. Su espada rebotó en las costillas de un soldado humano
esqueleto mientras la espada del soldado esqueleto apuntaba al
cuello de Ian.
Ian se agachó y volvió a balancear su espada. Golpeó con un ruido

fuerte, no causando daño a su oponente. En ese momento, un poder
desconocido entró en el cuerpo de Ian y su gran espada brilló con
una luz azul.
¡La bendición de un chamán! Si este fuera el caso, sus ataques ahora

funcionarían.
La hoja golpeó contra el esqueleto del soldado y su brazo se rompió.

El esqueleto soldado se acercó a Ian con la mano que le quedaba.
Ian estiró su mano y la agarró, su gran espada golpeando su cráneo.
El cráneo se rompió en pedazos y su fuerza desapareció de la mano

del esqueleto. Todo el contacto entre los huesos se perdió cuando
el esqueleto soldado se derrumbó.
Un esqueleto fue tratado. Ian quería tiempo para respirar, pero

otro ataque voló hacia él.
Era un soldado esqueleto orco con su enorme hacha dirigida a la
cabeza de Ian. Se inclinó hacia delante y redujo la distancia.
Ian gritó mientras balanceaba su gran espada. El esqueleto del orco

evitó su ataque y sus armas chocaron entre sí. Ian no era un partido
cuando se trataba de una batalla de fuerza. La fuerza muscular de
los soldados esqueletos era de un calibre diferente, debido a la
magia oscura. Ian no pudo empujarlo lejos y fue rechazado a
cambio.
En el momento en que Ian estaba a punto de renunciar a la batalla

de la fuerza…
‘Descanso…’ Alguien susurró.
Ian levantó la mirada.
‘Dame descanso…’
Era un tenue susurro, como el viento. No sabía si lo oía con sus oídos
o si estaba dentro de su cabeza, pero le daba un rayo de esperanza.
Los ojos del soldado del esqueleto orco se volvieron hacia Ian. Algo
lo miraba desde el hueco oscuro donde los ojos debían estar.
El soldado orco esqueleto retorció su cuerpo, el hacha rompiendo el

brazo de Ian. La sangre salpicó todo.
“Ugh!”
La sangre roja cubrió la cara del soldado orco esqueleto.
‘Guerrero, para mí, honorable descanso…’

La sangre de Ian corría por el cráneo del soldado orco esqueleto. Su
sangre, que caía sobre los huesos orbitales, era como la sangre del
soldado orco esqueleto.
Ian asintió. Emociones desconocidas le recorrieron.
Ian no sabía mucho acerca de Elder Lord. No sabía qué tipo de

sistema era, ni conocía la realidad de Elder Lord. No sabía nada de
la inteligencia artificial que hacía que sus emociones se asemejaran
a los humanos.
Pero para Ian, Elder Lord era otro mundo. Todo lo que encontró en
Elder Lord parecía estar viviendo en la realidad.
Los guerreros orcos a su alrededor rugieron mientras peleaban. La

voz de Lenox en el frente alentó a los guerreros. Los solemnes
chamanes recitaban hechizos para los guerreros orcos esqueletos.
Frente a Ian, el soldado del esqueleto orco derramó lágrimas

amargas mientras pedía un honorable descanso. Si esto no era real,
¿qué era la realidad?
Ian balanceó su gran espada. Tuvo que cortar la vergüenza de los

orcos. El hechizo del chamán estaba en su espada, proyectando un
resplandor azul sobre la cara del soldado orco esqueleto.
Lenox gritó a través del túnel.
“Un descanso honorable─────!”
“¡Descanso!”
Ian y todos los orcos gritaron al mismo tiempo. Ian y el soldado del
esqueleto orco chocaron.
***
“Líder de Equipo-nim, el sistema está bloqueado.”
“¿¡Qué, de nuevo!?”
“Está en modo de protección.”
“¿Qué es esta vez?”
“Esta es una nueva situación. Dice que el acceso está

temporalmente no disponible debido a la sincronización del
sistema.”
“¡Maldita sea!”
Park Jujin arrojó los documentos que había estado leyendo.
Miró la inmensa estructura blanca que flotaba en el centro de la

sala de control del sistema. Era una superficie lisa sin grietas ni
aberturas. Esta esfera blanca controlaba todos los sistemas. No,
eso no estaba bien.
Era ‘Elder Lord’. Esa esfera era el mundo de Elder Lord mismo. Para
ser exactos, era el sistema central principal, ‘Albino’, que
computaba y controlaba todo en Elder Lord.
Elder Lord fue dirigido por el sistema básico Albino. Nadie sabía en
qué lógica operaba, qué programas se construían en él y qué era
exactamente.
Esto fue todo el legado del genio científico Yoo Jaehan. Sin
embargo, desapareció. Hoy, no había nadie que supiera exactamente
lo que era Albino. Park Jujin, que heredó el control como el genio
después de Yoo Jaehan, sólo miraba todo como el gerente, no el
controlador.
Aquellos que fueron llamados operadores y el afiliado del Grupo

Myeongsong llamado Elder Saga Corporation no entendieron lo que
controlaba Elder Lord. Sólo podían usar algunas características
cosméticas de la superficie.
“Yoo Jaehan, ese bastardo…”
Jujin murmuró el nombre del hombre que siempre estaba siguiendo.

Ya no era envidia ni celos.
“Qué hiciste…?”
Nadie sabía cómo Elder Lord había logrado una realidad virtual tan
perfecta. La aspereza de las generaciones anteriores de juegos de
realidad virtual había desaparecido de Elder Lord. Incluso Park
Jujin no podía distinguir si era el mundo real o virtual cuando se
conectó por primera vez. No podía entender cómo se creó.
El mundo entero se estaba volviendo loco por Elder Lord, pero la

realidad era que era un misterio.
“Albino.”
Dijo Park Jujin. Albino no respondió.
“Albino, ¿cuál es esta situación?”

Albino era el sistema, pero no estaba bajo su control. Albino
usualmente ignoraba sus preguntas y sólo ocasionalmente respondía
cuando pensaba que lo necesitaban. Albino permaneció en silencio.
“Maldita sea…”
Park Jujin agarró su cabeza. Fue en ese momento.
[No está disponible temporalmente debido al sistema de

sincronización de usuario.]
Entonces Albino abrió la boca. (Tiene boca? o_o) Su voz fue

escuchada. Park Jujin miró el cuerpo blanco de Albino. El sistema
blanco del núcleo respondió con una voz femenina distintiva.
[La tasa de asimilación de un usuario ha excedido temporalmente el

90%. Tanto para el sistema como para la protección del usuario, el
acceso al sistema se bloquea temporalmente.]
La boca de Park Jujin se abrió.
“Qué…?”
Park Jujin se arregló las gafas, la confusión parpadeaba en sus ojos.

Albino no dijo nada más.
Park Jujin gritó, “Okay, todo el mundo salga del sistema y comience
a monitorear!”
“S-Sí?”
“¡Echen un vistazo a cualquier usuario que tenga esta habilidad!

Encuentre al usuario con una tasa de asimilación superior al 90%.
90%!”
“Falta el número del personal…”
“¡Búscalos! Los niños de alto nivel! Rankers! Los que originalmente

tienen una alta tasa de asimilación! Averigüe si alguno de ellos está
peleando o se encuentra en una situación urgente!”
“¡S-Sí!”
“¡Ahora encuéntrenlo!”
En el grito de Park Jujin, todas las personas en la sala de control se

levantaron y salieron corriendo. Ahora sólo Albino y Park Jujin se
quedaron en la habitación.
Park Jujin miró a Albino. Era una máquina esférica blanca. El

sistema Albino volvió a guardar silencio. Como siempre, parecía
estar dentro de su propio mundo.
Park Jujin suspiró y recogió los papeles que había tirado antes. El
contenido del documento entró en sus ojos.
[Formulario de solicitud]
[El anterior VIP le solicita información detallada sobre si esta

persona está jugando Elder Lord y con qué personaje está
jugando…] (Creo que todos piensan lo mismo que yo…)
Park Jujin volvió a tirar los papeles.
“No podemos hacer eso…”
***
Los orcos descendieron a las profundidades de la mazmorra. Todos
quedaron reducidos al silencio. Entre los varios no-muertos
revividos por las fuerzas de la oscuridad, como zombies y dullahans,
los orcos fueron ocasionalmente incluidos.
Para los orcos, lo más importante era “la vida”. Su saludo

involucraba mucho el tema de la vida, y su lema, ‘Bul’tar’, también
era sobre la vida. Por eso, la muerte era aún más sagrada para ellos.
Sus vidas tenían que ser completadas por sus muertes.
Ahora sus hermanos muertos estaban siendo insultados por un

malvado mago. La fría ira llenó los corazones de los orcos. La risa
cedió ante el rostro de los orcos y un fuerte impulso los llenó. Los
orcos aplastaron a los no-muertos para dar descanso a sus
hermanos.
Hubo lesiones ocasionales entre los guerreros orcos.
“Kuooh…”
Un guerrero orco que tenía un brazo cortado por una mantis no-
muerto se sentó y gimió.
Los otros guerreros rociaron pociones sobre él y arreglaron la

sección cortada. Finalmente, los chamanes lanzaron un hechizo de
recuperación. El área herida estaba corrompida, por lo que se
desconoce cómo se curaría. Tal vez él no sería capaz de usar su
brazo de nuevo.
Lenox se acercó.
“Arctar, ¿estás bien?”
“Estoy bien Lenox.”

“Vuelve a la entrada y espera con los otros guerreros.”
“¡Todavía puedo luchar! ¡Seguiré luchando, incluso si muero aquí!”
“Arctar.”
Lenox le agarró por el hombro.
“No es aquí donde morirás.”
“…”
“Como siempre has dicho, debería ser una lucha justa contra un
dragón.”
“…Kulkulkul. Está bien.”
“Cree en nosotros y espera.”
“Entiendo. Lo siento, Lenox.”
El orco herido abrazó a Lenox y caminó hacia la entrada de la

mazmorra. Los orcos que no podían pelear más esperarían en la
entrada donde el caballero de la muerte había sido asesinado. Aún
no había orcos muertos, pero su poder de combate ya había
disminuido en un tercio.
“Y-yo también…”
“…?”
Grom se acercó a Lenox, mostrando su lesión. No era una herida

grave. Las cejas de Lenox subieron.
“Todavía puedes luchar.”
“Bien…”
“Aprendiz, cree en ti mismo.”
“S-Sí…”
Grom se arrugó y volvió.
Ian le preguntó a Grom: “¿Estás bien?”
“Ah, sí. Sí.”
“Te vi peleando bien. Ve hasta el final.”
“Sí…”
Ian inclinó la cabeza.
A medida que avanzaba la incursión a la mazmorra, Grom estaba

extrañamente deprimido. Al principio Ian pensó que sólo tenía
miedo del caballero de la muerte, pero el caballero de la muerte
había sido golpeado por los orcos. Su mente parecía estar en otra
parte.
Grom siguió detrás de los guerreros orcos. Ian caminó junto a

Grom.
Hoyt habló desde donde estaba parado en la parte delantera con

Lenox, “Reúnan fuerzas. No queda mucho.”
La captura de la mazmorra acababa de llegar a la etapa final.

Llegaron al final del túnel, llegando ante una puerta enorme y
espeluznante.
Había tres caballeros de la muerte de pie delante de la puerta. Eran

diferentes del caballero de la muerte en la entrada. Una neblina
negra era visible a su alrededor y la energía oscura estaba siendo
exudada de ellos. El túnel entero se sacudió debido al poder oscuro.
“Oooooooooooooorcoss tontoooooooooooooos….”
Era obvio que eran mucho más fuertes que el anterior caballero de
la muerte. Los misteriosos susurros de dos voces se superpusieron
y se extendieron. El ruido era lo suficientemente alto como para
hacerles olvidar lo que estaban pensando y les puso la piel de gallina.
Los caballeros de la muerte recogieron sus espadas. ¡Sólo tres

caballeros de la muerte!
Sin embargo, sólo uno de ellos emitió una presión incomparable. Ian
controló forzosamente sus músculos y se dirigió a la línea de
frente. Los guerreros orcos también levantaron sus armas,
mientras que los chamanes comenzaron a entonar hechizos.
Los caballeros de la muerte avanzaron. Sus piernas se movían, pero

con un andar extraño, como si sus piernas se deslizaran por el suelo.
Estrecharon la distancia en un instante gracias a eso. Las espadas
de los caballeros de la muerte se enfrentaron con los guerreros
orcos.
Los orcos fueron rechazados simultáneamente.
Ian evitó el cuerpo de un guerrero orco y agarró firmemente su

gran espada, balanceándola contra un caballero de la muerte.
Extrañamente, su cuerpo era realmente ligero. El ataque del
enemigo se hizo muy claro.
En ese momento, Ian no necesitaba el apoyo de nadie más. La gran

espada de Ian se balanceó hacia el caballero de la muerte.
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 25: BUL’TAR
Bul’ta.
La pronunciación más exacta era Bul’tar.
Es una palabra familiar a los orcos en la actualidad. Parece que el ‘r’

final había sido omitido y ahora se ha convertido en la forma actual,
Bul’ta.
La antigua palabra orca Bul’tar tiene los significados más complejos

y sutiles. En términos universales, se refiere a la supervivencia y a
la vida; sin embargo, en términos contextuales, a veces simboliza lo
más importante o algo de alto valor que el orco debe cumplir en la
vida.
No es fácil interpretar esta palabra en el lenguaje del continente,

porque tiene una variedad de significados. En el caso del primero,
es posible sustituir la palabra por «vida» y «supervivencia». Sin
embargo, el problema se vuelve más complicado en este último
sentido. Esto es porque no hay palabra para describirlo en el idioma
oficial del continente.
Es una palabra que colectivamente se refiere a la vida, la moral, los

objetivos, los sueños y las cosas más importantes de la vida.
Comprender esta palabra es la tarea más crítica y difícil al estudiar
la cultura y la filosofía de los orcos.
He conocido innumerables orcos. Mientras me movía entre ellos,

podía sentir el verdadero significado de Bul’tar. A pesar de la
brecha entre los dos idiomas diferentes, si hay una manera de
expresarlo en nuestro idioma actual, entonces me gustaría hacerlo.
En el antiguo lenguaje orco, Bul’tar es vida. La vida es “honor” para

los orcos.
Para ellos, la vida es el proceso de realización del honor, y el honor

es la suma de los valores más importantes de sus vidas. Esta
creencia orca es solemne y religiosa. Por lo tanto, Bul’tar es vida, y
está separado de la voluntad de supervivencia.
-Elliot De Pontian (La Filosofía Cultural del Lenguaje Antiguo de

Cada Tribu)
***
Los orcos tomaron la ofensiva contra los caballeros de la muerte,

Hoyt y Lenox trataban con un caballero cada uno. Sólo ellos podían
luchar fácilmente contra los caballeros de la muerte. El hacha de
Lenox dividió a un caballero de la muerte. El humo negro salió del
cuerpo del caballero de la muerte y curó la herida.
La pelea comenzó otra vez.
Ian recuperó su espíritu. Pensó que había cortado el caballero de la

muerte, pero su espada sólo rebotó.
Realmente eran caballeros de la muerte. Si es así, ¿qué tan fuerte

era el amo de la mazmorra, el que los controlaba?
Lenox rió de alegría. Era un sonido atronador. En ese momento, el
cuerpo de Lenox resplandeció con un resplandor blanco mientras su
cuerpo se movía a un ritmo no visto.
El caballero de la muerte también estaba cubierto por una energía

negra, convirtiéndose en una figura oscura. Los dos intercambiaron
ataques no vistos con sólo los espectaculares destellos de luz y el
clang metálico cuando las dos armas chocaron unas pocas docenas
de veces en pocos minutos.
La boca de Ian se abrió. La oscuridad comenzó a diluirse con la luz

bajo la gloriosa hacha de Lenox. Cada vez que atacaba, un grito
emergía de la boca del caballero de la muerte.
Hoyt también balanceó su martillo y la cabeza del caballero de la

muerte que estaba enfrentando fue destrozada. La oscuridad fluía
de la herida, pero no podía soportar el torrente de ataques. El
martillo de Hoyt golpeó contra el cuerpo del caballero de la muerte
varias veces.
El caballero de la muerte restante se derrumbó bajo los ataques de

todos los guerreros orcos que fueron bendecidos por los chamanes.
Kinjur gritó mientras agitaba su bastón, un rayo golpeó al caballero
de la muerte caído.
El caballero de la muerte se levantó para un último golpe. Corriendo

hacia los orcos en un estado roto. Fue un ataque amenazante. La
batalla continuó de nuevo, pero al final, fue la victoria de los orcos.
Los orcos respiraron profundamente. Otra batalla era inminente.

Lenox tuvo lesiones menores mientras Hoyt rociaba pociones en sus
heridas. Otros orcos se quejaban de sus heridas.
Gulda se acercó y colocó una mano en el hombro de Ian. Su
respiración era áspera. Sin embargo, se echó a reír con emoción
mientras jadeaba.
“Kuhahahal! ¡Aprendiz! ¡Buena pelea!”
Pero no era tan salvaje como de costumbre. Ian se volvió hacia él.
La sangre fluía de una profunda herida en el pecho de Gulda.
“No te preocupes por eso Aprendiz.”
“Pero…”
“Esto no es suficiente para detener a Gulda. Kuhahal.”
Los ojos de Gulda se volvieron hacia la enorme puerta.
“Los bastardos muertos vivientes no podrán detenerme.”
Lenox organizó las tropas. Una vez más, un gran número de orcos no
pudieron pelear. Por primera vez, ocurrieron algunas muertes. La
lucha contra los caballeros de la muerte fue la más intensa. Uno de
los caballeros de la muerte incluso se había infiltrado en los
chamanes y los había matado.
Los orcos cerraron los ojos ante los cuerpos de los orcos muertos.
Hubo un breve momento de silencio. Otra pelea era inminente.
Después de la batalla, celebrarían los funerales apropiados para los
honorables guerreros.
Los heridos se fueron, llevando los cadáveres de sus compañeros a

sus espaldas. Ahora sólo quedaba un pequeño número de orcos.
Lenox miró a su alrededor. Los guerreros y chamanes, incluyendo

Ian y Grom, asintieron.
Era la etapa final. Lenox abrió la puerta.
La enorme puerta se abrió lentamente con un sonido extraño. La

puerta se abrió y reveló la sombra de una persona. Un mago de
espaldas a ellos.
Se volteó lentamente.
“……!”
Debajo de su capucha estaba la extraña apariencia de una cara

podrida que parecía sostenerse por la fuerza. Huesos y carne
podrida se podían ver a través de su túnica.
Descubrió a los orcos. Una risa burlona llenó el aire.
“Kuhuhuhu. Al final vinieron aquí, orcos tontos…”
“Lich, no interfiera con el resto de los muertos.” Lenox se adelantó

y levantó su hacha. “La persona que va en contra de la providencia
será rápidamente tratada.”
“Realmente no sabes nada…”
El lich salió.
Su apariencia se reveló completamente bajo las antorchas

ardientes.
“……!”
“Ustedes orcos… son ingenuos…”
El lich no estaba en un estado normal. Un puñal azul brillante fue

apuñalado en su pecho. El recipiente de la vida dentro del corazón
estaba perforado y tenía un resplandor negro alrededor de él.
“De todas formas, yo también… Yo… Solo estoy siendo usado…”
“Vendrán pronto.”
El lich se rió de nuevo. Fue en ese momento.
Step. Step. Step. Step.
Se oyeron pisadas. No era el sonido de uno o dos pasos. Era el

sonido de muchas tropas marchando al unísono. Los orcos miraron
detrás de ellos. Desde el extremo invisible del túnel, soldados
humanos totalmente armados se movían hacia ellos. Era una unidad
de infantería con armadura de hierro. Atravesaron la puerta
principal.
“Tienes razón”, dijo un hombre humano que dirigía la unidad. Llevaba

un casco con ojos azules brillando desde dentro. “Es fácil traer al
capitán de los desagradables orcos aquí con un cebo.”
El hombre se echó a reír. Su risa resonó en toda la mazmorra. El

mago de pie junto al hombre asintió.
“Te lo dije, todo saldría como yo lo había planeado.”
El mago miró a los orcos con ojos satisfechos y lentamente se quitó

la capucha de la bata. Sacudió su cabello sudoroso de su rostro. Una
estrella blanca se reveló en su frente. Un usuario mago.
El mago preguntó: “¿Qué tal, no es como dije?”
“Es cierto.”
“Hay un vínculo entre los que han sido maldecidos por las estrellas.
Comunicarse con el espía oculto es lo más fácil de hacer.”
“Maravilloso. Recordaré este mérito.”
“Gracias. Jajajaja”
¿De qué estaban hablando?
Ian abrió mucho los ojos. Era una historia que no quería creer, pero
Ian lo vio claramente. Grom se movía lentamente hacia ellos.
El mago gritó: “¡Hey, Hyunchul! ¡Ven aca!”
“…”
“Buen compañero de trabajo. Ahora te empujaré hacia adelante.”
Grom corrió y se puso junto a los humanos. Miró hacia abajo y evitó
la mirada de los orcos. El usuario mago le dio en el hombro. “Eres
fiable como orco. ¿Todavía vas a restablecer?”
“Sí.”
“Ya veo. Buena decisión. Yo te levantaré en el clan.”
“Gracias.”
(Recuerdan el capítulo 2 donde había una conversación entre 2

usuarios desconocidos? Pues aquí tienen la explicación)
Ian no podía creer lo que veía delante de él. Grom los había
traicionado. No, desde el principio, su misión había sido infiltrarse
en los orcos.
“Earl, hice lo que prometí.”

“Voy a recompensar a su grupo. ¿La misión está completa?”
“Atrapar a esos chicos lo resolverá. En particular, sería un gran

logro si lo atrapamos.”
El dedo del mago apuntó hacia Lenox.
Misión. El instructor de los guerreros orcos de la Orcrox Fortress.

El gran guerrero Lenox. Él era su objetivo. Derrota a los orcos y
mata a Lenox. Era su misión, y Grom era el espía preparado para
esta misión. Se convirtió en un guerrero para ganar la confianza de
Lenox. El lich era sólo cebo.
“Hey Lich. Te puedes ir.”
“Kuhuuuok…”
El usuario mago cantó un hechizo y la daga azul cayó del recipiente

de la vida. El lich se sentó en el suelo y recuperó la respiración. El
Lich comenzó a correr. Había una pequeña puerta cerca del Lich.
Abrió la puerta y salió corriendo.
Los ojos de Ian temblaron. Había una ruta de escape. Podrían

correr por allí.
Tal vez podría comprar algo de tiempo.
Ian fue a Lenox.
“¡Lenox! Por ahí…”
Pero Lenox estaba buscando en otra parte. Los ojos de Ian

siguieron la mirada de Lenox. Había rostros familiares entre los
humanos.
Ahh. Lo había olvidado. Los orcos heridos. Ya estaban golpeados y
habían sido arrastrados aquí. Se derrumbaron como cadáveres,
excepto que estaban respirando. Las marcas de sangrado
mostraban el camino por el que fueron arrastrados.
El conde dio una patada al rostro del orco que fue llevado al frente.
Los colmillos del orco volaron por el aire.
“Una sucia escoria de orco.”
“Kilkilkil.”
“Escoria.”
Sus patadas continuaron.
“¡Muere! ¡Muere!”
Ian se volvió hacia Lenox. Los ojos de Lenox se habían hundido en

sus órbitas. Ian estaba furioso, pero abrió la boca para sugerir que
huyeran.
“Aprendiz”, Lenox abrió la boca.
“Sí.”
“Corre por ese camino.”
“¿Huh…?”
“Podría haber tropas esperando allí, pero creo en ti. Sobrevive

hasta el final y que Orcrox sepa lo que pasó.”
“Lenox…”
“Nos quedaremos.”
Lenox levantó su hacha. Los guerreros orcos al mismo tiempo
levantaron sus armas.
Era ridículo. Los guerreros estaban cansados y heridos. La sangre

que los cubría no sólo pertenecía al enemigo, y la diferencia en
número era ridículamente enorme. Era una batalla entre un huevo y
una roca. Los orcos estaban a punto de colapsar después del gran
número de batallas. Y el enemigo era un ejército que estaba
completamente armado y que no había perdido tropas.
“Lenox…!”
Ian apretó los dientes. Ellos eran diferentes de Ian, no se

levantarían de nuevo después de morir. Sus muertes fueron un fin
completo. Pero pudo ver que Lenox no escuchaba sus palabras.
Mientras hubiera guerreros orcos entre los humanos, nadie se
voltearía para huir.
“Entonces pelearé” dijo Ian.
“…”
“Voy a pelear contigo…”
En ese momento, Lenox empujó a Ian. Que rodó por el suelo. Se

sentó y sacudió la cabeza.
“¿Por qué…?”
“No me hagas reír, Aprendiz. Esta no es una pelea en la que puedas

participar”, dijo Lenox.
Gulda asintió desde donde estaba. “Sí. ¿Eres estúpido? No te

interpongas en el camino, Aprendiz! Kuhahahal!”
Se quitó la mano de su sangrante pecho. Ese no era el final.
“Sería un desperdicio usar mis hechizos en ti, Aprendiz.” Era Kinjur.
Los otros guerreros orcos empezaron a abrir la boca.
“Parece que estás equivocado porque peleamos juntos un poco, pero

serás un obstáculo en la pelea principal.”
“De hecho, no pudimos pelear adecuadamente antes por tu culpa.

Vete ahora mismo. Huye. Kulkulkul.”
“No te sientas tan desagradable mientras huyes.”
“Deja de molestar a Lenox y haz lo que él dice. Kulkulkul.”
“Corre rápido y que no te atrapen. Quiero pelear, así que vete ahora
mismo!”
Ellos estaban riendo.
Las lágrimas llenaron los ojos de Ian. Podrían vivir si todos huyeran.
No importa cuántos murieron, tal vez algunos podrían vivir. Pero
ellos se quedarían y pelearían hasta el final.
Ian gritó hacia Hoyt, “Hoyt! ¿Qué dijiste? Lo más importante es la

supervivencia, la vida es lo más importante!”
Luego miró a Lenox.
“¡Lenox! ¡Debes vivir primero! ¿No es nuestro lema Bul’tar?!”
Apeló a todos los orcos. Los orcos miraron fijamente a Ian sin
expresión. Entonces se miraron el uno al otro.
“Kuk”
“Kukuk…”
Los hombros de uno o dos orcos comenzaron a temblar.
“Puhahaha! ¡Kuahahaha!”
“Kuhahahal!”
“Kulkulkulkul! Kulkulkulkul!”
Todos se echaron a reír. Las risas de los orcos resonaron en toda la

mazmorra. Se rieron durante mucho tiempo. Entonces la risa se
detuvo.
Lenox miró fijamente a Ian con una sonrisa en su rostro. Luego

abrió la boca, “Aprendiz”.
“…”
“Según usted, la vida es lo más importante.”
“Sí…”
“Entonces voy a preguntar.”
Lenox dijo, “¿Estás vivo ahora mismo?”
Ian lo miró sin expresión.
“¿Huh…?”
“¿Estás viviendo?”
“Qué…?”
No podía entender de qué estaba hablando Lenox.
“¿Estás vivo ahora mismo?”

“Estoy vivo.”
Lenox preguntó: “¿Por qué?”
“¿Huh…?”
“¿Por qué estás vivo? ¿Es porque estás respirando?”
“Ah…”
“Mantenga esto en mente, Aprendiz.”
Lenox sonrió. Todos los guerreros orcos le sonrieron a Ian.
Lenox apuntó su hacha hacia Ian. En los ojos de Ian, el rostro

sonriente de Lenox se superpuso con su hacha.
Lenox gritó: “¡Ten esto en mente! ¡Aprendiz!”
Era como si Lenox estuviera en el campo de entrenamiento. “¡Solo

esto! ¡Estás respirando! ¡Pero eso no significa que vivas!”
Se sentía como sus últimas enseñanzas.
“¡Sólo porque no estás muerto! ¡Eso no significa que vivas!”
Ian finalmente se dio cuenta. El saludo de los orcos acerca de si una

persona estaba viva o no, no preguntó sobre la supervivencia de uno.
Bul’tar no era sólo un grito de por vida.
Lenox se dio la vuelta. Los guerreros orcos apuntaban sus armas a

los humanos con grandes sonrisas en sus rostros. Lenox dijo: “No
entiendes esto, por lo que no estás calificado para pelear con
nosotros. Así que…”
En ese momento, los guerreros entre los humanos gritaron y se
levantaron. Fue un último ataque. Las filas estaban perturbadas.
“Sal ahora.”
Esas fueron las últimas palabras de Lenox. Los guerreros orcos se

apresuraron al unísono. Ian no podía aguantar más. Saltó hacia la
salida de emergencia. Los orcos gritaron detrás de él.
“Bul’tar────────!”
***
[El Clan Hércules de Elder Lord mató a una aldea y declaró que era
su territorio. ¿Qué piensas sobre esto?]
[El método fue brutal pero al final, es difícil colocar un estándar

ético porque son NPCs. Incluso otros clanes…]
“Absolutamente ridículo.”
Un hombre tragó su whisky. El camarero lo miró mientras el hombre

bajaba la copa.
“Estúpidos bastardos que ni siquiera saben lo que están haciendo…”
“Parece que has bebido demasiado.”
“No no. Estoy bien. Ya sabes como soy.”
El hombre asintió. Una vez más se centró en la pantalla de

televisión. El tema había cambiado.
[¿Cómo implementó Elder Saga Corporation una realidad virtual tan
perfecta?]
[Veamos. Se debe al sistema central que dejó atrás el genio

científico Yoo Jaehan. No hay ningún anuncio público debido a
razones de confidencialidad, pero probablemente haya una
tremenda cantidad de dispositivos de computación…]
[Un genio que ni siquiera podemos imaginar.]
El hombre bajó la vista hacia su copa de whisky. La superficie clara

mostraba la cara ojerosa del hombre.
Murmuró: “Estúpidos bastardos… ¿Qué realidad virtual…? ¿Qué

dispositivos de computación…?”
Tragó de nuevo su whisky.
“No me hagas reír…”
Dejó la copa y miró fijamente al aire.
[Todo lo que sabemos es que el núcleo del sistema llamado Albino es

lo que lo hace posible…]
¿Qué? El hombre, Yoo Jaehan, se rió. ¿Qué escuchó?
Extendió la mano en el aire. Estaba mirando algo. Agarró el aire y

murmuró,
“Un dios… idiotas…”

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 26: ADIÓS ORCROX (PARTE 1)
Ian se desconectó.
Fue a la cocina y bebió agua fría. Era el amanecer, así que el

apartamento estaba tranquilo. Comprobó a Yiyu y salió. Había un
parque al lado del río. Caminó por el paseo marítimo mientras el aire
frío le helaba el cuerpo.
Él estaba confundido. Lenox murió. Hoyt murió. Gulda murió. Todos

los grandes guerreros que había conocido habían muerto. Incluso
después de desconectarse, estos sentimientos desconocidos no
desaparecieron. El aire frío no los disipaba.
Los NPCs en Elder Lord tenían una inteligencia artificial. Si sus

pensamientos y emociones eran meramente números que
destellaban y datos en forma de señales electrónicas, ¿no eran
como cerebros humanos atrapados? No podía culparse por estar tan
inmerso en el juego.
Lenox era el mentor de Ian. Hoyt le enseñó sobre la muerte.

Aprendió mucho de ellos. Eran más honestos que los humanos del
mundo real, más honrados y honestos que cualquiera que hubiera
conocido. Nunca podría ser como ellos.
Ian se llevó una mano a la cara. Era confuso. No pudo encontrar la

respuesta.
De repente, vio algo en la distancia. Algunos niños tenían una

disputa. Parecían adolescentes fugitivos. Un grupo de estudiantes
de secundaria estaban golpeando a otro niño por razones
desconocidas. El niño que estaba siendo golpeado cayó al suelo.
Ian trató de pasar. No quería involucrarse en nada que no estuviera

relacionado con él.
Los niños descubrieron a Ian que pasaba y lo miraron

amenazadoramente. Ian seguía moviéndose mientras los miraba con
ojos indiferentes. Fue en ese momento.
‘¿Estás vivo?’
‘¿Por qué?’
‘¿Es porque estás respirando?’
Recordó esa voz. Ian dejó de caminar. Su respiración se hizo

áspera. Como una alucinación, la voz de Lenox resonó en sus oídos.
‘¡Estás respirando! ¡Eso no significa que vivas!’
Ian volvió la cabeza. Los jóvenes fugitivos hablaban con el niño.
“Oye, te dije que trajeras el dinero. ¿No escuchaste? ¿Tengo que

buscarlo?”
“Si no tienes dinero, vende tu cuerpo, mujer loca.”
¿Por qué el mundo estaba lleno de cosas fastidiosas como esta?

Muchos de los objetivos que mató habían cometido un mal común.
¿Por qué les puso una bala en la cabeza, independientemente de los
inocentes o los malvados? Si la realidad estaba llena de tanta
maldad, ¿por qué se escondían héroes como Lenox y Hoyt?
‘¡Bul’tar!’
Ian se acercó.
Los jóvenes miraron a Ian. Había dos chicas y cinco chicos. No sabía
lo que originalmente parecían, ya que todos ellos se habían teñido el
pelo y puesto piercings. Un muchacho de cabello largo dijo:
“Deberías haberte marchado en vez de entrometerte en nuestro
negocio, señor.”
“Tu interferencia será en vano.” Dijo otro chico.
Ian decidió no hablar con ellos. Golpeó al chico de cabello amarillo.

El pie de Ian golpeó su plexo solar. Cuando el chico de cabello
amarillo contenía la respiración y se agachó, Ian agarró su cabeza y
lo hizo tropezar, dándole patadas en el abdomen. (Plexo Solar)
“¡Keook!”
Una persona se sintió agobiada en poco tiempo. El resto corrió hacia

Ian. Usó la inercia para dejar caer uno en el suelo. La parte
posterior de la cabeza fue golpeada suavemente para que el chico
no muriera.
Luego respondió a un golpe bajo con otro golpe bajo. Sus patadas se
golpearon al mismo tiempo. Sin embargo, la otra persona fue la que
se desplomó de dolor. El chico anterior se arrastró por el suelo y
agarró sus piernas. Ian le dio una patada en el abdomen.
Evitó un puño y golpeó a la persona en la barbilla. Las piernas del

oponente estaban torcidas y cayó.
Ahora sólo quedaba uno. El muchacho restante no se atrevió a

atacar solo. Las muchachas temblaban con la boca abierta.
Ian le hizo un gesto con la barbilla. Los chicos comprendieron el
significado y se precipitaron a sus amigos. Apresuradamente
levantaron a sus amigos aturdidos y huyeron. Ian se ocupó de ellos y
fumó un cigarrillo. Siempre había fumado un cigarrillo después de
una batalla.
Ian estiró la mano.
“¿Estás bien?”
La chica que fue golpeada lo miró sin comprender. Miró la mano de

Ian con vacilación desde donde estaba sentada.
“…Gracias…”
Tomó la mano de Ian.
“G…Gracias…”
Ian miró el estado de la chica. Necesitaría aplicar algún ungüento.

Sus labios estaban sangrando, pero ella seguía siendo bonita. Ian
pensó por un momento.
“¿Eres una estudiante?”
“Expulsada…”
“¿Tu edad?”
“…18…”
Ella se movió ligeramente hacia atrás. Parecía que ella sospechaba

motivos ocultos. A Ian no le importaba. Esto podría ser el destino.
“¿Tienes trabajo?”
“¿Huh?”
“Tú, ¿quieres un trabajo a tiempo parcial?”
***
Han Yeori estaba de mal humor. Como trabajadora a tiempo parcial

en Cafe Reason, creía que había una sociedad entre ella y el jefe.
Pero su jefe la traicionó y contrató a una nueva ‘tiempo parcial’ sin
consultarle. Era incluso una mujer. No sólo eso, ella era una chica
bonita que había abandonado la escuela.
“Disculpe… ¿Unni?”
Han Yeori respondió: “Sí”.
“¿Originalmente trabajas así…?”
“Por supuesto. Para ser barista, tienes que ser capaz de hacer al
menos esto. ” (Barista)
“Aun así, hay mucho escrito…”
“…”
“No es nada…”
Ian dejó el entrenamiento a Han Yeori. Por el momento, iba a

reducir la cantidad de tiempo que trabajaba en el café. Entonces
conoció a una chica durante su caminata del amanecer. Han Yeori le
enseñaría bien.
Ian observó [Elder Lord Times] en su tablet.
[El último objeto de grado “Esencia” se ha vendido en el Item Valley

Auction (Valle de Artículos de Subasta) por unos enormes 100
millones de won.]
[100 millones de won es enorme, pero no es una sorpresa en Elder

Lord. El récord para el objeto de mayor perfil en el Items Valley
fue de 1.000 millones.]
[Debido a estas cosas, el número de personas que ven Elder Lord

como un negocio ha aumentado. La mayoría de ellos son Rankers.
Solo los Rankers reciben una cantidad tremenda de dinero de Elder
Saga Corporation, basado en sus puntos de logro.]
Los rankings se calcularon utilizando los puntos de logro. Su rango

se decidió por cuántos puntos acumulaban en Elder Lord, y Elder
Saga Corporation pagó una subvención a los primeros puestos.
Los depósitos periódicos de Elder Saga, las ventas de objetos, el

apoyo de patrocinio y los derechos de autor de video! Dependiendo
de su nivel de habilidad, también podrían participar en emisiones y
publicidad. Convertirse en un líder en Elder Lord significaba
convertirse en una estrella.
“Rankers…”
Los ojos de Ian brillaron. Es correcto. Ian decidió trabajar más

duro en Elder Lord. Actualmente no tenía problemas financieros,
pero cuanto más dinero tenía, mejor. Ian contrató a un estudiante
para que trabajara a tiempo parcial en la cafetería y planeó obtener
ingresos adicionales a través de Elder Lord.
Sin embargo, eso no significaba que él se volvería como los otros
jugadores.
[Esta vez, el jugador de rol líder de la milicia, Kim Dalkwang, está

con nosotros.]
[Hola. Soy Kim Dalkwang.]
[Kim Dalkwang-ssi quiere dar una entrevista sobre Elder Lord.]
[Sí. Soy el líder de la milicia, Kim Dalkwang. No pienso en Elder Lord

como un juego.]
[¿Eso significa que sientes que Elder Lord es realidad?]
[Mira los NPCs. Me paso todo el día con los NPCs, pero nunca me he
sentido incómodo. Incluso pensé si Elder Lord es o no una conexión
con otro mundo. Es un mundo totalmente implementado.]
[Me preocupa si habrá algún efecto en la realidad en el futuro.]
[No creo que sea así. Sin embargo, estoy haciendo todo lo posible
para convertirme en Kim Dalkwang de Elder Lord. Estoy disfrutando
del juego. Tengo mi propio camino. En ese sentido, odio el término
“juego de rol”. Soy sincero y no es sólo un acto.]
Ian fue capaz de entender al usuario llamado Kim Dalkwang. Había

vivido con los guerreros orcos y se dejó influenciar por ellos. Si Ian
no hubiera jugado Elder Lord, entonces Yoo Sooyeon estaría
aprendiendo de Han Yeori aquí. La habría dejado y continuado su
camino, igual que en el campo de batalla.
Ian estaba sumido en sus pensamientos mientras cambiaba el canal.
Los videos candentes se estaban reproduciendo. Ian miró el video
No. 1.
“Uh…?”
La cara de Ian se puso rígida y sus manos empezaron a temblar. El

nombre del video era ‘Boss Mob Raid’, y el protagonista del video
era una cara que Ian nunca olvidaría. El NPC era el Jefe de la
fortaleza de Orcrox, Lenox.
El proceso de atraer al legendario guerrero de Orcrox y luego

matarlo fue completamente grabado.
Apareció la escena de batalla. Los guerreros orcos se apresuraron

al unísono. Fue un impacto terrible. A pesar de que su número era
mucho menor, los guerreros orcos mataron a los soldados humanos
con un temible poder de combate.
El furioso asalto de Lenox en el frente era incomparable, barriendo

a los humanos como si fueran hojas caídas. Sin embargo, el NPC
llamado Earl llegó al frente y los orcos se derrumbaron bajo los
ataques combinados de los magos.
El usuario que grabó el video se rió.
[Tienen que usar sus cabezas, estúpidos orcos.]
Lenox lo fulminó con la mirada, con la fría mirada frente a la

cámara. Los corazones de los que observaban se sentían fríos.
[Ahora, el jefe de Orcrox morirá. Miren.]

La persona que grababa se retiró y el NPC Earl se adelantó. El
conde levantó la espada. Lenox balanceó el hacha. Ambas armas
chocaron. La feroz batalla continuó por un tiempo. Los movimientos
eran tan rápidos que ni siquiera eran visibles.
Eventualmente, el conde fue empujado hacia atrás. Lenox dio una

patada al conde y el conde cayó. En el momento en que el hacha de
Lenox estaba a punto de descender…
Un caballero apuñaló a Lenox en la espalda. La hoja perforó su

cuerpo. Lenox apretó los dientes. Recogió sus fuerzas y trató de
matar al conde.
Otro caballero apuñaló a Lenox.
[Kuhuk…!]
La sangre salió de la boca de Lenox. Los humanos siguieron

apuñalando a Lenox sin detenerse. En poco tiempo, Lenox estaba de
rodillas.
Hoyt, Gulda, Kinjur y los numerosos guerreros colapsaron por las

armas humanas.
El usuario que grabó el video explicó,
[La incursión tuvo éxito. ¿Simple, cierto? No es difícil usar NPCs.

Sólo usen sus cabezas durante las misiones. Este fue el video de la
redada del Clan Thawing Balhae, que tiene como objetivo
convertirse en el mejor en Elder Lord.]
Luego capturó el cuerpo de Lenox tendido en el suelo con los ojos

todavía abiertos. La palabra “Exitoso!” fue editado en el video y
luego terminó.
La reacción fue explosiva.
Elogiaron al Clan Thawing Balhae por matar a Lenox, que se creía

imposible de derrotar. Hicieron algo que los clanes extranjeros no
pudieron hacer, y fueron elogiados por los coreanos. Hubo muchas
opiniones para erradicar a los sucios orcos.
Ian sintió que algo se agitaba dentro de él. Inconscientemente,

golpeó la tablet con la palma de su mano. La pantalla fue tocada y el
canal cambió de nuevo.
Fue la entrevista de [Elder Lord Times] con Kim Dalkwang.
[Todos los que causen una disputa en la ciudad, sean NPCs o

usuarios, serán arrestados igualmente. Soy un miembro de la milicia
antes de ser un usuario. En el proceso, muchas escenas cómicas se
produjeron…]
El Clan Thawing Balhae. Lo recordaría. También tenía una foto de

los usuarios que no sabían acerca de la situación y juzgó el bien y el
mal de antemano.
La vida de Ian era pacífica. Desde que dejó el ejército, sirvió a los
invitados en el café y pasó su vida cotidiana con Yiyu. Fue una
continuación de una vida cotidiana relajante, en lugar de tratar de
lograr una meta.
Pero ahora Ian tenía un trabajo que hacer.
Dios había decidido distorsionar su rostro. Él les mostraría lo que

era un guerrero orco.
La voz de la líder de la milicia, Kim Dalkwang, continuó fluyendo de

la tablet.
[En cualquier caso, si un usuario o NPC hace algo mal, entonces
deben ser arrestados. No hay excepciones.]
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 27: ADIÓS ORCROX (PARTE 2)
Velas brillaban en la oscuridad. Tashaquil cerró los ojos mientras

murmuraba y recitaba una lengua antigua. Los fuegos de las velas se
estremecieron de acuerdo con sus susurros.
Ian estaba sentado frente a Tashaquil y escuchaba su voz. Su

mente estaba elevada, como hipnotizada. El espíritu flotaba en el
aire más allá de las limitaciones del cuerpo.
“Artani mokaw dom de quakwa bul’tar misaterioak… De’sar quak

kisame ilxone qfwfq…”
Un eco extraño sacudió a Ian. El espíritu de Ian se hundió en las

profundidades mientras seguía la voz de Tashaquil.
En algún momento, Ian se vio rodeado por la oscuridad. En la

oscuridad, dos luces se volvieron hacia Ian.
Ian miró a su alrededor. No había velas, ni Tashaquil, nada. Sólo

había dos ojos que lo miraban fijamente en la oscuridad. Ian lo
enfrentó. En el momento en que sus ojos se encontraron, Ian sintió
como su alma estaba siendo aspirada, y formó un puño para
resistirse. Sentía que muchas mentes convergían sin cesar.
Ian apretó los dientes. En ese momento, muchas luces aparecieron a

la vez. Dos, cuatro, ocho, dieciséis pares de ojos. Entonces docenas
y cientos de ojos miraron a Ian. Sus contornos fueron revelados.
Ian abrió mucho los ojos. Fueron las caras de los guerreros. Ian vio
a Leyteno sosteniendo una gran espada. También vio a Gloin con un
hacha. Los grandes guerreros del Salón de la Fama y muchos otros
guerreros orcos estaban observando a Ian.
Luego miró a la persona más cercana a él.
Lenox. Lenox le susurró a Ian. Ian se concentró en escucharlo. Sin

embargo, la voz de Lenox era inaudible. Ian sacudió la cabeza.
Lenox sonrió y volvió a hablar. Ian todavía no tenía ni idea.
Lenox asintió. Entonces Ian extendió un puño. Era una mano áspera
cubierta con las heridas de la batalla. El puño de Ian chocó con el
pesado puño de Lenox.
En ese momento, el mundo volvió a oscurecerse.
……
Ian abrió los ojos. Estaba frente a Tashaquil.
Tashaquil susurró: “Joven orco, ¿qué buscas?”
La cabeza de Ian quedó en blanco. Sólo una palabra surgió y llenó su

cabeza. Estaba grabado en su mente.
Honor.
“¿Qué quieres lograr?”
Honor.
“¿Por qué caminas por el camino de un guerrero?”
Tashaquil miró a Ian, con sus dos ojos clavados en el alma de Ian.
Ian no podía mover su cuerpo, ni siquiera podía separar sus labios.
Una palabra apareció en su cabeza, y fue su única respuesta.
Honor.
Su rostro y cuerpo quedaron entumecidos. El calor golpeó a Ian. El

rostro de Ian se distorsionó, pero él soportó el dolor. Miró a
Tashaquil sin doblar la cintura.
Honor.
Tashaquil susurró,
“Entonces mire usted mismo. Soy el halcón del norte, el guardián

azul de la salida del sol. El portador azul pálido que guía a los
chamanes, Tashaquil. Guerrero, que está comenzando su largo viaje.
¿Cuál es su nombre?”
Ian trató de responder con su nombre. Pero su boca no parecía

moverse. En su lugar, un extraño sonido resonó en su mente. Era una
palabra que había escuchado por primera vez.
Tashaquil miró a Ian a los ojos. Sonrió como si lo supiera todo.
Todas las luces se apagaron.
“Recuerda ese nombre.”
Tashaquil se levantó de su posición. Era una ceremonia que parecía

haberse terminado en un instante, pero también me pareció que
tomó mucho tiempo. Ian no podía adivinar cuánto tiempo había
pasado. Todo su cuerpo estaba empapado de sudor.
Tashaquil se acercó a una ventana. Quitó la tela que bloqueaba el

sol. La luz del sol entró en los ojos de Ian.
La ceremonia de convertirse en un guerrero había terminado. Ian

era ahora un guerrero.
Tashaquil le dio algo a Ian. Era un espejo. Ian se miró en el espejo.
Su aspecto era diferente de antes. Los tatuajes que simbolizaban a

un guerrero orco recorrieron de su cara a su cuerpo. Podía sentir un
poder desconocido corriendo a través de los tatuajes hacia el
interior de su cuerpo.
Tashaquil habló, “Joven guerrero”.
Estaba profundamente triste después de la muerte de Lenox, pero

sus ojos seguían siendo claros. Lenox pudo ser el que entrenó a los
guerreros, pero Tashaquil siempre condujo la ceremonia que los
convirtió en guerreros. Él fue el guía que reveló el camino.
“¿Cuál es su nombre?”
En ese momento, una voz nostálgica vino a la mente.
‘¡Hazte guerrero! ¡Entonces recibirás un nuevo nombre! ¡Así que no

recordaré tu nombre!’
Ian respondió.
“Me llamo…”
La voz de Lenox resonó en sus oídos.
‘¡Hazte guerrero!’
***
Los restos de los guerreros orcos fueron recogidos de la mazmorra.
Sorprendentemente, Hoyt sobrevivió.
Hoyt había sido encontrado ensangrentado entre los cuerpos de los

otros guerreros orcos. Los orcos pensaron que estaba muerto. Pero
cuando levantaron su cuerpo para moverlo, descubrieron que
respiraba débilmente. Se había derrumbado y su mente todavía no
estaba recuperada. Aunque estuviera vivo, estaba inconsciente y no
podría moverse por un tiempo. Según los chamanes, no se
despertaría por un tiempo.
El funeral de los guerreros se celebró solemnemente. Orcos de

todo el continente se reunieron como un último homenaje a Lenox.
Orcos bien conocidos, aquellos que vivían en reclusión, y otros orcos
legendarios aparecieron.
El Cazador Zankus, que derribó el sol, fue el primero en llegar. Fue

seguido por el Smasher de Montaña Kumarak, el Chamán del Abismo
Wallachwi, la Matadora Loca Anya y muchos otros orcos fuertes.
Los que vinieron a expresar sus condolencias continuaron sin fin.
Los himnos fúnebres resonaron alrededor de Orcrox. El casco de

acero de Lenox se dejó en los campos de entrenamiento donde
siempre gritaba. Él cuidaría de los guerreros allí para siempre.
[Ventana de estado]
‘Persona que Persigue el Pináculo’ Ian, Guerrero Orco
Nivel: 16
Asimilación: 70%
Habilidades:
Fuerza de Guerrero Orco (Especial)
Recuperación de Guerrero Orco (Especial)
Técnica de Gran Espada de Leyteno (Raro)
Espíritu de Lucha Indomable (Raro)
Tatuajes de Honor (Raro)
Hubo muchos cambios.
Tan pronto como Ian escapó por la salida de emergencia de la

mazmorra, encontró el cuerpo del Lich. Los soldados que quedaban
en la parte trasera lo habían matado. Sus espadas se volvieron hacia
Ian.
Sin embargo, Ian ejerció un poder increíble y los mató. No podía

recordar lo que pasó, pero acabó cubierto de sangre. Recordó que
las ventanas de mensajes parpadeaban ligeramente a medida que
aumentaba la tasa de asimilación.
Para cuando recuperó su espíritu, él era un caos sangriento delante

de la Orcrox Fortress. La capacidad de sus habilidades, nivel y
puntos de logro habían aumentado significativamente.
En primer lugar, todas sus habilidades básicas habían aumentado y

la [Técnica de Gran Espada de Orco] había subido dos etapas para
convertirse en la rara [Técnica de Gran Espada de Leyteno].
Además, los tatuajes fueron grabados después de que la ceremonia
del guerrero había terminado y la habilidad de grado raro,
[Tatuajes de Honor], fue adquirida. Las capacidades exactas de
esta habilidad eran aún desconocidas.
Ahora Ian se sentía lo suficientemente fuerte como para ser

llamado un guerrero.
Ian tuvo que abandonar la Orcrox Fortress. Su primer objetivo fue

encontrar el Clan Thawing Balhae y el traidor Grom. El mago humano
lo había llamado Hyunchul. Ahora eran el objetivo de Ian.
Sin embargo, todavía carecía de fuerza. Dejaba Orcrox, aumentaba

su poder y les pagaría de vuelta.
“Me vengaré del conde humano”, dijo Anya la Matadora Loca.
Era una orca Berserk. Anja tenía un grupo de guerreros orcos que la
seguían. Todos ellos eran asesinos sanguinarios como ella.
El Smasher de Montaña Kumarak estuvo de acuerdo. “Te ayudaré.”
“No necesito un idiota como tú.”
“¡No soy idiota, Anya! Grrung!”
No sabían mucho de los que eran maldecidos por las estrellas. Así
que cuando Ian dijo que castigaría al traidor Grom, dudaban del
poder de Ian.
“Me pregunto si un nuevo guerrero puede hacerlo.”
Tashaquil sacudió la cabeza ante la pregunta del Cazador Zankus.

“Recibió las enseñanzas de Lenox y observó sus últimos momentos.
Está calificado.”
“Mmmm.”
“Voy a garantizarlo.”
“Entiendo. Pero…” Zankus sonrió mientras miraba a Ian. “Te cazaré

si juegas estúpidos juegos. No puedo confiar en una persona que
huyó sola.”
“Zankus.”
Tashaquil hablo, pero Ian asintió en silencio.
“Entiendo.”
Todo el mundo trataba el dolor a su manera. Todos ellos eran orcos

que tenían grandes o pequeñas deudas con Lenox.
Se determinó que Hoyt sería el instructor después de Lenox.

Después de que él se recuperara, él tomaría el lugar de Lenox. Es
decir, si Hoyt no rechazó la posición.
Después de que los otros se fueran, Tashaquil e Ian se quedaron

solos.
“¿Adónde vas ahora?”
“Primero me detendré en Anail.”
Tuvo que visitar a Thompson en Anail. Había recibido una carta en la

que decía que el clan Golden Anvil había completado la gran espada.
Ian iba a visitar Anail primero para recuperarla.
Además, había alguien más que tenía que ver. Derek. Ian lo odiaba,
pero decidió tomar prestada su fuerza para la misión más
importante. Necesitaba la ayuda de un NPC que tenía poder.
“Seguiré a esos individuos hasta el final.”

“Buena suerte.”
Tashaquil agitó su bastón. Una bendición desconocida llenó a Ian.
[Tashaquil te ha concedido un poder desconocido.]
[El poder no identificado se instalará en tu cuerpo.]
“Esto…?”
“Un día te ayudará.”
Tashaquil sonrió.
“¿Cuándo te vas?”
Ian miró el cielo. El sol aún no había caído. Ya era hora de

marcharse antes de que terminara el funeral de Lenox.
“Me voy a ir ahora.”
“Tan rápido.”
“Es como Lenox siempre dijo.” Ian recordó su rostro. “Puedo

disfrutar de mi vida, o balancear mi arma ahora.”
Una sonrisa agridulce se extendió sobre la cara de Tashaquil.
“Me iré ahora.”
“Entonces te deseo suerte.”
Ian y Tashaquil golpearon puños.
Atravesó el interior de la Orcrox Fortress. Fue en Orcrox Fortress

donde muchas cosas habían sucedido. La salida de la fortaleza se
podía ver.
Cuando se conectó por primera vez en Elder Lord, nunca esperó que
todo esto sucediera. Simplemente disfrutó del juego.
Pero conoció a Lenox, Grant y Hoyt también. Conoció a Antuak, y

luego a Tashaquil. Ian creció aún más a través de su relación con
ellos. Tenían grandes espíritus dignos de respeto.
Tan pronto como Ian dejó Orcrox Fortress, los rostros familiares
le dieron la bienvenida.
“Estoy vivo.”
Los guardias de la Orcrox Fortress. Eran los orcos que había

conocido por primera vez. Todavía protegían la Orcrox Fotress
como estatuas de piedra.
“Finalmente eres un guerrero.”
“Sí.”
“Parece que fue hace un tiempo que actuaste como un novato aquí.”
“Ahora te ves como un guerrero. Kulkulkulkul!”
Se echaron a reír. Ian también se rió. Se miraron el uno al otro

antes de decirle a Ian,
“Bien. Ahora es el momento de preguntarte.”
Extendieron sus puños uno al lado del otro.
“Joven guerrero dejando Orcrox.”
“Sí.”
“¿Cuál es tu nombre?”
Los guardias nunca habían pedido el nombre de Ian. Lenox también

era igual. Finalmente se dio cuenta de la razón por la cual. En ese
momento, Ian no tenía nombre. Pero ahora que era un guerrero, Ian
tenía un nombre que podía decirles.
“Mi nombre es…”
Respiró hondo antes de responder.
“Crockta.” (Prefiero Ian mil veces)
Ellos asintieron. Fue una despedida.
Crockta golpeó los puños con ellos.

PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 28: UNA PROPUESTA QUE NO
PUEDE SER RECHAZADA (PARTE 1)
Los agricultores orcos se reunieron en la casa de Agra, el pilar

espiritual de los agricultores orcos.
Fue una reunión para resolver el problema actual.
Muchos agricultores orcos habían abandonado sus casas para el

funeral de Lenox, y los que regresaron fueron recibidos con campos
desordenados y equipo agrícola roto. Algunos orcos que se quedaron
en el pueblo fueron heridos o asesinados.
Lo descubrieron. Los agricultores se vieron envueltos en el miedo

después de darse cuenta que estaba de vuelta.
El regreso del hombre lobo mutante.
Grant, que alguna vez fue un guerrero, había permanecido en

Orcrox para proteger a Lenox durante un cierto tiempo después de
la muerte. Los restantes agricultores orcos no pudieron hacer
frente a los brutales ataques del hombre lobo mutante.
Su grupo ya no estaba formado sólo por lobos, sino por un grupo de

direwolves que venían del norte. Los agricultores orcos lucharon
para deshacerse de ellos. Sin embargo, el número de víctimas
aumentó en la guerra contra los lobos.
Fue una crisis.
“Si esto continúa, entonces será el fin.”
“Necesitamos pedir ayuda a los guerreros orcos en Orcrox!”

“Pero esta zona ya ha sido rodeada por ellos. Cualquiera que intente
salir será atacado.”
“Si todos salimos juntos…”
“Los niños. No podemos dejar a los niños solos.”
“Será más peligroso llevar a los niños.”
“Entonces, ¿qué debemos hacer?”
“En este momento…”
Debido al funeral de Lenox, no pasaron guerreros. Los orcos

suspiraron.
Mientras se reunían y trataban de buscar respuestas, los lobos

estaban realizando un ataque.
“¡Ayuda! ¡Ayúdenme!”
“¿Esa voz…?”
Era la voz de un joven orco. Los agricultores orcos miraron por la

ventana. Un joven orco estaba siendo perseguido por los lobos.
Estaba asombrado y sangraba desde donde lo habían mordido varias
veces en las piernas.
“Esto…!”
Grandes direwolves perseguían detrás al pequeño orco. Sus dientes

estaban a sólo unos minutos de rasgar al niño. Los orcos salieron por
la puerta sin dudarlo.
Pero fue una trampa.

“……!”
Cuando los agricultores orcos salieron corriendo para salvar al niño,

un gran número de direwolves surgieron de los arbustos y rocas. Un
lobo que era especialmente grande los miró y se rió.
“Sucios orcos… Hoy me comeré a todos ustedes…”
El lobo habló. Su cara estaba marcada con una larga cicatriz. Era el
viejo lobo mutante que había sido atacado por Grant.
Volvió aún más fuerte. Más grande y más inteligente. Regresó al

norte y trajo no sólo lobos, sino también direwolves.
Los orcos rechinaron los dientes. Pueden morir todos. Miraron hacia
atrás. Los pequeños orcos que quedaban en la casa de Agra estaban
asomándose por un hueco de la puerta con rostros asustados.
“¡Cierra la puerta y escóndanse!”
Los agricultores recogieron un poco de equipo agrícola y armas.

Miraron al hombre lobo mientras los lobos los rodeaban. Los
campesinos no sabían cómo luchar, pero seguían siendo orcos. El
hombre lobo mutante los miró y se rió entre dientes ante la vista,
como si fuera gracioso. Luego mordió al joven orco que había sido
perseguido.
“¡Aaaagh!”
Los campesinos estaban furiosos.
“¡Que el niño se vaya!”
“Kukukuku…”
El niño se desplomó mientras la sangre brotaba de la mordedura de
su brazo. Había perdido la conciencia del choque. Las manos de los
orcos comenzaron a temblar.
“No sean locos. Seguirán pronto.”
El hombre lobo mutante se rió del cuerpo del joven orco en el suelo.
Entonces aulló hacia el cielo.
“Awoooo…”
“Awooooooo…”
El cuerpo mutante del hombre lobo comenzó a cambiar. Sus

músculos se hinchaban como globos. Sus piernas delanteras se
levantaron, las patas traseras se hicieron más fuertes y su espalda
se enderezó. El lobo grande rió al mirar a los orcos. ¡Un enorme
hombre lobo bípedo!
“Hoy comeré carne de orco.”
“Q-Que…”
“No te preocupes. La carne joven sabe mejor. Kuku…”
“¡Este bastardo…!”
Los agricultores orcos levantaron sus armas. Temblaron mientras

miraban al hombre lobo. El hombre lobo gritó,
“¡Salten!”
Los lobos y el hombre lobo mutante se lanzaron al mismo tiempo.

Los orcos también se precipitaron a sus muertes. Los campesinos
tenían que proteger a los niños detrás de ellos. Era la razón de su
lucha.
El hombre lobo mutante agitó sus enormes patas. Los orcos

parecían niños delante de su enorme tamaño.
¡Garras parecidas a cuchillas! Los orcos en el frente serían

arrastrados a la vez. Los orcos en su rango cerraron los ojos.
Fue en ese momento. El hombre lobo repentinamente voló hacia

atrás.
“¡Yipppp!”
El hombre lobo mutante se enredó con los otros lobos mientras

rodaba por el suelo.
“¿Yip…?”
Era una cara en blanco que no sabía lo que estaba pasando. El

hombre lobo trató de levantarse, pero se tambaleó y cayó de nuevo.
“Yipp… yip…”
Los ojos de los agricultores orcos se ampliaron. Entre ellos y el

grupo de lobos, un solo orco estaba de pie.
“Ohhh…!”
Los rostros de los campesinos se iluminaron cuando confirmaron la

aparición del orco. Un cuerpo fornido y musculoso. Tatuajes que
cubren su rostro y su cuerpo, con una gran espada colgando de su
espalda. ¡Una atmósfera imponente que hizo retroceder a los lobos!
Era la apariencia de un valiente guerrero orco.

“Un guerrero…!”
“Ohhh!”
“¡Un guerrero!”
El guerrero orco miraba entre los campesinos al cuerpo del joven

orco en el suelo. Entonces levantó su gran espada.
“He olido perros y he venido corriendo.”
Caminó hacia el hombre lobo mutante que aún no había entendido la

situación.
“El perro bastardo ha vuelto.”
“¡Tú… Tu bastardo…!”
“Me alegro de verte antes de irme.”
“Yiiiiik…!”
El hombre lobo mutante se precipitó hacia el guerrero orco.
El guerrero orco se movió y cortó hacia abajo en el cuerpo del

hombre lobo.
El hombre lobo gritó por el golpe, su sangre derramándose sobre la

tierra.
“Kuheeok…! ¡Ataquen! ¡Ataquen!”
Los direwolves cargaban simultáneamente contra el guerrero orco.

Decenas de lobos estaban saltando a un orco, por lo que parecía
peligroso. Los agricultores orcos tomaron su equipo de la granja y
se prepararon para ayudarlo.
El guerrero orco balanceó su gran espada. Los lobos en el frente
cayeron, sangrando profundamente. Sin embargo, todavía había
decenas de lobos. Los lobos lo rodearon en un instante. La
apariencia del guerrero estaba oculta a la vista.
“¡Q-Que…!”
¡Era un espectáculo que hacía sudar las manos de los campesinos! En

ese momento, una luz brillaba entre los lobos.
Seokeok!
Seokeok!
Seokeok!
La sangre salpicó de los lobos a su vez cuando los lobos se

derrumbaron. El último lobo fue atravesado por la espada del
guerrero orco.
“¡Yippp!”
La gran espada del guerrero orco se metió en el vientre de un

direwolf.
“Yipp…!”
El guerrero orco empujó el cuerpo del lobo muerto y sacó su gran

espada. Los direwolves estaban aterrorizados y no se atrevieron a
resistir. El hombre lobo mutante que tropezaba detrás de ellos
gritó frenéticamente: “¡Ataquen! ¡Les estoy diciendo que ataquen!”
Pero los direwolves ya habían perdido su espíritu de lucha. El

hombre lobo mutante mostró sus colmillos con rabia.
“Estos chicos débiles…”
El guerrero orco extendió su mano y la levantó.
“Tú, ven.”
Era un gesto de provocación. Pero el hombre lobo mutante rondaba

y no se atrevía a atacar.
El guerrero orco dio un paso más y el hombre lobo dio un paso atrás.
“Grrrrr… Sucio orco…”
“No pierdas tu pelaje, mutante nacido del error de la naturaleza.”
El guerrero orco presionó el lugar dolorido del hombre lobo

mutante. Los ojos del hombre lobo se alteraron cuando salió
corriendo con las garras levantadas.
Kakang!
La gran espada y las garras se enfrentaron. La hoja de la espada

grande fue rasguñada.
“¿Soy un error? ¡Eres el cáncer de la naturaleza, Orco!”
Los músculos del guerrero orco se hincharon. Estaba luchando

contra un hombre lobo mucho más grande que él, pero no fue
empujado en absoluto. Más bien, abrumó al hombre lobo.
El hombre lobo de repente se retiró y cortó con sus garras. Estaba

apuntando a la brecha donde el guerrero orco se tambaleó después
de perder contra la fuerza que estaba resistiendo. Sin embargo, el
guerrero orco rodó y escapó del rango de ataque del hombre lobo.
Las garras del hombre lobo atravesaron el aire vacío.
El guerrero orco apuñaló su gran espada en esa brecha de defensa.
El hombre lobo retrocedió y evitó el ataque. La gran espada del
guerrero orco cortó el cuerpo del hombre lobo varias veces. Las
heridas del hombre lobo mutante aumentaron.
“¡Kuck! Kuheok!”
Todos los direwolves ya habían huido. Ahora el hombre lobo

mutante estaba solo. El hombre lobo mutante miró a su alrededor.
Los agricultores orcos estaban de pie con su equipo de agricultura y
ahora era el que estaba rodeado. Quería huir, pero no pudo hacerlo
debido a una profunda herida en su pierna.
“…Grrr. Sucio orco… ”
Los ojos del hombre lobo mutante brillaron.
“Kuaaahhhh!”
Usando la última de sus fuerzas, se volvió y corrió hacia los

agricultores orcos. Su enorme cuerpo le hacía parecer como un toro
cargando. Dientes afilados salieron de su boca abierta.
¡Una situación urgente!
Fue en ese momento.
¡Rattle!
Los asustados agricultores orcos vieron una espada sobresaliendo.

El hombre lobo mutante dejó de moverse. La gran espada había
atravesado la espalda del hombre lobo, la gruesa espada emergió de
su pecho. La sangre del hombre lobo fluyó por la hoja.
El hombre lobo cayó.

“Grr… g… gr…”
Su cabeza cayó. Fue el final del mutante hombre lobo, que

aterrorizó a los agricultores orcos. El guerrero orco recuperó su
gran espada. El cuerpo del hombre lobo mutante cayó.
“Entonces, vivamos.”
El guerrero orco inclinó la cabeza antes de colocar la gran espada

en su espalda, como si nada grande hubiera pasado. Empezó a
retroceder por donde había venido. Sus pasos se dirigían hacia el
este.
Los campesinos lo miraban con una mirada atónita. Entonces el viejo

granjero orco, Agra llamó al guerrero orco.
“Disculpe, Guerrero.”
El guerrero orco volvió la cabeza.
“Realmente, realmente te agradecemos. Por favor, háganos saber su

nombre.”
Respondió.
“Crockta.”
“Crockta. Un buen nombre.”
El guerrero Crockta sonrió. Él asintió ligeramente antes de moverse

hacia el este otra vez. Los agricultores orcos bendijeron su camino.
***
Thompson le entregó el arma.
El guerrero orco, una vez llamado Ian, se llamaba ahora Crockta. La

persona que fue una vez un aprendiz guerrero ahora tenía una
atmósfera fuerte que se sentía como Hoyt.
“Aquí está tu espada.”
“Esto…”
Thompson estaba muy preocupado después de enterarse de la

muerte de Lenox, pero se sintió aliviado al saber que Hoyt había
sobrevivido. Dijo que iría a Orcrox a visitar a Hoyt tan pronto como
todo su trabajo fuera hecho.
“¿Puedes levantarla?”
Mientras que la nueva gran espada era mucho más grande y más
pesada que la anterior, Crockta también se había hecho más fuerte.
Pensó que este era el arma adecuada para él. En el momento en que
levantó la gran espada en su mano, sintió algo encajar en su lugar.
Con sólo sostenerlo, podía imaginar cómo se movía esta espada y
cómo podía acabar con el enemigo.
“Es realmente genial.”
“Te conviene.”
“Gracias.”
[Ogre Slayer (Esencia)]

[La gran espada creada por el Clan Golden Anvil para su salvavidas,
Thompson. Fue diseñada para un guerrero orco fuerte. Una
cantidad muy pequeña de adamantium se mezcla con la carne y la
sangre de un ogro.]
Era un elemento de grado (Esencia). Un elemento de grado Esencia

era un producto de alta calidad que valdría millones de won en la
realidad. Parecía una espada grande ordinaria, pero sólo aquellos
con grandes ojos podrían ver su valor.
Thompson sonrió al ver la expresión facial de Crockta.
“Para mi benefactor, esto no es nada.”
“Muchas gracias. Lo usaré bien.”
“Aquí está la funda.”
“Sí.”
Crockta colocó la funda en su espalda. Sentía un gran peso en los

hombros cuando llevaba la espada. Se sintió bien.
“Me gusta mucho.”
“Me alegro de que te guste.”
Miró el martillo que colgaba de la pared con una expresión

agridulce. “Ojalá Hoyt se alegrara de recibir eso”.
“Seguro que estará contento.”
“Hoyt… ¿Se despertará?”
Hoyt no había recuperado la conciencia todavía, pero seguramente

sucedería. Crockta asintió con la cabeza.
“Sí. Se levantará y se convertirá en el nuevo instructor en Orcrox.”
“Eso estaría bien. A menudo puedo ir a visitarlo.”
Thompson sonrió.
Él comenzó su propia compañía, Thompson’s Trading Company

(Compañía de Comercio de Thompson). Todavía era pronto, pero
sobre la base de su relación con el Clan Golden Anvil, él podría
levantarse rápidamente incluso para amenazar la posición de la
Blacksmith Company en Anail.
En ese momento, la secretaria de Thompson asomó la cabeza.
“Jefe Thompson.”
“Uh, ¿qué es?”
“Ha llegado un invitado.”
“¿Quién?”
“No es para el Jefe… sino para tu invitado…” Miró a Crockta.

Parecía que la secretaria todavía no estaba familiarizada con los
orcos.
“¿Mi invitado?” Crockta estaba confundido.
“Sí.”
“¿Quién?”
“Invitado… Ah, perdón, no puedes venir aquí…”
La puerta se abrió de par en par. Una cara que era familiar para
Crockta podía ser vista.
“Hyu. Te has vuelto más duro, Orco.”
Fue el subordinado quien entregó la tarjeta de visita de Derek a

Crockta.
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 29: UNA PROPUESTA QUE NO
PUEDE SER RECHAZADA (PARTE 2)
La residencia de Derek era muy lujosa en comparación con las otras

casas en Anail. Las flores y los árboles en el jardín se colocaron con
gran armonía. Los peces nadaban libremente en el estanque. Había
sido creado con un toque humano, pero parecía natural y hermoso.
En el centro de todo este paisaje estaba Derek, que estaba sentado

en una mesa, bebiendo té. Crockta pensó que era una visión extraña.
Las imágenes del líder del mundo subterráneo y un noble
disfrutando del tiempo del té no parecía encajar.
Derek sonrió, como si supiera lo que pensaba Crockta.
“Joven, ¿cuál es tu gusto?”
“¿Gusto?”
“Sí, gusto. Tu propio sentido de la belleza. Siéntate.”
Crockta se sentó frente a Derek.
Derek dijo: “Estoy seguro de mi gusto. Por ejemplo, creo que no

debería haber nada más allá. Deberían ser sólo tulipanes amarillos.”
Derek señaló hacia donde los tulipanes amarillos fueron plantados

entre la hierba.
“Debería haber 13 peces en el estanque. Nada más y nada menos.”
“…”
“Soy exhaustivo en este tipo de cosas. Estos sabores se combinan
para hacer Derek. Y uno de esos gustos es que el contrato acordado
debe mantenerse. No perdonaré a nadie que lo rompa. Gracias a eso,
pude ganar riqueza y poder.”
“Mi gusto ha caído.”
Derek rió. Crockta no podía entender de qué estaba hablando.
“Hay problemas que no puedo resolver. No puedo cambiar el cielo,

solo porque no me gusta el sol.”
“Entonces usa una sombrilla.”
“Es correcto. No puedo evitar usar una sombrilla, así que debe ser
parte de mis gustos. Como he dicho antes, soy muy minucioso con
mis gustos.”
Derek extendió un pedazo de papel hacia Crockta. “Déjame

entender esto.”
“…”
Era un contrato. Crockta miró a través de la información.
“…”
“No tienes que hacer esa expresión.”
“¿Qué es esto?” preguntó Crockta.
“Estoy interesado en conseguir un perro.”

Significaba que Derek había seguido e investigado a Crockta. De lo
contrario, no habría podido preparar el contenido de este acuerdo
por adelantado. Crockta torció los labios.
Era un contrato para proporcionar información a Crockta sobre el

Thawing Balhae, y los que fueron maldecidos por las estrellas. A
cambio de que Derek proporcionara información sobre el Clan
Thawing Balhae, Crockta tendría que matar a algunas de las
personas involucradas con Thawing Balhae.
Los blancos no eran los que estaban maldecidos por las estrellas,
sino los NPCs.
“¿No quieres venganza?” preguntó Derek.
“…”
“He decidido caminar contigo. He planeado algunas inversiones en la

premisa de que usted tenga éxito en su venganza. No tienes que
preocuparte por eso, ya que tus objetivos son personas que
hubieras matado por tu venganza de todos modos.”
Crockta lee más detalles.
El clan Thawing Balhae estaba trabajando con NPCs en varias

ciudades. Estos NPCs eran ricos y poderosos en sus respectivas
regiones. Derek iba a invertir dinero en aquellos que se oponían a
ese poder. Si los NPCs fueran destruidos por Crockta, Derek
compartiría sus ganancias con el nuevo poder que surgiría como
resultado.
Fue una apuesta que se basó en el éxito de Crockta.
“¿Por qué estás haciendo esto?” preguntó Crockta a Derek.

Crockta estaba tratando de conseguir la ayuda de Derek de todos
modos. La escala podría ser mayor, pero aun así era lo que Crockta
quería.
“¿Estarías enojado si dijera que estaba aburrido?” Derek sonrió

mientras bebía su té. “Joven hombre. Soy viejo y mi vida es
completa. No quiero nada en este momento. Todo se hace a mi
gusto, así que no queda nada interesante.”
“Eso es comprensible.”
Ian, que se había convertido en Crockta, podría estar jugando Elder

Lord por una razón similar.
“Eres un poco interesante.” Derek sonrió.
“…”
“Así que quiero verte. Es un deseo de participar en tu viaje. Si tu

éxito se convierte en mi éxito, estaré más inmerso en tu historia.”
Crockta asintió con la cabeza.
Había gente así en la realidad. Dijeron algo similar y compraron un

coche deportivo. Algunos gastaron dinero mientras otros se
expresaban en el teclado. Era lo mismo, así que no le importaba.
“Entiendo.”
“Bien.”
Crockta pidió una pluma para firmar el contrato.
“Ah, antes de eso.” Derek negó con la cabeza. “Tengo que ver tus
habilidades.”
“¿Qué?”
“Invertir en usted requiere confianza, así que quiero verificar que

usted tiene las calificaciones mínimas. Pareces más fuerte que
antes.”
Crockta miró a Derek. No había cambiado. Tenía hombros anchos y

una estructura disciplinada. El ambiente a su alrededor era como
una cuchilla afilada. No sería fácil para Crockta luchar contra
Derek. Crockta tenía una fuerte posibilidad de perder contra
Derek.
Derek se rió de la mirada de Crockta.
“Yo no. Mi estómago está lleno, así que no tengo ganas de balancear
una espada.”
“Entonces…?”
“Aquí.” Derek tendió un trozo de papel. “Si haces esto, entonces

confiaré en ti y firmaré el contrato.”
Crockta abrió mucho los ojos. Leyó el papel y asintió.
***
La ciudad libre de Anail inició con los fugitivos de cada especie. Por
lo tanto, las calles traseras de Anail tenían estrictas leyes propias.
Una de estas leyes era “no matar a personas inocentes”.

En el inframundo de Anail, ocasionalmente ocurrían peleas
inexplicables, pero no podían matar. Incluso Derek, que gobernó el
inframundo de Anail, no ensangrentó sus manos a menos que fuera
por un contrato. Era una ley común que se remonta al principio de
Anail. Esta fue una ciudad fundada por fugitivos que huyeron de la
muerte, por lo que sabían que la muerte no podía ser revertida.
Pero fue roto.
“Hah, hah. ¿Qué te dije?”
Una mujer jadeó. Los dos hombres asintieron.
Debajo de ellos había un hombre con la cabeza rota. La mujer le

apuñaló la espalda con sus cortas espadas para verificar que estaba
muerto. El hombre ya muerto no mostró ninguna respuesta. La
sangre brotó del suelo.
“Los NPCs no son diferentes.”
“También podemos subir de nivel.”
“Vamos a hacer un poco más.”
Tres personas.
Fueron los cazadores de usuarios que atacaron a Crockta antes de

convertirse en un guerrero y fueron asesinados. Se hicieron
notorios debido a Youvidser Laney, y no podían cazar a los usuarios
como solían hacerlo. Por lo tanto, comenzaron a atacar NPCs en
lugar de usuarios.
No fue fácil, pero tenían altas habilidades como cazadores de

usuarios. Se movieron alrededor de Anail en la oscuridad y
atacaron. Los asesinatos significaban que se convirtieron en el
blanco del inframundo de Anail. Y el gobernante del inframundo de
Anail era el Derek de sangre fría.
Derek ya había enviado un asesino. El sicario de Derek los encontró.

Era el orco Crockta.
“…”
Crockta escondió su cuerpo y confirmó sus caras. Había leído sobre

ellos en el papel de Derek. Ian no pudo evitar sonreír. Esos chicos
aún no habían arreglado su hábito.
Podía entender por qué Derek le dio esto como una prueba. Había
una relación desconocida entre los que fueron maldecidos por las
estrellas. ¿Estaría dispuesto a hacerlo, sin importar el vínculo entre
los usuarios que los NPCs no podrían entender?
Crockta se acercó a ellos. Los usuarios volvieron la cabeza al oír los

pasos. Sus rostros se pusieron pálidos.
Un solo orco apareció de la oscuridad.
Su rostro era familiar. Tenía tatuajes y su cuerpo era más grande,

pero sus ojos sedientos de sangre y su bandana negra eran
inolvidables. Retrocedieron al ver el mango de la espada que
sobresalía por encima de los hombros.
“Ese bastardo, ¿no es ese bastardo?”
“Parece que sí.”
Se dieron cuenta de que no había retirada. Habían elegido un

callejón sin salida para atacar a los NPCs. La elección del lugar para
atacar al NPC se había convertido en un veneno para ellos. El trío
pensó desesperadamente,
“No podemos huir.”
“¿Vamos a morir otra vez? ¿Tenemos que sufrir así?”
“No hay manera.”
Se miraron el rostro y suspiraron.
“Peleemos.”
“Sí, eso fue cuando no estuvimos alertas.”
“Tenemos que luchar mientras protegemos a Brown.”
Jackson, Brown y Eri. El trío de cazadores de usuarios tomó sus

posiciones de nuevo. Jackson era el lanzador que mantendría al
enemigo bajo control, y Eri distraería con sus movimientos. El mago
Brown bombardearía por detrás. Ésta era su táctica ganadora, su
pan y mantequilla.(?)
Crockta sacó su gran espada. En la oscuridad, una delgada luz fluía

de la espada. Los usuarios se dieron cuenta de que no era una
espada común. La codicia llenó los ojos de los cazadores de usuarios.
“Si ganamos… eso será nuestro.”
“Habrá una distribución igual.”
Brown cantó un hechizo. A diferencia de la última vez, estaba

firmemente detrás de Jackson y Eri. Tenían la intención de dejar el
papel de principal atacante a Brown.
Crockta avanzó. La lanza de Jackson se movió.

Kang!
La lanza y la espada se golpearon. Crockta desvió la lanza hacia un

lado y se precipitó hacia adelante. Al mismo tiempo, las flechas
mágicas volaron en frente mientras que las espadas de Eri
golpearon a un lado. Crockta ignoró las flechas mágicas y balanceó
la gran espada a Jackson, que retrocedió para esquivar.
Las flechas mágicas golpearon el cuerpo de Crockta.
“Ugh.”
Crockta se detuvo debido a la conmoción. Hubo daños. Entonces la

corta espada de Eri le cortó el costado. Crockta tuvo que
retroceder sin hacer ningún daño. Los oponentes no eran fáciles de
tratar.
“Mira, si lo hacemos despacio, entonces podemos ganar.”
El impulso de los cazadores de usuarios aumentó.
Crockta asintió con la cabeza, como si tuviera un plan para tratar

con los usuarios. Tomó una postura de carga. Los cazadores de
usuarios estaban nerviosos. Crockta se precipitó. Fue un asalto
devastador. Jackson movió su lanza al frente y se preparó para el
impacto. El canto de Brown en la parte trasera llegó a su fin.
Fue en ese momento. Crockta movió su cuerpo hacia un lado.

Terminó con Jackson que estaba entre Crockta y el mago. El mago
trató de mover su objetivo hacia Crockta, pero no funcionó. Crockta
usó el cuerpo de Jackson como escudo.
“No puedo verlo ahora mismo…” Brown gritó.

“¿Qué?”
Jackson apuñaló su lanza. Crockta lo evitó y agarró la lanza con una

mano. Eri trató de detenerlo, pero ella retrocedió mientras Crockta
balanceaba su gran espada. Ella cayó al suelo por el impacto.
Brown, que tenía prisa, se movió hacia un lado y disparó magia hacia
Crockta.
En ese momento, Crockta tiró de la lanza con tremenda fuerza,

posicionando el cuerpo de Jackson para que lo convirtiera en un
escudo de carne. La magia de Brown golpeó la espalda de Jackson.
La boca de Brown se abrió.
“¡Cough!”
“L-Lo siento!”
Al mismo tiempo, la gran espada de Crockta golpeó contra el brazo

de Jackson. El brazo de Jackson voló lejos.
“Kuaaah!”
Crockta lanzó a Jackson y le dio un puñetazo al desamparado Brown.

El mago estaba aturdido.
Eri, que se quedó sola, retrocedió y apuntó su espada. Sin embargo,

era ella sola contra un orco. Crockta se acercó y la miró. La sombra
del orco corpulento la cubría. En un minuto, el puño de Crockta la
había aturdido.
La pelea había terminado. Crockta no mató a nadie. Los capturó con

las cuerdas y las mordazas que los hombres de Derek le habían
dado. Jackson fue el único en notar sus intenciones, pero cayó
inconsciente después de un puñetazo.
Crockta los arrastró como si fueran equipaje. Los hombres de

Derek esperaban a Crockta fuera del callejón.
“Realmente tienes grandes habilidades.”
“¿Qué vas a hacer con ellos ahora?”
“Estarán encerrados.”
El subordinado de Derek rió. Su nombre era Jeremy y era el más

fuerte entre los subordinados de Derek, excluyendo al propio
Derek.
“Estas personas que recibieron la maldición de las estrellas son

molestos. Pueden revivir después de morir y pueden incluso
desaparecer repentinamente. Utilizaremos este método concreto
para que todo lo que puedan hacer sea respirar.”
Era un buen método conocido para tratar con los usuarios en Elder
Lord.
El llamado método ‘concreto’. El significado original se perdió, pero

los usuarios sabían que estaban completamente derrotados.
Los usuarios no podrían morir. Después de unas horas, revivirían en

un lugar seguro cercano. Por lo tanto, los usuarios fueron atados y
amordazados para evitar la muerte. Incluso después de
desconectarse y volver a conectarse, permanecerían atados. Era el
peor método de no poder jugar el juego.
Debido a esto, ‘Fijadores’ existieron en el mundo de Elder Lord.
Ellos fueron los que pagaron dinero para rescatar a los usuarios, y
deshacerse de la gente que los capturó. Sin embargo, esta vez, su
oponente fue Derek. Estos cazadores de usuarios no serían capaces
de jugar Elder Lord a menos que reinicien.
“Muy minucioso.”
Para la venganza de Lenox, usaría el método “concreto”. Haría que

el Clan Thawing Balhae dejara el juego como un grupo.
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 30: RESCATE DE LLANURA
(PARTE 1)
Crockta se dirigió hacia el sureste. Su destino era Arnin, la ciudad

de los elfos que estaba al sureste de Anail.
Su viaje comenzaría ahora en serio.
Los usuarios eran raros no solo en Orcrox, sino también en

Anail. Sin embargo, Arnin era diferente. Aparte de los seres
humanos, muchos usuarios también eligieron convertirse en elfos, y
Arnin era una hermosa ciudad de elfos. Habría muchos usuarios, y
entre esos usuarios, estarían los miembros del Clan Thawing Balhae.
Sin embargo, hubo un problema desde el principio.
Crockta juntó las manos y rogó: “Disculpa, Guardia Elfa. ¿Qué tal un
poco…?”
“Las reglas son las reglas. Por favor entiende.”
Una hermosa elfa con el pelo rubio y una figura delgada sacudió su
cabeza. Parecía una supermodelo, pero en realidad era una de las
guardias de Arnin.
Así es. A Crockta se le negó la entrada.
“A nadie se le permite entrar en Arnin excepto por los elfos y los

humanos.”
“¡Eso es discriminación!”
“Entonces ora para renacer como un elfo en lugar de un orco. Tsk.”

La elfa se dio la vuelta mientras barría su cabello hacia atrás. Era
una belleza deslumbrante que aparecía en fotografías, pero el
enojado Crockta sólo quería ahorcarla. Crockta no pudo reprimir su
ira y habló en lenguaje áspero a la guardia elfa,
“Oye, elfa sin modales.”
“¿Q-Qué?”
“¿Es porque eres guapa? ¿Sólo porque tienes la cara de una diosa?”
El rostro del elfo se puso de color rojo brillante por las palabras de
Crockta.
“Tus ojos finalmente funcionan correctamente.”
[La apreciación de la elfa Elwina ha aumentado. La reputación del

guerrero orco Crockta en Arnin ha aumentado.]
Crockta no podía creer lo que veía. Apareció otra ventana de

mensajes.
[La mayoría de las ciudades tienen requisitos para ingresar.]
[¡Construya su reputación para superar esta barrera!]
[Existen diversas maneras de aumentar su reputación. ¡Haz cosas

buenas para ayudar a los elfos de Arnin!]
“……”
Crockta abrió la boca, pero no tenía palabras. Tuvo que construir su

reputación para entrar en la ciudad. ¿Que era esto?
[La apreciación de Elwina ha aumentado. Su reputación en Arnin ha

aumentado.]
“No importa lo bonita que sea, no abras la boca. Es desagradable.”
“……”
Crockta optó por no responder. Escupió las palabras con enojo, pero
hizo que su reputación se elevara. En cambio, fue capaz de darse
cuenta de algo. Esta elfa era como una princesa que le gustaba el
elogio. Para entrar en Arnín, necesitaba elevar su reputación con los
elfos, y este elfo le gustaba la alabanza. En otras palabras, si
alababa a este elfo, entonces su reputación aumentaría y él podría
entrar en Arnin.
Crockta forzadamente abrió la boca.
“Realmente admiro la belleza de Elwina.”
“Oh Dios mío.”
“Hermosa, maravillosa, elegante, ¿sabes qué tienen esas palabras en

común?”
“¿Qué?”
“Que existen por ti.”
“Bueno, si tú lo dices. Huhuhu.”
[El aprecio de Elwina ha aumentado! ¡Su reputación en Arnin ha

aumentado!]
Crockta dijo: “Tienes una voz dulce”.
“Hu, huhut. Es una pena que esto esté saliendo de tu boca…”
“Sería aún más penoso mantener la boca cerrada delante de tal

belleza.”
“P-Por favor deténgase. Me estoy avergonzando.”
“Hermosa.”
“Detente…”
Elwina se perdió ante la avalancha de ataques. Su agradecimiento

aumentó gradualmente, pero no pudo soportarlo más mientras
cerraba los ojos con fuerza y lanzaba un hechizo.
“Tus ojos…”
“¡A-Ah! ¡Silencio!”
“¿Heeok?”
Crockta seguía débil a los hechizos mágicos. Podía soportar un golpe

físico, pero todavía estaba indefenso ante la magia. Así que fue
golpeado con su magia de [Silencio].
“…Ueeh.”
Quería hablar, pero solo surgió un extraño gemido.
“Sé que tus ojos funcionan correctamente. Soy tímida, así que no
me digas más.”
“Uhh.”
“La magia [Silencio] será liberada con el tiempo.”
“……”
Él vendió su conciencia por su reputación, sólo para recibir el

silencio a cambio de la alabanza. ¿Dios lo estaba castigando?
Crockta se dio la vuelta. Construir honestamente su reputación. En
algún lugar, habría algo que él podría hacer para construir la
reputación. De repente, la guardia elfa Elwina habló detrás de él.
“Oye, Guerrero Orco.”
“……?”
“Si vas a las llanuras al norte de Arnín, entonces puede haber

trabajo que construya tu reputación. No, ¿cuál es esa
expresión? No confundas esto con el deseo de ayudarte.”
“……”
Crockta, que ya estaba cansado, no tenía energía para

responder. No miró hacia atrás y sólo levantó el pulgar sobre su
cabeza. Significaba ‘Lo sé’. Elwina asintió mientras miraba esa digna
vista trasera.
“Es un orco moderadamente genial.”
¡Un orco con la capacidad de reconocer la belleza excepcional y

decir la verdad! Además, fue capaz de dar un gesto agradable como
levantar el pulgar. Elwina sintió algo de aprecio hacia el orco. ¿No
sería genial si ese orco realmente entrara en Arnin?
Crockta, que no tenía idea de lo que Elwina estaba pensando,

caminaba con dificultad. Pensó en todas las cosas buenas que podía
hacer para elevar su reputación. Lo mejor que podía hacer era
ayudar a los elfos en peligro. Escuchó las palabras de Elwina y se
dirigió a las llanuras al norte de Arnin.
Al igual que la ciudad de los elfos, el bosque en las afueras estaba

lleno de hermosas flores y arbustos. A medida que se dirigía hacia
el norte a lo largo de las paredes de Arnin, finalmente vio las
anchas llanuras.
“Ohh…”
¡Amplias llanuras! Era una vista espectacular, levantando la fría

sensación en su corazón. Crockta abrió sus brazos mientras se
llenaba con la vista de las llanuras. Por cierto, había cosas que se
movían constantemente en las amplias llanuras.
“……!”
Ian se dio cuenta de lo que eran. Esto no era originalmente una

llanura. Era sólo que los árboles y las plantas altas habían sido
cortadas y aplanadas. Los principales culpables de esta situación
seguían moviéndose y expandiendo las llanuras. Eran enormes
monstruos parecidos a rinocerontes.
[Deshágase de los Triters (Trituradores), enormes glotones que

disfrutan comiendo plantas y árboles. Son los monstruos de los que
los elfos son más cuidadosos. Cada vez que aparecen, el bosque se
volverá seco y descubierto. La tierra que ocupan eventualmente se
convertirá en un desierto.]
[Si los cazas, los elfos podrían pensar diferente sobre ti.]
Había pintado una imagen de rescatar a un hermoso elfo y entrar en

la ciudad. La realidad era que se necesitaba trabajar duro para
elevar su reputación.
Crockta suspiró cuando entró en las llanuras.
Un Triter descubrió a Crockta e hizo un fuerte ruido. Su grito era

similar al de un rinoceronte, pero tenía muchos dientes para
masticar los árboles y las plantas. Hubo una gran cantidad de
ellos. Si hubiese muchos de ellos, realmente comerían hasta que el
bosque se hubiera ido.
“Truuu…”
El grito del Triter sonaba como un rugido. ¡No se hicieron

preguntas! Crockta se acercó a los Triters, que eran cautelosos con
el extraño invasor. De hecho, no eran monstruos suaves. Sus ojos
cambiaron y sus patas traseras se pusieron en una posición para
saltar.
Crockta se enfrentó a uno de ellos. El Triter pateó contra el suelo y

saltó. Una fuerte ola de choque golpeó a Crockta, haciéndolo
caer. Era la primera vez que había sido derrotado en un concurso de
fuerza pura desde que se había convertido en un orco. Crockta se
levantó.
“Truuuuuuu…”
“……!”
Crockta lo fulminó con la mirada. Los ojos del Triter se deslizaron

sobre él. Un lado de su boca subió. Luego miró a Crockta y sacudió
la cabeza.
¡Una provocación obvia! Crockta sacó furioso su gran espada. La

espada brilló y la expresión del Triter se endureció de repente.
“……!”
El Triter miró los ojos de Crockta y comenzó a alejar su cuerpo.

Crockta lo persiguió y bloqueó su camino. El Triter hizo un sonido
inconsciente, como si estuviera confundido. Sus ojos eran
inocentes. Crockta no podía creer que se hubiera burlado de él
hacía un momento. ¡Grandes habilidades de actuación!
Crockta parpadeó en shock.
¿Este chico…? ¿Fueron todos los Triters iguales?
Crockta colocó su gran espada en su vaina.
Entonces otros Triters comenzaron a reunirse alrededor del primer

Triter. Descubrieron el orco y vinieron a preguntar qué estaba
pasando. Una vez que cuatro o cinco Triters se unieron, parecía que
Crockta estaba atrapado dentro de una enorme pared.
El primer Triter volvió la cabeza hacia Crockta. Sus labios

temblaron y su lengua se movió de un lado a otro. ¡Era como si el
Triter lo estuviera insultando completamente! ¡Qué actitud
cambiada después de reunirse con sus amigos!
Las manos de Crockta temblaron.
Los Triters miraron hacia él y gritaron. Comenzaron a llamar a

Crockta como si se unieran a la provocación.
“Truuu…”
“Truuuuuuuong…”
Crockta se paró en el medio y escuchó sus insultos

miserablemente. Levantó la cabeza con ojos decididos. Como no
pudo hablar, murmuró algo por dentro.
Para entrar en Arnín, tenía que convertirse en amigo de los elfos.

Los ojos de Crockta ardían apasionadamente.
¡El enemigo de su enemigo era su amigo! Sacó su gran espada. Los

Triters saltaron al ver el arma, pero creían en el dominio absoluto
de su número.
Arnin, la ciudad donde era difícil conocer a los orcos. Por primera
vez en mucho tiempo, los habitantes de Arnín escucharon el grito
de guerra de los orcos que resonaba por las llanuras.
“Uahhh (Bul’tar) ──────!”
La gran espada de Crockta atravesó el aire hacia los Triters.
***
Una usuaria elfa, Yurin, eligió la clase arquero y adquirió confianza a

medida que su personaje crecía.
Ya no podía conformarse con la clase de arquero. Estaba apuntando

al arquero elemental de nivel superior que sólo estaba disponible en
Arnin. Sin embargo, no estaba lo suficientemente calificada, y tuvo
que completar varias misiones para elevar sus habilidades y su nivel.
Esta misión requería la caza de los Triters que dañaban el bosque.
“Chahat!”
Tiró de la cuerda de su arco. La delgada línea se sacudió, como si se

fuera a romper. En poco tiempo, creó una flecha con su poder
mágico. La flecha voló y perforó el cuerpo de un Triter.
“Truuu…”
Sin embargo, la piel era tan gruesa que no murió. Ella tiró de la
cuerda de nuevo. El Triter sangrante miró fijamente a
Yurin. Resopló airadamente y cargó hacia ella. El corazón de Yurin
comenzó a latir salvajemente. Tuvo que disparar de nuevo antes de
que llegara. Sin embargo, su mente fue sacudida. Los ojos del Triter
eran muy salvajes.
Sus manos se enredaron y dejó caer la flecha.
“¿Ehhh…?”
El Triter pateó contra el suelo. Ella escapó apresuradamente, pero

el Triter fue mucho más rápido. Significaría la muerte si ella fue
golpeada por el Triter.
“¡No!”
Evitó una colisión frontal, pero su cuerpo fue lanzado al aire. La

sangre brotaba de una herida en su piel. Ella no prestó atención a la
lesión y se escapó de nuevo.
Ella había sufrido durante mucho tiempo después de haber sido

asesinada por un monstruo en el pasado. El efecto de la muerte fue
que sus habilidades perdían capacidad. Su índice de asimilación
disminuía rápidamente y una sensación de aturdimiento parecía
seguirle.
Si ella muriera esta vez, entonces tendría que pasar por todo de
nuevo. Ella sólo quería evitar eso. Corrió por las llanuras con la
habilidad única de salto de los elfos arqueros, pero ella no podía
deshacerse del Triter.
Hizo un último intento de disparar una flecha, pero el Triter estaba
demasiado cerca de ella. Ella cerró los ojos.
“……”
No pasó nada. Ella abrió los ojos.
“……!”
Sus ojos se llenaron de dudas. De pie frente a ella estaba un orco.
“¿C-Cómo lo hiciste …?”
Los mobs orcos o NPCs no deberían estar aquí. Además, ¡Él era un
guerrero orco cubierto de tatuajes! Los guerreros orcos apenas
podían tratar con usuarios de alto nivel. Arnin obviamente no era un
área llena de orcos.
El orco balanceó su espada sin vacilar y cortó el Triter. Sangre se

derramó del triter cuando se derrumbó en el acto.
“……”
Su corazón se sacudió por un momento ante la visión del orco feroz

y ensangrentado.
El orco la miró. No pudo evitar tragar nerviosamente. Con sus

habilidades, ella seguramente moriría si conociera a un guerrero
orco. El orco comenzó a acercarse.
“P-P-Perdonam…”
El orco extendió algo.
“……?”
Era una botella de vidrio llena de un líquido rojo brillante. Fue una
poción. Era una poción de bajo grado, pero aún era cara.
“¿M-Me lo estás dando…?”
El orco asintió sin decir nada. ¿Que era esto? Ella no sabía qué
hacer, así que roció la poción que el orco le dio en su herida. Su
herida fue restaurada.
¿Tal vez era un usuario…? El orco tenía un pañuelo negro sobre su

frente para que no pudiera mostrarse.
“¿Eres un usuario?”
“……”
El orco asintió.
“¿Por qué esta un usuario orco aquí?”
A pesar de la reciente tendencia de los usuarios orcos, la mayoría

de ellos fueron incapaces de superar los límites de su especie y
reiniciaron. El orco le había dado a Yurin una poción e incluso había
vendado las áreas que no estaban curadas. Una confianza
desconocida surgió cuando el orco permaneció en silencio. Era un
orco confiable en el que podía confiar.
El orco silenciosamente le dio un pulgar hacia arriba después de

tratar las heridas de Yurin.
¡Pulgares hacia arriba! ¿Era un orco que no podía hablar? Expresó su

mente usando sus pulgares.
Se formó un vínculo desconocido entre el orco y la elfa, que
cazaban a los Triters en estas amplias llanuras. Ambos cazaban los
Triters uno cerca del otro.
“¡Ten cuidado!”
Se ayudaron mutuamente en tiempos de crisis. Esta vez, el orco era

el que estaba en problemas. Cuando estaba a punto de ser aplastado
por un Triter, su alta velocidad lo convirtió en un panal. El Triter
frente al orco cayó.
El orco la miró desde donde estaba tendido en el suelo.
Yurin sonrió. La deuda había sido pagada, Señor Orco. Esta vez
levantó el pulgar primero.
El guerrero orco asintió y volvió a la batalla. ¡El intercambio de

amistad entre un orco y un elfo!
“…Heh.”
“…Kul.”
Los dos se dieron la espalda como si estuvieran avergonzados y

resoplaron.
(PARTE 2)
Yurin miró al cielo. Ya casi estaba oscuro.
Había perdido la noción del tiempo mientras cazaba a los Triters

con su arco. Había pasado un tiempo desde que ella estuvo tan
inmersa en una cacería. Después de verificar su ventana de estado,
vio que había ganado un nivel y que una de sus habilidades mejoró.
Los cadáveres de los Triters estaban a su alrededor. Era una

escena hecha por sólo dos personas, Yurin y el orco.
No podía ver dónde había ido el orco. Sintió arrepentimiento por

alguna razón.
Era demasiado tarde para volver a Arnin. Sin embargo, el orco

volvió a aparecer, caminando desde la dirección de Arnin. Llevaba
una bolsa llena de algo. El orco colocó la bolsa en el suelo. Luego
cavó un hoyo y comenzó a hacer una fogata.
“……”
Una fogata fue creada en las llanuras al atardecer. Después de que

el fuego fue creado, el orco comenzó a sacar las cosas de la bolsa.
Había algunos auxiliares de lucha como pociones y vendas, así como
varias botellas de alcohol.
Probablemente las había obtenido de los comerciantes que vinieron

a Arnin. El orco, que estaba preparando algo, de repente levantó su
gran espada. La luz de la hoguera se reflejaba en la hoja de la
espada.
Usó la gran espada para desmantelar los cuerpos de los Triters en
el suelo. Fue un trabajo rápido. La carne grande se colocó sobre una
rama de árbol. Al final, lo puso sobre la fogata.
“……!”
Brochetas a la parrilla de Triter! El orco hizo señas, como si

hubiera sentido los ojos de Yurin. Ella se acercó a la fogata. El orco
hizo otro pincho y se lo entregó a ella. Era grande y pesado en sus
manos. Tomó la brocheta y se sentó frente al orco.
El orco estaba en silencio. Sólo miraba en silencio la fogata. El

corazón de Yurin se relajó. Sintió un desconocido sentimiento de
consuelo por parte del orco. No tuvo que obligarse a mantener una
conversación como lo hizo con otros. Ella simplemente disfrutó este
sereno momento.
Yurin soltó un largo suspiro mientras miraba hacia el cielo. Había

innumerables estrellas en el cielo. Era un hermoso cielo nocturno
que nunca se podía ver en Corea del Sur, donde vivía en realidad.
Las estrellas brillaban sobre las llanuras, el sonido de una fogata y
el aroma fragante de la carne.
Ella simplemente disfrutó de la comodidad de este momento. Su

mente se calmó.
De repente, el orco le dio algo.
“……?”
Fue alcohol, Yurin lo aceptó. El orco recogió otra botella del suelo y
tomó un sorbo.
“……!”
Había visto esta escena mucho en alguna parte.
Sí, las películas occidentales. En la pantalla, las tropas salvajes y

violentas del oeste intercambiarían la carne y el alcohol
silenciosamente en el yermo. Yurin sentía como si se hubiera
convertido en un pistolero que conociera a un bárbaro o un horrible
proscrito en el desierto. ¡La otra persona era una mala persona,
pero lucharon juntos y se formó una sutil amistad!
Yurin bebió pesadamente ante el pensamiento, el líquido caliente

fluyendo por su garganta. Se limpió la boca con la manga.
El orco asintió y le dio otra botella de alcohol. Yurin y el orco

bebieron de las botellas de alcohol.
Se cocinó la carne de Triter. El orco y Yurin la mordieron. Era poco

masticable, pero no le importaba. Ahora eran los forajidos de las
llanuras que masticaban carne de Triter. ¿Fue esta la razón por la
que otros usuarios cayeron en el juego de rol? Yurin se sintió libre.
Exprimió el aceite y se comió la carne.
La luna brillaba sobre los cadáveres de los Triters a su alrededor.
Mientras tanto, Yurin y el orco siguieron bebiendo. Se pusieron

bastante borrachos. Yurin y el orco no hablaron con palabras. Sólo
chocar las botellas entre sí era suficiente. Todo estaba claro con el
alcohol.
Fue en ese momento. Había un sonido de pasos y gente hablando.
Yurin frunció el ceño. De alguna manera, sintió como si se

estuvieran entrometiendo en este momento histórico.
“Tengo que trabajar duro para construir mi reputación en Arnin.”

“¿No es de noche?”
“Solo hazlo. Tal vez haya una habilidad que iluminará el cielo
nocturno.”
En base al diálogo, eran usuarios.
Se sentía como si fueran roles diseñados para destruir este

escenario bien formado. Era como una fuerte alarma haciendo un
sonido disonante que arruinaba la música que estaba tocando la
mejor orquesta.
No quería hablar de caza con ellos ni de sus niveles y habilidades.

Yurin estaba cansada de jugar el juego duro sin poder mirar hacia
adelante. En ese momento, solo quería quedarse en el mundo que
había creado con el orco.
Yurin sacó una gorra de tela de su bolso. Fue para esconder la

marca en su frente. El orco la miró pero Yurin solo sonrió.
Ambos volvieron a levantar las botellas. El sonido de las pisadas se

estaba acercando.
“Eh…? ¿Fuego?”
En lugar de darse la vuelta, tomó un trago de la botella y tragó el

alcohol. Luego mordisqueó la carne de Triter.
***
El enano Gilliam vino a Arnin para conocer a su amigo, el usuario
humano Puri, sólo para serle negada la entrada. Las personas de
otras especies dijeron que debería construir su reputación para
entrar en Arnin. La mayoría de ellos se dirigieron al norte de Arnin
para cazar a los Triters.
A pesar de ser noche, Gilliam condujo a Puri hacia las llanuras.
Solo vio a los duros herreros y guerreros en las aldeas de enanos,

por lo que quería ver la hermosa ciudad de los elfos. Incluso la fría
guardia era como una belleza de una fotografía. Una vez que
entrara, muchas personas hermosas estarían moviéndose alrededor.
Con estas expectativas, trató de cazar rápidamente a los Triters.

Sin embargo, las llanuras estaban en calma. No podía ver ningún
signo de los Triters que constantemente comían plantas todos los
días. Solo había la luz de un fuego en una esquina de las llanuras.
“Eh…? ¿Fuego?”
Gilliam y Puri caminaron hacia el fuego. Algunos usuarios o NPCs

parecían estar acampando. Querían preguntar por los Triters.
Sin embargo, Gilliam y Puri gradualmente se quedaron en silencio

mientras se acercaban a la fogata. Fue porque rápidamente se
dieron cuenta. Las crestas en la oscuridad que creían que eran
rocas, en realidad no eran rocas. Fueron los cadáveres de los
Triters que estaban esparcidos alrededor de la hoguera. Numerosos
Triters estaban muertos. Estaba también el olor podrido de la
sangre.
Gilliam y Puri se miraron. Los signos de ansiedad eran claramente
evidentes. Todos los cadáveres de los Triters estaban divididos en
partes o acribillados con agujeros, tan destrozados que no podían
ser reconocidos. Fue una escena desastrosa. ¿Cuánto tiempo habían
estado matando estas personas para matar a tantos Triters?
Adivinaron que los dueños de la fogata eran la causa. Querían dar

un paso atrás, pero una fuerte curiosidad los llevó a identificar a
las personas débilmente visibles. Se acercaron a la fogata.
“……!”
Gilliam y Puri se detuvieron. Lo primero que vieron fue la cara

amenazante de un orco. ¡Un guerrero orco con tatuajes de cuerpo
completo y cara! Levantó una botella de alcohol con una expresión
caballerosa como una manera de saludar a los visitantes.
La segunda persona estaba de espaldas a Gillam y Puri, así que no

podían verlos claramente. Una mujer con cabello largo. Ella giró la
cabeza para mirarlos. Ella era una hermosa elfa femenina.
Pero el ambiente a su alrededor era diferente de los otros elfos

que conocían. Sus ojos ociosos parecían poder matar a alguien en
cualquier momento. La elfa bebió con una botella en una mano y un
enorme pincho de carne en la otra, independientemente de los
visitantes. La vista de una belleza limpiando el alcohol con su manga!
Se volvió hacia la fogata de nuevo como si no estuviera interesada

en ellos. Gilliam y Puri no sabían qué hacer. La elfa abrió la boca.
“¿Van a quedarse ahí?”

Era una voz delicada pero decadente. Era seductora pero también
estaba llena de una intención asesina desconocida. La voz también
parecía una advertencia. ¡Una advertencia para que no se sienten!
Si tuvieran la oportunidad de apodarla, la llamarían así. Araña

venenosa ¡La araña viuda negra que era seductora pero que al final
llevaría a los hombres a su destrucción!
“S-Sólo estamos de paso…”
“Siéntense.”
Gracias a ella, se sentaron en silencio en la fogata.
Gilliam y Puri se sentaron y observaron. El orco y la elfa bebieron

de las botellas de nuevo sin preocuparse por ellos. ¿Eran realmente
estos dos los que masacraron a los Triters?
Gilliam no pudo reprimir su curiosidad y preguntó.
“Muchos Triters fueron asesinados.”
“……”
“Aquí apesta sangre. ¿Eres hábil?”
Al mencionar el olor a sangre, el guerrero orco Crockta olfateó. No

olía nada. Respiró profundamente como si estuviera conteniendo la
respiración. Había pasado todo el día en las llanuras para no poder
oler más la sangre. En cambio, solo había olor a carne de Triter
cocida.
La carne de Triter era del primer Triter que se burló de Crockta en

las llanuras. Se atrevió a reírse de él, pero al final, se convirtió en
su comida. Crockta sonrió al pensar en eso. (LOL)
“……!”
Gilliam y Puri estaban asombrados.
El diabólico orco había respirado hondo ante la mención del olor a

sangre y luego sonrió. Estaba satisfecho con la fiesta de sangre que
había creado. ¡Olió sangre y sonrío feliz! Fue un asesino que nació
para derramar sangre.
Comenzaron a pensar que sentarse ahí fue un error.
Puri trató de cambiar el ambiente al hablar con la elfa a su lado.
“Debes haber sufrido para atrapar a tantos de estos tipos. ¿No es

así? ¿No fue difícil, Elfa? Jajaja…ja”
La elfa Yurin miró a Puri con una actitud burlona. Ella era
normalmente tímida y rechazada por otros usuarios. Cuando ella
cometía un error, trataron de enseñarle.
Pero aquí, ella ocultó que era una usuaria y le hablaron tan
cortésmente. Estaban actuando como si no pudieran ser groseros
con Yurin. No pudo evitar sonreír. Esta era la razón por la que la
gente buscaba algo diferente cuando jugaban juegos de rol. Ese
pequeño cambio hizo una gran diferencia.
“……!”
Gilliam y Puri se sorprendieron de nuevo.
La elfa sonrió ante el recuerdo, como si estuviera diciendo que

cazar a tantos Triters no fue tan difícil. Era obvio que esta elfa
estaba en estado de éxtasis cuando recordaba la escena de la
masacre. ¿Estaba realmente feliz esta mujer al sacrificar a los
Triters? Esto era como la locura de la sangre que era el símbolo de
los psicópatas. ¡Si fuera una persona real, sería un asesino en serie
peor que Jack el Destripador!
Gilliam y Puri se miraron y comenzaron a temblar.
Se encontraron con demonios mientras intentaban cazar a los

Triters. Los Triters, que ya se encontraban con estos demonios,
eran fríos cadáveres. ¡Ese también sería su destino!
“Eso, nosotros…”
Gilliam y Puri se levantaron de sus asientos. Pero no lo lograron. La

pesada mano del orco agarró la muñeca de Gilliam. Puri también fue
detenido por la elfa y les impidieron levantarse.
Gilliam y Puri los miraban con ojos temblorosos. En lugar de hablar,

tomaron nuevas botellas y se las entregaron a Gilliam y Puri.
Las sombras de la fogata crecieron. Las sombras sobre los rostros

del orco y la elfa revolotearon como máscaras malvadas. Las largas
sombras a sus espaldas les hicieron ya no parecer seres humanos.
Gilliam y Puri se dejaron caer con las piernas debilitadas.

(PARTE 3)
Gilliam y Puri comenzaron a cazar a los Triters.
Ayer parecían haberse emborrachado por beber alcohol a la deriva

en el viento y tuvieron un malentendido por un tiempo. El orco y la
elfa eran personas comunes. Gilliam y Pri dividieron el alcohol y la
carne de Triter con ellos toda la noche.
La elfa, quien creían que era una asesina psicópata, era solo una
usuaria en una misión; mientras que el orco, que no podía hablar, era
un NPC que cazaba Triters para ingresar a Arnin. Un orco que
construía su reputación para entrar en Arnin era algo inaudito y
también parecía peligroso. Pero a diferencia de su aspecto
amenazante, el orco era realmente amable.
“¡Ack!”
Los Triters eran monstruos formidables, por lo que hubo ocasiones

en que se crearon situaciones peligrosas. Cada vez, el orco los
salvaba. El guerrero orco cubierto de tatuajes se veía emocionante
y dinámico, incluso cuando cazaba Triters.
“Gracias, orco.”
El orco sonrió y levantó su pulgar. La característica del orco era que

él usaba su pulgar muy bien en lugar de su voz. Cuando estuvo bien,
expresó sus emociones con un pulgar hacia arriba. Cuando estaba
enojado debido a los Triters, anunciaría su venganza con un pulgar
hacia abajo.
Gilliam también levantó el pulgar.

“Haré un pulgar hacia arriba también.”
Una vez que era de día, otros usuarios y NPCs comenzaron a

aparecer en las llanuras. El trabajo para construir reputación en
Arnin era bien conocido, por lo que incluso los principiantes a
menudo lo intentaron.
“Enano, ¿qué es ese orco?” Preguntó un usuario gnomo que cazaba

Triters en el área.
Los gnomos eran similares a los enanos, pero tenían un bajo número
de usuarios, como los orcos. Su poder mágico y destreza eran
excelentes. Como los orcos eran normalmente una especie no
jugable, los gnomos fueron los primeros en decir que tenían la
menor cantidad de usuarios.
“Él es…”
¿Qué debería explicar? A Gilliam le preocupó antes de

responder. “Un buen orco”.
“¿Huh? ¿No es un buen orco un orco muerto?”
“¿Qué quieres decir? Ten cuidado con lo que dices.”
“¿Huh?”
Hubo una percepción errónea común de los orcos. La mayoría de las

personas, sin embargo, eran criaturas ásperas e ignorantes. Que
eran enemigos difíciles que produjeron grandes recompensas una
vez que fueron asesinados.
Gilliam también lo había pensado. Pero este orco era

diferente. Después de que amaneció, el orco siguió alzando el
pulgar. El pulgar no descansó, lo que significa que ayudó a otros sin
dudarlo. No importaba qué especies fueran.
“Pronto comprenderás mis palabras.”
“……?”
Enyanis, el administrador de las Llanuras de Arnin, vio todo esto

ocurrir.
“Hoh, ese orco, él es bastante bueno.”
La tarea de Enyanis era controlar el número de Triters y evitar que

el bosque se encogiera. La reputación significaba conocimiento
entre los elfos, y la reputación de Enyanis también aumentó cuando
informó sobre el trabajo en las llanuras.
Como administrador, Enyanis observó cada batalla en las

llanuras. Los Triters eran monstruos duros, por lo que las llanuras
siempre estaban en peligro. Pero después de la aparición del orco,
las víctimas se redujeron significativamente.
“Necesito mirar.”
Sin embargo, el orco Crockta acaba de repetir el trabajo con la

cabeza en blanco mientras recibía la atención de las personas
circundantes. Fue aburrido. Llevó tiempo matar un Triter. Además,
si un usuario se metía en problemas, entonces correría hacia el
Triter, independientemente de la cantidad de reputación.
No podía ignorar el juramento del guerrero. ¡Un guerrero protege a

los impotentes!
Crockta salvó la vida de otro usuario. Tan pronto como un Triter
estuvo a punto de pisotear al gnomo, fue golpeado por Crockta.
“……!”
El gnomo lo miró con ojos sorprendidos. Crockta quiso gritar, pero

la magia de [Silencio] de Elwina aún se lo impedía. Esa horrible
mujer.
“Huu.”
Era molesto no poder hablar. En lugar de decir 100 palabras,

Crockta solo levantó el pulgar.
“……!”
Los ojos del gnomo cambiaron. El gnomo parecía hechizado mientras

seguía levantando el pulgar.
Crockta asintió. La gente de las llanuras parecía extrañamente

seguir su gesto con el pulgar. Crockta estaba volviendo a luchar
contra los Triters cuando un elfo llamó su atención. Fue Yurin, con
quien cazó ayer y bebió alcohol toda la noche. Por alguna razón, se
sintió tímido y giró su cuerpo.
Por cierto, las afueras de las llanuras de pronto se volvieron

ruidosas.
“……?”
Crockta tomó aliento después de acabar con un Triter y miró por

encima. Un grupo de humanos estaba entrando en las
llanuras. Todos eran principiantes, excepto el líder, que llevaba una
costosa armadura de metal. Era el equipo de un usuario de alto
nivel.
Parecía que estaba ayudando a sus amigos con su trabajo de

reputación. Sin embargo, tenía una expresión presumida en su
rostro.
“Hola, hay muchas personas. No saben cómo luché para elevar mi

reputación. Ahora todo está escrito en el sitio web. Esto es mucho
mejor, es genial. Esperen cómodamente.”
Luego mostró el poder de su espada mientras lanzaba una

habilidad. Una habilidad activa. Una fuerza brusca voló de la espada
hacia un Triter. El Triter se derrumbó cuando derramó
sangre. Finalmente, el hombre se acercó y lo mató.
“Hermano, genial.”
“El mejor.”
El grupo alabó al hombre. El hombre levantó el hombro. Miró

alrededor de las llanuras como si no hubiera nada. Sin embargo,
luego se dió cuenta de un orco. Dudó de sus ojos.
“…¿Un orco?”
Volvió a mirar y vio al orco. Sus ojos cambiaron. Las llanuras

estaban llenas de Triters y un orco. Era fácil si no había un
grupo. No sabía cómo apareció el orco aquí, pero el orco era su
objetivo.
Era un objetivo que podría hacer que se destaque más que el

Triter. El hombre miró a una bonita usuaria en el grupo.
“Espera y mira. Lo atraparé rápidamente.”
Se acercó inmediatamente al orco. Crockta sintió su presencia, pero

no prestó atención ya que era un ser humano. Estaba caminando
para encontrar otro Triter. De repente, hubo una fría sensación en
su espalda. Se sentía como si todos los pelos de su cuerpo se
elevaran.
Crockta se inclinó instintivamente. La cuchilla atravesó el aire.
Crockta se dio la vuelta. Un usuario de alto nivel con una espada se

acercaba a él. Quiso gritar y preguntar qué estaba haciendo, pero
el silencio de Elwina aún lo atormentaba. Sentía que moriría de
frustración.
Crockta extendió ambas manos y protestó con gestos.
“¿Qué estás haciendo ahí?” Preguntaron los demás usuarios en lugar

de Crockta.
El hombre se encogió de hombros. “Cazar a un orco”.
“Ese orco está trabajando para construir su reputación, así que

déjalo en paz. Él es un buen orco.”
“¿Un buen orco?”
El hombre se echó a reír. “No digas algo tan extraño. Yo me

encargare. ¿Necesito tu permiso para agarrar un mob?”
“Ese orco no es una mob…”
“Lo que sea. Si te metes, entonces saldrás lastimado.”
Entonces el hombre atacó a Crockta nuevamente.

“¿Eh? ¿Qué es eso?”
“¡Eso, eso!”
“Uhuh…!”
Los usuarios en las llanuras gemían en la escena.
“¡Uwah (Bul’tar)!”
Crockta alzó su gran espada y respondió. Este hombre era

diferente de los otros usuarios. Su actitud era arrogante, pero
definitivamente tenía buenas habilidades de lucha. Rápido y
fuerte. Su nivel era alto. Crockta bloqueó la espada y dio un paso
atrás.
El hombre se rió y atacó sucesivamente a Crockta. Era un oponente

que era impenetrable a la fuerza de un orco. Cada ataque fue
pesado.
“Este es el final, orco.”
El hombre empujó fuertemente a Crockta. Crockta fue empujado

hacia atrás.
“Solo tienes fuerza. ¡No puedes hacer nada si conoces a una persona
más fuerte!”
Saltó hacia Crockta. Crockta lo bloqueó apresuradamente con la

gran espada, pero hubo una fuerte conmoción. Había perdido por
completo la iniciativa.
La ofensiva del hombre continuó. Cada vez que Crockta se defendía

de un ataque, era rechazado. Hubo otro ataque tan pronto como
recuperó su postura, obligando a Crockta a tomar la
defensiva. Crockta tuvo que cambiar el ritmo, pero no pudo ver
ninguna brecha.
Mientras se retiraba, su pie estaba atascado en el cadáver de un

Triter. Las piernas de Crockta se enredaron por un momento. El
hombre no perdió esta oportunidad y se precipitó hacia adelante. Él
usó una habilidad activa. Hubo una sonrisa en el rostro del hombre
mientras apuntaba su ataque hacia el Crockta caído.
Entonces una flecha voló por el aire.
Kwang!
La flecha que contenía poder mágico golpeó la armadura de placas

del hombre y explotó, haciendo que el hombre rebotara. Rodó en el
suelo y luego se puso de pie.
Gritó enojado. “¿Qué es esto?”
“¿Qué estás haciendo?” Preguntó la elfa Yurin. “¿Por qué lo

atacaste?”
“Simplemente estoy atacando a un mob, ¿por qué todos están

interfiriendo?”
“Él no es un mob.”
“Si él no es un mob, entonces ¿qué es él?”
“¿Qué es un NPC? ¿Todos los NPCs son mobs?”
“Un orco es un mob. Aish, todas las personas aquí están locas.”
“Ha. ¿Eso es todo lo que tienes que decir? Este tío, te detendré.”
“Debería ser quien diga eso, anciana.”

“¿De Verdad?”
Las dos personas tuvieron un enfrentamiento.
“En cualquier caso, si sigo atacando, no podrás manejarlo.”
Yurin le apuntó con su flecha. El hombre se rio. El elfo no era de

alto nivel, así que no era un gran oponente. Sería difícil si ella
luchara junto con el orco, pero confiaba en su victoria final.
En ese momento, Crockta dio un paso adelante.
Tendió una mano hacia Yurin. Ella pudo entender su expresión

después de pelear con él, beber alcohol toda la noche y
comunicarse. Le estaba diciendo que se quedara atrás.
La mirada de Crockta se volvió hacia el hombre con una intensa

mirada. Levantó su gran espada mientras miraba al hombre.
Hagamos esto hasta el final.
Entonces, Crockta colocó la gran espada sobre su hombro y alzó la

mano hacia el hombre.
Ven.
Nadie podía no entender el significado. El hombre sonrió y alzó su

espada.
“Orco arrogante.”
Crockta tomó una postura más cuidadosa. El hombre era el

arrogante. El cuerpo entero de Crockta entró en la postura de
combate. No se perdió ninguno de los ligeros movimientos del
oponente. El poder hirvió en su interior.
[Espíritu de Lucha Indomable (Raro) se ha usado.]
[Tatuajes de Honor (Raro) se ha usado]
La gran espada, Ogre Slayer, parecía gritar. El agarre se sentía en

sus manos. Incluso el viento que soplaba por su nariz se sentía bien.
El oponente era más fuerte pero eso estaba bien. Este poder fue
suficiente para vencer al enemigo.
La táctica del orco Crockta era pisotear al enemigo con una fuerte
fuerza, pero la especialidad de Raven era destruir a los enemigos
más fuertes con menos poder.
“¡Si quieres morir, te mataré!”
El hombre se precipitó. Su grupo estaba apoyándolo.
“¡Hermano! ¡Lucha!”
“¡Hermano, puedes ganar!”
El hombre lanzó una habilidad activa como respuesta. Voló de su

espada. Crockta rodó contra el suelo y lo esquivó.
¡Rattle!
La gran roca detrás de Crockta explotó. Era una técnica lo

suficientemente potente como para dejar una cicatriz en la dura
roca. Sin embargo, hubo un tiempo de recuperación de las
habilidades activas. Estaría bien que Crockta no se preocupe por
eso temporalmente.
“¡Guay!”
El hombre sonrió al escuchar la voz de la usuaria. El hombre no
estaba completamente inmerso en la pelea. Tenía que vigilar
siempre al oponente.
Crockta se enfrentó al hombre. Vio el momento en que el hombre

apartó la mirada.
Crockta al instante pateó el suelo. Se levantó el polvo y cubrió la

visión del hombre. Rápidamente retrocedió.
“¡Cough, cough”
La gran espada voló entre el polvo. El hombre la bloqueó

apresuradamente. Su cabeza casi había sido cortada.
La postura del hombre era inestable y Crockta usó esa brecha para
patearlo en el abdomen. El hombre no recibió mucho daño debido a
su armadura, pero su cuerpo fue empujado. Se limpió la arena de la
cara.
“Maldición…”
Cuando el hombre maldijo y se lanzó hacia adelante, Crockta volvió a

tirar la tierra.
“¡Imbécil!”
El hombre negó con la cabeza y se retiró. Miró por todas

partes. Fue cauteloso debido a las acciones anteriores. Pero el
enemigo ya había desaparecido en la tormenta de polvo.
La debilidad fue completamente captada.
Crockta corrió hacia adelante. El hombre descubrió al oponente que

se acercaba y movió su cuerpo en consecuencia, evitando apenas el
ataque. Crockta se volvió y volvió a mirar al hombre. Crockta pateó
el suelo con los pies.
El hombre no pudo evitar retroceder. Crockta no perdió ese

momento y movió su gran espada. La reacción del hombre fue un
golpe demasiado tarde. El hombre trató de bloquearlo, pero la gran
espada de Crockta golpeó la parte exterior del brazo del hombre.
La armadura se quebró y la hoja quedó atrapada en el brazo del

hombre.
“¡Cough!”
El hombre apuñaló con la espada en la otra mano, pero Crockta ya se

había retirado. Crockta no pudo dar tiempo para que el enemigo se
recuperara. Él pateó el suelo. El polvo se esparció una vez más hacia
el hombre que resultó herido. El hombre escupió con disgusto.
“¡Joder, maldito bastardo!”
Él se apresuró a retroceder. Crockta lo persiguió. El hombre trató

desesperadamente de abrir los ojos, pero la suciedad fluía por sus
párpados. Arena apuñaló las córneas. El hombre parpadeó
reflexivamente. Lágrimas aparecieron en sus ojos.
A medida que su visión se nublaba, se podía ver la gran espada del

orco. Levantó su espada, pero su brazo derecho herido era lento. La
gran espada de Crockta presionó la armadura en el estómago del
hombre.
El hombre se arrodilló.
“Kuheooh…!”
Sangre derramada. Era una situación en la que ya no podía luchar. El
vencedor fue decidido. Todos los que miraban la pelea exclamaron
por la conmoción.
Crockta alzó su gran espada. Estaba a punto de caer hacia el cuello

del hombre.
“P-Para…”
El hombre se estremeció al mirar a Crockta.
“No me mates…”
Levantó ambas manos y arrojó su espada. El equipo que llevaba,

incluida la armadura, era extremadamente caro. Los efectos
posteriores de la muerte podrían recuperarse después de algún
tiempo, pero el equipo con el que se endeudó para comprar no pudo.
No podía dejar que este orco o los otros usuarios en las llanuras lo
tuvieran.
Ya no estaba preocupado por el grupo que veía detrás de él. El

hombre aún no había pagado todos los intereses todavía. A través
de estos elementos, iba a ser más fuerte y convertirse en un
usuario que convirtió a Elder Lord en un negocio.
Sería una pérdida enorme si perdiera la armadura de rango

[Esencia] que había comprado con mucha dificultad. Si perdió el
resto del equipo, incluida la espada, caería en el infierno.
“Por favor…”
El hombre suplicó. Crockta lo miró en silencio.
Entonces alguien dijo: “Mátalo”.

Fue Yurin.
En un corto período de tiempo, los usuarios que miraban

tranquilamente la escena comenzaron a gritar.
“¡Orco, mátalo!”
“¡No dejes que ese tipo sobreviva!”
“¡Mátalo!”
Todos fueron usuarios que habían sido ayudados por Crockta. Las
voces pronto aumentaron. Eran como la audiencia en el Coliseo
clamando por la muerte del perdedor. Crockta los miró y luego miró
al hombre que suplicaba clemencia.
El miedo y el horror se mostraban en los ojos del hombre.
“……”
Crockta bajó su gran espada.
Yurin dijo: “Intentó matarte primero. Escuchaste lo que dijo, si

este tipo ganara, entonces él nunca te habría perdonado. ¡Haz que
pague el precio!”
Todos los espectadores, incluidos los usuarios, asintieron con la

cabeza a las palabras de Yurin.
“Él es un usuario, una persona que está maldita por las estrellas. ¡Se
levantará de nuevo!”
“¡Recibirá un castigo si lo matan!”
“Él tiene que aprender que si golpea primero, puede morir.”

“¡Mátalo!”
Sin embargo, Crockta negó con la cabeza. Fue para indicar que no
mataría al hombre.
“¿Por qué?”
Yurin preguntó como si fuera ridículo. El guerrero orco con el que

se encontró fue amable pero no débil. Ella no pudo entenderlo.
“……”
Crockta quería hablar. Sin embargo, la magia del Silencio de Elwina

seguía bloqueando su boca.
Entonces se volvió en lugar de hablar. Mientras Crockta caminaba,

la multitud se dividió a izquierda y derecha. Se dirigía hacia una
roca gigante. Era la roca que la habilidad activa del hombre había
alcanzado.
Crockta alzó su gran espada y reunió todas sus fuerzas. Después de

que la [Técnica de Gran Espada] fue actualizada a la [Técnica de
Gran Espada de Leyteno], pudo dejar una marca con ella. Crockta
colocó la espada en la roca y comenzó a tallar algo con la espada.
Los espectadores contenían la respiración y observaban. La forma

de las letras apareció lentamente ante los ojos del público.
[Guerrero.]
Todo el mundo estaba confundido, pero sus bocas se abrieron

cuando los contenidos fueron revelados gradualmente.
[El luchador ya ha soltado su arma.]

Crockta terminó con la oración.
[Un guerrero no ataca a personas desarmadas.]
Colocó su espada en la funda. Mientras Crockta giraba, la gente en

las llanuras miraban aturdidos la roca.
¡Un guerrero no ataca a personas desarmadas!
“……!”
Ninguno de ellos podía abrir la boca. Si el enemigo no se resiste,

entonces no mates. Pensaron que los orcos eran salvajes y que los
humanos eran civilizados. Sin embargo, fue un humano quien atacó
primero al inocente orco y a los humanos que gritaban para matar al
hombre. Emociones desconocidas se agitaron dentro de ellos.
¿Quién era este orco? ¿Era este un guerrero orco?
El orco parecía enorme mientras permanecía en silencio frente a la

roca.
Clap. Clap. Clap.
Alguien salió mientras aplaudía. Fue el administrador de las Llanuras

de Arnin, Enyanis. Se paró frente a Crockta y aplaudió, con los ojos
húmedos de lágrimas.
“Tú… eres un verdadero guerrero. ¡El talento que Arnin necesitó

durante mucho tiempo es un orco! Me gustaría invitarte a nuestra
ciudad.”
¿El trabajo de reputación de Crockta finalmente terminó? El

público aplaudió. Crockta asintió en silencio.
“Pero será difícil para todos aquí si de repente desapareciste, así
que me gustaría darte una misión.”
Crockta estaba confundido. Que misión?
“Te nombraré como el líder de la Unidad de Rescate de las Llanuras

de Arnin. Ya no hay necesidad de atrapar a los Triters. Durante los
próximos tres días, cuide a los demás como lo hizo
anteriormente. Solo entonces se te permitirá entrar en Arnin.”
¡La propuesta de Enyanis de la Unidad de Rescate de las Llanuras de

Arnin!
Crockta asintió sin preocupaciones. Los que miraban desde atrás

aplaudieron. Crockta y Enyanis se dieron la mano cuando sonó un
aplauso.
La Unidad de Rescate de las Llanuras de Arnin, una tradición de

Arnin que se mantendría por muchos años más. Fue iniciado por un
guerrero orco desconocido, no un humano, ni un elfo.
(PARTE 4)
Un restaurante universitario.
Todos estaban comiendo sus comidas. La TV se detuvo en un canal.
[Hola. Soy Giuseppe, un reportero de [¡Sorpresa! ¿Qué pasó en

Elder Lord?]. Ahora estoy en la ciudad de los elfos, Arnin. ¡Hay algo
extraño que ocurre aquí!]
Detrás de ella estaban los altos muros de Arnin. La cámara iluminó

el paisaje de Arnin antes de enfocarse nuevamente en Giuseppe.
[Arnin es famoso por su hermosa elfa alcalde, pero hay algo más
misterioso que su belleza que ocurre aquí. No está aquí en Arnin,
sino en el norte de las llanuras de Arnin, el lugar donde se busca a
los Triters para construir la reputación.]
Ella corrió hacia el norte a las llanuras. El ángulo se sacudió como si

el camarógrafo la estuviera persiguiendo.
[¿Qué está pasando aquí? ¡Esta Giuseppe irá a verlo!]
Ella descubrió usuarios saliendo de las llanuras. Sus rostros estaban

cubiertos de mosaicos. (Es decir, censurados)
[Hola. ¿Acabas de venir de las Llanuras de Arnin?]
[¿Y qué?]
[La gente dice que está ocurriendo un milagro en las Llanuras de

Arnin, ¿es cierto?]
[Ahh…]
Un hombre enano asintió.
[Es correcto. Es algo muy curioso. Me sorprendió gratamente.]
[¿Qué es eso?]
[Sabrás si vas allí. Si te vas ahora, entonces podrás conocerlo.]
Aparecieron subtítulos y había un narrador.
[¿Quién podrá conocer?]
Esta vez, Giuseppe le preguntó al elfo que estaba parado al lado del
enano. Su rostro también estaba cubierto de un mosaico.
[¿Lo has conocido personalmente?]
[Por supuesto. Bebimos y comimos juntos toda la noche.]
[¿Beber?]
[Así es. Al principio hubo un malentendido, pero él es una persona

muy amable y agradable. Mis ojos se abrieron.]
[Wow, ¿es realmente así de genial?]
[Él es realmente… un verdadero ○○.]
La última parte que se refiere al personaje fue silenciada. La

cámara cortó a otra escena. Giuseppe se paró en la entrada de las
llanuras mientras miraba la pantalla.
[Ahora, ¿debo ir a ver a la persona rumoreada?]
Entonces Giuseppe entró en las llanuras. Las espaciosas llanuras

estaban llenas de gente luchando contra los grandes
Triters. Giuseppe bajó la voz y dijo:
[Ahora… descubramos quién es la figura que se rumorea.]
Entonces ella corrió. Ella corrió por las llanuras y encontró un

usuario que acababa de matar a un Triter. Giuseppe se movió con
cautela.
[Aquí… ¿Hola?]
[Eh, ¿qué? Ah, ¡Giuseppe! ¿No eres Giuseppe?]
[Jaja, ¿me reconoces?]
[Soy un fan. Un gran admirador de ‘¿Qué pasó en Elder Lord?’.]
[Gracias.]
[Pero qué estás haciendo… ¡Ah! Viniste por su culpa.]
El usuario asintió.
[Ah! ¿Sabes quién es el?]
[Sí. Lo sé muy bien. Le di las gracias por su ayuda algunas veces.]
[¿Le diste las gracias por su ayuda?]
[Cualquiera que no lo conozca aquí es un espía. Un espía fue

asustado por él. Jajaja.]
Giuseppe miró la pantalla con una mirada tímida.
[Entonces… ¿qué tipo de persona es él? Tengo mucha curiosidad]
Ella le preguntó al usuario de nuevo.
[¿Dónde puedo encontrarlo?]
[Hrmm… Él… Él está muy ocupado…]

El usuario se acarició la barbilla y señaló en una dirección.
[¿Ves esa roca de allí?]
[¿Esa gran roca?]
[Sí. Espera allí. Es el lugar donde comenzó su leyenda.]
[Leyenda?]
Giuseppe tembló e hizo un gran alboroto.
[¡Leyenda! ¿Verdaderamente? ¿Qué leyenda? ¡Y él podría estar

esperándonos! ¡Mi corazón ya está latiendo fuerte! Estoy deseando
que llegue. ¿Les gustaría a los espectadores venir también?]
Luego se inclinó ante el usuario y corrió hacia la roca. Era un

disparo automático que no requería una cámara pesada, pero la
pantalla se agitó una vez más como si alguien la estuviera
persiguiendo.
Llegaron al frente de la roca. Fue una gran roca. Pero a medida que
se acercaban, vieron algo grabado en la roca. Subtítulos
aparecieron.
[¿Quieres saber qué está escrito aquí…?]
Giuseppe exhaló y colocó sus manos sobre la roca y dio un paso

atrás con asombro.
[Hay algo grabado aquí. ¿Esto…?]
En ese momento, el foco se volvió borroso. Las letras grabadas en la

roca no se podían ver. Subtítulos aparecieron.
[Continuará en un momento!]
Luego, la pantalla cambió a algunos anuncios. Los clientes que
miraban ociosamente en el restaurante comenzaron a quejarse
cuando aparecieron los anuncios.
“¿No es molesto arrastrarlo así?”
“Así es. Esa reportera, no me gusta que ella se haga pasar por
bonita tampoco.”
“¿Pero de qué se trata? Nunca he estado allí antes.”
“Yo sí. Tengo ganas de vomitar cada vez que veo un Triter
ahora. Fueron unos días de duro trabajo. Incluso morí una vez.”
“Idiota. ¿Moriste por esas vacas?”
“No son vacas. Serías igual si cometieras un error.”
Los clientes en el restaurante comenzaron a contar sus propias

historias sobre Elder Lord. Durante algún tiempo, la última cápsula
y dispositivos electrónicos del Grupo Myeongsong se anunciaron en
el televisor. El modelo de publicidad era un Ranker prominente en
Elder Lord.
Cuando terminaron los anuncios, Giuseppe volvió a aparecer en la

pantalla. Los ojos de los clientes regresaron a la televisión otra vez.
[Tallado aquí… ¿qué es…?]
[¡Es una escritura gruesa, como si estuviera hecha con una cuchilla!]
La pantalla estaba cerca, por lo que la oración completa no apareció

al principio. Giuseppe tocó cada una de las letras a mano.
[Guerrero…]
La pantalla se alejó y apareció la oración en la roca.
[Un guerrero no… ¿ataca a personas desarmadas?]
Giuseppe estaba confundida.
[¿Quién talló esto? ¿Guerrero? De alguna manera, puedo sentir el

espíritu de la caballerosidad.]
Fue en ese momento. Giuseppe de repente volvió la cabeza. Su

rostro se puso pálido.
[Uhh…?]
La pantalla tembló. Hubo un sonido fuerte, como si algo hubiera

chocado con la cámara. Un Triter. Giuseppe no era una usuaria
fuerte, así que escapó. La persona que la grababa también corrió. La
pantalla seguía temblando.
El momento en que el Triter estaba por llegar a Giuseppe.
[¡Kyaaaaah!]
La pantalla fue volcada. El cielo azul de Elder Lord apareció en la

pantalla. El silencio continuó.
Los clientes que miraban el video estaban confundidos.
“…¿No es esto un accidente de transmisión?”
“Pero eso no es una transmisión en vivo.”
“¿Está muerta? ¿Por qué transmitirían una muerte? ¿Para mostrar

que es real?”
Los clientes en el restaurante murmuraron. En ese momento, algo
apareció en la pantalla.
“¿……?”
Fue una gran mano. Los dedos gruesos fueron vistos primero. Los
clientes pensaron que era un enano, pero la piel era verde. Las
manos ásperas llenas de callos llenaron la pantalla.
[Heook…]
Un gemido surgió de Giuseppe. La mano gruesa tomó lo que se

suponía que era la mano del grabador del video. Su cuerpo fue
levantado y la pantalla tembló de nuevo. La vista revelada antes de
ellos era un orco.
“Orco…?”
El orco tenía una apariencia inusual. Primero, el pañuelo negro en su

cabeza. Era viejo y descolorido, como si hubiera sido usado durante
mucho tiempo. La marca de Blacksmith Company estaba grabada en
la esquina.
Debajo estaba la cara de un orco. ¡Ojos intensos que los fulminaron

con la mirada! Una gran nariz, labios gruesos y colmillos
sobresalientes. Feroces tatuajes se extendieron por todo su cuerpo
y había una enorme gran espada en su espalda. Pero lo más inusual
fue el atuendo del orco. Había un chaleco de tela roja sobre una
armadura de cuero. En el medio del chaleco, se dibujó una cruz
clara con una palabra bordada debajo.
[¡RESCATE!]
¿Qué significa ‘rescate’? Giuseppe no pudo hablar y solo miró al
orco. El orco la miró a ella y a la persona que estaba grabando.
Entonces el orco levantó una mano.
…..!
El orco levantó el pulgar y se dio la vuelta. La parte posterior

también contenía una cruz blanca con palabras debajo de ella.
[¡SALVAVIDAS!]
El orco desapareció en el campo de caza de Triters. ¿Qué acababan

de ver?
Rescate, salvavidas. Era como los profundos ríos del valle, la playa
en verano y las pistas de esquí cubiertas de nieve.
Giuseppe murmuró en blanco.
[J-Justo ahora, un orco nos salvó. ¿Qué es esto?]
¡La extraña situación donde un orco que fue tratado como un

monstruo los salvó! Pero este no fue el final.
Un usuario cazando a un Triter apareció en la pantalla. El usuario

voló por el aire. En el momento en que el Triter estaba a punto de
pisotear al usuario, el Triter de repente rebotó, como si fuera
golpeado por un fuerte impacto.
Entonces una figura negra saltó hacia él. El Triter que acababa de
tratar de pararse cayó hacia abajo mientras le salía sangre. Fue una
caza perfecta.
El misterioso orco, que los salvó anteriormente, estaba parado
frente al Triter con la espada gigante. Verlo sosteniendo la gran
espada en medio del Triter roto fue magnífico.
Entonces el orco levantó su pulgar hacia el usuario.
…..!
Fue el pulgar más genial que jamás hayan visto. El usuario hizo una
reverencia y también hizo un pulgar hacia arriba. El orco giró como
si nada hubiera pasado y se sentó en el suelo. Observó a la gente
cazando.
Giuseppe se acercó rápidamente al usuario que acababa de ser

salvado.
[Hola usuario!]
[Uh…? Ah, ¿hola?]
[Soy Giuseppe, una reportera de [¡Sorpresa! ¿Qué pasó en Elder

Lord?]. Por favor explica la extraña escena que acabo de
ver. ¿Qué está pasando?]
[Ahh… Tú viniste por él…]
Señaló al orco. El orco estaba sentado allí silenciosamente.
[Eso… es un guerrero orco mudo.]
[Mudo…?]
[Lo que está ocurriendo aquí…]
La pantalla cambió a una historia. En lugar de Giuseppe, el narrador

comenzó a explicar la historia del orco.
La situación era la siguiente: llegó a la ciudad de los elfos porque
quería ingresar a Arnin, pero se le negó el acceso porque era un
orco.
Un actor orco apareció para interpretar. Aunque era descuidado, se

parecía un poco al orco. Tan pronto como estuvo a punto de entrar
en un castillo, un actor elfo apareció y se paró frente a él.
[No puedes acceder.]
‘¿Es porque soy un orco?’ El orco preguntó a través de gestos.
[¡A un orco no se le permite entrar aquí!]
[…….!]
El orco hizo una pose desesperada. El narrador explicó.
[Se sorprendió al escuchar que no podía entrar porque era un

orco. Sin embargo, descubrió que había otra forma de ingresar a
Arnin…]
El actor orco formó un puño y asintió. Se dirigió a las Llanuras de

Arnin con una expresión esperanzada.
[No era más que cazar monstruos en las Llanuras de Arnin. Pero lo
que vio fue mucha gente sufriendo mientras cazaba a los
monstruos.]
El actor orco se veía triste.
[No podía hablar, pero todavía era un duro guerrero orco. Él tomó
una decisión…]
El actor orco decidió algo con una expresión firme. Comenzó a
correr por las Llanuras de Arnin.
[Él ayudó a aquellos en peligro.]
[El orco salvó a la gente.]
Los cerdos que representaban a los triters cayeron y el actor

guerrero orco levantó el pulgar hacia la persona que le agradeció.
[Como no puede hablar, este pulgar es la mejor forma de

expresarse.]
De repente, la atmósfera se invirtió.
[Por supuesto, las cosas no siempre fueron buenas. Un día, un

usuario pensó en el orco como un simple monstruo y lo atacó…]
El actor orco y el actor humano se enfrentaron con cuchillos.
[Él salió victorioso después de algunas dificultades y estuvo a punto

de matar al humano.]
El orco y el humano arrodillado estaban rodeados por cuatro o cinco

actores. Todos los humanos pidieron al orco matar a su oponente.
¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mátalo!
[Pero después de todo eso, tomó una decisión difícil.]
El orco negó con la cabeza. Los otros actores se sorprendieron por

su decisión. ‘¿Por qué?’ Ellos protestaron. El orco parecía angustiado
ya que no podía hablar.
[En lugar de responder con palabras, el orco inscribió su voluntad en

la roca con su espada.]
El actor orco apuntó con el cuchillo a una roca. Luego la pantalla
cambió e iluminó la roca gigante que realmente existía en las
Llanuras de Arnin.
[Fue esto.]
Por un momento, resplandeció. ‘Ohhh’. El sonido de un público

aplaudiendo se produjo como un efecto de audio.
[Todo esto es verdad.]
Cambió a una pantalla de entrevista. Todos los usuarios tenían

mosaicos en sus caras, pero todos elogiaron al orco.
[Él es confiable. De Verdad.]
[Ni siquiera puedo contar la cantidad de veces que se salvó mi vida

gracias a él. Una gran persona.]
[¿El nombre? Um, él no puede hablar.]
[No sé cómo sucedió. Pero esto está claro. Estábamos equivocados

acerca de los orcos.]
[Él es…]
[Auténtico…]
[Auténtico…]
[Un verdadero…]
Todos los entrevistados terminaron simultáneamente.
[Guerrero.]
La pantalla fue cambiada. Giuseppe siguió al orco.
[¡Orco! Orco!]
[…….]
El orco parecía molesto cuando Giuseppe lo siguió. Al final

[¡Sorpresa! ¿Qué pasó en Elder Lord?] El equipo de producción no
pudo obtener una entrevista con él. Giuseppe se vio obligada a
terminar el programa frente a la roca tallada por el orco.
[Desafortunadamente, no pude entrevistarlo. Es una pena, pero la

frase que dejó atrás nos dice quién es él.]
La oración brilló nuevamente en la pantalla.
‘Un guerrero no ataca a las personas desarmadas.’
Muchas cosas estaban implícitas en la oración.
[Aunque es un NPC, parece que tenemos mucho que aprender de

él. Especialmente en este momento, cuando se plantean muchos
problemas éticos sobre Elder Lord. Espero que hayan disfrutado de
esta maravillosa, encantadora y cálida vida de Elder Lord. Esta fue
Giuseppe, una periodista de [¡Sorpresa! ¿Qué pasó en Elder Lord?].
Ella agitó su mano. Al mismo tiempo, la cámara se elevó hacia el

cielo y capturó tanto a ella como a la roca. Siguió subiendo hasta
que la roca parecía un juguete, capturando la imagen de las llanuras
y el cielo azul de Elder Lord.
El narrador terminó.
[El orco sin nombre. Espero que su vida como gran guerrero dure
por mucho tiempo.]
La transmisión finalizó con esta voz y algo de música. El programa
terminó.
Los clientes del restaurante se levantaron de sus asientos.
“Eso fue increíble. ¿Era eso realmente un orco?”
“Realmente. ¿No hay muchos testigos en Internet? Es más

interesante verlo directamente.”
“El orco es genial.”
“¿Estás haciendo algo ahora?”
“¿A dónde fue él? La gente irá a mirar.”
“Oye, ¿quieres intentar convertirte en un orco?”
“Sí.”
Los estudiantes universitarios salieron del restaurante. Cuando

hablaron sobre el programa que acababan de ver, todos solían hacer
una pregunta.
“Ese orco, ¿qué está haciendo ahora?”
***
“……”
Elwina, la guardia elfa en la puerta de Arnin, miró al orco frente a

ella, sorprendida.
Esta fue la primera vez que alguien había elevado su reputación tan
rápido. Por lo general, llevaba un mes de caza centrada.
Además, su pase no era solo un permiso. Fue una ciudadanía honrada

otorgada por el administrador de las Llanuras de Arnin. Fue un
título honorable solo otorgado a aquellos que obtuvieron grandes
logros en Arnin. Él sería tratado como ciudadano de Arnin.
El corazón de Elwina comenzó a latir con fuerza. El orco realmente

había resuelto la tarea que le fue encomendada. Él era mucho más
maravilloso de lo que ella había pensado.
“I-Increíble. No estoy sorprendida, así que no te equivoques.”
Elwina intentó decir con calma. El orco no respondió.
“¿Qué, estás ignorando a la gente ahora?”
“……”
“¿Por qué sigues… ah?”
El orco estaba apuntando a su boca.
Elwina se sonrojó. “Ah, eso es correcto. Lo había olvidado. Cuando

pienso, creo que usé demasiada fuerza. No sabía que aún duraría.
Bueno, lo siento.”
Ella deshizo la magia. El silencio fue deshabilitado.
“Y ahora…”
“Oye, elfa sin modales.”
“¿Q-Qué?”
“Gracias a ti…!”
Miró a Crockta con una expresión de dolor. Crockta miró a la bella

elfa y cambió sus siguientes palabras.
“… Muy bonita.”
“Oh Dios mío.”
“Bueno, entonces, te veré luego. Sin ánimo de ofender, bonita

guardia elfa.”
Crockta se dirigió con confianza a través de las puertas. Elwina

miró fijamente su espalda. Ella sintió una sensación extraña.
Entonces alguien le habló. “Joven Dama.”
“…No me llames así. Ahora soy una guardia.”
“El alcalde está llamando.”
“¿Madre?”
Elwina estaba confundida.
“Ella dijo que dejaras de ser guardia.”
“Por favor, dile que haré lo que quiera.”
“Si Joven Dama no regresa a casa ahora, entonces venderá toda su

colección…”
“Entiendo. Volveré.”
Elwina suspiró.
PRAISE THE ORC! ~ CAPÍTULO 34: CONTRASTE (PARTE 1)
Crockta no quedó impresionado cuando finalmente entró en la

ciudad élfica de Arnin.
Por supuesto, todo estaba bien organizado. La escala de los

edificios era enorme, y los hermosos elfos que olían las hojas de los
árboles se parecían a los dioses de la mitología griega. Pero no era
más grandioso que Orcrox Fortress. Además de que los edificios de
los elfos eran más blancos con sus gustos estéticos, el nivel de
construcción en la ciudad era similar al de Orcrox.
Así que no se sorprendió al igual el elfo guía que lo esperaba.
“Ha pasado mucho tiempo desde que vi un orco. ¿Qué te parece,

nuestra ciudad no es hermosa en comparación con lo que estás
acostumbrado?
Crockta asintió levemente.
“Mira, este edificio está en el último estilo de Bellitran. Es un estilo

arquitectónico desarrollado por el arquitecto elfo Bellitran. Fue una
revolución. Hubo un alboroto en la capital. Para enfatizar las
profundidades…”
“¿Dónde está Ilya?”
Crockta lo interrumpió. El elfo hizo un puchero con insatisfacción.
“No tengas prisa. Una vez que aprendas más sobre Arnin…”
“No vine aquí a jugar.”
Crockta miró a su alrededor. Había solo dos especies en Arnin,

humanos y elfos. En su mayoría eran elfos, y ocasionalmente podían
verse humanos. Pero la mayoría de los usuarios eran humanos. En
sus ojos, todos parecían sospechosos, como si fueran miembros del
Clan Thawing Balhae.
“Oh, eres urgente. Demasiado urgente. Sé por qué viniste aquí, pero
no deberías vivir así.”
“……”
“Bueno. Sígueme.”
El elfo levantó una mano hacia el hombro de Crockta. Se apartaron

de la zona residencial de Arnin, donde entraron en un callejón entre
dos edificios. El elfo aumentó su ritmo. Arnin estaba lleno de
vegetación, por lo que no era difícil mantenerse al ritmo con sus
movimientos. Saltó entre los árboles como un mono y condujo a
Crockta a un lugar oculto en la ciudad.
Pronto, se reveló todo un bosque. Había un bosque exuberante

dentro de la ciudad. Mientras el elfo corría por el bosque, su forma
temporalmente no se pudo ver. Crockta aceleró mientras se dirigía
en la dirección en la que el elfo había desaparecido.
Pasó un tiempo antes de que Crockta lo alcanzara de nuevo. El elfo

estaba sentado en una mesa de madera redonda en el medio del
bosque.
“¿Este lugar?”
“Tengo recuerdos cariñosos de infancia aquí. También es un lugar

seguro.”
El elfo sonrió.
“Yo soy Ilya.”
“Eso supuse.”
“¿Es eso así? Huhu. Me sorprendió cuando Derek dijo de repente

que me ayudaría… Es aún más sorprendente que la persona enviada
sea un orco.”
Él agitó su mano. El poder mágico se sacudió y algunas hojas

cayeron en sus manos. Él las organizó encima de la mesa. “Nuestro
objetivo es el mismo, así que unamos nuestras manos.”
“Por favor explique en detalle.”
“Quieres deshacerte del grupo de gente maldita llamada Thawing

Balhae. Quiero deshacerme de la gente corrupta que coludió con
Thawing Balhae y establecer una orden limpia en Arnin.”
“¿Corrupta?”
“¿Quién es la persona corrupta?”
Ilya colocó tres hojas sobre la mesa redonda y recogió una de ellas.
Tenía un agujero desde donde había atravesado un gusano. Ilya se
la llevó a los ojos. Sus ojos azules eran visibles a través del agujero.
“El alcalde de Arnin, Elsanad.”
Crockta asintió. Él recordó la voz de Derek.
“He planeado algunas inversiones con la premisa de que tengas éxito

en tu venganza.”
Derek estaba apostando por el colapso del alcalde de Arnin. Crockta
miró a Ilya a los ojos. Derek no era una buena persona en absoluto.
Era difícil creer en Ilya si él tenía una buena relación con Derek.
Ilya se encogió de hombros.
“Todo lo que tienes que hacer es atacar al Clan Thawing Balhae

conmigo. Me ocuparé del resto, así que no te preocupes.”
“…Um.”
Pero Crockta tampoco era una buena persona. Su objetivo era una
sangrienta venganza. Por lo tanto, él uniría sus manos con Ilya para
el colapso de un enemigo común.
“Entiendo.”
“Parece que has decidido hacerlo junto a mí, así que déjame
explicarte con más detalle.”
Ilya puso una mano sobre la mesa redonda. De repente, el viento

sacudió las hojas.
“En el pasado, el Alcalde Elsanad y yo éramos amigos. Ella era una

querida amiga mía.”
Sus ojos se volvieron distantes al recordar el pasado.
“Una vez quisimos hacer de Arnin un lugar feliz para todos. Éramos
jóvenes. La ayudé a ser la alcaldesa. Sin embargo, ella cambió
gradualmente. Después de obtener el sabor del poder, ella cambió.
Ahora ella no es la Elsanad que yo conocí.”
“¿Esto está relacionado con el Clan Thawing Balhae?”

“Por supuesto. Está conspirando con los maldecidos por las estrellas
llamados Thawing Balhae… comenzaron el tráfico de elfos y la
reconstrucción de la ciudad.”
“……”
“Las personas que quieres matar son los perros del alcalde Elsanad,
los que disfrutan de los beneficios de ella. Permítame mostrarle.”
Ilya hizo una seña al aire. Entonces dos elfos salieron de entre los
arbustos. Crockta no estaba sorprendido ya que los había notado.
Ilya les presentó, “Ellos son mis amigos”.
“Es un placer conocerte.”
“Encantado de conocerte.”
Saludaron a Crockta. Sintieron algo inusual en los ojos del orco.

Crockta los saludó.
“¿Están vivos? Yo soy el orco Crockta.”
Ilya explicó las palabras de Crockta. “Este es un saludo orco”.
Los dos elfos se movieron. El grupo abandonó el bosque donde se

encontraba la mesa redonda, en dirección opuesta a la entrada de
Crockta.
Crockta frunció el ceño al ver el paisaje fuera del bosque. Estaba

lejos del glamoroso Arnin que vio antes. Había edificios y casas
desmoronadas que apenas mantenían su forma. Estas fueron las
calles de los pobres. Fue como mirar los callejones de Anail.
“Te mostré el lugar soleado de Arnin antes, mientras esta es la

sombra de Arnin. A nadie le importa este lugar.”
De repente, hubo una perturbación. Ilya se llevó el dedo a los labios
en un gesto de ‘shh’. Se acercaron al lugar a través de la sombra.
“¡……!”
Los ojos de Crockta se agrandaron.
Un grupo de humanos estaban secuestrando a un elfo frente a una

casa vieja. La boca del elfo estaba cubierta con una toalla y su
cuerpo sujeto para que no pudiera moverse. El elfo capturado
estaba retorciendo su cuerpo para resistir, pero no podía ir en
contra de la fuerza de muchos. Un secuestro tuvo lugar a plena luz
del día.
“¡Maldita sea!”
Crockta intentó atacar. Sin embargo, Ilya agarró a Crockta. Su

cuerpo estaba temblando mucho. Ilya pareció sobresaltarse al ver
que el brazo de Crockta temblaba.
“Cálmese.”
“¡Mira eso…!”
“Sé a dónde van.”
“¡……!”
“Son las pequeñas papas fritas(?. Tratar con ellos solo hará que sus
líderes estén más atentos. Debemos deshacernos de todos.”
Los secuestradores desaparecieron con el elfo. Crockta respiró

hondo para tratar de calmar su ira.
“Tienes un fuerte sentido de justicia. Estoy realmente
sorprendido.”
“……”
Ilya dijo: “Espera. También quiero salvarla ahora mismo. Pero

muchas otras mujeres, niños y hombres han desaparecido de esta
manera. Tenemos que salvarlos también.”
“¿Arnin no tiene fuerzas de seguridad o guardias?”
“Las tienen, pero no vienen aquí. Es un área abandonada.”
“……”
“Una o dos personas desaparecerán y las casas vacías se

convertirán en una rica villa élfica.”
Señaló un lugar distante. Nuevos edificios estaban construyendo en

esa área. Los elfos y los humanos sudaban mientras construían una
mansión. Era extraño comparar el gran edificio con las casas viejas
y en ruinas.
Crockta preguntó:
“¿Qué hay de las personas secuestradas?”
“Solo hay unas pocas opciones. Vendidos a la esclavitud, vendiendo

sus cuerpos, o algo peor.”
Ilya puso un brazo sobre el hombro de Crockta.
“También siento las emociones que estás sintiendo actualmente.”
Miraron por los barrios marginales durante un rato antes de

ingresar al centro de Arnin a través del bosque. Era una ciudad
impresionante comparada con las calles que acababa de ver. Los
elfos sonreían mientras caminaban por las calles, luciendo como si
fueran de fotografías de marcas famosas.
Pero ya no se veía hermosa para Crockta.
“Te presentaré la posada donde te quedarás por el momento.”
“¿Cuándo comenzará el plan?”
“Mañana, o tal vez esta noche.”
Crockta asintió.
“Sé que los guerreros orcos son duros, pero hay muchos enemigos.
Estén bien preparados.”
Ilya guió a Crockta a su alojamiento. Era una pequeña posada

ubicada en la esquina de la calle principal. El dueño era un viejo
amigo de Ilya. Se sorprendió de ver a un orco, pero asintió con la
cabeza ante la descripción de Ilya. Luego le dio la bienvenida a
Crockta.
“¡Es la primera vez que tendré un invitado orco, jajaja! Eres

realmente grande y fuerte. Los elfos no son así. Kuhuhuhut!”
A pesar de ser un elfo, el dueño tenía músculos duros. Había algunas

personas musculosas entre los elfos.
“Sí, ¿no estás un poco pesado? ¿Cuál es tu peso? ¿Es tres veces el
mío? Hahat!”
“……”
“La próxima vez, deberías hacer ejercicio conmigo. Hahat!”

Ilya pagó por la posada.
Crockta dejó su equipaje, salió de la posada y miró a Arnin. La rara

aparición de un orco llamó la atención de los elfos. Crockta ignoró
sus miradas y llegó a la fuente en el centro de la calle principal.
“¿Puedo preguntarte una cosa?”
Habló con un joven sentado despreocupadamente en la fuente. Era

un humano y parecía estar pensando mientras miraba al aire. Luego
pareció sorprendido cuando apareció Crockta.
“¡Guau, un orco! Que sorprendente. ¿Qué es lo que quieres saber?”
“¿Cómo es el Alcalde Elsanad?”
“¿Elsanad? Ella es una excelente alcaldesa. Ella ha hecho que Arnin

sea próspera.”
“¿Es eso así?”
“Espero que ella sea elegida nuevamente. Hay una próxima elección.
Voy a votar como ciudadano de Arnin.”
Crockta asintió.
“¿Entonces ella no tiene problemas?”
“Problemas… Escuché que le preocupa que su hija no la esté

escuchando. ¿Por qué? ¿Quieres ciudadanía aquí?”
“Algo parecido.”
“Jaja, Arnin es una ciudad habitable. Bienvenido.”

“Voy a pensar en ello. Por cierto, ¿en qué estabas pensando tan
atentamente ahora?”
“Ah… de hecho…” El joven luchó por abrir la boca. “La persona que
amo… esto… quiero confesarme… ¿qué piensas sobre expresar mi
corazón públicamente? ¿Estarás impresionado?”
“……”
“Voy a hacer un evento sorpresa después de llamarla. Haré un

corazón con velas y le daré una serenata, cantando públicamente
delante de mucha gente…”
Crockta negó con la cabeza. “Deshazte de eso”.
“…¿Huh?”
“Escucha mis palabras.”
“E-Entonces…”
“En lugar de un evento espectacular, tu sinceridad funcionará

mejor.”
“…Ah…”
“Es mejor confesar tu corazón cuando ambos estén solos.”
De esta manera, salvó la vida del joven. Crockta terminó la

conversación y se levantó de su lugar.
Algo lo había estado irritando desde el principio. Crockta volvió la

cabeza. Había un elfo mirándolo desde el medio de una multitud.
Sonrió al notar la mirada de Crockta. Crockta se le acercó.
Fue Ilya.
“¿Me estás siguiendo?”
“Si, algo así. Por favor entiende. Derek te envió, pero no puedo
confiar en ti de inmediato.”
Se aclaró la garganta y colocó un brazo alrededor del hombro de

Crockta. Luego bajó la voz. “Escuché tu conversación con ese joven”.
“……”
“Al igual que el joven, los ciudadanos de Arnin están siendo

engañados. Todos piensan que ella es una buena persona. La verdad
es… lo que vimos. La horrible verdad.”
Crockta e Ilya se movieron con sus hombros cerca uno del otro.
Mientras Crockta caminó un poco, vio a los colegas de Ilya. Le
susurraron algo a Ilya.
“La fecha está decidida. Esta noche, nos moveremos.”
“……”
“Pasaré por la posada a la medianoche. Te veré luego. Por favor,

prepárate.”
Crockta asintió. Ilya se humedeció los labios antes de decir algo

más. “En este momento, tu enojo por sus errores es vívido. He
estado esperando a alguien con un fuerte sentido de la justicia
como tú.”
Él sonrió. “Arnin necesita gente como tú. Bienvenido. Entonces…”
Desapareció en la multitud con su grupo.

Crockta consideró sus palabras. Un sentido de justicia. No encajaba
en absoluto. Estaba enojado con la escena, pero eso no significaba
que se debía a un sentido de justicia. Crockta miró en la dirección
en que Ilya había desaparecido por un tiempo. Sus ojos brillaban.
Él solo tenía sentido común.

Capítulo 35 – Contraste [Parte 2]
Se podía ver la luna a través de la ventana.
Crockta llevaba su gran espada en la espalda, pasó por la taberna

llena de gente en el primer piso de la posada y salió. El aire fresco
de la noche despertó sus sentidos.
【Llegaste temprano】
Ilya y sus compañeros esperaban. Llevaban máscaras que cubrían

sus rostros. Sólo sus ojos brillaban en la oscuridad.
【Rápido. Cuanto antes mejor】
Arnin era tranquilo por la noche. A excepción de algunas tabernas

que abrían hasta el amanecer, todos apagaron sus luces.
Se movieron rápidamente, corriendo por el bosque. Pronto llegaron

a los Barrios Pobres que habían visitado durante el día. Era una calle
cubierta de oscuridad. Mientras permanecían allí, parecía que la
oscuridad era lo único que podían ver.
Los Barrios Pobres eran más oscuros que las otras áreas de Arnin,
todo negro sin una sola casa con luz encendida. Sólo los rastros
débiles de la luz de la luna se filtraban por el aire sin llegar al
suelo. Ilya susurró y creó un pequeño y débil fuego que sólo
revelaba el entorno cercano. Ilya hizo un gesto, como para que lo
sigan.
Ilya llegó a un edificio destartalado en un rincón de los Barrios

Pobres y apagó el fuego. Respiró hondo y se acercó. Mientras
escuchaban, se oyó un débil sonido desde el interior del edificio.
........
Ilya levantó un dedo a su boca. Silencio. Ahogaron cualquier ruido y

se acercaron. El diálogo se podía escuchar.
【Si esto tiene éxito, ¿no sería el segundo más grande?】
【Exactamente】
【Hay muchos tipos esperando por las elfos】
【Algunos de ellos tienen bajas Tasas de Asimilación . . .】
Tasa de asimilación. Eran palabras que indicaban que eran Usuarios.

Crockta acercó la mano en silencio al pomo de la puerta. No estaba
cerrada con llave. Intercambiaron miradas.
Ilya juntó las manos y murmuró. La humedad del aire fue drenada y
se convirtió en una Esfera de Agua. Ilya convocó dos de ellas en el
aire y luego susurró.
【Entremos en silencio】
Crockta y los elfos asintieron.
Ilya dio una señal. Las Esferas de Agua volaron por el aire. Crockta
abrió rápidamente la puerta y se zambulleron dentro.
Los dos humanos sentados en la mesa fueron sorprendido por la

repentina intrusión, pero tenían que cubrir sus cabezas mientras las
Esferas de Agua les golpeaba. Estaban atrapados en la Esfera de
Agua y no podían respirar adecuadamente.
Uno de ellos fue herido en el abdomen. Los elfos manejaron al otro.

Ambos cayeron inconscientes al suelo. Crockta ató a
los Usuarios con la cuerda preparada y los amordazó. Los miembros
del Clan Thawing Balhae fueron arrojados a un rincón después de
ser suprimidos en un instante.
【Subterráneo】
Ilya empezó a buscar el suelo. Su mano agarró algo y lo

levantó. Había escaleras al sótano. La luz venía desde el fondo. Se
oían voces débiles.
【Habrán más allá abajo】
Entonces Ilya miró a los elfos.
【Como Crockta quiso, subyugar en lugar de matar a los Maldecidos

por las Estrellas】
【Sí】
【Vamonos】
Los elfos entraron. Crockta los siguió detras. Al bajar, apareció un

sótano algo remodelado. Avanzaron lentamente. Había un túnel que
era como un pozo de una mina. Al principio, parecía hecho
apuradamente, pero entonces empezó a aparecer una estructura
ordenada. Había un desvío en el camino.
Se escuchó un sonido. Crockta se detuvo en seco.
【. . . . . .?】
Ilya trató de preguntar. Sin embargo, un grito resonó. Se miraron

por un momento. Entonces todos corrieron hacia adelante al mismo
tiempo. Dudaban de sus ojos cuando iban más allá de la curva.
Una vista horrible.
Dos humanos estaban violando a una hembra. En repetidas ocasiones

le daban puñetazos y patadas cuando se resistía, como si no
tuvieran interés en la vida de la mujer. La mujer que yacía debajo
de los hombres ya tenía moretones y cicatrices en todo su cuerpo.
Otro humano estaba sentado en la mesa y riendo como si fuera

divertido. Detrás de él, una prisión con barras de acero era visible
e innumerables elfos estaban confinados como perros
dentro. Parecía un infierno.
Los ojos vacíos de la elfa femenina eran como una muñeca mientras
volvía la cabeza hacia Crockta. En ese momento, sus ojos parecían
temblar.
Crockta sacó furioso su gran espada. Su espada brillaba en la luz.

Los humanos voltearon la mirada cuando notaron la presencia de un
intruso.
【¿Q-qué?】
Crockta entró corriendo. Ilya y sus elfos lo siguieron.
Primero, atacó al hombre que violaba a la elfo. El cuerpo de un

hombre voló del ataque de Crockta y golpeó las barras de
acero. Algunos de los elfos atrapados miraron el frenesí.
Crockta apuñaló el estómago del otro humano, controlando su

fuerza para que el hombre no muriera. Forzó las piernas del
oponente fuera de balance con su gran espada. En el momento en
que estaba a punto de girar su hoja hacia la otra persona,
Una Bola de Fuego voló hacia él.

【. . . . . . .!】
Crockta levantó apresuradamente su gran espada. Sin embargo,

antes de golpearlo, la Bola de Fuego se estrelló contra una barrera
invisible y desapareció. Crockta volteó para ver al sonriente Ilya.
【Por favor, ten cuidado】
【Gracias】
Crockta expresó su gratitud y golpeó su rodilla en la cara del

humano. Los dientes del humano volaron a través del aire.
Los colegas de Ilya también eran competentes en la batalla. Los

miembros del Clan Thawing Balhae resistieron con agresión intensa
y los combates se hicieron más largos. Pasó algún tiempo después
del lanzamiento de Elder Lord, así que los usuarios se habían
desarrollado.
Sin embargo, la situación cambió cuando Crockta ejerció su

poder. Un miembro volaba en el aire cada vez que la gran espada de
Crockta se movía. Las extremidades perdidas se retorcían en el
suelo.
【Kuk . . . esto . . .】
【¿Cómo supiste . . . kuk . . .】
Crockta pateó sus boca. Se quebraron y se rompieron. Luego fueron

atados y amordazados. Los miembros de Thawing Balhae se dieron
cuenta de lo que estaba sucediendo. Se sorprendieron y lucharon
ferozmente, pero no pudieron detener a Crockta. Sus manos
corpulentas amarraron a los Usuarios que luchaban.
Al final, todos los miembros de Thawing Balhae de aquí fueron
subyugados.
Ilya recuperó el aliento y miró a Crockta.
【El trabajo no ha terminado todavía】
Encontró un montón de llaves y se las entregó a sus colegas. Las

puertas de la prisión se abrieron y las elfos fueron puestas en
libertad.
Hay otros lugares como este.
La noche aún no había terminado.
Atacaron varias bases más durante la noche. Poco a poco, el nivel de

los miembros del Clan Thawing Balhae aumentaba. Algunas personas
del grupo de Ilya resultaron heridas. Crockta fue casi golpeado por
un ventarrón, pero logró escapar.
Hasta ahora, habían salvado docenas de elfos.
【Este es el último】
Caminaron hacia la casa. Era más grande que los lugares anteriores
que visitaron.
Todos ellos estaban en un lío debido a la larga batalla. La respuesta
de Thawing Balhae fue más fuerte porque ya se habían comunicado
entre sí. Este era el último y los enemigos estarían listos.
Como era de esperar, una magia poderosa los golpeó tan pronto
como entraron en la casa.
【¡Ugh!】
El hechizo de escudo que Ilya había preparado bloqueó la magia. Sin

embargo, el choque fue transmitido, haciendo que Ilya palideciera.
Él estaría mareado un poco.
【Es un juego muy bien hecho. Los NPCs pueden causar tales
eventos inesperados】
Un hombre salió.
El rostro de Crockta se endureció. Había visto esa cara en alguna

parte. Era el hombre al lado del mago del clan Thawing Balhae en la
última batalla de Lenox. Pero no parecía reconocer a Crockta. Él
miró a Crockta y a los compañeros de Ilya antes de levantar su
lanza.
【Tendré al orco】
【. . .】
【Tus actividades . . . terminan aquí】
Apuntó con su lanza a Crockta. Los otros miembros del clan también
levantaron sus armas, listos para correr y atacar en cualquier
momento. Los enemigos eran numéricamente superiores, pero las
habilidades personales del grupo de Crockta y de Ilya eran
excepcionales. Si la batalla duraba demasiado, entonces podrían
venir refuerzos.
Necesitaban ser tan rápidos como un rayo.
Las dos partes chocaron. La gran espada de Crockta golpeó la lanza

del hombre. El hombre mantuvo su distancia y apuñaló la lanza en
Crockta. Crockta evadió, pero la velocidad fue más rápida de lo que
esperaba, lo que fuese golpeado en el muslo.
【¡Keuk!】
El corte no era profundo. El dolor hizo que sus movimientos se

volvieran incómodos. Crockta se limpió el muslo y agarró su gran
espada.
El hombre sonrió.
【Orco . . . Sería difícil si tuviera un nivel bajo, pero ya no. Ya no】
Dio un paso atrás. Estaba sosteniendo una lanza, pero sus

movimientos eran una reminiscencia del boxeo. Crockta avanzó y
blandió su gran espada. El hombre se retiró rápidamente, y luego su
lanza apuntó a la brecha en los movimientos de Crockta. El objetivo
era los hombros de Crockta.
【¡Toma esto, Orco bastardo!】
Pero el hombro de Crockta lo esquivó con flexibilidad mientras

evitaba la puñalada. Luego agarró la lanza con el brazo y tiró con
fuerza. El hombre trató de aferrarse, pero no pudo superar la
fuerza muscular de Crockta. Crockta giró su cuerpo.
Su cuerpo giró alrededor de Crockta y luego se estrelló contra el
suelo.
【Kuhak!】
Fue un movimiento limpio. Crockta trató de apuñalar al hombre con

la gran espada, pero otro miembro del clan lo atacó. Por desgracia,
Crockta se vio obligado a retroceder.
Miró a su alrededor y vio que todos los demás elfos estaban a la

defensiva. Era una batalla agotadora y no era fácil debido a la
diferencia en los números.
【Hu. Más de lo que pensé . . .】
Ilya murmuró. Los ojos por encima de la máscara fruncieron el ceño.
【Voy a tener que usar algo de fuerza. Protejedme】
Los elfos se reunieron alrededor de Ilya. Hubo una poderosa ola de

poder mágico. La mirada del hombre que se levantaba con el apoyo
de un miembro de su clan se dirigió hacia Ilya. Sintió algo
sospechoso y apuntó su lanza hacia Ilya.
Crockta lo bloqueó. El hombre miró a Crockta y torció los labios

como si estuviera molesto.
【Tú bastardo . . .】
Levantó la lanza.
【¡Todos, ataquenlo!】
Señaló hacia Ilya. Los miembros de Thawing Balhae cargaron hacia

Ilya. Los elfos les impidieron el paso. Mientras los miembros del
clan y los elfos luchaban, el hechizo de Ilya se estaba
completando. El canto estaba en su etapa final. Algo empezaba a
emerger sobre la cabeza de Ilya.
【. . .¡Mierda!】
El hombre que se enfrentaba a Crockta lanzó su lanza en ese

momento. Fue un lanzamiento poderoso. Crockta intentó detenerla
con su gran espada, pero ya era demasiado tarde. Apuntó
directamente hacia Ilya. Ilya tenía los ojos cerrados, así que no
sabía nada de la lanza.
Crockta ni siquiera tuvo tiempo de gritar. La lanza pasó por Ilya.
【. . . . . . .!】
El canto se detuvo.
【Huu . . . 】
Ilya se limpió el sudor de la frente. La lanza dirigida a Ilya le había

rosado y golpeó la pared, dejando una larga cicatriz en la mejilla de
Ilya. Al mismo tiempo, su máscara estaba rota. El rostro de Ilya fue
revelado.
【Casi muero】
Ilya se rió mientras se limpiaba la herida en la mejilla. El canto

había sido completado. Algo desconocido agitaba la cosa* que
estaba encima de su cabeza. (decía: “cola” en ves de “cosa” O.o, no
tiene sentido, así que la cambié)
Tenía la apariencia de una larga serpiente hecha de agua. Parecía

ser un dragón a primera vista. Entonces extendió sus alas y abrió su
boca. El aire frío emergió y bajó la temperatura de los alrededores.
Era un Elementalconvocado por Ilya.
Los miembros de Thawing Balhae retrocedieron.
Los ojos de Crockta se dirigieron hacia el enemigo. El hombre que

lanzó la lanza estaba ahora sin armas. Estaba programado para que
lo recibiera ‘directamente’. Pero su expresión era extraña.
【Tú. . .】
Estaba mirando fijamente a Ilya, no a Crockta. Pero Ilya gritó

antes de que pudiera hablar.
【Undine*! ¡Ataca!】(Undine: Es un espíritu que habita en el agua.

Pero en este caso solo es el nombre del dragoncito :v)
El dragón convocado penetró el cuerpo del hombre. Él gritó de dolor

y cayó al suelo.
【. . . . . .!】
Su cuerpo se transformó en partículas blancas. Él estaba muerto.

Crockta miró fijamente a Ilya.
【Ahora mismo, tenemos que apurarnos. No hay tiempo para

capturarlos a todos ya que sus refuerzos están en camino. Conozco
tu situación, pero por favor entiende】
【. . .Entiendo】
Crockta asintió con la cabeza. La lucha comenzó de nuevo. Después

de que Ilya convocó a Undine, la batalla estaba a favor de Crockta y
los demás. Los miembros del clan eran asesinados o
capturados. Todos los miembros de Thawing Balhae en esta ciudad
habían sido barridos.
El grupo exploró el interior de la casa y encontró más víctimas. Las

elfos rescatadas agradecieron a Ilya y a Crockta. Pero Ilya parecía
estar buscando algo más.
【Realmente está aquí】
Después de rondar por la casa por un tiempo, Ilya surgió con

algo. Era un libro grueso.
【Es un libro】
Ilya rápidamente confirmó su contenido. Las letras dentro del libro

lo hacían parecer un libro de registros. Una sonrisa brillaba en su
rostro.
【Esto es un registro de todos los tratos sucios entre ellos

y Elsanad】
Capítulo 36 – Contraste [Parte 3]
“Sé por qué estás tan obsesionada con ser un guardia”, dijo Elsanad.
Ella estaba revisando la forma de sus pendientes en el espejo.

Cuando los tocó con los dedos, los pendientes transparentes se
movieron y dispersaron luz en varios ángulos. Elsanad estaba
satisfecha con su brillo y se rió en silencio.
El reflejo en el espejo mostraba la agria expresión de Elwina.
【Pero ¿por cuánto tiempo puedes seguir así?】
【Lo haré todo el tiempo que quiera】
【Hay bien en el mundo, Elwina, así como también hay veneno】
Elsanad se levantó de su asiento.
Pasó la mayor parte de su día trabajando como la muy respetada

alcaldesa de Arnin. El único tiempo personal que tenía para sí era
cuando preparaba su aparición antes de ir al ayuntamiento por la
mañana. Como una elfo, ella era quisquillosa sobre su aspecto y lo
manejaba minuciosamente.
Elwina, que heredó su sangre, no era diferente de ella.

Afortunadamente, ambas tenían una belleza prominente entre los
elfos, y nunca estaban insatisfechas por su apariencia. Sin embargo,
aficiones únicas se forman debido a su alto sentido de la estética.
En el caso de Elwina, eran las muñecas.
【Ya no habrá mucho espacio para tus colecciones】

Ella hacía las muñecas a mano. Todas ellas eran únicas en el mundo
así que ella apreciaba sus encantos únicos.
【Estoy cansado de los elfos bonitos. Necesito nuevos materiales】
Como guardia, ella podía ver a muchos grupos de personas que

viajaban a Arnin. Los extraños y miembros de otras especies le
dieron un tipo de inspiración diferente de los elfos.
【Es torpe porque sólo has amado a los elfos. ¿Entonces piensas en
hacer una muñeca Orco?】
【. . .】
Elwina no respondió, así que Elsanad se volvió hacia ella. Su hija

tenía una expresión confusa en su rostro. Elsanad se echó a reír.
【Elwina, me alegro de que estés dejando el prejuicio contra otras

especies, pero estoy preocupada por tu enrojecimiento repentino.
¿Conociste a un Orco?】
【Es verdad】
【Ha pasado mucho tiempo desde que un orco ha entrado en Arnin.

Tal vez sea algo bueno para Arnin】
Elsanad se levantó de su asiento. En su elegante vestido, hermosos

pendientes y collar, parecía una diosa de una obra de arte. El
secretario de Elsanad, que las estaba mirando hablar, abrió la
puerta.
【Alcaldesa, es hora de irse】
【Entiendo】
Justo antes de salir de la habitación, miró a su adorable hija Elwina.
【Hija. Sé que he sido negligente contigo desde tu niñez. Siempre

he sentido tristeza por eso】
【No es nada】
【Ven acá】
Elsanad extendió las manos y abrazó a Elwina, dándole palmaditas

en la espalda. Elwina miró a la secretaria como si estuviera
avergonzada por el abrazo repentino, pero pronto abrazó a su
madre.
【Yo soy tu madre, pero también soy la madre de todos los

ciudadanos de Arnín】
【Yo estoy al tanto de eso. No tienes que preocuparte. Siempre has

dicho eso desde que era una niña】
【Aprecio tu comprensión. Si puedes vivir en un Arnin más feliz y

más hermoso, ¿no vale la pena?】
Elsanad soltó a Elwina de sus brazos.
【La mayoría de los planes que pensé primero están en curso. Una
vez que vuelva a ser alcaldesa después de las elecciones, haré lo que
pueda por Arnin】
【Sí. . .】
【En ese momento, quiero retirarme y pasar más tiempo contigo】
Elwina asintió.
【La próxima vez, muéstrame tus muñecas otra vez. Son muy
hermosas】
【. . .Sí】
Elwina sonrió. Elsanad tocó las mejillas de su hija. Era una hija
obstinada, pero parecía un ángel cuando sonreía. Rocordó a su
marido fallecido.
【Entonces, me iré】
【Adiós】
Elsanad besó a su hija en la mejilla y salió de la habitación. Su

secretaria la siguió detras. Tan pronto como salieron de casa, ella
se tranformí en una mujer de negocios de inmediato.
【¿Cómo están? ¿Va bien en los barrios bajos?】
【Por supuesto】
【Me alegro. Es mi deseo tan querido, así que lamento haber tenido
dudas】
Entraron en un carruaje. Mientras el carruaje se movía por Arnín,

los ciudadanos saludaban a su alcaldesa. Elsanad sonreía a los
ciudadanos por la ventana.
【Todo el mundo es feliz, creo】
【Todo es gracias a usted】
【El viejo Arnin no era hermoso. Me enfermaba】
El secretario de Elsanad, Alsein, se encogió de hombros.

Estaba firmemente dedicado a su jefa, Elsanad. Sin embargo, su
pasión y entusiasmo se basaba exclusivamente en sus propios
estrictos estándares de belleza. Esto a menudo condujo a lagunas
entre los ideales y la realidad. Era su papel señalar estos puntos.
【Los ciudadanos de los Barrios Pobres también sonreirán así】dijo

Elsanad.
【Ellos lo harán】
【Huhuhut】
【Sólo que. . .】
【¿Sólo que?】
【El costo de los nuevos edificios parece ser excesivo. No solo

trate de hacerlos bonitos cuando los construye. Sé que eres
sensible a la belleza, pero tienes que comprometerte. En particular,
la estatua de benevolencia en los tugurios es un poco . . .】
【. . . ¿No está bien?】
【No funcionará. Es una perdida de dinero】
【. . .¿De Verdad?】
【Sí. Me opongo firmemente】
Las orejas de Elsanad cayeron. El corazón de Alsein se debilitó,

pero no cedió al declarar, Es una tontería.
【Entiendo. Yo me encargare】
【Gracias】
Elsanad quería construir una estatua de la Diosa de la Misericordia
en los Barrios Pobres. Se vería bien, pero el costo era un problema.
Estaba aterrorizada, pero Alsein fingía no saberlo. Miró por la
ventana y de repente se rió.
【Alsein, mira. Una nube con forma de oveja】
La mirada de Alsein se dirigió a la nube. Una nube en el cielo tenía

forma de oveja. Era una vista rara y hermosa. Los ojos de Elsanad
se iluminaron como una chica que le gustaba las cosas bonitas.
【Bonita】
Elsanad agarró el hombro de Alsein y lo disfrutó. Alsien también

sonrió.
Crockta aniquiló al Clan Thawing Balhae, que había cometido males

en Arnin. La mayoría de los miembros del clan quedaron incapaces
de jugar, y Ian consiguió venganza por Lenox. Pero el Clan Thawing
Balhae no estaba sólo en Arnin.
Arnin era sólo el comienzo. Todavía tenía que desaparecerlos de

algunas otras ciudades. Sin embargo, el contrato de Derek todavía
permanecía. El trabajo de Crockta en Arnín aún no había terminado.
Estas eran las condiciones.
Matar a Elsanad, o ayudar a Ilya a ganar las elecciones y

convertirse en alcalde.
De acuerdo con el contrato, podría matar a los que participaron en
el crimen. El objetivo de Derek era hacer que su socio de negocios,
Ilya, tuviera las riendas del poder en Arnin. Si la alcaldesa Elsanad
fuera asesinada, y si sus acciones malvadas fueran expuestas, las
cosas serían más fáciles.
Pero Crockta decidió ser espectador un poco más. Era suficiente si

Ilya era elegido alcalde.
Ilya era cuestionable.
Había muchas cosas sospechosas y desconocidas sobre él. No

importa cuánto tiempo se había estado preparando, sabía toda la
información sobre el Clan Thawing Balhae y guió a Crockta a través
de sus pasajes secretos. Sobre todo, el hombre que parecía ser el
líder del clan Thawing Balhae en Arnin se sorprendió al ver la cara
de Ilya.
Entonces Ilya había bloqueado la boca del hombre matándolo.
Crockta, Jung Ian, había pasado por todo tipo de cosas como un
soldado. No siempre estaba del lado correcto. A menudo veía a los
involucrados en el poder cubrir la verdad con engaños y mover a las
personas de acuerdo a su voluntad.
Para él, su tarea aquí había terminado, de modo que ahora sólo
estaba jugando. Así, no intervino más y sólo miraba a Ilya.
【¡Ciudadanos de Arnin! Tengo algo que debo decirles. Y es la

verdad. La sucia y cruel realidad】
Ilya se paró en medio la plaza y gritó a la gente.

Era la temporada electoral de Arnin. El apoyo a Elsanad era
abrumador, por lo que la votación estaba cerca de ser una
formalidad. Ellos harían la competencia, pero el ganador siempre
sería Elsanad.
Pero esta vez podría ser diferente.
【¿Qué tipo de persona es Elsanad? ¿Una persona limpia? ¿Una

alcaldesa que hace sacrificios por Arnin? Si es así, han sido
engañado. No es una persona como esa】
Ilya gritó. Sus palabras, mejoradas a través de la magia, resonaron

por la plaza. Los ciudadanos que pasaban por allí se detuvieron. Era
irritante escuchar esas cosas sobre su hermosa alcaldesa. Los
ciudadanos estaban interesados en lo que Ilya decía.
【Como todos saben, no todos los lugares de Arnín son hermosos.

Hay barrios pobres. Aunque no quieran verlo ni mucho menos
admitirlo, Arnin no sólo consiste de ricos elfos como vosotros.
Existe la pobreza y personas perseguidas. ¡Y Elsanad!】
Habló de cómo Elsanad se unió a aquellos maldecidos por las

estrellas, traficando y esclavizando a los elfos.
Los ciudadanos no lo creyeron. Para ellos, Elsanad no era una

persona así.
Pero Ilya tenía la clara evidencia en el aire.
【¡Echen un vistazo a este libro! ¡Todas sus transacciones con

Elsanad han sido registradas aquí!】
Ilya abrió el libro y lo empujó ante los ojos de los espectadores.
Eso agitó a la multitud. Ilya no se detuvo. Su poderosa voz resonó
en la plaza. La gente comenzó a creer sus palabras.
Los Elfos de Ilya entre la muchedumbre incitaron la respuesta.
Crockta observó en silencio y volteó la cabeza. Ilya era sospechoso,

pero Crockta no tenía pruebas. Si era verdad o mentira no era su
problema. Crockta sólo quería venganza por Lenox. No era lo mismo
que la justicia. Dependía de ellos hacer su parte.
En ese momento. . .
Hubo un disturbio en un rincón de la plaza. El coche de la alcaldesa

Elsanad había aparecido. El Ayuntamiento estaba al otro lado de la
plaza para que Elsanad se enfrentara con Ilya cuando llegara al
trabajo. Los ciudadanos tenían expresiones interesadas en sus
rostros.
Elsanad no sabía qué pasaba y sólo quería pasar por la plaza. Pero
Ilya bloqueó su carruaje tirado por caballos. El conductor le pidió
que se apartara, pero Ilya se mantuvo inflexible.
【¡Elsanad! ¡Revela la verdad! ¡No puedes engañarnos más!】
El conductor habló dentro del carruaje. Entonces la puerta del

carruaje se abrió y Elsanad sacó la cabeza. Los ciudadanos gritaron
cuando su hermoso rostro quedó expuesto.
【. . .¿Ilya?】
Elsanad abrió mucho los ojos. La expresión de Ilya no cambió

cuando se acercó a ella y gritó:
【¡Elsanad! Todos tus crímenes están registrados aquí! ¿Estás
fingiendo no saberlo? ¡Eres una alcaldesa corrupto que vendió a los
elfos a los Maldecidos por tu propio interés!】
【Ilya, esto . . .】
En ese momento, Alsein habló con el conductor del carruaje. Tenía

una idea de lo que Ilya estaba tratando de hacer. “Muévase
alrededor de esa persona. Vamonos ahora.”
【¿Alsein?】
【Vamonos. Alcaldesa, ignore esto. Esa persona está tratando de

incitar a los ciudadanos. No tienes que lidiar con eso】
【Pero. . .】
【No hay necesidad de moverse como él desea. Solo vamos.

Vayámonos ahora】
El conductor movió los caballos. El carruaje reorientó y se movió

alrededor de Ilya para salir de la plaza. Ilya miró hacia atrás y
gritó más fuerte.
【¡Miren esto! Elsanad está evitando la verdad y huyendo】
La multitud murmuraba. Una sonrisa apareció en el rostro de Ilya.

Una vez más levantó la voz.
【Vamos a averiguar la verdad sobre Elsanad, quien ha mentido a los

ciudadanos!】
Capítulo 37 – La Verdad [Parte 1]
Crocka se escabulló a través de los Barrios Pobres para buscar a los

miembros restantes del Clan Thawing Balhae, pero no quedaba
ninguno. No había Usuarios notables en las inmediaciones. Parece
que habían abandonado Arnin.
Los Elfos que vivían en los Barrios Pobres estaban en el trabajo, así
que estaba tranquilo. Solamente las voces de los obreros que
construían en los Barrios Pobres se oían de vez en cuando. ¿Estaban
haciendo algo mal?
Crockta vagó un rato antes de detenerse de repente frente a la

obra.
【. . . . . . .!】
Los ojos de Crockta se abrieron. Fue debido a la apariencia de los

trabajadores sudorosos que sostienen las herramientas de
construcción.
【¡Oye! ¡Muévanse con cuidado! ¡No se lastimen!】
【Whew, ¿Por qué estoy haciendo esto en un Juego?】
【Eso es lo que dije】
Una estrella blanca brillaba en la frente de los obreros. Crockta

examinó cada una de sus caras. Había NPCs, pero la mayoría de ellos
eran Usuarios. Estaban usando equipo de protección y usando la
jerga del lugar de la construcción como si fueran constructores
reales.
【¡Oye, Orco!】
Un hombre sentado en el suelo y bebiendo agua saludó a Crockta.

También tenía una estrella blanca en la frente.
【¡Esta es la primera vez que veo un Orco en Arnin! Si quieres

construir una casa, entonces dime! Podemos hacerlo barato!】
Crockta miró la entrada del sitio de construcción. El letrero,

“Kangaroo Construction” fue colgado allí. Abajo estaba un anuncio
para la construcción rápida a precios bajos. Crockta preguntó,
【¿Ustedes están maldecidos por las Estrellas?】
【¿Eh? ¿Cómo lo sabes?】
El hombre estaba confundido.
【Bueno, estamos malditos pero . . . ¿eso importa? Estamos

maldecidos, pero construimos a un precio bastante económico, y lo
hacemos rápidamente. Así que si tienes algo de terreno, dímelo. Lo
construiremos muy bien. ¡Jajaja!】
Eran usuarios que disfrutaban del campo de la arquitectura

en Elder Lord. Sus movimientos hábiles indicaban que eran personas
que realmente trabajaban en la industria de la construcción. Había
un breve resumen de la construcción publicada en la entrada del
sitio.
[Nombre del Proyecto: Nueva construcción de la ‘Beneficencia de

Ayuda Médica’
Cliente: Ciudad de Arnin.

Contratista: Kangaroo Construction.
Uso del edificio: Asistencia médica pública y apoyo para las

instalaciones desprivilegiadas.]
Crockta lo leyó cuidadosamente y el hombre se encogió de hombros.
【¿Necesitas un trabajo? Un orco debe tener suficiente fuerza así

que ¿quieres probarlo?】
【No. ¿Conoces al clan Thawing Balhae?】
【¿Thawing Balhae? Los conosco】
El hombre asintió con la cabeza.
【Nos conectaron con el alcalde aquí. Son bastante deshonrados,

pero no tuvimos elección. ¿Los conoces?】
【No lo conozco】
【Ya veo. Tenga cuidado de no enredarse con ellos. Parece que

están haciendo cosas malas para divertirse. NPCs, no, no les gustan
los orcos. Jaja】
El supervisor llamó al hombre. El hombre se levantó de su asiento.
【¡Voy, voy! ¡Hermano, deja de mover la lengua!】
El hombre corrió hacia otro lado y siguió trabajando en la

construcción. Crockta lo miró pensativamente. Ilya había dicho que
este edificio se convertiría en una villa para los elfos ricos, pero
eso no era así. Era un centro médico para los pobres. Su mente se
complicó.
Ilya.
Su cara apareció en la cabeza de Crockta. Parecía amistoso, pero

sus verdaderas intenciones eran desconocidas. El sorprendido
miembro deThawing Balhae parecía conocer a Ilya. Fue asesinado
por Ilya antes de que pudiera abrir la boca.
Ilya hizo un trato con Derek. Derek no era un buen hombre. Más
bien, era todo lo contrario. Derek y Crockta se unieron para usarse
el uno al otro. Crockta no confiaba en Derek.
¿Estaba siendo engañado?
Crockta suspiró. Su propósito era vengarse del Clan Thawing Balhae.

No era necesario preocuparse por otras cosas. Ya sea que estuviera
siendo usado o no, era suficiente que eliminara al Clan Thawing
Balhae.
Por lo tanto, trató de alejarse. Pero algo le seguía molesta, haciendo

que su corazón se sintiera incómodo. Se quedó quieto para pensar
en ello. Crockta cerró los ojos y miró su corazón.
¡Ah! Crockta abrió los ojos.
Fue el. Él estaba ahí. Él estaba mirando a Crockta desde el fondo de

su corazón.
【Entiendo, Lenox】
Crockta tocó su pecho. La cicatriz creada por el hacha de Lenox

estaría allí para siempre, junto con las leyes de un guerrero que
Lenox predicaba. Antes de abandonar Arnin, necesitaba saber la
verdad sobre lo que estaba sucediendo en esta ciudad. No era
demasiado tarde para decidir cómo actuar después de confirmar la
verdad.
Crockta volvió a moverse.
Enyanis, el administrador de las llanuras, miraba entre las dos

personas que venían a visitarlo con una expresión difícil.
【¿Que estás . . .】
Uno de ellos era el guerrero Orco Crockta, a quien Enyanis había

concedido directamente una Ciudadanía Honoraria. La otra persona
era su amigo, el secretario Alsein, que era la sombra de Elsanad.
【Crockta, siéntate. Alsein, ¿qué haces aquí?】
Enyanis sirvió el té. Los tres se encontraban uno frente al otro en

el salón. Crockta no sabía quién era Alsein y llegó directamente al
grano.
【Enyanis, tengo una pregunta】
Enyanis asintió. Era la primera vez que oía la voz del Orco. Después
de convertirse en un Ciudadano Honorario, Enyanis se enteró de que
Crockta había sido incapaz de hablar debido a la Magia de Silencio.
【¿Cómo es Elsanad como alcalde?】

Entonces Alsein miró a Crockta. ¿Por qué un Orco preguntaba por el
alcalde de esta ciudad?
Enyanis se echó a reír.
【Es curioso que me preguntes esto cuando este amigo está justo
enfrente de ti. Tal vez sea por la perturbación que ocurrió ayer . . .
】
Enyanis señaló a Alsein.
【Él es el secretario de la alcaldesa】
Crockta miró a Alsein. Alsein le saludó ligeramente.
Enyanis dijo:
【Para la respuesta, no estoy diciendo esto como su amigo, pero

personalmente creo que ella es maravillosa. La opinión de todos es
diferente, pero respeto a Elsanad. No creo las palabras de Ilya】
【¿Conoces a Ilya?】
【Lo sé. Alsein, ¿has venido por Ilya?】
Alsein asintió.
【Sé que él trabajó una vez con Elsanad. Escuché que después de
que Elsanad primero se convirtió en alcaldesa, causó problemas y
fue despedido . . . Probablemente está esparciendo estos rumores
debido a eso】
【Eso es, es absurdo. ¿La alcaldesa vendiendo ciudadanos? No es

gracioso】
La voz de Alsein era feroz. Enyanis dijo,

【Sin embargo, hay rumores de que Elsanad se escapó de él. El
hecho de que no haya negado el reclamo de Ilya sobre el tema ha
dejado a los ciudadanos sacudidos】
【. . .】
【Deberías haber estado allí. ¿Por qué has hecho eso?】
【Eso. . .】
Alsein bebió su té.
【Cough. Eso . . . ella no debería tener que lidiar con esa persona.
Puede haber problemas si responde demasiado rápido. Obviamente
no es cierto, pero es una traición para las personas que lo creen】
【Independientemente, se necesita una explicación. No responder

hará que el rumor sea más penetrante】
【Lo sé】
Alsein pensó en ello. Luego miró a Crockta
【Crockta, es un placer conocerte. Usted se ha convertido en

un Ciudadano Honorario. Enyanis me habló de tu excelente
comportamiento el otro día】
【No es gran cosa】
【Como ciudadano que trabaja con la alcaldesa, puedo decir que ella
no es absolutamente tal persona. Por supuesto, hay otras cosas pero
. . . Gracias a estos aspectos inusuales, ella ha hecho un buen
trabajo. Arnin está prosperando gracias a ella】
【Entiendo】
【Si usted tiene más preguntas, entonces las responderé ahora.
¿Hay algo más que te interesa?】
Crockta estaba preocupado.
【Bueno . . . ¿qué te parece la hija del alcalde?】
Oyó el otro día que la alcaldesa estaba preocupada de que su hija no

la escuchara.
El rostro de Alsein se endureció por un momento. Pero entonces una

sonrisa apareció en su rostro.
【Jajaja. Te interesa su hija】
【Tengo curiosidad】
【Es hermosa como la alcaldesa. Quiere seguir trabajando como

guardia . . . esa es la preocupación pero . . . no hay problemas. Es
joven】
【Sí】
【Si sigues viendo, entonces verás que todo es ficticio. De todos

modos, bienvenido a Arnin. Necesito volver con la alcaldesa】
Alsein se levantó de su asiento. Enyanis dijo,
【¿Ya te vas?】
【Olvidé que la alcaldesa me llamó. Volveré la próxima vez】
【Si, gracias】
Alsein salió de este lugar con grandes pasos. Crockta estaba sumido
en sus pensamientos mientras miraba la espalda de Alsein. Cuando la
puerta de la sala se cerró, Enyanis bebió su té y dijo en voz baja.
【Crockta】
【Sí】
【De hecho, tengo algo que decirte】
【Qué es. . .?】
Enyanis tosió. Crockta escuchó atentamente.
【La Unidad de Rescate de “Las Planicies de Arnin“, inspirada por

Crockta, es muy proactiva. La reacción es explosiva. Así que tiene
sentido . . .】
【…】
【¿Puedo dibujar un retrato tuyo? También crearé una bonita

Invitación por ti y la enmarcaré . . . Colgándolas una al lado de la
otra . . . Hmm hmm, pasará a la historia de Arnin. Conozco a un gran
pintor . . .】
【. . .Esta bien】
【Solo piénsalo una vez . . .】
【. . .Está bien】
【Aun. . .】
Elsanad levantó la vista. Ella estaba en su oficina. Su escritorio y
sus electrodomésticos estaban bien ordenados y en armonía. Toda
la habitación parecía que estaba hecho para ella. Era todo al gusto
de Elsanad.
【¿Alsein?】
【Alcalde】
Alsein estaba frente a ella.
【¿No te quedaste hoy?】
Elsanad preguntó.
【Tengo algo que decirte】
Elsanad se quitó las gafas que estaba usando para mirar los
documentos. Sus vívidos ojos verdes miraban a Alsein.
【¿Qué es?】
【Hay gente que cree en las palabras de Ilya】
【. . .】
【Las elecciones se aproximan. Sería mejor ocuparse de esto de una

vez】
Elsanad asintió
【Si Alsein lo dice. Ilya todavía parece tener algunas quejas contra
mí. Yo lo explicaré personalmente a los ciudadanos. Le preguntaré a
Ilya sobre los rumores que están despertando a los ciudadanos】
【Sí】
【¿Tienes algo más que decir?】
【Y. . .】
【¿Y?】
【Es sobre Elwina】
Elsanad ladeó la cabeza.
【¿Elwina?】
【Sí. ¿Acaso Ilya no ha actuado? Podría ser peligroso que Elwina

siga así】
【Ella es cuidadosa】
【Alcaldesa】
【Entiendo. Se lo diré a ella. Se lo explicaré a ella correctamente】
【Gracias】
Alsein asintió y se inclinó.
【Entonces vamos】
【¿Huh? ¿Dónde. . .?】
【¿No lo dijo Alsein ahora mismo?】
Elsanad se levantó de su escritorio y usó la capa que colgaba de la

pared. La capa era del color del cielo, haciendo brillar su piel blanca.
Elsanad se vistió y sonrió a Alsein. Toda la habitación parecía
encenderse de su hermosa sonrisa
【Voy a ver a los ciudadanos】
【¿Ahora?】
【Por supuesto】
Elsanad pasó por Alsein.
【No será hermoso si siguen hablando. Necesito deshacerme de él

rápidamente】
【Entiendo】
Alsein asintió.
Debido a la hermosa apariencia de Elsanad, la gente a menudo

pensaba que ella era suave o débil. Pero ella no lo era. Más bien,
estaba cerca de lo contrario.
Elsanad era fuerte. Ella tenía estándares difíciles. Las cosas que no
cumplían con esas normas serían completamente excluidas. No le
importaban las opiniones contrarias. Sólo quería lograr lo que
deseaba. En ese sentido, estaba más cerca de ser despiadada que
de ser amable.
Su bella apariencia y actitud no revelaron su esencia. Fue una

suerte que su sueño fuera la prosperidad de Arnin.
Después de pensar eso, Alsein habló a Elsanad,
【Voy a preparar el carruaje. ¿A dónde iremos?】
【La plaza. Todo el mundo debería estar allí. Prepara un podio】
【Entiendo. Dejaré saber a los ciudadanos】

【Por favor】
Elsanad, Alsein y sus acompañantes se dirigieron hacia la plaza

central de Arnin. Crockta e Ilya también estaban allí.
Capítulo 38 – La Verdad [Parte 2]
Elsanad hizo una reverencia a los ciudadanos, con su voz llena de

sinceridad.
Explicó sobre las acusaciones. Quería aumentar el número de

instalaciones en los Barrios Pobres y había contratado a los
Maldecidos por las Estrellas a un precio barato para compensar el
problema del presupuesto. Ella admitió que había algunos problemas
en el ínterin.
【Ciudadanos, sólo he estado trabajando para Arnin. Creo que todos

los ciudadanos de aquí conocen mi corazón. No pensé que
cometerían cosas tan malas. Es mi culpa. Me inclinaré y pediré
disculpas】
Asintieron con la cabeza.
Las elfos que fueron liberadas de Thawing Balhae por Ilya fueron
conmovidas después del discurso de Elsanad. Como testigos de los
crímenes cometidos, Ilya los había traído aquí para declarar. Pero la
elocuencia de Elsanad hizo temblar sus corazones.
El rostro de Ilya se endureció gradualmente, y Crockta estaba

observando todo esto.
Elsanad bajó del podio y abrazó a todas las víctimas. Ella prometió
compensarlas por el daño y con lágrimas en los ojos enfatizó con el
dolor que sufrieron. Expresó su fuerte voluntad de buscar a fondo
a los criminales.
Crockta usó una habilidad.

[Se ha utilizado el Ojo de la Mente (Especial)]
[El nivel del Objetivo es más alto que el Usuario. Ha fallado.]
Lo utilizó de nuevo.
[El nivel del Objetivo es más alto que el Usuario. Ha fallado]
.......
Lo usó varias veces, pero el resultado era el mismo. Crockta frunció

el ceño y se concentró.
[Puedes sentir emociones buenas y sinceras]
Entonces Ilya se acercó a gritar en Elsanad. La expresión de

Elsanad se estremeció y ella protestó. A medida que sus emociones
crecieron, Crockta fue capaz de captar un poco de su corazón a
través del Ojo de la Mente.
【¿Cómo explicas este Libro de Registros? ¡Elsanad! ¡Esta es la
evidencia física!】
【No lo sé. El contenido podría haber sido manipulado. Nunca haría

esto】
【No hay criminales que admitan sus pecados】
Ilya levantó el libro.
【Esto detalla por cuánto vendieron a las pobres elfos, y cuánto

dinero le dieron a la alcaldesa a cambio. Ciudadanos, no se dejen
engañar por la lengua resbaladiza de Elsanad. Esta mujer es un
demonio que vendió a sus propios ciudadanos】
Los ciudadanos comenzaron a murmurar de nuevo.
Crockta usó una habilidad.
[El nivel del objetivo es más alto que el Usuario, pero sus emociones
frenéticas emanan de él]
[Pueden sentirse sentimientos de engaño]
Las emociones de Elsanad eran sinceras. Y sentimientos de engaño

se podía sentir de Ilya. Para Crockta, estaba claro cuál era la
verdad.
【No pude salvar a todas las elfos que se vendieron. No puedo dejar
esta ciudad a una mujer tan sospechosa. ¡Ciudadanos! ¡Por favor
entiendan! ¡Aquí está la prueba!】
【Ilya, cálmate. Todo el mundo, él está esparciendo rumores para

empañar mi honor】
【Entonces trae la prueba de que esta evidencia es falsa, Elsanad!

】
Los ciudadanos se volvieron a confundir. Al final, las dos campañas

no llegaron a una conclusión.
A medida que se acercaba las elecciones de Arnin, los ciudadanos

hablaban de ambos. Los que creyeron en Ilya y los que creyeron en
Elsanad salieron a las calles. Otros creían que Elsanad no era
culpable, pero ella debería asumir la responsabilidad por descuidar
este incidente.
Arnin estaba en un estado de confusión.
Crockta fue y visitó a Ilya.
【Ilya】
【Crockta, ¿sucedió algo?】
Ilya se rascaba la cabeza mientras escribía, como si algo no

estuviera bien. Levantó la cabeza ante la apariencia de Crockta.
La mansión de Ilya era muy lujosa. Era claramente una persona

adinerada, y parecía que estaba financiando sus propias actividades
políticas. Era imposible para alguien con una crisis económica
planear tal cosa.
【Tengo que preguntarte algo】
【¿Qué es?】
【Sólo hablaré sin rodeos】
Crockta cerró la puerta.
【¿Has manipulado ese libro?】
La expresión de Ilya cambió. Sacó el Libro de Registros, un viejo

libro encuadernado en cuero, del cajón debajo de su escritorio.
Abrió el Libro, revelando las muchas transacciones escritas en su
interior.
【Manipulado . . . Elsanad dijo eso】
Ilya se echó a reír. Miró a Crockta por un momento. Crockta miró

hacia atrás sin vacilar. Los ojos de Ilya temblaron. Su expresión era
tranquila, pero sentimientos de irritación y cólera llenaban sus ojos.
Ilya lanzó el libro. Voló y aterrizó a los pies de Crockta. Entonces el

dijo,
【Ya sea manipulado o no】
Ilya sacó otro libro de su cajón. Parecía exactamente igual que el

libro anterior. El mismo contenido también estaba escrito dentro.
Ilya rió entre dientes y lo arrojó a los pies de Crockta.
【¿Tiene algo que ver contigo?】
【. . .】
【Hiciste un trato con Derek, igual que yo. Sólo tienes que hacer tu
tarea. Deja de hacer esas cosas inútiles, Crockta】
Otros libros similares fueron sacados del escritorio de Ilya. Ilya se
rió mientras los miraba.
【De todos modos, has venido aquí para vengarte del clan Thawing
Balhae debido al Orco llamado Lenox】
La expresión de Crockta cambió al mencionarse el nombre de Lenox.
Ilya continuó:
【La advertencia de Derek era cierta. Él dijo que los Orcos eran
justos. Le dije que lo manejaría de algún modo】
【¿Me has engañado?】
【No fue un engaño, sino una cooperación adecuada. ¿No capturaste

a esos tipos, gracias a mí? ¿Puedes seguir atrapando a
los Maldecidos por las Estrellas sin mí? ¿Puedes manejar el trabajo
agotador mientras cuidas tu propia vida, sin mi ayuda?】
【. . .】
【Cada uno de nosotros hizo lo que necesitaba hacer, eso es todo】
Ilya se levantó de su asiento. Su hermoso rostro, que siempre había

estado sonriendo, se distorsionó. Esto causó una palabra que no le
convenía a los elfos aparecer en la mente de Crockta.
Repugnante. Su verdadero rostro era repugnante.
【Sí, te lo contaré todo. Vendí a las Elfos junto con la gente

de Thawing Balhae. Tenía un trato con ellos】
【. . . . . . .!】
【Y me cansé de ellos. Yo había drenado lo suficiente de ellos.
Aquellos Maldecidos por las Estrellas, ¿realmente creían que yo iba
a tratar con ellos para siempre? Gracias por tu ayuda】
Estiró los brazos y rió.
【De todos modos, me convertiré en el próximo alcalde de Arnin.

Eso es. Puedes irte tranquilamente】
【Repugnante】
【Todo el mundo es así si se mira a fondo lo suficiente. Sólo estoy

siendo honesto】
Ilya se acercó a Crockta. Crockta no se movió. La débil forma de

un elemental estaba alrededor del cuerpo de Ilya. La apariencia
del elemental se distorsionó como Ilya.
【Si quieres revelar algo entonces hazlo, Guerrero Orco. Entonces

yo, junto con Derek, ya no te ayudaremos más. Me pregunto si los
ciudadanos confiarán en la palabra de un Orco. ¿Por qué no te
preocupas por tu venganza? De lo contrario, será un desperdicio】
Ilya levantó la mano. La puerta detrás de Crockta se abrió con su

poder mágico.
【Crockta, me gustas bastante】
【Usted me disgusta】
【Nuestras motivaciones son diferentes, pero somos similares

cuando se trata de avanzar hacia nuestro propósito. De hecho, me
gusta la justicia. ¿No es bueno? Oh!, gran justicia. Sin embargo, no
quiero que sea aplicada en mí】
Ilya agitó la mano.
【Bueno adiós】
Era una orden de salir.
Crockta miró el rostro de Ilya. Era una sonrisa familiar. Mientras

asentía y se retiraba, Crockta pensó en sus propias acciones.
Alsein entró en la residencia de Elsanad. Era hermoso, pero al

mismo tiempo, no podía borrar el sentimiento de desolación.
Todo estaba bien mantenido y con la misma apariencia. El jardín

siempre fue mantenido en la misma forma por lo que nunca cambió,
incluso con las estaciones pasadas. Los jardineros observaban el
paisaje con gran admiración cada día.
Dentro de la mansión. Se tropezó con una criada elfo. Ella se

estremeció y se apresuró a moverse, entrando en una habitación
abierta y sin salir asta que Alsein se fuera. Alsein estaba
familiarizado con este lugar, así que siguió moviéndose.
Llegó al salón y vio que ya estaban preparados los refrigerios. Sin

embargo, no había señales de las personas que lo prepararon. Era
como si él estuviera solo en la mansión.
A los que trabajaban en la mansión de Elsanad nunca se les permitió

mostrarse. Tenían que trabajar para conveniencia de Elsanad de
maneras discretas. Era lo mismo si eran jardineros, criadas o
cocineros.
Obviamente existían en alguna parte, pero Alsein no podía verlos.

Esa era la mansión de Elsanad. Esto se debía a que alguien que iba y
venía mientras trabajaba perturbaría la belleza de la mansión. Era
un estándar cercano a la perfección que otros no podían entender.
Elsanad fue quien lo hizo posible.
Alsein bebió su té. Elsanad no pudo ser vista. No estaba en la

mansión ahora mismo. De repente, apareció un rostro familiar.
Elwina.
【Señorita】
【Alsein, ¿qué pasó?】
Parecía estar de buen humor. Su cara sonriente se parecía a

Elsanad. Se movía como si hubiera hecho algo bueno como un niño
que había recibido un regalo de Navidad. Era una vista hermosa
para cualquiera que la viera.
Pero el rostro de Alsein se endureció al verla.
【Señorita】
【¿Huh?】
【Quizás. . .】
Alsein dejó su taza de té.
【. . .No es nada】
【¿Por qué? ¿Qué es?】
Alsein tocó la taza con los dedos y volvió a preguntar.
【Te ves bien. ¿Tienes una muñeca nueva?】
【¿Como supiste?】
【. . .】
Alsein se levantó de su asiento y se acercó a Elwina. Sus ojos

verdes parecidos a los de Elsanad miraron a Alsein.
【¿Qué te dije?】
Alsein le cogió el hombro.
【No deberías hacer este hobby】
【¿Por qué no puedo hacer lo que quiero?】
【La hija del alcalde de Arnín . . .】
【¿Estás enojado ahora mismo?】
Elwina hizo una mueca. Sus labios rosados parecían sucios, y Alsein
volteó cabeza como si no pudiera hablar más.
【Yo debería estar regresando. Dile a la alcaldesa que venga a

verme mañana】
Elwina sonrió, pero Alsein inmediatamente giró su cuerpo.

Rápidamente salió de la mansión.
La cara de Elwina apareció en la cabeza de Alsein. La cara de Elwina

se desplazó gradualmente hacia el rostro de Elsanad. Sacudió la
cabeza. La voz de Ilya gritando en la plaza entró en su cabeza.
Alsein trató de deshacerse de él de nuevo. Se sintió mareado y se
detuvo en medio de la calle.
Mirando a su alrededor, vio una forma familiar. No era una

apariencia común en Arnín. La persona se acercó gradualmente.
【Alsein】
Era el orco Crockta.
【. . . Crockta, qué casualidad】
Crockta sacudió la cabeza.
【No. Te estaba buscando】
Él sonrió. La sonrisa del Orco era extraña, pero Alsein no podía

pensar que fuera terrible después de que Enyanis le contó sobre
Crockta. Él no sabía de todos los Orcos Guerreros, pero éste era un
hombre que merecía ser un Ciudadano Honorario.
preguntó Crockta,
【¿Quieres una bebida?】
Alsein se sorprendió por la repentina oferta.
【Beber】
Había pasado mucho tiempo desde que bebía alcohol por última vez,
pero no parecía una mala idea en este momento. La cara de Elwina
estaba muy dentro su cabeza, hací que podría lavarla con alcohol
fuerte. Quería deshacerse de los rostros de Elsanad, Elwina e Ilya
que lo enfermaban.
Crockta era un extraño, pero parecía más fiable que cualquier otra
persona que Alsein conociera. El habitual Alsein nunca habría hecho
algo como esto. Pero ahora mismo, quería hacerlo.
Entraron en una pequeña taberna cercana. Los elfos miraron a

Crockta el Orco, pero pronto volvieron a sus propios asuntos. Las
dos personas se sentaron en la esquina. Los elfos generalmente
bebían vino de fruta que tenía un contenido de alcohol bastante
alto.
【¿Viniste a buscarme?】
【Sí】
Crockta bebió el alcohol. Las copas élficas parecían pequeñas

frente a él.
【Déjame hablar un poco. ¿Sabes la razón por la que vine aquí?】
【Bueno, tengo curiosidad】
Los dos levantaron sus vasos.
Crockta comenzó a hablar de su pasado.
El trabajo de Lenox, el hombre que lo traicionó, el ataque de los

humanos y la venganza de Crockta. Crockta contó una breve
historia, pero fue suficiente para mostrar qué tipo de Orco era.
Como guerrero, emprendió la venganza contra los humanos que
mataron a su maestro.
Como la historia continuaba, el número de botellas en frente de los

dos aumentó. Alsein no era un bebedor fuerte. Sus ojos miraban a
lo lejos mientras dejaba su taza. Sus ojos brillaron cuando empezó
a balancearse y le preguntó.
【. . . ¿Por qué estás contando esta historia?】
Crockta habló sobre su pasado, la razón por la que vino aquí y sobre
Ilya. El Libro de Registros era falso e Ilya era el que había hecho
todas las cosas malas.
【Entonces, ¿no sería tu venganza por gusto?】
Era importante para Crockta deshacerse del Clan Thawing Balhae,

pero podía perder esa oportunidad de venganza si decía la verdad.
【¿No lo sabes ya?】
Crockta se echó a reír.
Alsein bebió en silencio de nuevo el alcohol. Esas palabras. Era una

pregunta que no necesitaba una respuesta.
No había razón para decir una mentira. Sin embargo, la verdad era
una pesada carga para Alsein. La razón de no revelar la verdad se
debió a la gente que la ocultaba.
Alsein miró a Crockta.
Una cara espantosa, un cuerpo musculoso, unos tatuajes feroces y

una temible espada en la espalda. Era un guerrero fuerte. Si
Crockta se interesara por sí mismo, entonces esto podría ser
contraproducente. Pero Alsein no estaba preocupado en absoluto.
Por primera vez en años, podía confiar en alguien.
【Crockta】
【Sí】
【¿Estás vivo?】
Crockta se echó a reír. Alsein había estado profundamente

preocupado después de escuchar a Crockta hablar sobre la muerte
de Lenox y sus enseñanzas finales. Entonces se preguntó: ¿Estaba
él verdaderamente vivo? ¿O simplemente estaba respirando? No
pudo responder, por lo que quiso escuchar la respuesta de Crockta.
Crockta abrió la boca,
【Por supuesto que estoy vivo】
【¿Cómo?】
Crockta tomó un sorbo de alcohol y se echó a reír.
【Estoy respirando ahora mismo. Kung kung kung!】
【Ya veo. Huhu】
【Kulkulkul!】
Crockta y Alsein se echaron a reír. La risa se detuvo y Alsein

asintió. Miró fijamente el poco de alcohol que quedaba en su taza y
pensó en algo. Alsein miró a un lugar lejano y dijo,
【Crockta】
【Sí】
【Enyanis me preguntó, “Cuando Ilya comenzó las acusaciones, ¿por

qué se fue la alcaldesa en lugar de responder de inmediato?】
【Es verdad】
【Desde que me has dicho la verdad, te diré la verdad】
【¿Huh?】
【Estoy borracho, así que escucha atentamente antes de que me

arrepienta】
【Qué. . .?】
【En ese momento, pensé que sería suficiente】
Crockta cerró la boca. Alsein afirmó,
【Crockta】
【Sí】
Alsein bebió el alcohol restante en la taza. Miró a Crockta con ojos

que parecían completamente sobrios.
【Ve al sótano de la casa de la alcalde Elsanad】
Después de sus palabras, Alsein perdió el conocimiento y bajó la

cabeza
Capítulo 39 – Ciudadano Honorario
Bajo la cubierta de la noche, Crockta cruzaba el muro. La mansión

de la alcaldesa Elsanad estaba en silencio. Pasó junto al jardín y se
dirigió a la puerta principal. Giró el picaporte y abrió la puerta. Una
profunda oscuridad cubría el interior.
Crockta dio un paso adelante. Sus pasos resonaban gracias a la

estructura de la mansión. Sus ojos escudriñaron la oscuridad. La
mansión, que era hermosa bajo el sol, parecía espeluznante en la
oscuridad.
Chobeok. Chobeok.
Cruzó el pasillo mientras miraba las habitaciones. Ninguna de las

puertas estaba cerrada. Pasó junto a las habitaciones desiertas. De
repente, Crockta vio una figura que lo miraba en la oscuridad.
【. . . . . . . .!】
Era una estatua. La débil luz de la luna que brillaba a través de las
ventanas le permitía vislumbrar su entorno. Era una estatua de un
elfo mirando al vacío.
Crockta se acercó a ella. La textura del yeso frío se podía sentir. La

forma física se veía real, y parecía que pudiese moverse en la
oscuridad.
Crockta volvió lentamente la mirada hacia un lado. La estatua del

elfo resguardaba algo. La puerta estaba firmemente cerrada. Cogió
el pomo, pero la puerta no se abría. Era el único lugar cerrado que
había descubierto en la mansión de Elsanad.
Crockta miró a su alrededor. Estaba oscuro, pero sus ojos podían
verlo todo. Nada se movía. No había indicios de ninguna persona
aquí. Era misterioso. Crockta puso fuerza en su mano. Agarró
firmemente el pomo de la puerta. Poco a poco iba crujiendo hasta
que cayó con un sonido bajo. Piezas de la puerta cayeron.
La puerta se abrió. Crockta entró. Luego encogió los hombros de

nuevo. En la sala grande, había varias estatuas similares a la de la
entrada. Parecían tan reales que casi osciló su gran espada hacia
ellos.
Crockta exploró el interior. Además de las estatuas, Pinturas

fueron colgadas en las paredes. Las pinturas eran costosas obras de
arte firmadas por el artista. Era una habitación donde se podía
sentir la estética de Elsanad.
Crockta vagó por la habitación y se detuvo frente a un cuadro. Era

crudo en comparación con las otras pinturas. Sin embargo, fue el
nombre de la firma que lo hizo parar.
[Elwina. Hija de Elsanad]
Era un trabajo crudo con un humano y un elfo de pie uno al lado del
otro. Elwina había tratado de hacerlo detalladamente, a pesar de su
falta de habilidades. Era una pintura dibujada por una persona con
un alto interés en el cuerpo humano.
Crockta lo miró por un rato antes de levantar la pintura de la
pared. Lo encontró. Había un hueco en la pared donde estaba la
pintura colgada, con un botón dentro.
Crockta lo presionó. El suelo comenzó a temblar

ligeramente. Crockta giró la cabeza hacia el sonido. La parte
inferior del piso se abría lentamente. Lentamente, las escaleras que
conducían hacia abajo se revelaron. Eran escaleras que se dirigían al
sótano.
La voz de Alsein que le decía que visitara el sótano de Elsanad

apareció en la cabeza de Crockta.
Era aquí. Crockta dio un paso. Era un pasaje muy pequeño para él. Un
paso, dos pasos, sus pasos resonaron al descender.
Se dirigió hacia abajo durante un buen rato antes de llegar al final

de la escalera. Había una puerta. Algo estaba más allá de
ella. Crockta recordó los ojos de Alsein. Sus ojos temblaban. ¿Qué
sabía él? ¿Por qué estaba preocupado?
Crockta abrió la puerta. Luego dio un paso.
【. . . . . . .!】
Un escalofrío bajó por su espina dorsal. Había las oscuras sombras

de docenas de personas que miraban a Crockta en la oscuridad.
Bajó la mano que se había movido al mango de su espada. Sus dedos

temblaron. Ellas no se movían.
Dentro del sótano había gente mirando fijamente a la nada, no a

Crockta. El corazón de Crockta se hundió al ver sus rostros.
El rostro de Elwina, que saludaba a los visitantes en la entrada de
Arnín, se metió en su cabeza. Más tarde supo que era la hija de
Elsanad. Pensó que sólo era una persona mimada. Pero no era así.
De hecho, tenía un mundo propio que no podía comunicar con los

demás. Era un mundo que nunca podría ser tolerado.
Crockta se acercó a un elfo cercano. Crockta sintió una piel suave

en él, pero estaba frío y no se sentía con vida.
【¿Es por eso que está tan obsesionada con trabajar como guardia?
】
Alsein había dicho esto de pasada y Crockta ahora comprendía lo

que quería decir. Ella eligía a las víctimas que a nadie le importaría
si morían. Nadie sabría dónde y cómo habían desaparecido. Los
visitantes desaparecían en masa después de visitar Arnin.
El objetivo de Elwina eran aquellos visitantes. Crockta no era la

excepción.
【Es una tragedia】
Crockta murmuró. Bajo la cabeza mientras estaba rodeado por

decenas de víctimas disecadas.
Todos eran hermosos. Una cara con hermosas proporciones, ojos

azul oscuro, un color inusual de pelo o labios rosados rojizos, unas
piernas esbeltas, hombros elegantes y cuellos largos y delicados los
hacían a todos ellos víctimas.
Elwina los había embutido para mantener su belleza y mantenerlos

para siempre en su colección. Era una horrible tragedia.
Crockta cerró los ojos.
Sus pecados pesaban sobre él. Arnín era una ciudad hermosa, pero
era una morada donde numerosas bestias con rostros humanos
estaban enredadas.
Un demonio vendió a su pueblo por su propia riqueza y poder,

engañando a sus víctimas con una sonrisa. El otro demonio, que
embutió a los visitantes de la ciudad, paseaba entre los ciudadanos
bajo la protección de su madre.
Todos los ciudadanos creían en ellos y los seguían. Era un desastre

terrible de engaño y maldad. No había verdad en ninguna parte.
La mano de Crockta se cerró en un puño, su cuerpo comenzó a

temblar incontrolablemente. Las verdades embutidas miraban a
Crockta. Levantó los ojos. Sus ojos se encontraron con los de un
niño elfo. El pequeño niño elfo estaba sonriendo. Esa sonrisa se
detuvo para siempre.
Crockta suspiró.
La cara de Lenox apareció en la cabeza de Crockta.
(¿Qué harías?)
(¿Tienes una respuesta para esta tragedia?)
Lenox lo miró y sonrió. Él abrió lentamente la boca. La voz de Lenox

resonó en el entorno. Sólo le dijo una palabra a Crockta, pero fue
suficiente.
Siempre había solo una respuesta.

Bul’tar.
El sol brillaba en el cielo.
Ilya y la alcaldesa Elsanad se reunieron nuevamente en la plaza para

debatir sobre el controvertido asunto y determinar quién sería el
próximo alcalde. Los dos candidatos principales. Elsanad e
Ilya. Dependiendo del resultado de este debate, el futuro de Arnin
sería decidido.
【Elsanad, cambiar el tema no tiene sentido. Eres la culpable. Hay

pruebas claras en este libro, pero ¿negarás tus pecados hasta el
final?】
【No puedo decir nada. Es un libro falso, cualquiera podría hacer

eso. Yo también podría hacer un libro y afirmar que usted estaba
detrás de él】
【¿Confiesa que manejaría las cosas de esa manera? ¿Gobernarías

la ciudad así? ¿Con falsificación y engaño?】
【Usted usa medios cobardes. No cambie el tema. Ahora mismo, lo

que estás haciendo es fraude】
La conversación no iba a ninguna parte. Elsanad replicaba con calma,

pero Ilya era excelente para agitar a los ciudadanos. La multitud se
dividió por la mitad y aplaudió al político que estaban apoyando. Los
guardias de Arnin estaban en el escenario en caso de una
emergencia.
Ilya y Elsanad continuaron el debate sobre el escenario.
Ahora nadie se preocupaba por las víctimas. Se había olvidado la

historia de las elfos que estaban siendo traficadas y las voces de
las víctimas desaparecieron sin dejar rastro, ya que nadie en Arnín
se preocupaba por tales cosas.
Un Orco cruzó la plaza.
【¿Q-qué?】
Un hombre que estaba pasando por ahí volteó la cabeza y encontró

la feroz mirada del Orco. El orco tenía una expresión determinada
en su rostro. Su gran espada estaba sobre su hombro mientras
caminaba hacia Elsanad e Ilya.
【La entrada no está permitida】
Los guardias alrededor del escenario lo bloquearon. El Orco se

detuvo. Se quedó allí y miró a los dos políticos. Ilya repentinamente
notó su presencia y giró la cabeza hacia el Orco. Sin embargo, no le
importaba el Orco, y siguió criticando a Elsanad. Los ojos de
Elsanad se oscurecieron.
No había culpa en ellos. El Orco confirmó este hecho y se volvió

hacia los ciudadanos. Vio los rostros de los ciudadanos. Interés,
emoción, tensión, etc, todo tipo de emociones estaban
entremezcladas.
Sin embargo, no era lo que más necesitaba. Era la ira. Nadie estaba
verdaderamente enojado.
El Orco sentía cólera llenar su pecho mientras gritaba.

【¡Todo el mundo—–!】
La voz del Orco sonó en toda la plaza.
【Silencio—–!】
Un grito intenso que sacudió los tímpanos de los oyentes. El grito de

un guerrero Orco, que no había sido oído desde hacía mucho tiempo
en Arnín, sacudió la plaza de Arnín.
【. . . . . . .!】
¡Una voz soberana! La plaza se quedó en silencio en un

instante. Todos miraron al Orco que era el epicentro del sonido. Los
guardias no sabían qué hacer y simplemente lo observaban. Ilya y
Elsanad, que hacían reclamaciones en el escenario, también se
calmaron.
Todos los ojos y oídos de la plaza se centraban en el Orco. El Orco

levantó algo. Una bola de cristal estaba en sus gruesas manos.
El rostro de Ilya se puso pálido.
【Ahora】
Declaró Crockta. Entonces un humano se acercó.
Era un mago humano, Puri. Él había sido ayudado por Crockta en las
llanuras junto con Gilliam, por lo que ahora estaba pagando el
favor. Puri levantó una mano, su poder mágico se envolvió alrededor
de la bola de cristal.
La bola de cristal empezó a brillar. En el aire, un video gigante

apareció. Era la magia de Reproducción de Memoria que podría
reproducir videos en la bola de cristal! Era un artículo muy caro, y
la magia requerida para activarla era difícil de usar. Los ciudadanos
le prestaron atención.
El video que apareció se estabilizó. Apareció el rostro de

alguien. Era Ilya, con el rostro flotando en el aire. Se movió dentro
de la bola de cristal y habló. Sus comentarios fueron reproducidos.
【. . . Sí, te lo contaré todo. Vendí a las Elfos junto con la gente de

Thawing Balhae. Tenía un trato con ellos】
Ilya se levantó rapidamente.
【. . . . . . Y me cansé de ellos. Yo había drenado lo suficiente de

ellos. Aquellos Maldecidos por las Estrellas, ¿realmente creían que
yo iba a tratar con ellos para siempre? Gracias por tu ayuda】
Los ciudadanos comenzaron a murmurar de nuevo. La verdad de que

estaban discutiendo había sido finalmente revelada. La fea
expresiónde Ilya continuaba.
【. . . . . . De todos modos, me convertiré en el próximo alcalde de

Arnin. Eso es. Puedes irte tranquilamente】
Los ojos de los ciudadanos se dirigieron hacia Ilya todos al mismo

tiempo. Su rostro se distorsionó y el rostro de Elsanad se
iluminó. No sabía quién era el Orco, pero había dado pruebas de su
inocencia. Ella usó este impulso.
Una expresión de complacencia apareció en el rostro de Elsanad

rostro.
【¡Ciudadanos! ¿Lo han visto todo? ¡Este hombre trató de

desacreditarme y engañar a los ciudadanos!】
Ella levantó el puño.
【Como la alcaldesa de Arnin y como ciudadana de esta ciudad, haré

una acusación formal contra el cobarde de Ilya!】
Entonces gritó a uno de los guardias de Arnin.
【¡Guardia, llévalo a la cárcel ahora mismo!】
Los ciudadanos alternaban sus miradas entre Elsanad, Ilya y el

Orco. Estaban confusos debido a la situación repentina. Sin
embargo, los ciudadanos pronto respondieron a las palabras de
Elsanad.
【¡Ese tipo!】
【¡Ilya era el culpable!】
【¡El alcalde es inocente!】
Pero el video no terminó ahí. La pantalla saltó a otra parte y esta

vez una mansión blanca por la noche apareció.
Era un edificio que todos los ciudadanos de Arnín conocían. La

mansión era uno de los edificios más hermosos en Arnin. La casa de
Elsanad.
Los ciudadanos se detuvieron de nuevo.
【. . . . . .?】
El video se movió gradualmente mientras seguía los ojos del que

estaba grabando.
Saltó sobre el muro y una vez dentro, la persona llegó a una

habitación llena de estatuas y pinturas. La mansión de Elsanad
continuó mostrándose. Los ciudadanos miraron la pantalla con
confusión sobre lo que estaban viendo.
Elsanad se puso rígida al verlo.
【¡Detente ahora mismo!】
Trató de escapar del escenario. Pero Ilya agarró la muñeca de

Elsanad. Percibió algo en su reacción.
En el video, la puerta secreta del sótano se abrió. El filmador

empezó a bajar.
Elsanad gritó:
【¡Guardias! ¡Detengan a ese Orco! ¡Deténganlo!】
Pero el video continuó sin detenerse.
【. . . . . .!】
La terrible verdad fue revelada. Los ciudadanos se sorprendieron al

ver a los elfos y humanos dentro de la habitación, y se
sorprendieron al comprender lo que significaba. Era una escena
horrible que nunca habían imaginado.
El dueño del video miró a las personas disecadas por un tiempo. En

la pantalla se veían las caras de los elfos, los humanos y un niño
sonriente. La pantalla se movió junto con sus ojos. A primera vista,
había más de 20 personas disecadas. Todos parecían vivos e
inmóviles, como si todavía estuvieran respirando.
Había ciudadanos que tropezaron en la escena. La verdad era dura.

Este demonio, que era un asesino en serie, era el líder de la
ciudad. La mirada de la persona que filmaba se movió hacia abajo.
Miró sus pies. La pantalla mostró el suelo. El murmullo de la persona
que filmaba resonó en los oídos de los ciudadanos.
【Es una tragedia】
Era una voz calmada. Entonces la pantalla que mostraba el suelo

cortó.
La bola de cristal terminó su papel y se rompió en pedazos. El video

terminó, pero nadie se movió.
Silencio. Todos en la plaza habían dejado de moverse. En esa

quietud, sólo el Orco se movía.
Dio la vuelta. Miró hacia Ilya y Elsanad, los dos demonios, y dijo.
【Ilya y Elsanad】
Ellos no se movieron.
【Con la evidencia que acabo de presentar, los acuso】
Los aturdidos guardias recuperaron su ánimo. Se miraron y luego

empezaron a caminar hacia Ilya y Elsanad. Ahora eran horribles
criminales.
Elsanad exclamó:
【¡No me hagas reír! Todo esto es fabricado! Puede que tenga un

pase para entrar en Arnin, pero no eres un ciudadano! Ni siquiera un
ciudadano, pero un sucio Orco se atreve a acusarme? ¡Imposible!】
Era su último esfuerzo desesperado.

【¡A propósito del orco! ¿A quién diablos están escuchando?
Guardias, ¿creen más en un Orco que en su propia alcaldesa? ¿Creen
en alguien que ni siquiera es ciudadano de Arnin?】
Fue la inútil lucha de Elsanad para retrasar su caída. Incluso Ilya

miró a Elsanad con disgusto en sus ojos. Pero Elsanad era la
alcaldesa. Los guardias dejaron de moverse en el momento en que la
oyeron gritar. Luego miraron al Orco.
Todos los ojos volvieron a caer sobre el Orco. Pero él tenía una
expresión fría en su cara.
El orco abrió su boca,
【Escucha, Elsanad】
El Orco habló con una voz distintivamente gruesa y grave.
【Soy alguien que es igual a los ciudadanos de Arnín】
Su voz resonaba por la plaza.
【Todos los derechos que disfrutan los ciudadanos de Arnín son

igualmente aplicables en mí. Es un derecho legítimo concedido por la
dedicación y los méritos que he contribuido a Arnin, uno que nadie
puede retirar a menos que cometa un delito que quebrante la
justicia de Arnin】
Crockta sacó algo. Su evidencia brillaba bajo el sol. La mirada de

todos se volvió hacia la prueba de identidad.
El orco declaró:
【Soy Crockta, el que ha recibido el título de Ciudadano

Honoraria de Enyanis, el administrador de las llanuras】
Capítulo 40 – Chesswood [Parte 1]
【¿Qué va a hacer ahora?】
Preguntó Jeremy, el subordinado de Derek.
Derek había invertido en Ilya apostando por la caída de Elsanad,

pero los resultados habían girado en una dirección
inesperada. Crockta había acusado tanto a Ilya como a Elsanad.
【Espera un minuto】
Derek estaba escribiendo en su escritorio en su oficina. Jeremy

esperó. Derek escribió algo durante un rato antes de bajar la pluma.
【Les deseo suerte . . . Oremos para que las flores de Ashira

florezcan pronto . . . ¿Cuál está bien?】
Jeremy abrió mucho los ojos. Era porque había una sonrisa en la voz
de Derek.
【Creo que ambos son buenos】
【Si piensas que es malo, entonces puedes decírmelo】
Jeremy asintió y le preguntó a Derek.
【¿Es la persona un hombre o una mujer?】
【Un hombre】
【Entonces el primero sería mejor】
【Pero él es un elfo】
【Entonces recomendaré la última】

【Tienes muchos prejuicios sobre el género y la especie】
Derek se echó a reír y alzó su pluma de nuevo. La frase sobre “las

flores“,se derivaba de un poema épico. Las flores de Ashira que
adornaban una guirnalda significaba una marcha de la
victoria. Estaba destinado a expresar buena suerte, pero de una
manera menos seca o aburrida.
【¿Sabes cuánto tiempo ha pasado desde que tuve que escribir una
carta para solucionar un problema inesperado?】
【Nunca lo he visto suceder】
【Sí. Fue hace tanto tiempo que ni siquiera me acuerdo】
Derek colocó la carta en un sobre y lo selló con cera y se la entregó

a Jeremy.
【Muy interesante】
【¿Es esto lo que esperaba?】
【Jeremy, la victoria sólo vale la pena si se enfrenta a un problema

difícil e inesperado, y logras saltar sobre ello】
Se le dijo a Jeremy que entregara una carta. El destinatario era un

nombre que no conocía.
【¿Quién es?】
【¿Quien? Mi nuevo títere】
Derek rió.
【Nuestro Guerrero Orco ha molestado a Arnin, así que ahora

necesito a alguien para arreglarlo】
【Entonces. . .】
【Los malos han sido limpiados. Sin embargo, nuevos villanos

siempre aparecen en el mundo】
Jeremy asintió con la cabeza. Por eso seguía a Derek. Jeremy nunca
había visto vacíos en Derek. Él respondió como si todo fuera como
esperaba, y producía resultados según su propia voluntad.
También era cierto para ese incidente. Crockta hizo las cosas de
una manera que no esperaban. Ilya, en quien habían invertido, era
ahora un criminal y sería confinado al calabozo de Arnin. Derek
había dicho que esto era inesperado, pero Jeremy no lo pensaba.
Derek tenía muchas precauciones por si sucedía algo inesperado.
En un vistazo más amplio, Derek todavía controlaba todo según su

voluntad.
【También, pase la siguiente información a Crockta】
【¿Aun cuando rompió el contrato?】
【En cierto modo, yo estaba equivocado】
Crockta había colocado una condición en el contrato. No haría nada

que fuera contra el honor de un guerrero.
【No sabía que Ilya y Elsanad eran tales villanos, así que supongo
que era de esperar que Crockta fuera tan obstinado】
【Entiendo】
【Por favor. Esta vez, espero que le ayudes un poco a Crockta】

Jeremy volvió a leer el nombre del destinatario de la carta y
asintió. El destinatario era el administrador de las Llanuras de
Arnin, Enyanis.
Ahora que Ilya y Elsanad habían caído, Arnin necesitaría un nuevo

alcalde. No importaba quien fueran. Mientras Enyanis aceptara la
ayuda de Derek, se convertiría en el nuevo alcalde de Arnin. Los
ciudadanos estarían entusiasmados con él sin saber su engaño. Este
era el mundo que veía Jeremy.
Los dos políticos resultaron ser criminales. Había una indignación de

parte de la ciudad. Deseaban un nuevo comienzo. Como había mucha
emoción para un nuevo comienzo, nuevos políticos aparecieron en
Arnin y hablaron de aclarar el feo pasado.
El nombre del Ciudadano Honorario, Crockta, también llenó la

ciudad. Sin embargo, el Orco no quería la atención y no apareció
delante de la gente. Hubo una respuesta enorme para Enyanis, el
elfo que lo nombró como el Ciudadano Honorario.
Una estatua del Ciudadano Honorario fue erigida en la plaza de

Arnin. Era de un Orco, no un elfo, ni un humano.
No escribieron su nombre por respeto a su voluntad, pero todos los

ciudadanos de Arnín sabían quién era el Ciudadano Honorario. Era
una expresión de deseo de cada ciudadano de que un “Ciudadano
Honorario” volviera a aparecer cada vez que Arnin se corrompiera.
【Estoy cansado】
Crockta escondía su cuerpo debido a su popularidad. Una capucha le

cubría la cara, pero no podía ocultar el tamaño único del Orco, así
que se abstuvo de salir lo más posible.
【Es porque eres el único Orco en Arnín】
dijo Enyanis.
【¿De verdad te vas?】
【Yo tengo algo que hacer】
【Que mal. Sería bueno si hubieras podido quedarte por más tiempo
】
Derek había dado inesperadamente a Crockta información sobre el

próximo destino. Crockta se dio cuenta de otra base de Thawing
Balhae. El nombre del destino era Chesswood.
Esta vez, Derek no pidió nada. El mensajero de Derek decía que

Crockta podía hacer lo que él quiera. Era difícil para Crockta
adivinar las intenciones de Derek, pero decidió no pensar
demasiado. Haría lo que necesitara hacer.
【Este es el lugar donde te vi por primera vez】
Crockta y Enyanis estaban de pie en las llanuras de Arnin donde se

encontraron por primera vez. Enyanis asintió. Miró la roca que dejó
Crockta.
【Un guerrero no ataca a personas desarmadas】
La emoción que Enyanis sentía en ese momento seguía viva en su

mente.
El Orco frente a él era el tipo de persona que nunca había conocido

antes. Muchas personas hablaban de justicia con la boca, pero era la
primera vez que veía a alguien actuar directamente en sus
palabras. Estaba ansioso por ver las acciones del Orco en el futuro.
【¿A dónde vas?】
【Chesswood】
【Chesswood . . .】
Chesswood era la tierra de los Humanos.
Y la palabra que más encajaba con ella era “Pandemonium” Un lugar

maldito. Pero si fuera este Orco, podría resultar bien.
【Buena suerte. Espero que cada paso que tomes esté lleno de
flores de Ashira】
【Gracias】
Crockta no sabía lo que implicaba, pero sonaba bien. De repente, se

oyó un grito de aquellos que cazaban a los Triters en las llanuras.
【Wahh! ¡Ayudenme!】
Un hombre huía de un Triter, pero Crockta no era quien se

movía. De repente, decenas de flechas volaron a través del aire y
perforaron al Triter. Era la habilidad de la Usuario Yurin, que se
había unido a la Unidad de Rescate de las Llanuras de Arnin después
de Crockta. Ella guiñó un ojo al ver la mirada de Crockta. Crockta
asintió con la cabeza.
Además de Yurin, otros NPCs y Usuarios llevaban el Chaleco de

Rescate Rojo que simbolizaba a la Unidad de Rescate de las
Llanuras de Arnin. Aquellos que no tenían la capacidad dependían de
la Unidad de Rescate para ayudarlos con los Triters. Las llanuras de
Arnin estaban llenas de mucha calidez.
【Esta es tu herencia】
El número de personas que morían cazando Triters disminuyó

considerablemente. Crockta había hecho una contribución como
Ciudadano Honorario, aliviando la crítica hacia otras especies.
【Bueno, vivamos, nos volveremos a ver】
Era hora de irse. Crockta extendió el puño de la forma

Orca. Enyanis también extendió su puño. El saludo de los Orcos era
extraño, pero podía sentir algo. Algo parecía levantarse en él
cuando su puño se encontró con la dura piel del Orco.
Las dos personas cerraron fuertemente los puños.
Crockta se dio la vuelta. El gran Orco se alejó de Arnín. Enyanis

estaba calmado después de que el gran Orco se marchara.
【Phew】
Alguien se acercó a Enyanis, había estado mirandolos fijamente. Era

Jeremy, quien había sido enviado por Derek. Jeremy silbó mientras
se ponía junto a Enyanis.
【Phew. Ese orco es realmente aterrador】

Enyanis lo miró fijamente. Jeremy se dio la vuelta. Ambos ya se
habían hablado. Jeremy preguntó:
【De todos modos, ¿te has decidido?】
【¿Seguirán definitivamente la promesa?】
【Por supuesto. Te ayudaremos】
【No sabía que un simple prestamista de dinero tendría tanto

dinero】
【Cuida tu lenguaje. Derek es más que eso】
Enyanis asintió.
【Bueno】
【Es un trato】
【Pero tened esto en cuenta. Puedo recibir fondos políticos de

ustedes, pero no haré nada injusto】
【Pronto lo veremos】
Jeremy sonrió. Todo el mundo era así al principio.
【Entonces vendrán otras personas y te hablarán del resto. Tengo

que irme】
【¿Vas con Crockta?】
【Él no necesita saberlo】
Jeremy miró en dirección a Crockta. Derek dijo que estaba bien,

pero Jeremy no estaba seguro. Vigilaría al Orco de cerca.
Ian se desconectó.
Revisó su reloj y vio que había estado jugando durante mucho

tiempo. Lo extraño era que no se sentía mareado ni cansado. Su
cuerpo estaba fresco, como si hubiera tenido una buena noche de
sueño.
Miró hacia atrás en el juego. Estaba inmerso, como si fuera

realmente Crockta. Las cosas que ocurrieron en el lugar llamado
Arnín lo hicieron realmente enfurecer.
Gracias a Arnin, sus logros habían aumentado enormemente. A

pesar de acusar a un NPC de alto rango como la alcaldesa, parecía
haber sido alabado por su influencia en el mundo de Elder Lord. A
medida que sus puntos de logro aumentaban, su nivel también
aumentó.
Ahora no había mucha gente jugando Elder Lord que pudiera

ignorarlo.
Salió a la sala de estar y encendió el televisor. estaba dando [Elder

Lord News], un programa que contaba brevemente noticias sobre el
mundo del Elder Lord. También había noticias sobre el reemplazo de
la alcaldesa de Arnin. Los detalles no fueron revelados, pero
mencionó que la alcaldesa de Arnin y el candidato mayor fueron
arrestados después de la acusación de un ciudadano.
Umm . . .
Comprobó su celular y vio que era la hora más concurrida del

Café. Había dejado a Han Yeori a cargo. Una imagen de ella que lo
miraba con resentimiento apareció en su cabeza. Tenía que
prestarle un poco de atención.
Ian salió de su casa y se dirigió al Café. Después de aparcar el

coche y entrar en el Café, escuchó el saludo del empleado a tiempo
parcial, Yoo Sooyeon.
【¡Bienvenido al Café Reason!】
Era una voz alegre que aclaraba el estado de ánimo de los que la
oían. Ian asintió. Han Yeori le había enseñado bien. Han Yeori
confirmó la aparición de Ian y dijo:
【Es el jefe】
【. . . . . .!】
Había algo extraño. La expresión de Yoo Sooyeon se hundió al oír

las palabras de Han Yeori. Parecía que ella había perdido todo el
sentido de ánimo. Era una distinción sutil, pero Ian podía sentirla
claramente. Han Yeori miró a Ian y asintió hacia un rincón.
Ian se volvió hacia donde estaba indicando.
【. . . . . . . .!】
Ian se sorprendió de nuevo. Una mujer familiar estaba
elegantemente sentada con las piernas cruzadas mientras también
bebía una taza con café.
Ella era Ji Hayeon, la heredera del Grupo Myeongsong. Ya había

visto a Ian y le estaba sonriendo. Los hombres con trajes que Ian
había visto fuera del Café eran por ella.
Ian se acercó. Ji Hayeon habló primero.
【¿Has estado ocupado estos días?】
【Creo que Hayeon-ssi está más ocupada que yo】
【Está bien. Estoy algo ocupada, pero he hecho algo de tiempo】
Ella tomó un sorbo de café. Era como una escena de una película.
【Ian-ssi, ¿quieres un poco de café? ¿O estás cansado de eso,

después de poseer una cafetería?】
【Realmente no】
【¿Ya comiste?】
Había muchas preguntas. Ian sonrió y sacudió la cabeza.
【No】
【Entonces, ¿quieres ir a cenar juntos? Yo invito】
Ian sacudió la cabeza de nuevo. La expresión de Ji Hayeon se volvió

malhumorada.
【Lo siento, voy a cenar con alguien más tarde】
【¿Quien?】
Miró a Han Yeori en vez de contestar. Estaba haciendo una bebida
para un cliente. Parecía apática, por lo que iba a comprar su
deliciosa comida.
【¿Es así entre vosotros dos?】
【Es sólo una relación de jefe y empleado】
【Hrm . . . .】
Miró a Ian como si fuera sospechoso. Ian se encogió de hombros. La

conversación entre los dos se interrumpió. Ji Hayeon parecía
pensar en algo mientras dudaba antes de abrir la boca.
【¿Juegas Elder lord?】
Ian la miró.
Recientemente, descubrió que Elder Saga Corporation era un

afiliado del Grupo Myeongsong. Por lo tanto, no sentía que su
pregunta fuera extraña.
【Sí】
【Ya veo】
【¿Qué hay de Hayeon-ssi?】
【Yo no. Um . . . tal vez Ian-ssi tampoco debería jugar】
Ella podría ser llamada una accionista de Elder Lord. Ian inclinó la
cabeza.
【¿Hay algún problema?】
【Ninguno, solo que. . .】

Su voz se esfumó.
El padre de Ji Hayeon, Ji Eunchul, no permitía que su familia

jugara Elder Lord.
Fue debido a la seguridad. Era un secreto que el sistema básico

de Elder Lord no estaba debidamente controlado. A pesar de que el
sistema de protección del usuario en las cápsulas garantizaba la
seguridad de los usuarios, Ji Eunchul había prohibido estrictamente
a los accionistas de jugar.
Era una cuestión que implicaba la reputación del Grupo Myeongsong,

por lo que la compañía estaba utilizando todos los medios posibles
para encontrar a Yoo Jaehan, el único hombre que podía
resolverlo. Sin embargo, no se encontraba en ninguna parte.
Ji Hayeon no podía explicar eso a Ian, así que ella se rió de como si
fuera una broma.
【¿La gente no se vuelve violenta después de jugar? Huhu】
Ella miró a otro lado. Uno de sus guardaespaldas fuera del Café
señalaba su reloj. Ya era casi la hora de su próxima cita. Quería
cancelarla para la cena con Ian, pero parecía que hoy no funcionaría.
Ella suspiró.
【Hoy me rechazaron. ¿No te agrado?】
【Eso es imposible】
【Cenaré contigo la próxima vez】
【De acuerdo, es una promesa. ¿Qué tal pasado mañana?】

【Bien】
【Es una promesa】
Ji Hayeon se levantó de su asiento.
【Entonces, te veré pasado mañana】
【Sí】
Dejó el Café con sus gestos únicos y elegantes.
Ian se dirigió al mostrador después de verla retirarse. Yoo Sooyeon

saludó a Ian. Ella había sido ayudada por Ian, y se había vuelto
notablemente más brillante desde que comenzó el trabajo a tiempo
parcial. Han Yeori miró a Ian.
【Boss-nim*, ¿qué desea? ¿Un expresso?】(Boss = Jefe, el nim es

un honorífico coreano, creo que Deb ya les esplicó en su página)
Era una voz sombría. Ian se echó a reír.
【Yeori】
【Sí】
【Cierra temprano hoy, y ven a tener una buena comida conmigo】
【¿Omo, en serio?】
Su expresión cambió en un instante.
【Sí】
【Ah, ¿no tenías una cita con esa tal Ji Hayeon?】
【No】
【¿Puedo comer algo caro?】
【Sí】
Han Yeori asintió con la cabeza. La puerta automática del café se

abrió y algunos clientes entraron. Han Yeori los saludó rápidamente.
【Bienvenido al Café Reason】
Una vez más volvió a su expresión animada de siempre. Ian se echó

a reír.
Capítulo 41 – Chesswood [Parte 2]
A Crockta no le gustaba el sonido de pasos detrás de él. Se detuvo

y miró hacia atrás.
【¿Por qué sigues siguiéndome?】
Pero la otra persona no se sintió intimidada.
【Simplemente estamos yendo por el mismo camino, así que no te

hagas ilusiones. ¿Alquilaste esta carretera? ¿Cuánto pagaste por
alquilarla?】
【. . . .】
Era el subordinado de Derek, Jeremy. Él le había alcanzado cuando

Crockta abandonó Arnin y se dirigía al noreste hacia Chesswood.
【Bueno, alquilar es cómodo. Inquilino, inquilino, inquilino, inquilino . .

. joder】
Jeremy sonrió ante la feroz mirada de Crockta.
【Das miedo. Relájate, hermano】
【. . . .】
Crockta decidió ignorarlo. Empezó a moverse de nuevo.
Jeremy silbaba detrás de él. El silbido de Jeremy era muy claro y

alto. Al principio, Crockta pensó que era un sonido de flauta. Hubo
un tiempo en que lo admiraba, pero ahora ese silbido no sonaba muy
agradable.
El silbido de Jeremy resonaba en las llanuras.

Así continuaron su torpe compañía.
Como el nombre sugería, el área de Chesswood a la que se dirigían

tenía pequeñas aldeas humanas esparcidas alrededor en un patrón a
cuadros. Chesswood no era una ciudad grande como Arnín, sino un
grupo de varios pequeños pueblos reunidos con su propio sistema.
¿Qué estaba haciendo el Clan Thawing Balhae allí? ¿Sería Crockta

capaz de encontrar al nuevo personaje de Grom, el traidor llamado
Hyunchul, y conseguir venganza?
El futuro era desconocido, por lo que tenía que hacer lo mejor que
podía. Crockta decidió ir allí por ahora.
A medida que se dirigían hacia el este desde Arnín, el bosque

desapareció y se pudo ver un camino recorrido a menudo. Si se
dirigía al centro del continente en esta dirección, podría llegar a las
grandes ciudades de las otras especies.
【Oye, hermano Orco】
【. . . . Me llamo Crockta】
【Oh. ¿Ya somos lo suficientemente amigos para llamarnos por

nuestros nombres? ¿Es este día 1 de nuestro encuentro?】
【. . . .】
Crockta quería matarlo.
【¿Qué vas a hacer con la gente Maldecida de Chesswood? ¿Vas a

usar el método Concrete?】
【No hay necesidad de saberlo】

【No, soy el delegado de Derek, así que debería saber si planeas
hacer algo extraño. Después de todo, nuestra inversión podría volar.
Necesito saberlo ya que nuestro dinero está en juego】
【¿Dónde ha invertido Derek en Chesswood?】
【Es un secreto, un secreto】
Al final de sus palabras, Jeremy estaba de pie junto a Crockta.

Crockta lo miró pero no le hizo caso.
【¿No es esa una buena espada? ¿Es cara?】
Preguntó Jeremy.
【Es el trabajo del clan Golden Anvil*】(Yunque Dorado, un clan de

enanos :3, cap- 17, creo :v)
【Hyu, qué buena espada. Tengo envidia. También quiero comprar

una nueva espada】
Mientras hablaban, las dos personas empezaron a caminar juntas.
Jeremy empezó a silbar de nuevo. Crockta no sabía de dónde venía,

pero había una melodía. No era demasiado malo caminar
tranquilamente mientras escuchaba a Jeremy.
【Eres bueno】
Dijo Crockta.
【Cuando yo era niño, estaba orgulloso tanto de mi silbido como de

mis habilidades con la espada】
Jeremy empezó a silbar de nuevo. El sonido era nítido, y sonaba

bien en general
【Hermano Orco, ¿sabes alguna canción?】
【¿Canción?】
【No creo que un silbido pueda salir bien de los labios de un Orco,
así que ¿qué tal una canción? Tu voz es bastante buena】
【Una canción】
Había la canción orca que había aprendido de una taberna en

Orcrox. Tal vez debería probarlo una vez. Crockta tosió. Jeremy lo
miró con ojos expectantes.
【Hmmmmmm】
Crockta se aclaró la garganta. Era un poco vergonzoso cantar esto

solo. Sin embargo, él no podía traicionar las expectativas de
Jeremy, así que comenzó a cantar torpemente la canción del
guerrero.
【¡Somos orcos! ¡Los poderosos orcos! ¡Estarás en problemas si te

metes con nosotros! ¡Han aparecido los grandes guerreros!
¡Humanos, piérdanse! ¡Elfos . . . . piérdanse! ¡Enanos, piérdanse . . . .!
¡Gnomos . . . .】
Era una canción emocionante cuando se cantaba en grupo, pero era

vergonzoso gritarlo solo. El contenido de ‘Gnomos, se pierden’
seguido de ‘Los guerreros no necesitan una mujer’ no salió de su
boca.
【. . . .】
Jeremy parecía sorprendido.
【. . . . . . . .!】
Jeremy hizo una mueca incómoda y asintió.
【B-bien】
Era humillante. Hubiera estado bien si Jeremy le hubiera

molestado. ¡Pero incluso Jeremy no podía burlarse de él!¡Incluso
fingió y le dio un cumplido a Crockta!
Crockta se puso nervioso y bajó la cabeza.
Era imposible para los humanos entender el maravilloso canto de los

guerreros orcos. Trató de mantener el espíritu de victoria. Pero él
era un guerrero que podía enfrentar la realidad, así que no podía
apartarse de su conciencia y orgullo.
【¿No es diferente cada cultura? Jajaja】
Crockta sintió más vergüenza ante la bonita observación de

Jeremy. Por lo tanto, Crockta aclaró su garganta otra vez. Quería
que este tipo supiera lo que era una canción real.
Él dijo:
【Eso era sólo una broma】
【No. La canción era buena, hermano】
【Te dejaré escuchar lo que es una canción real】
【No hay necesidad. . . .】
Crockta agarró el hombro de Jeremy y él se estremeció.
【Jeremy】
【Sí . . .?】
【¿Alguna vez has estado enamorado?】
【¿Yo . . . . enamorado?】
【Si, enamorado】
【¿Qué . . . yo tenía una relación amorosa . . .?】
【Entonces escucha】
Crockta estaba muy serio. Cerró los ojos y recordó la letra. En este
momento tenía un tono grave bajo de un Orco que la mayoría de los
cantantes no podían imitar.
Él recordó sus días de escuela. Ese chico sincero que mientras

lloraba aún respiraba en su pecho. Él vertió sus recuerdos lejanos
en estas letras. Esta canción bastaría.
La voz de Crockta se derramó como un suspiro.
【Just like I wasn’t prepared for the rain, I sent you away with
silence】
(Así como yo no estaba preparado para la lluvia, te dejé en silencio)
【. . . . . . .!】
Jeremy abrió mucho los ojos. La voz de Crockta, que era

extrañamente baja, se sentía calmada. Las letras que cantaba eran
hermosas y melancólicas, igual que un poema.
【For a while, I would get drunk or sleep at dawn, trying to forget

you】
(Durante un tiempo, me emborracharía o dormiría al amanecer,
tratando de olvidarte)
【. . . .】
【I can’t forget that time, I realized something while thinking . . . .

】
(No puedo olvidar aquel tiempo en el que me di cuenta mientras
pensaba . . . .)
【Ah . . .】
La voz grave de Crockta resonó. El tono del bajo estaba lleno de

emociones desgarradoras.
【A good person, if I had cherished you then, I wouldn’t have been

so sad when we broke up . . .!】
(Una buena persona, si te hubiera apreciado entonces, no habría
estado tan triste cuando terminamos . . . !)
Jeremy cerró los ojos. De repente, una vieja relación pasó por su
mente.
Jane. Su nombre era inolvidable, Jane. Ambos estaban enamorados,

pero ella era la hija de una familia muy conocida, y Jeremy era sólo
un espadachín de algún callejón. Era una relación imposible. Un amor
doloroso. Ella finalmente lo dejó, pero Jeremy no podía culparla.
Ella . . . era una buena persona . . . Los ojos de Jeremy se

humedecieron.
Ahora la canción de Crockta estaba llegando al clímax. El final de la

desgarradora canción de amor resonó.
【I would like to say that I will always protect you, please come
back again…I’ll make amends . . .】
(Me gustaría decir que siempre te protegeré, por favor vuelve otra
vez . . . Voy a hacer las paces contigo. . .)
Su canción había terminado.
Crockta cerró los ojos y se emborrachó en sus emociones por un

tiempo. Al igual que había un alma negra en la realidad, Elder
Lord tenía a los orcos. Era una estructura vocal que parecía haber
nacido para este tipo de canción. (No entendí la parte de la Alma
negras, alguien que me explique, no soy Cienthifikho :v)
Una actuación impresionante.
Clap. Clap. Clap.
Abrió los ojos al oír los aplausos. Era de Jeremy. Sin embargo, él no
era el único que aplaudía. Crockta y Jeremy volvieron la cabeza al
mismo tiempo. Había un hombre extraño secándose los ojos
llorosos.
【Lo he oído muy bien. Fue una canción que realmente me hizo
sentir que mi corazón se estaba rompiendo】
【Tú. . . 】
El hombre llevaba un instrumento musical parecido a una guitarra.
【Soy el trovador Blackmore. Yo estaba pasando por este camino

cuando oí una voz sincera por casualidad. Fue una gran canción】
【Estoy avergonzado】
【No lo estés, hermano. Realmente fue increíble. Estabas ocultando

tus habilidades de canto】
Jeremy también reconoció la canción de Crockta.
Blackmore preguntó:
【¿Creaste esa canción?】
【No, sólo imité la canción de otro cantante】
【Ya veo . . . Pero la impresión que me has dado no se ha

desvanecido. ¿Cuál es tu nombre?】
【Me llaman Crockta】
【De acuerdo con tu dirección, ¿quizás te diriges a Chesswood?】
【Sí】
【Yo también me dirijo allí. ¿Te importa si te acompaño?】
【Siéntete libre de hacerlo】
Crockta y Jeremy se unieron a Blackmore. Una ligera conversación

se inició, mientras Blackmore preguntaba,
【La letra de esa canción es especialmente hermosa. ¿Cuál es el

título de la canción?】
【Como dice la letra, se llama “Good Person*”】(Buena Persona)
【Good Person . . . Qué genial. Si amas a una buena persona, no

estarás triste si terminan. . .】
Blackmore asintió y escribió algo en su cuaderno.
【Por supuesto . . . Eso no significa que no estabas realmente triste

. . .】
【Cierto. . .】
【Kuoh . . .】
Letras paradójicas que solo un hombre podría entender! Los ojos de

los tres hombres miraron a lo lejos. Estaban mirando viejos
recuerdos.
【Tuve esos días también . . . Orco, ¿por qué vas a Chesswood? ¿Vas
a participar en el concurso …?】
【¿Concurso?】
【Ah, no lo sabes. Un pequeño concurso para trovadores se llevará a

cabo en Chesswood】
【¿En serio?】
【No es una gran competencia. Es un pequeño concurso entre las

aldeas de Chesswood, pero el orgullo de los pueblos está en juego.
Lo sé porque soy de Chesswood. Por eso volví a casa después de
mucho tiempo】
【Me gustaría verte tocar】
【Jajaja. Por favor, vengan y miren. Estaré cantando】
La conversación continuaba mientras caminaban por el

camino. Empezaron a disfrutar de la música mientras caminaban.
Blackmore tocaba su instrumento mientras Jeremy silbaba. Crockta
tarareó con su voz audaz.
Una conversación de jazz con sus propias melodías! Fue divertido

disfrutar de la música sin preocuparse.
【¿De qué están hablando?】
De repente, se oyó una voz. Crockta miró en dirección a esa voz.
Era un grupo de humanos. Crockta no perdió de vista a la estrella

blanca en la frente de la mujer que cabalgaba a la cabeza.
【¿NPCs?】
【¿No es una combinación divertida? ¿Músico Orco?】
Había cinco personas, todos Usuarios. Jeremy no se preocupaba,

pero Blackmore los recibió alegremente. Los saludó.
【¡Hola!】
La mujer que parecía liderar el grupo rió y respondió.
【Sí, hola. ¡Señor Trobador!】
Ella también era amable con los NPCs. Parecía estar familiarizada
con Elder Lord.
【Soy el trovador Blackmore, y estos dos son Crockta y Jeremy,

que me acompañan a Chesswood】
Crockta y Jeremy se inclinaron ligeramente.
【Oh, Dios mío, ¿de verdad? También vamos allí】
Se volvió y habló brevemente con su grupo. Parecía estar

preguntando si debían unirse.
【Entonces, ¿les gustaría ir con nosotros? Me gustaría escuchar

vuestra música. ¿Todo el mundo aquí es un trovador?】
【Jajaja. Yo soy el único trovador, pero ellos son musicalmente
talentosos】
【Wow, asombroso】
Blackmore declaró:
【Vamos juntos. Compartir la música es algo maravilloso】
El grupo aumentó. Había ahora un grupo de ocho personas

dirigiéndose a Chesswood.
Blackmore volvía a su casa después de mucho tiempo, así que

comenzó a cantar una canción que recordaba a su ciudad natal. Era
una habilidad de canto que era tan maravillosa como su habilidad
con el instrumento musical. Los Usuarios aplaudieron en respuesta.
De repente, Jeremy agarró el dobladillo de la ropa de Crockta y lo

acercó.
【¿Huh?】
【Hermano, ¿son las personas Maldecidas por las Estrellas?】
Preguntó en voz baja. Él sabía que Crockta era uno de

los Maldecidos por las Estrellas y que entre ellos podían
reconocerse. Crockta asintió con la cabeza. Jeremy susurró otra
vez a Crockta,
【Ten cuidado】
【¿De quienes?】
【De esos chicos y Chesswood】
Jeremy sacó a Crockta un poco más lejos del grupo.

【Blackmore, no creo que él sepa la noticia todavía】
Jeremy entrecerró los ojos en Blackmore. Blackmore tocaba su

instrumento con una cara brillante.
【Chesswood no es un lugar desocupado ahora mismo】
【Entonces. . .】
【Es una tierra de discordia debido a la gente Maldita】
Un usuario de repente miró a los dos. Jeremy pasó el brazo sobre

Crockta y sonrió. Mientras la mirada del usuario se alejaba, susurró
de nuevo en los oídos de Crockta.
【Así que estas personas allá son enemigos】
【Ya veo】
Ciertamente, Enyanis de Arnin se había referido a Chesswood como

en un estado de pandemonio. Crockta asintió con la cabeza.
【¿Lo entiendes?】
Jeremy golpeó el pecho de Crockta y lo soltó. El canto de

Blackmore se hizo más fuerte.
A lo lejos, empezó a aparecer la débil forma de un pueblo.

Capítulo 42 – Agua [Parte 1]
Había humo saliendo del pueblo en la distancia.
Sólo Crockta y Jeremy notaron el débil humo, ya que Blackmore y

los demás Usuarios seguían riéndose de la música que tocaba.
Había un problema desde el principio. Jeremy acarició el mango de

su espada, para bajar su tensión. No importaba que pasara, todo
estaría bien mientras tuviera su espada. Él era un espadachín, un
asesino de nacimiento que incluso Derek reconocía.
También era consciente de Derek que el Orco era un poderoso

guerrero.
【Señor, hay humo】
Dijo la mujer de repente.
Blackmore dejó de tocar su instrumento musical.
【¿Que esta pasando?】
El humo continuaba saliendo del pueblo, cubriendo gradualmente el

cielo sobre el pueblo. El rostro de Blackmore se endureció.
【Esto . . . Parece un incendio. Debería apurarme】
Blackmore se precipitó hacia el pueblo con su instrumento musical

sobre su espalda. Mientras Blackmore se preparaba para moverse,
un Usuario se acercó y lo derribó. Blackmore cayó al suelo. Una
esquina del instrumento musical fue destruida. Se tumbó en el suelo
y gimió.
【Q-qué . . . kuoohh . . .】
Los Usuarios se rieron entre dientes.
【Ya ha comenzado】
【Hey, espérenme】
【No hay suficiente aquí para compartir】
Crockta observaba a los usuarios hablando. Jeremy se encogió de

hombros y sacó su espada.
【Hermano, ¿no te lo dije?】
【. . . .】
【Por eso odio a los Maldecidos. Son escoria que atacan a la gente
por la espalda】
Jeremy miró a Crockta y agregó:
【Por supuesto, te observaré un poco más】
Los Usuarios se acercaron a ellos. A diferencia de Blackmore, los

dos tenían armas y uno de ellos era un Orco, por lo que los Usuarios
fueron cautelosos.
【¿Estarás bien contra un orco?】
【Cree en mi】
Todos los usuarios sacaron sus armas. El mago retrocedió y se

preparó para apoyar desde atrás.
【Si ustedes niños están en peligro, entonces llámenme】
La Usuario que habló primero con Blackmore sonrió.

【De todos modos, nuestros hijos controlan las áreas A1 hasta la C4
】
Jeremy silbó. Su larga espada brillaba bajo el sol. Era pequeño

comparado con la espada de Crockta, pero la cantidad de sangre
humana que lo había cubierto era suficiente para hacer una pequeña
corriente.
【Muchachos, ¿no ven que este hermano orco está enojado?

¿Quieren que él esté enojado? ¿Quieren sangrar?】
Jeremy bromeaba mientras reducía la distancia. Sus movimientos

eran ligeros.
Crockta también sostuvo su gran espada y bajó su centro de

gravedad, reuniendo suficiente impulso para cargar de una
vez. Crockta escaneó la zona. Parecía que era posible ocuparse de la
primera línea, pero el mago era el problema. Ya estaba murmurando
algo para completar un hechizo.
Los magos eran siempre enemigos molesto. Crockta buscó

cuidadosamente huecos en los enemigos.
En ese momento . . . los ojos de Crockta se abrieron. De repente, el

mago cayó sin hacer ruido. Blackmore estaba de pie detrás del
mago. Blackmore se encontró con los ojos de Crockta y le guiñó un
ojo. La multitud que estaba delante todavía no sabía qué le había
pasado al mago. Crockta asintió con la cabeza y avanzó.
【¡Bul’tar———-!】
Exclamar el Grito de Batalla de los guerreros orcos antes de una

batalla se había convertido en un hábito. Jeremy también corrió
después de Crockta. Crockta se apresuró y giró su gran espada, los
Usuarios retrocedieron hacia atrás por el impacto. Jeremy saltó
desde detrás de Crockta y al instante atravesó el cuello de un
Usuario con su espada. Era como el viento.
Los usuarios confundidos gritaron:
【¡Magia! Úsala rápido! ¿Por qué no la usas?】
【¿Qué estás haciendo?】
Entonces palidecieron cuando se voltearon. A Blackmore no le

importó mirarlos con el pie en el pecho del mago. En ese momento,
los Usuarios estaban seguros de sus muertes.
Parecía que ya podían sentir las hojas de Crockta y Jeremy contra

su piel.
Sus cabezas volaron por el cielo.
Crockta y Jeremy eran demasiado fuertes para ellos. No eran

simplemente gente común, o unos trovadores que pasaban, sino un
verdadero guerrero orco y un notorio espadachín de los callejones
de la Ciudad Fugitiva* de Anail. (Ni idea, :v, decía “of the fugitive
city of Anail”, que es una ciudad fugitiva?, me parece que el gringo
se equivocó y era que Jeremy era el fugitivo :v)
Los cuerpos de los Usuarios se pusieron blancos. Era el último de

los Maldecidos por las Estrellas. Sus equipos cayeron al suelo. No
había nada que parecía bueno. Además, tenían que correr al pueblo.
Blackmore inmediatamente comenzó a correr hacia el pueblo.

Jeremy y Crockta se miraron y corrieron detrás de él.
El pueblo estaba en un desorden terrible. Varias casas ardían. Las
batallas entre NPCs y Usuarios estaban ocurriendo en varios
lugares en el pueblo.
Blackmore miró a su alrededor y encontró un pedazo de equipo

agrícola. Rompió la punta y lo hizo como un garrote, balanceándolo
en el aire.
Jeremy y Crockta se miraron al ver esa escena. Las acciones de

Blackmore eran muy hábiles. Blackmore apretó la varilla, como si
estuviera tratando de recuperar algunos viejos sentidos, antes de
correr a la batalla.
Crockta y Jeremy también ayudaron en las batallas. Los aldeanos

eran todos campesinos, pero usaban su equipo para luchar contra los
usuarios. Sus ataques convirtieron a uno o dos Usuarios en
partículas blancas.
La gran espada de Crockta decapitó a un Usuario.
Los Usuarios eran demasiado débiles. Había algunos decentes, pero

la mayoría de ellos parecían principiantes que acababan de
empezar Elder Lord. Había mucha gente que huía de la temible
apariencia de Crockta.
【¡Un Orco!】
【¡Huyan! ¡Un orco!】
【¡Corran! ¡Vámonos!】
【¡Estoy asustado!】
【¡Monstruo!】
Los Usuarios huyeron apresuradamente.
【. . . .】
Crockta no tuvo la oportunidad de luchar adecuadamente con ellos.
Jeremy reía mientras golpeaba el hombro de Crockta con una

actitud burlona.
【Oye hermano. Tu cara, hermano, bueno, ya no me asusta mucho.

No te lo tomes personalmente】
【Ruidoso】
Crockta se volteó antes de añadir algo más.
【Soy un hermoso orco】
Era cierto. Crockta era un hermoso Orco. En Orcrox, las NPCs

femeninas a menudo le echaban miradas cariñosas. Él había
personalizado su rostro para ser lo más horrible posible para
burlarse de su hermana, pero parecía atractivo para los Orcos.
Jeremy se echó a reír.
【Por cierto, ¿qué está pasando aquí? La gente Maldecida se está

reuniendo y atacando. Además, ¿no son todos débiles?】
Crockta confirmó el equipo de los Usuarios que cayeron en el

suelo. Todos eran equipos de grado común.
【Puedo adivinarlo】
Los Usuarios que derrotó con Blackmore dijeron que su área era de
A1 a C4, y los Usuarios aquí tenían habilidades pobres de
combate. La característica local de Chesswood era que los pueblos
estaban situados como una mesa de Ajedrez.
Los males recurrentes que los humanos cometían en los juegos en

línea se repetían en Elder Lord.
【Blackmore! ¡Regresaste!】
【¿Blackmore?】
Había un disturbio. Los aldeanos habían terminado de pelear y

descubrieron que Blackmore había regresado. Sin embargo, su
reacción no era como esperaba Crockta. Más bien, era todo lo
contrario.
【¿Por qué este tipo de repente . . .】
【Pensé que te habías ido】
Eran reacios a hablar con Blackmore. Algunos incluso escupieron en

el suelo, como si él fuera un mal augurio.
Blackmore sólo miró hacia abajo y tocó su instrumento medio roto.
【Jaja. Blackmore, convirtiéndose en un trovador, realmente no me

lo puedo creer】
Crockta y Jeremy se quedaron en la casa del tío de Blackmore,
Ingram. Era alto, robusto y parecía muy fuerte para su edad.
【Originalmente no saliste de tu casa para convertirte en un

trovador?】
Le preguntaron.
【¿Blackmore? Este tipo era completamente . . .】
Ingram sonrió mientras miraba a Blackmore.
【Un matón】
【Ohh】
【Yo no era tan malvado】
Declaró Blackmore.
【¿No eras un gángster trabajando para un prestamista de dinero

privado?】
【Qué…?】
Blackmore bajó la cabeza.
Jeremy no pudo evitar sacudir la cabeza. Crockta asintió con la

cabeza. Luego le susurró a Jeremy:
【Un matón, un gángster】
【. . . Ugh】
Jeremy golpeó a Crockta con el codo.

【Todo lo que él sabía era luchar y cómo manejar una lanza, y eso
era todo lo que hacía en Chesswood】
【No lo hice demasiado mal】
【Blackmore se hizo notorio en Chesswood. Era un cruel bastardo,

un hombre sin sentimientos】
Bajo la luna llena, Ingram trató a los dos Humanos y al Orco con su
cerveza casera. El sabor era bastante bueno. Crockta pensó que era
comparable a la cerveza que bebía en Orcrox.
【Lo lamento】
dijo Blackwood.
【Sí, no he oído hablar de ti después de que salieras de Chesswood.

¿Cómo te hiciste un trovador?】
La explicación de Blackmore no fue larga.
Después de dejar Chesswood, vagó de un lugar a otro. Con sus

habilidades, había trabajo dondequiera que fuera. Trabajaba como
un mercenario, un soldado, un escolta y varias otras cosas, pero
siempre había arrepentimiento en su corazón. Ganaba dinero con el
sufrimiento de la gente.
Entonces, por casualidad, vio a un trovador tocando en un bar. Las

habilidades del trovador no eran tan grandes, pero vio a la gente
riendo y divirtiéndose. Blackmore comía comida cara en una
habitación que era mucho más cara que la suya, pero parecía más
infeliz.
Así, abandonó todo y se convirtió en un trovador. Eso fue hace 10
años.
【La persona más insensible está haciendo el trabajo más

sentimental del mundo】
Blackmore rió amargamente,
【¿No es por esa niña?】
【. . . .】
Blackmore tragó su cerveza y preguntó:
【¿Como esta ella?】
【Casado】
【¿Con quién?】
【Una persona decente】
【Entonces está bien. No digas más】
Blackmore también parecía tener su propia historia de angustia. Su

humor se hizo tan pesado que Ingram, Crockta y Jeremy no
pudieron abrir la boca. Blackmore cambió el tema y dijo:
【¿La gente Maldecida por las Estrellas sigue viniendo?】
【Sí, es serio. Traté de pedir ayuda, pero . . .】
Los pueblos se unieron para bloquear los ataques de los Maldecidos

por las Estrellas, pero cada vez era más difícil.
Los ojos de Crockta se hundieron. Esta área debe haber sido

designada como un campo de caza para subir de nivel, con las áreas
distribuidas entre los diferentes clanes. Era raro que los NPCs con
niveles altos estuvieran dispersos por pueblos como estos. Tampoco
había guardias profesionales.
El mejor campo de caza. Además, los clanes estarían controlando

los campos de caza para monopolizarlos.
【Mañana, los líderes del pueblo de Chesswood han decidido

reunirse para discutir el problema】
Dijo Ingram.
Blackmore continuó bebiendo antes de levantarse de su asiento.
【Tío, me he convertido en un trovador, así que te cantaré una

canción. Sin embargo, mi instrumento está roto】
【Hoh, ¿es una canción que hiciste?】
【Correcto. Echaba de menos este lugar, así que hice una canción
para Chesswood】
【Si es terrible, entonces la dejaré de escuchar de inmediato】
【Por supuesto】
Entonces Blackmore comenzó a cantar. A diferencia de las

preocupaciones de Ingram, fue una maravillosa melodía. La parte
introductoria era extrañamente triste, pero luego se hizo más
emocionante.
El público aplaudía con él. Mientras escuchaban las letras, sentían

como si el narrador se regocijara mientras corría hacia su ciudad
natal.
【I have travelled to many places in the world, always looking for
new things. But I realized something. I had already found the
things that I was looking for】
(He viajado a muchos lugares del mundo, siempre buscando cosas
nuevas. Pero me di cuenta de algo. Yo ya había encontrado las cosas
que buscaba)
【. . . .】
【Dancing under the moonlight, singing in the rain. Oh! I’m happy to
be back home! Laughing under the sun, running along different
trails. Ah! I’m happy to be back home!】
(Bailando bajo la luz de la luna, cantando bajo la lluvia. Oh! Estoy
feliz de volver a casa! Riendo bajo el sol, corriendo por diferentes
senderos. ¡Ah! ¡Estoy feliz de volver a casa!)
Capítulo 43 – Agua [Parte 2]
Chesswood era un área donde decenas de pequeñas aldeas se

dispersaban como cuadrados en un tablero de ajedrez. Usualmente
era llamado Chesswood, pero a los habitantes de Chesswood les
gustaba diferenciar sus aldeas entre sí. Era como líneas separando
cada pueblo de otros.
Había una sutil lucha de orgullo entre ellos.
【¿Oí que en Cactus Village* (Pueblo Cactus), tu toro* dio a luz a

dos terneros gemelos?】(No es mi error, decía toro xD, tal vez sea
un error del Gringo :v)
【Así que ya lo has oído. Ambos son muy fuertes, hahahat】
【Pero hay algo gracioso, ya que en mi Dandelion Village* (Pueblo

Diente de León), nuestra vaca dio a luz a trillizos. Jefe de Cactus
Village, que pequeñez! Kelkelkel】
【Kuk E-Enhorabuena. Ugh】
Estos tipos de conversaciones sucedían a menudo, incluso durante

una reunión de los jefes de los pueblos. Este era el ayuntamiento
de Edelweiss Village* (Pueblo Flor de las Nieves), en el centro
de Chesswood. Representantes de cada pueblo se reunieron para
una discusión.
Una vez que los líderes de los pueblos se reunían, a veces la

atmósfera podría ponerse acalorada.
【Como ya he dicho, “Vuelve a Taicondero” de nuestra Gold
Village* (Pueblo Oro) ganará】
【Qué gracioso, eso ni siquiera está cerca. “Lluvia Juvenil” de

nuestra Natasha Village* (Pueblo Cumpleaños) te hará pis cuando lo
oyes】(Bueno, todos los Pueblos tienen su traducción, pero Natasha
no tiene ya que es un nombre, por eso le puse el significado urbano
de Natasha en Ruso, :v)
(Psdt: Esto me recuerda a los nombres en clave de Baroke Works
de Crocodile en One Piece, :v como la princesa Vivi alias “Doña
Miércoles” xD)
【Dices unas palabras tan bonitas. ¿Quieres tener una pelea

conmigo?】
【¡Ja! Yo soy James. ¿Quieres que me transforme en un volcán

activo? ¿Me desafías a un duelo? ¡Venga! ¡Ja!】
【Bien, voy a golpear tu fea cara con mi dulce serenata. Que se

reúna la audiencia!】
Los Jefes de Gold Village y de Natasha Village gruñían el uno al

otro. Ellos estaban al borde de un brutal enfrentamiento de canto
en el tradicional Coliseo de Chesswood, donde la vida del cantante
perdedor estaba en riesgo.
Crockta y Jeremy sacudieron la cabeza mientras observaban.
【¿Estas personas pueden pelear?】
【. . . .】
¡La gente de Chesswood no eran luchadores! Era comprensible por

qué Blackmore, que una vez trabajó para un prestamista de dinero,
era el objeto de miedo de la gente. Blackmore, que manejaba armas
como la gente de Chesswood, cantaba sus canciones, el parecía un
demonio ante la gente.
【¡Todo el mundo, tranquilícense! ¡No debemos luchar entre

nosotros!】
Ingram, el tío de Blackmore, calmó a todos. Era un granjero normal

en estos días, pero todavía era respetado por la gente como el
anterior jefe.
【Nos atacan porque estamos dispersos y somos más fáciles de

derrotar】
【¿Qué beneficios obtendrán al matarnos?】
【Los enemigos son los Maldecidos por las Estrellas. Están tratando
de matarnos por sus puntos de logro】
【¿Qué? ¿Pueden acumular logros, incluso si hacen el mal?】
【Hah . . . Realmente son personas malditas】
Los puntos de logro de un Usuario no dependían de que hicieran el

bien o el mal. Mientras hicieran cosas que afectaran el mundo
de Elder Lord, se acumularían proporcionalmente. Además, matar a
los NPCs era una gran ayuda en el crecimiento de sus habilidades.
Aunque se expresaba como puntos de logro, su objetivo era adquirir
experiencia para elevar sus niveles de habilidad.
Los diversos clanes intentaban elevar su poder en Chesswood.
【Envié gente al castillo pero . . . tomará tiempo . . .】
【No podemos esperarlos】

【¿Qué hacemos?】
【¿Qué les parece si recogemos dinero de las aldeas y contratamos

a mercenarios?】
Los jefes estaban preocupados. Utilizaron equipo de granja y

herramientas de caza para prevenir los ataques de los Usuarios,
pero el enemigo se fue haciendo cada vez más fuerte.
Crockta también cerró los ojos y reflexionó.
Los Usuarios de alto nivel gradualmente estaban apareciendo para

ayudar a sus clanes. Chesswood sería barrido. Él sólo planeó
deshacerse del clan Thawing Balhae, pero estaba preocupado por la
situación de Chesswood. No era fácil distinguir entre enemigos.
Fue en ese momento.
【¡Todo el mundo! ¡Esto es serio!】
La puerta de la sala de reuniones se abrió.
【Hay actualmente un ataque masivo en Dandelion Village . . .!】
【¿Qué?】
El Jefe de Dandelion Village, que se había jactado de sus terneros

trillizos, se levantó de un salto.
Crockta confirmó la dirección basada en el mapa adjunto a la pared

del ayuntamiento, y Dandelion Village estaba en una de las zonas
periféricas. Si lo comparaba con un tablero de ajedrez, era una de
las posiciones de la esquina.
【¡Iré ahora mismo!】

【¿Le has contado a Chrysanthemum Village* (Pueblo Crisantemo) y
a Camellia Village* (Pueblo Camelia)?】
【¡Sí! ¡El apoyo viene de los pueblos cercanos!】
Los jefes trataron de salir corriendo, pero Ingram tranquilizó a

todos.
【¡Sería mejor que no nos fuéramos de inmediato!】
【Entonces, ¿qué debemos hacer?】
【Vamos a discutir algunas contramedidas primero】
【¿Qué hay de Dandelion Village?】
La sala de reuniones cayó en un lío. Entonces alguien dijo:
【Yo iré a Dandelion Village, así que deben quedarse aquí y

establecer algunas contramedidas】
Era Blackmore, que estaba sentado en un rincón con Crockta y

Jeremy. La sala de reuniones se quedó en silencio mientras él
hablaba.
【Blackmore . . .!】
【Era verdad que volviste】
【Oh Dios mío】
¡El infame Blackmore los puso aún más nerviosos! Crockta y Jeremy
podían adivinar como era Blackmore en el pasado sólo por sus
expresiones. Entonces Blackmore dijo.
【Me he lavado las manos, y ahora me gustaría ayudar a las aldeas.
Como los representantes de Chesswood, deben desarrollar medidas
para la protección de Chesswood. ¿No es ese vuestro papel?】
【. . . . . . . .!】
Blackmore habló solemnemente. Los jefes asintieron.
【De hecho . . . No vamos a ser de gran ayuda si nos vamos ahora】
【Si Blackmore va, entonces puede deshacerse de todos ellos】
【De hecho, es un gran luchador】
Ellos estarían aterrorizados cuando él era un enemigo, pero era más

tranquilizador que cualquier otro cuando era un aliado. Los jefes
sentían alivio de que Blackmore estuviera luchando por ellos.
【¿Les gustaría ayudar?】
Blackmore preguntó a Crockta ya Jeremy. Ya había experimentado

el poder de combate de las dos víctimas.
【Entiendo】
【Ya he decidido ayudar a este hermano】
Jeremy también estuvo de acuerdo.
Los tres hombres que se encontraron en el camino se dirigían ahora

a Dandelion Village para proteger Chesswood.
Los tres tomaron prestados caballos. Crockta no sabía montar a
caballo, pero Blackmore y Jeremy lo ayudaron. Aunque era muy
difícil para el caballo llevar su cuerpo pesado, no había tiempo para
preocuparse. Necesitaban salvar primero a Dandelion Village.
【¡Por ahí!】
Llegaron a Dandelion Village, la batalla allí ya estaba en pleno

apogeo. Un gran número de usuarios se reunieron y mataron a los
aldeanos.
【. . . . . . .!】
El rostro de Blackmore se tensó, su rostro se distorsionó. Era una

expresión maligna que era difícil de creer para el trovador que
siempre había estado sonriendo. Llevaba una lanza en la espalda. De
inmediato saltó de su caballo.
Lanzó su lanza y alejó a los Usuarios, con su lanza moviéndose como

una tormenta. Extremadamente mortal!
Crockta y Jeremy tardaron en salir de sus caballos y participaron

en la lucha. Los tres sacudieron el campo de batalla.
【Bul’tar──────!】
El grito de batalla del Orco resonó. Crockta cargó, haciendo que los
usuarios volaran por el aire mientras su gran espada despedía los
cuerpos de los Usuarios. Sus estómagos estaban divididos por la
mitad y sus tripas se derramaban.
El ímpetu a menudo podría decidir la victoria en una guerra. Crockta

seguía gritando Gritos de batalla para pisotear la moral del
enemigo.
【Voy a cortarlos en pedazos ──────!】
Luego dio una patada a las partes del cuerpo ya la carne

dispersa. La visión de un guerrero orco cubierto de sangre que
empuñaba una gran espada llenó a los usuarios de miedo.
Crockta rugió,
【¡Kuaaaaaah──────!】
¡Un verdadero carnicero en el campo de batalla! La sangre brotaba

por todas partes. Los aldeanos, que estaban en la defensiva,
comenzaron a moverse hacia adelante cuando se envalentonaron con
Blackmore y la aparición del guerrero Orco.
Blackmore y Crockta saltaron y mataron usuarios por todas partes.

Partículas blancas brillaban a su alrededor. No había misericordia
en sus ataques.
Algunos Usuarios asustados se dieron la vuelta y empezaron a huir.
【¡Este bastardo!】
Un usuario corrió hacia Jeremy, empuñando una espada.
¿Parecía un objetivo facil? Pero la espada de Jeremy se movía como

el viento y perforó el cuello del Usuario.
【La vida es real, hermano Maldecido】
【Kuooooh . . .】
Sus habilidades eran excelentes. Jeremy sacó su espada y comenzó

a correr. Había sacrificios, pero la aldea comenzó a ganar
gradualmente la ventaja. La batalla se centró alrededor de las
acciones de los tres hombres.
【¡Hermano! Tenga fuerza!】
Gritó Jeremy.
Crockta estaba en medio de castigar a un Usuario de lanza. El

Usuario intentó atacar a los miembros de las familias que se
escondían en el almacén, pero Crockta apareció y se ocupó de él de
inmediato. Los residentes suspiraron aliviados. Una madre sostenía
a un bebé llorando en sus brazos.
【Malditos bastardos】
Crocka salió corriendo del almacén y examinó la situación. Había un

grupo de Usuarios, que eran su próximo objetivo. En el momento en
que Crockta estaba a punto de precipitarse, de repente se sintió
soplado por una fuerza invisible.
Crockta rodó por el suelo cuando fue golpeado por una habilidad.
【¡Ugh!】
【¿Apareció un Orco de la nada?】
Un hombre preguntó mientras se acercaba a Crockta.

Crockta instintivamente sentía que era fuerte. Se levantó
rápidamente y le devolvió el soplido. El hombre llevaba un equipo
costoso. Él le recordaba al Usuario de alto nivel que Crockta conoció
en las Planicies de Arnin en el pasado, pero este Usuario estaba en
un nivel completamente diferente.
Los Usuarios gritaron.
【¡Higashi vino! ¡Un Ranker! ¡Un Ranker vino a ayudarme!】
【¡Bugilma!】
【Bugilma* vino a ayudar!】
Ranker. Eran los 500 usuarios más influyentes en Elder Lord.
Teniendo en cuenta la enorme población del mundo de Elder Lord,

estar en el top 500 era verdaderamente conocido como el
pico. Elder Sage Corporation les proporcionaba beneficios y eran
tratados como estrellas.
Higashi era un Ranker. Crockta sintió la desesperación como una

sensación de presión que nunca antes había sentido.
【Este lugar ahora parece divertido】
Higashi sonrió mientras sostenía su espada y su escudo.
Crockta miró a su alrededor. Blackmore y Jeremy también parecían

estar luchando contra Usuarios de alto nivel. Las personas
perjudiciales estaban marcadas.
La moral de los Usuarios aumentó ante la aparición de Higashi y

comenzaron a atacar a los aldeanos con renovado vigor. El Publo se
derrumbaba bajo las espadas y los Usuarios reían alegremente
mientras mataban gente al azar.
Los ojos de Crockta se oscurecieron.
【Hey Orco. Tu oponente soy yo】
Pero Higashi no le dejó irse. Crockta apretó su gran espada.
El peso de ser un Ranker no era pequeño. Sus habilidades, niveles de

habilidad y equipo estaban todos nivelados. Crockta se movió
lentamente para buscar huecos, pero Higashi también se movía con
él para mantener su distancia.
Higashi se movió primero. Su cuerpo apareció frente a Crockta

como si el espacio se hubiera doblado. Estaba demasiado cerca para
oscilar su gran espada.
【. . . . . . . .!】
El escudo empujó fuertemente contra Crockta. Él lo bloqueó con su

gran espada, pero su vista quedó momentáneamente cubierta por el
escudo. No podía anticipar dónde la espada de su oponente se
movería más allá del escudo.
Crockta se tiró al suelo y rodó su cuerpo.
【Hoh】
Se levantó mientras estaba cubierto de tierra. Higashi bloqueó a

Crockta y giró su espada de lado a lado.
【Si te demorabas un poco más, tendrías un hoyo en el pecho. Tu

juicio es rápido】
【. . . . .】
La conexión entre la espada y el escudo era excelente. Era una

verdadera batalla. De hecho, está claro que Higashi sabe artes
marciales. Este Orco podría ser el oponente más fuerte que Higashi
había luchado hasta ahora.
Crockta reunió toda la fuerza de su cuerpo.
[Se ha utilizado el Espíritu de Lucha Indomable (Raro)]
[Tatuajes de Honor (Raro) se ha utilizado]
[La Técnica de Gran Espada de Leyteno (Raro) ejercerá un

rendimiento extrema.]
Sus sentidos se afilaron. Un débil vapor se elevaba de su gran

espada. El dominio de la habilidad Técnica de Gran Espada de
Leyteno había aumentado temporalmente. No era una situación en la
que debía conservar su estamina* (resistencia).
[Ojo de la Mente (Especial) ha sido usada]
El Ojo de la Mente se abrió.
Poderoso.
Higashi se acercó. Gracias al Ojo de la Mente, los movimientos de
Higashi parecían un poco más claros, pero Crockta se sentía más
pesado. Podía ver la fuerza del enemigo con mayor claridad.
【Bul’tar】
Crockta murmuró. Tenía que luchar mientras estaba preparado para

la muerte. Fue en ese momento que vio algo más gracias al Ojo de la
Mente.
【. . . . . .!】
Alguien estaba escondido en el pueblo. La forma de la persona que

usaba sigilo era poco visible. Crockta se retiró mientras miraba en
esa dirección.
【. . . . . .?】
Higashi estaba confundido.
[El Ojo de la Mente (Especial) ha penetrado a través de la

habilidad Stealth*(Sigilo)]
Crockta pudo ver la débil figura de una mujer vestida de cuero y

con una máscara. La mujer estaba de pie junto a un edificio y
filmaba esta escena. Este traje era familiar. Su rostro nunca había
sido revelado, pero su personaje era bien conocido por sus videos,
como una Marca Registrada.
Ella difundía las malas acciones de los Usuarios y anunciaba sus
nombres. La Youvidser* que había filmado a Crockta en el
pasado. (Similar a “Youtuber”, puesta como Youvidser por el
Copyright :v)
Era Laney.
Capítulo 44 – Humo [Parte 1]
Higashi no dejó que Crockta pensara por más tiempo, cargando de

inmediato. Crockta se defendía mientras su cabeza estaba ocupada
con un montón de ideas.
Pensar. Tenía que pensar.
Él se tambaleó cuando fue golpeado por el escudo otra vez. Higashi

golpeaba no sólo con su espada, sino también con su escudo. Crockta
se concentró en pensar mientras evitaba los ataques de Higashi.
¿Cómo ganaría esta guerra?
Él osciló su gran espada, que rebotó en el escudo. El ataque se llenó

de impulso, pero el escudo de Higashi no se movió. Más bien,
Crockta fue expulsado y rodó por el suelo.
Él observaba el campo de batalla mientras luchaba por levantarse.

Blackmore y Jeremy eran presionados simultáneamente por varios
Usuarios. En primer lugar, esta era una guerra causada por el clan
para sus propios fines. Su número aumentaría gradualmente.
En los otros clanes, podría haber Usuarios muy fuertes como

Higashi. El poder de Crockta por sí solo era insuficiente para
proteger a Chesswood.
Crockta miró de nuevo a Laney. Incluso si perdía la batalla, tenía

que ganar la guerra.
La mentalidad de Crockta ya había regresado al Cuervo* del pasado

mientras se concentraba en el método más eficiente para ganar. Si
sus posibilidades de victoria eran desde escasas a ninguna, debería
esforzarse por aprovechar al máximo la situación. Para hacerlo,
incluso se arrastraría por el suelo para hacerlo posible. (No entendí,
decía: “Crockta’s mindset had already returned to the Raven of the
past . .”, no entendí, hay algún cienthifikho que me pueda explicar)
(Editado: Con Cuervo, se refiere a cuando Crockta era un soldado
:V)
De todos modos, no podría ganar esta batalla. El número de

Usuarios seguía aumentando, e incluso Jeremy estaba tratando de
escapar de la batalla. Blackmore también fue tomando conciencia
gradualmente de su retaguardia. Pronto tendrían que retirarse.
Crockta cerró los ojos al oír los gritos de los aldeanos.
【¿Qué? ¿Te rindes?】
Preguntó Higashi.
Crockta se rió en lugar de contestar.
【Sí, mírame, Higashi. Echame un vistazo, Laney. Si va a haber una

pelea, entonces te te haré pasar un tiempo difícil. Mírame】
Laney rápidamente ganó fama después de subir la lucha entre el

Orco y los cazadores de Usuarios. Ahora su canal de Youvids tenía
decenas de miles de personas visitando diariamente.
La razón por la que hacía esto era insignificante.
A ella no le gustaban las personas malas, y también ella tenía

dinero. Ella era capaz de ganar dinero molestando a los villanos. Eso
era todo. Laney quería distorsionar las caras de aquellos que usaban
trucos sucios mientras trataban de evitar los ojos de los demás.
Funcionó mejor de lo que pensaba, y ahora era una

famosa Youvidser.
Los informes de otras personas también aumentaron. Había una

información que captó sus ojos.
El famoso Thawing Balhae y otros grandes clanes se reunían en un

área. Además, comenzaron a controlar el acceso de otros
Usuarios. Aquellos que no pertenecían a los clanes fueron
expulsados por sus amenazas.
El nombre de la zona era Chesswood.
Era bien sabido que los clanes sacrificarían NPCs débiles para su
propio beneficio. Hubo mucha conversación sobre esto en la
comunidad de Elder Lord, pero fue la primera vez en Elder Lord que
trataron de gobernar un área y excluir a otros en una escala tan
grande.
Los sentidos de Laney hormiguearon. Quería revelar acciones

repugnantes.
Ella odiaba a los grandes clanes. Ellos utilizaban su tamaño para

nutrir a sus Rankers y elevar sus clanes. Si los
antiguos Rankers disfrutaban de la vida de fantasía de Elder Lord,
los más recientes eran sólo Usuarios mecánicos que servían solo
para ganar dinero.
Apestaba. Ella vino a aprender lo que estaba sucediendo en

Chesswood. Su clase era la llamada Asesino de Sombras, y era un
personaje que se especializaba en esconderse en las sombras. Nadie
la notaba.
Cuando llegó por primera vez, nada había sucedido. Era un pueblo
corriente. El punto especial era que todos los aldeanos adoraban
cantar y no sabían cómo pelear. Era un pueblo donde los residentes
daban la bienvenida a los viajeros y vivían sin cerrar sus puertas.
Pero Laney había acusado a los Usuarios y sabía lo peligroso que

podría ser esto. Los clanes borrarían el área de Chesswood para
elevar el nivel de los miembros de los clanes. Los Usuarios entraron
en Chesswood disfrazados de viajeros, dividiendo secciones de
Chesswood entre ellos.
Pero Laney estaba angustiada. ¿Podría realmente presentar una

queja sobre esto? Los clanes estaban recolectando y matando a los
NPCs, perturbando el equilibrio de Elder Lord. ¿Pero era esto
realmente algo que la gente consideraría un crimen? ¿Respetarían a
los NPCs que no eran Usuarios?
Ella no lo sabía. Así que siguió grabando mecánicamente. Su idea era

vigilar hasta el final.
Entonces comenzó el ataque a gran escala de los clanes. Laney fue

capaz de encontrar un pañuelo negro que había visto en algún lugar
antes.
【Bul’tar──────!】
【. . . . . . . .!】
Había cambiado, pero era el mismo pañuelo. Un viejo pañuelo con la

marca de la Blacksmith Company* (Compañía de Herrero) en él. Era
más grande, y había tatuajes en todo su cuerpo, pero era el mismo
orco. (No entendí a que se refiere, pero se entiende que encontró al
mismo Orco :v)
Él apareció y comenzó a luchar por los aldeanos. La batalla se volvió

contra los Usuarios en un instante. Él era como una encarnación del
campo de batalla mientras oscilaba sin piedad su gran espada y
cortaba a los Usuarios. Había una fuente de sangre cada vez que
movía su gran espada.
Sin embargo, fue sólo por un tiempo. En pocos minutos, el vice-líder

del Clan Yamato, el Ranker Higashi apareció. Él y los otros usuarios
de alto nivel se habían unido para ayudar a los miembros del clan. Él
era la fuerza principal del clan Yamato.
El orco y Higashi lucharon. Al principio, el Orco luchó con

entusiasmo, pero finalmente retrocedió por la diferencia de
poder. Higashi sin esfuerzo suprimió al Orco.
Después de que apareció Higashi, la situación cambió de nuevo. Los

residentes que resistían a los Usuarios fueron cayendo, y los
hombres que ayudaban junto con el Orco se retiraban
gradualmente. Pero el Orco manejó su gran espada hasta el final.
【¡Ugh!】
La espada de una mano de Higashi cortó el muslo del Orco. El Orco
cayó de rodillas.
【¿Por qué no corres como tus colegas?】
【. . . .】
El orco no respondió. Levantó su cuerpo usando su gran espada. Las

dos personas chocaron de nuevo.
La gran espada del Orco alcanzó el cuello de Higashi, pero Higashi

lo bloqueó con su escudo. La gran espada fue desviada, revelando el
abdomen del Orco que la espada de Higashi cortó
instantáneamente. La sangre brotó.
El orco agarró su abdomen.
【Te daré una oportunidad. Si huyes ahora, no te perseguiré】
Higashi giró su espada de una mano mientras caminaba hacia el

orco.
【Orco, ¿por qué tienes que morir por los humanos?】
Higashi se encogió de hombros. Ahora la batalla había terminado, y

lo único que quedaba era la masacre. Los aldeanos no podían resistir
y se estaban convirtiendo en los puntos de experiencia de los
Usuarios. Además, los que tenían armas seguían uniéndose a la
batalla.
【Sí, incluso tus aliados huyeron】
Laney filmó todo esto. Se preguntó qué contestaría el Orco.
Pero nunca abrió la boca y continuó la lucha sin sentido.

El orco se apresuró a retroceder. Había heridas en todo su cuerpo.
Estaba sangriento. Trató de resistirse a Higashi, pero su cuerpo no
le escuchó.
【¡Ahora esto es asqueroso, bastardo!】
gritó Higashi.
Durante la pelea, el Orco golpeó uno de los brazos de Higashi. No

era una herida grande, pero el rostro de Higashi se
distorsionó. Lanzó su espada con un impulso feroz y golpeó al Orco,
que voló por el aire.
Fue hacia la ubicación de Laney. Ella apresuradamente movió su

cuerpo. El Orco golpeó la pared donde ella había estado de pie y
rodó hasta el suelo. La sangre manchó la pared. El Orco se agachó
en el suelo y usó la gran espada para levantar su cuerpo. Parecía que
era más difícil para él estar de pie.
Laney sintió una emoción desconocida. ¿Qué hizo que el orco se

mantuviera de pie?
Ella recordó la voz del orco en el último video que ella disparó.
(“¿Dónde están las personas que conocen el honor?”)
Higashi se acercó y dijo:
【Definitivamente te di una oportunidad de escapar. Y tú, has

escogido la muerte, estúpido orco】
Su espada se alzó en lo alto del cielo para dar el golpe final. La hoja
brillaba bajo el sol.
El silencioso orco finalmente abrió la boca.

【Tú, ¿eso es cierto?】
【¿Qué?】
El orco alzó la mirada. Era una mirada intensa.
【Tú】
El orco se enderezó y levantó su gran espada. De nuevo dio un paso

hacia Higashi. El orco le preguntó:
【Tú, ¿puedes simplemente dar la vuelta y huir mientras ves a la

gente siendo asesinada sin razón alguna?】
【. . . . . . .!】
Laney sintió como si le hubieran golpeado con un martillo en la

cabeza ante esas palabras.
El rostro de Higashi se distorsionó.
【¿Qué estás diciendo ahora, cabrón?】
【No lo entiendes】
El orco sonrió con su rostro ensangrentado.
【Eres tú el estúpido, no yo】
【Hah】
Higashi sonrió y miró al cielo y furiosamente blandió su espada.
【¡Este bastardo!】
El orco bloqueó con su gran espada. Entonces el escudo golpeó en su

torso. Rodó sobre el suelo junto con el escudo. Pero el Orco no
podía ponerse de pie de nuevo. Higashi caminó hacia él con una cara
que estaba roja de ira.
Tenía la intención de realmente terminar esto. Pero Higashi se vio

obligado a dejar de moverse.
En ese momento. De repente apareció una mujer junto al Orco. Una

mujer enmascarada vistiendo ropa negra muy apretada a su cuerpo
apareció.
Laney, era ella.
Higashi era incapaz de moverse porque estaba desconfiado de la

fuerza desconocida que sentía de ella.
【¿Quien eres?】
Laney no respondió. En cambio, habló con el orco.
【Hey】
Los ojos del orco caído se dirigieron hacia ella.
【. . .¿Tú?】
【No hay necesidad de saber quién soy】
El orco se levantó de nuevo. Sin embargo, parecía que era difícil

levantar su cuerpo debido al daño acumulado. Al final, el Orco se
echó en el suelo. Laney levantó la palma de la mano en un gesto para
que Higashi no se acercara y volvió a preguntar al orco.
【¿Por qué peleas? Estarías muriendo por gusto】
Laney no lo entendía. El Orco, Crockta se echó a reír. Crockta juntó

todo el poder en su cuerpo y se levantó de nuevo.
[No sería extraño que tu cuerpo roto muriera enseguida]
[Sin embargo, sigues levantándote]
[Yo presto homenaje a tu espíritu]
[Espíritu de Lucha Indomable (Raro) ha sido ascendido

a Espíritu Combativo (Esencia)]
【Sólo los humanos se preocupan por tales cálculos】
Crockta levantó su gran espada y le hizo un gesto a Laney para que

se moviera. Laney se apartó a un lado.
Esta era la última. Higashi estaba delante de ellos. Justo antes de

que él cargara hacia adelante, Crockta susurró a Laney.
【”Un guerrero no se rinde ante la injusticia”】
Esa era una de las leyes de un Guerrero que escuchó de Lenox, un

juramento que había jurado defender.
Laney no respondió. Ya no era necesario hablar. Crockta miró

fijamente a Higashi. Era hora de terminar esto. Crockta juntó su
fuerza restante para lanzar un grito de batalla.
【¡Una muerte honorable es mejor que una vida

desagradable──────!】
Su rugido sacudió el área.
Crockta corrió hacia adelante. Higashi, que se había detenido en la

aparición de Laney, también se preparó para el choque final. Los dos
corrieron al mismo tiempo.
En ese momento, Laney extendió la mano y golpeó la espalda del

cuello de Crockta.
【. . . . . . .!】
¡Un golpe limpio! Crockta se derrumbó. Laney agarró el enorme

cuerpo de Crockta.
【¿Qué?】
Higashi vaciló. Sentía que Laney era un duro oponente y había sido
cauteloso desde que apareció. Laney suspiró. Ella lanzó una
habilidad de Asesino de Sombras.
[Escape Sombra (Esencia) ha sido utilizado]
[No se puede usar durante otras 168 horas]
Los cuerpos de Laney y Crockta comenzaron a difuminarse. Eran

como una sombra que se volvía translúcida y desaparecía,
completamente lejos del lugar anterior. El cuerpo de Laney apareció
muy lejos de Dandelion Village.
Aigoo, aigoo. Ah, ¿por qué hice eso? ¿Que esta pasando?”
Laney agarró su cabeza. Fue un comportamiento impulsivo.
Mientras ella se acomplejaba, vio a Crockta mirar a Laney desde el

suelo, sonriendo satisfecho.
Estaba bien.
¡En realidad no fue noqueado! Laney era fuerte, pero eso no era
suficiente para hacer que un Orco se desmayara. Simplemente
fingió estar aturdido. No sabía que tenía tal habilidad milagrosa,
pero era capaz de lograr el resultado que él quería.
¿Lo había filmado?
Crockta sonrió antes de cerrar apresuradamente los ojos y fingir

que estaba atónito cuando Laney lo miraba. Los lamentos de Laney
continuaron. Un hombre tuvo que recurrir a su astucia para agarrar
su corazón!
Si pidiera ayuda, entonces Laney lo habría ignorado. En cambio,

mostró la imagen trágica de un guerrero que estaba a punto de
morir. Incluso si no ayudaba, Crockta no perdería nada. Era un
Usuario. Podría vivir de nuevo. No le importaba la muerte.
En primer lugar, lo que intentaba salvar no era su propia vida.
Quería la ayuda de Laney con la difícil situación de Chesswood.
Para ganar la guerra, necesitaba usar todo a su favor.

Capítulo 45 – Humo [Parte 2]
Era un día extraño.
【Mmmm. . .】
Kim Chuljung, Gerente de ventas de mediana edad, fumaba un

cigarrillo en su camino a casa del trabajo.
Hoy, sentía una extraña sensación de separación del mundo, como si

él fuera diferente del mundo que lo rodeaba. Era una emoción sutil
lo que hizo que repentinamente mirara hacia sí mismo. En estos
días, el comportamiento de los nuevos empleados a veces le
avergonzaba.
Esto era lo cotidiano. Kim Chuljung pensaba en la rutina de su

compañía mientras retiraba su cigarrillo y se preparaba para
abandonar el callejón.
En la esquina donde estaba de pie, un grupo de estudiantes fumaban

a un lado. A pesar de llevar uniformes, no mostraban signos de
vacilación. Ellos se dieron cuenta de Kim Chuljung, pero los niños no
se preocuparon y encendieron los cigarrillos de todos modos.
【. . . Hah】
Kim Chuljung se acercó a los niños.
【Estudiantes, todos ustedes son niños vistiendo el uniforme

escolar, así que ¿pueden realmente fumar así?】
Se miraron el uno al otro antes de mirar a Kim Chuljung. Empezaron

a reír.
【A quién le importa, Ahjussi*. Estamos fumando cigarrillos que
compramos con nuestro propio dinero】(Termino usado para
hombres de mediana edad en Corea)
【Estos chicos. . .】
【Un entrometido ha llegado, qué lamentable】
【Pfft! Qué bastardo gracioso】
Los estudiantes hicieron eco de su jerga entre ellos mientras reían.
【Él huele a cigarrillos; Por eso es tan calvo】
【Vamonos. Sucio, sucio】
【. . . . . . .!】
Pasaron junto a Kim Chuljung y empezaron a pasear tranquilamente

por otro lado. Ninguno de ellos apagó sus cigarrillos. Ellos fumaban
en las calles mientras se dirigían a algún lugar que sólo ellos
conocían. Kim Chuljung miró a sus espaldas. Una vez más sintió una
sensación desconocida.
Era una era donde los juegos de Realidad virtual eran populares,
coches conducidos por si mismos, y órganos artificiales eran
trasplantados. El mundo estaba cambiando.
【Mmmm. . .】
Advirtió a unos estudiantes fumando y fue tratado como un

entrometido. En realidad, ese no era el caso. Era sólo que estaba
pasado de moda.
Kim Chuljung sonrió amargamente y comenzó a caminar. Pero el
extraño día de hoy no lo dejaba ir.
Un niño emocionado corría y se topó con Kim Chuljung antes de

caerse. Kim Chuljung agarró al niño; Sin embargo, el helado que
tenía el niño se había derramado sobre la ropa de Kim Chuljung.
【Esto. . .】
Kim Chuljung rió amargamente. El niño jadeó y miró a Kim Chuljung

con miedo.
【Este niño, no deberías correr por las calles】
【. . .】
【Si cometes un error, entonces debes decir lo siento】
【¡Madre!】
Una mujer joven vino corriendo. Rápidamente se dio cuenta de lo

que pasó entre su hijo y Kim Chuljung, arrastrando a su hijo en sus
brazos.
【¿Estás bien?】
【Sí】
【¿Este ahjussi no te ha hecho nada malo?】
Kim Chuljung estaba indignado.
【¿Qué está diciendo?】
【El mundo es duro】

【Mis pantalones, ¿lo ves? Si un niño comete un error, entonces sus
padres deben disculparse】
【¿Qué hizo mi hijo? ¿No sabes cómo lavar la ropa?】
【Hah. . .】
La joven se llevó a su hijo antes de que Kim Chuljung pudiera

responder. Kim Chuljung se quedó solo, sintiendo esa emoción
desconocida mientras se dirigía a casa. Su sentido común ya no era
el sentido común del mundo.
Volvió a casa, pero nadie le dio la bienvenida. En su lugar, sólo las

caras de las fotos de su familia que colgaban en la sala le
sonreían. Era el padre de una bandada de gansos salvajes. (No
literalmente ¬¬)
Como un hombre de mediana edad que iba y venía de su compañía,

había trabajado duro desde que era joven. Llegó a la posición de
gerente, pero ahora tenía que prepararse para su retiro. Sólo
escuchaba ocasionalmente las voces de su esposa y sus hijos por
teléfono.
Las cosas que pasaron hoy lo hicieron sentir aún más solo. Fue un día
en el que no encontró nada por lo que vivir, por lo que no pudo evitar
sentirse abrumado.
Se sentó en el sofá y encendió la televisión. La pantalla destellaba

en la sala de estar. El tema de hoy, un video de Elder Lord, se
estaba emitiendo. Sus ojos hundidos miraron la tele fijamente. Era
un video del famoso Youvidser* llamado Laney.
【. . . Oh, esto】
Sentía esa emoción que había estado sintiendo todo el día otra
vez. No importa cuánto había cambiado el mundo, ¿por qué se
estaba ocurriendo tan horrible emición?
Los que eran llamados Clanes gigantes estaban matando a los

habitantes de un pueblo. Eran personajes del juego, pero la forma
en que estaban llorando y pidiendo por sus vidas parecía más real
que la realidad misma. Si alguien tuviera una conciencia humana,
¿cómo podrían apuñalar a mujeres y niños, sólo porque eran
inteligencias artificiales?
¿Por qué era bueno matar a los conocidos como NPCs? Como alguien
que una vez jugó Elder Lord con entusiasmo, Kim Chuljung era muy
consciente de lo realistas que eran los NPCs.
De repente, el foco del video se movió. La escena de la masacre se

movió hacia un lado. Ahora no era un humano en el centro de la
pantalla. Era un Orco que la mayoría de la gente lo tachaban como
monstruo. El Orco se resistía persistentemente a los Usuarios que
mataban a los NPCs. Su cuerpo se ensangrentaba al caer al suelo y
se levantaba de nuevo para defender a los aldeanos.
¡Los humanos eran monstruos mientras el monstruo actuaba como

humano, una visión paradójica!
Kim Chuljung suspiró.
El Orco parecía estar en el límite entre la vida y la muerte, pero

nunca realmente murió. El Oscilaba su gran espada. Kim Chuljung
sintió algo moverse en su pecho mientras el Orco nunca cedía hasta
el final.
¿Qué hizo que este Orc peleara así?
【Tú, ¿eso es cierto?】
El orco estaba hablando.
【Tú】
En los ojos de Kim Chuljung, era un héroe sangriento.
【Tú, ¿puedes simplemente dar la vuelta y huir mientras ves a la

gente siendo asesinada sin razón alguna?】
Kim Chuljung se levantó inconscientemente de su sitio. La

respiración de la persona que filmaba se volvió áspera al sentir lo
mismo que Kim Chuljung.
El filmador intervino. La voz de la grabadora era una mujer. Ella

preguntó por qué el Orco continuaba con la pelea por gusto. El orco
sonrió como si fuera natural.
【Sólo los humanos se preocupan por tales cálculos】
Él susurró.
【”Un guerrero no se rinde ante la injusticia”】
Luchando hasta el final contra la injusticia.
Era una idea pasada de moda. El Orco era un hombre muy anticuado.
Era como una antigüedad, como la mayoría de los hombres de
mediana edad en estos días terminan comprando autos
deportivos. En esta época en que las creencias heroicas sólo
pertenecían a la historia, era raro encontrar tal persona. Pero los
héroes habían muerto y habían dejado sus nombres.
El Orco y el Ranker se precipitaron el uno al otro y el video terminó.
Kim Chuljung no se movió ni un centímetro. Se quedó allí un rato,
preguntándose por esta emoción. Era extraño, pero siempre estaba
presente dentro de él.
Pensó durante un rato. Kim Chuljung abrió los ojos. Ya no eran los
ojos cansados de un hombre de mediana edad haciendo su rutina
diaria. Eran los ojos de un hombre apasionado.
Kim Chuljung murmuró:
【Me olvidé】
Se dirigió a la habitación vacía que solía pertenecer a su hijo. Había

una cápsula para acceder a Elder Lord. Después de distanciarse con
su familia, era algo que había utilizado para aliviar la soledad. El
polvo se había apilado porque no lo había usado por un tiempo.
【Los hombres son el vino*】 (Ni idea de esta expresión, “men are
wine”, alguien que me ilumine por favor :V)
Era el momento en que el gerente de ventas Kim Chuljung, no, el

peor Necromancer* (Nigromante), Iron, volvió a Elder Lord.
【Yo, hombre! ¡Qué pasa, hombre!】

【¡Hey, mucho tiempo sin verte! Whoa. ¡Qué bueno verte de nuevo!
】
【¡Yo también hermano! ¡Hey, dentra!】
Joseph y Bob se abrazaron en la forma natural de los

americanos (Los gringos hacen eso? :v). Los miembros se habían
reunido en la casa de Bob.
Joseph, Bob, Elia y Gary.
Eran viejos amigos y habían sido socios desde su juventud. Ellos

disfrutaron de un viejo hobby que sólo unas pocas personas
recuerdan en estos días.
TRPG! Tiraban los dados y abordaban todo tipo de aventuras en un

mundo imaginario. Eran cazadores de dragones cazando dragones,
héroes que salvaban el mundo, y a veces demonios que destruían el
mundo.
Pero los tiempos cambiaron, y ahora había juegos de realidad

virtual. A medida que el medio para lograr su imaginación aparecía,
su área de actividad gradualmente se convertía en el juego de
realidad virtual. En ese lugar, ellos se jactaban del mejor juego de
rol.
Está bien. Eran ampliamente conocidos en la comunidad americana

como jugadores de rol esenciales. La casa de Bob tenía cuatro
cápsulas de conexión de realidad virtual colocadas lado a lado.
Antes de conectarse, tuvieron un tiempo ligero con aperitivos

mientras discutían qué hacer durante el día.
【Hey, he encontrado un video interesante】

【¿Qué es?】
【Mira】
Bob abrió su tablet y el video fue reproducido. Era de

la Youvidser llamada Laney. Debido a la habilidad de interpretación
avanzada, ellos podían entender los videos de otros países sin
ningún problema.
【Mmmm. . .】
Ninguno de ellos podía abrir la boca. El video era impactante. Los

Clanes mataban a los NPCs, pero un Orco apareció y peleó contra
ellos como un héroe. ¡Un espíritu irrompible que luchaba contra la
injusticia!
Bob miró a los ojos de sus amigos. Después de mucho tiempo juntos,
ellos sabían lo que Bob estaba tratando de decir. Gary asintió con la
cabeza.
【El tema del día es el pueblo en peligro de extinción y los cuatro

guerreros que lo salvaron?】
【No está mal】
Ellos rieron. Elia preguntó:
【Pero ese orco, ¿está vivo?】
No pudieron verificarlo en el video. Sin embargo, la muerte era una

posibilidad fuerte. Pero la expresión de Bob era brillante.
【Eso es lo que vamos a comprobar】
【¿Si murió?】
【Los cuatro guerreros mantendrán su papel】
Bob se levantó de su asiento.
【¿A qué distancia está Chesswood?】
【Veamos】
【Voy a prepararme de inmediato】
Entraron en las cápsulas. El equipo de interpretación de Elder

Road* (así estaba :v) que cualquier persona en la comunidad RPG
podría reconocer, F4! Se trasladaron al mundo de Elder Lord.
Un hombre revisaba los foros de Internet. Y apareció un nuevo

post. Hizo click en él.
[Título: Hermanos, ha llegado el momento]
Hermanos, todo el mundo habrá visto ese video. Mis manos

están temblando mientras escribo esto. Nuestro compatriota
está derramando su sangre. Él está luchando solo para evitar
las malas acciones. No creo que haya un hermano que no
temblara al verlo. Es hora de que esos humanos sucios sepan
quiénes somos. Me estoy dirigiendo allí ahora. Dejo algo de
espacio para mis hermanos.
No era largo, pero los comentarios eran abrumadores. El hombre

confirmó los comentarios. Como era de esperar, todos eran
apasionados.
╚ Estoy yendo ¡Vamos!
╚ Yo participaré. ¡Esos clanes sucios!
╚ ¡Vamos! ¡Tenemos que castigar a los malvados!
╚ Estoy en camino. Dejemos nuestra marca en el mundo.
╚ Solo diré dos palabras. ¡Vamos, hermanos!
╚ ¡Justos! ¡Ataquen!
╚ (Ver más)
Una sonrisa brilló en la cara del hombre. Como esperaba de sus

hermanos. También fue incapaz de tolerarlo después de ver el
video. Declaró su participación en la ventana de comentarios.
╚ Usuario Orco Número 1, Maguchwi: ¡Estoy en camino! ¡Vamos

hermanos! ¡Gritad Bul’tar !!!!!
Desde el lanzamiento de Elder Lord, él era alguien que comenzó
como Orco y difundía el talento y el honor de los orcos, el Mago
Orco número 1 que amaba a los orcos más que nadie, ¡Maguchwi!
Y la comunidad de usuarios Orcos secretos que él dirigía, “Gremio

de Usuarios Orcos“!
Maguchwi y sus hermanos comenzaron a correr hacia Chesswood.
El camino que conduce a Chesswood.
El carro de Gordon llevaba a un grupo de personas dirigiéndose

hacia Chesswood. Chesswood no era un lugar bullicioso, pero había
quienes querían trasladarse porque era simple y pacífico. Una sola
familia y su equipaje estaban en el carro.
El buen clima, los gastos de envío que recibía y la idea de reunirse

con la señora Rachel en la taberna significaba que pronto llegaría a
Chesswood. De muchas maneras, este era un gran día. Así, dejó
escapar un entusiasta saludo al descubrir a los viajeros en el
camino.
【¡Hey! ¡Hola!】
Vieron a Gordon. El grupo parecía dirigirse a Chesswood.
【Es bueno verlos. Me llamo Gordon. Hey chicos, ¿se dirigen a

Chesswood? Puede ser estrecho, pero ¿queréis que os lleve?】
【. . . .】
【Oh, no es caro. ¿Qué tal? Vuestras piernas deben doler】
Los viajeros comenzaron a hablar entre ellos. Gordon sonrió. Los

viajeros siempre tenían muchas sospechas, pero él era un cochero
honesto, así que no pensó en engañarlos.
【Es uno de plata por persona. Es una ganga】
Luego él tarareaba. El sol brillaba y el viento era bueno, por lo que

la melodía no pudo evitar emerger. Los viajeros se consultaron y
asintieron.
【Bueno. Es cinco de plata para cinco personas】
Gordon detuvo su carreta y tendió la mano. El hombre que parecía

ser el representante se acercó a Gordon y extendió la mano.
【Gracias. . .】
Pero le dio a Gordon un puñetazo, no dinero.
【¡Aigoo!】
Gordon rodó de la carreta. No podía entender el repentino

ataque. Gordon gimió desde su posición en el suelo.
【Kuock, ¿qué es esto ?!】
【. . . .】
Los viajeros se rieron.
【Estaba aburrido en el camino, así que esto es genial】
Las estrellas blancas en su frente brillaban débilmente.
【Maten a todos los que están dentro. Tomaremos este vagón y nos
uniremos al clan】
【Entendido】
Su conversación sorprendió a Gordon.
【¿Qué es esto . . . Malvados . . .!】
【¿Por qué estás sorprendido?】
El hombre se echó a reír.
【¿Es la primera vez que ves a los Maldecidos por las Estrellas?】
Gordon tragó saliva ante sus palabras. Sólo conoció a estas malas
personas en este momento. Trató de levantarse pero el hombre
volvió a patearlo. Gordon se agachó en el suelo. Pensó que era un
gran día, pero en realidad era lo contrario.
【Kuuack . . .】
【Esperen aquí. Debe haber gente dentro】
El hombre se alejó de su grupo y entró en el vagón. Como era de

esperar, había una familia rodeada de equipaje. No sabían lo que
pasaba y miraron fijamente al hombre. Alguien que era claramente
un NPC preguntó:
【¿Quién es? ¿Ya hemos llegado?】

【Sí】
Luego sacó un cuchillo.
Has llegado al infierno.
El hombre sonrió. Los NPCs se asustaron. La madre se apresuró a

proteger a sus hijos, mientras el padre extendía sus manos.
Era una gran vista.
【No tenemos nada. Sólo nuestras vidas . . .】
【Tus vidas son suficientes】
【Por favor, los niños . . .】
【Todo el mundo salgan】
Los NPCs obedecieron. Elder Lord era demasiado realista, por lo

que era más agradable. Mientras el hombre sonreía y los sacaba del
maletero,
【Kuaaaaah!】
Se escuchó un grito.
【¿Qué, ya terminaron?】
Preguntó el hombre. Parecía que el conductor había muerto. El

hombre trató de continuar sus acciones sin preocuparse por
nada. Pero entonces otro grito fue escuchado.
【Keeoook!】
【¡Keeok!】
【. . . .】
El rostro del hombre se endureció. Algo era extraño. Esa fue la voz
de un miembro de su grupo. Se apresuró a salir del compartimiento
y miró en la dirección del conductor.
【. . . . . . .!】
No podía creer lo que veía. Todos sus compañeros se habían

convertido en partículas blancas. Las cuatro personas habían
muerto. No estaban en un nivel donde pudieran ser fácilmente
golpeados, ya que había una mezcla de Usuarios de alto nivel
exparcidos por el clan.
El hombre movió su mirada.
Gordon lo miraba desde encima de los cuerpos de los miembros de

su grupo, una espada afilada brillaba brillantemente en su
mano. Mientras el hombre parecía aturdido, Gordon rió y barrió con
ataques largos.
【. . . . . . .!】
La boca del hombre se abrió. Había una estrella blanca brillando en

la frente de Gordon. El hombre se estremeció. Gordon agitó la
punta de su espada y se acercó. Tenía una expresión
inimaginablemente cruel en su rostro.
【¿Por qué estás sorprendido?】
Gordon rió fríamente.
【¿Es la primera vez que ves a un jugador de rol?】

Capítulo 46 – Fuego en el Cielo [Parte 1]
Los jefes decidieron iniciar la batalla en Edelweiss Village en

Chesswood en un intento de enfrentar a los clanes que estaban
dividiendo y ocupando la zona. La respuesta fue rápida. Los clanes
se unieron, pero los residentes estaban encerrados en el centro de
Chesswood y habían construido una línea de defensa.
【El hermano Orc debería actuar más moderadamente】
Dijo Jeremy.
【Estoy bien】
【Entonces no pelees tan crudamente】
Jeremy y Blackmore se habían retirado con seguridad de la batalla

de Dandelion Village, pero Crockta había luchado hasta el final.
Apenas había logrado escapar gracias a Laney, y ahora todo
Chesswood sabía su nombre. ¡El guerrero orco que arriesgó su vida
luchando por ellos!
Los ojos de Jeremy se habían puesto rojos porque había pensado

que Crockta estaba muerto hasta que volvió. Él actuó gruñón pero
era sorprendentemente alegre.
Laney había desaparecido. Crockta pensó que estaba probablemente

en algún lugar filmando esta misma escena.
El video que subió tuvo una reacción explosiva.
La opinión pública de Internet se había vuelto ahora contra los

clanes, incluido el Clan Thawing Balhae. La gente estaba
entusiasmada con el drama. Los NPCs eran habitantes que no podían
luchar contra los Usuarios que los masacraban, y el orco que luchó
por el pueblo era un héroe.
El fin de la batalla y el destino del Orco era desconocido, pero

había una opinión compartida de querer ayudar a Chesswood. Había
quienes iban a Chesswood.
Pero Crockta no esperaba tanto. En cualquier caso, el mundo se

trabada de la victoria. En el mundo de los fuertes, la victoria no
podría lograrse solo a través de la opinión pública y la compasión.
Incluso si algunos de ellos vinieron a ayudar, no sería suficiente
para ir en contra de Thawing Balhae y los otros clanes.
Crcokta examinó las defensas desde un lugar alto.
Todos los aldeanos que podían luchar estaban reunidos en Edelweiss

Village. Ahora era un cerco. Fuera del pueblo, los Usuarios del clan
parecían estar explorando este lugar. También se estaban
reuniendo. Destruirían el pueblo y luego se dispersarían después de
conseguir lo que querían. Los grandes clanes no podían ignorar las
constantes críticas del público.
【Vienen】
Dijo un aldeano.
Crockta y Jeremy miraron en esa dirección. Los ejércitos de los

clanes se acercaban lentamente. Masivo. Había muchos usuarios
principiantes, pero también había Usuarios de nivel alto con un buen
equipo dispersos entre ellos.
【Vienen por detrás】

El otro lado también anunció el acercamiento de los clanes.
El tío de Blackmore, el antiguo jefe de la aldea, frunció el ceño. Los

enemigos que ahora aparecen se dividían en cuatro grupos, según las
palabras de Crockta el Orco. Intentaban invadir a Edelweiss desde
cuatro direcciones diferentes.
Ingram estaba preocupado. Los aldeanos estaban lejos de ser

combatientes. Ingram miró la línea de defensa del pueblo. Todo el
mundo estaba tratando su mejor, pero la vista era lamentable ya
que no tienen formación profesional.
Llamó a su sobrino Blackmore y los otros dos.
【Ellos vinieron】
Blackmore tenía una expresión oscura desde que luchó en Dandelion

Village. Él extrañaba la paz de Chesswood y volvió a pesar de sus
pecados, sólo para descubrir que el pueblo estaba al borde del
colapso. Se vio obligado a huir a pesar de ver a muchos aldeanos
muertos delante de él.
¿Habría luchado hasta el final como el Orco Crockta?
Ingram conocía su corazón y palmeó el hombro de Blackmore.
【Blackmore, Crockta y Jeremy. Ahora mismo, usted son los que

están más familiarizada con luchar en el pueblo】
Ingram continuó:
【El enemigo está avanzando en cuatro lugares. Tomen una

dirección cada uno y luchen】
【¿Está realmente bien?】
Preguntó Crockta.
Él se preguntaba si sería mejor reducir aún más las líneas de

defensa. La línea de defensa podría romperse si luchaban en las
cuatro direcciones. Ingram sacudió la cabeza.
【Los residentes ya han perdido vastante】
【. . . .】
【Este es el último bastión. Por favor entiendan】
Fue por esta razón que la gente de Chesswood se había reunido

aquí. Al final, las aldeas que dejaron fueron quemadas y destruidas.
Las aldeas de Chesswood incluían: La Dandelion

Village sacrificada, BlackRose Village* (Aldea Rosa
Negra), Chrysanthemum Village, Cactus Village, Camellia
Village, Daffodil, Saffron, Morning Glory, Sunflower, etc. Todas
fueron destruidas. (Desde Daffodil en español sería: Narciso,
Azafrán, Gloria de la Mañana, Girasol, etc.)
Si la batalla sería llevada a Edelweiss, entonces realmente no les

quedaría nada.
Crockta asintió con la cabeza ante el decidido rostro de Ingram.
Era un Usuario, por lo que a veces pasaba por alto sus corazones.
Para todos ellos, esto era un problema real. Sus hogares fueron
destruidos, sus amigos habían muerto, y sus familias habían sido
sacrificadas. Fue un desastre sin previo aviso. Debido al egoísmo de
sus enemigos, perdieron todo.
Los ojos de Crockta se enfriaron. También había perdido relaciones
importantes debido al Clan Thawing Balhae. Él entendía
completamente sus corazones. Pero si se le preguntaba si podrían
ganar esta pelea, sería difícil responder. Crockta apenas había
vuelto vivo, gracias a Laney. Aparecerían Usuarios poderosos como
Higashi.
Las probabilidades de éxito habían aumentado en un 1%, pero

todavía eran probabilidades ridículas. Pero no se dio por vencido.
Crockta tocó el mango de su gran espada. El peso y el agarre

de Ogre Slayer* era ahora completamente familiar en su mano. (No
me acuerdo si Wasabi puso el nombre de la espada en Inglés, pero
yo sí la dejaré en inglés :3)
Numerosas personas, gente que no sabían cómo luchar, levantaron

sus armas para proteger sus hogares y sus familias. Ni siquiera
podrían vivir de nuevo después de la muerte. Una vez que sus
cuellos fueran cortados, se irían del mundo para siempre.
¿Qué hay de Crockta? Qué vergonzoso sería si él, un Usuario, se

rindiera primero. ¿Cómo podía retroceder frente a los rostros
decididos de Ingram y Blackmore?
【Entiendo】
Crockta volvió la cabeza. Los aldeanos estaban nerviosos. Los

hombres sostenían sus armas y respiraban profundamente mientras
las mujeres trataban de apoyarlos lo más posible. En el centro
estaban los niños, los ancianos y los enfermos que rezaban por el
regreso de sus familias.
【Crockta, por favor cuida el suroeste】
【Sí】
【Blackmore tomará el noreste y . . .】
Jeremy, Blackmore, Ingram y Crockta se dispersaron en cuatro

direcciones diferentes. En el momento en que se deseaban suerte,
sonó la alarma.
【¡Nos atacan! ¡El ataque ha comenzado!】
【¡A sus ubicaciones!】
【¡Vuelvan a sus lugares!】
Guerra.
Ellos intercambiaron miradas y corrieron a su área asignada. Los

aldeanos también corrieron a sus respectivos lugares, recogiendo
sus armas y preparándose para la batalla. Flechas disparadas
apresuradamente volaron en el aire hacia los Usuarios de los clanes;
Sin embargo, fueron bloqueados por la pared defensiva del
oponente, fallando en causar daño.
Por otra parte, las llamas aparecieron en el aire y fueron lanzadas

hacia las líneas de defensa de los aldeanos.
¡El bombardeo de los magos!
Había quienes podían usar magia en el bando de Chesswood, pero no

fueron criados para la batalla como los Usuarios de los clanes. Uno
de los jefes del pueblo que aprendió magia desplegó un escudo, pero
pronto fue roto por el bombardeo repetitivo de los Usuarios.
【¡Aaack!】
Aquellos que fueron atrapados por las llamas rodaron por el suelo.
Las llamas se extendieron. Las flechas de los Clanes se derramaban
sobre las líneas colapsadas y los Usuarios corrían hacia los
residentes.
No podía dejarlos solos.
Crockta sacó su gran espada. Los aldeanos gemían por sus heridas,
algunos de estaban ellos tan aterrorizados que no podían sostener
sus armas adecuadamente.
Crockta respiró profundamente. La guerra dependía de la

moral. Crockta gritó hacia el cielo con todas sus fuerzas, como un
rugido de león.
【Bul’tarrr──────!】
¡Una llamada que sacudió el campo de batalla! Fue un intenso grito

de guerra que sacudió la tierra y causó que todo el ejército se
estremeciera.
[Tu rugido lleno de intención asesina ha aterrorizado a los

soldados en el campo de batalla]
[Tu Grito de Batalla es ahora más que una amenaza.]
[Se ha adquirido la habilidad de grado Raro, Rugido Estruendoso

(Raro)]
Las ventanas aparecieron. Parecía como si una fuerza mayor se
elevara de su cuerpo. Crockta no se detubo. Más bien, lo dejó
explotar hacia el enemigo de nuevo.
【Mostrad el costo de sangre a los invasores ──────!】
Los Usuarios bloquearon sus oídos al rugido. El grito fue lo

suficientemente grande como para romper las ventanas. Provocó
miedo en los enemigos, e invocó un espíritu inquebrantable de
guerra en sus aliados. Los residentes recordaron cómo sostener sus
armas gracias a la intensa presencia de Crockta.
Su grito de guerra. Los enemigos eran invasores. Eran demonios que

vinieron a pisotear sus casas, amigos y familias. Por muy poco
sofisticados que fueran los campesinos, ellos se dieron cuenta de
que tendrían que balancear los puños. Necesitaban levantar una
espada hacia aquellos que querían matar a sus familias.
Los residentes gritaron en respuesta a Crockta.
【¡Maten a todos los bastardos!】
【¡Salven al pueblo y nuestras familias!】
【¡Chesswood es nuestro!】
Los habitantes corrieron hacia el enemigo, con Crockta a la

cabeza. Crockta estaba en la parte delantera mientras golpeaba el
campamento del enemigo.
Sus formaciones hacían temblar la tierra. La gran espada de

Crockta rompió la formación del ejército. Las cabezas de los
enemigos volaron y la sangre brotó. El grito de batalla de Crockta
volvió a aplastar la moral del enemigo.
Chesswood era mejor de lo que pensaba.
Pero objetivamente, la diferencia de poder era obvia.
Jeremy miró a su alrededor. Oyó los gritos de Crockta, el hermano

Orco que corría como loco. Él realmente era demasiado enérgico.
Era un monstruo que seguiría creciendo en batalla.
Pero eso era un asunto para ese lado.
【No está bien. . .】
Jeremy apuñaló el cuello de su oponente y dio un paso atrás.
Este lugar ya era un frenesí de cuerpo a cuerpo. No pasó mucho

tiempo antes de que los enemigos y aliados se mezclaran. Poco a
poco, el número de cadáveres aumentó. Los ojos de los aldeanos
muertos todavía estaban llenos de resentimiento hacia el enemigo.
【Maldita sea . .】
Sólo acompañaba a Crockta a causa de Derek, pero no pudo evitar
ser sacudido por el espantoso panorama. Los que fueron Maldecidos
por las Estrellas.
【Repugnante escoria . . .】
Jeremy no era un buen hombre, era muy consciente de esto. Él no

tenía ningún aspecto sentimental, y trabajó en última instancia para
los beneficios de él mismo y de Derek. Pero esos tipos eran más que
malvados, eran demonios.
【Jane . . . Jane . . .】
Un moribundo residente estaba llamando al nombre de su amada.

Era inútil, ya que su cuerpo se había partido por la cintura. Sus ojos
huecos captaron a Jeremy.
【Jane . . . .】
【. . . . .】
Era ese nombre.
Jane. Jeremy agarró su espada. Él también conocía a una Jane, el

nombre de un viejo amor. Ahora ella vivía bien. Había innumerables
Janes en el mundo que eran amante de otra persona, igual que este
hombre amaba a Jane.
Eso es. ¿Por qué se sentía sucio?
【Mierd@】
Se ofreció voluntariamente para nada. Él no seguía a Crockta. Se

sentía demasiado cuando estaba con este hermano. Sí, justo como
ese tiempo. Cuando Hoyt y Crockta estaban de pie juntos, Jeremy
había sentido un sentimiento desconocido.
El jefe Derek. El jefe también se sintió así por primera vez.
¿Qué debería hacer Jeremy? Aquellos Maldecidos por las

Estrellas se acercaban. Más residentes en el frente estaban
muriendo. Era hora de huir.
¿Por qué no podía dar un paso atrás? Jeremy miró hacia

atrás. Edelweiss Village era visible y las caras asustadas de los
niños podían verse en las ventanas. Vio a los residentes luchando
incluso cuando se derrumbaban.
【Mierd@】
En ese momento, Jeremy retrocedió ante una fuerte

conmoción. Jeremy apenas se encontró a tiempo. Un hombre era
visible. Era el hombre llamado Higashi, el que trajo a Crockta al
borde de la muerte. Llevaba una armadura deslumbrante y costosa
mientras sostenía una espada y un escudo.
Jeremy silbó.
【Has venido ahora. Estás tarde, hermano】
Higashi lo estudió con una sonrisa desconocida.
【Los NPCs realmente parecen reales】
Aquellos Maldecidos por las Estrellas llamaban a la gente con un

término extraño, NPCs. No estaba seguro de por qué, pero Jeremy
se sentía sucio cada vez que lo oía. Había una razón por la que se les
llamaba Malditos. Fueron maldecidos y cometieron malas acciones
sin ningún cuidado en el mundo.
Él quería preguntarle.
【Hermano, me preguntaba algo】
Jeremy levantó su espada.
【¿Por qué atacas este lugar?】
Oyó que era por logros, pero no era gracioso que la

gente Malditaestuviera tratando de deshacerse de su Maldición a
través de malas acciones. No deberían matar a personas inocentes
sólo para resolver su maldición.
Higashi se echó a reír.
【Es molesto explicar, así que oye esto】
【¿Qué es?】
【Si entendieras lo trivial que es la razón, te enojarás】
Aquellos con una inteligencia artificial eran muy graciosos. Ni

siquiera sabían que habían nacido por el bien de los humanos
jugando un juego. Higashi se rió.
Jeremy vio el rostro sonriente de Higashi. Una razón trivial.
【Ya veo】
Jeremy se echó a reír. No pudo evitar reír. Higashi y Jeremy se

miraron y se rieron.
【Sí, es cierto. Aunque no oí tu razón, puedo sentir un fuego
ardiendo dentro de mí. Ya es demasiado difícil decir lo molesto que
estoy】
Dijo Jeremy.
【¿Y si emerge el fuego?】
【Y si emerge】
En ese momento, Jeremy se movió como el viento.
【¡Voy y te mato, hijo de puta!】
【Hahahat!】
Los dos intercambiaron golpes. La espada de Jeremy apuñaló los

huecos de Higashi, pero todos fueron bloqueados por su escudo.
【¡Cough!】
Jeremy estaba desconfiado de la espada de una mano de Higashi,

pero terminó siendo golpeado por el escudo. Jeremy voló en el aire
y rodó por el suelo.
【Kuheok . . .】
Muy doloroso. ¿Cómo lo soportó ese hermano Orco? ¿Cómo soportó

tal dolor? Jeremy apenas logró levantar su cuerpo. La sangre fluía
de su boca. Su estructura corporal era demasiado diferente de un
Orco. Jeremy sonrió de nuevo mientras miraba su espada y luego la
sacudía.
【¿No estás huyendo? Como la vez anterior?】
Preguntó Higashi.
【Sí】
Él debería huir, pero . . .
Su cuerpo se inclinó hacia el frente. No podía hacer eso.
¿Por qué siguió a ese Orco? Trató de recuperar su espíritu, pero

luego Higashi se acercó. La espada penetró el estómago de Jeremy.
【. . . . . . . !】
Cayó de rodillas. La sangre brotaba de la herida en su abdomen. La

cabeza de Jeremy golpeó el suelo. Podía ver las piernas de Higashi
alejándose lentamente en la esquina de su visión.
【No tengo más tiempo para jugar hoy】
【. . . . Cough, puhuhu】
Jeremy no pudo evitar reírse.
Muerte, nunca lo había pensado. ¿La muerte venía hacia él? La

muerte pasaba ahora cerca de su vida. No era extraño que muriera
de una espada. Su espada estaba cubierta con la sangre de muchos,
y no todos ellos murieron tan fácilmente.
De todos modos, la vida y la muerte eran fugaces. Ahora era su

turno.
Jeremy cerró los ojos.
Él no serviría a nadie. No había necesidad de arrepentirse. La vida

era áspera, por lo que debía aceptar tranquilamente su
muerte. Abrazarla
.......
Su visión se hizo oscura. En la oscuridad, algo se agitó.
… Muerto.
Alguien habló. Era una voz extraña.
… ¿Conoces la muerte?
.. . Nunca he presenciado una irreversible.
Jeremy quería abrir los ojos, pero no había sensación alguna, como
si su cuerpo hubiera desaparecido. Sólo su conciencia flotaba en
esta profunda oscuridad. En ese momento, un terrible grito
procedente del Abismo lo sacudió.
Era terrible. Era un grito cruel que parecía arruinar su alma. Su

corazón pareció detenerse. La voz siguió susurrando.
… No es tu tiempo todavía.
… Entonces estaré esperando.
El horrible grito resonaba constantemente a su alrededor mientras

él se levantaba en la oscuridad.
Terrible miedo. Tenía que escapar. Quería alejarse. Cada parte de

su cuerpo estaba retorciéndose por el miedo.
Abrió los ojos.
【. . .¡Cough!】
Entonces tosió sangre. La sangre negra estaba esparcida por el

suelo.
Todavía no estaba muerto. Movió su mirada.

【. . . . . .!】
Oh Dios mío. No podía creer lo que veía. Era imposible.
Uno, dos, estaban de pie. Los residentes muertos se levantaban de

nuevo. Incluso Higashi no entendía esta situación cuando él
retrocedió. Innumerables cuerpos fueron revividos de nuevo cuando
una desconocida energía negra cubrió sus cuerpos.
Los asombrados miembros del clan lanzaron sus armas a los

cadáveres, pero sus ataques no pudieron perforar la energía negra.
Jeremy volvió la cabeza. Desde lejos, alguien caminaba lentamente

hacia ellos. En la espalda del hombre, había una oscuridad
gigantesca que se parecía a las alas de un demonio con la lengua de
una serpiente.
Jeremy había oído hablar de esto.
Los peores seres. Los portavoces de los demonios que dieron vida al
infierno.
【Necromancer. . .】
El hombre de mediana edad que llevaba la oscuridad infernal estaba

delante de ellos. Sus ominosos ojos examinaron la zona. Y declaró.
【Soy el hombre vino, Kim Chul . . . no, Iron】
Levantó la mano. Los cadáveres comenzaron a rodear a los enemigos

como seres del infierno.
【Vine aquí para castigar a la gente que es como el vino de arroz】

Los muertos se levantaron y atacaron a los Usuarios. Higashi

cortaba a la gente que venía hacia él, pero simplemente se
levantaban de nuevo y extendían las manos ensangrentadas. Higashi
se asustó y cortó sus cuerpos.
Miró a su alrededor. Los miembros del clan también se perdieron

debido a este extraño suceso. Ellos mataron a los muertos por
segunda vez. Cortarlos en el abdomen no los mataba. En cambio,
seguían mirando con ojos resentidos mientras usaban sus huesos
rotos como sus armas.
Era un pandemonio como el infierno.
Higashi miró al hombre que era la fuente de todo esto. El hombre

de mediana edad, el Necromancer llamado Iron. Una neblina negra
se extendía desde su cuerpo para dominar el campo de
batalla. Higashi sintió un temor instintivo hacia él. La necromancia
era una fuerza que podría llamarse la antítesis de la vida.
Pero como vice-líder y Ranker del Clan Yamato, no podía retroceder.

Al oír los gritos de los miembros de su clan detrás de él, Higashi
corrió a Iron. Fue el típico ataque usando la espada y el escudo!
Pero él pasó por alto que su oponente no era un guerrero.
La oscuridad se deslizó alrededor de su cuello, un frío gélido bajó

por su espina dorsal, rodeándolo. Algo andaba mal.
Jjejeok.
Fue arojado hacia atrás cuando oyó un sonido. El cielo y el suelo se
voltearon. Higashi no podía pensar. Trató de levantarse, pero sus
ojos estaban palpitando y no podía encontrar su centro. Se apoyó en
su espada mientras su cuerpo se tambaleaba.
Iron extendió las manos hacia él.
【No te resistas. Te arrepentirás】
Era una declaración solemne. Y era una declaración verdadera. Si

Higashi se resistía más, entonces vería cosas terribles.
Iron era el peor tipo de Necromancer, el que tenía la presencia de

un demonio. Él hizo un contrato con una entidad que no debía ser
llamada a lo terrenal. Esta fue la razón por la cual no se había
conectado con Elder Lord por un tiempo. Era diferente de los
otros Necromancers, que sólo resucitaban a los muertos.
No era un Ranker, pero hizo un contrato con un demonio poderoso

que podía hacer que incluso los Rankers se arrodillaran. Había un
precio para ese gran poder, que era pagar una indemnización al
demonio.
Demogorgon!
【De la vida a la muerte, de la risa al llanto】
El cuerpo de Iron pronto escapó de su control. El león del infierno

que tomó prestado su cuerpo abrió su boca.
【Hay tantos de ellos. Esos “Maldecidos por las Estrellas”, qué

graciosa broma】
El demonio que ocupaba el cuerpo de Iron rió. El cuerpo de Iron ya
no seguía su control. Su mente estaba encerrada en su cuerpo y
sentía todas las sensaciones sin ignorar nada. Incluso el dolor.
【Se siente bien volver a reunirnos después de una larga espera,

Contratista】
Rasgó el pecho de Iron con las yemas de sus dedos. El castigo del
demonio. Iron aguantaba el dolor. Había firmado con un ser que no
debería haber existido en el juego. La gente protestó varias veces
ante Elder Lord Corporation, pero ellos los ignoraron, diciendo que
era un elemento del juego.
¡Un demonio malvado que quita el control al Usuario! Demogorgon le

dijo a Iron:
【Lo debiste estar haciendo bien】
Iron maldijo interiormente antes de responder.
【¡Sí, sí! Eso es correcto. Demogorgon! ¡Quería que usted tuviera

paz! Hahat】
【Bueno, supongo que lo has estado haciendo bien】
【Todo es gracias a Demogorgon. He estado tan ocupado, pero

siempre pensé en Demogorgon. Hahat! Ahora me siento como un pez
en el agua】
【Como esperaba de mi fiel contratista. ¡Kukahahaha!】
【¿Estaba usted esperando algo más? Kukaka!】

Era correcto. Era una de las razones por las que Iron era capaz de
lidiar con un demonio de alto rango. ¡La sabiduría mundana de un
gerente de departamento de ventas!
Tenía la habilidad “Fuerza de Ventas (Esencia)“! Gracias a esta

habilidad, Iron podía tratar con el demonio. Aunque hubo un gran
efecto secundario de perder el control, el demonio ayudaba
a Iron con su gran poder.
【Sí, ha pasado un tiempo, así que escucharé lo que mi contratista

diga. ¿Cuál es tu razón para llamarme? ¿Quieres el advenimiento del
infierno? ¿Quieres recrear las almas mezclando vida y muerte?】
【Hah . . . ¿Es posible algo así? Como siempre, la fuerza y el talento

deDemogorgon es algo que sólo puedo admirar. Jajajaja Pero estas
personas merecen más que eso. Quiero que nunca vuelvan a este
lugar】
【Kukakakaka! Ya veo. ¿Es suficiente?】
【No hay necesidad de usar un cuchillo para coger un ratón.

Además, Demogorgon no es un cuchillo, sino un dragón. ¡No, ellos no
merecen el arma final que destruirá este mundo! No son dignos de
ello. ¡Por favor ~ déme este presente a mí! ¡Sí!】
【Kukakakakaka!】
Demogorgón se echó a reír. ¿Cuánto tiempo había pasado desde que

tenía un contratista que era un buen tipo? Demogorgon sonrió y
miró a todos los enemigos frente a él.
Por otra parte, el horror se apoderó de Higashi.
El Necromancermurmuraba a sí mismo como si estuviera
loco. Iron miró a Higashi.
【Tú】
【. . . . . . . .!】
【¿Tú sabes?】
Higashi levantó su espada y su escudo cuando él preguntó.
【¿Qué quieres decir?】
【¿Qué viene sin sonido, desgarra tu vida, y no es reversible?】
Una voz habló en los oídos de Higashi.
【. . .La Muerte】
Higashi se asustó y giró su cuerpo, pero no había nada allí. Se echó

hacia atrás. La voz le susurró al oído otra vez.
【. . . El hundimiento eterno】
Higashi se tapó los oídos. Miró a su alrededor. No se podía ver

a Iron. No había nadie. Sólo habían los cuerpos y los cadáveres de
los miembros del clan en el suelo.
【¿Quieres saberlo?】
Algo le tocó la columna vertebral. Fue bajo su piel. La mano del

demonio tocó su piel, sus músculos y su sistema nervioso. Higashi se
dejó caer. No podía respirar. El cielo estaba delante de él. Una
cortina oscura empezó a descender del cielo.
【. . .Voy a mostrártelo】
Su visión se hizo oscura.
Raizen, el maestro del Clan Napoleon y un Ranker, no podía creerlo.
Obviamente, fue muy fácil. Los cuatro clanes se aliaron para

diezmar una aldea desconocida. Una vez que pisotearan el pueblo y
elevaran el nivel de sus nuevos miembros del clan, crearían una base
aquí para ganar más riqueza y poder.
Una operación fácil y eficiente. Todo había salido como estaba

previsto. Sin embargo, la existencia de estos tipos no fue prevista
en su plan.
【¡Guerreros! ¡Molan mucho! ¡Los mejores!】
La hembra elfo se emocionaba y hacía un alboroto.
【Jajaja. Como se esperaba del guerrero escogido por el gran sabio

】
Un mago con una larga barba asintió.
【Soy el único sin un gran papel】

Un hombre con una espada se encogió de hombros ante los
comentarios de sus colegas.
Entonces el guerrero Bob, el hombre que estaba siendo alabado por

todos, levantó su brillante espada.
【¡Mi espada, X-Geiger está gritando! ¡Por la justicia!】
Raizen se dio cuenta de ello.
Estos tipos locos. Eran locos amantes de los juegos de rol. No

quería involucrarse con gente loca como ésta. Pero el problema era
que esta gente loca no estaban sólo bromeando cuando se vislumbró
su fuerza.
【¡Los ojos de ese tipo! ¡Son ojos llenos de maldad!】
【Debemos disciplinarlos】
【El Gran Sabio lo puede ver todo】
No, no vengas hacia aquí, gente loca.
Raizen corrió alrededor. Después de que la batalla comenzó, la línea

de frente comenzó a ser empujado hacia atrás. El hombre de
mediana edad que parecía ser el líder trabajó duro para alentar a
los residentes, pero el clan poco a poco los llevó de vuelta. En el
momento en que el clan estaba a punto de purgar a los aldeanos con
poderosa magia a distancia . . .
De repente, esta gente apareció y atacó. La espada del guerrero se

movía por todo el aire, y todo el poder mágico reunido estaba
disperso. ¡Una aspiradora que atrajo todo el poder mágico de la
zona! Exhibieron una enorme fuerza y de inmediato detuvieron la
marcha del Clan Napoleon.
Un suceso inesperado. Sin embargo, no era imposible.
【¡Todos, reúnanse aquí! ¡Atrapen a estos tipos!】
Raizen gritó y dio un paso atrás. Los miembros del clan

reconocieron las instrucciones y se reunieron a su lado. No
importaba cuán fuertes fueran sus oponentes, eran superados en
número.
Los hombres y las mujeres del grupo de cuatro estaban nerviosos.

Raizen se echó a reír. El grupo no podía lidiar con tantos miembros
del clan.
Fue en ese momento. Los aldeanos que no sabían inglés pronto se

dieron cuenta de que el grupo eran aliados y avanzaron. Numerosos
residentes estaban hombro a hombro con el grupo.
El rostro de Raizen se distorsionó de nuevo.
【¡Lucharemos juntos!】
Los aldeanos tenían equipoa agrícolas y armas oxidadas. Sin

embargo, la determinación brillaba en sus ojos. Este era su
pueblo. Lo protegerían ellos mismos.
El Clan Napoleon se quedó atónito.
【Que tal esto, ¿no hicimos bien viniendo aquí?】
【Sí】
【El mejor escenario】

Los cuatro jugadores, F4, intercambiaron miradas mientras estaban
de pie con los residentes. Se sentía bien. No, era algo bueno. Lo
mejor.
Había pasado mucho tiempo. Los cuatro habían creado y destruido

mundos. Rodaron los dados durante mucho tiempo, pero se habían
sentido vacíos.
Ellos vinieron aquí al mundo de Elder Lord porque sabían la

razón. Los que estaban con ellos. Tener compañeros de pie al lado
de ellos era necesario en las aventuras. No era una ficción que creó
el maestro de los dados, sino una realidad donde sus aliados
respiraban, pensaban, lloraban, reían y sentían ira. Un Equipo
siempre necesitaba algunos aliados, y hoy en día, estaban de pie
como héroes junto a las personas que los necesitaban.
Bob levantó la espada.
【¡Ahora! ¡Mi espada X-Geiger! ¡Mi espada no bebe agua, ni alcohol,

ni la sangre del enemigo!】
【. . . ¿Es necesario?】
Elia susurró mientras Bob empezaba a hablar tonterías. Pero el

estado de ánimo de Bob era el mejor. Así, Bob no podía parar más.
【¿Qué necesita mi espada?】
Elia, Joseph y Gary se echaron a reír. Era obvio lo que Bob iba a
gritar a continuación. La línea que siempre le dijeron que no dijera.
Lo mismo que los hizo temblar de vergüenza. Pero lo aceptarían hoy.
【¡Justicia!】
【¡Justicia!】
【¡Justiciaaaaa!】
【¡Jus – ticia!】
Los jugadores de rol gritaron al mismo tiempo. Raizen vio la escena

divertida, pero no pudo reírse. Fue porque desencadenaron un
asalto salvaje.
Crockta jadeaba para respirar, empuñando su gran espada como

loco.
Pero los enemigos no se dieron por vencidos. Él pisoteó los

enemigos, pero aparecieron más enemigos.
Además, varias figuras influyentes estaban actuando para mantener

a Crockta bajo control. Crockta trató de ayudar a los habitantes,
pero los enemigos mantuvieron a Crockta lejos de ellos. Sólo podía
ver como los residentes eran sacrificados.
Pensó Crockta, desesperado. Insuficiente. Su poder era

insuficiente. Se necesitaba más energía.
Crockta corrió de nuevo, pero fue bloqueado por varias personas. Él

manejó su gran espada en su defensa. Él fue capaz de cortar a un
Usuario; Pero al mismo tiempo, recibió múltiples heridas en su
cuerpo. Sangre y carne estaban esparcidas por el suelo.
Crockta cayó de rodillas.
【No te enfades, Orc. Dijeron con una carcajada】
Crockta cerró los ojos. Todavía tenía poder. Agarró su gran espada.
Era sólo hasta aquí, pero todavía era bueno. Había hecho todo lo
posible. No podía ser ayudado.
Sin embargo, lo marcaría claramente. ¿Qué era un orco?
Crockta abrió los ojos. Se preparó para su último hurra.
Fue en ese momento.
Dudududududu.
La tierra temblaba.
【. . . . . . . .?】
Todos en el campo de batalla miraban a un lugar lejano. El polvo se

había levantado.
【. . . . ¿Q-qué?】
Crockta levantó también la cabeza. La tierra estaba sonando.
Dudududududu.
Una multitud de gente se precipitaba desde el horizonte hacia este

lugar.
Dudududududu.
Todos los miraron. La distancia se estrechaba. La tierra temblaba
como si hubiera un terremoto.
Dudududududu!
Dudududududu!
【¡E-Esto es . . .!】
Cuando esa multitud se acercó lo suficiente para poder ser vista, ya

era demasiado tarde. Los escuadrones del Orco destruyeron la
formación con un asalto similar a un tanque. La cabeza de un
Usuario volaba por el aire. La enorme arma del Orco tomaba las
cabezas del enemigo. Armas terribles como alabardas, hachas de
doble filo, hachas gemelas y martillos se rompieron por todo el
lugar.
【¿Q-qué?】
Las tropas del Orco aparecieron de repente! Comenzaron a

devastar las líneas del frente. Crockta podía ver brillantes estrellas
blancas en sus frentes.
Podía adivinar la situación. La risa surgió.
El video filmado por Laney en Dandelion Village parecía haberlos

llamado. Había estimulado a los espíritus combatientes de los
entusiastas que jugaban como Orcos. Los fuegos de esperanza se
elevaron de nuevo ante la aparición inesperada.
El grito de batalla del Orco resonó en voz alta.
【¡Hermanos! ¡No demuestren misericordia!】
Un Orco Shaman* (Chamán :v) atrapó al cuello de un Usuario con las

manos desnudas, saliendo relámpagos de sus manos. ¡La tremenda
tormenta eléctrica! El enemigo se convirtió en un cuerpo
carbonizado. Lo lanzó hacia los enemigos y rugió.
【¡Bul’tarrrr!】
¿Cuánto tiempo había pasado desde que Crockta oyó ese grito de
guerra? Algo hervía en el pecho de Crockta. Crockta respondió.
Se encontró con la mirada del otro Orco.
Ssik.
Ellos intercambiaron miradas. Entonces los otros Orcos comenzaron

a gritar. Sus gritos de batalla dominaban el campo de batalla como
los de las bestias salvajes.
Los aldeanos sólo podían ver con expresiones aturdidas. ¡Los orcos
emocionados aparecieron de repente! Cada vez que manejaban un
arma, los enemigos caían. Los residentes también levantaron sus
armas. No sabían lo que estaba pasando, pero los Orcos estaban
aquí. Podrían ganar.
No sabían lo que significaba, pero también participaron gritando el

grito de batalla del Orco.
【¡Bul’tar!】
Ahora el campo de batalla era un remolino de caos. Humanos contra

humanos, orcos contra humanos, todos se mezclaron y apuntaron
armas el uno al otro. Las personas se convertían en cadáveres o se
convertían en partículas blancas. No se detendría hasta que uno de
los dos lados pereciese!
También hubo una considerable resistencia del clan. Los con altos
niveles y los Rankers se enfrentaron al ataque sorpresa.
【¡Sucio orco escoria . . .!】
【¡Me lavo más a menudo que tú!】
El segundo señor de la Hermandad de Orcos Usuarios, fundada por

Maguchwi, el segundo Usuario Kuwakta, dirigió su espíritu.
Originalmente era un fotógrafo de paisajes naturales que amaba la

naturaleza, la flora y la fauna. Después de iniciar accidentalmente
el juego, se sumergió en el magnífico escenario de Elder Lord que
no se podía ver en ningún otro lugar. Por lo tanto, no se convirtió en
un Orco Guerrero o Orco Shaman.
¡Amigo de la naturaleza! ¡Orco Druida!
【Posesión del Phoenix*!】(Fénix)
Él lanzó una habilidad. Mientras exploraba el mundo de Elder Lord,

había encontrado un ser poderoso y misterioso.
Las alas ardientes se extendían detrás de su espalda, sus manos se

convertían en garras de Phoenix llameantes. Cada vez que agitaba
sus miembros, las llamas se movían alrededor de él y comía los
cuerpos de sus enemigos, efectivamente matándolos.
【¡Esto es una locura!】
Un Mystic* (Místico) convocó a un espíritu de agua, pero el ave

fénix alrededor de Kuwakta lo mordió. El místico que lo convocó
sufrió al mismo tiempo. El espíritu de agua se convirtió en vapor y
desapareció en el aire.
【¿El agua está ardiend . . ?】
El Mystic cayó. Kuwakta preguntó con las garras del ave fénix en el
cuello de sus enemigos.
【¿Cómo se llama ese espíritu?】
【Qué…?】
【¿Saben el nombre de ese espíritu?】
【……!】
【Lo llaman un espíritu. Pero ni siquiera saben sus nombres】
Las uñas de Kuwakta mordieron el cuello de un Mystic. El cuerpo

del Mystic empezó a arder.
【Los espíritus no son herramientas, sino amigos. Tu falta de

conocimiento es la causa de tu derrota】
【Eso, amigos . . .】
El Mystic asintió con la cabeza dentro del fuego. Perdió, pero de

alguna manera se sintió renovado.
El druida retiró su mano mientras el cuerpo del Mystic se

distorsionaba por las llamas. El Mystic miró fijamente al Orco
Druida hasta que sus ojos se quemaron. Era grandioso. Lo
recordaría la próxima vez que conociera al druida.
El Mystic sonrió. Su visión fue cortada y su conciencia se

desvaneció. Inmediatamente antes de cortar su conexión, se oyó el
débil grito del Orco Druida.
【¡Peleemos! ¡Phoenix! Phoenix, ¿qué estás haciendo? ¡Phoenix, ohh!
】
【. . . . . . .?】
Mientras tanto, Crockta se enfrentaba a un Ranker. Él ensambló

fuerzas con otros Orcos para derribar al Ranker. El Ranker miró su
cuerpo inferior desaparecido y murmuró como si no pudiera creer
su derrota.
【Mierda . . . perdiendo ante los orcos . . .】
【¿Qué más esperas cuando escoges NPCs débiles para subir de

nivel?】
En el momento en que el Orco que se alió con Crockta estaba a

punto de golpear el cuello del Ranker. . .
【¿NPCs débiles? ¿No matamos a vuestro Lenox favorito? Kuku . .

.】
【. . . . . . .!】
El Instructor de Guerreros Lenox era un famoso NPC entre los

usuarios de Orcos. Los que lo mataron sentían orgullo. Eran el
Clan Thawing Balhae.
Crockta se dio cuenta de que los Usuarios en esta área eran del
Clan Thawing Balhae. Sus ojos cambiaron. El usuario Orco que luchó
con él constantemente pateó el rostro del Ranker. El cuerpo sin una
mitad inferior rodó a través del suelo y comenzó a desvanecerse
lentamente en partículas blancas.
Después de la muerte del Ranker, Crockta confirmó delante de él.

El traidor Grom, que se llamaba Hyunchul, seguramente estaría aquí.
Oyó al miembro del clan diciendo que elevaría su nivel acá. La razón
de esta masacre era que estaban tratando de nutrir a los miembros
del clan de niveles bajos.
Crockta volvió a mirar en el frente. Se acercó a un lugar que estaba

lleno de miembros de Thawing Balhae y gritó.
【Hyunchul!】
Nadie respondió. Crockta apuñaló a un Usuario en el abdomen con su

gran espada y siguió buscando. Luego volvió a gritar:
【Hyunchul! ¿Qué estás haciendo?】
Un usuario de repente miró a su alrededor. Crockta se echó a reír.

Afortunadamente, aún no había muerto. Crockta se acercó a él
mientras pretendía no saber nada. Era un personaje masculino
humano, el personaje guerrero preferido por todos que sostenía una
espada y un escudo. El rostro era guapo, debido a la característica
de personalización de Elder Lord.
Esta fue la aparición actual de Hyunchul, el que vendió a Lenox y los

guerreros orcos a los humanos. Crockta tomó nota de su
apariencia. Luego corrió. Encontró algo que era como una cuerda. A
pesar de que la batalla en Chesswood era urgente, haría que
Hyunchul no pudiera jugar el juego más.
Pero en ese momento, la hoja de doble hacha apareció tras la

espalda de Hyunchul. Hyunchul estaba indefenso.
Crockta suspiró.
Hyunchul era débil después de convertirse en humano. Mientras
veía la cabeza de Hyunchul ser dividida por el hacha, Crockta
prometió lo siguiente. Más bien, esto era mejor. Sería mejor
hacerlo después de que Hyunchul creciera un poco más. De esa
manera, su desesperación sería mayor si el personaje que él elevó a
un nivel alto fuera pisoteado.
El cuerpo de Hyunchul estaba verticalmente dividido por la mitad.

Crockta se acercó. El cuerpo de Hyunchul se puso blanco. Crockta
escupió en las partículas blancas.
La cuchilla de un Usuario cortó a Blackmore. La sangre se

derramaba.
【. . . .】
Blackmore perforó el cuello del oponente con su lanza, que se

derrumbó con la sangre borboteando en su boca. Blackmore sacó la
lanza y dio un paso atrás.
Escaneó la situación. Los oponentes avanzaban sistemáticamente en

una formación mantenida. Las llamas mágicas caían del cielo. Los
residentes gritaban pidiendo ayuda cuando fueron envueltos en
llamas. Independientemente de la confusión en el campo de batalla,
los enemigos se movían con firmeza.
Era desventajoso. Estos tipos no eran comparables a los que habían
estado en Dandelion Village. Ellos tomaban las decisiones correctas.
Era dudoso que un individuo pudiera cambiar la situación.
Desde el comienzo de la pelea, Blackmore había sentido que era

difícil. Él previó una derrota en esta batalla. La brecha de poder
era severa. ¿Había alguna otra forma para tratar con ello?
Blackmore sacudió la cabeza. A menos que hubiera una ayuda de un
dios, sería lo mismo que aquí.
Blackmore pensó en huir. Pero sus piernas se dirigían hacia el

frente.
Él rió. ¿Por qué iba su cuerpo adelante? La batalla de Dandelion

Villageentró en su mente. Había huido, pero el Orco Crockta había
arriesgado su vida por los pueblos, a pesar de que no era su ciudad
natal. Blackmore se sintió avergonzado al verlo.
Chesswood, una colección de pueblos hermosos y sencillos. Él había

sido un cáncer que dañó la atmósfera de este lugar. Había una
mujer con quien trató de fingir, pero incluso ella se lastimó y lo
dejó. Después de eso, ciego y atacado indiscriminadamente. Cuando
se recuperó y miró a su alrededor, todo lo que vio fue herido y
devastación.
Ahora era el momento de pagar eso. El veneno debe ser quemado

con veneno.
Los residentes estaban huyendo. Blackmore asintió con la cabeza.

Debería haber algunos que sobrevivieron. No había necesidad de
que todos murieran. Blackmore bloqueó a los enemigos que los
perseguían.
Blackmore tarareó:
【He viajado a muchos lugares del mundo. Siempre buscando cosas

nuevas . . .】
Él blandió su lanza. La sangre salpicó. Había un mal sabor en su boca.

Blackmore rió y continuó la melodía de nuevo.
【Pero me he dado cuenta. Ya había encontrado las cosas que

estaba buscando . . .】
Los enemigos perseguían a los aldeanos que huían. Blackmore se

precipitó entre ellos. Los ataques de los invasores caían en el
cuerpo de Blackmore. Algunos fueron bloqueados, mientras que
otros no. Escupió la sangre de su boca mientras los ojos de los
enemigos se sacudían. Blackmore rió y apuntó con su lanza hacia
ellos.
Más ataques fueron bloqueados y otros no.
【¡Cough!】
Los ataques de los enemigos apuntaron de nuevo a Blackmore. Esta

vez no pudo detenerlos. Blackmore retrocedió, con las rodillas
dobladas. Su sangre empapada en el suelo.
Levantó la cabeza. Esos tipos se acercaban. No pudo evitar reír.
Ah, susurró en su cabeza.
(Bailando bajo la luz de la luna, cantando bajo la lluvia)
【Oh, estoy feliz de estar en casa . . .】

Por un momento, la lanza de Blackmore se movió explosivamente. El
enemigo no pudo hacer frente a la repentina embestida y fue
traspasado en el estómago. Se convirtió en partículas blancas.
Gente maldecida. ¿Por qué vinieron aquí?
Blackmore encontró al siguiente enemigo con su lanza.
【Riendo bajo el sol y corriendo por la carretera . . .】
Puok.
Blackmore miró su pecho. El extremo de una espada había

atravesado la carne. Afilada. No era de extrañar que penetrara en
su cuerpo. Blackmore se echó a reír. La sangre fluyó de su boca.
【Put@, apuñalaste un poco demasiado tarde】
Aún le quedaban algunas palabras. Su visión se hizo borrosa. El

suelo estaba arriba y el cielo estaba abajo. Cerró los ojos mientras
el mundo temblaba. ¿Cuáles fueron las últimas letras? Su conciencia
gradualmente se desvaneció.
El mundo estaba oscuro.
(¡Ah! ¡Estoy feliz de volver a casa!)

Capítulo 49 – El Dios Caído
Gordon bajó de su carruaje.
Era incomprensible. Sabía que Chesswood era un hermoso pueblo.
【Que es todo esto . . .?】
Las personas que recogió también miraron a su alrededor aturdidos.

Éste no era el Chesswood al que habían decidido mudarse. El área
fue quemada hasta cenizas y estaba en ruinas. Había cuerpos por
todo el lugar. El padre cubrió los ojos de sus hijos y los devolvió al
compartimiento de equipaje con su esposa.
【Oh Dios mío. Qué está pasando . . .?】
【Es como parece】
La actitud del padre se había vuelto cautelosa desde que presenció

a Gordon matando a los atacantes. Él preguntó:
【Lo siento, pero . . . ¿Puedes llevarnos un poco más lejos?】
Habían decidido instalarse en Dandelion Village, pero tenían

parientes que vivían en los otros pueblos de Chesswood. Sin
embargo, había ruinas por todas partes. Era tan confuso que ni
siquiera sabían cómo responder. Primero, tenían que ir a las otras
aldeas de Chesswood para averiguar qué estaba pasando.
【Qué diablos está pasando . . .?】
【Espera un momento】
Los oídos de Gordon oyeron algo, sus sentidos agudos captaron el

ruido de una batalla en la distancia. Tenía los ojos fríos. Era en la
dirección de Edelweiss Village en el centro de Chesswood. Gordon
puso una mano en el puño de su espada.
【. . . . . .?】
El padre se puso nervioso por la espada de Gordon. Gordon alzó

ambas manos y rió.
【Jaja. Por favor esperen aquí. Voy a seguir adelante y ver lo que
está pasando. Si hay un incidente . . . .】
【Sí . . .】
【No se preocupen. Voy a ver la situación】
Gordon desató uno de los cuatro caballos tirando del carruaje.

Después de ponerle una silla de montar, subió al caballo.
【Descansen en el carro. Volveré rápidamente】
【Sí. Gracias】
Gordon se movió. En primer lugar, se dirigió a una posada situada en

las afueras de Azalea Village. Era donde estaba Rachel, pero su
posada ya había sido arrasada en el suelo. Entre los edificios rotos,
cuerpos no identificados estaban esparcidos.
【. . . .】
Ella no era su amante. Ellos eran más que amigos, pero no era una
relación íntima. Sin embargo, ya no podía ver esa brillante sonrisa.
Gordon siguió adelante. Su aguda audición seguía escuchando el

ruido de una gran batalla a lo lejos. Pateó el caballo y volvió a
correr. Pasó la Chrysanthemum Village que estaba más allá
de Dandelion Village. También estaba en ruinas.
Más allá de Chrysanthemum Village estaba Myrtle Village. Todas en

ruinas.
Luego él fue testigo de un ejército que intentaba penetrar

en Edelweiss. Guerra. Era un desastre de matanzas y
muerte. Gordon vio las estrellas blancas en la frente de los
invasores y fue capaz de entender todo.
El dedo de Gordon acarició el mango de su espada. Ellos no sabían

nada. Se bajó de su caballo y lo ató en un lugar seguro. El caballo
estaba asustado por el ruido de la batalla. Apartó al caballo y lo
colocó mirando al lado contrario.
【Espera aquí en silencio.Vuelvo enseguida】
El caballo miró a Gordon, que a su vez le tocó la mejilla.
【No te preocupes】(Me quede trabado aquí, porq pensaba que el

caballo estaba respondiendo xD, yo y mis estupideces :v)
Luego se dirigió hacia las lineas delanteras. Los residentes de Elder

Lordhuían de los Usuarios. Gordon se acercó a un Usuario y lo
apuñaló en el cuello. Nadie notó la presencia de Gordon. El Usuario
cambió gradualmente en partículas blancas.
【Pero me he dado cuenta. Ya había encontrado las cosas que

estaba buscando . . .】
De repente oyó una canción. Gordon levantó la cabeza. Descubrió a

un hombre sosteniendo una lanza. El hombre estaba sangriento por
todas partes mientras bloqueaba a los Usuarios. Él sonrió cuando vio
a los residentes huyendo. Como si fuera el santo patrón de este
lugar, detuvo a los enemigos.
El hombre siguió cantando. Gordon se dio cuenta de que el hombre

estaba decidido a morir. Tenía los ojos de una persona que había
abandonado la vida. Muchas cosas deben haber ocurrido para que un
humano abandone la vida. Nadie podía juzgar las historias que
debían ser tejidas alrededor de ese hombre.
Los invasores aquí no tendrían consideración por tales

cosas. Gordon cortaba a los Usuarios mientras se acercaba al
hombre. Observó al enemigo detrás de él. La hoja de Gordon
atravesó el cuello del usuario.
【Keooo】
【No puedes verlo . . .】
La espada de Gordon era como la luz misma. Sin embargo, todavía

había una línea gruesa entre él y el hombre con la lanza. A pesar de
los esfuerzos de Gordon, el hombre fue apuñalado en el abdomen.
La canción que estaba cantando se detuvo. ¿Qué letras estaba

tratando de cantar?
Otra vida experimentó una muerte irreversible. Era un día

doloroso. Gordon alzó la mirada hacia el cielo.
Si un niño apretaba el gatillo, no era culpa del niño, sino culpa del
adulto. El adulto que colocó el arma en la mano del niño, sin explicar
nada. Él podía entenderlo en su cabeza.
Pero ¿qué pasa con el castigo del niño? La bala disparada desde el
arma le había quitado la vida a alguien.
[Tu tasa de asimilación ha aumentado.]
[La tasa de asimilación ha alcanzado el límite establecido]
[Tasa de asimilación actual: 89%]
Gordon manejó su espada. Una oscuridad deslumbrante cubrió el

campo de batalla.
【. . . . . .!】
La línea del frente estaba rota. El área circundante había sido

cortada en forma de ventilador.
Una masacre cometida por un soldado frío. El campo de batalla se

tranquilizó. Gordon caminó con pasos firmes. Ahora todos los ojos
en el campo de batalla estaban mirando a Gordon. Sus rostros
estaban conmocionados, como si no entendieran lo que había
sucedido.
Algunos jugadores fuertes bloquearon a Gordon. Ellos respiraban

nerviosamente y parecían tensos mientras se hablaban.
【Apareciendo repentinamente así. ¿Cuál es tu nombre y clase?】
【¿De dónde este tipo . . . .?】
La persona más fuerte entre ellos habló,
【Pincer, ataca. Hazlo despacio】

【Sí hermano】
【Hermano es un Ranker también. Podemos ganar】
Los cinco Usuarios, incluido el Ranker, rodearon a Gordon. Cada uno

de ellos parecía tener un nivel muy alto. Gordon se echó a
reír. Luego volvió a empuñar su espada.
El mundo se detuvo. La hoja de su espada se movió lentamente, pero

los oponentes no la evitaron. Este momento pareció durar para
siempre para los enemigos. La espada de Gordon rompió las leyes
del mundo y barrió a los enemigos. Era una espada que cortaba el
espacio y convergía hacia el enemigo.
Despacio. Cuidadosamente. La espada se encontró con la piel. Cinco

cabezas simultáneamente volaron a través del aire.
【. . . . . . . . !】
En el momento en que la quinta cabeza estaba completamente

separada del cuerpo, el mundo volvió a su estado original. Fuentes
de sangre se elevaron de cinco cuellos al mismo tiempo.
Todo el mundo se sorprendió. El Ranker y los más fuertes de los que

estaban tan orgullosos habían caído al mismo tiempo. Ni siquiera
pudieron ver lo que había sucedido. Los cuerpos se convirtieron en
partículas blancas. Gordon se adelantó. Los enemigos se retiraron.
La marca en su frente estaba escociendo. La marca le suzurro.
.......
.......
Esa voz desolada. Gordon sonrió mientras mataba a otra persona.

Era injusto. Ellos no sabían nada acerca de la Maldición de las
Estrellas, ya que andaban casualmente cometiendo pecados
terribles. Él apuñalaría a sus ignorantes yo con esta espada.
Crockta corrió hacia el frente noreste. Era el campo de batalla

de Blackmore.
En los otros campos de batalla, las fuerzas armadas habían

aparecido como un milagro y habían creado la victoria. Sin embargo,
el campo de batalla de Blackmore fue el único qye envió noticias de
que los residentes se retiraban. Crockta logró la primera victoria y
se dirigió al frente noreste.
【. . . . . . . .!】
Pero lo único visible eran los cuerpos. Ambos aliados y enemigos

estaban muertos. Sólo había una persona de pie.
【. . . .¿Tú?】
Crockta se le acercó. El hombre tenía la cabeza inclinada mientras

estaba cubierto de sangre y carne. El corazón de Crockta latía con
fuerza. Sintió un sentimiento desconocido sin saber por qué.
Parecía que estaba familiarizado con esta persona.
El hombre alzó la cabeza.

【. . . .】
El hombre se encontró con la mirada de Crockta.
【¿Tú?】
Preguntó Crockta. Los ojos del hombre se ensancharon ligeramente

y examinó a Crockta. Se detuvo en la bandana que cubría la frente
de Crockta.
El hombre hizo una pregunta en lugar de contestar:
【¿Cómo te llamas?】
Crockta se dio cuenta de que este hombre era el que mató a todos
los enemigos aquí. Él era capaz de contestar sólo por encontrarse
con los ojos del hombre.
【Crockta】
【Crockta . . . .】
El hombre volvió a mirar el cielo. Parecía estar pensando en

algo. Luego se echó a reír.
【Nunca podré conocer este mundo】
【¿Qué?】
【¿Cuánto tiempo ha pasado desde que empezó Elder Lord?】
【. . . .】
Esta fue la primera vez que Crockta se dio cuenta de que el hombre
era un Usuario. Crockta lo miró con los ojos muy abiertos. El
hombre seguía sonriendo.
【Alrededor de tres meses . . .】
【¿Y este lugar?】
【Ni siquiera cinco días】
【¿Usted . . .】
De repente, Crockta vio una cara familiar detrás del

hombre. Blackmore, ahora un cuerpo frío que yace en medio del
campo de batalla. Crockta se precipitó.
【Blackmore . . .!】
Su abdomen estaba perforado, pero su rostro parecía sereno. Había

una sonrisa desconocida en su rostro.
【Blackmore . . .】
Le dolía el corazón. No importa lo que solía ser, Crockta pensaba en

él como un hombre que amaba tanto sus canciones como su ciudad
natal. Era un trovador que admiraba la canción de Crockta y
registró su inspiración.
【Estás triste porque está muerto】
Dijo el hombre desde atrás.
【¿Aunque sea un NPC?】
Crockta se volvió hacia él. El hombre no estaba riéndose ni

ridiculizándolo. Tenía una sonrisa solitaria en su rostro. Crockta
respondió:
【Cualquier muerte en el campo de batalla es triste】

【. . . .】
Crockta era muy consciente de esto. Si eran un enemigo o un aliado,

todas las muertes causaron tristeza en alguien.
Vio a los residentes y Orcos corriendo a lo lejos. La batalla parecía

estar completamente terminada. El rostro de Ingram y Jeremy
también aparecieron. Todos habían ganado. Sólo Blackmore
permanecía aquí como un cuerpo frío.
Hubiera estado bien si hubiera vivido hasta el final. Juntos, podían

cantar y celebrar la victoria. También era posible crear nuevas
canciones juntos. Crockta suprimió su dolor y se levantó.
El hombre dijo,
【Crockta, escucha】
【. . . . . . .?】
【El Templo del Dios Caído se encuentra el norte】
¿Qué estaba diciendo? Crockta miró al hombre. El hombre todavía

tenía una sonrisa desconocida en su rostro.
【Si todas estas muertes son verdaderamente tristes . . .】
Se dio la vuelta.
【Ve al Templo del Dios Caído】
【Qué. . .】
Crockta trató de agarrarlo, pero ya se estaba alejando.
【. . . . . . . .!】
El espacio parecía distorsionarse y de repente apareció en un lugar
lejano. Crockta lo miró con expresión sombría. Ni siquiera sabía el
nombre del hombre.
【Templo del Dios Caído . . .?】
Murmuró Crockta. Pero no hubo tiempo para pensarlo más. Jeremy

e Ingram corrían hacia Crockta.
【¡Hermano! ¡Estás aun vivo!】
Jeremy se paró junto a Crockta y se quedó en silencio al descubrir

el cuerpo de Blackmore.
【. . . .】
Ingram se acercó a Blackmore. Se arrodilló y acarició las mejillas

de Blackmore con los ojos húmedos. Sus manos se levantaron para
cubrir sus ojos. Blackmore e innumerables otros residentes habían
muerto. Todos cogieron el cuerpo de alguien que conocían y
sollozaron incontrolablemente. El campo de
batalla, Chesswood estaba lleno de dolor.
Fue una guerra dolorosa. Habían ganado la guerra, pero todos

estaban adoloridos y tristes.
Capítulo 50 – Y luego. . .
La guerra terminó. Chesswood había ganado, después de sus muchos

grandes sacrificios.
Los funerales de los muertos no duraron mucho por el hambre de

los que aun vivían.
【Es un gran problema】
Los residentes se apresuraron a sus aldeas en ruinas. Todo lo que

construyeron se había convertido en cenizas. Edelweiss apoyaba a
las otras aldeas, pero había un límite en la cantidad de alimentos y
suministros que se podían compartir.
Entonces apareció una empresa mercantil, como si hubieran estado

esperando a que la guerra terminara. Entraron al Chesswood en
ruinas con víveres de necesidad diaria, comida y materiales de
construcción. Un memorándum era dado a aquellos que no podían
pagar el precio.
Todos lo firmaron. Los residentes que casi perdieron la vida no

tenían ningún reparo en arriesgar sus vidas por su futuro.
Crockta frunció el ceño cuando preguntó:
【¿Derek?】
【Bueno, sí】
Jeremy respondió.
Derek estaba involucrado en el proceso de reconstrucción de

Chesswood y extendió su influencia como resultado. Ahora la
mayoría de los residentes de Chesswood eran deudores que le
debían.
Crockta no preguntó nada más. No le gustaba el comportamiento de

Derek, pero no podía hacer nada. Más allá del bien en el mundo,
también había egoísmo y malicia. Si tuviera que elegir, entonces
preferiría lo primero sobre lo último.
Derek compró el equipo de los Usuarios muertos por más de su

valor.
【Ya veo, así es como funciona Derek】
【Sí. Él hace lo que quiere】
Después de que la situación fue resuelta, Crockta buscó a los

Usuarios que ayudaron a Chesswood. No explicaron sobre el video
porque creían que Crockta era un NPC. Ellos solo dijeron que oyeron
rumores de un honorable Orco y vinieron a ayudar. Crockta se echó
a reír.
【Gracias por la ayuda Iron】
【No. Sólo hice lo que tenía que hacer】
Iron y Crockta estrecharon la mano. Iron era muy amable cuando no

estaba actuando como un Necromancer loco. Su actitud al
estrechar la mano no tenía ningún error, e incluso el ángulo de su
línea de visión era perfecto.
¿Esta era la persona que diezmó a un clan solo? Crockta sintió

admiración hacia él. Iron le envió una misteriosa sonrisa y dijo.
【Esta es mi Tarjeta Comercial. . .】

【Sí. . .?】
【Ah, he cometido un error】
Se estremeció debido a su hábito de extender automáticamente su

mano.
【Por favor, no le prestes atención. Huhuhuhu】
【Ah, sí . . .】
【Crockta, gente como nosotros desarrollará un sabor más

profundo a medida que pasa el tiempo, al igual que el vino madura】
【Sí . . .?】
【Fue genial conocerte. Eres un hombre que es como un montón de

uvas borgoña brillando bajo el sol. Quiero reunirme contigo de
nuevo, como abrir la botella de vino que uno guarda hasta que esté
en su punto】
【. . .Gracias】
Iron pasó el dedo por sus cejas y luego lo apuntó hacia el cielo.
【¡Adiós amigo!】
【Ah, sí . . . Cuídate】(Un Orco que actua como ikemen xD)
Iron rió y se volvió. Él nunca miró hacia atrás, sólo agitando su mano
en el cielo cuando se iba. Parecía que esta situación había inspirado
algo. Crockta quería despedirlo, pero luego sintió una mirada en su
espalda.
【¿Ese señor . . .?】

【Ese Necromancer no tendría ningún problema en unirse a nuestro
equipo si tiene tal concepto】
【Un chico amable】
Otro grupo que ayudó a Chesswood, los F4, admiraban a Iron.
Crockta les saludó:
【Gracias a ustedes, pude defender el pueblo】
A las palabras de Crockta, el guerrero Bob dió un paso adelante

para representar al grupo.
【Honorable orco Crockta, ¿ves esto?】
【¿Huh?】
Bob extendió su espada, la llamada X-Geiger. La espada estaba

vibrando. Mientras Crockta miraba más de cerca, Bob sacudía
ligeramente la espada su mano temblorosa.
【X-Geiger está gritando en respuesta a tu alma ardiente】
【. . . . . .?】
¿Que era esto?
【¡Tu corazón ardiente ha protegido esta pacífica aldea de los

invasores! ¡Eso permitió que X-Geiger nos llevara aquí! ”
【. . . . . . . .!】
【Crockta, mi X-Geiger siempre tiene sed. X-Geiger no tiene sed de

agua, alcohol ni sangre del enemigo. ¡Mi X-Geiger bebe . . .! Hup . . .!
】
La elfa Elia cubrió la boca de Bob. Bob y Elia lucharon durante un
tiempo. En lugar de ellos, el mago barbudo José se adelantó.
【Yo soy el Gran Sabio. Honorable Orco Crockta, este gran sabio
tiene algo que decirte】
【Sí, gran sabio】
【Manten la paz de la Tierra Media】
【¿Tierra Me . . dia?】
【¡Tienes que destruir su corteza. . .!】
Crockta dejó de pensar. Entonces era el turno de Gary. El hombre

de cejas oscuras golpeó el hombro de Crockta. Era una mirada
intensa.
【Crockta】
【Sí】
【Cuidate. Seremos enemigos cuando nos encontremos la próxima

vez】
Luego se dio la vuelta dramáticamente.
【. . .】
¿Por qué serían enemigos, qué . . .? Crockta no podía entender, pero

parecían personas que realmente disfrutaban de Elder Lord. Se
inclinó para expresar su aprecio.
【¿No están ellos locos . . .?】
【Sí . . .】
En la Hermandad de Orcos Usuarios sacudían la cabeza mientras
observaban la escena. No importa cuán realista era el juego, había
algunas personas que se quedaron demasiado atrapadas en el
concepto. Después de hablar con F4, Crockta se paró frente a los
orcos.
【. . .】
【. . .】
Sus ojos se encontraron. Era suficiente. ¡El apasionado contacto

visual entre Orcos!
Alguien golpeó su pecho grueso y gritó:
【Bul’tar──────! ¡Estoy vivo! ¡Hermano!】
【Bul’tar──────! ¡Manténganse vivos, hermanos!】
Se agarraron las manos y se golpearon los hombros. Crockta

también agarró la mano de uno de los hermanos Orcos. Estaba cerca
de una batalla de fuerza.
【Fue una pelea honorable ──────!】
【¡Nadie puede detener el camino de los orcos!】
【¡Victoria y gloria! Si no puedo vivir, entonces preferiría morir-

─────!】
【¡Bul’tar! ¡Una muerte honorable más que una vida servil!】
Los orcos gritaron juntos.
【Waaahhhhhhhh】
【¡Bul’tarrrr!】
【Kuaaaah!】
Pronto todos estaban de pie hombro con hombro. Crockta empezó a

cantar:
【¡Somos orcos! ¡Los poderosos orcos!】
Todos los orcos cantaban.
【¡Estarán en problemas si se meten con nosotros! ¡Han aparecido

los grandes guerreros!】
【¡Humanos, piérdanse! ¡Elfos, piérdanse! ¡Enanos, piérdanse!

¡Ustedes también!】
【¿Mujer bonita? ¡Los guerreros no tienen necesidad de una mujer!

¡Somos grandes orcos, grandes guerreros!】
【¡Somos orcos! ¡Los poderosos orcos!】
【¡Tendrán problemas si se meten con nosotros!】
¡Las duras armonías sacudían la tierra! El grupo F4 sacudió la

cabeza mientras miraban el emocionante festival de los Usuarios
Orcos.
【Todavía tenemos modales】
【Vendieron su alma al concepto】
【Eso es ‘real‘ . . .】
Crockta dijo adiós a los Usuarios y subió la colina de Edelweiss con
Jeremy. La colina alta miraba sobre los pueblos de Chesswood
extendidos en un patrón a cuadros.
Blackmore fue enterrado aquí. Fue una relación corta. Sólo habían
caminado juntos por un tiempo, pero ya era tiempo suficiente para
sentir su naturaleza interior. El fue un buen hombre. En su tumba,
Crockta colocó el instrumento musical que Blackmore siempre
llevaba consigo.
Crockta declaró:
【Jeremy】
【¿Huh?】
【¿Adónde van las personas si mueren?】
Jeremy se encogió de hombros.
【Bueno, no lo sé. ¿No irá al cielo porque murió por los demás?】
【Cielo. . .】
【Sí】
Blackmore había ido al cielo. ¿Sería el Cielo si él estuviera

esparcido por los servidores de Elder Lord como paquetes de
datos?
Crockta miró a Jeremy. Su rostro estaba teñido por el resplandor
del sol. Jeremy era un hombre que siempre gruñía y hablaba mucho.
Sin embargo, sus ojos estaban rojos. ¿Fue por el resplandor o no?
Jeremy comenzó a silbar. Era la canción de Blackmore. La melodía

del trovador que anhelaba su ciudad natal cubría la colina mientras
Jeremy silbaba. ¿Estaba alguien susurrando las palabras junto con
el silbato? ¿Estaba Jeremy, ocultando sus ojos húmedos, sólo una
señal electrónica calculada por una computadora? ¿Fue su dolor
convertido datos de juego?
(Si todas estas muertes son verdaderamente tristes, vayan al

Templo del Dios Caído)
La voz de ese hombre apareció en su cabeza.
Crockta caminó hacia una gran roca en una esquina de la colina.

Utilizó su Ogre Slayer en él, cortando la enorme roca en forma de
cruz. La movió y la depositó en la tumba de Blackmore.
Crocka talló un epitafio para Blackmore usando la punta de la

espada. Estaba muerto, así que era lo único que podía hacer
Crockta.
Jeremy habló desde detrás de Crockta:
【Crockta】
Siempre había llamado a Crockta “Hermano Orco”. Era extraño

escuchar la voz de Jeremy llamar su nombre. Crockta miró a
Jeremy.
【Jefe* me envió información sobre esos bastardos】(Se refiere a

Derek ¬¬)
【Ya veo】
【Hermano, hagas lo que hagas, me gustaría ir contigo】
Los ojos de Jeremy eran serios. Crockta se echó a reír.
【¿Qué, por qué te ríes? No me malinterpretes, simplemente no me

gustan esos tipos】
【No he dicho nada】
【Tus ojos se ven horribles】
Jeremy gruñó.
Crockta completó la lápida. Jeremy se acercó y tocó las palabras.
【Voy a ir al infierno de todos modos, así que nunca más te volveré

a ver de nuevo】
Un trovador que igualaba el Cielo, Blackmore.
【Adiós, hermano Trovador】
Crockta y Jeremy dejaron la tumba de Blackmore. Fue otra

despedida. A medida que el viento soplaba, el sonido del
instrumento de Blackmore sonaba a través de las colinas. Se
escuchó el sonido claro.
Crockta y Jeremy agitaron sus manos en respuesta.

Derek firmó el papel.
【Buen trabajo】
【No es nada】
Desde que Jeremy se fue, Derek tenía otro subordinado haciendo

su papel. Derek apoyó su codo en la mesa de la oficina y le tocó la
barbilla.
【¿Qué respondió Jeremy?】
【Él mirará al orco un poco más】
【Huhu】
Derek rió.
No lo creía. Probablemente Jeremy estaba entusiasmado con

Crockta, y quería ir más con él. Jeremy era una persona así. Él
fingía ser de sangre fría y áspera, pero no podía sacudirla
fácilmente una vez que sentía afecto por alguien.
【. . . Jefe, ¿esto realmente resultará en algo de dinero?】
【Si abres tu mente, entonces verás el camino】
【¿Cómo sabes invertir en esto?】
【Si estás hablando del proyecto de reconstrucción, por supuesto

no lo sé. Por eso lo recordaré más tarde】
Derek cogió un pedazo de papel y comenzó a escribir una carta. El
destinatario era Jeremy.
【La inversión no significa necesariamente una ganancia monetaria

】
【. . . . . . . .?】
【Mantén esto en mente. La preparación para futuros riesgos

también se puede llamar una inversión desde una perspectiva amplia
】
Derek continuó moviendo su pluma. La longitud de la carta se alargó.
【Para poder calcular los beneficios, necesito conocer los factores

de ansiedad】
【Factores de ansiedad . . .?】
Derek levantó la carta en lugar de contestar. Lo colocó en un sobre

y lo selló con cera de velas. La extendió al hombre.
【¿Entiendes que sé quién me traicionará más tarde?】
【. . . .】
【Cuídalo】
【Entiendo】
El hombre asintió con la cabeza. La expresión de Derek indicaba que

no debían hacerse más preguntas. El subordinado inmediatamente
se retiró y abandonó el despacho de Derek. La puerta se cerró y
Derek se enterró en su silla.
Recordó el rostro de Jeremy. Había sido un muchacho que vivía en
las callejuelas ásperas donde creció hasta convertirse en un buen
joven. Jeremy creció tan bien que estaba a punto de romper la línea
que Derek había colgado de su cuello.
【Un día eso vendría】
Derek sonrió. La fiesta tuvo que terminar un día. Una vez terminada
la fiesta, la mesa se limpiaría.
Capítulo 51 – Libertad
Los miembros del clan Thawing Balhae disminuyeron. Tanto el

incidente en Arnin como el desvelamiento de su complot
en Chesswood les habían herido gravemente. Incluso la opinión
pública en Internet estaba en contra de ellos. El nombre de
‘Thawing Balhae’ era ahora el tema del ridículo.
Así que estaba así.
Crockta y Jeremy incluso los criticaron por ser aburridos.
【Hermano, ¿éstos son los últimos?】
Preguntó Jeremy mientras ataba el último miembro de Thawing

Balhaecon una cuerda.
【Así parece】
Crockta asintió con la cabeza. Habían allanado un edificio

perteneciente al Clan Thawing Balhae, y ésta era su última
habitación. Era la tercera ciudad después de Chesswood. El
prisionero de Jeremy luchaba mientras su cuerpo empezaba a estar
atado.
Él le rogó:
【¡Por favor, no! ¿Cómo voy a crecer? Tengo dinero, así que por
favor . . .!】
【Cállate, este tipo】

Jeremy golpeó su espalda. Jeremy seguía golpeándolo mientras el
hombre seguía retorciéndose sin fin.
Crockta se encogió de hombros. El Usuario parecía alguien que

trabajó duro para elevar su Personaje. Su equipo estaba avanzado y
era relativamente fuerte en el clan. Pero Crockta y Jeremy eran
más fuertes.
Jeremy continuó dándole patadas al rostro del hombre. Se alejó

volando, sangrando por la boca. El hombre se esforzó por recuperar
el aliento y cayó. Jeremy sujetó su cuerpo. Jeremy terminó con el
hombre y se levantó de su sitio, limpiándose el sudor de su frente.
【Uf. Seguro que son muchos】
Todos los miembros del clan Thawing Balhae se retorcían en el suelo

como gusanos detrás de Crockta y Jeremy. La puerta se abrió,
revelando al mensajero que Derek había enviado.
【Gracias por el buen trabajo】
Crockta no sabía cómo, pero Derek dijo que había hecho un gran
beneficio aquí. Según el mensajero, Derek había dispuesto ganar el
control de la ciudad simplemente empujando al clan Thawing
Balhaefuera del área. Crockta no preguntó por el contenido.
【Hey, ¿está bien Jefe?】
Preguntó Jeremy. El hombre miró a Jeremy y asintió.
【Por supuesto】
【Ha sido un largo tiempo. Dile que volveré con un regalo】
【Entiendo. Jefe Derek también ha preparado un regalo para ti】

【¿Un regalo de Jefe? ¿Debo estar expectante? ¿Qué es?】
【No conozco los detalles】
Jeremy se acercó al hombre y le puso una mano en el hombro.
【El manejo de esas malditas personas va bien?】
【Sí, no te preocupes. La mayoría de ellos ya han sido Tomados por

las Estrellas】
Cuando el Personaje de un Usuario desaparecía por completo, los

NPCs lo expresaban como “Tomado por las Estrellas”. La mayoría de
los miembros del Clan Thawing Balhae se habían visto obligados a
eliminar sus Personajes, crear otros nuevos o abandonar el juego.
【¿Cuál es el próximo destino?】
Preguntó Crockta.
El hombre habló respetuosamente a Crockta:
【Crockta, ya no hay más】
【¿Por qué?】
【Los movimientos del Clan Thawing Balhae han desaparecido, y la

multitud se ha dispersado. Parecían haberse disuelto】
【. . . Ya veo】
【Sí. El Clan Thawing Balhae ha llegado a su fin】
La disolución de Thawing Balhae había ocurrido en poco tiempo. Sus

bases y lugares de trabajo habían sido allanados, por lo que no era
de extrañar que se hubieran disuelto.
Crockta caminó hacia la ventana. Los miembros del clan estaban en
el suelo, pero a él no le importaba. Cuando llegó a la ventana, pudo
ver el cielo azul.
Abrió la ventana y una brisa fresca entró en la habitación. Crockta

miró el cielo afuera. No esperaba que su venganza por Lenox llegara
a su fin tan rápido, tan pronto. Era una sensación desconocida.
【¿Es realmente el final?】
【Sí, Crockta. Nada se te oculta】
Crockta de repente miró el rostro del hombre. El hombre Continuó

diciendo:
【Tal vez este sea el resultado inevitable. Usted y Jeremy han

cortado sus ataduras. Esto es genial】
【Ya veo】
Jeremy silbó.
【Hermano, felicitaciones. Al final, ¿no te has vengado?】
Crockta se encogió de hombros.
La venganza, ¿lo había hecho realmente? No podía atrapar a Grom,

el traidor o maestro del clan Thawing Balhae, que se había aliado
con el noble NPC. Si el clan fuera disuelto, entonces sería más
difícil rastrearlos. Crockta rió amargamente.
Era sólo una media venganza. Pero el Clan Thawing Balhae había
perdido más de la mitad. No les importaba lo que Crockta perdió,
así que su situación no le importaba para nada.
Por el momento, sería bueno descansar. Pero esto no significaba que
fuera un final completo. El día que se encuentren de nuevo bajo los
cielos de Elder Lord, se darían cuenta de que los Orcos habían
regresado por venganza.
【Derek tiene este regalo para ti】
El hombre entregó un pedazo de papel a Crockta con una ciudad y

una dirección escrita en él. También vio algo que parecía una
contraseña. Parecía ser el método de contacto.
【Si quieres perseguir los restos del clan, entonces usa esto. Este
es el método para ponerse en contacto con un Gremio de
Información. Eso es todo lo que podemos hacer por ti】
【Gracias】
Crockta apartó el trozo de papel. De todos modos, este era un

acuerdo mutuamente beneficioso. El resto era sólo para Crockta.
【Buen trabajo】
Le dijo Crockta a Jeremy.
Él rió.
【Hermano realmente caminó por un montón de problemas. Tu

venganza, hiciste un buen trabajo】
【¿Vas a regresar con Derek?】
【Por supuesto, mi posición original está al lado de Jefe】
【Ya veo】
Crockta se acercó a Jeremy y susurró en voz baja en los oídos de
Jeremy:
【Deberías tener cuidado con Derek】
【¿Huh?】
【Los Sabuesos sólo se elevarán cuando puedan ser controlados. Si

tratan de romper el collar, entonces serán silenciados】
【¿De qué estás hablando?】
【No hace falta tener cuidado】
Crockta miró a otro lado. El mensajero enviado por Derek los

miraba susurrar juntos. Crockta sonrió y se alejó. Luego golpeó el
hombro de Jeremy.
【¡Bul’tar! Pasaste por muchos problemas. Mantente vivo hasta que

nos encontremos la próxima vez】
【¿Es una separación? Qué deprimente】
【Te veré de nuevo algún día】
【Sí. Hermano, ven a verme en Anail un día】
Jeremy extendió la mano, como si quisiera un apretón de manos,

antes de detenerse y sonreír. Empujó el puño de la manera de los
Orcos.
【De hecho, quería probar esto una vez】
Crockta sonrió y cerró los puños con Jeremy.
【¡Bul’tar! ¿Es esto correcto?】

【Incorrecto. No hay nada en tu voz. Más fuerza. Bul’tar!】
【Pfff, qué gracioso. Sí, Bul’tar】
Jeremy rió y soltó el puño.
【Hermano, ¿te vas a ir ahora?】
【Es correcto. Debería irme】
Jeremy pasó el brazo por encima de Crockta y le dijo al hombre:
【Toma cuidado de limpiar este lugar. Hermano, te acompañare asta

la salida】
【Sí】
Crockta y Jeremy salieron de la habitación.
Mientras se dirigían a la entrada del edificio, pasaron por los

miembros del clan Thawing Balhae luchando para deshacerse de sus
cuerdas. Algunos ya se habían desconectado. Crockta y Jeremy
sonrieron al verlos.
Llegaron a la entrada e intercambiaron miradas. Las dos personas

agarraron firmemente sus manos. Su despedida no fue larga, con
sólo un breve apretón de manos y contacto visual. Se golpearon los
hombros y se dirigieron en diferentes direcciones antes de partir,
sabiendo que algún día se encontrarían de nuevo.
Jeremy vio a Crockta irse y luego entró de nuevo en el edificio
de Thawing Balhae. Este lugar ahora era el activo de Derek, y el
presonal de Derek estaba limpiando los restos del Clan.
El hombre que Derek envió le dijo:
【Jeremy】
【¿Huh?】
【Aquí, una carta del jefe】
【¿Una carta?】
El hombre entregó un sobre blanco a Jeremy. Como siempre, el

sobre blanco estaba sellado con cera de vela roja que tenía la marca
de Derek en ella. Jeremy lo abrió miestras silbaba. La cera de la
vela cayó.
【Hrmm . . . ¿Qué tengo que hacer esta vez . . .?】
Por un momento, Jeremy dudó de sus ojos. El contenido era

inesperado. Estaba a punto de abrir la boca y decir, “¿qué diablos
es esto?” Cuando se detuvo.
(Debes tener cuidado con Derek)
Recordó la voz de Crockta. A pesar de que todavía no lo había

entendido completamente, los instintos de Jeremy le impulsaron a
cubrir su rostro con una máscara de calma. Jeremy suprimió su
corazón y le sonrió. Él no expuso su agitación y actuó como lo había
esperado.
【En efecto. . .】
Su voz temblaba.
(Cálmate, Jeremy)
【Como se esperaba de Jefe. Él es minucioso. ¿No es cierto?】
【. . .】
【El factor de riesgo tiene que ser eliminado. Siempre ha sido así】
Jeremy se echó a reír. Apenas dobló la carta con las manos tiesas.
Colocó la carta en el sobre y la guardó, todavía sonriendo. Su rostro
sonreía, pero rápidamente analizaba la situación.
La carta que Derek envió a Jeremy era simple.
[Mata a Crockta]
Jeremy conocía bien a Derek. Esta era una manera de probar a sus
subordinados. No debe mostrar la menor vacilación o confusión.
Tenía que ser un perro leal, y uno que se negara a cazar sería
instantáneamente derribado.
(¿Pero por qué? Jefe, ¿por qué yo?)

Jeremy lo comprendió en el momento en que hizo la pregunta. No
pudo evitar reír.
(Ya veo)
La orden de matar a Crockta. Derek ya tenía sus sospechas y dudas,

viendo a través de Jeremy. Derek requería obediencia completa.
Jeremy había tratado anteriormente con aquellos que rechazaban
las órdenes de Derek como traidores.
Así, Jeremy pudo entender la decisión de Derek. Con este tipo de

mentalidad, no sería capaz de completar las muchas injusticias que
Derek le ordenaría que hiciera en el futuro.
【De hecho, Jefe es realmente genial】
Pensó Jeremy. Derek podía ver a través de la mente de Jeremy que

ni siquiera se conocía a sí mismo.
Pero al mismo tiempo, se ofendió. Él manejaba todo como

subordinado directo de Derek. Lo hizo sin ninguna duda. Pensaba
que era un subordinado especial de Derek. Esperaba ser más que un
perro.
Era su orgullo.
【Oye hermano. ¿Te dijo Jefe algo?】
Preguntó Jeremy.
El hombre estaba confundido, pero Jeremy solo sonrió.
【Si muestro alguna señal de sorpresa u objeción, ¿matarme

inmediatamente?】
【. . . . . . .!】
Los ojos del hombre se ensancharon. En el momento en que estaba a

punto de retirarse, la espada de Jeremy le atravesó el cuello, la
sangre brotando.
De alguna manera, tu cuello es rígido como el de un viejo.
【Cough. . .】
El hombre se derrumbó.
Los otros subordinados de Derek rodearon a Jeremy. Su impulso

fue abrumador. Eran fuertes.
Jeremy se rió entre dientes.
Había una cosa que no podía predecir. El cuerpo de Jeremy se movía

como el viento, uno de los asaltantes colapsó a su paso. Cuando la
formación del enemigo se derrumbó, Jeremy los derribó a su vez,
muertos sin resistencia alguna. Los ojos de Jeremy estaban fríos
mientras cortaba el cuello del último agresor.
Jeremy era muy fuerte. Se hizo aún más fuerte mientras luchaba
con Crockta.
Este hecho fue más allá de las expectativas de Derek. Era natural.
Jeremy había estado con Crockta durante un tiempo, no con otro.
La predicción de Derek fue arruinada por el guerrero Orco. Crockta
era una variable impredecible que seguía cambiando el entorno.
【Si estoy con ese hermano Orco, tengo que ser más fuerte】
Era necesario para estar al lado de un hombre imprudente. Jeremy

respiró hondo y se acercó a la ventana. Él pisoteó los cuerpos
malditos y los muertos sin ningún cuidado. Al llegar a la ventana,
pudo ver el cielo azul y alto.
Jeremy se quedó mirando esa larga extensión.
【Es por eso que el hermano Orco estaba parado aquí antes】
Después de terminar con el Clan Thawing Balhae, Crockta se había

acercado a la ventana a mirar el cielo. Jeremy ahora podía entender
por qué.
【El cielo es verdadero】
Derek lo había abandonado, y también él había abandonado a

Derek. Los grilletes que lo sostenían fueron puestos en libertad.
Tanto Derek como los callejones traseros de Anail, restricciones
que habían dominado toda su vida, habían desaparecido.
El mundo era mucho más amplio de lo que había conocido, ahora que
sus cadenas habían sido cortadas.
Jeremy abrió los brazos. El viento que soplaba desde fuera le

rodeaba.
Ahora lo perseguiría Derek. También tendría que encontrar un

trabajo. Lo único que sabía hacer era usar la espada. No tenía
familia ni amigos. Fue arrojado a este mundo con sólo una espada.
【Una persona que no pertenece a ninguna parte . . .】
El destino le fue devuelto a sus manos. Puede haber muchos

enemigos en el futuro.
Libertad.
Jeremy cerró los ojos.
. . . . Éxtasis.
Capítulo 52 – La Venganza de Yiyu [Parte 1]
Ian se desconectó y salió de la cápsula. Él contempló todo lo que

había sucedido la última noche.
Fue un largo viaje. Comenzó en Orcrox, que estaba en el borde del

continente. Pasó por Anail, Arnin y Chesswood hasta el centro del
continente. Ahora él era más fuerte que cualquiera que no fuera
un Ranker.
También se vengó del Clan Thawing Balhae. Había un poco de

retraso mientras buscaba Hyunchul y al líder del clan, pero el golpe
demoledor al Clan Thawing Balhae ya había sido hecho.
Ahora podía trabajar en la razón por la que comenzó a jugar este

juego. La razón por la que comenzó a jugar el juego fue para su
hermana Jung Yiyu. Su personaje estaba en el centro del
continente, en uno de los puntos de partida de los elfos.
【Esa es la razón por la que estoy jugando el juego, por Yiyu . . .】
Ian silbaba antes de detenerse de repente.
【. . . . . . . . .!】
Esto no era algo que normalmente hacía.
Había silbado inconscientemente porque Jeremy siempre hacía

ruidos a su lado. Era como Iron, el grupo de rol F4, y los Orcos que
jugaron el juego. Conocer a todas esas personas había cambiado a
Ian en la vida real.
Ian se echó a reír. Cambio. No se sentía mal.

Se estiró, temiendo volverse sedentario después de pasar tanto
tiempo en Elder Lord. Necesitaba mover su cuerpo adecuadamente.
Ian se movió lentamente. Por cierto, su cuerpo era más suave de lo
que pensaba. No, más bien, parecía más flexible que antes.
Ian inclinó la cabeza. De alguna manera, una gran fuerza se

desbordaba en él. ¿Que era esto? Ian miró sus manos antes de
ponerse en posición de plancha. Puso el peso en ambas manos en una
postura de empuje y luego lentamente levantó toda la parte inferior
de su cuerpo del suelo.
La boca de Ian se abrió. Fue un éxito. Este tipo de movimiento

corporal se llamaba Planche*. Apoyó su cuerpo con sólo sus brazos y
formó una posición recta en el aire, como Superman. (Es como hacer
planchas pero levantando toda la parte inferior del cuerpo, incluidas
las piernas :v, Aquí tienen una imagen de ejemplo:)
Planche
No había pensado que sería posible después de no hacer ejercicio
por un tiempo. Sin embargo, en realidad parecía más fácil que antes.
Ian se levantó y reflexionó sobre su cuerpo. Tal vez fue gracias
a Elder Lord.
Hubo una reacción similar a la de un entrenamiento de imagen

conducida, por lo que tal vez Elder Lord tenía ese efecto en el
cuerpo también.
Ian se duchó y salió de casa. Después de dejar algo de comida en el

Café para Han Yeori y Yoo Sooyeon, se dirigió a la universidad de
Yiyu. Era la hora del almuerzo, así que pensó que le compraría algo
delicioso.
Él la contactó y le dijo que esperara frente a la cafetería.
【Oppa】
【¿Viniste?】
Ellos entraron en la cafetería.
Ian ordenó una orden de sushi y fideos. A Yiyu le encantaba el

sushi. Cuando era joven, había quedado impresionada por la
caricatura clásica, “Mister Sushi King“, y soñaba con ser una chef.
Por supuesto, lo dejó después de darse cuenta de que no tenía
talento en la cocina.
【¿Por qué viniste aquí de repente? ¿Y también estás comprando la

comida?】
【No es repentino, te he comprado muchas comidas】

【No lo has hecho últimamente, así que pensé que ya no te
importaba tu hermana pequeña. ¿Has estado ocupada con esa bonita
hermana?】
Ian sonrió y tocó la frente de Yiyu con los dedos. Ella frunció el
ceño.
【¿Duele?】
【Duele】
Se quejó Yiyu, y moviendo su mirada a su teléfono. Parecía estar

enviando mensajes a alguien. Ian se tocó la barbilla.
Esto era lo suficientemente bueno.
Hace un año, Yiyu había estado incómoda con Ian. Habían pasado
siete años.
Tan pronto como él se convirtió en un adulto, recibió una exención

del servicio militar debido a tener una menor que dependía de él.
Fue enviado a las tropas extranjeras a través de la recomendación
de Baek Hanho.
Envió y recibió cartas, pero no había podido comunicarse con ella

correctamente debido a las circunstancias de su unidad, la
diferencia horaria y los problemas de seguridad. Yiyu fue dejada en
casa de un pariente y Ian apoyaba sus gastos de vida y matrícula.
Yiyu no fue intimidada, pero tampoco recibió ningún amor.
Cuando Ian fue despedido y regresó a Corea el año pasado, la niña

de 13 años ya se había convertido en una adulto.
Yiyu no estaba familiarizada con Ian.

Le dijo a su hermano, a quien no se había reunido en siete años, que
conseguiría un trabajo tan pronto como se graduara de la escuela
secundaria, para que no tuviera que preocuparse por ella. Era
lamentable, considerando su relación pasada, así que él simplemente
le dijo que fuera a la escuela a la que ella quería ir.
Su padre siempre le había dicho a Ian:
(Madre y Padre están ocupados, así que tienes que proteger a tu

hermanita. Un hermano y una hermana deben estar más cerca uno
del otro que con sus padres. Tienen que depender el uno del otro
hasta que mueran. Es la conexión familiar más profunda. Asi que . . .
Debes proteger a Yiyu. Creo en ti)
Luego estaba el funeral de sus padres, que habían muerto sin

siquiera dejar un testamento. Ian no lloró. Sonrió e hizo una
promesa hacia la foto de su padre. “No los defraudaré“.
A veces dudaba de que estuviera satisfaciendo las expectativas de

sus padres, pero la resolución de ese tiempo seguía en su pecho.
【Oppa, ¿por qué estás sonriendo así?】
【. . . .】
【¡E-eso duele!】
A veces esa resolución fue sacudida. La comida llegó y Yiyu comenzó

a comer el sushi.
【¿Qué tal la escuela?】
【Bien】
【¿Y tu curso se siente bien?】

【No . . . no lo sé】
Yiyu suspiró.
【Oppa, a veces me pregunto sobre mi sueño. Pensé que lo

encontraría en el departamento de economía, pero ya no lo sé】
【¿No era para convertirse en la reyna de sushi?】
【Ah, no es eso】
【Deberías hacer lo que quieras】
【No siempre puedo hacer lo que quiero. Necesito talento】
【¿Talento?】
【Sí. Por ejemplo, incluso si todos los futbolistas practican, eso no

significa que serán como Pele, Ronaldo, Maradona y Messi】
Ian se echó a reír. Yiyu alzó las cejas.
【¿Que, que?】
【No hay necesidad de ser la mejor】
【¿Entonces?】
【Hay un montón de jugadores de fútbol por ahí. No tienes que ser

el mejor. Incluso si no puedes jugar, puedes abrir una escuela de
fútbol y ser un entrenador. O puedes abrir un gimnasio de barrio】
【Ya veo. . .】
【Deberías ser feliz mientras haces lo que quieres】

Yiyu miró a Ian con una expresión extraña antes de volver a tragar
su sushi. Ella jadeó.
【Ah, wasabi, wasabi. Picante】
Ian le entregó un poco de agua que la calmó mientras bebía el agua.
【Pero Oppa, ¿qué pasa si no sé lo que me gusta?】
【¿No lo sabes?】
【Sí, no lo sé. Bajo estas circunstancias, parece que sólo tengo que
vivir y morir】
【Todo irá bien】
【Siempre dices que estará bien】
【Si quieres vivir desordenadamente, debes hacerlo. Nadie te

regañará】
【Me regañas por mis malas notas】
【Eso es una formalidad】
【Entonces seguiré haciéndolo en el futuro, ¿de acuerdo?】
【No】
【Sí, Sí】
【No no no】
【Che】
Los dos se concentraron en su comida por un tiempo. Estaba
delicioso. Ian decidió venir aquí con sus trabajadores a tiempo
parcial la próxima vez. Ian fue al grano.
【Tú, ¿cómo estás en Elder Lord?】
【¿Huh?】
Ian tosió.
【Hmm, en realidad estoy . . .】
【Lo dejé】
【con uno de alto . . . ¿qué?】
【Dejé Elder Lord】
Ian miró a Yiyu. Ella ni siquiera miró a Ian mientras ella comía su
udon.
【No jugaré más】
Ian vaciló porque su rostro parecía muy decidido.
【¿Por qué de repente?】
【Solo lo hice】
Ian recordó un recuerdo de la infancia.
Cuando algo malo pasaba, Yiyu se quedaba callada en casa. Ian se

preguntaba qué pasaba, y ella no contestaba. Ian siempre tuvo que
arrebatarle los detalles. Si seguía preguntando, entonces
eventualmente confesaría.
Cuando Ian miró su expresión triste, no pudo evitar preguntar:

【¿Qué está pasando?】
【Simplemente no quiero hacerlo】
【Dime】
【. . . .】
Tan pronto como Yiyu cerró la boca, Ian agarró su atún favorito del
sushi.
【Ah, ¿qué?】
【No puedes comer hasta que hables】
【¿Ah porque? Qué trivial. Damelo】
【Come】
【De acuerdo, lo entiendo】
Ian le devolvió el atún.
【Es simplemente aterrador】
【¿Aterrador?】
【Bueno . . .】
Yiyu estaba asustada y pálida. Como le había dicho a sus amigos,

había muerto por un conejo. Por lo tanto, se había convirtido en
una Mystic para obtener espíritus y despreocupadamente vagar
alrededor del mundo. Un día, se encontró con un grupo de Usuarios.
Eran jugadores con niveles altos que normalmente no se veían en el

área de los principiantes. Se dieron cuenta de que estaba buscando
ovejas solas con su espíritu y se acercaron. Le dijeron que eran
Usuarios con niveles altos, y que la ayudarían a elevar su nivel.
Yiyu los rechazó, pero se mantuvieron en ello, ellos rápidamente se

enojaron con su claro rechazo.
Antes de atacarla, exclamaron:
【Ah, mierda. Esta perra debe haber gastado mucho dinero en su

personalización. ¿Cree que es una verdadera Elfo o algo así?】
Yiyu huyó mientras se reían y la perseguían, como si estuvieran

cazando ciervos. Los espíritus de Yiyu se resistieron, pero
finalmente fueron enviados de vuelta al mundo de los espíritus,
dejando a Yiyu para defenderse por sí misma. Su tasa de asimilación
era sólo el 10%, por lo que no sentía mucho dolor. Sin embargo,
después de ser atada como un animal cazado, ella no quería
jugar Elder Lord.
【Estoy muy triste de que mis pobres hijos hayan sido atacados】
Dijo Yiyu. Ella llamó a los espíritus sus hijos.
【En cualquier caso, ya no quiero jugar porque hay mucha gente

extraña. Me disculpo por obligar a Oppa a jugar y luego dejar de
hacerlo】
【¿Por que lo sientes? Está bien】
【Oppa no debería jugar tan bien. Elder Lord es demasiado duro.

No juegues ese juego duro y sigue siendo un jefe de cafetería】
Ian se echó a reír. Su hermana no parecía saber que él era la

persona más dura alrededor.
【¿Dónde estabas?】
【¿Era Maillard? Oppa, esto esta delicioso. Quiero más】
【Lo capto】
Ordenó más sushi para Yiyu.
Ian recordó el nombre de Maillard. También obtuvo una descripción

de las apariencias de sus atacantes y otra información de Yiyu. La
única razón por la que le contó todo esto fue porque había añadido
más sushi de atún al plato.
Maillard era una ciudad de elfos ubicada un poco más lejos de donde
Crockta actualmente estaba. A diferencia de Arnin, era un lugar
donde otras especies podían entrar libremente. Los elfos eran
capaces de elegir entre una variedad de puntos de partida, a
diferencia de los Orcos. Maillard era un punto de partida favorito
entre los principiantes.
Él les mostraría la ira de un Guerrero Orco.
【¿Yiyu?】
Alguien llamó de pronto su nombre. Ian levantó la cabeza.
Yiyu respondió:
【Uh, Yunji】
【Wow, no esperaba verte aquí. ¿Estás comiendo?】
【Sí. ¿Tu también?】

【Sí. Ha sido un tiempo】
Era la amiga de Yiyu. Ella miró a Ian.
【¿Él es tu novio?】
【No, mi hermano】
【¿Hermano? ¿De Verdad?】
Ella miró a Ian y a Yiyu.
【Se parecen igual. Hola, soy la amiga de Yiyu, Jung Yunji】
【Hola. Soy el hermano mayor de Yiyu】
Ian la saludó. Habló cortésmente desde que ella era la amiga de

Yiyu. Ella vino con otro grupo, así que un grupo de chicas la estaban
esperando. Jung Yunji dijo adiós a Yiyu y se volteó. Pero Jung Yunji
parecía extrañamente familiar a Ian.
Su rostro era familiar. Su cara malhumorada quejándose a Ian

parecía estallar en su cabeza por alguna razón. Ian frunció el
ceño. ¿Quién era? ¿Dónde la vio?
【Ah. Odio las zanahorias】
Yiyu escupió un pedazo de zanahoria mientras comía el udon.
Zanahoria. Zanahoria . . .
(Bah, ¿la fuerza de Ian marcará la diferencia?)
【. . . . . . . .!】
(¿Se convertirán las zanahorias en carne? Serás un rico

comerciante)
Esas palabras repentinamente aparecieron en su cabeza. Ian miró
hacia atrás. Él miró los ojos de Jung Yunji mientras su amiga la
regañaba.
【. . . . . . . .?】
Parecía avergonzada por la mirada de Ian y se puso ligeramente

rosada. Inclinó la cabeza y se colocó el cabello detrás de las orejas.
【¿Por qué estás mirando, estás interesado en ella?】
Preguntó Yiyu bruscamente. Ian sacudió la cabeza y miró hacia

delante.
【No】
【¿Entonces que es?】
【Ella parece familiar】
【Hrm . . . .】
Yiyu hizo un sonido de pregunta, pero Ian puso el sushi en su

boca. Era obvio por qué. En realidad la conocía en la vida real, así
que no podía evitar sentir la piel de gallina.
Pero de alguna manera, se sentía como si la parte posterior de su

cabeza le estaba picando.
Crockta entró en la ciudad.
A diferencia de la época en que estaba en Arnin, no lo detuvieron en

la entrada.
Era una ciudad enorme. A diferencia de la última vez, Crockta

realmente sintió admiración. Los elfos volaban en el cielo
en Caballos Alados* (Decía “Pegasos”, no suena bien :v), y un
espíritu gigantesco andaba con un Elfo en su hombro. Los edificios
eran grandes y hermosos, con una arquitectura, obviamente,
diseñada para el propósito del arte.
¡Este lugar era la ciudad de los elfos, Maillard!
Esta ciudad era considerada como la cuna de los Usuarios Elfos.

Existía una variedad de trabajos, y el nivel de las zonas de caza
alrededor no era alto, por lo que podían comenzar con facilidad. Era
como el cielo comparado con la fortaleza de Orcrox.
Ese era el problema.
Crockta sacudió la cabeza. Este era un lugar muy bien organizado.

Aquí, los elfos corrían en cómodos caminos sin conocer las
dificultades. ¡Si sus cuerpos están cómodos, sus mentes se
debilitarían!
【¡Elfos débiles . . .!】
Crockta murmuró con cierto orgullo. Sin embargo, sus ojos fueron
atraídos por el cuerpo de una hermosa Elfo que pasaba.
Frenéticamente sacudió la cabeza. Necesitaba recuperar su
espíritu.
【Los guerreros no necesitan mujeres】
El dolor era lo que hacía a un guerrero más fuerte. No debe perder

de vista eso sólo por algo temporalmente dulce. Para restaurar su
mentalidad, tarareó la canción de los Orcos.
【Los guerreros no tienen necesidad de una mujer . . .】
Por cierto, algo era extraño. Cada vez que pasaba, los residentes
miraban a Crockta. Los Orcos no eran raros en este lugar. Esta era
una ciudad grande, por lo que los Orcos ocasionalmente pasaban. La
cuestión fue resuelta pronto por otro orco.
【. . . . . . .!】
【. . . . . . .!】
Crockta encontró repentinamente un Orco en la calle. Las cejas del

Orco se contrajeron al descubrir a Crockta, acercándose
rápidamente a él.
Era un guerrero orco. Los tatuajes estaban grabados en su cara y

cuerpo, y Crockta podía sentir la fuerza que venía de él. Él Orco
extendió el puño.
【¡Estás vivo, Crockta!】
【. . . . . . .?】
¿Cómo sabía el Orco su nombre?
【¿Cómo?】
【Un orco con un pañuelo negro en la cabeza, y los tatuajes de
honor. Su reputación se está extendiendo por todo el continente!
¡Un guerrero honorable! Bul’tar!】
Crockta golpeó el puño del orco.
【¡Soy el Orco Purast! Realmente te admiro】
【Es un placer conocerte, Purast. No soy un gran Orco】
【¿De qué estás hablando? Rescatando a la gente en las llanuras de

Arnin, y revelando la hipocresía de sus políticos! ¡Luchaste por las
inocentes víctimas de Chesswood!】
El Orco se golpeó el pecho.
【En una época en la que muchos guerreros han olvidado las leyes de
años pasados, eres un guerrero digno de admiración】
【Bueno. No merezco tal elogio】
Crockta asintió con la cabeza. Entonces oyó susurros a su

alrededor.
【Crockta. ¿Ese es el famoso Orco? ¿El Orco Justiciero? ¿El

Ciudadano Honorario de Arnin y el héroe de Chesswood?】
La fama de Crockta se había extendido. Se había hecho más fuerte

y sus puntos de logro también habían aumentado enormemente.
[Ventana de Estado]
Crockta
“Persona que Persigue el Pináculo”
Guerrero Orco
Nivel: 39
Asimilación: 80%.
Habilidades:
Poder Destructivo del Guerrero Orco (Raro)
Poder de Recuperación del Guerrero Orco (Raro)
Técnica de Gran Espada Vigorosa de Leyteno* (Esencia)
Espíritu Combativo (Esencia)
Tatuajes de Honor (Raro)
Rugido Estruendoso (Raro)
(Me tomé el lujo de revisar capítulo por capítulo para buscar cuando
había pasado su “Técnica de Gran Espada de Leyteno” de Raro a
Esencia :v, y no lo encontré, pero como el Gringo es el que manda
aquí, lo dejaré como él lo dejó :v)
El Usuario con el nivel más alto en Elder Lord conocido hasta la

fecha estaba en el nivel 60. A pesar de la naturaleza difícil de
crecer del juego, Crockta estaba avanzando a pasos agigantados.
Más de 400.000 Usuarios fueron admitidos en los rangos de los
Usuarios con los niveles más altos.
Además, Crockta tenía dos habilidades nivel Esencia que eran

ampliamente conocidas como difíciles de obtener. Después de la
sangrienta batalla en Chesswood, Espíritu de Lucha
Indomable había evolucionado a Espíritu Combativo. El oscilamiento
repetitivo de la Gran Espada mientras atrapaba a los miembros del
Clan también había mejorado su habilidad anterior a Técnica de
Gran Espada Vigorosa de Leyteno*. (Pero el autor no lo mencionó en
los caps anteriores :3)
Ni siquiera mencionó su tasa de asimilación. En el antiguo segmento

de [Elder Lord Times], todos se sorprendieron cuando descubrieron
que la tasa de asimilación de Kim Dalkwang era del 73%. ¡Pero
Crockta tenía 80%! Si sólo estuviera considerado la tasa de
asimilación, Crockta podría estar en el pico en Elder Lord.
¡El pico! ¡Qué palabra tan maravillosa!
[Tu reputación se ha extendido por el mundo de Elder Lord]
[La amabilidad de cualquier NPC que encuentres aumentará]
[Purast te mira con respeto]
Purast rió entre dientes y dijo admirado:

【He oído que eras humilde e intelectual para ser un Orco, y es
verdad. ¡Realmente increíble! ¡Realmente no eres un Orco ordinario!
Kuhaha!】
Sin embargo, Crockta no pudo aceptar sus palabras.
【¿Qué estas diciendo?】
Crockta habló con una expresión firme.
【Orco o no, nadie más puede decidir tal cosa. ¡Sólo tú mismo eres
capaz de auto-disciplinarte!】
【. . . . . . . . . .!】
【Purast, las posibilidades de los orcos son infinitas!】
Purast miró a Crockta con sorpresa. Era cierto. Era un orco, pero
tenía prejuicios contra los Orcos.
Era similar a cómo él veía a los humanos como ambiguos, a los elfos
tan débiles, pero rápidos, a los enanos tan hábiles y a los gnomos
como pequeños bastardos. Había usado su propio criterio para
juzgar al mundo, pero sus ojos se abrieron ahora que conoció a
Crockta. Había ganado la iluminación. Se sentía seguro, como si
pudiera hacer cualquier cosa.
Crockta dijo lo siguiente:
【El instructor que me educó dijo esto: Los guerreros no nacen, son
creados】
【Él es . . . .】
Replicó Purast.
【El instructor de Guerreros Orcos, Lenox】
Purast exclamó en voz baja:
【¡Lenox . . . .!】
Purast también había oído hablar de su reputación. Se había

convertido en un guerrero aprendiendo bajo un instructor fuera de
Orcrox. Su instructor había sido discípulo de Lenox. Lenox era el
instructor de Guerreros y un verdadero Guerrero.
【¡Lenox! He oído las noticias. ¡Esos sucios humanos. . .!】
【Me voy a vengar por él】
【¡Venganza!】
【Un guerrero paga cada favor o acto de venganza】
【En efecto. . .】
Purast agarró la mano de Crockta.
【Realmente eres un Orco Honorable】
Crockta asintió con la cabeza. Tenía que admitir que pensaba que
era un Orco maravilloso. Así, Crockta y Purast hablaron por un
tiempo.
【Fue un honor conocerte】
Crockta y Purast golpearon sus puños.
【Vivamos y nos volveremos a ver. Bul’tar!】
【¡Bul’tar!】
Crockta se apartó de Purast y siguió caminando. Se sintió aún más
orgulloso. Los hermosos elfos lo miraban fijamente. Crockta hinchó
el pecho.
(Miren Elfos, este es un Guerrero Orco)
【Realmente aterrador】
【Bajemos nuestros ojos】
【El Orco Justiciero también es feo】
【Tengo suerte de que no es de noche ahora mismo】
Los elfos se susurraban mientras miraban a Crockta.
De todos modos, Crockta estaba aquí por culpa de Yiyu. Su hermana

pequeña, la venganza de Yiyu! Si apareciera tal grupo diabólico,
estaba claro que Yiyu no sería la única víctima. Esa gente repetiría
las mismas acciones. Esto era porque la gente no cambiaba
fácilmente.
De repente, Crockta se detuvo.
【No cambian . . .】
¿La gente realmente no cambia? Ellos no “cambiaron” facilmente.
Hace un tiempo, él creía que la gente nunca cambiaría. Pero ahora lo

sabía. La gente cambiaba. Podrían cambiar.
【Una persona puede ser cualquier cosa】
Murmuró Crockta.
Hubo un tiempo en que él quería cambiar locamente. Pensó que no
era posible, por lo que había sentido desesperación. Pero él había
cambiado. Si una persona tenía la voluntad, podría ser lo que quería
ser. Eso era lo que significaba ser un ser humano.
【También ustedes cambiarán】
Crockta se reuniría con los que acosaron a Yiyu y los rehabilitaría.
【Um . . .?】
Crockta se detuvo de repente.
Era una tienda de espejos. Los espejos eran cosas caras que no
podían ser fácilmente vistas en Elder Lord. Había hermosas
mujeres Elfo arreglando su apariencia, y luego la ridícula figura del
Orco detrás de ellas.
Crockta miró su reflejo en el espejo.
¡Un orco que llevaba un pañuelo negro! Llevaba una armadura de

cuero que revelaba sus gruesos músculos y llevaba una enorme
espada en su espalda. Además, muchos tatuajes intrigadores
estaban cubriendo todo su cuerpo.
Crockta asintió con la cabeza. Era la apariencia más agradable de un

Guerrero. Sin embargo, él quería ser aún mejor.
【He estado luchando por un tiempo】
Decidió que era hora de tener un cambio.

【Estoy vivo】
【Ah, hola】
La empleada elfo estaba confundida por la apariencia del

cliente. Ella operaba una tienda de ropa para varias especies. Con la
excepción de Elfos y Humanos, era un lugar para vender artículos
de moda para Enanos, Orcos y Gnomos.
Naturalmente, el Orco esta vez era también un cliente. Sin

embargo, era la primera vez que veía un Orco con tatuajes en todo
su cuerpo y una apariencia Ruda, como si acabara de salir de una
gran batalla. Ella se congeló al encontrar su mirada intensa.
【Qué está buscando. . . .?】
El Orco se paró frente a un espejo en vez de contestar. El Orco

tocó su barbilla y se miró en el espejo por un rato. Parecía asentir
con satisfacción. Luego dijo:
【Genial . . .】
【Genia. . .?】
【Pañuelo de Cabeza】
En su camino, Crockta había estado usando un pañuelo con la marca

de la compañía de Herrería. Ahora era el momento de cambiarlo.
Iba a comprar un Pañuelo de Cabeza para cubrir la estrella de su
frente.
La empleada Elfo calmadamente sacó una variedad de Pañuelos que
eran utilizadas típicamente por los aventureros para evitar que el
sudor fluya por sus frentes. Crockta eligió su favorita, un Pañuelo
Rojo, entre la variedad de Pañuelos.
【El punto es que es rojo. ¿No es cierto?】
【¿Huh? Sí . . .】
【Dame esto】
【Tres platas】
【Sí】
Era barato. Crockta ató el pañuelo en su cabeza de inmediato. Había

mucho espacio para caber alrededor de la cabeza de un Orco.
【¿No es genial?】
【Por supuesto】
La Elfo no dijo que parecía que el Pañuelo se había vuelto rojo por
toda la sangre. Él parecía aún más malvado después de quitarse el
pañuelo negro y ponerse la roja.
【Que asombroso】
【. . . .】
【Por favor, tire esto】
El pañuelo de la compañía de Herrería fue lanzado en el pote de

basura. Crockta salió de la tienda de ropa, ahora con un Pañuelo
rojo, en lugar de un pañuelo negro, cubriendo la estrella en su
frente. El pelo salvaje del Orco parecía duplicar su encanto salvaje.
La gente miraba a Crockta.
Crockta se dirigió a la tienda de armaduras y compró un conjunto de

equipo que era más caro que su armadura de cuero existente. La
base estaba hecha de cuero, pero las placas de hierro acolcharon
las partes importantes, mejorando su defensa.
También compró guantes y botas para proteger sus manos y pies, y

también había un cinturón donde podía colgar dagas.
Parecía un Orco completamente nuevo. ¡Había echado por completo

el aspecto de un Principiante, y ahora parecía un Veterano Guerrero
Orco!
Finalmente, se dirigió a la Herrería para comprobar si su Gran

Espada, ‘Ogre Slayer’, necesitaba reparaciones. Los ojos del
herrero enano brillaron al recibirla.
【Esta. . . .!】
Estaba hecha de la aleación de adamantium que era única para el

clan Yunque Dorado*. El herrero podía verlo de inmediato, ya que
sólo el clan Yunque Dorado podía manejar adamantium con tanta
habilidad. (No me acuerdo si Deb lo dejó en Inglés o no, en inglés
sería: el Clan “Golden Anvil”, díganme en los comentarios como les
suena mejor, a mí en particular me suena mejor en español, por que
me recuerda a los Clanes Orcos de World of Warcraft :v)
【¿Eres amigo del Clan Yunque Dorado?】
【No lo soy. Mi amigo es un socio de negocios del Clan Yunque

Dorado, así que recibí esta espada】
【Hace mucho tiempo que los orcos recibieron armas del
Clan Yunque Dorado. De acuerdo, lo haré muy bien. Espéralo con
ansias】
El enano se puso a trabajar. Después de comprobar la Gran Espada,

Crockta también compró un par de dagas y dos conjuntos de
armadura de cuero en caso de emergencia.
Se sentía renacido cuando llevaba la gran espada en su espalda.
Había corrido tan lejos. Bajo Lenox, había tomado el camino para
convertirse en un guerrero, y había estado involucrado en varios
incidentes después de dejar Orcrox. Ahora sentía que se había
convertido en un verdadero orco.
Crockta enderezó el pecho y caminó.
Por eso una gran ciudad era buena. Podía ver muchos equipos de alta
calidad y bienes que no había visto en los muchos pueblos y ciudades
que ya había pasado. Finalmente, Crockta se dirigió a una tienda
general para comprar pociones.
【. . . . . . .!】
Se encontraron de nuevo. ¡La Compañía de Herrería! La rama de

Herreros en Maillard.
El hombre llamado Herrero sería un hombre rico. Las ramas de la

Compañía de Herrería estaban presentes por todas partes. Crockta
creía en la Compañía de Herrería y entró; Sin embargo, se alejó
instantáneamente.
【. . . . . . .!】
No, ¿por qué ella estaba aquí?
Crockta respiró profundamente.
【¿Uh, cliente? Entra, entra. No lo dudes】
Una voz familiar atrapó a Crockta. Crockta no se movió, pero su

mano agarró su brazo y empezó a tirar de él.
【Orco, ¿necesitas pociones? ¿O un cuchillo? ¿Qué necesitas?

Vendo de todo, de todo】
Era Stella. La interna de la Compañía de Herrería con quien vendió

verduras en Anail, Stella! Además, Crockta estaba convencido de
que Stella era la amiga de Yiyu. Crockta estaba preocupado
mientras se daba la vuelta lentamente.
【. . . . . . .?】
Pero Stella sólo inclinó la cabeza.
【¿Qué es? ¿Quieres preguntar algo? Oh, lo siento, pero no me

importa de qué especie eres】
No reconoció a Crockta.
Ian se dio cuenta de por qué. Después de pasar por el Ritual del
Guerrero, se había hecho más grande e incluso había ganado
Tatuajes. El actual Crockta parecía completamente diferente del
Orco principiante Ian. Ella no lo reconoció.
Que afortunado. Crockta habló en un tono diferente.
【Hmmmmm, he venido a comprar pociones . . .】
【Hay muchas pociones. Adelante】

La rama de la Compañía de Herrería en Maillard era un gran lugar.
Ella había sido promovida. La insignia de su nombre decía ‘Stella,
Gerente’. Tal vez no todo se debía a él. Crockta se echó a reír.
Así, Crockta trató de comprar un montón de pociones.
【Espere】
【. . . . . . . .?】
【Quiero pedirle una cosa】
Stella le dijo a Crockta. Crockta pensó que su identidad había sido

descubierta y se estremeció.
【¿Qué significan las pociones para ti?】
【. . . . . . . .?】
【Soy una gerente honorable, Stella. Solo venderé pociones a

aventureros que entiendan el valor de las pociones】
【. . . . .】
【¡Ahora dime!】
Stella . . . . No, Yunji. No. Él no podía.
Crockta se volvió y dijo algo.
【Uh, eh, disculpe! ¿No estás comprando?】
【. . . .】
【Lo cancelaré. Sólo quería probarlo. ¡Aquí están las pociones!】
【. . . . .】
【¡No! ¡Descuento! ¡Descuento! ¡Te daré un descuento! ¿Bien?】
Crockta se dio la vuelta. Así, Crockta compró pociones a un precio

reducido de Stella.
【¿Por qué no funcionó?】
. . . Oyó que Stella se quejaba.
【Le preguntaré una cosa】
dijo Crockta en tono serio
【¿Conoces a gente malvada que está cazando a los débiles de la

zona?】
Stella habría oído los rumores. Frunció el ceño ante la pregunta de

Crockta.
【Tal vez . . . ¿estás hablando de esa gente?】
【¿Esa gente?】
【Las Usuarios . . . digo, hay quienes van tras las mujeres que son
Maldecidos por las Estrellas】
【Correcto】
【¿Por qué? Quizás . . .】
Stella miró la gran espada en su espalda. Crockta asintió con la

cabeza.
【No puedo dejarlos ir】
Stella sintió admiración.

【Wow, guerrero orco. Qué sorprendente. Entonces, yo te ayudaré.
Mi amiga también fue herida por ellos】
Parecía estar hablando de Yiyu. Sin embargo, no parecía que

estuviera tan cerca de Yiyu. ¿Cuál fue la razón para intercambiar
saludos en la cafetería?
Hablando de eso, no sabía mucho de la vida escolar de Yiyu. Tenía

una idea vaga del incidente de la estación de policía, pero no sabía
cómo era fuera de eso.
Sería bueno indagar más.
【Bien】
【¡Entonces iremos cuando termine mi trabajo!】
Así, Ian y Yunji – Crockta y Stella – se acompañaron con sus propios

propósitos.
Crockta observaba lo que Stella estaba haciendo.
Ella estaba cazando los animales circundantes con un equipo de

principiante. Apuntó una daga a un ciervo. Sin embargo, no le atinó.
La daga no se movió correctamente y sólo golpeó el aire. El ciervo
picoteó la cabeza de Stella como si le molestara, haciéndola caer.
【Euh . . .】
Ahora podía creer que Yiyu murió a manos de un conejo. Este era el
nivel de un Usuario principiante. Stella no era una novicia; Sin
embargo, ella era una comerciante, lo que significaba que ella no
tenía habilidades de combate. Además, su tasa de asimilación era
baja. A diferencia de Ian, su cabeza y su cuerpo actuaban por
separado.
Ian se dio cuenta de la importancia de la Tasa de Asimilación. Ella

estaba demostrando habilidades motoras que estaban por debajo
de sus habilidades originales en la realidad. Su tasa de asimilación
era del 40%, lo que significa que sólo el 40% de sus habilidades
podían ser utilizadas. Una baja tasa de asimilación significaba que
no estaba conectada adecuadamente con el mundo de Elder Lord.
Al final, el siervo se fue. Stella se levantó y fue a buscar otra

presa. Crockta se escondió entre los arbustos y la siguió. Los dos
estaban atrayendo a los hombres que estaban tras las Usuarios
mujeres. Si Stella parecía un Usuario novato, entonces aparecerían.
Una vez que aparecieron, los castigaría. Era un plan muy simple,
pero todavía no había señales de ellos.
Poco a poco, el cielo se oscureció. Stella habló,
【Perdona, ¿debo continuar?】
【. . .】
Crockta surgió de los arbustos.
【Vamos a terminar aquí por hoy】
【Sí. Mañana es un día libre, así que podemos continuar esto】
Se dirigieron hacia Maillard. La luz de la gran ciudad se filtraba

sobre la pared. Su ubicación era el bosque fuera de Maillard, un
campo de caza para los principiantes. A veces se encontraban con
otros principiantes y los saludaban. Los usuarios se sorprendieron al
ver el orco.
【¿Cómo está tu amiga?】
【¿Quien?】
【A tu amiga que atacaron】
Ahh . . . Stella asintió.
【No estoy muy familiarizada con ella. Sólo . . .】
Crockta escuchó atentamente.
【Más que una amiga . . .】
【Más bien . . .?】
【No hace mucho, conocí a su hermano y él es guapo】
【. . . .】
【Así que quiero ser amigo de ella. Él también parecía interesado en
mí. No, nos saludamos con los ojos. ¿No es una luz verde? ¿Que
puedo hacer?】
Crockta asintió con una expresión distorsionada.
【Ah, sí . . .】
【Eso me recuerda, tengo un amigo Orco llamado Ian. ¿Lo conoces?

】
Crockta negó con la cabeza. Pensó que era mejor no ser atrapado.
【De hecho, esa persona es un Usuario. ¿Qué hay de Crockta? Un

Orco también debe tener relaciones. ¿Crockta está saliendo con
alguien?】
Una relación amorosa.
Los ojos de Crockta se distanciaron. Había alguien a quien alguna

vez amó. ¿Qué estaba haciendo ella ahora? ¿Estaba todavía en el
campo de batalla rodeada por el sonido de los disparos? Los rifles
de asalto y lanzacohetes se adaptaban a su personalidad.
En el momento en que Crockta estaba a punto de recitar un poema

épico sobre el amor que floreció en el campo de batalla . . .
【Hey, ¿no es una buena vista?】
【Esta es la primera vez que veo a una mujer con un Orco】
Stella saltó. Crockta movió la mirada. Era la aparición de tres

hombres con buen equipo. Crockta utilizó inmediatamente Ojo de la
Mente.
[Ojo de la Mente (Especial) ha sido activado]
[Ellos codician a la Usuario a tu lado! Son más fuertes que los

Usuarios promedio, pero basuras comparado contigo]
[Cocínalos como quieras]
[No se convertirán con sólo unas pocas palabras]
[¡Inflija la justicia!]
Incluso el sistema esperaba su castigo. Crockta sintió la energía del

universo envolviéndolo. ¡La revelación del mundo diciéndole que se
librara de ellos!
【Huhu, ¿no es este Orco bastante feo?】
【Es sólo otro Orco noob que podemos atrapar】
【Nos dará buena experiencia. ¡Kuhahaha!】
Se echaron a reír.
【Chica, ¿eres novata?】
【¿Huh?】
【Juega con nosotros, aumentaremos tu nivel. No juegues con este

tipo de miedo. ¿Están en una cita? ¿Segura que los Orcos no son de
tu agrado?】
【Hey, eso está mal】

Volvieron a reírse.
Los puños de Crockta temblaron mientras escuchaba sus palabras.

También utilizaron tales comentarios para acosar a su
hermana. Recordó la voz de su padre,
(Debes proteger a tu hermanita)
Él no era un dios, y no podía cuidar de todas las dificultades de

Yiyu, pero por lo menos, podía vengarse de estos tipos. Era su
deber.
【Chica, ¿desactivaste el modo de citas?】
【¿Quizás no estás satisfecho con este orco?】
¡Él no escucharía más de estos comentarios basura! El puño de

Crockta se movió como si estuviera en llamas.
【Kuheeooook!】
El rostro del hombre de enfrente fue distorsionado por el golpe de

Crockta y voló al cielo, girando en el aire y aterrizando en el suelo.
¡Thud!
【¡Urgh!】
【¿Qué, Moore?】
Ellos saltaron. No podían creer lo que veían.
Los Orcos eran una especie fuerte, eso era un hecho. Pero ellos
eran más fuertes. Debido a pasar mucho tiempo nivelando y
adquiriendo habilidades, fueron capaces de cazar Orcos como si
fueran monstruos. Sin embargo, la fuerza abrumadora que
instantáneamente se ocupó de ellos estaba en el nivel de Ranker!
Este Orco no era un monstruo típico o un NPC, pero era
particularmente fuerte. Estaban aturdidos.
El hombre que fue golpeado por el puño de Crockta no estaba

vomitando sangre en el suelo.
【Sus bocas sucias . . .】
Crockta recordó lo que dijo su hermana.
(Ah joder. Esta perra debe haber gastado mucho dinero en

personalizar su personaje. ¿Es que ella cree que es una verdadera
Elfo?)
Fue lo que dijeron.
Ahora Crockta estaba seguro. Estos bastardos caninos habían dicho

cosas que eran mucho más terribles que eso. Crockta formó puños y
se les acercó.
Ellos retrocedieron mientras veían el enorme Orco frente a

ellos. Sin embargo, Crockta agarró el cuello del de en enfrente y
sujetó el cuerpo del hombre en el aire. El oponente balanceaba sus
puños para resistir, pero Crockta agarró el puño con su otra mano.
Luego torció la mano que sostenía.
El hombre gimió de dolor y gritó:
【¡Wahh! ¡Me duele!】
Si sentía tanto dolor, su tasa de asimilación parecía ser superior al

50%. Crockta se echó a reír. Crockta le golpeó con la cabeza,
esparciendo sangre y dientes por todas partes. La sangre también
salpicó el rostro de Crockta. Gotas de sangre cubrieron la cinta
roja que compró. La cinta roja estaba mojada por la sangre, y
parecía que se había teñido de sangre.
【M-monstruo】
【¿Monstruo?】
Crockta se echó a reír y lo arrojó al suelo. Caminó hacia la persona

que quedaba.
【No】
【Euh . . .】
【Ustedes son los monstruos】
El hombre lanzó su espada a Crockta, quien inmediatamente sacó su

gran espada y golpeó la espada en defensa.
Kang!
La espada del oponente estaba rota.
【. . . . . . . . .!】
¡Ésta era la arma rango Esencia del clan Yunque Dorado, “Ogre
Slayer“! La fuerza de la espada fue reforzada por Ténica de Gran
Espada Vigorosa de Leyteno! ¡La fuerza y el poder del orco!
Este era el resultado de su combinación. El hombre miró

inexpresivamente su espada rota. Crockta se le acercó. Su oponente
se dio por vencido cuando miró fijamente a Crockta. El hombre
había perdido.
【Los que han sido maldecidos por las estrellas】

【. . . . . . .!】
【Tengo una herramienta para evitar que vuelvas a entrar en el

mundo de Elder Lord . . . pero he decidido rehabilitarte】
El puño de Crockta volvió a destellar. El hombre voló por el aire.
Y Stella miraba fijamente esta escena con los ojos muy abiertos. Al
principio se sintía confundida después de conocer primero a los
hombres. Su equipo y la atmósfera indicaron que estaban en un nivel
mucho más alto de lo que ella esperaba. El Orco NPC era fuerte,
pero ella pensó que sería difícil para él tratar con tres de ellos a la
vez.
Pero el Orco los había barrido como el viento. Los hombres ahora
temblaban y trataban de alejarse del orco. ¡Gran poder! ¡Tal vez él
era un NPC con nombre!
Stella instintivamente pensó que tenía que unirse las manos con
este orco. Sus instintos de comerciante le decían que debía
establecer una conexión con ese hombre. Esta era una
oportunidad. Sin embargo, ella no podía hablar mientras Crockta
reunía a los hombres y los golpeaba a su vez, así que ella sólo miraba
desde atrás.
Crockta sometió a los hombres y los amordazó para evitar su

suicidio. Después de quitar todas sus armas, los ató con una cuerda.
【¡Hup Hup! ¡Hup hup!】
【¡Ufff!】
【Silencio】
Crockta formó un puño.
【. . . .】
Se hizo silencioso. El feroz rostro del orco los miró. Era de noche.
La luz de la luna que brilla a través de la noche oscura echó las
cortinas claras en su cara. Parecía un espíritu maligno.
【Creo que todos los orcos . . . No, creo en las posibilidades de cada
persona】
【. . . .】
【Hup hup】
【Hup . . .】
【Quiero decir . . . creo que todo el mundo puede cambiar. Este

orco cree que la basura como ustedes puede convertirse en
personas socialmente aceptables después de recibir la iluminación.
En otras palabras, podría ser llamado un Orco optimista】
【Hup . . .!】
【Hup hup】
【. . .】
【Silencio. ¿Quieren no volver a entrar en este mundo?】
【. . .】
【. . .】
【. . .】
【Está bien】
Crockta se dirigió hacia Stella. Stella descubrió que los fuegos de
la locura ardían en los ojos de Crockta.
【Mira. Ellos están callados】
【Sí . . .】
【La rehabilitación ha comenzado. Kilkilkil】
Stella pensó: “Peligroso. ¡Este orco, sus ojos son . . .!“
【Se atreven a hablar palabras tan sucias a mi hermana . . . No,

acosando a otras personas . . . No puedo permitirlo】
Crockta ató a las tres personas y comenzó a arrastrarlas hacia

Maillard.
【Stella, gracias de nuevo. Expresaré mi agradecimiento más tarde

】
【¿Huh?】
【Tengo que ir a rehabilitarlos】
Crockta entonces caminó hacia las luces de la ciudad de Maillard.

Los tres hombres gemían mientras eran arrastrados por el suelo.
Stella lo miró fijamente y pensó en las palabras de Nietzsche:
【Si miras largo tiempo al abismo, el abismo mirará hacia atrás】
Ella esperaba que esos tipos sobrevivieran al abismo que era el orco
Crockta y se rehabilitaran con seguridad. (Enserio no se dio cuenta
de que Crockta dijo “. . . cosas sucias a mi hermana” O.o, que tontilla
xD)
Crockta llevó a los hombres a un lugar extraño. Era el callejón
trasero de Maillard. Era como una ciudad desierta.
¿Todos fueron asesinados por ratones? Por supuesto, eso no era

posible. Más bien, los hombres querían ser asesinados. Sin embargo,
este Orco estaba familiarizado con los Maldecidos por las
Estrellas y los Usuarios. Los ató y amordazó para evitar su muerte
y resurrección.
【Si intentan hacer algo estúpido, los entregaré a alguien que se

especializa en esto】
【. . . .】
【Asientan con la cabeza como si entendieran】
Los hombres asintieron. Sus Personajes y equipos eran un gran

activo cuando se convertían en efectivo. Podrían ganar una enorme
cantidad de dinero por ello. No podían dejarlo volar.
【Sé que en realidad no son mala gente】
Dijo el orco en voz alta. Los hombres estaban confundidos. ¿Por qué
estaba el orco diciendo de repente?
【Miren eso】
El orco señaló un rincón del callejón. Había una estructura como una
casa hecha de tablones de madera. No sería extraño llamarlo casita
de perro. Había niños dentro, niños de los barrios bajos. Existían
partes oscuras, incluso en una ciudad bulliciosa como Maillard. Más
bien, la luz en realidad proyectaba la oscuridad más profundamente
en las sombras.
Pronto, pudieron escuchar la conversación desde dentro de la

cabaña.
【Yuri, ¿hace frío?】
【Sí . . hermano】
【Ponte esto】
【¿Hermano?】
【No tengo frío】
No era como una conversación normal para niños. Parecía que el

hermano mayor le había dado a su hermana su abrigo. El niño era un
niño que ni siquiera tenía 10 años. Las piernas del muchacho
temblaban, pero se mantenía firme delante de su hermana.
【Come esto】
【¿Pan de molde? ¿Dónde lo obtuviste?】
【Trabajé duro y un tío me lo dio】
【¿De Verdad?】
El cuerpo del chico que contestó era extremadamente delgado. La

muchacha miró a su hermano mientras roía un pedacito de pan. La
niña se detuvo cuando oyó un gruñido del estómago de su hermano.
El muchacho hizo un gesto para que comiera, como si estuviera bien.
La niña finalmente comió todo el pan.
Ella sonrió ampliamente y dijo:
【Delicioso】
【Una vez que sea más grande, ganaré más dinero y compraré algo
aún más delicioso】
【¿Aún más delicioso?】
【Algo delicioso como una pizza】
【¿Pizza?】
【Sí. En un pedazo de pan plano, cosas como carne, verduras y queso

se colocan . . .】
【Wahhhh】
【Es delicioso】
【¿De Verdad?】
【Lo compraré para ti】
【¡Sí!】
Crockta miró a los tres hombres. Estaban mirando tranquilamente

la escena mientras estaban atados y amordazados.
【Tú.】
Crockta soltó a uno de los hombres de sus restricciones.

【. . . . . . .?】
【Si corres, entonces se acabó para los dos de ellos】
【. . . .】
【Respóndeme】
【Sí. Sí】
【Entonces】
Crockta sacó una moneda de oro de su bolsillo,
【dale esto a los niños】
【. . . .?】
【Dales. Y habla con ellos】
El hombre asintió ante la temible expresión de Crockta. Luego se

acercó a los niños. No sabía lo que estaba pasando, pero no podía
evitarlo. Los niños se escondieron en la casita ante la aparición de
un hombre extraño.
【Disculpen . . . niños?】
【. . . .】
【No les haré daño, ¿quieren salir un segundo?】
El muchacho sacó la cabeza. Sus ojos eran cautelosos.
【Eso. . .】
El hombre extendió la brillante moneda de oro. Los ojos del niño se

ensancharon.
【. . . .?】
【Se los estoy dando】
El hombre agarró la mano del niño vacilante y la entregó por la

fuerza. Luego miró a la sombra del callejón donde estaba el Orco.
Pero no parecía tan oscuro aquí.
【Por qué…?】
Los ojos del niño temblaron. Este oro sería suficiente para que él y
su hermana sobrevivieran durante dos meses.
【Este no es mi regalo . . .】
【Gracias】
El muchacho inclinó la cabeza. Si la razón era simpatía o algo más, el

muchacho sabía lo importante que era el dinero. La caridad estaba
bien para él y su hermana.
【. . . .】
【No sé por qué hizo esto, pero realmente lo aprecio. No estoy en

una situación donde pueda negarme a esto. . .】
El muchacho inclinó la cabeza varias veces. El hombre no supo qué

hacer y se rascó la mejilla.
【Ese . . .】
【¡De verdad gracias!】
La chica surgió por el alboroto. El muchacho hizo que la niña se

inclinara.
【Hermano . . .?】
【Di hola】
【Sí . . .?】
【Di gracias】
【Sí. Gracias . . .】
【¡Gracias!】
¿Que era esto? El hombre sintió un desconocido sentimiento de

vergüenza y quiso abandonar este lugar.
【Yo . . . me voy】
【Espera un minuto】
El muchacho agarró el dobladillo de su ropa.
【Gracias. Nunca olvidaré esto. Su nombre . . .】
【. . . .】
El hombre miró al muchacho, cuyos ojos estaban llorosos de

lágrimas. El hombre nunca había visto semejante luz en los ojos de
otro. El hombre no pudo mirar más y movió su mirada.
【Niño】
【Sí】
【Eso. . .】
Eligió hablar pero no supo qué decir.
【Eso . . . Puede ser difícil . . .】

【. . .】
【. . . Si trabajas duro, vendrá un buen día】
Era lo mejor que podía decir. El hombre tampoco había vivido una
vida fácil. Era duro y había soportado muchos momentos como un
adulto donde quería llorar.
El muchacho cerró la boca y asintió. Entonces respondió

enérgicamente:
【¡Sí!】
El hombre se retiró. Las voces de los niños que le daban las gracias
parecieron resonar por el callejón. Era sólo una misión para dar una
moneda, así que ¿por qué su mente se sentía tan pesada? Una vez
que volvió, el Orco lo estaba observando, mientras sus dos colegas
guardaban silencio. Lo miraban extrañamente.
El Orco lo ató de nuevo. El hombre no se rebeló cuando estaba

atado y mientras la mordaza llenaba su boca.
【. . . .】
Estaban tranquilos. El Orco se levantó de nuevo. Crockta los

arrastró hacia otro lugar
【¿Tienes un sueño?】
Preguntó la mujer elfo.
El hombre entró en pánico al responder:
【¿Sueño?】
【Sí. Un sueño】
Miró a su alrededor. No podía ver ni al Orco ni a sus colegas ya que

se escondían. Él estaba siendo rehén con dos de sus amigos por un
Orco brutal. A uno de sus amigos se le ordenó incluso dar una
moneda de oro a unos niños de los Barrios Pobres, y lo hizo
realmente.
Esta vez, el Orco le ordenó que se sentara frente a una elfo y que
le dibujara su retrato. Había una elfo pintando retratos de gente
en la plaza. Aunque sólo eran 50 bronces, no había nadie delante de
la elfo. Parecía que él era su único cliente.
【En realidad trataba de ser una mago】
dijo la elfo.
【¿Mago?】
【Mis notas no eran malas, así que entré en una academia. Estudié
bien】
【Entonces por qué. . .?】
“¿Por qué estás pintando aquí?” Él se tragó esas palabras.

【Pero yo quería pintar. Cuando era niña, vi la pintura de Marcus “El
Templo Keltas” colgada en un museo】
【Sí . . .】
【El choque que recibí en ese momento sigue vivo. Miré esa pintura
y pensé. Un día, quiero dibujar algo que dé a otras personas una
impresión como esa. Haré lo que quiera hacer】
El hombre asintió con la cabeza. Un sueño. Una vez tuvo tal cosa.
Era poco práctico en comparación con el sueño de la Elfo. Su sueño
era convertirse en un guerrero de la justicia para derrotar a los
villanos. Todavía había un cuadro de su niñez de sí mismo que llevaba
una capa en un rincón de su casa.
【¿Qué tal tú, tienes un sueño?】
El elfo preguntó de nuevo.
【Sueño . . . es extraño . . .】
【¿Qué tiene de malo? ¿No es absurdo que quiera convertirme en

un gran artista como Marcus?】
Los ojos de la elfo brillaron cuando ella lo miró. Había un olor

fresco procedente de la elfo. La belleza Elfo lo desarmó. Y confesó
a esos hermosos ojos azules.
【Un guerrero que derrota a los malos . . .】
Luego apartó la mirada. La elfo asintió seriamente en lugar de reír,

como había esperado.
【Ya veo. Es un bonito sueño】

【. . . . . . . .!】
【Hay muchas personas malas en el mundo. Ojalá te conviertas en

un buen tipo que les ayude】
La artista elfa colocó su lápiz en el lienzo.
【Ya casi he terminado】
La elfo siguió dibujando. El hombre comenzó a pensar con una

cabeza complicada. No todo el mundo podía tener un sueño, y no
todo el mundo podía lograr su sueño. Se había olvidado de ese sueño
durante mucho tiempo.
【¡Ahora, he terminado!】
La elfo entregó la pintura. El cuadro no era un retrato ordinario. Su

cara no era muy grande. Sin embargo, llevaba una armadura y
señalaba una brillante espada hacia un dragón. En la foto, no tenía el
rostro cansado que lucía ahora. Estaba señalando la espada con ojos
claros.
【Esta . . .】
【¿No lo sabías? No sólo dibujo la cara】
La elfo sonrió.
【¿Que debería hacer? No doy devoluciones】
【No. Gracias】
El hombre sostenía el dibujo entre sus brazos. De alguna manera, le

costaba quedarse más tiempo.
【Gracias】
【Sí. Por favor, vive la vida que has soñado. ¡Lucha!】
El hombre sintió una emoción desconocida mientras se iba. Al igual

que la donación hecha por su colega, él no estaba seguro de lo que
estaba destinado a hacer, por lo que solo se retiró. Solo se fue.
Pero algo permanecía en su corazón. Sus pasos se ralentizaron y él

dejó de caminar. Algo, él sentiría arrepentimiento si continuaba
caminando. Sólo quería decir una cosa. El impulso creció hasta que el
hombre se volvió.
Volvió al elfo y dijo:
【Señorita】
【¿Eh? ¿Sí?】
Los ojos de la artista se ensancharon. El hombre abrió la boca y

dijo:
【Lo que dijiste antes, acerca de que era absurdo que te

convirtieras en una gran pintor como Marcus . . .】
El hombre se enfrentó a la elfo y la miró directamente a los ojos.
【No creo que sea absurdo. Deberías estar segura de convertirte

en una. Serás una gran pintor algún día】
Los ojos de la elfo temblaron. Le lanzó una hermosa sonrisa, como

una flor que florece en la primavera. Era una cara soleada
deslumbrante que nunca había visto antes.
【Gracias】
El hombre se volvió. Se dirigió a la esquina de la plaza donde el orco
y sus dos colegas estaban ocultos. No podía decir nada.
【¿Regresaste?】
【. . . .】
El orco preguntó:
【El retrato, ¿me la mostrarás?】
El hombre les mostró el cuadro sin hablar. El orco asintió. Sus dos
colegas atados miraron la imagen por un tiempo antes de dejar caer
la cabeza.
El hombre volvió a ser el prisionero del orco, pero no tuvo ganas de

resistirse. Los tres atacantes fueron atados juntos y arrastrados
por el orco hacia otro lugar.
Era la tercera vez. Él tenía que hacer una misión después de sus dos
colegas. Esta vez, estaba en un complejo de templos.
Los que seguían a la Diosa de la Misericordia establecieron edificios

para los enfermos y los necesitados. Los encargados se
sorprendieron al ver que el Orco arrastraba a algunos hombres,
pero después de algunas palabras de conversación y donaciones, el
grupo fue dejado entrar.
El lugar al que se dirigía el Orco era el lugar más secreto e interno

del templo. Era un hospicio donde se alojaban los ancianos, el lugar
donde estaban tomados los que estaban a punto de morir.
【10 minutos】
Dijo el Orco.
【Habla con ellos educadamente durante 10 minutos】
【. . . .】
【Este es el último】
【Entendido. Lo haré】
El hombre comenzó a moverse. El Orco y sus dos colegas se

sentaron fuera de la habitación para escuchar su conversación. El
hombre no se convertiría en apasionado como sus dos amigos.
Decidió firmemente que no sería tocado por las misiones del Orco.
Además, todos morían cuando eran viejos. Era el flujo natural de la

vida. Además, no podía sentir ninguna simpatía hacia los NPCs en un
juego. Era suficiente si escuchaba el último lamento de un anciano.
Sin embargo, tuvo que dejar de moverse poco después de entrar en

la habitación. Un muchacho estaba tumbado en la habitación y lo
miraba. El muchacho dejó el libro que estaba leyendo en su pecho y
se rió de la visita del extraño.
【Hola】
【. . .】
【Por favor siéntate】
El muchacho señaló una silla cercana. El hombre se sentó vacilante a

su lado. Nunca pensó que sería un niño pequeño.
【¿Qué te trae por aquí? He oído que querías hablar por unos
minutos】
【Bueno . . .】
【Está bien. La gente como usted viene a menudo, deseando saber

la mentalidad de los que morirán pronto】
La expresión del muchacho era brillante, a pesar de sus palabras

anteriores.
【¿Que eres? ¿Un aventurero?】
【Yo. . .】
En el mundo de Elder Lord, él era simplemente un tipo malo que

cazaba para ganar dinero y acosaba a otros Usuarios.
Las palabras en su mente no salieron de su boca. El muchacho lo

miró fijamente. Cuando una persona lo miraba así, era difícil
distinguir entre juego y realidad, especialmente cuando se trataba
de una situación sentimental como ésta.
Así, él sin saberlo dijo la verdad,
【Yo soy dueño de un bar】
En realidad, él operaba un bar.

【Ah, pensé que eras un aventurero, basado en tu ropa】
【Qué . . .?】
【Debe de ser difícil tener un bar. Sabes, la gente que está

borracha puede ser violenta . . . a veces incluso pueden romper . . .
】
Era cierto.
Era una molestia tratar con los clientes borrachos. La mayoría de

ellos bebían tranquilamente sus bebidas, pero siempre estaba
mentalmente cansado debido a los incidentes ocasionales. Recibir
sonrisas sólo una o dos veces al día también era molesto.
Por lo tanto, aliviaba su estrés en Elder Lord. Los actos anónimos y

perversos le daban un extraño placer.
【Yo no sabía que estaría así】
【. . . .】
【Yo estaba de camino a la escuela como de costumbre, sólo para

abrir los ojos en una sala médica. Me dijeron que tengo una
enfermedad incurable】
Era obvio. Esta fue una historia que siempre vio en la televisión de
la realidad. Pero, ¿por qué tenía el pecho tan pesado?
Sí, esto se debía a los nervios espejo*. Había neuronas espejo* que
le permitía simpatizar con el niño después de verlo directamente, lo
que le permite participar más en la historia del niño. Fue una
reacción física. No le prestes atención. (No supe como traducir
estas partes, decían : “mirror nerves” y “mirror neurons”
respectivamente, lo que entendí de esta parte es que tu te
conectas a Elder Lord con neuronas y todo :v)
El muchacho preguntó:
【¿Sabes lo que más me arrepiento?】
【. . .¿Qué es?】
【¿Puedes adivinar?】
El hombre respondió:
【Bueno, ¿qué cosas te gustaría hacer si estuvieras saludable otra

vez? Por ejemplo, comer algo delicioso o conseguir una novia. Cosas
como esta】
El muchacho estalló en carcajadas y sacudió la cabeza.
【No. No me arrepiento de nada de eso】
【¿Entonces?】
【Lamento el hecho de que yo no fuera más amorosa con mis

padres, mis amigos y la gente alrededor mío】
【. . . .】
【Tuve una amarga pelea con mi amigo el día antes de que me

desmayé. Me quejé a mis padres que mi desayuno no era bueno. No
dije gracias a un gran amigo. Lamento esas cosas】
El hombre movió su mirada.
【Ya veo】
【Comer alimentos deliciosos o obtener mejores calificaciones, no
me arrepiento de nada de eso】
El chico sonrió.
【El señor debe pensar en ello también. ¿Qué es lo que realmente

quieres hacer si no te quedara mucho tiempo? ¿De qué te
arrepentirías si no te quedara mucho tiempo?】
El hombre no tuvo respuesta para el muchacho. Sus últimos

momentos. No sería agradable.
El hombre se levantó de su asiento sin decir nada más. Ese bastardo

Orco, estaba haciendo un buen trabajo.
El hombre no era tan tonto. El hombre se volteó. No dejó de

moverse, a pesar de sentir la mirada del chico en su espalda.
【Piénsalo. ¿De qué te arrepentirías?】
De pronto se detuvo ante las palabras del chico. Arrepentirse.

Algunas cosas no podían ser revertidas, y lo más irreversible era la
muerte y la separación.
El hombre tuvo un pensamiento. Si se marchaba así, se

arrepentiría. Tal vez se arrepentiría de este momento en un futuro
lejano. Ese pensamiento era su respuesta. El hombre bajó la
velocidad. Eventualmente, se detuvo justo antes de salir de la
habitación.
Luego le dijo al muchacho:
【Niño】
【Sí】
【¿Crees en el Cielo?】
Mirando hacia atrás, el hombre vio que el niño sonreía.
【No】
【Eres un niño viejo】
El hombre miró el rostro sonriente del chico y finalmente le

devolvió la sonrisa.
【Oye】
【Sí】
【Hay un Cielo allá arriba】
Este era el único consuelo que el hombre podía dar.
【Te veré allá】
El muchacho se rió.
【Sí】
El hombre salió de la habitación. Cuando cerró la puerta, vio al Orco

y a sus colegas esperando en el oscuro pasillo. Sus colegas fueron
liberados de sus ataduras.
【Vamos】
Dijo el Orco. Seguían silenciosamente detrás del orco.

Fueron completamente liberados de sus ataduras, pero caminaron
directamente detrás del Orco.
La espalda del Orco era la más destacada. Ellos pensaban que él era
simplemente un Orco ignorante con fuerza. Sabían que serían
torturados. Sin embargo, él sólo les dio tres peticiones y los soltó
después de que había terminado.
El Orco se detuvo. Estaban de pie frente a la fuente en la plaza de

Maillard. La gente pasaba con sonrisas y caras tiesas. En la ciudad
donde las luces no subían por la noche, la gente experimentaba sus
propias circunstancias.
【Hay una leyenda sobre esta fuente】
El orco dijo:
【Si arrojas una moneda a la fuente, tu deseo se multiplicará por

tres】
El orco se rió.
【Todos lanzan una moneda】
Esta vez no les dio monedas. En el momento en que cada uno sacó
una moneda . . .
El orco dijo:
【La leyenda fue creada en el templo. Ellos recogerán las monedas

arrojadas en la fuente y las usarán para aquellos que tienen
dificultades y para aquellos que necesitan ayuda, como las personas
que conocieron esta noche】
【. . . .】
【Seré el primero】
El orco sacó una brillante moneda de oro. Fue una gran cantidad de
dinero equivalente a 100 platas. Los pobres podrían vivir de ese
dinero durante dos meses sin preocuparse en absoluto. El orco lo
arrojó.
【Ahora es vuestro turno】
【. . . .】
Los hombres sacaron monedas y las tiraron hacia la fuente. Pidieron

un deseo junto con el Orco. Él no les preguntó cuáles eran sus
deseos. El orco miró a los hombres con una mirada profunda.
【Es hasta aquí】
El orco habló:
【Sea cual fuere el mal que hayan hecho hasta ahora, sé que no son
realmente malos】
Los tres hombres no pudieron abrir la boca. Los ojos del Orco los
miraron a su vez.
【Los veré de nuevo algún día. Hasta entonces, manténgase vivos】
El orco se dio la vuelta.
Uno de los hombres gritó hacia el retroceso del orco.

【¡Espere!】
El orco se detuvo.
Déjame saber tu nombre.
El orco se volvió hacia ellos y declaró:
【Crockta】
【. . . . .!】
Se fue justo así.
Los hombres estaban parados en su sitio. El nombre de Crockta, ya

lo habían oído antes.
Era un nombre famoso en la comunidad de Elder Lord. Era un orco

justiciero que aparecía de la nada y hacía cosas que otros no podían
hacer. Algunas personas lo llamaron un NPC de eventos, creado
específicamente por los editores de juegos.
Pero eso no podía ser. Un gran NPC no pasaría una noche extraña
con ellos así. Al igual que los NPCs con sus propias historias que los
hombres conocieron esta noche, este Orco era un residente del
mundo de Elder Lord, con su propia vida e ideales.
Sus propias vidas únicas y especiales.
【Crockta . . .】
Los hombres memorizaron su nombre antes de darse la vuelta. No

hablaban entre sí. Cada uno de ellos estaba pensando en las cosas
que experimentaron hoy. Entonces, de repente, uno de los hombres
le preguntó a un NPC de pie junto a él,
【Perdone, ¿puedo preguntarle algo?】
【¿Huh?】
【¿Hay alguna leyenda sobre lanzar una moneda en la fuente y pedir

un deseo?】
【. . . . . . .?】
El elfo que pasaba reía.
【¿De qué estás hablando? No hay nada como eso. Es sólo una
fuente】
【. . . .】
【¿Por qué alguien lanzaría dinero ahí?】
Los tres hombres quedaron atónitos cuando el NPC se fue. Entonces

empezaron a reír. Era una risa refrescante, en comparación con las
sonrisas desagradables que enviaron a Yiyu y Stella.
Los tres hombres se alejaron de la fuente de la plaza.
En el lugar donde se fueron, la fuente, cuatro monedas de oro

brillaban intensamente, añadiendo otra luz brillante a la maravilla
de Maillard.
Capítulo 56 – Hacia el Norte [Parte 1]
Había guerreros orcos legendarios que vinieron al funeral de Lenox.
La noticia de que una de ellos, Anya, cortó la cabeza de un Conde

humano se extendió por todo el continente. Anya la asesino loco.
Ella se infiltró en el castillo con sus brutales guerreros mientras el
Conde dormía y cruelmente arrancó su cabeza.
Después de decapitarle, dejó un mensaje en su sangre.
[Venganza]
Sólo esta palabra. Una vez que se informó, se consideró como una
emergencia en la coalición de ciudades en el reino humano.
Al mismo tiempo, se rumoreaba que el Clan Thawing Balhae fue

disuelto por un Orco que se vengó de la muerte de Lenox.
El incidente que involucraba al Clan Thawing Balhae en Arnin no era

conocido en todo el mundo. Sin embargo, observaron que el Orco
Crockta jugó un papel crucial en Chesswood, y que Crockta continuó
cazando al resto de los miembros del clan Thawing Balhae hasta la
extinción. A medida que el clan Thawing Baelhae desaparecía sin un
sonido, los detalles siguieron siendo un misterio.
Un clan de Usuarios fue destrozado por un solo NPC. El hecho de

que Elder Lord fuera un juego de realidad virtual con un alto nivel
de realismo fue grabado una vez más en la mente del Usuario. Hubo
algunos Usuarios que protestaron a Elder Saga Corporation, pero
esto también fue ignorado como parte del juego.
En el momento en que la reputación de los Orcos sacudió el

continente, desaparecieron de nuevo.
【No sabía que los orcos fueran tan duros】
【. . . .】
【Tenemos que retroceder】
Dijo un hombre a su grupo sentado alrededor de una mesa.
【Terminando así por un NPC . . .】
Él era el Maestro del clan Thawing Balhae, y también el que mató a

Lenox conjuntamente con el conde NPC.
Sentados a su lado estaban los ejecutivos que sobrevivieron a la

desaparición del clan Thawing Balhae. La mayoría de ellos habían
sido derrotados por el Orco Crockta y se vieron obligados a
renunciar o iniciar un nuevo juego.
【Hyunchul, lo siento】
【No, no es nada】
【No pude levantar tu nivel correctamente】
Hyunchul era el Usuario que permitió que el ataque tuviera éxito

después de ganar la confianza de los Orcos mientras era Grom.
Como eran amigos en la realidad, el maestro del clan a menudo lo
llamaba por su nombre.
【No, tú eres Luin aquí】

【Sí】
Él reinició su personaje, y ahora su nombre era Luin.
El maestro de clan dijo:
【Ahora tenemos que prepararnos para lo grande, así que esperen.

¿Se acuerdan de todo?】
【Sí】
【Sí, hermano】
【Todos lo sabemos】
Contestaron todos. El maestro de clan recibió apoyo abrumador de

ellos.
【¿Conocen al Clan Heaven and Earth*?】(Clan Cielo y Tierra)
【Heaven and Earth . . . eso . . .】
【¿No es ese el lugar de Rommel, Choi Hansung?】
El Clan Heaven and Earth y “Rommel“. Él era uno de los Usuarios

más famosos en Elder Lord.
Rommel había encontrado un trabajo raro, conocido como una pieza

oculta, y fue ascendido a la clase Maestro de Guerra. Era un
Usuario que mostraba una tremenda habilidad en batallas de grupo
a través de sus excelentes habilidades de mando.
Fue reconocido por sus habilidades de liderazgo y su conexión con

los nobles, barriendo una gran cantidad de puntos de logro y oro.
【¿De quién fue la estrategia para usar los NPCs? ¿No fue esto
iniciado por Keynes?】
【Así es, hermano】
【Choi Hansung tiene conexiones con los nobles】
【Ohh】
【Tengo una buena relación con él. Tarde o temprano, empezaremos

de nuevo. En ese momento, estaremos con Choi Hansung】
Todos asintieron. Heaven and Earth eran un Clan enorme. Rommel

recibió a muchos Usuarios después de demostrar sus habilidades
dominantes, y había guerras numerosas con otros clanes. Rommel
también ayudó a los nobles NPCs en conflictos con otros nobles, y
su grupo era ahora un grupo de mercenarios de primera clase
en Elder Lord.
【Tarde o temprano, ese bastardo orco . . .】
Mientras escuchaba las palabras del Maestro de Clan Keynes, el

hombre que se había convertido en Luin recordaba a un Orco. No
podía ver correctamente en el campo de batalla, pero había visto la
aparición del Orco a través de un video cargado por Laney. Este
orco era espantoso, aterrador y cubierto de tatuajes.
Había una sensación vagamente familiar de él. Él negó con la cabeza

al pensarlo.
Ambos llevaban un pañuelo negro y usaban una gran espada, pero no

tenían nada en común. Él era grande, había tatuajes que cubrían su
cara y cuerpo, y su nombre era Crockta. Más que cualquier otra
cosa, era demasiado poderoso. Era inimaginable que fuera el Orco
que empezó con Hyunchul.
No podría ser. Luin no podía olvidar la mirada de Ian. Era sólo un

juego. Luin sonrió. Ahora había restablecido y estaba levantando un
nuevo personaje. Sentía lástima por Ian, pero éste era el mundo
real.
Keynes dijo:
【Hyunchul, vamos a cazar. Te animaré】
【¡Sí hermano!】
【El resto de ustedes deben actuar moderadamente. Nos

volveremos a juntar pronto】
Los otros ejecutivos inclinaron la cabeza.
【¡Sí!】
La respuesta de todo el mundo sonó dentro de la habitación. el

Maestro de Clan Keynes se levantó e hizo un gesto a Luin.
【Cree en mi】
【Sí hermano】
【¡Lucha!】
【Sí, Bul . . .】
Luin vaciló. Casi gritó el grito de los Orcos, “Bul’tar“. Él sonrió

amargamente y gritó:
【Sí, Hermano. ¡Lucha!】

Dentro de la oscuridad de Elder Lord, los restantes de Thawing
Balhaesoñaron con una vez más recuperar de nuevo su estado
anterior.
Crockta buscó en los letreros de la Taberna y volvió a revisar el

papel en su mano.
[Si hay un triángulo invertido en el letrero de una Taberna de

la ciudad, significa que el Gremio de Información existe en la
ciudad]
Maillard era una ciudad grande, pero no podía encontrar un solo

triángulo invertido grabado en un letrero dondequiera que valla.
Crockta frunció el ceño. Tendría que ir a otra ciudad.
Cuando estaba angustiado, llegó a la rama de Herrería en Maillard.

Le debía a Stella por ayer.
【Estoy vivo】
Dijo Crockta al entrar.

【¿Huh?】
Al final del mostrador, un cliente masculino se inclinaba hacia Stella

y protestaba:
【Hey! Definitivamente pedí una poción curativa especial para

cicatrices, pero ¿qué es esto?】
Él se señaló a sí mismo. Su rostro no podía verse desde la posición

de Crockta. Stella unió sus manos y dijo,
【Cliente】
【¿Qué? ¿Tienes algo que decir?】
Crockta observó su respuesta.
【Usted creyó en nosotros y compró una poción curativa de

cicatrices premium, así que puedo entender porqué está
trastornado】
【¡Tú entiendes!】
【Yo estaría muy enojada si fuera usted. Usted creyó en la

compañía de Herrería, y pagó una cantidad grande de dinero,
solamente para la eficacia que no llegaron a sus expectativas . . . es
decepcionante y una trampa. Si yo fuera usted, podría haber
destruido este lugar】
【Hmph!】
【Lo siento mucho】
Stella inclinó la cabeza.

【Para ser honesta, la poción curativa de cicatrices Exclusiva no
tiene el poder de eliminar todas las viejas cicatrices. Ese poder es
exclusivo del reino de los dioses. No te escondo nada】
【¿Qué dijiste? ¡Dame un reembolso!】
【Estás decepcionado . . . puedo entender; Sin embargo, no puedo

darle un reembolso ya que la poción ya ha sido utilizada. Tengo que
seguir las ordenes de arriba . . . Me disculpo mucho. Sin embargo, si
nos das una oportunidad, ¿qué tal un descuento del 50% en la clínica
de curación de cicatrices con la que estamos asociados?】
【C-Clinica . . . ¿qué?】
【A diferencia de las pociones, puedes comprobar tus cicatrices y

administrarlas cuidadosamente. No puedo prometer una cura, pero
gradualmente van a mejorar. ¿Qué te parece?】
【¿Cuánto cuesta?】
【El precio . . .】
Crockta asintió con la cabeza. Había una serie de tácticas fijas en

el mundo. Las reglas eran la norma porque habían demostrado su
eficacia durante largos períodos de tiempo. Estas tácticas fueron
mejoradas a través de la práctica y la teoría.
La respuesta de Stella era la táctica de un comerciante. No se dejó

engañar por ninguna anomalía en el pasado y siguió sus propias
inclinaciones.
【Brillante】
Crockta asintió mientras veía al cliente pagar a Stella por la clínica
del templo. Después de los cálculos, el cliente se fue y descubrió a
Crockta en la puerta.
【. . . . . .!】
El cliente se retorció en el momento en que vio la cara prohibida del

Orco. Crockta declaró:
【Mira】
【. . . . . .?】
【¿De verdad vas a deshacerte de esa cicatriz?】
Había una cicatriz de espada que se asomaba por debajo de sus

ojos, hasta llegar a sus patillas. El hombre miró a Crockta.
【Basado en los callos en tus manos, eres un espadachín. ¿Cierto?】
【Sí】
【¡Una cicatriz en la espalda es vergonzosa!】
Crockta parafraseó una línea de una caricatura que era popular

hace mucho tiempo.
【Pero una cicatriz en la cara es una señal de honor】
【. . . . . . .!】
【Además, la cicatriz está bajo tus ojos. Has fulminado

bruscamente y atravesado la garganta del enemigo, incluso mientras
la espada del enemigo se deslizaba bajo tus ojos. Tus cicatrices son
una prueba de este suceso】
El hombre miró inexpresivamente el orco. El orco se rió:
【Gracias a esa cicatriz, pareces un mejor hombre】
【. . . . . . . .!】
El hombre parecía haber ganado la iluminación.
Extendió una mano y tocó su cicatriz. Era una vieja herida de

espada. Cada vez que lo veía, el recuerdo de esa peligrosa batalla
apareció en su mente, el peligroso momento en el que podía haber
muerto. Se había avergonzado porque había sido herido por el
enemigo.
Pero no era eso. Una herida de guerrero nunca sería vergonzosa.
El hombre asintió con la cabeza. Volvió y devolvió el billete a la

clínica de curación del templo.
Stella lo miró intensamente. Crockta también lo miró. El hombre

volvió a Crockta y le dijo:
【Gracias. He aprendido mucho por ti】
【Hay un dicho sobre la hermandad universal. Somos hermanos que

caminamos a lo largo de la misma espada】
【Eso es correcto, hermano】
El hombre y Crockta estrecharon sus manos firmemente.
【Mi nombre es Palawan. ¿Usted es?】

【Crockta】
【Lo he escuchado. Dicen que eres un verdadero guerrero】
Palawan asintió con una sonrisa.
【En el futuro, si volvemos a encontrarnos en el campo de batalla . .

. . Te ayudaré una vez】
【. . . . . . . .!】
¡Una observación llena de orgullo! Crockta también respondió con

una sonrisa de guerrero:
【Kulkulkul. Bueno. Yo lo haré dos veces】
【Entonces lo haré tres veces】
【¡Cuatro veces!】
【Cinco. . .】
【. . . .】
Los dos rieron y soltaron sus manos.
【Sólo espero no encontrarte como enemigo】
【Espero lo mismo】
【Fue un placer conocerte, Crockta. Te veré de nuevo algún día】
【Bul’tar. Nos vemos con vida de nuevo】
El hombre se fue. Stella ya se había dirigido a la entrada para mirar

a Crockta. Ella habló el momento en que el hombre salió de la
tienda,
【¡Estás arruinando mi negocio!】
【. . . Hrmm. Lo siento】
【¿Esto es lo que obtengo a cambio de mi trabajo? Bah】
【¿Puedo comprar pociones?】
【Está bien】
Stella cruzó los brazos.
【¿Que pasó?】
【Vine aquí para agradecerte por tu ayuda ayer】
【Eso me recuerda, ¿fue bien la rehabilitación?】
【No estoy seguro. Sólo hice lo que pude】
Crockta sonrió. Stella vio la sonrisa perversa y no pidió más

detalles. Tal vez ellos estaban atrapados en alguna parte de las
alcantarillas de Maillard.
【¿Hay algo que pueda hacer por ti?】
【Entonces . . .】
La cabeza de Stella giró cuando empezó a pensar.
【Inicia una Cuenta de Rendimiento conmigo】
【¿Cuenta?】
【La Compañia de Herrería ha entrado recientemente en el negocio

bancario utilizando un sistema de depósito y retiro. Hay muchas
ramas a nivel nacional para apoyar esto. Además, también apoya el
intercambio de cartas】
Era para su beneficio. ¡Esta era una manera de mantenerse

conectada con un NPC para que ella pudiese encontrarse con alguien
en el mundo de Elder Lord! Él manejaría su dinero con la compañía
de Herrería, y al mismo tiempo, ella podría entrar en contacto con
él con la correspondencia.
Ian, el Orco novato, que estaba en su lista de amigos, ya había

desaparecido de su memoria. Este Orco era la nueva conexión de
Stella.
【Hrmm. Entiendo. No sabía que había tal cosa】
【Es un servicio recién presentado. Aquí está el papeleo】
Él llenó los papeles que ella le dio. Crockta depositó parte del dinero
que tenía a mano. 20 de oro. Fue una gran cantidad de dinero. Fue
una de las ganancias que obtuvo de la caza del Clan Thawing Balhae.
【Este es tu número. Las cartas se pueden compartir a través de

cristal mágico, por lo que puede comprobar en cualquier momento si
alguien lo deja en su caja de correspondencia. Compruébelo con
frecuencia】
【Entiendo. Es asombroso】
【Esto es magia】
Stella rápidamente agarró los papeles de Crockta.
【¿Sabes que todavía tienes algo de deuda?】
【¿No se resolvió con esta cuenta?】

【Esa es la deuda de mi ayuda ayer. Todavía hay la deuda para el
cliente hoy】
【Kulkul, ya veo】
Crockta asintió y le dijo a Stella:
【Me preguntaba una cosa】
【Sí】
【¿Conoces alguna taberna con un triángulo invertido en el cartel?

】
【¿Triángulo? No estoy segura】
En ese momento, un nuevo empleado apareció desde que era hora de

cambiar turnos. Empezó a mirar al Orco, pero pronto se calmó
después de darse cuenta de que Crockta era amigo de Stella. El
empleado habló cortésmente desde que Stella había sido ascendida
a gerente de una tienda, que estaba muy lejos de un interno.
Stella susurró:
【Ese tipo es un interno】
【. . . .】
Era una ley inmutable. Si alguien escapara del sufrimiento, una

nueva persona compartiría ese dolor. La vida era un duro juego de
suma cero.
【Bueno. Vamos a caminar y tratar de encontrarlo. ¿Qué piensas?】

Pasó por las tabernas con Stella. Sin embargo, no había tabernas
con un triángulo invertido. Crockta volvió a mirar la nota que le
había dado Derek.
[Si hay un triángulo invertido en el letrero de una taberna de la

ciudad, significa que el Gremio de Información existe en la
ciudad.
Entra en la taberna y pide crema espagueti. Pide palillos en
lugar de un tenedor para comer.
Después de esto . . .]
【Triángulo . . .】
Stella señaló de repente una taberna en la esquina de la carretera.
【¿No está allí?】
No había triángulo invertido. El letrero de la taberna mostraba el

nombre “¿Dónde están mis hermanos?”, Con una vieja pieza de tela
colgada del letrero, sacudida por el viento. Era un típico bar en la
oscuridad de la ciudad! Era un lugar que no convenía a un honorable
Orco como Crockta.
【¿Dónde está el triángulo . . .?】
【Ahí】
【Umm?】
Mirando de cerca, el paño no era sólo un pedazo de tela. Era una
panty roja.
【. . . . . . . .!】
Una ropa interior roja y de encaje. En otras palabras, un triángulo

invertido. Si esto era realmente la marca del Gremio de la
Información, entonces su fiabilidad había disminuido.
【Seguramente eso . . .】
Bien, él sabría si él pedía crema espagueti.
【Gracias. Lo encontré gracias a ti】
【. . . .】
Stella Empezó a alejarse de Crockta.
【¿Has pedido mi ayuda … para venir a este lugar?】
Era natural pensar así. El nombre del pub y la ropa interior. Stella
dio un paso atrás.
【Uh, te he ayudado, así que me voy】
【¡Ah, no! Creo que hay un malentendido . . .】
【¡Pásalo bien!】
【. . . .】
Stella se volvió y huyó.
【. . . Bul’tar】
De alguna manera, era embarazoso. No era ese tipo de hombre.
Crockta consoló su corazón herido y giró su cuerpo. De todos
modos, había encontrado el Gremio de Información. Era suficiente
si podía obtener la información que deseaba.
¿Sabían ellos sobre los restantes del Clan Thawing Balhae?
Crockta abrió la puerta de la taberna llamada. “¿Dónde están mis

hermanos?”
Capítulo 57 – Hacia el Norte [Parte 2]
La puerta se abrió.
Las caras dentro de la taberna sombría se dirigieron hacia Crockta.

Ellos vieron la apariencia de un Orco antes de volver a sus
conversaciones. Era una antigua taberna que tenía un escenario
similar al de “The Potato Eaters“ de Van Gogh. (Busquenla en
google, es una pintura :3)
Crockta se sentó a una mesa. El dueño del lugar, que estaba de pie
en el bar, echó una mirada a Crockta, como si estuviera preguntando
qué quería. Crockta declaró:
【Crema espagueti*】(Bueno, no soy un conocedor del arte

culinario, pero ahora que me fijo bien, no debería haber puesto
Crema “de” Espagueti? :v)
Habló en voz baja, pero el interior del bar era estrecho, haciendo
que su voz baja resonara en su interior. Los clientes de la taberna
miraron a Crockta después de escuchar Crema de
Espagueti* (Corregido :3). Sus ojos se pusieron tristes. Los
invitados se reían de él.
【Un orco que ordena Crema de Espagueti . . . Esto no es gracioso?

】
【¿No es un plato para chicas? Kukukuk . . .】
【¿También pedirá jugo de fresa y un parfait de kiwi? Kelkel . . .】
Crockta arqueó las cejas.

El dueño de la taberna también se rió, ya que también pensó que era
absurdo, antes de entrar en la cocina. Puso mantequilla en la sartén,
lo vertió en caldo de pollo, y lo agitó rápidamente, de modo que no
hubo grumos sólidos. Al mismo tiempo, preparó 160 gramos de
espagueti y lo hirvió en tres veces la cantidad de agua, mientras
también cocinaba tocino en otra sartén.
Era una receta clásica.
Crockta admiró la meticulosidad del maestro mientras también

entrecerraba los ojos a la mesa de los clientes que se reían de él.
Estaban comiendo platos de cerdo y bebiendo alcohol fuerte.

Colocaron pedazos gruesos en sus bocas y chuparon sus dedos
grasientos. Sus ojos estaban llenos de arrogancia mientras miraban
a Crockta mientras masticaban carne. Luego se tragaron el alcohol.
【. . . .】
Tenía que admitirlo. Eran hombres robustos, hombres

reales. Estaba comiendo Crema de Espagueti en el lugar santo de
estos hombres. Crockta se encontró cada vez más pequeño en el
interior. El que estaba ciego ante el romance y las citas había
pedido Crema de Espagueti!
La comida que ordenó salió, y Crockta descubrió el tenedor y la

cuchara envueltos en una servilleta. Detuvo al dueño y dijo:
【Espera】
【. . . . . . . ?】
El dueño lo miró con una mirada despectiva, como si su cliente

estuviera molestando. Crockta dijo:
【Palillos】
【. . . Hoh】
Sus ojos cambiaron.
【Palillos】
La atmósfera en la taberna fue detenida en la declaración de

Crockta, convirtiéndose en una donde las otras personas lo
reconocieron como un hombre.
【Pensé que iba a poner el tenedor y la cuchara en el cuenco para

girar los espaguetis】
【¿Tal vez se adapte a su gusto?】
【También quiero comer comida grasienta a veces. Kukuk】
Asintieron mientras colocaban huevos duros en sus bocas y

masticaban. Crockta también se tragó los espaguetis con los palillos.
Masticó y pidió whisky. Tomó el vaso de whisky que le entregó el
dueño.
【Kuoh】
Crockta era ahora un hermano de la taberna después de beber el

alcohol.
【Ah bien】
Había sido arrastrado por la atmósfera. Tenía una misión

separada. Crockta volvió a mirar la nota.
[Entrar en la taberna y pedir Crema de Espagueti. Luego, pide
palillos en lugar de un tenedor para comer.
Después de eso, tomar un espagueti y utilizarlo para dibujar un
triángulo invertido en la mesa.
Entonces te darán acceso]
【. . . . . . . . .!】
Fue un gran problema. Crockta ya había comido todos espaguetis.

Levantó con fuerza la mano que no subía. El propietario miró a
Crockta y se acercó, poniendo una mano en el hombro de Crockta.
【Oye, Macho Orc. ¿Quieres algo de beber ahora?】
Crockta habló con un tono vacilante
【Cr . . .】
【Cr?】
【Crema de Espagueti . . . uno más . . .】
La mirada del dueño se enfrió.
【. . . .】
Crockta miró hacia abajo. El dueño regresó a la cocina sin

hablar. Cuando miró a su alrededor, los otros clientes también
estaban sacudiendo la cabeza en Crockta.
Crockta estaba avergonzado. Prometió que tan pronto como

obtuviera información del gremio, comería un cerdo entero aquí. Al
final, Crockta se comió de nuevo el espagueti con los palillos y
dibujó un triángulo invertido sobre la mesa.
【. . . .】
Los ojos del dueño cambiaron cuando vio el símbolo. El dueño caminó
hacia Crockta y golpeó en la mesa.
【Oye, Orc】
【. . . .】
Crockta se volvió hacia él. El propietario le hizo una seña:
【Ven aquí】
Luego abrió una puerta en un rincón del bar y entró. Crockta lo miró
con una expresión sombría y lo siguió mientras los clientes del bar
acechaban tras el orco.
【¿Qué hiciste Orc? ¿Vas a ser golpeado?】
【No llores mientras estás siendo golpeado. Kelkel】
【Si lo soportas, te compraré un poco de Crema de Espagueti y un

poco de zumo de frambuesa. ¡Kikik!】
Volvieron a su actitud anterior con la seguridad de que estaban

comiendo alimentos viriles.
El interior de la habitación era más grande de lo que Crockta

pensaba. El propietario de la taberna tiró algo en el suelo y reveló
una escalera que conduce al sótano. Parecía muy profundo. Miró a
Crockta y bajó.
En el fondo, había una habitación oscura y débilmente iluminada que
parecía destinada a fines de investigación. Dentro había una mesa
con dos sillas frente a frente. Ellos se sentaron y Crockta
preguntó:
【¿La panty es la marca del gremio?】
【Es nuestra creencia】
【¿Bragas?】
【Es la creencia del gremio de inteligencia que incluso pueden

descubrir el color de las bragas de una persona】
【. . . .】
【Hay algunas ramas que se avergüenzan y usan el triángulo

invertido, pero respeto la tradición】
Era extraño, pero tenía sentido. Crockta asintió con la cabeza.
【En cualquier caso, he venido a comprar información】
【¿Qué información quieres, Crockta?】
【. . . . . .!】
Crockta levantó la mirada. Este hombre ya conocía el nombre de

Crockta. El hombre se echó a reír y continuó,
【¿Quieres perseguir al resto del Clan Thawing Balhae?】
【. . . . .!】
Crockta rápidamente afirmó.

【Sí, realmente genial. Puedo creer que eres un gremio de
información】
【La información sobre el Clan Thawing Balhae cuesta 20 de oro o

30 de oro】
【¿Cual es la diferencia?】
【Te haré saber si tienes el dinero】
Crockta asintió con los brazos cruzados.
【Es muy caro】
【El pago tiene que ser por adelantado】
【. . . Aquí】
Crockta sacó algo de dinero. No sabía que iba a pagar 30 de oro, así
que no quedaba mucho dinero.
【Ahora, hazme saber la diferencia】
【20 de oro es para la información actual, mientras que 30 te dará

más información en el futuro】
【¿Te refieres?】
【La localización exacta de esos individuos es todavía desconocida,

pero mantendremos un ojo en ellos y continuaremos acumulando la
información. Le proporcionaré cualquier información que obtenga en
el futuro】
Crockta sacudió la cabeza.
【¿Como puedo confiar en ti? ¿Y si fallas?】

【Fracaso . . .】
El hombre del gremio de información se levantó de su asiento antes

de volverse a la pared detrás de él. Puso su mano dentro del
agujero en la pared. El sonido de alguien que se movía podía oírse
desde dentro. Cuando finalmente sacó su mano, estaba sosteniendo
un trozo de papel.
El gremio de información debe estar más allá de esta sala. El

hombre entregó el pedazo de papel a Crockta.
【Luin】
【¿Luin?】
【Ese es el nuevo nombre de Grom, al que estás siguiendo】
El rostro de Crockta se endureció. Revisó el papel que el hombre le

dio. En él estaba el nombre “Luin”, una descripción aproximada de su
aspecto, y alguna otra información sobre él.
【¿Sabías que los Maldecidos por las Estrellas pueden cambiar su

apariencia?】
【. . . .】
【Es difícil de creer, pero es cierto. Pierden todas sus habilidades

y aparecen con un nuevo aspecto. El orco Grom, el que te traicionó a
ti y a Lenox, se ha convertido en humano. Tampoco podemos
creerlo. La Maldición de las Estrellas es un fenómeno realmente
desconocido】
Crockta escuchó sus palabras. El hombre parecía tener una

comprensión sutil de los Usuarios. Los NPCs fueron capturando
gradualmente las características de los Usuarios. Crockta volvió a
sentir como Elder Lordera misterioso.
¿Realmente eran sólo IAs* en un juego? (Inteligencias

Artificiales) ¿Fueron los personajes tridimensionales que conoció
sólo las falsificaciones diseñadas para que el juego fuera
disfrutado?
(Ve al Templo del Dios Caído)
La voz de Gordon volvió a oírse. Crockta tenía una fuerte sensación

de que debía ir al Templo del Dios Caído.
Crockta dijo:
【Sí, te creeré. Entonces compraré un pedazo más de información

】
【¿Qué es?】
【¿Sabes lo del Templo del Dios Caído?】
Miró a Crockta, sin esperar esta pregunta.
【Templo del Dios caído . . . No tengo ninguna información al

respecto. El norte está más allá de nuestra influencia】
El norte, una tierra áspera donde los ogros vagaban libremente y los
wyverns volaban a través de los cielos.
【Conozco la ubicación aproximada ya que no es difícil de encontrar.

Puedo conseguirlo de dondequiera. Te la daré gratis】
【Gracias】
【¿Quieres ir al norte?】
Crockta asintió con la cabeza. El hombre miró a Crockta. Tatuajes
por todas partes y un cuerpo corpulento. Una gran espada
excelente. Era la apariencia de un hombre poderoso digno de los
rumores. Estaba capacitado para dirigirse al norte.
【Cuando vuelvas del norte, tendré información sobre el

Clan Thawing Balhae】
El hombre sonrió.
【Entiendo. La información actual ha sido enviada al buzón de la

Compañía de Herrería】
El gremio de información ya sabía que Crockta tenía una cuenta.

Crockta sólo lo había hecho hoy por Stella, pero ya lo
sabían. Significaba que existía una fuente de información dentro de
la Compañía de Herrería. Tal vez era el interno de Stella.
Crockta asintió y se levantó. El hombre habló:
【Si vas al norte, entonces quizás quieras obtener más información

de Quantes】
Quantes era una ciudad situada en las márgenes del norte. Crockta
introdujo el nombre de Quantes en su cabeza.
Crockta subió las escaleras con el propietario y entró en la taberna,

donde los clientes anteriores todavía estaban presentes. Miraron
entre Crockta y el dueño de la taberna con emoción en sus ojos.
【¿Qué, no se intercambiaron golpes?】
【Se ve ileso】
Los clientes dijeron con decepción.

Crockta habló con el empleado del gremio de información y dueño
de la taberna:
【Hey】
【. . . . . .?】
Miró a Crockta por un momento. Era una señal para no decir nada
sobre el Gremio de Información. Pero Crockta no estaba tratando
de hablar de eso.
【Un cerdo asado, ¿es posible conseguirlo aquí?】
【. . . . . . .!】
Los clientes de la Taberna estaban aturdidos por las palabras de

Crockta.
【Me gustaría comer un cerdo asado entero】
El dueño de la taberna miró a Crockta con sorpresa antes de reírse.
【¿Puedes pagarlo?】
【Por supuesto】
Crockta miró a los clientes que se reían de él y le dijo:
【Es diferente de comer un sándwich que sólo contiene algunas

piezas de cerdo】
【. . . . . .!】
Sus rostros se distorsionaron, pero no podían hacer excusas.
El dueño del bar se fue a la cocina a preparar un cerdo asado. En un

rincón de la cocina, había un completo sistema de barbacoa de
cerdo con ventilación. Puso un cerdo en un pincho y comenzó a
cocinarlo. El gran olor de cerdo llenó el interior de la taberna.
【Hum hum. Nos vamos yendo】
【Sí】
【Come deliciosamente, hermano orco】
Los clientes bebieron el resto del alcohol y trataron de escapar de

la taberna como si estuvieran huyendo. Crockta los llamó.
【Hey chicos】
【Sí . . .?】
Miraron hacia atrás a Crockta. Crockta hizo un gesto hacia la cocina

y preguntó.
【¿No van a comer?】
【. . . . . .!】
Se detuvieron. Era cierto. El orco era un hombre.
Se rieron y le provocaron por el jugo de fresa, pero a un hombre de

verdad no le importaría. Se olvidó de todo antes y los invitó sin
ninguna duda. No sería varonil si se negaran a la invitación.
【Esto es . . . hemos perdido】
【Orc, eres un hombre de verdad】
【Conocí a un hombre decente. Kikikik】
Volvieron a darse la vuelta. Junto con Crockta, comieron cerdo y

bebieron vino. El dueño de la taberna se les unió más tarde.
¡La comunión entre los hombres!
Fue la última cena que Crockta disfrutó antes de dirigirse hacia el

norte para encontrar el Templo del Dios Caído.
Capítulo 58 – Quantes [Parte 1]
Crockta estaba frente a una puerta.
Éste era Quantes, la ciudad de los gnomos. Tal vez por eso la ciudad
y la entrada parecían pequeñas. La puerta estaba firmemente
cerrada. Crockta llamó a la puerta y esperó a que el portero
apareciera.
Sin embargo, nadie apareció. La puerta permanecía firmemente

cerrada. Crockta cruzó los brazos. Parecía que había una
prohibición a los extranjeros hoy. En el momento en que Crockta
estaba pensando en gritar . . .
El suelo empezó a temblar.
【. . . . . . .?】
Algo enorme estaba corriendo hacia aquí. Crockta se volteó, sus

ojos se abrieron en shock. Desde lejos, grandes monstruos venían
en grupo.
¡Ogros!
Eran varias veces más grandes y más fornidos que los Orcos. Su
inteligencia era baja, pero actuaban según sus instintos, y eran uno
de los peores monstruos que atacaban a otros al azar, comiendolos
vivos.
Los Ogros miraron a Crockta y babearon con sus dientes afilados.

La carne y la sangre de varios animales desconocidos salía de sus
bocas.
Crockta trató de huir, pero ya lo habían encontrado y corrieron
hacia él.
【Kuweeeh!】
Un Ogro manejaba un enorme masa de madera que Crockta

rápidamente esquivó. El viento silbaba en los oídos de Crockta
mientras la masa rebanaba a través del aire.
Un escalofrío bajó por su espina dorsal. Este era el poder de un

Ogro. Oyó las historias, pero esta fue la primera vez que la vió
directamente.
【¡Maldita sea, Bul’tar . . . .!】
Sin embargo, él era un Orco, un guerrero feroz. Además, su arma

era la Ogre Slayer, una gran espada elaborada por el Clan Yunque
Dorado! Tal vez finalmente había encontrado a los enemigos
adecuados. Crockta movió cuidadosamente su gran espada.
Sin embargo, no había un solo Ogro, sino muchos más. Otros cinco
Ogros pronto comenzaron a acercarse a Crockta. Era una
emergencia si un solo Ogro aparecía en una ciudad. Crockta
retrocedió y chocó contra la pared de la ciudad.
【Esto. . .!】
Se había olvidado de su retaguardia. Mientras los ojos de Crockta

se ensanchaban, los Ogros parecían sonreírle. Crockta se apresuró a
alzar su gran espada y se preparó para lo peor. Él prometió matar al
menos uno.
Bam bam bamam bam bam bam

De repente, sonaron trompetas desde lo alto de la cabeza de
Crockta y una voz fuerte pudo oírse detrás de él.
【¡La Defensa Gnomo de Quantes! ¡Artillería Asura Thousand Wave,

carguen!】
【Aritllería Asura Thousand Wave, lista!】
Crockta miró hacia la fuente del sonido. En el borde de la pared, los

cañones estaban saliendo. Las voces infantiles continuaron gritando:
【Apaguen el dispositivo de seguridad!】
【¡Listo!】
【¡Apunten hacia el objetivo!】
【Listo】
【¡Estos chicos! Háganles saber el costo de atacar esta ciudad!

¡Fuegoooooo!】
【¡Fuegoooooo!】
Las luces destellaron sobre la cabeza de Crockta y se oyó el sonido

de algo que explotaba cuando las luces volaron hacia los
ogros. Rojas, azules y otras luces de diversos colores golpearon los
cuerpos de los ogros.
【Woooo . . .!】
【Kueeong . . .!】
Los ogros golpeados por esas armas de energía se quedaron quietos

por un momento antes de caer. Los gnomos no detuvieron sus
ataques como un bautismo de poder mágico seguido. Los ogros se
agacharon y cubrieron sus cabezas.
Los ataques de los gnomos golpearon a los ogros sin descanso. No

era un ataque físico, sino un bombardeo mágico de balas mágicas
hechas usando las habilidades de ingeniería mágica propia de los
gnomos. Entonces, los ataques se detuvieron.
Podía oír un alboroto en las paredes.
【¡Uwahh, carguen más rápido, carguen más rápido!】
【No hay suficiente poder mágico dot!】
【¡Se están levantando!】
【¿Por qué los suministros se están tarde?】
【¡Mantengan la calma!】
Los ogros que se agachaban en el suelo notaron la pausa en el

bombardeo y se levantaron y comenzaron a rugir.
【Kuweeeh!】
【Kuwaaaaaaaah!】
El suelo retumbó cuando los ogros se precipitaron hacia la pared

con expresiones enojadas. Crockta se apresuró a alejarse del
camino.
Kwaang!
Sacudieron sus armas a la puerta, rompiéndola. Un ogro incluso

comenzó a subir por la pared.
【¿Qué vamos a hacer, Capitán Tiyo?】
【¡C-C-Calmense!】
Los enojados ogros se alejaron de Crockta y se precipitaron hacia

las paredes y la puerta, apuntando hacia los gnomos. Crockta, que
había estado observando tranquilamente desde lejos, se les acercó
por detrás con su Ogre Slayer en la mano. La gruesa piel del Ogro
no podía ser herida profundamente por una espada ordinaria. En el
mejor de los casos, sólo aumentaría la ira de los ogros.
Sin embargo, la espada de Crockta, Ogre Slayer, era diferente. Era

una espada con nombre. Crockta saltó hacia el ogro que trepaba por
la pared y osciló su espada. La hoja rasgó la piel del ogro.
【¡Eeeeeng!】
El ogro cayó de la pared.
【. . . . . .!】
Los gnomos que cazaban los ogros descubrieron la presencia de

Crockta.
【¿Qué?】
Los gnomos veían a un orco oscilar una gran espada hacia los ogros
en la pared.
【¿Un orco?】
Los orcos no se veían a menudo en Quantes. Además, era la primera

vez que veían un orco luchando contra un ogro solo. El ogro
retrocedió cada vez que la espada del orco brillaba. Deslumbrante
manejo de la espada!
El capitán Tiyo gritó a los soldados que miraban inexpresivos:
【¡Todo el mundo muévanse rápido! ¡Es imposible para un orco solo!

】
【¡Sí!】
【Esto nos dará tiempo suficiente dot!】
Los gnomos de la pared se apresuraron a cargar su poder mágico. El

capitán Tiyo miró con ojos sobrios. De los cinco ogros, el orco
controlaba completamente a uno. El resto de ellos estaban atacando
la puerta, o subiendo por las otras paredes.
【Um . . .!】
Era peligroso. En particular, la puerta estaba a punto de

desmoronarse. En ese momento . . .
El orco escapó del ogro que atacaba y corrió hacia el que golpeaba
la puerta. Hizo girar la gran espada en una de las piernas del ogro.
【Keooook!】
El ogro se tambaleó y miró furiosamente al orco.
El orco gritó:
【¡Ven! ¡No corras ni te escondas!】
【Uwoooooh!】
【Kuooooh!】
Dos ogros se precipitaron hacia el orco. Los orcos empezaron a
atacarlo después de recibir su atención. Sus movimientos eran
rápidos pero había un límite. La masa del ogro golpeó la gran espada
del orco.
【¡Ugh!】
El orco lo bloqueó con su gran espada, pero su cuerpo voló por el

impacto. Pronto aterrizó y rodó en el suelo. La masa del ogro apuntó
hacia el orco de nuevo, que rodó para evitarlo.
Tiyo comenzó a sudar mientras observaba la batalla. El Orco siguió

atacando a los ogros con movimientos peligrosos. Sin el orco, los
ogros habrían subido por las paredes y matado a los gnomos en un
instante.
Un gran guerrero.
El capitán Tiyo gritó:
【¡Listo!】
【¡Sí! ¡Esta listo!】
【¡Los preparativos están completos!】
Los soldados gnomos de Quantes respondieron. Tiyo también

insertó poder mágico en el rifle sobre su hombro. Su arma, el rifle
mágico ‘General’, era un legado antiguo que estaba clasificado como
un artefacto. Tiyo apuntó hacia la cabeza de un ogro.
【¡Salven al orco! Apunten!】
【¡Listo!】
【¡Fuegoooo!】
En poco tiempo, el colorido poder mágico de los gnomos volvió a

dispararse. Las balas mágicas rojas y azules golpearon a los ogros,
quienes perdieron el equilibrio y cayeron al suelo.
【Uwoooooh!】
Crockta levantó la vista. Un pequeño gnomo sosteniendo un rifle lo

miraba desde la pared.
【Señaló al ogro y alzó el pulgar para luego girarlo hacia abajo】
Era una señal obvia.
Crockta asintió y agarró con firmeza su gran espada, Ogre

Slayer. Los ogros todavía estaban acurrucados mientras las balas
mágicas continuaban cayendo sobre sus cuerpos. Era hora de acabar
con ellos de una vez por todas.
No había necesidad de enviarlos al cielo gentilmente. De un vistazo,

la vida y la muerte parecían bastante lejanas. ¡Era el destino de un
espadachín conectar los dos extremos que parecían estar muy lejos
el uno del otro!
La Ogro Slayer rompió el cuello de los ogros indefensos. Dos ogros

murieron en rápida sucesión. El resto del grupo seguía atado a las
paredes. Sus expresiones cambiaron al ver que la situación
cambiaba repentinamente. Las caras asquerosas de los ogros
parecían más demoníacas.
Ellos revelaron su dieste afilados y rugieron:
【Kuweeeh!】
【Kuaaaah!】
Se lanzaron de la pared y se precipitaron hacia Crockta.
Eran unos tontos.
【. . . Bul’tar!】
Crockta levantó su gran espada.
Corriendo lejos de las paredes sólo les hizo mejores objetivos para
el poder mágico de los gnomos. El poder mágico de los gnomos se
derramó hacia las espaldas de los ogros, que fueron golpeados por
el poder mágico, rodando al suelo tras el impacto.
El poder destructivo no era suficiente para matarlos, pero la

artillería Asura Thousand Wave de los gnomos causó a cada ogro un
tremendo sufrimiento. ¡Entonces la gran espada de Crockta, Ogre
Slayer, los mató!
Ni siquiera los temerosos ogros de Elder Lord podían vencer esta

combinación. Crockta los cortó uno por uno. Los ogros sufrieron con
los ojos inyectados en sangre y respiraron su último aliento.
Crockta volvió la cabeza. Los gnomos sosteniendo rifles y vestidos

con uniformes de soldados miraban a Crockta.
El sonido de la trompeta sonó de nuevo, como una señal que marca el

inicio de la batalla. En ese momento, un gnomo con un rifle largo
saludó hacia Crockta. Era el mejor honor para los amigos que
lucharon juntos.
Después de él, los otros soldados de Quantes también saludaron a
Crockta. Crockta sintió una sensación desconocida en el interior
mientras era saludado por los pequeños gnomos en la pared.
Era un soldado que a menudo cruzaba la línea, pero no recibía

salutaciones a menudo. La gente le tenía demasiado miedo para
rendirle homenaje. No era un soldado que guardaba la frontera, sino
uno que rompió la frontera para matar a la gente.
Era una sensación extraña. Crockta los miró y saludó.
La trompeta de la victoria volvió a sonar. ¡El contacto visual entre

los guerreros!
Fue la primera reunión del Capitán Tiyo de la Defensa Gnomo de

Quantes y el guerrero orco Crockta.
【¿Para qué has venido aquí?】
Preguntó el capitán Tiyo en voz alta.
Él tenía la cualidad de tener una voz infantil, pero la fuerza detrás

de ella era como la voz de un general durante un mitin de
guerra. Estaban sentados frente a la oficina de administración de la
entrada, situada frente a la puerta de Quantes.
Crockta respondió:
【Vine a buscar ayuda antes de dirigirme hacia el norte】
El capitán Tiyo frunció el ceño. El norte era el área peligrosa donde

el grupo de ogros que casi los derrotó hoy provino, y el lugar donde
muchas otras cosas escalofriantes moraban.
【Bueno, en realidad no importa. Usted tiene sus circunstancias.

Pero Quantes no acepta a los forasteros por un tiempo dot!】
【¿Por qué no?】
Crockta sabía que Quantes era una ciudad de gnomos, pero no era
un lugar con acceso limitado como Arnín.
【En estos días, muchas criaturas están saliendo del norte dot. No
sólo los ogros, sino doppelgangers y el malvado lich dot. Hemos
bloqueado el acceso a forasteros debido al doppelganger dot】
【Umm . . .】
【El doppelganger todavía está en alguna parte aquí dot!】
Crockta comprendía la situación. Sin embargo, esto le

dificultaba. Tiyo dijo:
【Pero puedo creer en ti dot. Usted es un compañero que derrotó a

los ogros junto con nosotros! Garantizaré tu identidad y te dejaré
entrar】
【¡Sí!】
Crockta asintió con la cabeza. Él extendió la mano.
【Gracias】
【¡Bah! No lo digas así dot!】
Tiyo agitó las manos como si estuviera avergonzado. Las palabras y

el comportamiento del gnomo eran completamente diferentes el uno
del otro.
Los gnomos eran del tamaño de un niño. Si los enanos daban una
impresión pequeña y confiable, los gnomos eran lindos como los
pequeños humanos. Sin embargo, sobresalían en ingeniería mágica, y
fueron los mejores en el campo de la magia, el encanto y la
ingeniería.
A pesar de ser una gran alternativa a los elfos, eran las especies
menos populares después de los orcos.
【Bien dot. ¿Cuál es tu nombre? ¿De donde eres?】
Preguntó Tiyo, ya que estaba actuando como el encargado de la

entrada.
【Me llamo Crockta. Me convertí en un guerrero en la Fortaleza de

Orcrox, y actualmente estoy dirigiéndome hacia el norte】
Tiyo abrió mucho los ojos.
【¿Crockta? ¿El Honorable Orco Crockta?】
Los hombros de Crockta temblaron.
【Hum hum, algunas personas me llaman así. Kulkulkul】
【Ohh! ¡Glorioso!】
Tiyo se levantó emocionado antes de sentarse nuevamente. Su
respuesta le hizo parecer que intentaba no perder su dignidad.
【Hu, hum hum! ¡En todo caso! Utilizas una gran espada y tienes
tatuajes en todo el cuerpo, por lo que te ajustas a la descripción de
Crockta. La valentía que demostraste hoy también encaja con
Crockta dot. Bienvenido a Quantes dot】
Así, a Crockta se le permitió el acceso a Quantes.
【Pero debes tener cuidado. En este momento, el sentimiento

público en Quantes no es bueno dot. Recientemente, un
doppelganger ha cometido una serie de asesinatos. En particular,
usted es un Orco que da miedo así que . . .】
【Está bien】
【¿Has dicho que viniste a Quantes antes de ir al norte?】
【El Norte . . . Hay estudiantes estudiando el norte, por lo que sería

bueno si usted visitó la academia dot】
Dijo Tiyo. Su tono era sombrío y serio, pero tenía la voz de un niño,
así que Crockta no pudo evitar sonreír. Tiyo lo notó y frunció el
ceño.
【Un gran Orco no debe ignorar a los gnomos dot. Los gnomos son
muy inteligentes, sabios y poderosos dot】
【Lo sé. Tu poder mágico es realmente grande】
【Hmmmmmm Es natural. Estamos orgullosos de nuestros

gnomos dot. Kikik】
Tiyo estaba de buen humor y se echó a reír.
【Crockta, autorizaré tu acceso】
【Gracias, Tiyo】
Dejó la oficina de administración con Tiyo. La ciudad de los gnomos

era pequeña y encantadora, pero todo estaba organizado. A
diferencia de otras ciudades, las calles estaban bloqueadas y
organizadas regularmente en una configuración moderna.
【Hum hum. ¿Crockta?】
【. . . . . . . .?】
【Cuando vi tu saludo antes, tu postura era bastante excelente dot.

¿Tienes alguna experiencia militar?】
【Una vez serví*】(osea, hablando militarmente)
【Hoh, ya veo】
Eras un soldado. Los ojos de Tiyo se iluminaron.
【He accedido a beber con los miembros de la escuadra que derrotó

a los ogros. Crockta también contribuyó, así que debes ir conmigo】
Alcohol. Ningún hombre podía negarse.
Así, Crockta vagó por las calles con el capitán gnomo Tiyo.
Capítulo 59 – Quantes [Parte 2]
Crockta bebió con Tiyo y el resto de los soldados antes de volver a

su alojamiento. Era una posada limpia. La ciudad de gnomos era un
buen lugar para quedarse porque no había lugar que no estuviera
limpio.
El posadero se mostró cauteloso hacia Crockta, pero finalmente

aceptó su dinero y, a regañadientes, le dio una habitación.
【Tu habitación es el número 304. Aquí está la clave】
【Gracias】
Crockta subió a su habitación y abrió la puerta. Lo primero que le

llamó la atención fue la sábana blanca.
【Hoh】
Todo estaba arreglado sin error como en un hotel en vez de una

posada. Todo estaba limpio. Fue suficiente para hacerle olvidar la
actitud desagradable del posadero.
Crockta se sentó en la cama. Podía ver la bañera desde allí a través

de la puerta entreabierta del cuarto de baño. Esto significaba que
las instalaciones de drenaje eran buenas. Crockta se maravilló por
el nivel de civilización que habían logrado los Gnomos. Parecía que no
eran sólo expertos en ingeniería mágica.
El alojamiento era un poco caro, pero era razonable si las

instalaciones estaban limpias.
Crockta se acostó en la cama y pensó qué hacer después.

Primero, buscar información sobre el Norte. También necesitaba
prepararse para el viaje. Si es posible, buscar a algunos compañeros
de equipo. El Norte era una tierra áspera así que era mejor ir con
otras personas en vez de solo.
【Templo del Dios caído . . .】
Se preguntó si podría encontrar respuestas allí.
Crockta extendió la mano hacia el techo.
Las manos ásperas de un Orco eran notorias. Lentamente formó un

puño. Mientras usaba su fuerza, sus vasos sanguíneos podían verse a
través de la piel verde. Los músculos sobresalían y la sangre
bombeaba junto con el latido de su corazón. Todo su cuerpo se
sentía lleno de vitalidad.
¿Era esto realmente un mundo de fantasía? Crockta estaba

abrumado por un sentimiento desconocido después de conocer a ese
hombre llamado Gordon. Parecía que podía encontrar la respuesta si
se dirigía al Templo del Dios Caído.
【Hoo】
Crockta se levantó de la cama. Era de noche, pero los Usuarios no

necesitaban dormir. Se dirigió al baño para lavarse. Sin embargo, no
había toallas en el baño. Crockta bajó al mostrador del primer piso
para recibir una toalla y regresó a su habitación.
Una elfo estaba usando una llave en la puerta al lado de

Crockta. Sus ojos se encontraron. La elfo miró a Crockta.
Crockta la saludó.
【. . . Hey, ¿estás viva?】
【. . .】
La elfo no respondió y caminó por la puerta. Crockta se encogió de

hombros. Había soportado muchas veces a mujeres frías antes.
Crockta abrió la puerta y entró en el baño. Decidió tomar un baño

en la bañera. El agua caliente ardía contra la gruesa piel del Orco
corpulento. Crockta enterró su cuerpo profundamente en la
estrecha bañera y cerró los ojos.
Era relajante. Él era un Orco, así que él soñaría el sueño de un

Orco? El paisaje lejano de la fortaleza de Orcrox apareció
mientras él dormía ligeramente.
Vio a Lenox, así como Grant y Hoyt. Parecía tener un sueño en el

que luchaba contra el enemigo con un montón de Orcos.
Crockta abrió los ojos. Su agudo oído había capturado un pequeño

ruido desde la pared del cuarto de baño en la habitación de al
lado. Recordó la aparición de la elfo que conoció antes.
Chapoteo. Sorber.
Hubo un ruido. Un ruido desagradable. Oyó el sonido de algo que

masticaba. Crockta dejó la bañera y sostuvo su oreja cerca de la
pared del cuarto de baño.
Goteo.
En ese momento, una gota de agua en el techo cayó hacia la bañera.
【Ohuum . . . um . . .】
Oyó un gemido.
Era el sonido de un grito de dolor que estaba siendo bloqueado por

algo, un sonido familiar a Crockta. Cuando había golpeado a los
miembros del Clan Thawing Balhae, ellos harían este sonido a través
de la mordaza.
Los ojos de Crockta se enfriaron.
Salió del baño y se puso la ropa antes de agarrar su espada. Él

apagó el sonido de sus pasos y se acercó a la habitación contigua
donde estaba la elfo. Cuando se acercó, sus oídos pudieron oír el
sonido sutil otra vez.
【Hup . . . um . . .!】
El gemido se hizo más vívido. Crockta inmediatamente dio una

patada a la puerta, rompiendo la puerta y el pestillo abiertos.
【. . . . . . .!】
Crockta se quedó sin habla al verlo. Una elfo estaba tendida en el

suelo con los dos brazos atados. Otro elfo tenía la cara enterrada
en el muslo de la elfo y la masticaba. La sangre fluía de la carne.
【. . . Grr?】
El elfo que comía el muslo volvió la mirada hacia Crockta. La parte

blanca de sus ojos era negra, y sus dientes también eran
extremadamente afilados como si no fueran de un elfo. Más que
cualquier otra cosa, su aspecto era el mismo que el elfo que estaba
atado.
¡Doppelganger!
El doppelganger descubrió a Crockta y lanzó una sonrisa perversa y
una expresión burlona. El rostro de Crockta se distorsionó.
【¡Bul’tar!】
Crockta se precipitó hacia adelante y empuñó su Ogre Slayer. El

doppelganger retrocedió con movimientos extraños que no eran
como un humano.
【Ufff . . .!】
El doppelgangerhizo unos movimientos extraños usando la cara del

elfo. Crockta rápidamente miró a la elfo herida y la atrajo hacia él.
【. . . .】
La elfo no respondió, como si se hubiera desmayado. Crockta colocó

a la elfo detrás de él y levantó su gran espada. El doppelganger lo
miró con ojos burlones. En el momento en que Crockta se acercó, el
doppelganger se volvió.
【. . . . . . .!】
Era como si estuviera escuchando algo. Crockta no perdió esa

pequeña brecha y saltó. Él osciló su gran espada, pero el
doppelganger evitó el ataque de Crockta con una extraña
elasticidad que no era propia de un elfo.
Se cuelga al techo boca abajo como una araña.
【. . . . . . .!】
Crockta estaba confundido pero el doppelganger todavía tenía la
cabeza girada y estaba prestando atención a algo por la ventana.
【¿Qué estás mirando? ¡Dilo!】
Gritó Crockta.
El doppelganger giró la cabeza. Colgaba al revés y su cuerpo no se

movía en absoluto, con sólo el cuello girando en la dirección
opuesta. Crockta tenía la piel de gallina a ver a un elfo mostrar
movimientos tan extraños.
El doppelganger susurró:
【Llamándome . . .】
Era una voz extraña.
【Está llamando . . .】
Crockta agitó su gran espada verticalmente hacia el doppelganger

en el techo. El doppelganger torció su cuerpo para evitarlo y cayó al
suelo. Entonces rompió la ventana y salió corriendo.
【¡Esto!】
Crockta miró por la ventana. El doppelganger aterrizó en el

suelo. La sombra negra del doppelganger se ocuptó en la oscuridad
de la ciudad a una tremenda velocidad. Pronto su aspecto ya no
podía verse.
【. . . . . . . .!】
Un monstruo realmente extraño. Era literalmente lo que dijo

Tiyo: El doppelganger era una amenaza para Quantes. Ogros y
doppelgangers. Definitivamente no era normal. ¿Qué estaba
pasando en Quantes ahora mismo?
Crockta se volvió hacia la elfo, que había perdido el conocimiento.
【Despiertate】
Crockta la sacudió. Entonces oyó el sonido de alguien corriendo.

Parecía que la gente venía debido al caos de la pelea y la ventana
rota. Gritó Crockta.
【¡Por aquí!】
El posadero no fue el único que apareció, ya que ya había llamado a

los soldados de la Defensa de Quantes. Crockta hizo señas.
【Vinieron. Esta elfo aquí fue atacada por el doppelganger . . .】
【¡Como se esperaba del forastero!】
El posadero cortó las palabras de Crockta. Crockta sacudió la

cabeza.
【Parece haber un malentendido. Yo no . . .】
【¿Qué están haciendo? ¡Arresten a ese orco!】
Los gnomos de la Defensa de Quantes se acercaron. Ninguno de

ellos eran los soldados con los que había luchado y jugado durante el
día. Los gnomos de uniforme apuntaban con sus armas, similares a
los de la Artillería Asura Thousand Wave, a la mirada dura del orco
con expresiones nerviosas en sus rostros.
【Te llevaremos a la cárcel. Vamos, obedientemente】
Crockta volvió a hablar:

【Es un malentendido. El doppelganger es . . .】
【. . . .】
Lo miraron con ojos incrédulos. Crockta suspiró. No quería causar

ningún problema. Tenía una conexión con Tiyo y los otros miembros
soldados, así que decidió seguir el procedimiento por ahora.
【Ustedes sabrán que cometieron un error una vez que la elfo se

despierte. Por favor, traten a esta elfo rápidamente】
Dijo Crockta. Extendió las manos sin resistir y continuó.
【Hay un procedimiento así que por favor, sígalo】
Los soldados Gnomo lo esposaron.
【Por supuesto, la respetaré】
Crockta sonrió.
Gracias al testimonio de la elfo, Crockta pronto fue liberado pero el

sol ya estaba saliendo. Había permanecido toda la noche en un
estrecho confinamiento solitario así que su cuerpo estaba
rígido. Los Guardias Gnomo respetuosamente se disculparon.
Crockta aceptó educadamente su disculpa.
【Estaban siguiendo el procedimiento. Lo entiendo】
【Lo sentimos】
Crockta estrechó la mano de los soldados gnomo y salió. Quantes

era animado por la mañana. Los gnomos que llegaban hasta la cintura
de Crockta estaban ocupados yendo y viniendo. Los gnomos eran
pequeños en estatura, así que era como una vista panorámica.
Buscaba a su alrededor un buen restaurante cuando alguien le

habló:
【Disculpe】
【¿Huh?】
Era la elfo que Crockta salvó anoche. Ella se acercó a Crockta.
【Usted me salvó, ¿verdad? Lo he estado esperando para darle las

gracias】
Crockta pensó mientras la observaba inclinarse. ¿La elfo que abrió

la puerta con la llave e ignoró su saludo era la elfo real o el
doppelganger?
La elfo sonrió suavemente a la mirada de Crockta.
【Lo siento por no responderte la primera vez. Soy una persona muy
tímida】
Era así. Crockta asintió con la cabeza.
【No tienes que darme las gracias. Cualquier otra persona lo

hubiera hecho】
【Nadie mas lo hizo】

Ella estaba coja, y había un vendaje alrededor de la porción del
muslo que fue comida por el doppelganger.
Crockta preguntó:
【Sí. No es una lesión grave gracias a usted. Muchas gracias】
【¿Cómo fuiste atacada por el doppelganger?】
【No lo sé. Entré en mi habitación cuando alguien que parecía

exactamente como yo salió de la esquina . . .】
Ella se estremeció.
【Pensé que iba a morir】
【Tuviste suerte. Ten cuidado de ahora en adelante】
【Orco, ¿Cuál es tu nombre?】
【Crockta】
Los ojos de la elfo se ensancharon. No conocía los detalles, pero

parecía que había oído el nombre antes.
【Ah, eso . . .】
【¿Cuál es el tuyo?】
【Soy Eileen】
Después de una rápida conversación en la calle, Eileen decidió

invitar a Crockta a una comida. Se dirigieron a un restaurante
cercano. Crockta pidió un filete mientras ella pedía una ensalada.
【¿Vas al norte?】
【Quiero encontrar el Templo del Dios Caído】
【El Dios caído . . .】
Ella no lo sabía.
【Es la primera vez que oigo hablar de ello, pero el Norte es

conocido como un lugar peligroso . . .】
【Un guerrero no tiene miedo del peligro】
【Que asombroso】
【¿Por qué has venido a Quantes?】
【Estoy estudiando ingeniería mágica en la Academia de Quanta】
Crockta asintió con la cabeza. Las habilidades de los gnomos en este

campo de investigación eran de renombre mundial. No era extraño
que la gente estudiara con ellos.
【En particular, estoy estudiando artefactos que fueron

recientemente excavados en Quantes】
【¿Artefactos?】
【Sí. Es un legado antiguo y misterioso que no puede ser creado con

la tecnología actual】
Los artefactos eran más que simples objetos mágicos encantados.

Había algunos Usuarios que obtuvieron artefactos. Sin embargo,
después de que su existencia fuera conocida, los Usuarios fueron
asesinados y los artefactos fueron robados. Entonces Eileen bajó la
voz:
【En particular, la cosa descubierta esta vez . . . es un cinturón
llamado La Boca del Demonio】
【¿La Boca del Demonio . . .?】
【Sí. El propósito exacto de su existencia no ha sido revelado, pero

es un artefacto extraño que emite un aura espantosa. Hay rumores
de que los investigadores que lo descubrieron primero se volvieron
locos al estudiarlo】
La Boca del Demonio. Crockta tenía curiosidad por saberlo. Pero

Eileen tampoco conocía los detalles.
【En este momento, los gnomos lo han sellado, y están discutiendo

si deberían continuar estudiándolo o no . . . Ojalá pudiera continuar
mi investigación. He venido por eso】
【También siento curiosidad】
Crockta dijo mientras masticaba su bistec. Era grande, pero la

cantidad era todavía pequeña. Sin embargo, el sabor era
maravilloso.
Eileen preguntó:
【¿Vas a visitar la academia hoy?】
【Mmmm . . 】
Crockta planeaba seguir el consejo de Tiyo y detenerse en la

academia para obtener información sobre el Norte. Crockta pensó
por un momento antes de asentir con la cabeza.
【No tengo otros planes, así que lo haré】

【Entonces, ¿puedo guiarte por la academia?】
Eileen dijo con una sonrisa. Crockta asintió sin vacilar. A diferencia
de su primera impresión, ella era una elfo moderadamente amigable.
【Es un honor. Por favor, hazlo】
【Huhu. No es nada】
Eileen inclinó la cabeza ante la respuesta de Crockta.
En ese momento . . . Un mensaje del sistema que no había visto por

un tiempo apareció.
[¡Lo estás haciendo muy bien!]
[Actualmente, el Modo “Love” está bloqueado. ¿Quieres activar

el Modo “Love”?]
Capítulo 60 – La Boca del Demonio [Parte 1]
Había un valor básico en el mundo. Basándose en la observación,

usualmente se usaba un valor regular. Por lo tanto, la gente se
sentía incómoda cuando otra persona mostraba repentinamente un
valor “especial” fuera de lo normal.
【Un Americano con hielo】
【Sí, está bien uno grande?】
El jefe de un café le preguntaría.
¿Por qué no molestarse en pedir un tamaño regular primero? ¿Era

porque no sabía el significado de regular? ¿O era porque era una
psicología de la negociación? ¿O tal vez la persona parecía alguien
que no podía decir “no”?.
Crockta se sentía así en este momento.
[Actualmente, el Modo “Love” está bloqueado. ¿Quieres activar

el Modo “Love”?]
¿Esta pregunta era necesaria? No era lo mismo que preguntar:

“¿Eres humano?”
¡Qué pregunta tan frustrante! Crockta contestó con

decisión*. (Supongo que sí lo activó :3 . . . . . . . Crockta loquillo :v)
Crockta y Eileen se dirigieron a la Academia de Quantes.
Era una instalación enorme situada en el centro de Quantes y era el

hogar de la ingeniería de la investigación mágica. Diferentes tipos
de trabajos se estaban desarrollando aquí. La Artillería Asura
Thousand Wave, el núcleo de la Defensa de Quantes, fue creada
aquí.
La primera persona que visitaron fue un especialista en

criaturas. Debido a que Quantes estaba justo al lado del Norte, los
gnomos encontraban a menudo a muchas criaturas, que era el por
qué muchas investigaciones de criaturas eran realizadas en
Quantes.
El Gnomo especialista en criaturas, mientras arreglaba sus gafas,

preguntó:
【¿Vas al norte?】
【Sí】
【¿Por qué?】
【Quiero visitar el Templo del Dios Caído】
【El Dios Caído, hrmm . . .】

El doctor* Gnome apartó el pelo blanco de su cabeza. Su cuerpo era
pequeño, pero las arrugas alrededor de sus ojos lo hacían parecer
un gnomo oscuro que había vivido durante mucho tiempo. (Se
refiere al título de Doctor, no a uno que cura de verdad :v)
【El Dios Caído . . . Ha pasado mucho tiempo desde que he oído ese
nombre】
【¿Lo conoces?】
Preguntó Crockta.
El Templo del Dios Caído era conocido hasta cierto punto, pero
nadie era capaz de contestar correctamente lo que era.
【No sé exactamente lo que es, sólo he oído el nombre】
El doctor Gnome se enterró profundamente en su silla.
【Por favor siéntate. Me dolerá el cuello con solo mirarte hacia

arriba】
Este era el laboratorio del Doctor Gnome, un especialista en

criaturas. Crockta y Eileen se sentaron en las sillas frente al
escritorio del Doctor Gnome.
【Para el Dios Caído, los profesores de teología saben mejor que yo,
así que debes preguntarles a ellos en su lugar. Sólo conozco
criaturas】
【Entiendo. ¿Qué tipo de especies viven en el norte?】
El doctor Gnome se echó a reír.
【Orcos como tú】

【¿Huh?】
【Los orcos viven más allá del bosque que separa el Norte y el resto
del continente】
La razón por la cual el territorio del Norte era un lugar de miedo

era debido al Bosque de Criaturas. Pocas personas sobrevivían
cuando entraban en el bosque, pero no se sabía mucho más allá de
ese hecho. Era la primera vez que oía que los Orcos vivían más allá
del bosque.
【Orcos y Elfos Oscuros. También hay muchas especies que no

existen en el continente】
【. . . .】
【Pero ahora mismo, deberías estar más preocupado por lo que hay
en el bosque que lo que está más allá. Ese bosque . . . Los ogros son
considerados como simples monstruos ordinarios】
El doctor Gnome abrió un grueso libro sobre su escritorio.
【En particular, se ha vuelto extraño recientemente. No hay

precedentes de ellos cargando hacia Quantes como los de estos
días . . . Esos tipos son demasiado violentos. Por lo tanto, es mucho
más peligroso ahora. Este es un libro que escribí, así que mira el
capítulo sobre el Norte】
Crockta cogió el libro. La tabla de contenido le permitió aprender

más o menos sobre el norte. Ogros, Trolls, Wyverns, Gusanos
Gigantes, Hidras, No-Muertos y otros seres malignos fueron
listados en el índice.
Crockta frunció el ceño. Era demasiado diverso.

【Eso es mucho. Umm . . .】
Crockta devolvió el libro, pero el Doctor se negó.
【No lo necesito ahora mismo, así que puedes tomarlo】
【¿Huh?】
【Esta es una recompensa por proteger Quantes, Ogre

Slayer*Crockta】(Acá se refiere a Crockta como “Ogre Slayer”,
osea “Asesino de Ogros” por haber matado a los ogros en la entrada
de Quantes, no por su Espada :3)
El Doctor Gnome se echó a reír. La noticia de que Crockta había

repelido a los ogros con la Defensa Gnomo ya se había extendido.
【me lo dijo el capitán Tiyo. Un Gran Guerrero Orco】
【Es una alabanza inmerecida】
【Erase una vez, Orcos y Gnomos tenían una buena relación. El Orco
grande y fuerte, y los pequeños, pero inteligentes, Gnomos. Se
ayudaron mutuamente, pero eso cambió con el tiempo. Por eso es
bueno】
El Doctor Gnome sonrió.
【Ten cuidado cuando te aventures en el Norte, ya que las criaturas

allí son fuertes. Espero que llegues a salvo al Templo del Dios Caído,
y que encuentres lo que deseas. No sé lo que buscas allí】
【Gracias】
【Si quieres saber sobre el Dios Caído, entonces por favor visita a
esta Gnomo】
El Doctor Gnome escribió algo con una pluma y entregó el papel a
Crockta. Contenía el nombre de una Profesora de Teología, la
Doctora Eyona. En ella estaba su dirección y una simple firma del
Doctor Gnome.
【Ella está disfrutando de un año sabático en este momento, así que

por favor visítenla. Si dicen que yo los envié, estará muy feliz】
【Gracias】
Crockta le preguntó al Doctor Gnome algunas preguntas más sobre

el Norte. La historia más llamativa que escuchó fue el origen del
bosque. Según la leyenda, era originalmente un bosque ordinario;
Sin embargo, allí murió un Espíritu Maligno, haciendo que el aura
maligna creciera gradualmente hasta que el bosque separara el
Norte del resto del continente.
【Gracias por la ayuda】
【Estoy muy honrado de haber ayudado a un guerrero famoso】
Crockta estrechó la mano del Doctor Gnome. Eileen sonrió mientras

los observaba. Era alrededor de la hora del almuerzo cuando
salieron del laboratorio del Doctor Gnome. Eileen preguntó:
【Crockta, ¿quieres ir a ver la Boca del Demonio de la que te he

hablado?】
【¿Puedo verla?】
Ella asintió.
【Un amigo mío trabaja allí, así que él puede darnos un tour. ¿Qué
te parece?】
【Bueno. También tengo curiosidad】
【Esta podría ser la última oportunidad. No sé cuándo será sellado

permanentemente】
Los Gnomos que renunciaron al tema de investigación lo sellarían

permanentemente.
Crockta y Eileen se alejaron del laboratorio. Los Gnomos de la

academia se sorprendían al pasar por la inusual combinación de un
Orco y una elfo. En algunos casos, los gnomos chismeaban sobre
Crockta.
【Ese orco, ¿es Crockta?】
【Es una Grande Espada. Oí que de repente vino y mató a los ogros
con los Guardias】
【Se ve diferente de lo que esperaba】
【¿Será ella su novia?】
【El mejor guerrero tiene una novia elfo】
La aparición del guerrero orco Crockta y la hermosa elfo Eileen se

destacaba entre los pequeños gnomos. Recibieron mucha atención
mientras se dirigían a una instalación especial en el campus de la
Academia de Quantes.
Había guardias presentes en la entrada de la instalación especial

con el fin de controlar el acceso.
【¡Alto! ¡Alto!】
【¡Revelen sus identidades!】
Los soldados los detuvieron antes de que Eileen sacara un pase.
【Soy Eileen de la Academia Ariel】
【Ah, un investigador enviado a esta ciudad. Entonces, ¿el orco a tu

lado?】
【Mi invitado. Yo me haré responsable de él】
【Entiendo. ¡Pasen!】
Los soldados de la Defensa de Quantes estaban allí para defender

contra el robo. Abrieron el camino. Un gnomo les saludó cuando
entraron en el instituto especial.
【Ohh! ¡Eileen! ¡viniste!】
【Deco!】
Era un Gnomo hombre. Sus ojos se ensancharon cuando descubrió a

Crockta.
【¿Disculpa, ese orco . . .?】
【Le estoy dando un tour. Estaré agradecido por los minutos libres
】
Crockta extendió la mano.
【Estoy vivo. Me llaman Crockta】
【Ah, hola. Soy Deco】

Deco sonreía, pero no parecía tan feliz. Deco lanzó una extraña
mirada hacia Crockta, quien se rió interiormente. Eileen le dijo a
Deco:
【La Boca del Demonio, ¿puedes mostrarnos?】
【No forasteros. Está bien solo contigo, pero los dos . . .】
Se negó con una expresión sombría. Eileen se acercó y colocó una

mano en el hombro de Deco.
【Te lo estoy pidiendo, Deco. ¿Sí?】
【Ohhh】
【¿No podemos verlo por un segundo?】
【E . . . entendido. Pero espera un segundo】
【Gracias】
Eileen sonrió dulcemente. Deco volvió la cabeza. Crockta rió entre

dientes mientras observaba al hombre y a la mujer ante él.
Caminaron por el pasillo y llegaron a una puerta firmemente

cerrada. Las señales de advertencia estaban dibujadas por todas
partes, así como las palabras que indicaban que la entrada estaba
prohibida para aquellos sin permiso.
【Coloquen esto en sus cuellos】
Era un collar con poder divino contenido en él. Cada uno de ellos
recibió uno. Había una sensación refrescante desconocida que
provenía del collar.
【¿Esto es muy necesario?】

【Está tranquilo ahora mismo, pero nunca se sabe】
Deco agarró la aldaba.
【Ahora, entraremos】
La puerta se abrio.
Un cinturón aparentemente ordinario de acero estaba tendido en

medio del laboratorio con varios instrumentos experimentales
alineados a su alrededor. Los ojos de Crockta quedaron atrapados
por la oscuridad que rodeaba el cinturón. Parecía que había hecho
contacto visual con algo.
【. . . .】
Él parecía oír un susurro desconocido en la oscuridad.
【Ese . . .】
【La Boca del Demonio】
Deco caminó. El cinturón tenía una pared transparente bloqueando

el acceso a la misma. Había luces brillantes que brillaban y se
libraban de la oscuridad en la habitación. Sin embargo, Crockta
sintió una oscuridad extrema en el cinturón.
【Eso . . . come】
【¿Come?】
Preguntó Eileen.
Deco se retorció y dijo:
【Literalmente. Come】
【¿Come, qué?】
【Cualquier cosa viva】
Eileen abrió mucho los ojos. En el centro del cinturón se

encontraban fuertes puntos de acero que parecían dientes, dándole
el nombre de ‘La Boca del Demonio’.
【El centro del cinturón se abre y come cosas. Ya se ha comido un

Gnomo】
【Oh Dios mío . . .】
Si es así, esto no era un artefacto, sino una criatura malvada.
【La identidad de la misma . . . es desconocida. Por eso lo estábamos

estudiando】
Crockta miró a la Boca del Demonio y empezó a pensar. ¿Qué

pasaría si usara esa cosa? ¿Convertiría a su amo en un demonio que
deseaba sangre? Tenía un escalofrío y formó un puño por sus
palabras.
La puerta detrás de ellos se abrió.
【¿Eh?】
Era una investigadora Gnomo mujer.
【Esta es un área restringida . . .】
Deco juntó las manos y se echó a reír.
【Lo siento, sólo quería mostrarlo rápidamente a mis amigos. Por

favor, pásalo por alto esta vez】
El gnomo femenino alternó la mirada entre Crockta y Eileen antes
de dar una extraña sonrisa.
【Entiendo. Lo pasaré por alto esta vez. Lo siento, pero es hora de

una inspección ahora】
【¿Tiempo de inspección?】
Deco inclinó la cabeza.
【Entiendo. Eileen, vámonos】
Deco se inclinó ante la Gnomo y dirigió a Eileen y Crockta

afuera. Crockta estaba a punto de abandonar el laboratorio
siguiendo a Deco.
【. . . .】
Algo le susurró a Crockta.
【. . . . . . . . .!】
Crockta se dio la vuelta. La Boca del Demonio seguía soportando la

luz que caía sobre ella. Crockta confirmó la apariencia de la
investigadora Gnomo caminando hacia la Boca del Demonio. Su andar
era ligeramente extraño y de algún modo familiar.
De repente, Crockta se detuvo.
【¿Crockta?】
Eileen lo llamó desde la puerta. Crockta miró a la Gnomo sin

contestar. Agarró el mango de su gran espada.
【Llama a los guardias】

【¿Huh?】
【¡Ahora mismo!】
Gritó Crockta en voz alta. Al mismo tiempo, la cabeza de la Gnomo

giró alrededor de 180 °.
Movimientos grotescos y una sonrisa burlona en su

rostro. Doppelganger. La gnomo sonrió antes de volver la cabeza
hacia el frente y empezar a correr. Crockta también corrió hacia
el doppelganger.
【¡Eso es un doppelganger!】
【. . . . . . . .!】
Eileen y Deco entraron en pánico. Fue en ese momento cuando

empezó a sonar una alarma en el laboratorio.
【¡Todos evacuen! ¡Evacuen!】
Alguien gritó desde el final del corredor. Era la voz de los guardias.
【¡Un wyvern ha aparecido y la academia está siendo atacada por

monstruos! Huyan. ¡Evacuen! Esta es una situación de emergencia!
¡Tenemos que evacuar ahora!】
Eileen llamó a Crockta:
【¡Crockta!】
Crockta no miró hacia atrás. Deco tiró del borde de la ropa de

Eileen.
【¡Eileen! ¡Tenemos que huir!】

【Pero Crockta . . .】
Podía ver a Crockta apuntando su Gran Espada hacia

el Doppelganger. El Doppelganger estaba pegado a la pared
transparente como si estuviera siendo atraído hacia la Boca del
Demonio.
【¡Crockta!】
La puerta del laboratorio se cerró. Ya no se podía ver el interior del

laboratorio. Eileen fue arrastrada por Deco. Su boca se abrió de
par en par cuando el escenario de la academia fue revelado.
【¡Oh Dios mío!】
【Increíble . . .】
Eileen y Deco susurraron al mismo tiempo. Había monstruos

caminando por el campus de la academia, Trolls persiguiendo a los
Gnomos, y Ogros apuntando sus palos a sus alrededores.
Kuuong!
Un Troll cayó del cielo. Levantaron la cabeza. Wyverns volaban

alrededor en el cielo. Wyverns volaban desde lejos y dejaban caer
monstruos en la academia.
【Oh por Dios . . .】
【Esto es imposible】
Era un espectáculo que veían por primera vez. Después de que

terminaron de transportar la mercancía, los Wyverns descendieron
al suelo para buscar su presa. Capturaban gnomos y los arrojaban al
cielo.
【¡Mantengan la Calma!】
Los guardias llevaron a Eileen y a Deco a un lugar seguro, pero

pronto fueron bloqueados por criaturas.
【. . . . . . . .!】
Un Troll que llevaba un hacha de piedra los observaba babeando.
【¡Tenemos que pasar! ¡Disparen!】
Los defensores levantaron sus armas mágicas y dispararon, pero

ese poder de fuego no fue suficiente para matar al Troll. Cuando el
Troll los detuvo, un Ogro fue atraído por el sonido de los
disparos. El Ogro levantó los escombros rotos de un edificio, un
enorme pedazo de roca, y tomó una posición para lanzarlo al grupo.
【. . . . . . . . .!】
La desesperación llenó los ojos de Eileen y Deco.
En ese momento . . .
Un rayo de luz golpeó al Ogro en la espalda.
【Kuweeeh!】
El Ogro cayó con la roca cayendo sobre el. Eileen miró hacia atrás y
vio a un pequeño gnomo apuntando una larga pistola desde la
distancia.
【¡Eso te picará!】
Era el Capitán Tiyo, el símbolo de la Defensa Gnomo de Quantes.

Crockta osciló su espada Ogre Slayer hacia abajo, y

el Doppelgangerse movió y la evitó.
La gran espada golpeó la pared transparente que cubría el cinturón.
Kaaang!
Estaba rajada, pero no rota. Realmente era la tecnología Gnome.

Crockta se volvió hacia el doppelganger.
【¿Qué demonios eres?】
El doppelganger solo se rió. Tenía el cuerpo de un Gnomo, pero sus

articulaciones estaban distorsionadas, como si no fuera realmente
un Gnomo. El rostro del Doppelganger seguía en el aire, pero su
cuerpo se movía alrededor de la pared, bloqueándolo.
Las esquinas de la boca del doppelganger subieron mientras

susurraba:
【Está llamando . . .】
Crockta volvió a oscilar su gran espada. El doppelganger saltó

alto. Fue en un instante. Una tremenda velocidad. El doppelganger
subió encima de la barrera que sellaba la Boca del Demonio y miró a
Crockta. El Orco agarró el mango de su gran espada.
【¿Qué te está llamando?】
El Doppelganger abrió la boca. Crockta dudó ya que esperaba una

respuesta, pero el doppelganger arrojó un líquido verde en su
lugar. Crockta lo bloqueó con su gran espada. La hoja bloqueó la
mayor parte de ella, pero todavía sentía dolor de su hombro
derecho donde el líquido había golpeado. Su carne empezó a
derretirse.
【¡Maldita sea!】
Su cuerpo tembló. Era un monstruo verdaderamente horrible.
Crockta dio un paso atrás. Era tan rápido que no podía atraparlo con
sus habilidades. Tendría que hacer que el doppelganger se le
acercara.
【¿Esto?】
Crockta señaló a la Boca del Demonio con su gran espada.
【¿Es esto tu objetivo?】
Los ojos del doppelganger se movieron extrañamente. Su rostro dio

un giro de 180 grados, sus ojos se voltearon y su boca se
abrió. Spin*. Se movía como si no tuviera un cuerpo rígido. El rostro
al revés del doppelganger rió. (* Girar *)
La boca de Crockta se distorsionó y luego osciló su gran espada a la

barrera.
Kaaaang!
Lo hizo una vez más.
Kaaang!
Las grietas de la barrera se ensancharon gradualmente. Los ataques

de Crockta hicieron que las grietas se ampliaran aún más. Los ojos
del doppelganger seguían girando.
Crockta escupió:
【Si este es tu propósito, te lo traeré】
Crockta incrustó su Ogre Slayer en el agujero más grande y lo

retorció. La pared de la barrera se derrumbó y el aire se precipitó
hacia el interior. En el momento en que Crockta sacó su gran espada
de los restos de la barrera, su corazón comenzó a palpitar.
Una aura desconocida escapó del agujero de la barrera. Era tan

oscuro que le costaba respirar.
【Kiyaaaaah!】
El doppelganger emitió un grito horrible al precipitarse hacia

Crockta.
【Bul’tar . . . .!】
Él blandió su gran espada, su hoja cortó en el cuerpo

del doppelganger. Voló al otro lado de la barrera con un grito y se
hundió en el suelo. La piel se rompió y reveló su sangre roja.
Sus órganos interiores, que no eran en absoluto como un Gnomo, se

mostraron. Era una criatura extraña. Los ojos del doppelganger se
pusieron rojos. Estiró unos tentáculos que parecían las piernas de
una araña y se arrastró hacia Crockta. Él creció más allá del umbral
del cuerpo de un gnomo y disparó aún más líquidos verdes a su
adversario.
【Kuok!】
Crockta lo evitó. El fluido del doppelganger pasó por el lado de

Crockta y tocó la Boca del Demonio.
Shaaaaaah . . .
La oscuridad se movió de inmediato. Crockta no podía creer lo que
veía.
La oscuridad era la ausencia de luz, pero en este momento la

oscuridad estaba absorbiendo la luz y llenando el interior de la
habitación con oscuridad. La fuente de luz que emitía la luz fue
enterrada bajo la oscuridad.
Su campo de visión empezó a volverse más tenue.
【Qué . . .】
Crockta miró hacia atrás. El líquido corrosivo rociado por el

doppelganger estaba acunando el maldito cinturón. Poco a poco se
derretía y entraba en la Boca del Demonio. La Boca del Demonio se
cerró.
* Tintineo *
La Boca del Demonio cayó al suelo con un fuerte sonido.
【. . . . . . . . . !】
Más allá de la tenue oscuridad, la Boca del Demonio parecía

moverse.
Crockta pensó que estaba imaginando cosas, pero el cinturón

realmente se estaba moviendo. Las grietas comenzaron a formarse
en los dientes de acero en el centro del cinturón, revelando su
interior negro que parecía estar mascando algo.
【Kiyaaaaah . . .】
El Doppelganger emitió un extraño sonido que parecía una risa.

Crockta estaba envuelto por un miedo instintivo. Parecía rodeado
por dos monstruos malvados. Tenía que salir de este lugar. En
particular, el demonio recién despierto comenzó a emitir un aura
demoníaca que Crockta no podía darse el lujo de tratar. Pensó que
se iba a ahogar.
Crockta se dio la vuelta. Crockta se precipitó hacia la puerta del

laboratorio en un retiro estratégico. El doppelganger bloqueó a
Crockta disparando su extraño tentáculo por el suelo, con su rostro
todavía sonriendo. Crockta sintió una repugnancia instintiva
mientras apuñalaba su gran espada hacia abajo.
【Kiyaaaaah!】
El doppelganger esquivó el ataque a una tremenda velocidad.
Crockta dio una patada a la entrada. No se abrió.
Era una estructura que requería ser abierta desde el

interior. Agarró la aldaba y volvió a mirar al doppelganger. Aquella
criatura estaba ahora arrastrándose hacia la Boca del
Demonio como si no le importara Crockta.
No quería ver más esa oscuridad, enterrada en la Boca del Demonio,

hacia donde el doppelganger se dirigía. Crockta se mordió el labio y
abrió la puerta del laboratorio.
Empezó a huir del laboratorio. Un grito aterrador fue oído detrás

de él.
【Kiyaaaaaaaaaaaaaaaaah!】
【Kyaaaaaaaaaaaaaaaaah!】
Crockta hizo un gran esfuerzo para alejarse. Corrió como loco y

llegó a la entrada de la instalación. El paisaje exterior fue revelado.
La boca de Crockta se abrió.
Pandemonio. Infierno.
Los cuerpos de los gnomos volaban por el aire. Un Ogro tenía una
extremidad de un gnomo en su boca, y el wyvern estaba mascando
pedazos de cuerpos. Los trolls estaban riendo mientras golpeaban
los cadáveres con sus palos. La sangre y la carne estaban dispersas.
Los gritos venían de toda la academia. Crockta levantó su gran

espada.
¿Cómo pasó esto? En ese momento, algo cayó.
Kuuong!
Era un troll. Crockta miró al cielo. Los wyverns llevaban a las

criaturas. Crockta emitió un sonido de quejido. Era una vista
increíble.
Podía oír disparos de los soldados gnomos, pero gradualmente se

detenían. En el lugar donde el sonido del tiroteo se detuvo, los
gritos llenaron el vacío silencio.
【¡Crockta!】
Alguien le llamó.
【. . . Tiyo!】
El capitán Tiyo de la Defensa Gnomo de Quantes corrió hacia
Crockta con su largo rifle.
【Afortunadamente estas vivo dot!】
【¿Cómo pasó esto?】
【No estoy seguro dot! Las criaturas de repente vinieron del cielo .
. .!】
La expresión de Crockta se distorsionó al escuchar la explicación de

Tiyo. Criaturas malas habían comenzado a atacar a la academia de
una manera extraña que nunca se había visto antes. Era como si algo
los llamara.
La cabeza de Crockta empezó a girar mientras miraba a Tiyo. Las

palabras que oía en Quantes seguían apareciendo una a una.
(En estos días, muchas criaturas están saliendo del norte dot)
(En particular, la cosa descubierta esta vez . . . es un cinturón

llamado la Boca del Demonio)
(Ahora mismo, los gnomos lo han sellado, y están discutiendo si

deben continuar estudiándolo o no . . .)
(En particular, se ha vuelto raro recientemente. No hay

precedentes de ellos cargando hacia Quantes como los de estos
días . . . Esos tipos son demasiado violentos)
(Está llamando . . .)
Crockta miró el Edificio de Investigación Especial del que acababa

de salir. No era sólo un edificio ahora, sino una cueva encerrada en
la oscuridad. Sus instintos le decían que tenía que regresar. Para
resolver esta situación, tenía que enfrentarlo.
Sin embargo, sus pies no se movían. Tenía miedo de que la oscuridad

se extendiera por la entrada del instituto.
【¡Crockta! Tenemos que movernos dot! Vamos dot】
Añadió Tiyo.
La atención de Crockta se dirigió a un pequeño gnomo que corría

fuera de la academia. Crockta preguntó:
【¿Puedes detenerlos?】
【Los guardias se movilizarán dot! Pero. . .】
La voz de Tiyo se apagó.
Fue sólo a través de la combinación de las paredes y la

Artillería Asura Thousand Wave que les había permitido detener a
los monstruos del Norte. No era fácil bloquear a las criaturas que
habían caído dentro de las paredes. Tal vez lo peor ocurriría.
【. . . Haremos nuestro mejor esfuerzo】
【Entiendo】
Crockta luchó con su sentimiento ominoso mientras corría al lado de

Tiyo.
Un grupo de gnomos, formado por investigadores de la academia y

guardias, estaba escondido mientras se movían. Crockta y Tiyo se
apresuraron a unirse a ellos.
【Uwoooo . . .!】
Un Ogro los notó y cargó hacia ellos, esparciendo los restos de los
edificios. Los gnomos civiles gritaron.
Entonces el artefacto de Tiyo, ‘General’, disparó. El blanco destello

de luz atravesó al ogro.
【Kuooooh!】
El ogro se tambaleó contra un edificio. Tiyo continuó disparando su

rifle. Los destellos blancos detuvieron a los ogros. El sudor empezó
a gotear por la cabeza de Tiyo. A diferencia de las otras armas de
fuego mágicas que se cargaron con piedras mágicas, ‘General’
consumía la energía de Tiyo y su poder mágico.
Tiyo gritó:
【¡Fuera rápidamente!】
Los gnomos seguían en el caos. Tiyo gritó de nuevo, en voz alta esta
vez. Cuando parecía desesperado, Crockta lanzó su gran espada.
【Bul’tarrrrrrrrrr──────!】
¡El grito de batalla del Orco resonó en el centro de

Quantes! El Rugido Estruendoso pisoteó el espíritu del ogro
mientras Crockta saltaba hacia el ogro confundido. Su gran espada
atravesó la gruesa piel del ogro.
El Ogro se derrumbó. El Ogro trató de agarrarlo, pero Crockta lo

atacó con su gran espada. Después de ser golpeado por la gran
espada muchas veces, el ogro finalmente vomitó sangre y se quedó
en silencio. Crockta sacó su gran espada del cuerpo del ogro y la
colocó sobre su hombro, la sangre corriendo por sus lados.
La imagen de un guerrero orco cubierto por la sangre de un ogro
emocionó a los gnomos. Sin embargo, esta confusión llamó a más
enemigos mientras que los Ogros comenzaron a emerger de otros
edificios. Descubrieron a Crockta de pie sobre el cuerpo del ogro y
rugieron de rabia.
【Kuooooh!】
Los ogros corrieron como locos, los trolls corriendo junto con
ellos. Los wyverns babeaban mientras circulaban por encima de él en
el cielo.
Este campo de batalla era absurdo. ¿Qué tan probable era la

posibilidad de victoria? Cualquier comandante callaría y rezaría por
suerte en la guerra. Tal vez su derrota estaba confirmada.
Tiyo le llamó:
【¡Crockta! ¡Lleva a los civiles al edificio rojo! Hay un búnker de

emergencia en el sótano dot! ¡Espera hasta que lleguen los
refuerzos!】
Tiyo y los guardias estaban uno al lado del otro.
【¿y qué pasara con ustedes?】
【Construiré una línea defensiva aquí dot】
Ellos estaban bastante lejos del bunker, pero alguien tenía que
detener a esos monstruos. Sólo hicieron una línea aquí debido al
estrecho terreno.
【Yo lucharé contigo】

【No es necesario dot】
Tiyo sonrió.
【Crockta es el invitado de Quantes! Es el deber de nuestra

Defensa Gnomo de Quantes defenderlo, así que no entres en el
camino】
Tiyo colocó a “General” sobre sus hombros y los guardias también

prepararon su poder mágico. Varios ogros corrían. Los wyverns se
sentaron en la parte superior de los edificios y destellaron sus
dientes afilados.
【Váyanse rápidamente Crockta! Una vez más, me complace dar la

bienvenida a un invitado a la hermosa ciudad de Quantes dot】
Tiyo se echó a reír. Crockta pensó que era una persona graciosa con
una pistola, pero rompió con una broma en un momento tan
peligroso. Había esos tipos de personas, el tipo de chistes oscuros
antes del final.
【¿Por qué estás de pie, Crockta? ¡Corre a hacer turismo!】
Gritó Tiyo mientras apuntaba su “General“.
La línea defensiva abrió fuego hacia las criaturas. Coloridas

corrientes de luz golpeaban a los enemigos. Los gnomos civiles
comenzaron a correr en dirección al búnker.
【Entiendo. Por favor, cuida este lugar, Tiyo】
【¡Sí!】
Gritó Tiyo en respuesta.
【. . . ¿Eh?】
El guerrero orco Crockta comenzó a correr en una dirección alejada

del búnker.
【Qué . . .】
El cuerpo de Crockta desapareció instantáneamente. El lugar que

Crockta estaba dirigiendo era la Instalación Especial que ahora se
teñía de negro.
El viento y el sonido de gritos de dolor. El sonido de la carne que se

comía en la oscuridad.
Crockta entró.
No había cambiado desde cuando entró con Eileen, pero parecía un

lugar completamente diferente. Se sentía como si estuviera pisando
un pie en un lugar donde no fue invitado. La oscuridad se extendió
entre él y su objetivo mientras le susurraba a Crockta.
El significado era desconocido, pero definitivamente era

malo. Oscuro y húmedo. Una corrupción risueña.
Crockta sintió como si estuviera caminando dentro de una cueva.

¿Por qué había venido aquí?
Simplemente no le gustaban las acciones de Tiyo. Aquellos que

pretendían ser fríos de esa manera lo lamentarían más tarde
cuando murieran.
El nivel de civilización en Quantes era bueno, y no había muchos

lugares en Elder Lord con tal desarrollo tecnológico. Una ciudad
donde cada habitación tenía un baño caliente, donde los
restaurantes vendían filetes deliciosos, y donde el conocimiento se
continuaba desarrollando en una academia moderna, merecía ser
preservada.
Quería matar a ese bastardo del doppelganger. Crockta lo mataría

con su espada. Se había arrastrado y reído cuando atacó a Eileen, y
también en el incidente de la academia. Ahora Crockta rompería su
cara con su gran espada.
Se paró a la entrada del laboratorio.
Crockta sonrió. Sí, esa era la razón más grande.
Eso lo llamaba.
Él abrió la puerta.
Estaba distante. La oscuridad llenaba el interior del laboratorio

como si las luces estuvieran apagadas. Era una oscuridad que
parecía entrar en su cuerpo cada vez que inhalaba. A partir de
entonces, algo susurró en sus oídos.
[ . .Ven. . ]
Crockta se adelantó. En ese momento, dos luces aparecieron en la
oscuridad. Eran ojos. Crockta pudo ver que era el doppelganger. Sin
embargo, no se movió en su manera normal y extraña. Se acercó a
Crockta como si fuera una muñeca vacía.
Chobeok. Chobeok.
El doppelganger extendió algo a Crockta.
Era “eso”. Crockta miró al doppelganger, que ya no estaba

vivo. El doppelganger fue consumido por “eso”.
Eso susurraba a Crockta.
.........
A los demonios les gustaba el juego y la dulce tentación. Se reían

mientras tragaban a los engañados humanos. ¿Qué tal esta vez?
Ahora mismo, el destino de Quantes estaba en sus manos. Su

supervivencia estaba sobre sus hombros.
La etapa de bonificación. Tal vez era la etapa final. ¿Aceptaría o

daría la vuelta?
Crockta respondió:
【Eres un bastardo arrogante】
Crockta se echó a reír y lo colocó en su cintura.

Crockta caminaba a través de la oscuridad, moviéndose hacia abajo

cada vez que daba un paso. Era como hundirse en un oscuro pantano.
Crockta miraba fijamente la oscuridad que lo rodeaba. Poco a poco,

sus pasos se hicieron pesados y la oscuridad que no podía ser
rechazada tragó todo su cuerpo. Se escuchaban quejidos dentro de
la oscuridad. Un abismo.
Su carne sería borrada. Sólo su espíritu se movía en la oscuridad. Él

no podía decir si estaba viendo la oscuridad, o si su visión estaba
tan rota que no podía reconocer nada. Se sentía soñoliento.
Entonces alguien dijo.
【El mundo es una parábola】
Un solo rayo de luz emergió en la oscuridad. Era pequeño y delgado,

como una luciérnaga, cuando se movía en una curva suave.
【Todo lo que sube, eventualmente se hundirá】
La luz se esfumó. No quedaban restos de ella. Se volvió a oscurecer

como si no hubiera habido nada desde el principio.
【Es pequeño】
【Se desvanece como polvo en el vacío】
Crockta estaba de pie ahora. Él levantó la mirada. Era un campo de

batalla.
【Ese es el mundo】
El cielo era rojo. El suelo era negro. En este lugar donde se rompió
la frontera entre el cielo y la tierra, muchas personas fueron
asesinadas. Los orcos y los humanos se precipitaban el uno contra el
otro en un enfrentamiento. Era una extraña guerra llena de vivos y
muertos.
Un humano gritó de dolor. Su cabeza voló por el aire. El orco que le

cortó rugió. Luego, una espada se clavó en la parte posterior de su
cabeza.
Cuchillas cruzándose. Había una lluvia de sangre.
Poco a poco, comenzó a alejarse. El terrible campo de batalla avanzó

hacia el horizonte. El continente se veía en el horizonte y luego se
veía el mar. El contorno de un planeta redondo apareció.
Era la visión de una estrella que no se preocupaba por los gritos de

los pequeños seres. Pero la vista continuaba ampliándose sin cesar.
La galaxia. La interminable oscuridad y el polvo de la galaxia

aparecieron.
El universo. Todo se desvaneció durante un tiempo. Incluso eso se

convirtió en un punto.
El mundo es un lugar vacío.
La vida y la muerte eran momentos fugaces. El alma de Crockta

resonó cuando la oscuridad y el vacío envolvieron su mente. La
depresión, el vacío y la resignación lo llevaron al infierno. Siguió
cayendo. Incluso esta subida y bajada erea inútil.
De repente, alguien le gritó:

【Oppa, ¿qué estás haciendo?】
Jung Ian sacudió la cabeza.
【¿Huh?】
Jung Ian miró a su alrededor. Esto era el Café Reason. Ah, eso es
correcto. Después de terminar la escuela, Jung Yiyu había venido a
la cafetería a jugar y le pidió un café con leche. Por un momento,
tuvo un pensamiento diferente. Jung Yiyu entrecerró los ojos.
【¿Que estabas pensando?】
【Uhh . . . nada】
【Deberías concentrarte, Jefe】
Dijo Jung Yiyu con una sonrisa. Ian se echó a reír.
Entonces su cara se derritió y su carne cayó por su barbilla. Cuando

Jung Ian la miró, ella se convirtió en un esqueleto.
【Ah . . .】
Jung Ian se asustó y retrosedió.
【Cuando se trata de la vida, todo se hunde con el tiempo】
El esqueleto Jung Yiyu inclinó la cabeza. Jung Ian se tambaleó

cuando ya no podía controlar su cuerpo. De repente, una voz se
escuchó junto a él.
【Jefe, ¿qué estás haciendo ahora?】
Era la voz de Han Yeori. Jung Ian tartamudeaba mientras agarraba

el brazo de Han Yeori.
【Yeori, ya ves, ahora, Yiyu . . .】
Sus dedos tocaron algo frío. Su cabeza quedó en blanco cuando una
colección de huesos blancos le sonrió.
【¿Sí?】
【Veo la vida y me río de la muerte y lloro. La vida es

verdaderamente un momento fugaz, mientras que la muerte es una
eternidad】
Jung Ian se congeló a medida que el mundo se desplomaba. En el

tiempo infinito, se hundió en la oscuridad eterna.
Vida.
Un vacío ilimitado atrapado. Se sujetó a su cabello mientras sacudía

la cabeza y miraba hacia el centro de la oscuridad.
【Mira】
【Este es el mundo】
Los límites se desmoronaban. Una vez más, Crockta estaba en la

oscuridad.
La Boca del Demonio sonreía en su cintura. Una conciencia

pervertida que se fundía con la oscuridad. Tenía que superarlo. No,
ganar o perder no tenía sentido en este momento, ya que cualquier
pensamiento huía hacia el vacío vasto.
Crockta bajó la cabeza.
‘Eso’ en su cintura le susurraba constantemente acerca de la noción

de vacío. La malicia y el vacío se mezclaban en su cabeza. Sentía que
su cuerpo iba a estallar. Sus vasos sanguíneos se ensancharon y él
vomitó.
El alma de Crockta gritaba:
【El mundo es un vacío】
Tiyo corrió hacia el bunker con los defensores.
De repente, los ogros se callaron. Los wyverns se detuvieron. Las

criaturas se detuvieron y miraron a algún lado. A pesar de su
confusión, Tiyo condujo rápidamente a los guardias. Los defensores
se movieron al unísono bajo su liderazgo.
【¡Las criaturas se han vuelto silenciosas de repente! Esta es una

oportunidad dot!】
【¡Evacuen!】
Los gnomos corrieron. Se acercaban al edificio donde se encontraba

el bunker cuando el suelo se sacudió.
Kuuong!
Los gnomos corriendo perdieron su equilibrio y cayeron. Sólo Tiyo

apenas logró mantener el equilibrio mientras animaba a los
soldados. Miró a sus espaldas. Algo estaba caminando hacia ellos.
La persona era grande pero más pequeña que un ogro. Parecía
familiar, pero también extraño. Piel verde, una cara dura y cuerpo
duro. Tenía una gran espada. Era Crockta. Pero Tiyo instintivamente
retrocedió. Era la forma de Crockta, pero parecía diferente. Un
aura oscura desconocida venía de él. (O.O, esto se está prendiendo)
Los ojos de Crockta estaban teñidos de rojo. Criaturas como ogros

y trolls caminaban detrás de él. Los wyverns volaban encima de
Crockta y emitían un extraño sonido. Crockta señaló hacia Tiyo y
la Defensa Gnomo.
Entonces las criaturas comenzaron a precipitarse hacia ellos. El

suelo temblaba cuando los ogros se precipitaron hacia ellos. Los
gnomos no podían reagruparse por lo que no resistieron.
Tiyo también dirigió la boca de General hacia abajo. La resistencia

era inútil.
Los ogros rodeaban a los gnomos. Abrieron un camino. Crockta

caminaba desde la distancia. Como si fuera el gobernante, las
criaturas se movían según sus gestos. Tiyo descubrió el cinturón
alrededor de la cintura de Crockta.
【. . . . . . .!】
Todo tenía sentido. Ese era el problema. Fue debido al maldito

artefacto que todos los monstruos se volvieron salvajes e
invadieron la ciudad. Crockta lo descubrió primero y trató de luchar
contra la Boca del Demonio por Quantes, pero fue comido por ella.
Tiyo apretó los dientes mientras agarraba a General. La Boca de

Fuego* de General destelló antes de que los ogros pudieran
reaccionar. Sin embargo, Crockta instantáneamente lanzó la gran
espada y bloqueó la bala mágica. Las balas fueron desviadas. (La
Boca de Fuego es por donde sale la bala de un arma de fuego)
Un ogro agitó la mano.
【¡Ack!】
El pequeño cuerpo de Tiyo voló a través del aire al golpe del

Ogro. No dejó que el malestar le impidiera levantar la cabeza. El
Orco lo estaba mirando. Los ojos rojos de Crockta no eran los
del Honorable GuerreroCrockta que él conocía.
【Grrrr . . .】
Había sido devorado por el mal del artefacto. Él levantó su gran

espada. Tiyo cerró los ojos.
En el momento en que la gran espada estaba a punto de caer.
【Somos Orcos . . . Los Poderosos Orcos . . .】
La gran espada vaciló. Tiyo siguió cantando. (O.O, pensé que era
Crockta :v)
【Han aparecido los Grandes Guerreros . . .】
Era el canto que Crockta había cantado borracho para Tiyo y la

Defensa de Quantes. Era bastante ridículo.
【Humanos, piérdanse, Elfos, piérdanse, Enanos, piérdanse . . .

Gnomos . . .】
La gran espada de Crockta tembló. Tiyo abrió los ojos. La cara

distorsionada de Crockta era visible.
Tiyo se rió:
【¿Qué estás haciendo Crockta?】
【. . . .】
【¿No tienes que ir a alguna parte?】
La gran espada se detuvo en el aire y no se movió. Crockta se

sacudió como si estuviera luchando contra algo invisible. Pronto, los
dientes de acero en el cinturón de la cintura de Crockta
comenzaron a moverse.
Los dientes (del Cinturón) se abrieron lentamente. Como había una

crisis, el cinturón estaba tratando de tragar al Gnomo tonto que
sacudía a su anfitrión.
El momento en que los dientes de acero se movieron para cubrir al

Gnomo. La gran espada se movió.
Crockta hizo un quejido desde el interior del abismo.
El demonio dentro de la Boca del Demonio le susurraba

constantemente. Todo lo que consideraba importante estaba
colapsando. El demonio se alimentaba de su desesperación y
dominaba su cuerpo. Estaba débilmente consciente de que estaba
tratando de matar a Tiyo con su gran espada. Pero Crockta pensó
que podría ser mejor.
La gente simplemente moriría de todos modos. Sin embargo,
Crockta recuperó momentáneamente el control de su cuerpo
mientras la gran espada se movía hacia el cuerpo de Tiyo. Resistió al
demonio, pero siguió susurrando cosas a Crockta.
Su alma estaba sufriendo. El dolor físico no era nada comparado con

el dolor del alma. El espíritu de Crockta estaba destrozado. El
demonio de su cintura se abrió y trató de tragar a Tiyo.
Crockta gimió.
【Fuerza】
Crockta seguía repitiéndolo.
【No te rindas . . . Quien sea, por favor, deme fuerzas】
En ese momento, una luz brillante estalló. Era un resplandor que

parecía cegarlo. Crockta cerró los ojos. Luego los abrió de
nuevo. Había un rostro familiar frente a ellos.
【Ah . . .?】
【Hey, ha pasado un tiempo, Crockta】
Era él, el halcón del norte. El guardián azul de la salida del sol. El
portador azul pálido que guiaba a los Shamanes. El mentor
Orco Shaman.
Era Tashaquil.
【¿Tú?】
【Has estado haciendo grandes cosas. Kulkulkul】

Tashaquil agitó su bastón. El mundo se quedó quieto. Era lo mismo
para la Boca del Demonio y para el Tiyo caído detrás de él. Era como
mirar una escena estancada desde la perspectiva de un tercero.
【Tashaquil, ¿cómo estás aquí?】
【No te sorprendas. No soy Tashaquil. Es como una pieza residual

que él dejó atrás . . . En realidad, probablemente estoy en Orcrox o
en Basque Village*】(Aldea, pueblo Basque)
Se rió mientras tocaba la Boca del Demonio con su bastón.
【¿Has olvidado? Te di un poder el día que saliste de Orcrox】
El recuerdo de aquel día fue revivido. Tashaquil había lanzado un

hechizo cuando Crockta se despidió de él.
(Tashaquil te ha concedido un poder desconocido)
(El poder no identificado se instalará en tu cuerpo)
(Algún día te ayudará)
Ahora recordaba. Crockta preguntó:
【Tashaquil, ¿qué debo hacer ahora?】
【Vamos a ver . . . no lo sé】
【¿Huh?】
Tashaquil se echó a reír.
【En realidad, fue una mentira】
【¿Huh?】
【No hay poder en este hechizo para ayudarte, Crockta】
【. . . .】
Tashaquil agitó su bastón y sonrió.
【Justo cuando llegue el momento, se supone que debo decirte lo

que quieres escuchar】
【¿Dime qué quiero oír?】
【Está bien】
Crockta todavía no tenía ni idea.
【¿Qué quieres que te diga?】
【YO . . .】
【Si quieres estar cómodo, puedes relajar tu mente】
Señaló la Boca del Demonio y dijo:
【Eso es demasiado fuerte. has dado lo mejor de ti, así que puedes
descansar cómodamente. ¿Qué hay de esto?】
Parecía estar riendo. Crockta frunció el ceño y preguntó:
【Oh, ¿no era eso?】
【No】
【Si no era eso . . .】
Tashaquil agitó su bastón y golpeó la cabeza de Crockta.
【¡Ouch!】
【Entonces sólo puedo decir una cosa】
【¿Qué es?】
【Es lo mismo si yo fuera cualquier otro Orco. Sólo hay una palabra
que pueda darte ahora】
【¿No lo sabía ya?】
Tashaquil se echó a reír. Crockta levantó la mirada.
【Escucha cuidadosamente】
【Sí】
【Sólo lo diré una vez】
【Entiendo】
Crockta escuchó atentamente. Entonces Tashaquil habló.

(Hey!, no me dejes con la duda T.T)
Como si estuviera vivo, los Dientes del Demonio sobresalieron del

cinturón de acero y se prepararon para morder la garganta de
Tiyo. La gran espada de Crockta lo golpeó.
Kakang!
La Boca del Demonio se retorció. Entonces los dientes de acero se
retorcieron y emitieron un extraño grito. Era un grito terrible que
sonaba como si viniera del purgatorio. Entonces el cinturón se
retorció como una serpiente y apuntó a Crockta.
Crockta, con esfuerzo, la agarró. Los dientes de acero masticaban

el aire en vano delante de la cara de Crockta. Los ruidos furiosos
seguían viniendo del cinturón. Pero Crockta sólo sonrió.
【¿Tienes miedo al vacío?】
Preguntó Crockta. La Boca del Demonio hizo un sonido extraño y

trató de morder a Crockta.
【¿Tienes miedo de la muerte que encontrarás algún día?】
Kaaaaaaah!
【¿Es por eso que te burlas de la gente así?】
La Boca del Demonio mordió el brazo de Crockta. Crockta gimió,

pero no lo dejó ir. Crockta se tragó el dolor y dijo.
【Te daré la respuesta que quieres escuchar】
La oscuridad emergió de la Boca del Demonio y cubrió a Crockta. Su

visión se hizo oscura. Crockta volvió a enfrentarse a la
oscuridad. La oscuridad vibraba y amenazaba a Crockta, pero
Crockta no vaciló.
Luego dijo:
【El mundo no es un vacío】
Se detuvo. La oscuridad se hizo más delgada.

Crockta continuó diciendo:
【Incluso si el mundo va a terminar algún día, la vida tiene sentido】
La oscuridad gritó:
【¿No es ésta la respuesta que querías oír?】
Crockta miró al otro lado de la oscuridad. Ahora podía verlo

claramente. Se escondió en la oscuridad y gritó, pero en realidad
estaba agazapado por el miedo. Fue testigo del fin del mundo, la
oscuridad del universo, y se asustó por ella.
【Te lo diré de nuevo. La muerte no es el fin】
Se volvió hacia Crockta. Dijo:
【Demuéstramelo】
【¿Cómo?】
【¡Dímelo tú!】
Se levantó y gritó a Crockta, como un pequeño niño de la oscuridad.
【¿Quieres saber?】
No respondió. Crockta dijo:
【Entonces sígueme】
【¿Qué?】
【Si me sigues, entonces lo probaré】
【. . . .】
Crockta habló con firmeza.
【Mi vida】
Eso inclinó la cabeza. Un buen movimiento. Crockta lo miró a los

ojos. Entonces volvió a hablar:
【Lo probaré con mi vida】
Crockta lo había visto. El lado oscuro de la realidad. Un demonio en

desesperación.
Sonrió. Y . . .
La oscuridad se levantó.
A medida que se levantaba la oscuridad alrededor de Crockta,

la Boca del Demonio que amenazaba a Crockta no podía ser
vista. Cerró la boca y volvió a ser un cinturón de acero normal en la
cintura de Crockta.
Crockta preguntó:
【Haz que se vayan】
El cinturón se crispó como si fuera infeliz y emitió un extraño

sonido. Entonces las criaturas dejaron de moverse. Los Wyverns
agarraron a los Ogros y Trolls y se fueron por el cielo. Fue una vista
impresionante. Todas las criaturas empezaron a dejar Quantes.
Entonces aparecieron los mensajes del sistema.
[El Cinturón del Demonio Desesperado (Héroe) está bajo tu

jurisdicción]
[Todavía no puedes controlar la potencia del cinturón. El poder

del cinturón ha sido limitado]
[El demonio está durmiendo]
Crockta miró a Tiyo que aún estaba en el suelo. Tiyo miró a Crockta.
【¿Has recuperado tu mente?】
【Por supuesto】
【Me alegro dot】
Crockta agarró la mano de Tiyo. Tiyo se levantó.
【Crockta】
【¿Huh?】
Tiyo dijo:
【Quiero ir al norte con Crockta, dot】

Capítulo 63 – Convirtiéndose en un Ranker [Parte 1]
La situación de la Boca del Demonio fue resuelta por Crockta.
Crockta fue galardonado con una medalla de honor por el alcalde de

Quantes. La ceremonia se celebró en el edificio principal de
la Defensa de Quantes porque Crockta rechazaba un gran
evento. El alcalde de Quantes era un gnomo inteligente que lucía
anteojos. Tosió mientras miraba a Crockta, que era mucho más alto
que él.
【¡Orco Crockta!】
【Sí】
【Por tus logros en este evento, te daré una medalla de honor de

Quantes】
Los guardias aplaudieron. El alcalde de Quantes colocó la medalla en

el pecho de Crockta encima de la armadura de cuero de Crockta. Él
inclinó la cabeza y el alcalde saltó hacia atrás mientras su rostro se
hacía a la altura de la Boca del Demonio alrededor de la cintura de
Crockta.
【¡Ah!】
El alcalde parecía sorprendido por un momento antes de arreglar

sus gafas y aclararse la garganta.
【Hmm hmm ¡Ejem! Crockta! Los ciudadanos de Quantes recordarán

tus heroicas acciones】
【Gracias】

El alcalde echó un vistazo a la Boca del Demonio y bajó de su
posición.
Algunos investigadores Gnome insistieron que la Boca del

Demonio sea recuperada, pero eso no dejaría a Crockta no importa
qué. Cuando las personas que no eran Crockta trataron de tocarlo,
los dientes de acero se abrieron y trataron de morderlos. Incluso si
Crockta se lo quitaba, volaría de nuevo a Crockta después de cierta
distancia.
Si seguía a Crockta así, entonces no había nada que los

investigadores pudieran decir. Era un artefacto extraño. Esta
cuestión parecía estar relacionada con el mensaje de que el poder
del cinturón estaba limitado debido a la falta de poder de Crockta.
Ahora era sólo un cinturón de acero con algo de energía. Crockta

confirmó la información del cinturón.
[El Cinturón del Demonio Desesperado (Héroe), su poder es

limitado. Aumenta la fuerza y la fuerza de voluntad. Aumenta
la resistencia al poder mágico demoníaco]
Era la primera vez que Crockta había oído hablar de una calificación
de “Héroe“. No podría ser vendido, pero era probablemente el
artículo más valorado en Elder Lord. Además, sus puntos de logro
habían aumentado después de recibir la medalla.
[La reputación del Guerrero Orco Crockta ha aumentado mucho
en la zona de Quantes]
[Ventana de estado]
Crockta
“Persona que Persigue el Pináculo”
Guerrero Orco
Nivel: 45
Asimilación: 80%.
Habilidades:
Poder Destructivo del Gigante (Esencia)
Poder de Recuperación del Troll (Esencia)
Técnica de Gran Espada Vigorosa de Leyteno (Esencia)
Espíritu Combativo (Esencia)
Interés interno (Esencia)
Tatuajes de Honor y Espíritu de Lucha (Esencia)
Rugido Aplasta-Ejércitos (Esencia)
Todas sus habilidades tenían una clasificación de Esencia.

La ventana de estado indicaba que las habilidades habían alcanzado
el nivel de habilidad más alto y ya no podían ser mejoradas. Desde
el nivel Pináculo* (Más alto) en adelante, parecían requerir algo más
que sólo la capacidad.
Recordó a Hoyt mostrando la habilidad “Pináculo”, cualquier mejora

para una hablidad Esencia parecía requerir algún tipo de iluminación.
Después de la ceremonia de entrega de premios, los gnomos

agradecieron de nuevo a Crockta. Crockta estrechó la mano de los
gnomos. Después del pequeño evento, la mayoría volvió a sus
trabajos. Tiyo se acercó y golpeó la cintura de Crockta.
【Oye】
Un pequeño gnomo que actuaba como un soldado machista era lindo.

Crockta rió en voz baja.
【¿Qué, te estás riendo?】
Exclamó Tiyo.
【No es nada】
【Eres rápido de notar dot. Elimina cualquier pensamiento

irrelevante】
Crockta rió en voz alta.
Había otra noticia notable. Las ventanas de mensajes aparecieron.
[Has hecho más logros que otros usuarios en el mundo de Elder

Lord]
[Has entrado en la lista de Rankers]
[Tu rango actual de Puntos de Logro es el 482]
[¿Quieres divulgar tu información?]
Un Ranker. Sus Puntos de Logro habían aumentado de nuevo como

resultado de su participación en el incidente de La Boca del
Demonio, lo que le hizo entrar en el ranking oficial de Usuarios. Fue
un crecimiento increíblemente rápido, en comparación con otros
Usuarios normales.
Ahora Crockta, no, Jung Ian, podría recibir fondos de Elder Saga
Corporation en la realidad. Después de todo, un cierto porcentaje
de los ingresos que Elder Saga Corporation obtuvo de Elder
Lord era asignado a los Rankers.
En otras palabras, era una enorme cantidad de dinero. No era

mucho todavía, pero era una riqueza que no podía compararse con el
funcionamiento de un Café.
Crockta se encogió de hombros. No sería un gran cambio de su vida

actual. Sin embargo, parecía lo suficientemente bueno para unos
lujos.
Se negó a revelar su información.
[Se ha negado a revelar su información y tu información será

marcada como privada]
[Felicitaciones por ser un Ranker]

[¡Espero por tus futuras aventuras!]
Si bien hubo algunos Rankers que se negaron a revelar su

información, la mayoría de los Rankers estaban dispuestos a
revelarla. De esta manera, podrían obtener ranuras publicitarias y
ganar más riqueza y honor.
Crockta rió en voz baja.
Pronto la gente descubriría que había aparecido un nuevo Ranker y

se sorprenderán al ver a un Ranker “desconocido*” escalando hacia
arriba. El espíritu de lucha de Crockta ardía. (Decía: “‘private’
Ranker”, no suena bonito en español, así q lo cambié por
“desconocido” :3)
Tiyo no sabía lo que le pasaba a Crockta y sólo levantó la vista.
【Crockta, ¿hay algo bueno?】
【Huhu. No es nada】
【Pero ¿por qué sigues riéndote? ¿Sigues pensando en mí?】
Después de ofrecerse a acompañar a Crockta al Norte, Tiyo lo

siguió por todas partes. Ya había presentado una solicitud para
abandonar la Defensa Gnomo. Crockta aceptó a Tiyo porque no
había razón para rechazar su compañía.
Los dos dejaron la Defensa Gnomo mientras hablaban. Crockta no le

preguntó nada, pero Tiyo estaba ansioso por explicar su situación.
【Huhu! Mi pasado repentinamente apareció en mi cabeza después

de que decidí ir al Norte dot!】
【. . . .】
【Mi padre fue un gran aventurero dot! ¡Un verdadero aventurero

que viajó libremente hacia el Norte sin temor alguno!】
【¿Es eso así?】
【Mi artefacto, ‘General’, es también algo que mi padre obtuvo del

Norte dot. He construido una excelente carrera como Guardia, pero
la sangre de un aventurero dentro de mí ocasionalmente estalla. Me
di cuenta de ello cuando vi a Crockta dot!】
Crockta preguntó después de escuchar la explicación de Tiyo:
【El Norte, qué grande. Entonces, ¿tu padre ahora . . . .?】
【. . . .】
El rostro de Tiyo se oscureció. Crockta se arrepintió de

preguntar. Según las palabras de Tiyo, el padre de Tiyo había ido al
Norte un día y nunca regresó a Quantes. Eso ya fue hace unos
años. El resto de la familia de Tiyo pensó que su padre estaba
muerto, pero Tiyo creía en la supervivencia de su padre.
【Creo que mi padre todavía está vivo en alguna parte del norte dot
】
【Ya veo】
【Entonces, por favor, cuida de mí, Tiyo】

Crockta extendió la mano. Tiyo rió y extendió la mano. El Orco y el
Gnomo se agarraron de las manos*. (Esto me suena a un momento
Gay :v)
【¿Cuándo nos iremos?】
【Lo más antes posible】
【Bueno dot. Cuanto antes, mejor!】
Crockta y Tiyo establecieron un tiempo para reunirse y separarse

para ir a empacar sus cosas. El ruidoso amigo Gnomo desapareció y
el entorno se calmó.
Quantes estaba afligido.
La situación se resolvió, pero muchos gnomos, especialmente los de

la Academia, fueron asesinados por los monstruos. Los cuerpos
estaban extremadamente destrozados por lo que los gnomos de
los Equipos de Recuperación habían sentido náuseas.
Una ceremonia conmemorativa se celebraba en la plaza para

honrarlos. Los gnomos llevaban brazaletes negros y lloraban las
muertes. La mente de Crockta se hizo pesada mientras observaba la
escena.
Miró hacia abajo el cinturón alrededor de su cintura. Fue debido a

esto.
Pero Crockta se preguntó si realmente era una ilusión lo que el

demonio en este cinturón le mostró. El vacío del universo. El
demonio trató de causarle desesperación, no a través del
Orco Crockta, sino como el Humano Jung Ian con su hermana y Han
Yeori.
Ese extraño sentimiento volvió a revivir. ¿Era Elder Lord realmente
sólo un juego? ¿Analizó su cerebro y tomó los recuerdos más
pequeños para crear esta ilusión realista? ¿O había algo más?
Recordó algo de Kim Dalkwang en la vieja entrevista de [Elder Lord

Times].
【Incluso pensé si “Elder Lord” es o no una conexión con otro mundo

】
Cuando Crockta imaginó el paisaje del universo que presenció, lo

comprendió. En ese momento, Crockta realmente se había asustado.
Ni siquiera podía pensar que el juego terminaría cuando cortara la
conexión.
Él se preguntó cuál era la verdad. ¿Podría él averiguar si fuera

al Templo del Dios Caído? Estaba caminando con estos pensamientos
a través de su cabeza cuando alguien le gritó.
【¿Guerrero orco Crockta?】
Miró hacia atrás para ver a dos pequeños gnomos mirándolo. Los
gnomos eran pequeños, pero los gnomos jóvenes eran aún más
pequeños.
Crockta sonrió y asintió con la cabeza.
【Es correcto. ¿Que pasó?】
Los niños se miraron antes de entregar algo a Crockta. Era una

galleta envuelta. Uno de los niños preguntó con los ojos muy
abiertos:
【¿Los orcos comen galletas?】

Crockta se rió de sus inocentes ojos.
【Por supuesto】
Los niños se rieron. Mirando sus caras sonrientes, parecían ser

hermanos.
【Esto es un regalo para el guerrero que salvó la ciudad】
【Es de la pastelería de nuestra familia】
Crockta miró la pastelería de la calle. El Gnomo que debe ser el

padre de los niños saludó a Crockta desde la entrada. Parecía que
había dado a los niños las galletas.
【También quiero convertirme en un Guerrero Orco como Crockta】
Dijo un niño.
Crockta palmeó el pequeño gnomo en la cabeza.
【Conviértete en un Guerrero Gnomo, no en un Guerrero Orco】
【¿Pueden los Gnomos convertirse en Guerreros?】
【Por supuesto】
【Entonces seré un Guerrero Gnomo】
El niño se rió y asintió con la cabeza. Los niños se inclinaron y

regresaron corriendo hacia la pastelería. Crockta transmitió su
gratitud al padre que abrazaba a sus hijos y luego caminó por el
camino otra vez. Empezó a pensar de nuevo.
No sabía si esto era un juego o no, pero sólo tenía que dar lo mejor
de sí.
Crockta entró en la posada. El posadero, que había informado
previamente a Crockta a los guardias, se estremeció al ver al
fornido orco. Crockta solo sonrió cuando el posadero bajó la
mirada. Crockta se dirigió a su habitación. Estaba listo para
desconectarse por un tiempo antes de dirigirse hacia el norte en
serio.
Entonces alguien llamó a su puerta.
【. . . . . . . .?】
Crockta abrió la puerta.
【Estás aquí, Crockta】
Era la hermosa elfo, Eileen. Parecía como si viniera después de oír

abrir la puerta de Crockta. Ella le sonrió y dijo:
【Estás a salvo. Me alegro. He oído la noticia】
【Me alegro de que tú también estés a salvo】
【¿Puedo entrar?】
【Por supuesto】
Crockta abrió la puerta. Eileen entró mientras olía una dulce

fragancia. Era algo más que olor corporal. Crockta miró a Eileen. De
alguna manera estaba vestida. Parecía que ella se había rociado
perfume.
Se paró delante de Crockta y lentamente abrió la boca.
【Crockta, estaba preocupada. En particular . . . cuando me escapé y

dejé Crockta . . .】
Ella se detuvo. Crockta sacudió la cabeza.
【Por supuesto que está bien. ¿Deco está bien?】
【Deco también esta bien. Gracias a ti】
Eileen rió en voz baja.
【Gracias a Crockta, el Gran Guerrero que salvó a Quantes de

la Boca del Demonio】
【Es embarazoso oírlo】
【No tienes que estar avergonzado. Es la verdad】
Eileen miró el cinturón que Crockta llevaba puesto en la

cintura. Después de una ligera vacilación, su mano blanca se movió a
través del cinturón. Las yemas de los dedos descansaban sobre los
dientes de acero de la Boca del Demonio.
Eileen suspiró y dijo.
【Este es un cinturón horrible . . .】
【Sí】
Sus manos. Los labios de Crockta se secaron. Sus manos se

movieron gradualmente. Sus delicadas manos se levantaron del
cinturón y tocaron el plexo solar de Crockta. Era una parte donde
su piel estaba revelada a través de su armadura de cuero. Sus
dedos tocaron la sólida piel de Orco.
【Eileen】
Crockta la miró.
El rostro de la elfo se acercó un poco más. Sus brillantes ojos
verdes brillaban. Eran ojos transparentes y hermosos. Piel blanca y
nariz recta. Sus labios eran de un rojo brillante como una flor
floreciente.
Preguntó Eileen en un susurro.
【¿Te vas hacia el norte?】
Crockta asintió con la cabeza. Volvió a mirar hacia abajo y su cuerpo

se acercó lentamente.
【Nunca sé lo que va a pasar en la vida】
Ella levantó la cabeza otra vez. Su cuerpo revelaba sus expectativas

a Crockta. Las señales eran evidentes. Sus ojos temblaron
levemente.
【¿Que hay de tí?】
En su pregunta había muchos significados implícitos. Crockta guardó

silencio. No quería avergonzarla aquí. En la estrecha habitación,
Eileen parecía aún más hermosa.
Crockta cerró los ojos. En este preciso momento. ¿Por qué su cara
entró en su cabeza en este momento?
Crockta sacudió la cabeza para evitar que su rostro se elevara.

Luego empujó suavemente a Eileen.
【Eileen】
【. . . .】
【Tengo que decir esto . . .】

No quería herirla con su negativa. Mientras miraba sus ojos
interrogantes, Crockta finalmente abrió la boca.
【En realidad . . .】
Entonces Crockta le susurró al oído:
【Yo . . .】
Eileen abrió mucho los ojos.
【Ah . . .】
【Lo siento】
【Ya veo . . .】
Eileen miró a Crockta con ojos tristes.
【Entiendo a Crockta】
【. . . .】
【Creo que . . . quizás. Espero que encuentres lo que buscas en el

norte】
“Vamos a reunirnos de nuevo algún día” Con esas palabras, Eileen

salió de la habitación.
Crockta suspiró mientras miraba la puerta cerrada. Su humor se

oscureció después de que ella saliera de la habitación. Todavía podía
oler su fragancia.
Silencio.
Los mensajes del sistema comenzaron a aparecer. Parecían burlarse

de Crockta.
[El Orco machista, Crockta, ha rechazado el corazón de la
hermosa elfo!]
[¿Es tu Modo “Love” bloqueado, un reflejo del mundo exterior?]
[Al activar Modo “Love”, puede recuperarse de las condiciones

de salud!]
[Tu estado . . .]
Crockta apagó los mensajes del sistema y canturreó la canción del

guerrero para calmar su corazón. ¡Era un Guerrero Orco, nada más!
【El Gran Guerrero . . . La devoción de un Guerrero . . .】
Ddururu . . .
Ian cerró su acceso a Elder Lord. Abandonó el mundo del juego,

pero su corazón aún estaba lleno.
De alguna manera, sus ojos estaban húmedos.
【No】
Murmuró Ian, apretando los puños. Estaba lleno de poder con sus
músculos y un cuerpo inferior resistentes. El Modo “Love” podría
estar bloqueado en el juego, pero su verdadero cuerpo era el de un
hombre.
¿Pero fue porque estaba demasiado profundamente inmerso en la

realidad de Señor Elder que una ansiedad desconocida se elevó
dentro de él? ¿Eran mariposas en el estómago?* No lo sabía. Quería
confirmarlo lo antes posible. Ian salió a la Sala de Estar y encendió
el televisor. (En realidad decía: “Was he a butterfly, a butterfly?”,
no le encontré mucho sentido, pero por ahí va la cosa, verdad? :3)
El canal estaba en el desfile de moda de Crystal Secret, una marca

de ropa interior. Hermosas mujeres pasaban por la pasarela en ropa
interior.
【. . . .】
¡Wow! De hecho, él era un hombre. Un hombre de verdad debería

preocuparse por la cubierta de la carcasa, no por las balas* (Osea
que los hombres miran más el exterior que el interior de una Mujer
:3). Ian tomó un momento para suspirar aliviado.
En ese momento, la puerta del dormitorio de su hermana se
abrió. Ian saltó. Parecía como si acabara de despertar, porque
estaba tropezando y frotándose los ojos.
【. . . . . . . . .?】
Miró la televisión. En la pantalla, una mujer en ropa interior se podía

ver caminando hacia el final de la pista y guiñando un ojo antes de
caminar elegantemente de regreso. Entonces otra mujer salió en un
diseño dramático.
【. . . .】
Yiyu miró a Ian. Ian trató de hacer una excusa.
【Ah, no】
【. . . .】
Yiyu sonrió cálidamente y dijo:
【Comprendo, Oppa】
【No . . .】
【Voy a dormir un poco más. Ah, tengo sueño. Sueño】
Ella murmuró sin alma antes de volver a su habitación y cerrar la

puerta. Ian murmuró:
【No . . .】
Ian se encontró con su viejo profesor después de mucho tiempo. No
era Lenox o Hoyt, sino el de Jung Ian, su verdadero maestro.
Era Baek Hanho. Actualmente estaban en un Café de franquicia en

la zona donde vivía Baek Hanho. El interior estaba limpio y el
personal era amable. Ian miró a Baek Hanho después de examinar el
interior del Café. El negocio debía de estar bien ya que él vestía
ropas caras.
Baek Hanho murmuraba mientras tocaba una gran tableta personal:
【Huh, este tipo, bueno, quédate bien】
Estaba jugando Go* en su tableta personal. La situación ventajosa

se inclinó gradualmente mientras su oponente comía la mayor parte
de su territorio y sus casas en el tablero estaban rodeadas. (Go: Es
un juego de tablero estratégico para dos jugadores que se originó
en la antigua China hace más de 2500 años.)
【Eres demasiado codicioso】
【Hah, esto, esto. Ara】
Baek Hanho frunció el ceño y apagó su tableta. Ian miró a Baek

Hanho con una expresión de desaprobación. Si cerraba la conexión
de esa manera, no era una victoria o derrota. El oponente perdería
el tiempo esperando que Baek Hanho se volviera a conectar.
【Eso no es Go. No no. La penetración es cobarde】
【. . . .】
¿Quién era el cobarde?

Baek Hanho preguntó:
【¿Qué son esos ojos?】
【. . . ¿Todo va bien con tu Gimnasio?】
【Ejercitarse parece ser la tendencia en estos días. Les enseño

unos cuantos ejercicios. No soy complaciente y combino formar el
cuerpo con tecnología científica . . .】
Baek Hanho dirigía un gimnasio. No enseñaba las técnicas de

asesinato que había compartido con Jung Ian, pero encabezó un
gimnasio integral que trataba de autodefensa básica, CrossFit y
habilidades de combate simples.
【Hace mucho tiempo que no has venido. Enseñales a esos chicos

novatos】
【Estoy demasiado ocupado】
【¿No está yendo bien tu café en estos días?】
【Estoy ocupado con otras cosas】
【Hoh. ¿No es Elder Lord, verdad?】
【Sí】
【Mira este tipo. Tuve que convencerte de que jugases Elder Lord .
. .】
【Sí. Sería perfecto si no hablaras . . .】
Sus ojos chocaron.

【Huhuhu】
【Huhu】
【Has crecido, Ian】
【Yo era originalmente más alto, Maestro】
【Te has vuelto demasiado arrogante después de mucho tiempo】
【¿No te has vuelto viejo?】
【Este chico】
Baek Hanho y Ian sonrieron al mismo tiempo. Entonces se

levantaron. Salieron del Café y se dirigieron al gimnasio de Baek
Hanho. El “Gimnasio Baek Hanho” utilizaba dos pisos de un edificio.
El personal saludó a Baek Hanho y se estremeció ante su sangrienta
mirada.
Las instalaciones eran modernas. El interior era amplio y libre con

varios pesos, sacos de arena, e incluso un ring de boxeo en el centro
del gimnasio.
【Es un Ring】
【Hombre, necesito jugar a veces. Hagámoslo allí】
【Phew. Es un deporte】
Los miembros del personal mostraron interés cuando Ian y Baek

Hanho se acercaron al ring.
Baek Hanho era de mediana edad, pero todavía no había nadie que
pudiera derribarlo. Era verdad para los atletas oficiales que
entrenaron aquí. Para ellos, Baek Hanho era una persona
desconocida con la que no podían pelear. Ahora trajo a un hombre
extraño y entró en el Ring. Las dos personas parecían conocerse
bien.
El otro hombre era delgado y no parecía especial. Más bien, tenía un

rostro cálido y dulce.
【Manager-nim, esto . . .】
Uno de los miembros del personal trajo guantes y cascos

protectores. Baek Hanho sacudió la cabeza.
【No】
【¿Huh?】
¿Significa que lucharan con las manos desnudas?
Ian y Baek Hanho se quitaron los zapatos pero no cambiaron de

ropa. Ian llevaba una camiseta y jins*, mientras que Baek Hanho
llevaba una Hanbok mejorado. (Vaqueros, Jins, Jins Vaqueros, o
como le llamen en vuestro país :3)
Ni siquiera se quitaron sus relojes de pulsera. Esta era la forma

más natural para Ian y Baek Hanho. Eran devotos de la ofensiva
asesina destinada a matar, no suprimir. Sus técnicas se basaban en
todas las situaciones, y no dependía de la ropa, el peso o el equipo.
Los que no sabían esto no podían entender por qué los dos estaban
subiendo al ring.
【¿Están planeando luchar con las manos desnudas?】
【¿Hay alguna pelea entre los dos?】
【¿Están peleando?】
Había sed de sangre en ambos ojos. Parecía que iban a ver la pelea
más interesante del mundo. El gimnasio estaba lleno de anticipación
para la próxima batalla. Sin embargo, estaban decepcionados.
Los movimientos de las dos personas eran estáticos y no se

golpeaban. Era el método sin contacto de sparring. Los dos
intercambiaron gestos sin tocarse el cuerpo del otro.
Pero sus movimientos eran grandes. Ambos movieron sus manos para
comprobar los movimientos del otro, y retrocedieron tan pronto
como hubo un ataque que sería efectivo. Era una extraña pelea
donde nadie pudo saber quién fue herido.
【¿Por qué no lo atrapa Manager-nim*?】(No lo aclaré, Manager =

Gerente, pero suena mejor como lo dejé verdad? :3)
Un miembro del personal murmuró.
Baek Hanho utilizó jujitsu que destruía las articulaciones al invertir

la fuerza del oponente. Sin embargo, cada vez que Baek Hanho
trataba de agarrar la ropa de Ian, la mano de Ian se movía cerca y
Baek Hanho se retiraría rápidamente.
Los miembros del personal ni siquiera podían imaginarlo. Este era un

intercambio de técnicas prácticas extremas que romperían los
dedos del oponente. Sus técnicas eran diferentes de las artes
marciales mixtas.
Ian y Baek Hanho intercambiaron varios ataques. Si esto fuera una
pelea real, ya habría una lesión invaluable.
Ian se echó a reír. Sus ojos habrían sido arrancados una vez y sus
dedos dislocados tres veces. También habría algunos golpes en su
manzana de Adán y plexo solar.
Por otro lado, Baek Hanho habría tenido una oreja arrancada y una
patada en las costillas. Parecía cercana pero era ambigua. Si no
fuera por este método, Ian ya habría sido derribado por Baek
Hanho. Sus articulaciones habrían sido dañadas de inmediato.
Ian se adelantó. Los dos se acercaron, repitieron sus movimientos

inusuales, y se retiraron al mismo tiempo. Esta fue la pérdida de
Ian.
【No juegues】
Dijo Baek Hanho con una sonrisa.
Ian sacudió la cabeza. Aún no había terminado. En ese momento, Ian

hizo una moción como si estuviera lanzando algo.
【¡Hat*!】(El Gringo no aclaró anda, pero yo pienso que acá Ian

grita “Hat!” al mismo tiempo que lanza algo, porq sino no tendría
sentido, ya que Hat significa Sombrero, y no tendría sentido que
Ian grite “sombrero!” de la nada :v)
Baek Hanho se agachó. Pero Ian inmediatamente atacó. Su dedo se

detuvo frente a la mandíbula de Baek Hanho. La presión del viento
hizo soplar el cabello de Baek Hanho.
【. . . ¿Qué lanzaste?】
Su práctica suponía que cada situación era posible. Si Ian tenía algo
que lanzar entonces lo admitiría. Era culpa de Baek Hanho no
haberlo comprendido con antelación. Pero no había nada que lanzar.
Había un reloj de pulsera, pero si Ian quería lanzarlo, tendría que
hacer el movimiento de lanzarlo.
Ian sonrió.
【Mi corazón da respetos hacia el Maestro】
【. . . .】
Fue sólo un farol* (= fue solo una finta). Cuando el tendón apareció
en la frente de Baek Hanho, inmediatamente agarró el pie de Ian.
【¡Oh, me rindo!】
【¡Este tipo ha aprendido algo malo!】
【¡Espera un minuto! ¡Mi ligamento! ¡Tap! Tap Tap!】
Las técnicas que involucran las articulaciones del cuerpo inferior

fueron consideradas las más peligrosas. Era muy común que las
piernas se rompieran incluso en la práctica. Ian golpeó
frenéticamente el cuerpo de Baek Hanho.
【Este mocoso】
Baek Hanho soltó a Ian y le golpeó ligeramente la cabeza. Por lo

tanto, el combate entre los dos de ellos había terminado. Se
concluyó que Baek Hanho tenía la ventaja.
【Todavía tienes un largo camino por recorrer】
【Kuoong】
【Todavía no has pisado mi sombra】
Cuando los dos salieron del ring, uno de los miembros del personal le
preguntó a Baek Hanho:
【Manager-nim, ¿qué fue eso de ahora?】
Baek Hanho y Ian se miraron y se encogieron de hombros.
【Hay tal cosa. No te preocupes, ya que es como jugar entre

nosotros】
【¿Quién está a tu lado? ¿Lo conoces?】
【Es mi discípulo】
【¿Discípulo?】
Estaban confundidos. Hasta ahora, Baek Hanho nunca había

mencionado a un discípulo. Podrían haber creído que era una broma,
pero Baek Hanho no era ese tipo de Manager.
【Solía ser lindo en los viejos tiempos, pero ahora es demasiado

arrogante para su propio bien】
Ian reprimió sus palabras.
Entonces uno de los miembros del personal formó un puño. Su

espíritu de lucha estaba aumentando. Había estudiado artes
marciales en el pasado y ahora era un pasatiempo. Había recibido
muchas ofertas debido a su gran cuerpo.
La persona a la que admiraba ardientemente era Baek Hanho.

Aprendió por el sentido común que no iba en contra de Baek Hanho.
La edad, el peso y las técnicas eran lo contrario de todo lo que
había conocido. Nadie creería que el miembro del personal no podía
echar una mano sobre el Baek Hanho de mediana edad.
Si es así, ¿qué pasa con su discípulo?
【Manager-nim】
【¿Qué?】
【Si tu discípulo está bien con él, ¿puedo tener un encuentro con
él? Quiero probar mis habilidades】
Baek Hanho volvió a mirar a Ian.
【Sí】
Luego se rió y le preguntó a Ian:
【¿Qué tal?】
【¿Profesor?】
【Las reglas son reglas, así que usa golpes regulares】
【No, espera . . .】
Ian entró en pánico.
El gran miembro del personal lo saludó. “¡Por favor!” Entonces el

miembro del personal se puso el equipo y subió al ring.
【. . . .】
Ian sacudió la cabeza mientras miraba el tamaño de su oponente.
No era fácil superar la diferencia de peso cuando se trataba de un

evento deportivo, especialmente cuando se trataba de golpear
entre sí. Además, el oponente no era una persona ordinaria, sino un
hombre que había aprendido a golpear adecuadamente.
【Solo mirándolo, es parte de la división de peso pesado . . .】
Ian retrocedió un paso. Un miembro del personal le ayudó a usar el

casco protector y los guantes. Después de terminar los
preparativos, subió al ring. Ian saltó contra la cuerda y miró sus
manos enguantadas. No estaba familiarizado con este tipo de
equipo. Si él hacía un paso en falso entonces podría haber una lesión
hoy.
El miembro del personal hablaba desde el otro lado.
【Voy a ser amable ya que sé la diferencia de peso. No te preocupes

】
【. . . .】
Ian se mordió el labio. Ian no se veía como en el exterior, pero

tenía mucho orgullo y competitividad. Ahora el oponente estaba
diciendo que sería gentil.
Gentil. No estaba dirigido a nadie más que a sí mismo.
【Gracias】
Dijo Ian, su voz se hundió.
Baek Hanho vio esto ocurrir y le dijo al miembro del personal a su

lado:
【Hey, Cheolwon】
【Sí, Manager-nim】
【Trae una toalla empapada en agua fría】
【¿Huh? Sí . . .】
El hombre estaba confundido. ¿Una toalla húmeda? Pero Baek

Hanho no dijo nada más. Después de que el miembro del personal
trajo la toalla húmeda, podía ver por qué.
【¡Cough!】
El discípulo de su Manager con el cuerpo delgado estaba golpeando

al oponente que parecía estar en la división de peso pesado. Era
demasiado rápido. El discípulo evitó el puño de su oponente y le dio
un puñetazo con una técnica que no era posible entender a través de
palabras.
El oponente se resistía, pero el hombre empujó al oponente más

grande que él mismo en la esquina y le dio un puñetazo en la cara y
el vientre. Las acciones eran limpias y claras. Golpeaba cada vez que
había una brecha.
【Kup!】
En ese momento, el oponente se agachó y probó un puñetazo

superior, pero Ian inmediatamente se alejó pero golpeó la barbilla
del oponente con ambos guantes. El oponente se desmayó. Fue una
simple ronda.
【. . . .】
Baek Hanho asintió con la cabeza. El miembro del personal que

llevaba la toalla comprendió el significado del gesto de Baek Hanho
y subió al ring. Despertó al hombre inconsciente y le enjuagó la cara
hinchada con una toalla.
【Hrmm】
Baek Hanho miró a Ian quitando su equipo. No fue sólo durante este
intercambio.
【Demasiado rapido . . .】
Baek Hanho lo había sentido durante el método sin

contacto*. (Osea, el enfrentamiento que tuvieron hace un momento)
Ian se había vuelto más rápido.
Al final, cuando Ian lanzó algo e inmediatamente pateó, Baek Hanho

había estado esperando la patada de Ian. Así que iba a agarrar la
pierna y usar un ataque de articulaciones. Pero fue demasiado
rápido para reaccionar. Su corazón se estremeció al ver el dedo de
Ian frente a él. Había pasado un tiempo desde que se sintió así.
Fue lo mismo para este intercambio también.
No importa lo rápido que fuera Ian, la diferencia de peso era clara.

Por lo tanto, había esperado que Ian luchara. Pero la visión y la
velocidad de Ian fueron más de lo esperado. No importa cuán
grande era la persona, si no podía ponerse al día con el oponente,
entonces era como una batalla entre un adulto y un niño.
【Este chico . . .?】
Baek Hanho se encogió de hombros.

【Esto es [Elder Lord Weekly], donde les traemos las noticias

semanales sobre Elder Lord!】
Yiyu bostezó.
Ella ya no estaba jugando al Elder Lord, pero sus amigos eran

diferentes. La mirada de todos se dirigió a la pantalla a la vez.
【Sólo voy a tomar una copa】
Yiyu tomó su vaso de cerveza, pero nadie respondió. Yiyu hizo una
mueca.
Habían venido a este lugar para celebrar el final del semestre. Yiyu
y sus amigos Park Jungtae, Yoon Bora, Kim Ari y Ban Taehoon se
reunieron en la taberna. Todos ellos habían terminado
recientemente sus exámenes finales y estaban actualmente de
vacaciones.
【Miren】
Dijo Yoon Bora, señalando la pantalla.
【La primera noticia de esta semana es sobre el servicio de

rehabilitación surgido en Maillard, también conocida como la
“Hermandad de Rehabilitación”】
【Guau】
【Ellos realmente están brillando en estos días】
Yiyu sirvió la cerveza de mala gana y bebió sola. Entonces

aparecieron algunas caras en la pantalla. Fueron las tres personas
las que hicieron que Yiyu dejara Elder Lord. Eran las tres personas
que mataron a Yiyu. A ella no le importaba que fueran rehabilitados
ahora.
Yiyu vertió cerveza en su vaso vacío de nuevo, pero Park Jungtae

dio una excusa para beber en su lugar.
【Estas personas se especializan en rehabilitar a Usuarios 】
La pantalla mostró un video grabado. Los Usuarios que atacaban a

un Usuario novato fueron suprimidos, obligados y arrastrados
inmediatamente.
La pantalla cambió de nuevo y parecían estar dirigiendo a los

Usuarios a hacer algo.
【Utilización que no sea violencia】
En la pantalla, los Usuarios perversos comenzaron a hacer trabajo

voluntario. Ellos ayudaban a los NPCs físicamente estancados, NPCs
que estaban teniendo un tiempo difícil, Usuarios en problemas, y
cualquier persona que necesitaba ayuda. Una vez más, la pantalla
cambió y mostró a personas construyendo casas para los pobres de
Maillard. El sudor de los Usuarios que trabajaban en el sitio de
construcción se podía ver en la pantalla.
El reportero entrevistó a los tres hombres que fueron la columna

vertebral de la Hermandad de Rehabilitación. Ellos estaban
actualmente en medio de la construcción, por lo que estaban todos
sudorosos.
【¿Por qué empezaron a hacer esto? 】
El hombre en el medio habló,

【De hecho, originalmente éramos Usuarios maliciosos. Éramos muy
malos】
【Ahh . . . ¿entonces qué pasó?】
【Hemos cambiado después de conocer a un solo Orco 】
【¿Orco?】
【Sí. Lo conocimos y decidimos pensar en Elder Lord como otro

mundo, en lugar de un simple juego. El Orco podría haber sido un
NPC, pero él era un maestro que nos trató genuinamente y cambió
nuestras mentes, más que cualquiera que conocimos en el mundo
real. La historia detallada se puede encontrar en la página web de la
“Hermandad de Rehabilitación”】
La URL del sitio web de la Hermandad de Rehabilitación apareció en

la pantalla como subtítulo.
El reportero y la Hermandad de Rehabilitación continuaron la

conversación sobre sus actividades y cómo mantuvieron contacto
con los Usuarios después de la rehabilitación. La Hermandad de
Rehabilitación dijo que planeaban aumentar gradualmente el número
de sucursales y que aquellos que han sido rehabilitados ya estaban
activos en otras ciudades.
【Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para pedir perdón por

los males que hemos hecho en el pasado 】
【Le pedimos disculpas sinceramente a todos los que lastimamos 】
【Lo sentimos】
Los tres hombres se inclinaron hacia la pantalla. El reportero trató
de hacerlos parar, pero no movieron la cabeza por un tiempo.
Yiyu se encogió de hombros.
El reportero que condujo la entrevista cambió el tema.
【Es realmente increíble. No es fácil reflexionar sobre el pasado y

nacer de nuevo. ¿Quién es el Orco que los rehabilitó? ¿Cúal es su
nombre?】
Se miraron el uno al otro. Uno de ellos sonrió y respondió:
【Estoy seguro de que es un nombre que todos han oído en estos

días. Él es el Orco llamado Crockta 】
【¡Ah . . . ese orco!】
El amigo de Yiyu, Ban Taehoon, miró la pantalla y preguntó:
【¿Es ese Crockta? ¿De Arnin?】
【¿El Orco de Chesswood?】
【Ese Orco, ¿verdad? ¿El Orco de la justicia? ¿Es realmente un

NPC de eventos?】
【Hay tal cosa en Elder Lord. Es un juego con realismo, así que
habrá quienes interfieran】
Yoon Bora masticó un bocadillo y dijo:
【Me uní al club de fans de Crockta ayer】
【¿Qué, Bora está adorando a un NPC ahora?】

【Él es genial. No hay nadie así en estos días. Aunque es un Orco, no
puedo dejar de elogiarlo. ¿Sabes cuál es el nombre del club de
fans?】
【¿Cuál es?】
【¡Él es un Orco, pero aún así es loable*!】(Loable: Que merece ser

alabado :3. Este parrafo es el segundo titulo que tiene la Novela:
“He’s an Orc, yet still Praiseworthy!”)
【Eso es muy infantil. ¿Alguien sin sentido de nombres decidió ese

nombre?】
【¿Quieres volver?】
Yoon Bora golpeó la cabeza de Ban Taehoon. ¡Un gran golpe! Merecía
elogios.
[Elder Lord Weekly] terminó la entrevista con las últimas palabras

de la Hermandad de Rehabilitación.
【Entonces, terminaré esta entrevista con el lema de la Hermandad

de Rehabilitación】
Después de que el reportero habló, los tres hombres señalaron la

pantalla y sonrieron.
【¡Cualquier cosa mala que hayas hecho!】
【¡En realidad no eres una mala persona! 】
【¡Lo sabemos!】
– Dudong!
Algunos efectos de sonido se reprodujeron antes de que la pantalla
regresara al estudio.
Ahora [Elder Lord Weekly] comenzó a analizar el tema de

Crockta. Su nombre comenzó a ser conocido en la comunidad debido
a las actividades de rescate en Arnin.
Informó de las faltas del alcalde de Arnin, salvó a Chesswood de los

grandes clanes, y recientemente hizo algo grande en Quantes. En la
comunidad, Crockta era tratado como un héroe que puso en práctica
la justicia en todas partes.
El hombre y la mujer que eran los anfitriones comenzaron a hablar.
【Crockta es la persona de la que más se habla en estos momento.

¡Su apodo es el Orco de la Justicia! ¿Qué piensas?】
【Es asombroso. Es diferente de los Usuarios. Para los NPCs, Elder

Lord es una realidad, así que se aferran a sus creencias con más
desesperación. Por eso él es tan grande. Ellos apuestan con sus
vidas en la línea】
【¿Y los rumores de que Crockta es un Usuario? Él lleva una venda

alrededor de su frente】
【Hahaha, entonces él saldría a la luz. Como se conocieron los logros

de Crockta, muchos rumores han comenzado a circular. Sin
embargo, no creo que sean realistas. Los guerreros orcos suelen
tener tatuajes como decoraciones. De cualquier manera, hay un
número creciente de Usuarios Orcos, gracias a Crockta 】
Un mapa de Elder Lord brilló en la pantalla. Había una línea que unía
a Arnin, Chesswood, Maillard y Quantes. Éste era el camino de
Crockta. Era evidente que se dirigía hacia el norte.
【Parece que va al norte, así que no puede ser un Usuario, ¿no? 】
【En efecto. El Norte . . . tal vez nunca volveremos a ver a Crockta

de nuevo】
Sacudieron la cabeza como si estuvieran tristes.
No había puntos de partida para Usuario en el Norte, por lo que

tenían que atravesar el Bosque de las Criaturas para llegar allí. Sin
embargo, ningún Usuario había salido de ese lugar vivo.
Los editores del juego afirmaron que el Norte claramente existía

en el mundo de Elder Lord, pero en la actualidad fue abandonado
por los Uuarios. La parte norte del continente era tratada como un
contenido desconocido que los Usuarios podían disfrutar en el
futuro una vez que sus niveles aumentaran y sus Personajes se
desarrollaran.
【Mirando hacia atrás, realmente creo que él es un NPC de evento

hecho por Elder Saga Corporation. Espero que Crockta regrese sano
y salvo desde el Norte】
【Es cierto. Quiero volver a ver al gran Orco de la Justicia 】
Los anfitriones encogieron los hombros y cambiaron de tema.
【Entonces, ¿qué sigue?】
【Los Rankers han cambiado. Un nuevo Usuario ha aparecido como

un cometa entre los Rankers largamente establecidos. Además, esta
persona es un tipo raro de Ranker que ha mantenido su información
privada. Él ha saltado hasta el puesto 482 】
【La no revelación estimula mi curiosidad】
【Haha, quería entrevistar a esa persona, pero no sé quién es. En

lugar de eso, tendremos una entrevista con el ex numero 500, el
enano Camas, que cayó en la Tabla de Posiciones, debido a la
aparición de un nuevo Ranker】
【Camas-ssi debe estar realmente decepcionado】
【Estoy ardiendo con la voluntad de volver a ser un Ranker 】
【Los Rankers son buenos. ¿No hacen un montón de dinero?】
【Los beneficios son más de lo que puedo imaginar】
Los amigos de Yiyu perdieron interés en Elder Lord Weekly y

empezaron a concentrarse en beber. Como estudiantes
universitarios, estaban cada vez más preocupados por encontrar
empleo.
【Yiyu esta bien】
【¿Qué es?】
【Puedes trabajar en el café de tu hermano si quieres】
【Está bien. ¿Es su nombre Café Reason? ¿Por qué lo llamó Reason,
en lugar de Yiyu?】(Yiyu es también la palabra usada para ‘Reason’
en coreano que significa Razón en español :v)
【Es un hermano que cuida de su hermanita】

Yiyu se encogió de hombros. No quedaba mucho tiempo hasta su
graduación. Ban Taehoon preguntó:
【¿Debería convertirme en un jugador de Elder Lord de tiempo

completo?】
【Córtalo】
【Oh, odio trabajar. Hace un tiempo, Taesung hyung regresó de una

entrevista embarazosa. Kukuku, fue gracioso cuando me enteré. En
realidad se peleó con el entrevistador】
【Verdaderamente Park Taesung】
Seguían bebiendo mientras hablaban.
La primera en emborracharse fue Yiyu. Yiyu era una bebedora débil,

así que su cara estaba roja y su cabeza se hundía gradualmente
hacia la mesa, a pesar de beber sólo cerveza. Yoon Bora asomó la
mejilla de Yiyu pero no se movió. Bora sacudió la cabeza.
【¿Qué hacemos con ella?】
【Ah, verdaderamente Jung Yiyu. No puede beber alcohol】
【Deberíamos haber empezado a darle Gaseosa* (Soda) mientras

hablábamos antes】
El resto de ellos estaban bien. Park Jungtae abrió su teléfono.
【Tengo una idea】
【¿Qué es?】
【Tengo el número del hermano de Yiyu】

【¿Puedes llamarlo cuando quieras?】
【Me pidió que lo contactara si ocurría algo como esto】
Park Jungtae envió un mensaje a Ian, quien respondió de inmediato.
【Él viene】
【Guau】
【¿Has visto al hermano de Yiyu?】
【Yo fui el primero en verlo】
【Él es completamente guapo】
【¿Tanto como yo?】
Preguntó Ban Taehoon.
【Cállate】
De los reunidos, Ban Taehoon era el único que no había conocido a

Ian. El resto ya lo habían visto antes. Dejaron a Yiyu sola y hablaron
de sus planes de vacaciones. Todos tenían objetivos individuales,
como el trabajo a tiempo parcial, el trabajo voluntario, el estudio,
etc . . .
Entonces una voz familiar los interrumpió:
【Hola】
Era Jung Yunji. Kim Ari estaba cerca de ella, así que le dio la
bienvenida a Yunji con calidez.
【¡Ah! Yunji. Vaya, ¿cómo llegaste aquí? Asombroso. ¿Viniste con

otras personas?】
【Venimos a celebrar nuestros exámenes. ¿Ustedes también?】
【Sí】
Jung Yunji también había venido aquí con sus amigos cercanos para
celebrar el final del semestre. Jung Yunji descubrió a Yiyu tirada
en la mesa y se echó a reír.
【Yiyu está fuera】
【Sí, por eso llamamos a su hermano】
【Ah】
Jung Yunji miró la puerta principal del bar. En ese momento,

recordó al hermano de Yiyu. Sus ojos se habían encontrado por un
momento. ¿Fue una coincidencia? Todavía no sabía su nombre, pero
quería saber más.
【¿Te va bien en Elder Lord?】
Le preguntaron a Yunji.
【Sí. Tengo una carrera prometedora en la empresa Blacksmith】
【Eres realmente increíble】
La mesa se dividió en pequeñas conversaciones separadas. El bar

era lo suficientemente ruidoso que cada conversación estaba
enterrado en el bullicio de la zona.
Yoon Bora miró a la Yiyu dormida y dijo:
【Cuando ella es así, no creo que Yiyu se parezca a su hermano】
【¿Por qué?】
【Yiyu es agradable, pero ella es indiferente hasta que ella se
acerca a alguien】
【Sí, al principio me pareció eso. Era completamente impersonal】
【Ella tiene un mal genio y no dudaría en golpear a alguien, pero su

hermano es tan suave】
【¿De Verdad? Tengo curiosidad】
Dijo Ban Taehoon.
【Ban Taehoon, ni siquiera puedes comparar con él, así que no te

sientas expectante】
【¿Qué? Maldita sea】
De repente, Park Jungtae levantó la mano. Estaba mirando a

alguien. Había un hombre en la entrada. Era Ian. Ian sonrió al
encontrar a Park Jungtae y se acercó. La tenue iluminación de la
barra iluminó el rostro de Ian.
【¡Hola!】
【Hola】
【Hola】
Los amigos de Yiyu lo saludaron al unísono. Ian se inclinó

ligeramente antes de suspirar mientras miraba a Yiyu sobre la
mesa. Le dio un codazo a Yiyu para que la despertara. Ella sólo se
quejó y enterró su cara aún más profundamente en sus brazos.
【Todo el mundo se está divirtiendo. Siento lo de Yiyu】

【No. Nosotros tenemos la culpa de que Yiyu esté tan borracha,
Hyung-nim. Lo sentimos】
Estas fueron las primeras palabras que Ban Taehoon le habló a Ian.
【No es nada. Voy a tomar a Yiyu ahora. Que se diviertan, ustedes

】
Ian levantó a Yiyu, que parpadeaba y se estremecía al descubrir a

Ian. Ella se rió torpemente de la expresión de Ian y se apoyó contra
su hermano cuando salieron del bar juntos.
【Tengo una mala relación con mi hermano. Ojalá tuviera un

hermano mayor así. Tengo envidia】
【Si tuviera una hermanita como tú . . .】
【Cállate】
【Siempre me dices que me calles. ¿Eres mi suegro?】
【Qué mocoso】
De repente, un amplio conjunto de pinchos fueron colocados delante

de ellos. Los ojos del grupo se ensancharon.
【No pedimos esto . . .】
El trabajador a tiempo parcial contestó:
【Ese hombre fue y pagó todo. Esto se añadió al pago】
【Guau】
【Guau】
Sus expresiones cambiaron mientras miraban hacia abajo las
brillantes brochetas de carne que brillaban por las luces naranjas
de la barra. Definitivamente eran muy grande. Era el plato más caro
en este lugar. Era un plato que encontraron difícil de pagar por los
gastos de vida de un estudiante.
【Whoa . . .】
【Ese Hyung-nim es genial . . .】
Jung Yunji observó a Ian en silencio ir y venir y preguntar:
【¿El hermano de Yiyu vino a por ella?】
【Uh, Yunji. Sí. ¿Lo conoces?】
【¿Sabes quizás cuál es el nombre de su hermano?】
【Oh ~ Yunji está interesada】
Yoon Bora se rió.
Park Jungtae respondió mientras agarraba un pincho:
【Jung Ian】
【¿Jung Ian?】
【Sí】
Jung Ian. Le convenía de alguna manera.
De alguna manera el nombre era familiar. Jung Yunji estaba

confundida. ¿Dónde había oído ese nombre antes? Jung Yunji
agradeció a Park Jungtae y pensó mientras regresaba a su
asiento. ¿Dónde lo escuchó?
Las voces de los anfitriones seguían fluyendo desde la televisión.
【Espero que el nuevo Ranker revele su información algún día.

Tengo curiosidad de saber qué tipo de aventurero es en Elder Lord
】
【Es cierto】
【¡Vamos, Crockta!】
-gritó Tiyo mientras llevaba una gran mochila. Era ahora el

comienzo de su viaje hacia el norte. Crockta también llevaba una
gran mochila para el viaje. Los miembros de la guarnición saludaron
a Crockta ya Tiyo que salían de las puertas.
【Por favor protejan Quantes mientras no esté aquí dot!】
【¡Sí! ¡Capitán Tiyo!】
【¡Gracias!】
【¡Vuelva a salvo!】
【¡Todos saludeeeen!】
Tiyo parecía respetado por sus hombres.

Crockta tragó el aire limpio de Elder Lord. Estaba de vuelta a la
aventura. La energía del nuevo comienzo llenó su cuerpo. Su
objetivo era el Norte, una tierra temible y desconocida que nadie
había invadido.
【¡Vaya Tiyo!】
【¡Vaya Crockta!】
El orco y el gnomo comenzaron a caminar hacia el norte. En ese

momento . . .
╚ Stella: Discúlpeme . . . Ian?
Ian se estremeció y casi tropieza.
╚ Stella: Tal vez . . .
【¿Qué ocurre, Crockta? ¿Ya estás cansado?】
Tiyo golpeó la cintura de Crockta. Crockta esperó el siguiente

mensaje de Stella.
Capítulo 66 – Temporada de Caza [Parte 1]
╚ Stella: Quizás . . . ¿dónde vives en la vida real?
Crockta se sintió aliviado ante su pregunta. Él mintió.
╚ Ian: Vivo en Busan, Busan. ¡Jajaja! ¡Ay, visita Busan! Tenemos

Donuts y Gukbap* ! Gukbap! Kelkelkelkel!
(Yo: Gukbap es una sopa que contiene arroz en ella :3) (Gringo: Ian
finge un acento de Busan en ese párrafo)
╚ Stella: Ah . . . Ya veo. Pensé en preguntar ya que conozco a

alguien con el mismo nombre que tú. ¿Como estas?
Los mensajes a Stella mostrarían el nombre de la persona que

llamaba. Mientras actuaba como un hombre que vivía en Busan,
Crockta terminó apresuradamente la conversación. Jung Yunji se
estaba poniendo peligrosa. Quería ocultar su identidad tanto como
fuera posible.
【¿Por qué estás tan aturdido? Vamos Crockta, dot! ¡Hacia el Norte!
¡Hacia lo desconocido!】
Gritó Tiyo mientras saltaba por todos lados.

Crockta se echó a reír. Era un lindo amigo.
【¡Yo, Tiyo, estoy en camino! ¡Kiyoooooh!】
Tiyo empezó a correr hacia una vasta llanura. Si miraban más allá de
ese horizonte, se podía ver el área prohibida hacia la que iban. Un
rugido surgió del pecho de Crockta,
【¡Yo, Crockta, estoy en camin! Bul’tarrrr!】
Crockta se precipitó hacia adelante también. Un Orco y un Gnomo

comenzaron a correr hacia el norte.
La caza era una tarea tranquila y pacífica.
Se movió dentro de la oscuridad del bosque. Él era la sombra, una

entidad que el enemigo no podía notar, moviéndose entre los
árboles, apuntando a cortar el aliento del enemigo.
El objetivo que estaba en su mira era raro. Un Ogro Cabezas

Gemelas. Una mutación como esta simplemente no aparecía. Si un
espíritu maligno legítimo contamina a un Ogro, entonces se
convierte en este feo monstruo.
Por lo tanto, lo que necesitaba penetrar no era al Ogro Cabezas

Gemelasmutante, sino el Núcleo de Oscuridad que lo infectaba. Él
había apuntado a la oscuridad desde hace mucho tiempo. Eso era su
viejo y querido deseo, pero había perdido la oportunidad.
A medida que pasaba el invierno y los brotes de primavera se
extendían por la tierra, el olor de esa oscuridad empezó a
despertar de nuevo. El Ogro mutante en descomposición
demostraba este fenómeno.
La boca del hombre se distorsionó. Él lo estaba esperando, y esta

vez no perdería a su objetivo de nuevo.
Ahora. Llego otra vez.
La temporada de caza.
【. . . .】
Crockta tocó la espalda del Gnomo.
【¿Tiyo?】
【voy, estoy yendo, de verdad】
Tiyo miró el bosque negro y tragó saliva. Había una espesa

extensión de árboles negros tan densos que apenas podía verse
dentro. Se sentía como si se movieran ligeramente cuando se veían
a simple vista.
De repente, aparecieron Mensajes del Sistema.

[Has llegado al Bosque de las Criaturas]
[¡Guau! Tienes mucho valor para venir aquí]
[Si pasas por el Bosque de las Criaturas, habrá una recompensa

por llegar primero]
[¿Cómo te gusta esta búsqueda después de no recibir una por un

largo tiempo?]
[Se obtendrán puntos de logro especiales a medida que pases

por el Bosque de las Criaturas. Si puedes lograr una condición
oculta, obtendrás grandes recompensas y un título]
[¡Buena suerte!]
Crockta confirmó las Ventanas de Mensaje. Antes, pensaba que

eran mensajes precisos, pero en estos días, era obvio que una
Inteligencia Artificial (IA) controlaba los mensajes. Las palabras
eran algo odiosas.
Tiyo preguntó:
【C-Crockta, ¿vamos realmente a entrar? ¿Entraremos, verdad?】
【Tiyo, ¿vas a continuar así? ¿Eres realmente de la Defensa

Gnomos de Quantes?】
【¡Qué! ¡No soy una persona indecisa!】
Tiyo saltó.
【Bien dot! ¡Te mostraré! Empezando desde ahora dot!】
Luego saltó ansioso hacia el bosque. El pequeño Gnomo no podía ser

visto después de entrar en las sombras del oscuro bosque. Crockta
estaba a punto de caminar tras él . . .
【Uwaaaaaaaaaah!】
Tiyo salió corriendo del bosque y rodó por el suelo antes de volver a
ponerse de pie y correr.
【¿Qué está pasando?】
Crockta empuño su gran espada y gritó. Había una gran sombra en el

lugar donde Tiyo había salido. Estaba a punto de salir del bosque.
Crockta estaba nervioso.
【. . . .】
La identidad de esa sombra . . . era una enorme Vaca Manchada.
【. . . M-Monstruo! Un monstruo ha aparecido dot】
Gritó Tiyo mientras agarraba los pantalones de Crockta.
Crockta miró a Tiyo con ojos fríos. Tiyo sintió un escalofrío cuando
miró a los ojos de Crockta y apartó la mirada.
【. . . Mooooo . . .】
La vaca mugió.
【....】
Era sólo una vaca.

Tiyo se levantó de su asiento sin hablar y se frotó la ropa
【Hum hum, hum! Ahora, ¿deberíamos avanzar, Crockta? No lo

dudes dot!】
(:v, este Tiyo es todo un loquisho)
Luego volvió a caminar. Crockta sacudió la cabeza y siguió a

Tiyo. Tiyo husmeó alrededor de la vaca.
【Por cierto, ¿por qué hay una vaca aquí?】
【Estaba pensando en eso también】
Crockta examinó la vaca. No era sólo una vaca salvaje. Había

pruebas de que alguien estaba cuidando de ella. Permaneció inmóvil
mientras se acercaban a él y los miraba con ojos sencillos. Crockta
acarició la cabeza de la vaca y ella mugió de nuevo. Era un mugido
tranquilo.
Mooooo . . . . .
Esto calmó el corazón de los oyentes. Este lugar ahora se sentía

como un pastizal tranquilo, no un bosque lleno de criaturas.
【¿Hay alguien dentro?】
【¿Hay gente en este bosque?】
El Bosque de las Criaturas había sido considerado desde hacía

tiempo como un área prohibida a la que las personas no podían
acceder. Por lo general, la gente caía presa de las criaturas tan
pronto como entraban. Pero ahora había rastros de un toque
humano en la vaca. ¿Que era esto?
Tiyo y Crockta se miraron el uno al otro.

【Vamos】
Ahora era realmente el momento de entrar en el Bosque de las

Criaturas. Tiyo subió a la vaca.
【Crockta, guíanos bien】
【....】
La cola de la vaca se agitaba. Crockta condujo a la vaca y a Tiyo, y

entró en el Bosque de las Criaturas.
Hacía frío al entrar.
La temperatura se redujo a medida que el follaje denso cubría el

cielo y bloqueaba el sol, causando que todo debajo de él estuviera
en sombra constante. El suelo húmedo fue pisoteado bajo sus pies,
un musgo floreció en la base de los árboles y cosas pegajosas
desconocidas se cogen en sus pies.
Se sentía como un mal lugar.
【Vaca, ¿dónde está tu casa?】
Susurró Tiyo a la vaca. Entonces la vaca comenzó a caminar en una

cierta dirección. Tiyo y Crockta siguieron a la vaca mientras
gradualmente se dirigían hacia el bosque.
No tenían manera de saber qué aparecería más allá de la oscuridad.

Al igual que las montañas a menudo se describen como extrañas,
Crockta sintió una sensación espeluznante como la dirección parecía
seguir cambiando. Era una sensación extraña que nunca había
experimentado antes.
De repente, sintieron algo moverse. Crockta y Tiyo se
estremecieron. Crockta colocó su mano sobre el mango de su espada
mientras Tiyo preparaba a General*. (General es el nombre del rifle
de Tiyo, po si no recuerdan :3)
El objeto en movimiento se acercó. Un troll. Era un bosque donde

los Trolls eran comunes. Crockta sonrió. Este era realmente
el Bosque de las Criaturas. Los monstruos como Goblins o Hombres
Lobo no podrían quedarse aquí.
El requisito mínimo era un Troll! Las criaturas débiles no

sobrevivirían aquí.
Tiyo gritó:
【¡Vamos! ¡Crockta!】
【¡Bul’tar!】
Cuando Crockta salió corriendo, Tiyo disparó a “General”.
Era una formación similar a cómo derrotaron a los Ogros en

Quantes. Tiyo bloquearía al enemigo en la retaguardia con su Arma
Mágicamientras que Crockta lo enfrentaba
directamente. El Troll fue alcanzado por la intensa luz de General y
cayó al suelo como si estuviera paralizado.
【¡Kiek!】
El General de Tiyo no tenía el poder destructivo de matar al

enemigo, pero era un apoyo excelente. El Troll gimió ante el
bombardeo de Tiyo. Crockta se acercó al Troll. La famosa ‘Ogre
Slayer*’ corta el cuello del troll. (Por si no se recuerdan, Ogre
Slayer es el nombre de la espada de Crocktra)
La cabeza y el cuerpo del Troll estaban separados. Pero era
un Troll. Incluso después de separar la cabeza y el cuerpo, ambos
lados se movían. Las burbujas florecieron en la superficie cortada,
indicando la capacidad regenerativa única del Troll. Si la cabeza y el
cuerpo del Troll se unían, podría moverse de nuevo.
【Que asombroso】
【Horripilante dot】
La habilidad de recuperación de Crockta había alcanzado el “Poder

de Recuperación del Troll (Esencia)”, pero parecía incompleta en
comparación con un verdadero Troll. Crockta y Tiyo intercambiaron
miradas. Era una verdadera gran colaboración. Este Bosque de
Criaturaspuede que no sea tan difícil.
Crockta extendió la mano y el Gnomo la golpeó con su propia mano.
【Moooooo . . .】
La vaca dio un largo grito de alegría. Tiyo se puso de nuevo en la

espalda de la vaca con General.
【Vaca, ¿dónde vives?】
La cola de la vaca se agitó y empezó a moverse de nuevo. Se dirigía

más hacia el bosque. Crockta la siguió.
La vaca parecía estar familiarizada con el Bosque de las Criaturas y

pasaban por una variedad de cosas extrañas. Si la vaca
repentinamente olisqueaba el suelo, surgirían deliciosas setas. Una
vez que comenzaba a mugir hacia el cielo, habían frutas dulces.
Crockta y Tiyo mordieron una fruta roja. La vaca también
mordisqueó el hongo fragante.
【Parece muy familiar con este lugar dot】
【Realmente parece vivir aquí】
Mientras seguían caminando con la vaca, la forma de una casa

comenzó a aparecer. Crockta se preparó. La vaca era mansa pero no
había ninguna ley que decía que el propietario de la casa lo sería
también. Además, la persona era lo suficientemente fuerte como
para vivir en el Bosque de las Criaturas.
La casa estaba rodeada por un foso y una cerca aguda. Sus cuerpos
serían traspasados por una barricada aguda si se acercaban sin
pensar.
Dijo Tiyo.
【Un círculo mágico dot】
【¿Círculo mágico?】
【Mirando el diseño, no parecen faltos en inteligencia. Parece que

este lugar está protegido con artefactos mágicos. De hecho, así es
como lograron vivir en el Bosque de las Criaturas】
Tiyo analizaba la situación. Como un Gnomo, reconoció fácilmente el

diseño mágico de la ingeniería. Mientras escuchaba las palabras de
Tiyo, una débil presencia se podía sentir en la zona.
【Moooo . . .】
La vaca se movió alrededor del foso y de repente se detuvo en un

punto. Caminó a través de una parte poco profunda del
foso. Después de cruzar el foso, la vaca se agachó y pasó a través
de un agujero en la tierra debajo de la cerca. Era un pequeño
pasaje. A pesar de tener un cuerpo prominente, la vaca pasó como
un molusco.
Entonces gritó de nuevo desde más allá de la cerca.
【Mooooo . . .】
Crockta y Tiyo se miraron.
【¿Podemos entrar?】
【Soy curioso】
【Pero es la casa de otra persona】
【No podemos ignorar a la vaca. ¡La vaca es también un miembro de

esa casa! En otras palabras, el miembro de la familia nos invitó dot!
】
【Um . . .】
Era un buen punto.
Crockta y Tiyo utilizaron la parte poco profunda del foso y pasaron

por el agujero como la vaca. Tiyo entró con facilidad, pero la piel de
Crockta fue arañada por un pedazo de la cerca y apenas lo atravesó.
El interior era un mundo totalmente diferente.
【¡Ah!】
【Umm】
Era un paisaje pacífico que no podía imaginarse dentro del Bosque
de las Criaturas. En primer lugar, había dos vacas más. La vaca que
Tiyo y Crockta trajo aquí gritó tranquilamente. Por un lado, los
pollos picoteaban en el suelo. Las verduras estaban creciendo en el
jardín. En el centro, una sólida casa de troncos se mantenía firme.
Había hachas, picos, y equipo de cultivo alrededor. Parecía que
alguien había vivido aquí por mucho tiempo.
【Que asombroso】
De repente, Crockta encontró algo entre las herramientas. Eran

flechas hechas a mano y puntas de flecha. Ya que esto era un
bosque … un cazador.
【¡Mira! Crockta! ¡Éste es definitivamente el artefacto que está

protegiendo este lugar!】
Tiyo gritó.
Crockta se acercó y vio a un Bastón Mágico junto a la cabaña. Había

una bola de cristal en el extremo y un aura azul fluía de ella y se
extendía en un círculo. Parecía crear un tenue escudo que ocultaba
esta zona.
【El poder mágico corre por aquí y . . .】
Explicó Tiyo. Debajo del lugar donde el personal estaba insertado,

había formas redondas y patrones.
【Esta es una gran tecnología dot】
Los ojos de Tiyo brillaron. Mientras Tiyo miraba a su alrededor,

accidentalmente empujó el bastón. En ese momento.
Piiing!
Piyok!
Hubo un sonido y el bastón mágico perdió su luz.
【Eh . . .?】
Tiyo se puso rígido. La energía azul que fluía del bastón de repente
desapareció. Luego, una débil capa que cubría este área también
desapareció.
【. . . Ah, no】
El escudo que protegía este lugar había desaparecido. Tiyo

retrocedió.
Crockta miró al cielo. Wyverns pasaban por encima de ellos.
【. . . . . .!】
En el momento en que la barrera desapareció, un wyvern miró hacia

abajo. Las manos de Crockta se pusieron sudorosas. Sólo sigue
volando.
Sin embargo, los wyverns comenzaron a dar vueltas alrededor.
Tiyo tartamudeó:
【Y-yo-yo, sólo . . .】
【Cálmate, Tiyo】
Una de las reglas más grandes del campo de batalla: No detenerse

en lo sucedido. Ya pasó, así que no tenía sentido discutir. Podrían
analizar la operación o las técnicas de lucha después de que
terminara, pero deberían concentrarse en el enemigo cuando estaba
delante de ellos.
Los Wyverns comenzaron a soltar sus alas. Era el precursor del

planeo.
Crockta miró a su alrededor. Había dos objetos de presa que

los Wyvernspodían apuntar. Ellos o las vacas.
【Tiyo, hay dos opciones】
【. . .¿Qué significa eso?】
Más Wyverns comenzaron a aparecer. El grupo de Wyverns se había

reunido ante la repentina aparición de comida fácil. Tiyo agarró
a General.
【Solo tenemos una opción dot!】
【Kulkul, bien dicho】
Un Wyvern comenzó a zambullirse hacia las vacas, seguido de otros

tres wyverns. Tiyo apuntó con el hocico de ‘General’.
Crockta sonrió. Su nuevo aliado no era sólo lindo.
【Como guardia fiable, nunca huyo de una pelea dot!】
Era un hombre de verdad.
En el momento en que las afiladas garras del Wyvern estaban a

punto de agarrar una vaca, El rugido de Crockta resonó a través del
bosque.
【Bul’tarrrrrrrr──────!】
¡Era la habilidad Nivel Esencia, Rugido Aplasta-Ejércitos! Fue más
allá de un simple grito de guerra y realmente afectó a los enemigos
con fuerza física.
La densa vegetación temblaba. Los wyverns se sorprendieron y

detuvieron su descenso. Las vacas averiguaron la situación y
comenzaron a huir de los wyverns. Los wyverns recuperaron el
ánimo y trataron de atrapar a las vacas de nuevo, pero Crockta los
bloqueó.
La gran espada desgarró las alas de los wyverns. Un wyvern cayó al

suelo mientras los que seguían se dispersaban a la izquierda y a la
derecha. Tiyo atacó a los wyverns con General.
【Ahhhhhhh!】
Los wyverns se extendieron y volaron hacia el cielo otra vez. Los

wyverns fueron rápidos y evitaron el ataque. Las balas de Tiyo
salieron al aire.
El enfrentamiento continuó sin progreso. La expresión de Crockta

se endureció. No podían dominar a los wyverns que dominaban el
cielo. Pero más wyverns vendrían reuniéndose pronto.
【Ugh . . .】
Tiyo se mordió el labio. En ese momento . . .
Susususuk.
Un extraño rayo voló por el aire.
Pasasak.
Un wyvern se estrelló.
【. . . . .!】
【¿Qué?】
Los ojos de Crockta y Tiyo brillaron.
Susususuk.
Una vez más, un rayo de luz pasó a través del cielo y otro wyvern
cayó. Los wyverns siguieron cayendo. Ahora no había más wyverns
que los amenazara, ya que todos se convirtieron en cadáveres.
Crockta y Tiyo no sabía de dónde venía el ataque.
Crockta miró las flechas alojadas en los cuerpos de los wyverns.
【. . . . . .!】
Crockta se acercó para verificarlo.
Sususuk
Una flecha voló justo delante de la nariz de Crockta.
【. . . . .!】
Entonces otra flecha golpeó delante del pie de Crockta, una

advertencia obvia para no moverse de este punto. Crockta y Tiyo
miraron en la dirección de donde salían las flechas.
Alguien estaba caminando hacia ellos.

Era un hombre grande con un machete en la cintura. Brillantes ojos

brillaban a través del cabello enmarañado.
Crockta dijo:
【Estoy vivo. Nosotros estabamos. . .】
Pero antes de que Crockta pudiera terminar de hablar, el hombre

apuntó su machete a Crockta y dijo:
【Piérdanse, ladrones】
【No somos ladrones . . .】
Crockta trató de explicar, pero el machete se acercó aún más. La

hoja tocó su piel. Crockta arqueó las cejas. Pero era un hecho que
habían invadido la casa del hombre. Decidió dar un paso atrás.
【Entiendo. Nos iremos】
El machete retrocedió. Tiyo, mirando desde un lado, dio un salto.
【¡Ah! Nosotros. . .!】
【Cállate. Niño】
El sorprendido Tiyo miró al hombre y dijo:
【¿Qué dijiste? ¿N-niño?】
Crockta agarró a Tiyo antes de que pudiera apuntar con ‘General’. El

hombre se acercó al bastón mágico que protegía la zona. Tocó algo y
la energía azul emergió de nuevo. Se extendió por todo el lugar,
creando un oscuro escudo alrededor de la cerca.
【Sólo quería decir que no queríamos hacer nada. Mantente vivo】
Dijo Crockta cortésmente mientras se paraba ante el agujero. El

hombre miró a Crockta y no respondió. Crockta se encogió de
hombros y se fue arrastrando a Tiyo por el pequeño agujero. El
hombre miró a Crockta que se alejaba y murmuró:
【Personas molestas. . .】
Luego se acercó a la vaca que lo miraba fijamente. Era la vaca que

Crockta y Tiyo salvaron.
【Te ves bien Skolla. ¿Hubo algún problema?】
Era una voz suave, diferente de la persona salvaje anterior que

parecía que iba a balancear el machete en cualquier momento. El
hombre se frotó la mejilla contra la cara de la vaca. La vaca dio un
largo mugido.
【¿Qué?】
El hombre respondió como si pudiera entender las palabras de la

vaca. La vaca mugió de nuevo:
【Moooooo . . .】
Los ojos del hombre se profundizaron al mirar hacia atrás. Miró el

agujero que Crockta y Tiyo atravesaron. El hombre habló.
【Eso no significa que les debes algo. Ellos vinieron por su cuenta
así que pueden hacerse cargo de los problemas por sí mismos】
El hombre miró al aire antes de suspirar.
【Entiendo, entiendo. No te preocupes】

Se acercó a las otras vacas y repitió el mismo saludo. Luego juntó
las vacas y las alimentó. Después de eso, miró el bosque que se
extendía más allá de la cerca. Este lugar siempre estaba húmedo y
nublado. Un bosque de oscuridad. La gente común que entraba se
perdía y se convertían en la presa de las criaturas.
Las vacas que bebían en el abrevadero daban largos mugidos.
【Moooooo . . .】
El hombre llenó su aljaba de flechas.
【Entiendo】
【Es una persona muy mala. ¿No es cierto, Crockta?】
Crockta respondió a Tiyo:
【Es cierto, pero . . También era cierto que éramos huéspedes no

invitados】
【Pero protegíamos a sus vacas】
【También llamamos a los wyverns】
【Hmmmmmm Sí, pero él me llamó niño dot!】
Tiyo se levantó de un salto y tocó el hombro de Crockta.

【Soy alto para un gnomo dot! ¡No soy un insignificante niño! Soy
sólo pequeño en comparación con Crockta dot!】
【Kulkulkul】
【No te rías dot】
Tiyo se quejó.
Ellos se basaban en la brújula para dirigirse hacia el norte. Si

continuaban por el Bosque de las Criaturas, entonces aparecería el
norte.
【Sorprendentemente, no hay muchas criaturas】
Ellos pensaban que serían atacados indefinidamente en el momento

en que entraran en el bosque, pero era más tranquilo de lo que
pensaban. En particular, no parecía haber signos de criaturas en
esta área. Los sonidos de pájaros e insectos también se habían ido.
No había ni siquiera Wyverns ocasionalmente vagando por el cielo.
Crockta tocó el mango de su gran espada.
【Tiyo】
【¿Huh?】
【Shh】
Crockta levantó un dedo a su boca. Vete en silencio.
【Qué viste . . .?】
【No vi nada, pero la zona es demasiado tranquila. El Bosque de las

Criaturas es infame por sus peligrosas criaturas. Sólo hay una razón
para el silencio aquí】
【. . .】
Tiyo comprendió lo que quería decir y asintió. La ausencia de seres

vivos cercanos significaba que había un depredador cercano que no
podían tolerar. Tal vez Crockta y Tiyo habían dado un paso en un
lugar peligroso.
【Avancemos rápidamente】
【Entendido dot】
Ellos mataron el sonido de sus pasos y comenzaron a moverse. Las

viñas colgaban de las ramas de los árboles y cubrían su vista.
Crockta sacó su gran espada y cortó a través a través de las viñas.
Los obstáculos no eran un partido para su Ogre Slayer y fueron
cortados de manera limpia.
【¿Por qué ese tipo vivía aquí?】
Tiyo murmuró.
【No lo sé】
Crockta también tenía curiosidad por la historia del hombre. Era un

talento haber traspasado un Wyvern en un instante. ¿Cuál era la
razón de vivir en este lugar? Al parecer, el hombre era un cazador.
【Es para cazar】
Los cazadores vivían de la caza. Ello demostraban su existencia

cazando criaturas más fuertes. Debe haber una razón para que el
cazador establezca el campamento aquí. ¿Qué tipo de oponente
trataba de atrapar el cazador?
【. . .】
En ese momento, Crockta se estremeció. Una enorme sombra
acababa de pasar por encima de él.
【¿Qué?】
Tiyo levantó la cabeza. Las ramas, las hojas y las vides cubrían el
cielo, por lo que no podía verlo correctamente. Era sólo una gran
sombra negra.
【¿Wyverns?】
En el momento en que estaban a punto de volver a caminar . . .
La sombra pasó sobre sus cabezas otra vez.
【. . . . . . . .!】
Crockta agarró su gran espada mientras miraba hacia el cielo. El

cuerpo grande pasó rápidamente por su campo de visión. Era
obviamente más grande que un wyvern.
【Tiyo!】
【Yo . . . lo vi】
Tiyo ya estaba agarrando a ‘General’. Apuntó hacia el cielo, pero la

sombra no volvió a aparecer. Tiyo miró a su alrededor.
【¿Qué?】
Crockta y Tiyo se movieron lentamente mientras miraban el

cielo. En ese momento, un gruñido de bestia resonó detrás de ellos.
【Grrrrrrr . . .】
Crockta levantó apresuradamente su gran espada. Más allá de la
vegetación y de las vides, se estaba revelando la forma de una
bestia gigante.
【Eso . . . ¿qué . . .?】
Tiyo murmuró con una voz temblorosa.
La enorme cara de un anciano los miraba fijamente, pero sus

dientes revelados eran los de una bestia. Más allá del cabello
despeinado que era como una melena peluda, dos alas se mostraban
abiertas, haciendo su tamaño aún más grande.
Era un monstruo con la cara de un anciano, el cuerpo de un león y las

alas de un murciélago. Se llamaba Manticore, un monstruo fuerte
que aparecía al final de una mazmorra.
Se acercó a Tiyo y Crockta. Crockta inmediatamente se retiró de su

gigantesca presencia. La cara arrugada se distorsionó.
【Grrrrr . . .】
Era una apariencia horrible. Se parecía a un anciano, pero la

naturaleza extrañamente heterogénea despertaba repugnancia en
él. El rostro infestado de gangrena* empujó hacia delante y abrió la
boca, con dientes afilados. (Gangrena: Tejidos Muertos, piel
muerta)
【¡Kraaaaah!】
La Manticore se precipitó hacia delante. En ese momento, Crockta

casi inconscientemente apartó la vista. Era una existencia horrible.
El impulso de la carga le hizo sentir como si estuviera frente a un
tanque solo.
En ese momento, una luz surgió de detrás de la espalda de Crockta
y golpeó la Manticore.
【Grrung!】
La Manticore se desaceleró. Los rayos de luz continuaron golpeando

a la Manticore. Fue el bombardeo de apoyo de “General” de
Tiyo. Crockta sonrió.
Estaba casi avergonzado.
Él tensó los músculos de su cuerpo y miró al oponente frente a él.

Sus músculos se hinchaban como si fueran a estallar. Empujó contra
el suelo con sus fuertes muslos. Crockta saltó hacia
la Manticore con su gran espada.
La Manticore gritó:
【¡Kuaaaaaaaaah!】
Crockta no se acobardó y gritó su grito de guerra:
【Bul’tarrrrrrrr──────!】
¡Una presión casi física!
El fuerte rugido desencadenó la habilidad de rango Esencia, “Rugido

Aplasta-Ejércitos“. El Bosque de las Criaturas se estremeció
instantáneamente. La Manticore vaciló. Un tremendo impulso
proveniente del pequeño Orco se precipitaba hacia él.
El vapor parecía emerger de la gran espada del Orco.
La Manticore atacó con su pata. La Ogre Slayer de Crockta y las

garras de la Manticore chocaron. Las chispas volaron. Tan pronto
como los dos ataques se enfrentaron, la Manticore trató de morder
a Crockta con sus dientes afilados.
【No te lo permitiré dot!】
Tiyo volvió a disparar hacia la Manticore. El tiroteo se centró en los

ojos. La Manticore estaba siendo atormentada por el dolor. Crockta
no perdió la brecha creada por el ataque y apuñaló con Ogre
Slayer en el pecho de la Manticore.
Era una gran espada que podía desgarrar incluso la piel de un Ogro.
Hizo su camino más allá de la piel gruesa de la Manticore y penetró
su epidermis. La hoja estaba alojada en su
interior. La Manticore gritó, esta vez mucho más fuerte y peor que
antes:
【Kiyaaaaaaaaaaack!】
Crockta fue echado hacia atrás.
【¡Ugh!】
Fue lo mismo con Tiyo detrás de él. Sacudió la cabeza. Entonces un

aura negra comenzó a fluir de la Manticore. Cuando
la Manticore agitó su cola, un destello negra emergió y golpeó a
Crockta.
Crockta no pudo evitarlo y voló hacia atrás.
【¡Cough!】
La sangre emergió. El aura negra se clavó en su cuerpo y trató de

aplastar a Crockta. Crockta retorció su cuerpo mientras trataba de
resistirse. La energía se movía alrededor de su cuerpo como una
serpiente. Sentía que si se la dejaba sola, la energía desgarraría su
cuerpo desde el interior.
Fue en ese momento.
[El Cinturón del Demonio Desesperado (Héroe) ha respondido al

poder mágico demoníaco]
[Su resistencia a la energía demoníaca esta siendo usada]
El cinturón alrededor de su cintura comenzó a moverse. La energía

negra se retiró sin invadir más a Crockta. Los dientes de acero del
cinturón babeaban. Crockta golpeó el cinturón y calmó a La Boca del
Demonio. La boca se cerró y una vez más se quedó dormido.
Tiyo murmuró:
【Eso no es un tipo normal dot】
Ahora la Manticore miraba fijamente a Crockta y a Tiyo con los

ojos rojos. Era ya una criatura misteriosa, pero se había vuelto más
poderosa después de absorber el poder mágico del Bosque de las
Criaturas. Energía negra podía ser vista cada vez que se movía.
【Este es verdaderamente el Bosque de las Criaturas】
Su tono era casual, pero su cuerpo temblaba. No estaba seguro de

cómo lidiar con ello.
【Te cubriré en la retaguardia】

Tiyo manipuló el gatillo de su rifle con una expresión determinada.
Ajustó la salida de ‘General’. Las balas de General eran disparadas
usando la fuerza de Tiyo y eventualmente lo pondrían en peligro,
pero ahora no era el momento de preocuparse por eso.
【No moriremos aquí】
【Por supuesto dot】
La Manticore se acercó a ellos. Los ojos de Crockta brillaron. Leyó

los movimientos de la Manticore. Se sacudió de lado a lado. En ese
momento, el terrible rostro de la Manticore apareció delante de su
nariz.
【. . . . . . . .!】
Una tremenda velocidad. El feo rostro parecido a un anciano lo

miraba, como si estuviera poseído por un espíritu maligno. Se tragó
la parte superior del cuerpo de Crockta.
【¡Uwaaat!】
Su visión se hizo oscura. El hedor de los cuerpos podridos

procedentes de la Manticore se metían en la nariz. Los dientes
masticaban su cuerpo. Crockta cerró los ojos, preparándose para el
momento. Pero la boca de laManticore volvió a abrirse. Se retiró.
Crockta se tambaleó en busca de aire exterior. Olió la saliva en su

cuerpo. Giró la cabeza y miró a la Manticore.
【. . . . . . .!】
Una flecha se alojó en el cuello de la Manticore. Fuera del campo de
visión de Crockta, otra flecha voló, esta vez penetrando la mejilla
de la Manticore.
【Kieeeeh!】
El aura negra se apresuró a salir de su lesión. Crockta miró hacia

donde estaban volando las flechas y encontró al mismo hombre de
antes. Él calmadamente disparó su arco. Otra flecha atravesó a
la Manticore.
【¿Qué están haciendo?】
Preguntó el cazador. Estaba muy lejos, pero Crockta podía leer

claramente sus labios. Crockta asintió y se concentró en su gran
espada. Los vasos sanguíneos de su cuerpo se hincharon cuando
agarró con firmeza su Ogre Slayer.
¡Ténica de Gran Espada Vigorosa de Leyteno!
Crockta se levantó de un salto. Su objetivo era la Manticore.

Su Ogre Slayer rompió el cuello de la Manticore. No estaba
completamente cortada ante su gran tamaño, sólo lo estaba hasta
medio camino.
La Manticore gritó de nuevo. La sangre salía de su cuello medio

cortado. Crockta se levantó de un salto para terminar a
la Manticore. La Manticore luchó pero no pudo resistirse. Perdió por
completo la cabeza y se derrumbó al suelo.
El suelo se estremeció cuando la enorme masa lo golpeó.
【Hoo】
El terrible rostro de la Manticore miraba a Crockta. Crockta la
pateó hacia la dirección opuesta. No quería ver más. Crockta le dijo
al cazador:
【Gracias por salvarnos】
Pero el cazador no respondió. Se acercó a la Manticore y comenzó a

desmontar el cuerpo con su machete. Primero, cortó la piel del
rostro de la Manticore. Luego diseccionó el cuerpo y extrajo un
órgano parecido al corazón. Un olor podrido se extendía de él.
【¿Qué estás haciendo?】
【. . .】
El hombre limpió la sangre del machete contra la melena de

la Manticore.
【. . . La cara de este tipo puede ahuyentar a muchas criaturas. El

corazón es un pedazo de músculo, pero tiene el poder de restaurar
energía】
De hecho, era el conocimiento de un cazador. El hombre clavó su

machete en la Manticore y miró a Crockta.
【¿Por qué vinieron ustedes aquí? ¿Te gustan las aventuras?】
El cazador parecía mucho más viejo de cerca. Las arrugas de su

rostro mostraban las huellas del tiempo y su barba se había vuelto
blanca, con pelos grises mezclados. Sin embargo, el cuerpo era
robusto y no coincidía con el rostro envejecido.
Crockta respondió:
【Vamos hacia el norte a través del Bosque de las Criaturas】

El hombre se echó a reír.
【¿Qué significa eso?】
【¿Conoces el Norte?】
【Es imposible. Tontos】
【¿Huh?】
El hombre se burló de Crockta mientras sacaba una flecha del

cuerpo de la Manticore.
【Es imposible pasar por el Bosque de las Criaturas】

【¿Por qué es imposible?】
Preguntó Crockta.
El hombre de repente miró al cielo. Era hacia el norte.
【No hay tiempo】
【Qué. . .?】
Embaló la piel y el corazón de la Manticore en un saco y luego

arrancó las alas. Crockta y Tiyo ayudaron a recolectar las partes
del cuerpo de la Manticore antes de que el hombre, cuyo nombre
era desconocido, comenzara a dar la vuelta.
Crockta y Tiyo se quedaron mirando su espalda. El hombre se

detuvo.
【Vengan también】
Empezó a moverse de nuevo. Crockta y Tiyo intercambiaron miradas

antes de seguirlo. El hombre hablaba en un tono que parecía
burlarse de ellos.
【La Manticore está muerta, pero otros vendrán】
Tiyo gruñó:
【¿Por qué nos ayudaste en vez de dejarnos morir?】
【No quería hacerlo】
El hombre miró a Tiyo con ojos sin emoción. La mirada fría hizo que
Tiyo se estremeciera.
【Pero Skolla estaba lloriqueando】
【¿Skolla? ¿Quién es ese?】
Él no respondió.
Se dirigieron a la casa del cazador.
El paisaje cuando regresaban era diferente, e incluso la distancia

parecía haber aumentado. No habían caminado tanto tiempo, pero
ahora se tardaba mucho en volver. La dirección también había
cambiado. La brújula seguía apuntando en una dirección.
【Creo que el bosque ha cambiado . . .】
Murmuró Crockta.
El hombre se rió.
【Este es el Bosque de las Criaturas】
【¿Está cambiando constantemente el Bosque?】
【¿No lo sabían? Realmente entraron sin pensarlo】
El hombre ajustó el costal que llevaba. La sangre de

la Manticore salió de la bolsa.
【¿Por qué los idiotas que no saben esas cosas van al norte?】
【Quiero encontrar a mi padre dot】
Respondió Tiyo primero.
【¿Conoces al aventurero Anato? Mi padre era un gran aventurero

que fue al norte dot】
El hombre se rió de Tiyo.
【No. Nunca he visto a una persona ir al norte】
【Hmmmm, supongo que llegaste tarde y no lo viste! ¿Desde cuándo

has estado aquí?】
El hombre respondió en un tono natural:
【Por 50 años】
【. . . . . . . . .!】
Crockta y Tiyo abrieron los ojos. El hombre parecía un hombre

normal de mediana edad. Si hubiera estado aquí por 50 años, ¿qué
edad tenía ahora?
【Vine aquí cuando tenía 40 años】
【Entonces tienes ahora . . .】
Tiyo no dijo nada más. Eso ya era el fin de la vida humana.
【¿Eres una mezcla de raza?】
【Un humano】
【No puedo creerlo】
Era imposible que un humano de 90 años estuviera tan sano. El

hombre añadió:
【Yo soy del Clan Shakan】
【Shakan . . .】
Ahora Tiyo asintió. Crockta no entendía, así que miró a Tiyo, quien
le explicó:
【Shakan es un viejo clan de cazadores. Oí que habían muerto】
【¿Viven tanto?】
【No lo sé. No se sabe mucho . . . tal vez él está mintiendo pero . . .

】
Tiyo bajó la voz.
【Los Shakan son los que nunca olvidan un rencor dot】
El clan de cazadores Shakan, los que nunca olvidaban un rencor.

Después de escuchar la explicación de Tiyo, la espalda del hombre
parecía sombría.
【Pero él dijo 50 años, así que él debe haber visto a mi padre. Eso
debe ser una mentira dot】
【Tal vez no se conocieron】
【Sin embargo . . .】
Tiyo miró fijamente la espalda del hombre con ojos

sospechosos. Esta vez, Crockta fue el que hizo una pregunta al
hombre.
【¿Conoces el Templo del Dios Caído en el Norte?】
El hombre sacudió la cabeza mientras miraba hacia delante. El

silencio continuó.
Crockta volvió a hablar.

【Déjame saber tu nombre】
【. . .】
El hombre hizo una pausa durante un rato antes de responder.
【Me llaman Shakan】
【Tu nombre】
【Shakan】
El hombre era del clan Shakan, y su nombre también

era Shakan. Parecía haber una historia detrás de ello.
Ellos seguían silenciosamente a Shakan.
Llegaron a la casa de Shakan en poco tiempo. El foso y la cerca

espinosa se envolvían alrededor del lugar. Pasaron por la parte poco
profunda del foso y por el pequeño agujero de la valla, como cuando
siguieron a la vaca.
Crockta se dio cuenta de que la fortaleza no tenía entrada y ésta

era la única puerta. Un artefacto ocultaba la presencia de este
lugar. El foso y la cerca eran ambos fuertes. Aun así, la entrada
estaba oculta para minimizar el riesgo.
Era un cazador completo.
Las vacas dieron un largo grito cuando regresaron.
【Moooooo . . .】
Entonces Shakan rió en voz alta. Era una risa clara que era
inimaginable para el hombre que actuaba fríamente hacia Crockta y
Tiyo. Shakan se acercó a una vaca y la abrazó.
【Sí, los traje, Skolla, así que no te quejes más. Sí Sí】
Era como si estuviera teniendo una conversación con una

vaca. Crockta y Tiyo inclinaron la cabeza.
Shakan se volvió hacia ellos. Su rostro duro se había relajado. Sus

ojos se curvaron cuando él sonrió.
【Mi primer hija, Skolla】
Él acarició la cabeza de la vaca.
【Esta es Penando, y la de allá es Aquiles】
Señaló a las vacas una por una.
【Son Shakan como yo que se convertirán en grandes cazadores.

Digan hola】
Crockta y Tiyo se inclinaron ante la inocente expresión de su

rostro. No sabían si estaba bromeando o si sólo tenía afecto por las
vacas. Shakanalimentó rápidamente a las vacas de nuevo. Las vacas
agitaban sus colas.
【Es la ley Shakan cuidar a los invitados】
Dijo Shakan con un tono de simulación.
【. . . ¿Qué es esto Crockta?】
Tiyo empujó el lado de Crockta. Crockta tampoco lo sabía. Dio un

paso adelante y dijo:
【Esa vaca llamada Skolla es inteligente】
【¿Huh?】
Shakan levantó la vista desde donde estaba acariciando a Skolla.
【Incluso conociendo los caminos en el bosque . . .】
【¿La vaca?】
【Esa vaca. La llamaste Skolla】
【¿Huh?】
Shakan miró fijamente a Crockta y volvió a mirar a Skolla. Él

parpadeaba y alternaba entre Crockta y la vaca. Miró directamente
a Crockta.
【Ah . . . sí, vaca . . .】
Entonces su expresión cambió. Las huellas del hombre que cantaba

a la vaca no se podían ver ya que volvió a la misma expresión fría
desde que conoció a Crockta y Tiyo.
【Sí. Vaca. Una vaca. ¿Es esta vaca inteligente?】
【Sí】
【Eso es extraño. Una vaca es sólo una vaca. Yo sólo las crío por la
leche】
Crockta consiguió la piel de gallina ante el repentino cambio de

actitud. Era una conversación difícil.
【Lo has presentado como tu hijo】
【¿Qué?】
Pero Shakan seguía confundido.
【¿Qué estas diciendo?】

【¿Huh?】
【Mis hijos están todos muertos】
【Pero dijiste Skolla . . .】
Él parpadeó confundido. Crockta volvió a hablar.
【Dijiste que las vacas se llamaban Skolla, Penando y Aquiles】
【¿Yo?】
El hombre estaba confundido. ¿Qué pasaba con esta expresión?

Luego sacudió la cabeza.
【. . . Acabo de nombrar a las vacas después de mis hijos muertos.

No hay significado. Los muertos están muertos】
Luego entró en la cabaña. La vaca llamada Skolla soltó un grito

largo.
【Moooooo . . .】
【. . .】
Crockta sintió un escalofrío.
El hombre había pasado 50 años en este lugar. Vivía solo en

el Bosque de las Criaturas donde nadie venía. Era natural volverse
extraño después de soportar esos tiempos solitarios y peligrosos.
【Crockta . . .】
Tiyo llamó su nombre por detrás.
【¿Está bien quedarse aquí . . .?】

Tiyo parecía reacio después de ver el comportamiento de Shakan.
Crockta puso una mano en el hombro de Tiyo.
【No creo que sea una mala persona, así que oigamos más sobre el
bosque】
Crockta y Tiyo entraron en la casa después de Shakan.
Tan pronto como entraron, se pudo ver el cráneo de una

criatura. Una cabeza gigante. Era como un ser humano, pero el
cráneo era mucho más grande, la boca sobresalía y los dientes eran
tan afilados como las sierras. El cráneo de un Ogro. Pero había dos
de ellos. Los dos cráneos estaban colocados uno al lado del otro,
como si estuvieran unidos.
【¿Ogro Cabezas Gemelas . . .?】
No era sólo eso. Todo tipo de cráneos eran exhibidos, testificando

el pasado de Shakan. Además de los cráneos, cosas como las manos,
los dientes y huesos de distintas formas actuaban como su registro
de caza. Parecía un museo de huesos. Él cazó todas estas cosas solo
en el Bosque de las Criaturas. Las herramientas de caza estaban
colgadas en un rincón. Tenía todo, desde un arco largo, cuchillos,
hachas y cualquier otra cosa que un cazador necesitara.
【¿Está bien el estofado hecho con verduras y huevos?】
La voz de Shakan se escuchó por detrás.
【Gracias】
【Sólo esperen】
El olor de la comida llenaba la habitación. Crockta y Tiyo entraron
en la cocina. Vapor salía de la olla que Shakan estaba hirviendo.
Crockta y Tiyo se sentaron a la mesa.
【¿Puedo hacer algo para ayudar . . .?】
【No】
Fue una respuesta fría. Tiyo hizo una mueca.
En poco tiempo, el guisado estaba terminado. Shakan recogió un

montón de estofado en el tazón. El rostro de Shakan parecía más
suave a la cálida luz de la casa.
【¿Por qué iban al norte me dijeron?】
Preguntó mientras servía. Respondió Tiyo.
【Quiero encontrar a mi padre dot. Crockta está buscando

el Templo del Dios Caído dot. Y también . . .】
Tiyo bebió el estofado y continuó:
【Por supuesto, también es para ir a una aventura. Quiero ver

nuevos lugares dot】
【Aventura . . .】
Shakan miró sus dedos.
【¿Tienes curiosidad por lugares nuevos?】
【Por supuesto dot. Puedo ver la forma en que las civilizaciones han
evolucionado dot! Desafíos y respuestas!】
【Desafíos . . .】
Él rió.
【Mis hijos también lo hicieron】
Crockta y Tiyo se quedaron callados cuando la palabra “hijos” salió

de nuevo.
Shakan se levantó y trajo leche caliente.
【Mis hijos se habrían convertido en grandes cazadores Shakan.

Los Shakan son los mejores cazadores】
Shakan tomó una postura como si estuviera tirando una cuerda.
【Los cazadores deben ser cautelosos, atrevidos y pacientes. Mi

primer hijo, Skolla se escondió en el barro durante más de un mes
para atrapar a los Dracos. Al final, le disparó una flecha en la boca.
¿No es una gran paciencia? Era la primera vez en la historia
de Shakan que alguien capturaba un Draco. Huhuhuhu】
Las cucharas de Crockta y Tiyo se ralentizaron.
【Somos los últimos Shakan, pero creí que mis hijos iban a
extender el nombre de Shakan otra vez】
【¿El último Shakan . . .?】
【Todos ellos murieron. Ahora los que recuerdan a los Shakan han
desaparecido, y Shakan se ha convertido en un nombre antiguo. Así
que mi primer hijo Skolla planeó algo enorme para la resurrección
de los Shakan. Planeó abrir el Norte para que todo el continente
conociera el nombre de los Shakan】
【¿Qué quiere decir con abrir el Norte?】

【¡Él dijo que se desharía del Bosque de las Criaturas con sus
propias manos!】
Los ojos de Tiyo brillaron.
【Así que se fue para el Bosque de las Criaturas. Así que, la fuente
del Bosque de las Criaturas . . . eso . . . lo que pasó . . .】
Shakan se rascó la cabeza. Su rostro se veía confundido.
【Ahh . . .】
Agarró su cabeza.
【¿Qué día es hoy? Espera . . . me duele la cabeza. Espera un poco .

. .】
Él salió de la habitación.
Crockta y Tiyo comieron el guiso de verduras en un pesado silencio.
(¡Padre, abriré el norte!)
No puedes. Es demasiado peligroso.
(Yo puedo hacerlo. Somos Shakan)
Los Shakan son cazadores, no héroes. Esa cosa es demasiado

aterradora.
(El fundador de los Shakan cazó un Dragón y tomó su corazón para
abrir la línea de sangre Shakan. No tengo miedo. Nacimos con
sangre de dragón)
Obviamente eres un cazador excepcional. Tal vez incluso mejor que

yo. Pero hijo . . .
(Yo puedo hacerlo. Es una misión para el último Shakan)
Shakan masticaba la carne. Sus dientes se agarraban a los músculos

duros. El lo soportaba. Su esófago se estremecía cuando la sangre
se precipitó por su garganta. Abrió los ojos. Recuerdos vívidos
aparecieron por todas partes a su alrededor.
(Padre. Un Shakan nunca olvida a sus enemigos)
No puedes. Es demasiado peligroso.
(Esta es la voluntad de mi hermano)
No es algo que puedas cazar.
(No hay nada que los Shakan no puedan cazar. Y nosotros somos
Shakan)
Mis palabras . . .
(¡Un Shakan no puede dejar que sus enemigos vivan!)
La realidad y los recuerdos se mezclaban, haciendo que su cabeza

se vuelva pesada. Los recuerdos pasados le pesaban sobre los
hombros. Su respiración era dolorosa, pero él la soportó.
【Es esa temporada otra vez . . .】

Mordió el último trozo de carne. Su espíritu se aclaró. El sabor de
hierro de la sangre le recordaba puntas de flechas y espadas. Su
cuerpo estaba tenso y sus músculos se hinchaban.
Esta era la última oportunidad. Quizás estos visitantes fueron la

última bendición que se le dio.
Su final no sería estando solo. Sus hijos. Y . . .
(Ya no puedo vivir por más tiempo)
Su esposa.
Shakan regresó. Parecía frío como cuando lo vieron por primera vez.
Este no era el hombre excitado cuando hablaba de sus hijos.
Había algo alrededor de su boca.
【Tu boca . . .?】
【Um】
Shakan se secó la boca. Parecía una mancha de sangre para Crockta.
Shakan miró a Crockta y a Tiyo.
【¿De verdad quieren ir al norte?】
【Por supuesto dot】

【Sí】
Crockta y Tiyo respondieron al mismo tiempo.
【¿A pesar de los peligros?】
Crockta asintió con la cabeza. Habían estado preparados para el

peligro en el momento en que comenzaron.
【Entonces se los haré saber. Sólo hay una manera de ir hacia el

norte】
Shakan se sentó. Su rostro se volvió solemne. La luz brillaba en la

cara arrugada.
【Deben matar a la “Bestia” Malvada】

Shakan miró a Crockta y a Tiyo, quienes estaban durmiendo, y salió.
Era de noche. Miró hacia el cielo, donde innumerables estrellas

brillaban. Las constelaciones todavía se podían ver en este lugar
maldito. El cazador estaba mirando a un dragón en el cielo.
Shakan recogió ramas y comenzó a cortar flechas. Un trazo, otro

trazo, con la cabeza despejada cada vez que tallaba las ramas de
los árboles.
No podía distinguir entre ayer, hoy o mañana, debido al largo tiempo

que pasó aquí. Los recuerdos de aquellos que ya lo habían dejado se
mezclaban con la próxima cacería. Su cuerpo ya estaba roto por
dentro después de comer innumerables criaturas. Su cerebro y
médula espinal ya eran los de una criatura.
Así que sólo quedaba una oportunidad.
Apuntó al bosque oscuro mientras medía las proporciones de las

flechas recién creadas. Un buen cazador solo necesitaba un
disparo. Tenía que penetrar en el corazón de la oscuridad.
Murmuró:
【Un Shakan nunca deja vivos a sus enemigos】
Su cabeza estaba clara. La confusión en su cabeza ya no era

importante cuando recordaba la oscuridad. Se encogió de hombros
todo hasta que sólo un pensamiento pasó por su cabeza. Estaba tan
claro como el día.
Matar a la “bestia”. Pronto vendría el día.

La última cacería era así. Una vez que el día llegase, se iría a cazar
con dos extraños. Ellos serían sus perros.
Matarlo o morir. No había alternativas. El siempre buscaba al

enemigo. La bestia sería consciente de que Shakan se estaba
moviendo en la oscuridad mientras llegaba el momento de la
temporada de caza.
Abrió los ojos y volvió a mirar el cielo. Las constelaciones estaban

oscureciendo. La naturaleza maligna del bosque teñía la luna roja, en
un demonio caprichoso y perverso. Él atravesaría esa luna.
【Creo en el destino】
Dijo Shakan.
Crockta ladeó la cabeza ante las repentinas palabras.
Habían salido de la fortaleza temprano por la mañana. Shakan miró

a las vacas por un tiempo antes de irse. Sin embargo, Shakan no
trató a las vacas como a sus hijos. Tenía la apariencia fría de un
cazador, como cuando se conocieron por primera vez.
La tensión podía verse en todo su cuerpo. Shakan nunca cometía

errores cuando cazaba.
【Yo no creo en el destino】

Respondió Crockta.
【Como un Orco】
【¿Conoces Orcos?】
【Los Shakan cazan cualquier cosa】
Shakan se rió entre dientes. Los ojos de Crockta se

afilaron. Shakan sonrió y sacudió la cabeza.
【Es una broma. Conocí a un Orco Cazador】
【¿Un Orco Cazador?】
【Sí. Un cazador que reconozco】
Crockta no había visto muchos Orcos Cazadores. Los Orcos

usualmente eran Guerreros o Chamanes. Pero conoció a un poderoso
Cazador antes de abandonar Orcrox. El cazador Zankus, que
derribó el sol. Los ojos del Cazador habían mirado a Crockta como si
fuera una presa.
Shakan dijo:
【Era alguien llamado Zankus】
【. . . . . . . . .!】
【En ese momento, era un novato, pero ahora debe de ser bastante
bueno】
Zankus era uno de los Orcos más alabados. Todo Orcrox se había
sorprendido cuando Zankus había llegado para el funeral de
Lenox. Shakan trataba a Zankus como un novato. Él (Zankus) se veía
diferente.
Era un cazador que podía manejar un Wyvern y
una Manticoreinstantáneamente. Crockta miró los movimientos de
Shakan. Su mente estaba un poco ansiosa, pero siempre había algo
que aprender de aquellos que han alcanzado un cierto nivel.
Su fuerza era la culminación de una disciplina sin fin.
Shakan sintió la mirada de Crockta y preguntó:
【¿Tienes algo que decir?】
Luego jaló la cuerda del arco.
Piing.
Su flecha penetró en el bosque al amanecer. Algo se derrumbó en la

distancia, una criatura que Crockta y Tiyo no habían notado.
【Los cazadores dependen uno del otro. Ninguna comunicación

pondrá nuestras vidas en peligro】
Por eso Shakan comenzó a hablar. Mientras caminaban por la

oscuridad, apareció el cadáver de la criatura que Shakan mató.
Un Troll. Pero el cuerpo entero estaba descompuesto y los huesos
expuestos. Parecía que había muerto hace mucho tiempo.
【Un Troll No-Muerto】
A medida que avanzaban hacia el bosque, las criaturas eran más

fuertes. Era una tierra maldita donde las criaturas y los monstruos
muertos luchaban juntos.
【Esta es la fuerza de ese bastardo】
Shakan parecía conocer la “bestia”. Crockta abrió la boca:

【¿Por qué quieres cazar a esa bestia?】
Era una pregunta que había querido preguntar antes. Crockta tenía
una idea vaga.
‘Un Shakan no puede dejar que sus enemigos vivan‘ Shakan estaba
como un loco cuando habló de sus hijos muertos. Había mirado hacia
la oscuridad del bosque cuando hablaba del enemigo. Tenía que
haber una historia.
【Es como has adivinado】
Shakan sacó la flecha del Troll No-Muerto. La punta de la flecha

estaba teñida de negro.
【Mi hijo quería cazarlo y murió. Mis otros dos hijos entraron en
el Bosque de las Criaturas para vengarse de su hermano y murieron.
Perdí a mi esposa después de los resultados】
Su voz se desprendió cuando relató la historia:
【Estoy aquí por venganza, pero ellos eran Shakan. Más Shakan que
yo】
【Perdon por preguntar】
【No】
Shakan se quedó mirando la oscuridad. A pesar de ser el amanecer,

la densa vegetación del bosque bloqueaba el sol.
【Yo creo en el destino. Todos los Shakan creen en el destino hasta

cierto punto】
De repente, algo se sintió en la oscuridad. Tiyo apuntó hacia lo que
había estado sigilosamente detrás de ellos. Crockta también sacó a
su Ogre Slayer y se preparó para la batalla.
【Quizá estuviéramos destinados a conocernos】
Lo que apareció era un grupo de ogros. Los ojos de los tres ogros
destellaron cuando el grupo fue descubierto. Un grito de guerra
sacudió el tranquilo bosque. Era de Crockta, no de los ogros. Su
ímpetu superó a los ogros. Se precipitó hacia los ogros con su gran
espada grande.
La energía mágica colorida apoyó la carga de Crockta. ‘Ogre Slayer’

desgarró a través el bosque.
Shakan había viajado por el continente y cazado todo. A veces

luchaba con orcos.
Sin embargo, nunca había visto un verdadero Orco Guerrero.

Evitaba estrechamente los ataques del enemigo usando sus sentidos
de batalla y luego abrumaba al enemigo con su gran espada. Parecía
una máquina humana que suprimía a sus enemigos con su esgrima. En
el momento necesario, su poder irrumpiría contra el enemigo.
【Solo eso──────!】
Gritó Crockta cuando un ogro le dio una patada. Él apuñaló la gran

espada en el abdomen del ogro, causando que la sangre se
derramase por todas partes. Crockta lanzó su gran espada al ogro
con locura. La sangre goteaba. El ogro se derrumbó, espumando
sangre en su boca.
El sangriento Crockta miró a los enemigos restantes. Los ogros
fueron capturados por ese impulso. Un espíritu de lucha que nunca
se rompía.
【Destino】
¿Era una coincidencia que apareciera un Guerrero para su última

cacería? Si eso no era el destino, ¿Qué era?
Shakan sonrió y jaló de la cuerda de su arco. El Orco no estaba allí

todavía, pero sería grande en el futuro. La imagen del cazador
Zankus, a quien había conocido hace mucho tiempo, fue
superpuesta por este Orco Guerrero.
Era el deber de un veterano dar consejos a los jóvenes e

inexpertos.
Shakan seguía tirando de su cuerda.
Los dos ogros restantes estaban obligando a Crockta a estar a la

defensiva. Las balas mágicas de Tiyo golpearon a un ogro mientras
que el otro ogro apuntó su gran puño a Crockta.
Shakan soltó la cuerda.
Shakan tenía la sangre de un Cazador de Dragones que cazó un

dragón y bebió su sangre. Los cuerpos de los Ogros se endurecieron
cuando, de repente, su flecha se volvió invisible y atravesó los dos
ogros al mismo tiempo.
【. . . . . . . .!】
No hubo ningún alboroto cuando los dos ogros cayeron al suelo como
si estuvieran dormidos. Crockta lo miró fijamente.
【A-asombroso dot】
Tiyo también sentía admiración. Shakan se encogió de hombros.

Acababa de perforar el punto requerido con tanta fuerza como
fuera necesario. Si lo hacía, el aliento del enemigo se detendría.
La caza era una tarea tranquila.
【¿Sabes por qué el Bosque de las Criaturas es así?】
Crockta jadeó mientras miraba hacia arriba.
Ellos avanzaron mientras mataban a muchas criaturas.
Antes, todavía estaban a la entrada del Bosque de las Criaturas.

Una vez que llegaron al centro, criaturas
como Trolls, Ogros y Wyverns atacaron sin cesar. La gran espada
de Crockta cortó sus cuellos sin descansar, pero las criaturas no
murieron, y fueron resucitadas y atrapados por el grupo de nuevo.
Ellos atacaron al trío de monstruos que murieron, resucitaron y
murieron de nuevo.
Era una escena como el infierno.
【¿Cómo puede existir un lugar tan loco como este? ¿Es realmente
por la leyenda?】
Preguntó Crockta. Era algo que el doctor Gnome de Quantes había
dicho de pasada. Había una leyenda que el poder demoníaco salió de
una criatura malvada enterrada aquí. Para averiguar más, necesitaba
hablar con la profesora de teología, pero ella no estaba en Quantes.
【Así es】
Shakan habló mientras recogía las flechas.
El número de flechas fue disminuyendo gradualmente debido a las

batallas repetidas.
【¿Hay realmente un demonio antiguo enterrado aquí?】
Tiyo preguntó mientras se dejaba caer al suelo, sosteniendo a

“General” con una expresión cansada.
【No exactamente, hay una bestia que ha digerido el cuerpo de algo

enterrado aquí y se ha convertido en un monstruo】
【. . . . . . .!】
【En un tiempo, los Shakans estaban interesados en el Bosque de

las Criaturas como un campo de caza. Querían saber la causa de las
innumerables criaturas emergentes. Finalmente fracasaron, pero a
su vez descubrieron qué tipo de monstruo era】
Shakan levantó a Tiyo. Tiyo tomó su mano y se quitó la suciedad de

su trasero. Era hora de moverse de nuevo.
【Lo llamo Behemoth】
【Behemoth】
【Se comió a la leyenda y se convirtió en un monstruo; Sin embargo,
debido a eso, no puede salir de este lugar. Me alegro. Tiene
periodos regulares de hibernación. Una vez al año, hay una estación
en la que despertará. Ahora es esa temporada. El Norte no se
abrirá hasta que finalmente lo mate】
Se dirigieron hacia el centro del bosque. El sol estaba arriba pero el

horizonte era oscuro debido a la vegetación exuberante.
【Ustedes aparecieron en la temporada de su despertar】
【Una coincidencia】
【Destino】
Shakan sonrió. Podía sentir la mano del destino empujando su

espalda.
Ambos tenían excelentes habilidades. Aparte del Guerrero Orco,

el Gnomotambién manejaba hábilmente su artefacto. Esta era la
última temporada de caza y estas personas abrirían el Norte.
【Esta vez no perderé】
Un enemigo del que no podía huir.
【Llegamos】
Podía olerlo. El cuerpo de Shakan se tensó, pero había una sonrisa

en su rostro. Finalmente se reunirían de nuevo.
El año pasado, había perforado sus ojos, pero había sido obligado a
regresar. Llegó al punto de la muerte, pero no lo había matado. La
lucha entre los dos había durado mucho tiempo. Para la “bestia”
atascada aquí, él era su único entretenimiento.
Pero esto fue el final de una mala relación. De cualquier manera,
hoy, uno de los dos moriría.
【Ya viene】
Dijo Shakan.
Algo estaba levantando su cuerpo.
【Mata a ese tipo si quieres abrir el norte】
Crockta y Tiyo la miraron fijamente. Los dos ojos de la “bestia”

brillaban. Lentamente levantó la cabeza. El Behemoth* los miró
desde un lugar muy alto. (“Behemoth” significa Gigante :3)
【Oh Dios mío. . .】
Un monstruo gigante. Miembros gruesos. Parecía un hipopótamo y

era mucho más grande que un Ogro. Era un gran monstruo que
parecía del tamaño de varios elefantes combinados juntos.
Eso miró hacia abajo y sonrió.
Tiyo estaba abrumado por su enorme apariencia.
【Algo tan grande . . .】
Crockta movió con fuerza su cuerpo rígido y agarró su gran espada.

El tamaño del enemigo no era importante.
【Shakan. ¿Estás dispuesto a cazar esa cosa? Kulkulkul*】(*Risa

maligna * :v)
Su vieja costumbre de reír ante misiones aparentemente imposibles

apareció.
【Por supuesto】
La voz de Shakan estaba decidida.
Crockta declaró:
【Entonces vamos】
【Sí】
Shakan tiró de su gran Arco. Él apretó la boca contra el arco.
【Muéstrame que los Guerreros Orcos no son ruidosos y frágiles】
Crockta bromeó:
【¿Es cierto que los Shakan no son sólo un montón de pequeños

conejillos?】
Shakan se rió:
【Te lo mostraré】
【Voy a hacer lo mismo】
Justo cuando se preparaban para lanzar sus ataques . . .
Brillantes destellos de luz volaron por detrás de ellos hacia

el Behemoth.
Tiyo disparó su “General” y gritó:
【Mucho Parloteo. El más valiente aquí es un Gnomo dot!】
Crockta se echó a reír. Entonces se precipitaron hacia el Behemoth.

Capítulo 70 – Abriendo el Norte [Parte 1]
【¡Sus debilidades están en sus ojos y estómago!】
Gritó Shakan.
La gruesa piel del Behemoth era un desafío casi imposible, por lo

que la respuesta que Shakan encontró fueron los ojos y el
estómago.
【¡Ya veo!】
Crockta elevó su velocidad. Ahora él estaba casi en el Behemoth.

El Behemoth no se movía , y miraba los movimientos de Crockta
como si esperara un ataque. Sucedió en el momento en que Crockta
entró entre las dos grandes patas del Behemoth.
El Behemoth pisó con sus pies, causando que la tierra debajo de él

temblara. El pie del Behemoth era aproximadamente del tamaño de
una casa, causando algo parecido a un terremoto. Crockta trató
desesperadamente de evitarlo mientras mantenía el equilibrio. Era
como una gran máquina de presión que descendía constantemente
hacia él.
【Buena suerte, Crockta】
Murmuró Shakan mientras miraba.
Alguien tenía que centrar la atención del Behemoth, y Crockta era

perfecto para ese papel. La piel de su vientre se señalaba como un
punto débil, pero era casi imposible apuñalarlo allí directamente.
Ahora, lo único que quedaba era la parte de Shakan y Tiyo.
【Tiyo, apunta a los ojos】

【¡Entiendo dot!】
【Hay un bosque donde la regeneración de criaturas está cerca a

infinita. Sin embargo, si golpeas los ojos entonces puedes detenerlo
temporalmente】
En el pasado, Shakan había perforado los ojos del Behemoth,

haciendo que saltara en una gran furia. Sin embargo, después de un
tiempo, la energía oscura apareció y lo restauró, como si sus ojos no
hubieran sido heridos en primer lugar.
Él había estado indefenso frente a un monstruo tan inmortal. Pero

esta vez sería diferente.
El arma de Tiyo, “General“, emitió un color brillante y atacó los ojos

del Behemoth. No era letal, pero el artefacto era efectivo para
sacudir al enemigo y detener sus movimientos. El Behemoth sacudió
la cabeza y las balas de General comenzaron a desviarse de su
objetivo.
【Mierd@】
【Cálmate】
【General está temblando dot . . .】
Tiyo comenzó a arrodillarse. Shakan estaba confundido.
【Tiyo?】
De rodillas durante la batalla. Arrodillarse era tradicionalmente un

signo de rendirse. Sin embargo, la expresión de Tiyo aún estaba
determinada. No era la expresión de un perdedor.
Entonces Shakan murmuró cuando vio el siguiente movimiento de
Tiyo,
【Ciertamente . . .】
Esta era una técnica de la Defensa Gnomo de Quantes. Tiyo estaba

en una posición de “tiro bajo“.
Tenía la más alta precisión que era incomparable al disparar estando

de pie. Era una posición despiadada que no mostraba signos de
piedad, una forma de puntería que pretendía aplastar
completamente al enemigo.
【Apunta cruelmente y sin piedad】
La tierra y el cuerpo (de Tiyo) se unieron para apuntar al enemigo.

La especialidad de un rifle que no podía ser imitado por el tiro con
arco. General disparó.
【. . . ¡Maldición!】
Pero su tiro fue significativamente fuera de lugar. Tiyo no había

tenido en cuenta la gran altura del Behemoth. Con su posición boca
abajo, no podía levantar su arma lo suficientemente alto como para
atinarle a los ojos. En el mejor de los casos, solo podía golpear el
cuerpo.
(Tanto emoción para que Tiyo falle :v)
Tiyo se puso de pie otra vez.
【¡Fracaso!】
【Fue un buen intento】

Mientras hablaban despreocupadamente, Crockta gritó
desesperadamente desde debajo del Behemoth:
【¿Qué están haciendo ahí atraaaas?】
Una pata gigantesca pasó justo debajo de la nariz de Crockta. Tiyo

recuperó su espíritu al ver que Crockta estaba en peligro.
【Lo siento, dot! ¡Lo intentaré de nuevo, dot!】
Sus cortas piernas revolotearon mientras se apresuraba a moverse

hacia una gran roca y colocaba el rifle sobre ella. Era una técnica de
tiro de postura sentada. Como podía apoyarse contra los obstáculos,
lograba el mismo nivel de precisión que arrodillarse y podía apuntar
a un ángulo más alto.
Él no cometió ningún error esta vez.
【¡Esta es la fuerza de los Gnomos de Quantes!】
La bala mágica de General golpeó con precisión el ojo del Behemoth.

El Behemoth giró la cabeza.
【¡Kuooooooooh!】
Mientras que la atención del Behemoth se vio atrapada por los

disparos de Tiyo, Crockta se arriesgó y saltó entre sus piernas. La
piel de su vientre se reveló ante los ojos de Crockta.
【Bul’tarrrrrrr──────!】
Crockta saltó mientras gritaba. Era más delgado que la piel de

Ogro, pero tenía una defensa más fuerte. Un vapor se levantó
mientras Crockta usaba la Técnica de Gran Espada Vigorosa de
Leyteno y apuñaló con firmeza. Su ‘Ogre Slayer‘ apenas penetró la
piel del Behemoth. La carne fue rasgada por el filo.
【¡Kuoooooooooh!】
El Behemoth gritó enojado. Fue un grito de baja frecuencia que

hizo que la tierra vibrara. Los tímpanos de Crockta estaban
sacudidos. El cuerpo de Crockta se puso rígido. Oyó que los grandes
pies del Behemoth se movían. Una sombra caía sobre el cuerpo de
Crockta. Crockta levantó la vista en blanco.
Él no pudo evitarlo.
【Bul’tar】
Crockta susurró y cerró los ojos. El pie estaba a punto de

pisotearlo. En ese momento, un rayo voló desde la distancia y
rebotó contra el monstruo.
Kwaang!
El cuerpo del Behemoth fue empujado atrás por la explosión de

poder destructivo. Era una flecha delgada, pero contenía suficiente
poder destructivo para hacer retroceder al vasto monstruo.
【Esta es la flecha de un Cazador】
Shakan preparó una nueva flecha. Crockta comenzó a moverse

nuevamente. Crockta luchó bajo el cuerpo del Behemoth mientras
Shakan disparaba una flecha cada vez que era necesario.
Él puso una poderosa ‘voluntad‘ en las flechas. En el mundo de Elder

Lord, las posibilidades eran infinitas. ¡Solo Fuerza de Voluntad!
Golpeó al enemigo como fuerza física. Algunos lo
llamaban fe* mientras que otros lo llamaban aura. Pero para Shakan,
era solo un deseo feroz de atravesar al enemigo. Aunque la espada
de Crockta contenía algo de voluntad, apenas estaba caminando a lo
largo de la entrada de este campo. (Decía “praying”, que significa
“orando”, pero no tiene mucho sentido, así que lo cambié :3)
【¡Miren, novatos! ¡Soy el último Shakan!】
Él dio un raro grito. La lucha con todo su espíritu de Crockta influyó

en Shakan, y él movió su cuerpo. Ahora parecía que podía matar
cualquier cosa.
【¡Los Shakan cazan todo! ¡Ahora es tu turno!】
La mirada del Behemoth se dirigió a Shakan como si entendiera.

Ignoró a Crockta y comenzó a moverse.
Kuuong!
Kuuong!
【¡Atrás, Tiyo!】
Gritó Shakan.
Shakan y Tiyo retrocedieron rápidamente. Pero debido a la

diferencia de tamaño, era inevitable que el Behemoth llegara
rápido. Había una gran sombra sobre sus cabezas.
【No me ignoooreeeeeeeeeees──────!】
¡Un rugido que contenía una gran fuerza de voluntad!

Crockta había seguido al Behemoth y saltado sobre él mientras
balanceaba su Ogre Slayer. La gran espada se alojó en el trasero
del Behemoth y Crockta se sostuvo de ella con fuerza. El gigante
sacudió su parte inferior del cuerpo pero no pudo deshacerse de
Crockta.
【¡No mires a nadie más que a mí, monstruo!】
Crockta sonrió. Luego usó su gran espada para subir a la cima del
monstruo. El Behemoth se sacudió con furia antes de perder el
equilibrio y caerse. Crockta sacó su Ogre Slayer del Behemoth.
El Behemoth estaba en pánico por el dolor.
【¡Ahora!】
Tiyo y Shakan lanzaron sus ataques. Las balas mágicas de Tiyo

golpearon el cuerpo del Behemoth mientras Shakan disparaba
flechas sin cesar. El Behemoth estaba sufriendo. Crockta se dirigió
hacia su cabeza. El Behemoth enojado abrió su boca.
En este momento, la diferencia de tamaño no era una gran ventaja.
【¡Kuaaaaaaaah!】
¡Fue un horrible chillido! El grito fue lo suficientemente terrible

como para paralizarlos.
Entonces el Behemoth inspiró. La energía demoníaca del área

circundante fue absorbida por la boca del Behemoth. Crockta
apuñaló su Ogre Slayer en la espalda del Behemoth, pero continuó
inspirando.
Una tremenda concentración de poder demoníaco comenzó a

formarse en la boca del Behemoth. Tiyo no pudo soportarlo
mientras giraba la cabeza y se tapaba los ojos. No era porque la luz
era demasiado deslumbrante para sus ojos.
Por el contrario, la oscuridad era demasiado espesa. Se sentía

aterrador; era como si tu alma estuviera siendo absorbida.
Shakan abrió los ojos y se resistió el poder. Dirigió su flecha hacia

la oscuridad dentro de la boca.
(Esta es la ira imperial del Behemoth)
Shakan sabía que atacar sus ojos y su vientre no era suficiente para
matarlo. Descubrió que la verdadera debilidad del Behemoth era su
boca sensible, como un Dragón.
Al igual que un Dragón podría usar su aliento, el Behemoth podía

disparar su letal Magia Demoníaca. Hubo un breve momento en que
la energía condensada parpadearía con un color brillante. Era la
autoridad de un ataque de aliento.
Necesitaba penetrar a través de él. Shakan apretó los dientes. La

energía ahora estaba apuntando a Shakan. Tiyo ya estaba huyendo.
Sin embargo, Shakan se paró en su lugar y lo enfrentó.
【¡Shakan! ¡Evítalo!】
Tiyo gritó. Pero el sonido no llegó a los oídos de Shakan. Una risa
surgió de él. Una ráfaga de viento barrió su cabello. Su cuerpo
parecía ser empujado hacia atrás. Pero él nunca movió su mirada del
centro de la tormenta.
(Padre, somos Shakan)
【Sí, somos Shakan】

Él no tenía un nombre. Solo Shakan. Él era Skolla, Penando, Aquiles
y, además, su difunta esposa. La historia de todos los Shakan en el
continente pasó por su cabeza. El peso del clan estaba sobre sus
hombros. Por lo tanto, él no era un solo cazador, sino el propio Clan
Shakan.
【¡Matamos a un dragón y comenzamos el linaje de los Shakan!】
Gritó Shakan como si fuera su último aliento.
Su voz no llegó muy lejos, ya que fue arrastrada por la tormenta.

Pero no se detuvo cuando gritó de nuevo.
【¡Voy a matarte! ¡Behemoth!】
Él jaló de la cuerda del arco en su máxima extensión. Su voluntad

estaba enclavada en la flecha. Tanto su odio sin fin como su
resentimiento hacia el Behemoth fueron puestos en él.
El aliento oscuro del Behemoth se unió a él. Era la oscuridad que no

permitía que nada brillara mientras borraba el mundo.
Crockta en la espalda del Behemoth y el Tiyo que huía no se verán

afectados por el desastre. Ellos podrían sobrevivir.
(Penetra el núcleo de la oscuridad)
Él no tenía otra opción. Un destello de luz dividió la oscuridad. Al

penetrar en la oscuridad, gradualmente se convirtió en una luz que
barrió la oscuridad. El rayo de luz se movió a través de la oscuridad.
Era una línea recta impecable.
(¡Abran el Norte!)
Hubo una explosión.
Las dos fuerzas se golpearon la una a la otra y todo a su alrededor

fue barrido. Crockta se cayó de la espalda del Behemoth y rodó por
un largo tiempo. Apenas podía levantar la cabeza después de un
rato.
El Behemoth cayó.
Crockta se apoyo en su Ogre Slayer ya que apenas lograba levantar

su cuerpo. El humo negro provenía de la mitad de la cabeza
del Behemothque quedaba. Shakan lo hizo.
【¡Shakan!】
Crockta movió su cuerpo para buscar a Shakan y a Tiyo.
【¡Shakan! Tiyo!】
Tiyo evitó el aliento, pero Shakan lo había enfrentado

directamente. Crockta saltó en la dirección donde Shakan había
estado.
【¡Shakan!】
Su aliento había destruido todo. La tierra tenía un agujero

profundo en forma de un hemisferio. En el centro del agujero
estaba Shakan. El polvo se levantaba cuando Crockta se apresuró a
bajar.
【¡Shakan!】
Crockta casi se cayó, pero logró alcanzar a Shakan. Shakan no

estaba bien. Había un charco de sangre alrededor de su cuerpo en
el agujero. Crockta lo abrazó. Shakan tenía un gran agujero en el
medio de su cuerpo. Sangre e intestinos fluyeron de ella.
【Crockta . . .】
Él estaba cerca de la muerte. Sin embargo, su voz era la más alegre

que Crockta alguna vez había escuchado. Shakan sonrió débilmente.
【¿Lo logré. . .?】
Crockta apretó los dientes y lo soportó. Luego asintió.
【Lo lograste】
【¿Cómo es? ¿Los Shakan son solo conejillos ahora . . .?】
Crockta sonrió y negó con la cabeza. Luego tocó la mejilla de

Shakan. Fue gradualmente enfriandose.
【No, el linaje de los cazadores Shakan es evidente. Has cazado a

tu objetivo】
【Kuhuhuhu . . .】
Shakan tosió sangre mientras se reía. Crockta lo calmó.
【No digas más】
【Está bien. Ahora no hay . . .】

El momento en que Shakan habló. Sus ojos de repente se
agrandaron y temblaron. Crockta se dio cuenta de que algo andaba
mal. Crockta podía ver la escena en los ojos de Shakan.
【Grrrrrrr . . .】
En los ojos de Shakan, una enorme criatura estaba de pie otra vez.
Era el Behemoth.
【Oh, Dios mío】
No pudo reconocer la forma porque la mitad de la cabeza había

desaparecido. No debería haber sido capaz de ponerse de pie
después de recibir tanto daño. Pero, ¿qué era lo que tenía ante él
ahora? Crockta volvió la cabeza.
La oscuridad se arremolinaba alrededor de las heridas

del Behemoth. La oscuridad estaba reparando y reemplazando sus
heridas. Le faltaba la mitad de la cabeza, pero una luz roja brillaba
en la oscuridad.
En ese momento, Crockta sintió desesperación. Ellos no podrían

ganar.
Él se dio cuenta. Era la primera vez que sintió una sensación de

impotencia tan completa desde que comenzó Elder Lord. Era
imposible matar al Behemoth.
Crockta bajó la cabeza.
【Shakan . . .】
Shakan estaba hablando:
【Un Shakan nunca deja vivos a sus enemigos . . .】

Su cuerpo tembló. Trató de levantar su cuerpo del suelo. Sin
embargo, sus intestinos fluyeron del agujero en su vientre.
【¡Shakan!】
【La bolsa, ábrela . . .】
Susurró Shakan.
Crockta negó con la cabeza y dijo:
【Está bien ahora. Ya has hecho suficiente】
Crockta trató de calmarlo. Pero Shakan estaba enojado en Crockta.

Era difícil creer que el cuerpo moribundo pudiera hacer semejante
sonido.
【¡Cállate!】
【¡. . . . . .!】
【¡Te dije que abrieras la bolsa! ¡Crockta!】
Crockta lo miró a los ojos. Fuego ardía en él. Una voluntad

indomable.
Eso era todo.
Al final, Crockta se vio obligado a aceptar. Sacó la bolsa del bolsillo

de Shakan y la abrió. Un hedor podrido vino de la bolsa.
【Esto . . .】
Dentro de la bolsa había un gran corazón. El núcleo ya se estaba

pudriendo. Era el corazón de la Manticore que mataban. Estaba
contaminado con un olor horrible. Crockta la sostuvo con manos
temblorosas.
【Aliméntame】
Shakan dijo con un suspiro.
【¡. . . . . .!】
【Ponlo en mi boca】
Crockta vio la tenacidad en sus ojos.
Entonces se dio cuenta.
Shakan había reparado su cuerpo colapsado matando criaturas y

comiendo sus corazones. Por eso no se parecía a su edad, la razón
de su mente rota y por qué no podía distinguir entre el pasado y el
presente.
Su cuerpo ya era el mismo que todos los monstruos, erosionado por

la energía demoníaca. Sin embargo, su sangre todavía estaba roja.
Crockta no pudo resistir la mirada ardiente de Shakan y llevó el

corazón a la boca de Shakan.
Shakan lo mordió. Él abrió su mandíbula y la mordió con fuerza.

Mordió los músculos y absorbió su sangre y poder mágico.
Sus ojos aún brillaban.
【El fundador de los Shakan mató a un dragón y se lo comió】
La energía negra comenzó a reparar su cuerpo. Sus ojos ahora eran

negros. Él se levantó. El cuerpo roto se había pegado como
pegamento. Vomitó un líquido negro. Era lo mismo que las criaturas.
【Tengo que convertirme en un monstruo si quiero matar a un
monstruo】
Se tragó el corazón hasta el final. Su cuello se movió mientras

tragaba. Shakan se rió. Él se rió mientras la energía negra se
extendía. Él agarró el arco en su espalda. Sus ojos se quemaron
rojos. Pronto, la criatura llamada Shakan levantó su cuerpo.
El Behemoth gritó cuando notó su presencia. Los dos monstruos se

miraron el uno al otro.
Capítulo 71 – Abriendo el Norte [Parte 2]
Una gran cantidad de flechas volaron por el aire y se incrustaron en

el cuerpo del monstruo.
El Behemoth dio un pisotón y empezó a correr. Shakan rápidamente

retrocedió. La tierra por donde pasó el Behemoth estaba en ruinas.
Shakan disparó sus flechas pero el Behemoth no resultó herido.
Simplemente continuó persiguiendo a Shakan. Incluso si hubiera una
herida, la energía demoníaca simplemente restauraría su cuerpo.
Todo el bosque estaba ayudando al Behemoth. Shakan resistía con

el poder que obtuvo al comer el corazón, pero no era suficiente. Si
el cuerpo de Shakan era un poso, el Behemoth era como un océano.
Mirando la escena, Crockta pensó en una acción necesaria en este

momento. El Behemoth era como un ejército con personas y
recursos ilimitados. No había fin. Crockta necesitaba bloquear la
propagación de la energía demoníaca.
¿Pero cómo podría él cortar el poder mágico del bosque?
Crockta miró la oscuridad que se extendía sobre el bosque como un

abismo. Era la pared de oscuridad que el Behemoth estaba
protegiendo. Este era el muro que dividía el resto del continente y
el norte.
Nadie podría pasar más allá de esto.
(No exactamente, hay una bestia que ha digerido el cuerpo de algo

enterrado aquí y se convirtió en un monstruo)
Las palabras de Shakan aparecieron en su cabeza. Había algo. En
ese momento, la Boca del Demonio en la cintura de Crockta comenzó
a moverse.
【¡. . . . . .!】
El cinturón estaba empujando a Crockta hacia la oscuridad frente a

él.
Crockta se dio la vuelta. Shakan y el Behemoth estaban

destruyendo el bosque mientras luchaban. Las flechas volaban hacia
el cuerpo del Behemoth mientras que el Behemoth ignoraba todos
los ataques y apuntaba hacia Shakan.
Kuoooooh!
Era una pelea entre monstruos que despreciaba la vida y la muerte.

La resistencia desesperada de Shakan se sentía en su compromiso.
(Los cazadores dependen el uno del otro)
La voz de Shakan fue revivida. Es cierto. Ahora eran un solo equipo.

Tenían que confiar el uno en el otro. Ellos confiaban sus vidas el uno
al otro.
De repente, Crockta miró fijamente a Shakan que estaba peleando.

Fue solo una mirada rápida, pero fue suficiente. Él tomó una
decisión.
Crockta corrió hacia la oscuridad. Como si estuviera esperando, la

oscuridad le dio la bienvenida a Crockta. Fue como cuando la Boca
de la Muerte lo comía. Su espíritu se hundió hacia la oscuridad.
El espíritu de Crockta estaba dentro de una cueva. Era un túnel sin
fin. Crockta no sabía a dónde ir. El cinturón guiaba a Crockta. Lo
arrastraba hacia el frente.
La Boca del Demonio estaba reaccionando a algo.
Pero no se podía revertir. Crockta sacó su gran espada y caminó en

la dirección que el cinturón lo empujaba. El interior estaba oscuro y
su visión borrosa. Él caminó por un tiempo.
Una gran área apareció. Era un espacio cubierto en la oscuridad. En

el medio de ella, un cuerpo gigante estaba acostado. El hedor
podrido del cadáver le atravesó la nariz. Crockta levantó su gran
espada y dio un paso hacia ella.
Era una bestia enorme que no era más pequeña que el Behemoth.
Pero no se movía como si estuviera muerto. Crockta sintió que era
algo malvado como la leyenda. El Behemoth se había convertido en
un monstruo después de comer eso.
Una terrible energía demoníaca provenía del cuerpo. Era una

oscuridad de una profundidad sin precedentes que no podía
compararse con el aliento del Behemoth. Era la fuente que creó
el Bosque de las Criaturas.
Tenía que deshacerse de eso. Si pudiera deshacerse de ello,

el Behemothperdería su poder ilimitado.
Crockta dio un paso adelante. La energía demoníaca era como un
pantano. Cada paso era como caminar en contra de la resistencia del
agua. Crockta dio un paso adelante con firmeza. Parecía aún más
grande cuando se paraba frente a él. ¿Qué cosa terrible pasaría si
esta cosa estuviera viva? ¿Cuál era su identidad?
Crockta apuñaló el cuerpo con su gran espada. Ingresó sin

resistencia. La energía demoníaca surgió del lugar desgarrado. Esa
densidad encerrada en Crockta.
【¿Que es esto . . .?】
En ese momento. El Cinturón del Demonio Desesperado respondió:
【¿Tú . . .?】
De repente, el niño de la oscuridad se paró junto a Crockta. Era la

aparición del demonio lo que encontraba dentro del cinturón. Ignoró
a Crockta, y comenzó a mirar el cuerpo del monstruo. De alguna
manera, parecía triste.
‘Pobre cosa‘
Parecía emerger de ella. El demonio levantó una mano hacia el

cuerpo del monstruo. Un susurro fue escuchado nuevamente.
‘Pobre cosa, Amon‘.
Entonces el demonio miró a Crockta. Crockta lo enfrentó. Los ojos

oscuros lo miraron fijamente. Entonces el demonio asintió y
desapareció.
Al mismo tiempo, los dientes de acero en su cintura comenzaron a

traquetear.
【¿Qué. . .?】
La Boca del Demonio se abrió ampliamente. Se hizo más ancha, más

y más ancha. Era un tamaño poco realista. La boca codiciosa ahora
era más grande que Crockta. Se sentía como si pudiera devorar
toda la cueva.
La boca se tragó los restos de la bestia.
Los dientes de acero rodeaban el enorme cuerpo del monstruo.

Hubo un ruido sordo cuando los dientes de hierro se cerraron.
La Boca del Demonio empujó lentamente los restos del monstruo
adentro, como una boa constrictor devorando a su presa.
【¡. . . . . .!】
La bestia muerta estaba siendo devorada por la Boca del Demonio

Desesperado. La energía demoníaca se sacudió. Crockta apretó los
dientes. Su cuerpo estaba gritando por la sobrecarga de energía
demoníaca. Sus venas se hincharon.
Pero él no perdería.
Crockta gritó. Su grito de batalla sonó en la oscuridad.
【Bul’tarrrrrrr──────!】
Gritó de nuevo. Crockta soportó el dolor que recorría todo su

cuerpo.
Pasó un tiempo. Crockta luchó por un rato antes de que finalmente

abriera los ojos. No había nada. El enorme cuerpo y la boca que se lo
tragaba habían desaparecido. Crocka estaba solo en esta amplia
cueva.
Miró hacia abajo al cinturón alrededor de su cintura.
【¡. . . . . .!】
El cinturón había cambiado. En el lugar donde los dientes de acero

estaban, unos cuernos habían brotado. Parecía tomar gradualmente
la forma del cráneo de un demonio.
[El Cinturón del Demonio Desesperado (Héroe) ha crecido]
[Aún no puedes controlar la potencia del cinturón. El poder del

cinturón ha sido limitado]
[El demonio está durmiendo]
Los mensajes del sistema aparecieron. Crockta sintió que todo su

cuerpo estaba lleno de un poder desconocido. Entonces el paisaje
cambió.
Crockta estaba nuevamente dentro del Bosque de las Criaturas.
【¡Kuooooooooh!】
El rugido del Behemoth pudo ser escuchado. Miró hacia atrás y vio
que Shakan y el Behemoth todavía estaban luchando. Parecía que
Tiyo había regresado, ya que el poder mágico distintivamente
colorido estaba golpeando al Behemoth.
Crockta corrió hacia la escena de la batalla.
La flecha de Shakan golpeó el cuerpo del Behemoth de nuevo. El

cuerpo del Behemoth se tambaleó. Poco a poco, la carne comenzó a
caerse.
El Behemoth se retorció por el dolor. El aura demoníaca surgió de la

herida, pero no tan rápido como antes. La bala mágica de Tiyo
apuntaba hacia el lugar donde se desprendió la carne. El cuerpo
del Behemothtembló.
Parecía estar preocupado. Después de que la Boca del Demonio se

tragara los restos de la bestia muerta, el Behemoth perdió la magia
desenfrenada que había estado disfrutando hasta ahora.
Ellos podrían ganar. La frente de Crockta comenzó a arder.
[Espíritu Combativo (Esencia) ha sido usado]
[Tu tasa de asimilación ha aumentado]
Crockta saltó del suelo. Pisó la cola del Behemoth y se arrojó hacia
adelante una vez más. El objetivo era el Behemoth. Crockta saltó
usando toda su fuerza mientras sostenía su gran espada. Usó el
peso de la gravedad para empujar la gran espada profundamente en
la espalda del Behemoth.
Puoook!
La espada grande fue apuñalada hasta su mango. El gigante comenzó

a experimentar espasmos. La sangre salpicó en la cara de Crockta.
Crockta agarró su Ogre Slayer y la retorció. Causó otra herida.
Hubo un sonido terrible.
Los gritos de la bestia sacudieron todo el bosque.

El Behemoth agitado abrió su boca.
La energía demoníaca del bosque convergió en la boca

del Behemoth. Absorbió su aliento. El Behemoth estaba una vez más
preparando su ataque de aliento. Su objetivo era el enemigo con
flechas en frente, Shakan.
Crockta se colgó del lomo del monstruo y miró a Shakan al frente.

Shakan no intentó evitarlo. Él solo apuntó su arco hacia el frente.
Shakan se encontró con la mirada de Crockta y se rió.
【¡Kuwooooooooh!】
Pronto la oscuridad del aliento cubrió su rostro. La visión de

Crockta estaba cubierta de oscuridad. El aliento era más grande y
más fuerte que antes. El Behemoth estaba exprimiendo todo su
poder como último recurso.
En ese momento. En un rincón de la oscuridad, un punto brillante

voló. Fue un rayo de luz.
El Behemoth, el que gobernaba el Bosque de las Criaturas y dividía
el norte del resto del continente. Entonces la oscuridad que viene
del monstruo se desvaneció. La viga lo había atravesado.
Crockta presenció cómo la luz penetraba en el núcleo de la

oscuridad. Fue una penetración clara.
La fuente de poder del Behemoth había colapsado debido a Crockta.

Era el final del Behemoth.
Crockta rodó al suelo después. El behemoth colapsó con la gran

espada en él. Él la sacó. Sangre muerta fluyó de ella.
Crockta corrió hacia Shakan.
【¡Shakan!】
Shakan estaba retorciéndose en el medio de la tierra que había sido

barrida. Crockta se acercó. Sus ojos miraron muy lejos antes de
volverse hacia Crockta. Sus ojos eran oscuros.
【Lo . . . viste . . . .】
Él sonrió. Crockta asintió.
【Es la última caza】
【¡Cough, cough! Sí, esto es Shakan . . .】
Crockta tocó la mejilla de Shakan.
No podía soportar mirar hacia su cuerpo. El área debajo del vientre

de Shakan había desaparecido por completo. La energía demoníaca
en su cuerpo trataba de curarlo, pero gradualmente perdió su
vitalidad y se debilitó.
Shakan miró a lo lejos. Luego sonrió.
【Lo hice, hijos . . . Karina . . .】
Era una voz cálida.
【Un Shakan nunca deja vivos a sus enemigos . . .】
Volvió la cabeza y le dijo a Crockta.
【Guerrero Orco . . . Gnomo . . . bastante buenos . . .】
Crockta asintió. La vida en los ojos de Shakan desapareció

gradualmente. Se volvieron fuera de foco. Era la visión de la
muerte. ¿Qué es lo que vio?
Crockta preguntó:
【¿Cómo te llamas?】
Crockta quería recordar su verdadero nombre.
La boca de Shakan se levantó. Susurró en voz baja:
【Shakan】
(Shaaakaaan!! T.T)
Entonces su cabeza cayó. El último cazador Shakan atravesó la

muerte y entró al inframundo como un Shakan sin nombre. El
cazador que soportó el dolor durante mucho tiempo para vengarse
por su familia. Fue la muerte de un gran hombre.
Crockta cerró los ojos de Shakan.
【¡Crockta, estás a salvo!】

Tiyo se apresuró. Su cuerpo también estaba hecho jirones porque
quedó atrapado en el aliento. Tiyo guardó silencio al ver a Shakan.
El silencioso Crockta dio unas palmaditas en el hombro de Tiyo.
[La búsqueda para abrir el Norte se ha completado]
[El Norte ha sido abierto]
[La energía demoníaca que bloquea el Norte del resto del

continente desaparecerá gradualmente]
[10 años hasta que esté completamente abiertos]
[50 años hasta que toda la Energía Demoníaca se elimine por

completo]
[El nombre del héroe que abrió el Norte será ampliamente

conocido en el continente]
[El nombre del que abrió el Norte, el Guerrero Orco Crockta . .

.]
Crockta abrió la boca cuando aparecieron los mensajes del sistema.
【No】
Sorprendentemente, la salida de los mensajes del sistema se

detuvo.
【El nombre del que abrió el Norte es Shakan】
Habló con firmeza.

【El gran cazador Shakan】
El sistema guardó silencio por un momento. Luego volvió a aparecer

de nuevo.
[Respeto tu voluntad]
[El que abrió el Norte, el último del Clan Shakan, el nombre del
gran cazador Shakan sacudirá el continente]
[Todo el continente recordará su nombre]
[La clase ‘Cazador Shakan‘ está abierta a los Usuarios. Una vez
que se cumplan todas las condiciones ocultas, el Usuario puede
cambiar a la clase oculta ‘Cazador Shakan‘]
[El nombre del que abrió el Norte es Shakan]
[El gran cazador, Shakan]
Crockta asintió.
[Seguiré viendo tu progreso en el futuro]

Capítulo 72 – Orcos del Norte [Parte 1]
Crockta y Tiyo hicieron una tumba para el cuerpo de Shakan en su

fortaleza.
Las inteligentes vacas lloraron tristemente por la muerte

de Shakan. El resto del ganado, incluidas las vacas, fueron
devueltos a la naturaleza fuera del Bosque de las Criaturas.
Luego se pararon frente a la pared de oscuridad que se extendía

por la parte más septentrional del bosque que el Behemoth había
bloqueado una vez. Era una oscuridad que impedía que los intrusos
cruzaran.
[Hasta que el norte esté completamente abierto dentro de 10

años, el acceso será limitado]
[Como colega de Shakan, quien abrió el Norte, puedes pasar por

aquí]
【C-Crockta, ¿el norte realmente está más allá de este punto?, dot
】
【Créeme】
Crockta y Tiyo intercambiaron miradas antes de caminar hacia la

pared. La oscuridad se tragó su visión. Era una sensación extraña,
como si flotaran en la oscuridad.
Cuando volvieron a abrir los ojos, estaban de pie en tierra roja.

【¡. . . . . .!】
【Este lugar . . .?】
Era un desierto. Detrás de ellos estaba la pared de oscuridad, pero

el Bosque detrás de él no se podía ver. Era como un mundo
completamente diferente.
【Este es el Norte . . .】
Era un lugar desolado. Casi no se veía vegetación en el horizonte,

salvo algún cactus o una planta herbácea muy arraigada.
【Ahora . . . ¿en qué dirección deberíamos entrar, Crockta?】
Preguntó Tiyo.
Su destino era el Templo del Dios Caído. Crockta sacó un mapa, una
información que recibió del Gremio de Información. De acuerdo con
este mapa, un gran lago aparecerá si nos movemos hacia el noroeste.
【En efecto . . .】
¿Habría un lago en este lugar estéril? Crockta revisó la brújula y le

dijo a Tiyo:
【Por este lugar】
【¡Entiendo dot!】
Tiyo caminó hacia adelante.
Contrariamente a sus expectativas, era un páramo desolado, pero

todavía era un mundo nuevo. Solo unas pocas personas del
continente habían visto el Norte. Además, fueron los aventureros
que abrieron el Norte. Tiyo comenzó a tararear.
Crockta y Tiyo miraron a su alrededor mientras caminaban. Excepto
por el muro de oscuridad, en todas partes era lo mismo. Era como
un desierto sin fin. Si el desierto iba a continuar así, tal vez el
Norte era solo una tierra muerta.
Lo sabrían una vez que siguieran el mapa. Caminaron durante un

largo tiempo hacia el lago marcado en el mapa.
【. . . . . .】
【Este es el lago dot . . .?】
Era un charco más pequeño que un estanque. Eso era todo. Crockta
revisó el mapa de nuevo. De acuerdo con la brújula y el mapa, este
era definitivamente el lugar. Había grandes pilares y paredes de
roca rugosa.
【Hubo un tiempo en que podría haber sido un lago】
El mapa había sido hecho hace mucho tiempo. Podría ser diferente
de la situación actual.
【Primero, aliviemos nuestras gargantas secas】
【Sí, dot】
En el momento en que llegaron al charco . . .
Se escuchó un sonido desde muy lejos. Crockta miró hacia esa

dirección y vio una tormenta de arena en la distancia. Un grupo de
personas se acercaba a este lugar. Tiyo tomó un sorbo de agua y
dijo:
【¿Finalmente nos encontramos con gente del Norte?】

【Están montando sobre algo】
No tenían la forma de un monstruo. Era la apariencia de gente

montada en algo. ¿Eran orcos, humanos o elfos oscuros? La
preocupación se mezcló con la anticipación. Crockta agarró su “Ogre
Slayer” y los esperó con su respiración contenida.
【Crockta, ¿qué te pone nervioso? ¡Son la gente del norte!】
Declaró Tiyo.
Crockta asintió antes de decir:
【Espero que mis preocupaciones sean innecesarias】
Luego, él pudo determinar la identidad del grupo. Eran orcos.
【¡Oye! ¿Quién eres tú?】
El Orco en el frente gritó. Hubo un total de cinco orcos. Montaban

animales de aspecto extraño que parecían rinocerontes, pero de un
tamaño que era más pequeño que un caballo. Los cuernos se alzaban
a ambos lados y sus ojos estaban llenos de fiereza.
Crockta dio un paso adelante.
【Estoy vivo. Es bueno verlos. Yo soy el Guerrero Orco Crockta】
Él extendió su puño.
【¿Sí . . .?】
Los orcos se miraron el uno al otro en su saludo.
【Pff . . .】
【Kuk . . .】
Ellos temblaron antes de estallar en carcajadas.
【¡Kulkulkulkul! ¿Lo escucharon? ¿Vivo? Kuahahahat!】
【¡Este chico, debe haber escuchado demasiadas historias!

¡Kulkulkulkul!】
【¡Mi madre también me leyó los libros viejos! ¡Sí vivo, estás vivo!
¡Kuhahahat!】
Crockta no podía entender sus reacciones.
【Oye, ¿por qué estás haciendo una mierda tan arcaica?】
【¿Por qué un forastero apareció de repente en nuestra área?

Además, viene con un Enano】
Los Orcos bajaron de los animales. Usaban armas como hachas y

espadas, pero eran diferentes de las armas que Crockta conocía y
amaba. El tamaño de sus armas era pequeño, y parecían ser armas
humanas.
【¡Somos la Tribu Kapur que gobierna esta área, arrodillaos!】
Uno de los orcos sacó su espada y gritó. Crockta lo miró fijamente.

El orco pisoteó furiosamente el suelo ante la respuesta de Crockta
【¡Dije, somos la Tribu Kapur! ¡De rodillas!】

(Estos Orcos quieren una paliza ¬¬)
Crockta no pudo entenderlo.
【¿De rodillas?】
Los Orcos nunca se arrodillaban ante otros de su clase. No, era lo

mismo con otras especies. Los Orcos nunca forzarían la humillación
a alguien. Por el contrario, los elevarían. Si alguien los insulta, Los
orcos simplemente le cortarían la cabeza.
Esos eran los Orcos que él conocía. Él lo entendería más si las armas
se balancearan.
【No sé de lo que estás hablando. Soy un Guerrero y este Gnomo

Guerrero es mi amigo, Tiyo. Por favor, respeta nuestro honor】
Crockta respondió pacientemente.
Pero se rieron de Crockta de nuevo. Uno de los Orcos se agarró la

barriga e incluso derramó algunas lágrimas por tanto reir.
【¡Kuahahat! ¿Un Guerrero? ¿Otro Guerrero?】
【¿Ese enano es un Guerrero? Kulkulkulkul!】
【¡Qué tipo más gracioso! ¡No puedo parar de reir!】
Entonces, el orco original, quien gritó con una espada en la mano, se

acercó a Crockta.
【Este orco esta loco. Kehehehet!】
Expresiones a medias.
Crockta se dio cuenta de algo.
【No】
【No hablen】
Las caras de los orcos se distorsionaron.

【¡Qué tonterías estás diciendo!】
Entonces el orco sacudió su espada. Pero no pudo cumplir su

voluntad. Su espada fue aplastada de una sola oscilación.
Una gran espada, demasiado grande para ser una espada normal, le
señalaba el cuello. ¡Era la obra maestra del Clan Yunque Dorado,
“Ogre Slayer“!
【Ustedes no tienen ningún honor】
【U-Uh . . .?】
El orco retrocedió. Los otros orcos levantaron sus armas

simultáneamente.
【¡Tú!】
【¡Quieres morir!】
El Orco que perdió su arma gritó mientras los otros cuatro orcos
rodeaban a Crockta, con una mirada feroz en sus ojos.
【Nos atacaste justo ahora, así que no daremos marcha atras. Este
tipo】
Un orco sosteniendo un hacha gritó con enojo:
【¿Quieres que nos enojemos?】
Pero Crockta no tenía miedo en absoluto. La ira de los agricultores

de Orcrox que vestían equipo agrícola era más aterradora que estos
Orcos que sostenían sus endebles armas.
【Meterse con los guerreros de Kapur . . .】

En ese momento, las cejas de Crockta se crisparon.
【¿Qué?】
【Jeje, ¿finalmente te has dado cuenta de tu error? Somos

guerreros de la Tribu Kapur. Huirías si vieras la gran cantidad de
guerreros en nuestra tribu . . .】
Crockta miró hacia el cielo. El cielo sobre él era azul, como en el

continente.
Sin embargo, las personas debajo de ese cielo eran diferentes. Muy
diferente. Los orcos del Norte eran diferentes de los Orcos en el
continente que él conocía. No eran geniales como Lenox o Hoyt.
Ninguno de los Orcos que él conocía era así. Sin embargo, se
llamaban a sí mismos Guerreros.
La ceremonia del Guerrero presidida por Tashaquil vino a su mente.

Algo ardió dentro de Crockta. Él era un Guerrero Orco. Cuando veía
algo así, no podía quedarse quieto.
Crockta corrió hacia el orco que empuñaba el hacha.
【¿Donde estas mirando?】
El hacha descendió. En ese momento, Crockta osciló su gran espada

hacia el hacha. El hacha se rompió y las piezas volaron en el aire.
【¡Hat!】
Los ojos del Orco se abrieron de par en par cuando se quedó solo
con el mango del hacha. Era una técnica sofisticada que respondía al
ataque repentino, apuntando al hacha, y usaba un tremendo poder
para romperla.
Unos ojos serenos lo miraron fijamente.
Él no era rival para este Orco que llevaba una venda roja en la
cabeza. Se dio cuenta. El Orco podría actuar ridículamente como si
fuera de un viejo libro de cuentos, pero sus habilidades eran reales.
EEl Orco que sostenía el hacha preguntó con voz temblorosa.
【¿De dónde vienes? ¿La Tribu Ragnar? ¿El Grupo Iron? ¿O eres
alguien contratado por los elfos oscuros?】
【. . . . . .】
Crockta negó con la cabeza.
【Entonces, ¿de dónde eres?】
Los orcos retrocedieron cautelosamente. Crockta ya no los atacó

mientras colocaba la gran espada sobre su espalda.
【¡Venimos del continente al punto sur!】
Respondió Tiyo.
La furia de los orcos explotó.
【Cállate, Enano. ¡No te preguntamos!】
【¿Qué dijiste?】
Tiyo inmediatamente disparó a “General“, el poder mágico golpeó a

un Orco. Perdió el equilibrio y se cayó. Fue sacudido después del
ataque y se desplomó con un gemido. El grupo de Orcos estaba
asombrado.
【¡E-es un artefacto!】
Los Orcos intercambiaron miradas. Parecía que estaban pensando
en cómo tratar a Crockta. Se reunieron y comenzaron a hablar de
algo. Sus voces se escucharon débilmente.
【Realmente podrían haber venido del sur . . .】
【Eso es una tontería . . .】
【Si es así, el jefe . . .】
【Problemas . . .】
Hablaron un rato antes de asentir. Entonces el Orco que perdió su

hacha por Crockta salió como representante.
【¿Cuál es su nombre?】
De repente, su actitud fue amable.
【Crockta】
【Crockta, por favor perdona nuestra rudeza. Te preguntaré de

nuevo. ¿Realmente vienes del sur?】
Crockta asintió.
【¿Entonces llegaste desde ese muro de oscuridad?】
【Correcto】
【Um . . .】
El orco frunció el ceño por un momento antes de asentir.
【Entonces, Crockta. Estás invitado a nuestra tribu】

Fue una transición rápida cuando surgió una sonrisa. Tiyo golpeó el
muslo de Crockta. No le gustó. Crockta era el mismo pero decidiría
una vez que escuchara más.
【Me disculpo por ser grosero contigo. Es un momento delicado

debido a la reciente guerra entre tribus. Cometimos un error hace
rato. ¿Por qué no descansas y hablas con nosotros en nuestra tribu?
】
El orco actuó descaradamente hasta el final. A Crockta no le

gustaba eso, pero necesitaba considerar la propuesta en sí. Crockta
le susurró a Tiyo:
【¿Qué tal Tiyo?】
【¿Quieres ir con estos tipos?】
【Para nada. Pero no sabemos nada sobre el Norte. Sería útil

seguirlos esta vez】
【Uh . . . tienes razón, dot . . .】
Todo lo que tenían era un viejo mapa para su recorrido. Mostraba el

terreno natural y la ubicación del Templo del Dios Caído, pero ellos
no sabían nada sobre las ciudades y cómo era la gente.
El Clan Kapur era militante, por lo que el Norte no era un lugar fácil.
Por el contrario, parecía más áspero que el Continente.
【Mi padre siempre dijo que el Norte es un lugar muy

peligroso, dot . . .】
Tiyo murmuró y asintió.
【Entiendo dot. Entonces los seguiremos por el momento】

【Lo haremos】
【Pero . . .】
Tiyo tocó a “General“.
【Si no son buenos, tendré que matar a los compañeros de

Crockta, dot】
Crockta se rió de su expresión decidida. Debido a la linda apariencia

de su amigo Gnomo, Crockta olvidó ocasionalmente que era un
soldado. Tiyo no era una persona que evitaba conflictos físicos.
Crockta mostró sus dientes mientras se reía.
【Por supuesto. Es lo mismo para mí】
El Guerrero Orco y el Soldado Gnomo intercambiaron miradas y se

rieron entre dientes. Tan pronto como Crockta asintió, los Orcos
señalaron a los animales detrás de ellos.
【Entonces te daremos un paseo. Por favor, póngase detrás de

nosotros】
Los Orcos montaron en los animales. No era muy diferente a montar

a caballo. Crockta y Tiyo se sentaron detrás de un animal cada uno.
【¿Cómo llamas a estos animales?】
【¿No hay Caruks en el sur?】
【Esta es la primera vez que veo una. En el sur, normalmente

usamos caballos】
【Es cierto. Este es un animal llamado Caruk. Los caballos son
preciosos en el Norte, por lo que principalmente usamos al
resistente Caruk】
El Caruk comenzó a correr. Sus piernas eran cortas, pero se movían

rápidamente. La sacudida era pequeña en comparación con los
caballos.
Atravesaron el desierto. El paisaje no cambió y el páramo abierto

continuó. De vez en cuando, se podía ver un que otro oasis, pero era
principalmente un desierto lleno de arena roja.
Corrieron por un tiempo y llegaron a la Tribu Kapur. Una simple

cerca rodeaba un oasis y había tiendas dentro. Era muy diferente
de las ciudades modernas y medievales en el Continente. Tiyo
también tenía una expresión preocupada. Tiyo era de Quantes, una
ciudad muy desarrollada en el Continente.
【Hemos llegado. Esperen un minuto】
Esperaron afuera sin entrar al pueblo. Uno de los Orcos entró

montando un Caruk.
【Hrmm】
Crockta miró a los Orcos. Se sentaban sobre los Caruk con

expresiones casuales, pero se podía sentir una extraña tensión. ¿Le
tenían miedo a él o a algo más? De repente, Crockta miró a Tiyo.
Zzz . . .
Él estaba durmiendo. No mostraba ningún tipo de perturbación

mientras dormía en el Caruk. Tiyo cubrió la espalda del Orco contra
la que estaba apoyado con saliva, mientras que el Orco que estaba
frente a él retorcía su cuerpo con una expresión preocupada. El
Orco quería sacudir a Tiyo pero lo soportó. Crockta comenzó a reír.
【¿Todos los orcos del sur son tan fuertes como tú?】
Preguntó el Orco que estaba frente a Crockta. Crockta respondió

sin tener que pensar.
【Por supuesto】
La verdadera fuerza de los Guerreros no significaba la fuerza de su

cuerpo. Era su fortaleza mental. Todos los Orcos que conoció eran
fuertes.
【Que asombroso. ¿Entonces la gente puede venir al Norte

libremente?】
【Todavía es difícil】
Según el sistema, quedaban 10 años hasta que el bosque se abriera

por completo. Hasta entonces, el Muro de Oscuridad detendría a la
mayoría de los que querían pasar.
El Orco que ingresó al pueblo pronto reapareció. Hizo un gesto

hacia los Orcos que viajaban en los Caruks desde la entrada del
pueblo. Los Carukslevantaron sus cuerpos. El cuerpo de Crockta
comenzó a rebotar de nuevo.
Los Caruks entraron corriendo al pueblo.
【. . . . . .】
Los orcos de la tribu los miraban con miradas hostiles. Había un

gran lote en el centro del pueblo donde un gran Orco estaba
sentado en una silla. Parecía que estaba mostrando su autoridad
usando calaveras como decoración.
Detrás de él, numerosos guerreros de la tribu Kapur miraban a

Crockta y Tiyo.
【¡salve, Líder!】
Los Orcos desmontaron rápidamente de los Caruks y se

arrodillaron. Crockta y Tiyo solo los observaron. El jefe de
los Kapur se levantó de su asiento. Era un Orco temible que era más
grande de lo normal. Sus ojos codiciosos se movieron sobre la gran
espada de Crockta y sobre Generalde Tiyo.
Luego preguntó:
【¿Viniste del sur?】
Era una voz que era tan dura como el hierro. Crockta asintió.
【Sí. Me llamo Crockta. Es agradable verte. Quédate con vida】
Crockta saludó educadamente.
Los guerreros de Kapur detrás del jefe murmuraron ante su

respuesta. Los ojos del jefe de Kapur se estrecharon. Y pisoteó el
suelo.
Kuuong!
Todos se callaron. El jefe de Kapur se rió de Crockta y Tiyo, y

declaró:
【Arrodíllense】
Capítulo 73 – Orcos del Norte [Parte 2]
【Me niego】
Respondió Crockta sin rodeos. No hubo duda en su respuesta, lo que

causó que Tiyo se riera.
La cara del jefe de Kapur se enrojeció. Entonces él gritó de una

manera amenazante:
【¡Kuwaaaaaaaack!】
Los Orcos del Clan Kapur temblaban. El jefe miró a su alrededor

con ojos feroces. Los miembros de la tribu evitaron su mirada.
Levantó el gran hacha que estaba apoyada en la silla del jefe de la
tribu.
【¡Soy Kapur, líder de la tribu Kapur! Esta es tu última advertencia.

¡Arrodíllate!】
Gritó con los ojos enrojecidos hacia Crockta.
Se sentía como si iba a salir corriendo hacia Crockta.
(Guerreros inexpertos revelan sus emociones en sus caras)
Las palabras que Hoyt le dijo en el pasado aparecieron en su

cabeza. Era como dijo. Ahora que el jefe había sido insultado
frente a los miembros de su tribu, necesitaba mostrar su poder y
recuperar su autoridad. Era tan bueno como mostrar sus
debilidades.
Era un desperdicio incluso llamarlo un Guerrero Inexperto. Él no

era diferente de los monstruos que los orcos manejaban. Crockta se
sintió avergonzado como un Orco.
Crockta habló de nuevo:
【Me niego, Kapur】
【¡Tú!】
El momento en que Kapur estaba a punto de abalanzarse con su

hacha.
Crockta rugió. Era la habilidad, Rugido Aplasta-Ejércitos. El grito

de batalla que emanaba fuerza física atravesó el cielo del Norte.
【Bul’tarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr──────!】
La atmósfera se sacudió mientras que los Orcos de Kapur fueron

empujados hacia atras. En el frente, el jefe de Kapur bloqueó sus
oídos y retrocedió unos pasos. Él dejó caer el hacha. Una vez que el
rugido de Crockta se detuviera, un silencio absoluto cayó sobre la
tribu.
【. . . Gulp】
Alguien tragó saliva. Kapur recuperó su espíritu y apresuradamente

levantó su hacha de nuevo. Luego trató de imitar los gritos de
Crockta. Pero no podía hablar y solo jadeaba para respirar.
【Kapur, no tengo intención de pelear contigo】
Dijo Crockta.
La cara de Kapur estaba distorsionada.
【¡Eso no lo decides tú! ¡Muere!】
Él cargó con su hacha. El otro Orco era mucho más grande, por lo
que una sombra cubrió a Crockta por un momento. Sin embargo,
Crockta se quedó quieto. Él estaba captando los movimientos del
oponente.
Él había experimentado una gran cantidad de peleas en Elder Lord.

Los enemigos que conoció no eran más débiles que los Orcos.
Incluso si solo recordara al Behemoth, ¿Cuántas veces casi había
muerto bajo sus terribles pies? Luego había luchado con el gran
cazador Shakan.
Un hacha al azar no podría hacerle daño. El hacha descendía

rectamente. Crockta dio un paso atrás. Kapur usó el retroceso para
balancear el hacha desde el otro lado. En ese momento, Crockta
hizo girar su gran espada.
Kakang!
El hacha no se rompió, pero la mano de Kapur rebotó hacia atrás por

la reacción. Él se puso rígido por el dolor. Crockta saltó y le dio una
patada en la cara.
【Keuak!】
Kapur se derrumbó. Rodó en el suelo antes de ponerse de pie.
Luego miró a su alrededor otra vez con ojos feroces. Los miembros
de la tribu que miraban la pelea evitaron su mirada otra vez. Los
ojos de Crockta se estrecharon. Podía ver cómo actuaba el Orco
llamado Kapur.
El respeto nunca se puede obtener a través de la fuerza.
Crockta avanzó. Kapur retrocedió hasta que su talón tocó la silla del
jefe. No había espacio para retroceder. Kapur corrió de nuevo. Él
todavía era el jefe de una tribu de Orcos. Saltó hacia Crockta con
un impulso temible.
【¡Aaaack!】
Balanceó el hacha verticalmente. Crockta se dio la vuelta y evitó el

ataque. Ogre Slayer ganó algo de poder rotativo. Kapur no pudo
escapar y recibió la gran espada con su cuerpo.
【¡Kaaack!】
Fue cortado desde debajo de las axilas hasta las caderas. La sangre
se derramaba. Kapur bajó el hacha y agarró su herida. Se inclinó y
jadeó:
【¡E-este tipo . . .!】
Se tragó el dolor y movió el hacha hacia la mano que estaba bien,

pero se deslizó sobre toda la sangre. Kapur se cayó y comenzó a
tartamudear.
【E-esto . . .】
Crockta sostuvo su rodilla en la sien de Kapur. Kapur comenzó a

gritar de shock. Crockta miró a su alrededor. Los miembros de la
tribu Kapur observaban con ojos temerosos.
【Increíble . . .】
Los cuerpos de los guerreros que esperaban detrás del jefe se

estremecieron. Estaban en conflicto sobre si salir corriendo o no.
Crockta miró alrededor.
【Una vez más, no tengo intención de luchar contra ti】

El aturdido cuerpo de Kapur comenzó a temblar. Parecía que estaba
a punto de recuperar su espíritu. Crockta pateó su cabeza. Patadas
implacables! El colmillo de Kapur se rompió y quedó atónito de
nuevo.
Crockta miró al caído Kapur. Luego miró a los guerreros de Kapur

que evitaban sus ojos.
【Tus palabras y tus acciones no coinciden dot. . .】
Dijo Tiyo.
Crockta se encogió de hombros. Crockta señaló a los guerreros

Kapur que originalmente los trajeron aquí. Se miraban con asombro.
【¿No son ustedes los que nos trajeron aquí como invitados?】
【E-eso . . .】
【Solo quería descansar y hablar aquí】
Se avergonzaron de las palabras de Crockta. Ellos no se habían dado

cuenta de que podía vencer al jefe de esta tribu.
【E-entonces . . .】
Tiyo les gritó:
【¡Tengo hambre!】
Entonces salió otro guerrero Kapur. Parecía que él era el líder

cuando no estaba el jefe.
【Entiendo. Refugio y comida. Síganme】

Por lo tanto, Crockta y Tiyo se hicieron huéspedes de la tribu Kapur
después de derrotar a su jefe.
La Tribu Kapur finalmente había dado la bienvenida a invitados

después de un largo tiempo. Crockta no sabía si eran acogedores o
estaban aterrorizados, pero él lo aceptó.
【¿Kapur está bien?】
Preguntó Crockta.
Rakuta, el guerrero que trataba a Crockta, respondió:
【Se está recuperando】
El guerrero estaba en calma, a diferencia de los otros orcos que

conoció en el Norte. Sirvió a Crockta directamente. Parecía que
quería saber sobre el sur de Crockta. Crockta tragó la carne. Era un
poco duro pero tenía el sabor del sur. Era la primera vez que probó
carne como esta.
【¿Quieres ir al Templo del Dios Caído?】
【Correcto】
【No sé por qué querrías ir a esas ruinas, pero no será fácil】
Crockta lo miró fijamente.

【Ese es el reino de los Humanos y los Elfos Oscuros. Serás
atacado】
La relación entre las especies era mala en el continente donde vivía,

pero no atacaban a otras especies de la nada. Pero el Norte era
diferente. Según Rakuta, las diferentes especies se enfrentaban y
luchaban entre sí. Incluso hubo casos en que la misma especie se
dividió en dos.
【¿Puedes explicar sobre el Norte?】
【El Norte . . .】
Crockta sintió que le dolía la cabeza por la descripción.
Esta era la periferia del desierto norteño. Si subía un poco más,

aparecería el verdadero territorio Orco.
Varias tribus se reunían alrededor del jefe del Gran Clan. Las
tribus lideradas por el jefe del clan eran militantes, andaban
destruyendo, saqueando y matando. Siempre esperaban la guerra y
provocaban otras especies en el norte.
La esclavitud que estaba prohibida en el continente estaba activa

aquí. El Norte era más angosto que el resto del continente, pero
había muchos conflictos con varias especies.
【Lo entiendo】
Entonces la voz de Tiyo se escuchó desde afuera de la tienda.
【¡Así que solo levanté mi arma y disparé dot! ¡Entonces el gran

monstruo comenzó a hablar dot! Estoy sorprendido ~ ¡Mi ‘General‘
disparó implacablemente contra sus ojos y pabababat!】
【Wow】
【¡Asombroso!】
Debido a ser un pequeño Gnomo y llevar un rifle mágico del

continente, Tiyo atrajo la atención de los jóvenes Orcos. Tiyo les
estaba contando una historia. Tiyo asomó la cabeza por la entrada
de la tienda.
【¡Crockta! ¡Ven y cuenta la historia! ¡Es por eso que soy un gnomo
maravilloso!】
Crockta se rió.
En ese momento, un orco pasó a Tiyo y entró en la tienda.

Nerviosamente le dijo a Rakuta.
【Rakuta, hay problemas】
Luego miró a Crockta. Tenía miedo de Crockta, que había derribado

a su jefe.
【¿Que esta pasando?】
【De repente, un mensajero ha venido del jefe del Gran Clan. Hoy . .
.】
Rakuta frunció el ceño. Crockta no sabía de qué estaba hablando.

Rakuta explicó.
【Como he dicho, hay un jefe en el Gran Clan. Originalmente no

estaba involucrado en esta área, pero el jefe de Kapur quería
convertirse en una sub-tribu bajo su control. Recientemente
enviamos un tributo y el jefe del clan dijo que habría una respuesta
pronto . . .】
Él pensaba en algo.
【Por favor, quédate aquí. Tu amigo también. No deberías salir de

este lugar】
Luego salió de la tienda. Tiyo entró a la tienda, lamentándose.
【¡Ah, fui interrumpido parte más interesante dot!】
Crockta sonrió y metió más carne en su boca.
Hammerchwi miró a la Tribu Kapur montado sobre un Caruk.
Era una tierra desolada.
【Enviarme a este lugar . . .】
Él era un viejo guerrero orco. Era un guerrero que derrotaba Elfos

Oscurosen su juventud, pero ahora su cuerpo no era el mismo. Sin
embargo, su martillo extrañaba el campo de batalla. Aún tenía la
fuerza suficiente para pisotear a sus enemigos.
【No se puede evitar】
Al nuevo jefe del clan no le caía él. No podía evitarse. Los jóvenes
siempre encuentran incómodo el consejo de los ancianos.
Especialmente alguien con poder a temprana edad. Así que siguió
enviando a Hammerchwi a diferentes lugares.
Se encontró con varios jefes de Tribus que querían someterse al
jefe del Gran Clan, y ahora vino a esta pequeña tribu que estaba
cerca del muro de la oscuridad. Pero el ambiente era extraño. La
tribu estaba extrañamente desordenada. Había manchas de sangre
en el lote central donde la gente se juntaba. Hammerchwi bajó de
su caruk.
Él descubrió algo en el suelo. El colmillo roto de un orco.
【Hrmm . . .】
Sus ojos se estrecharon. Luego le preguntó a uno de los miembros

de la tribu Kapur que lo estaba sirviendo.
【¿Que pasó?】
【Ah, nada】
Sin embargo, hubo signos de pánico. Hammerchwi sonrió.
【¿Dónde está el jefe?】
【Él debería venir pronto】
Un gran guerrero de tribu detrás de Hammerchwi abrió la boca.
【No hagas esperar a Hammerchwi por más tiempo】
Dijo alguien con voz desolada. Los orcos de Kapur se congelaron.
Diez grandes guerreros de la tribu escoltaban a Hammerchwi.

Tenían armas de acero y una armadura de alta calidad que no se
podía ver en el desierto por aquí. No eran como la pequeña tribu que
no podía fabricar armas y tenía que robar a otras especies.
【No hay necesidad de amenazarlos. Tengo mucho tiempo】

Reprendió Hammerchwi.
【Lo entiendo】
El guerrero bajó la cabeza.
Entonces Kapur salió apresuradamente de su tienda. Era un gran

orco que podía igualar el tamaño del jefe del Gran Clan. Él era
grande incluso en comparación con los guerreros del clan. Sin
embargo, sus movimientos eran extraños.
Hammerchwi entrecerró los ojos. Había paños envueltos alrededor

del cuerpo del orco. Estaban empapados de sangre. Sin embargo, la
cara hinchada no era todo.
【. . . . . .】
Los colmillos que sobresalían de su boca estaban rotos.
【Qué interesante】
Rió Hammerchwi.
Kapur se acercó e inclinó la cabeza.
【Has recorrido un largo camino. Soy Kapur】
Era una actitud totalmente diferente de cómo trataba a sus

miembros de la tribu. Hammerchwi confirmó las manchas de sangre
del lado de Kapur.
【¿Que pasó?】
【¡Nada!¡ No pasó nada】
【¿No?】
Hammerchwi dobló las rodillas y miró la cara de Kapur, que todavía
se inclinaba. Él se estremeció.
【Dime lo que pasó】
【No pasó nada . . .】
【¿Me estás mintiendo ahora?】
【. . . . . .】
Kapur rodó los ojos. Luego dijo:
【En realidad, algo sucedió】
【Describelo】
【Un orco vino de repente y nos amenazó. Luchaba contra él, pero
sostenía un arma extraña y no pude resistirme. Dijo que quería
matarme y convertirse en el jefe de este lugar】
Hammerchwi tocó su barbilla.
【Hrmm . . .】
【Ni siquiera le importaba que el gran caudillo del clan estuviera

detrás de mí. ¡Por favor, derrótalo!】
Hammerchwi asintió. Él no sabía el asunto exacto, pero había dos

hechos ciertos.
Uno. Este jefe perdió a alguien. Dos. El orco era más fuerte que el
jefe.
【Interesante】
Hammerchwi se puso de pie. Había sido una tarea tediosa, pero de
repente algo diferente había sucedido. Dijo Hammerchwi mientras
miraba alrededor de la tribu Kapur.
【Entonces, ¿dónde está este orco?】
Miró ferozmente a los miembros de la tribu Kapur. Señalaron una

tienda de campaña. Kapur habló en tono serio a Hammerchwi.
【Esa tienda de allí】
Hammerchwi asintió.
【Lo veré】
Él caminó hacia la tienda. El interior de la tienda no era visible

porque la entrada estaba cerrada.
【¡Ten cuidado! ¡Él es grande, tiene un temible cinturón y tatuajes

en todo el cuerpo!】
Una persona que podría noquear al gran jefe de Kapur no era

normal.
Hammerchwi levantó la boca. ¿Este temible orco lo entretendría?

La emoción de la batalla frente a él llenó todo su cuerpo. Los orcos
en las afueras no estaban bien entrenados, pero todavía había
quienes mostraban una salvaje agitación. Este tipo era
probablemente uno de ellos.
Condujo a los otros guerreros del clan a la tienda. Entonces

Hammerchwi finalmente vio al oponente.
Ahí.
【¿Quién eres?】
Gritó un pequeño y tierno gnomo.

Capítulo 74 – El Gran Clan [Parte 1]
Hammerchwi estaba asombrado por este encuentro inesperado.
El Gnomo preguntó con una expresión feroz:
【Dije, ¿quién eres? ¡Al menos toca antes de abrir la puerta!】
Hammerchwi no sabía cómo reaccionar ante el pequeño Gnomo. Él

era un veterano que destruía a sus enemigos, no un anciano que
trataba con niños. En su lugar, un guerrero del Gran Clan parado
detrás de él habló:
【Si no quieres morir, cierra la boca, niño】
【¿Qué?】
El gnomo dio un paso adelante.
【Hey, solo porque sean grandes Orcos no significa que . . .】
【Te dije que cerraras la boca, niño】
Chispas volaban mientras se miraban fijamente.
【Supongo que debería hacerte llegar a tus sentidos, dot】
【Debería ser yo quien diga eso】
Replicó el orco.
Mientras ambos se gruñían el uno al otro, el Gnomo se preparó para

apuntar al guerrero Orco con el rifle en su espalda. Entonces,
alguien sentado en un rincón de la tienda se puso de pie. No lo
habían notado debido al Gnomo, pero una vez que se movió, un gran
bulto llenó la tienda. Un Orco con numerosos tatuajes y vasos
sanguíneos que se mostraban en su piel verde.
Hammerchwi abrió los ojos bien grandes. Todavía había personas

que recibían tales Tatuajes.
【¿Que pasa?】
Hammerchwi sintió que su corazón latía con una sensación

desconocida mientras miraba a esos ojos tranquilos. Esta persona
no era normal. La boca de Hammerchwi se movió inconscientemente.
【¿Eres tú el que lastimó al jefe de Kapur?】
【Sí】
Respondió sin dudarlo.
【¿Por qué razón . . .?】
【Salgamos y hablemos】
El Orco lo interrumpió. Los guerreros detrás de él resoplaron, pero

a Hammerchwi no le importó.
【Entendido】
Los guerreros Orcos deben enfrentarse el uno al otro bajo el sol. Si

realmente quisiera conocer a alguien, no debería acusarlos en una
tienda de campaña.
【Retrocedan ahora】
Hammerchwi abrió un camino entre los guerreros del Gran Clan.

El Orco y el Gnomo salieron de la tienda. La magnífica apariencia
del Orcofue revelada. A pesar de ser más pequeño que el jefe
de Kapur, sus duros músculos se hinchaban en todo su cuerpo. Una
gran espada fue llevada suavemente sobre su espalda.
Él era un hombre que había experimentado muchas batallas. Su

rostro era informal a pesar de enfrentarse a Hammerchwi y los
guerreros del Gran Clan. Hammerchwi lo miró a los ojos y preguntó.
【Ahora, quiero preguntar. El jefe de Kapur . . .】
【Soy yo】
Una vez más, interrumpió a Hammerchwi.
【Soy el Guerrero Orco, Crockta. Mantente vivo】
Luego extendió un puño hacia Hammerchwi.
【¡. . . . . .!】
【¡Te atreves!】
Uno de los guerreros del Gran Clan se ofendió por la acción y

levantó su arma.
【¡Este bastardo! ¡Hablando tonterías a Hammerchwi!】
Estaba a punto de acercarse a atacar. Sin embargo, Hammerchwi lo

contuvo.
【. . . Hammerchwi?】
Hammerchwi no respondió. Estaba mirando al joven Orco frente a

él con una expresión extraña. Era una mirada
incrédula. Hammerchwi estalló en carcajadas
【¡Kuhahahahahat!】
Su risa resonó a través de la Tribu Kapur. Los guerreros del Gran

Clan lo miraron confundidos. Hammerchwi tocó el hombro del
guerrero y le hizo un gesto para que retrocediera.
【¡Jajajaja! Sí, Sí. Debería】
Hammerchwi dio un paso y golpeó con su puño al del Orco y dijo:
【¡Soy Hammerchwi, el embajador del Jefe del Gran Clan que dirige
el Gran Clan, el que transmite las palabras del gran Jefe! Estoy vivo!
】
¡Era un dicho que un Guerrero debería decir esa frase a

otro Guerrero que encontraron! Era una historia natural.
Los Orcos no cambiaron su actitud solo porque tenían un estatus
más elevado y lideraban a muchos subordinados. Todos los
guerreros Orcos eran iguales. Era algo que Hammerchwi había
olvidado.
Y eso era para mantenerse vivos. ¿Cuánto tiempo había pasado

desde que escuchó un saludo tan anticuado?
Los ojos de los dos orcos se encontraron. Chocaron los puños.
【Ahora, volveré a preguntar. ¿Hiciste daño al jefe de Kapur?】
【Sí】
【¿Cuáles fueron tus intenciones?】
【Primero me atacó, así que necesitaba defenderme】
【Hrmm】
Hammerchwi miró a la dsitacia hacia Kapur. Él negó con la cabeza
con una expresión agraviada.
Kapur era un Orco que gobernaba esta región salvaje porque era
más grande y más poderoso que los otros Orcos. A pesar de que era
una tierra que no contenía nada, no había ningún enemigo en la zona
que pudiera vencerlo. Una vez que se usaba el equipo adecuado,
incluso podría luchar contra uno de los guerreros del Gran Clan.
Para hacer que Kapur actúe de forma tan cobarde, ¿qué tan malo
fue este Orco?
Hammerchwi dijo con una sonrisa.
【Kapur dice que atacaste de forma cobarde para convertirte en el

jefe aquí】
Crockta sonrió y respondió:
【Eso es una mentira】
【Bueno, estas son solo palabras, así que no sé quién está en lo

cierto o no】
Hammerchwi se acarició la barbilla como si estuviera pensando.
【Entonces déjame ver . . . No puedo decir quién tiene razón . . . a

menos que . . .】
Luego se rió. Era una expresión emocionada que no encajaba en su

cara arrugada.
【¿Por qué no solucionamos esto con un duelo entre Orcos?】

Tocó el gran martillo en su espalda. Al igual que su
nombre*, Hammerchwi era un guerrero que empuñaba un martillo de
batalla. (Hammer = Martillo en inglés :v)
【Kapur no está en condiciones de luchar, así que yo seré tu

oponente】
Era descabellado. Todos sabían que solo quería un motivo para

competir. Crockta estalló en carcajadas.
Los guerreros detrás de Hammerchwi lo detuvieron.
【Eso no funcionará】
【Es demasiado para que Hammerchwi salga】
【Por favor】
Hammerchwi frunció el ceño.
【¿Me están ignorando porque soy viejo?】
【Absolutamente no. ¿Cómo podríamos pensar eso? Pero el Gran

Jefeno lo permitiría】
【Puedes mantenerlo en secreto del Gran Jefe】
【No puedo . . .】
【Aish】
Hammerchwi se encogió de hombros.
【Se filtrará. Sí, eres más leal al Gran Jefe】
【¡Hammerchwi!】
【Es un chiste】
Hammerchwi habló con Crockta.
【Desafortunadamente, parece que no voy a poder luchar. Estos

muchachos son como personas preocupándose por un niño. Me están
ignorando porque soy viejo】
【Creo que se trata más de respeto que de desprecio】
【Kulkulkul, eso es agradable de escuchar】
Hammerchwi agarró el hombro del guerrero de Gran Clan

Jeulta parado detrás de él.
【En cambio, este tipo jugará. Él es el mejor entre ellos. Di

hola, Jeulta】
Jeulta tuvo una expresión de no querer, pero obedeció

a Hammerchwi y saludó a Crockta. Era el mismo Orco que entró en
la tienda y comenzó una batalla de nervios con Tiyo.
【Yo soy el guerrero del Gran Clan, Jeulta】
【Yo soy Crockta】
Hammerchwi aplaudió ruidosamente.
【Bueno, Crockta, ¿tienes alguna queja?】
【Parece que no hay otra opción】
Crockta se rió con amargura al ver a los guerreros del clan

mirándolo desde detrás de Hammerchwi.
Tiyo golpeó el muslo de Crockta.

【¿Está bien? Ese Orco se ve muy duro】
【¿Crees que voy a perder, Tiyo?】
Tiyo negó con la cabeza.
【No, ¿esa cara no se volverá más fea después de ser derrotado

por Crockta?, dot】
Crockta se rió de sus palabras. Hammerchwi también estaba

sonriendo.
La boca de Jeulta se distorsionó.
【Tú . . . luego sigues tú, niño】
【Sí, Crockta te aplastará la cara y la extenderé de nuevo dot. ¡No

te preocupes, me aseguraré de darte buenas palmaditas con mis
palmas!】
Las palabras de Tiyo causaron que los guerreros se

rieran. Jeulta negó con la cabeza frunciendo el ceño y le preguntó
a Crockta:
【¿Tu amigo nunca tiene miedo?】
【Es un amigo decidido】
Las armas de Jeulta eran hachas gemelas. Mientras sostenía las dos
hachas, Crockta también sacó a Ogre Slayer de su espalda.
【Y no hay nada de qué asustarse】
Dijo Crockta con una sonrisa.
Jeulta se rió.
【La misma clase de personas, siempre juntandose. De acuerdo】
Hammerchwi y los otros guerreros de la tribu se retiraron. Se creó

un espacio para las dos personas. La Tribu Kapur también se reunió
para ver el duelo que estaba ocurriendo de repente. Kapur parecía
nervioso. Él había inventado una mentira cobarde. Si este Orco era
reconocido por los guerreros del Clan, entonces su situación se
reduciría aún más. Estaba animando a Jeulta.
Crockta y Jeulta entraron en sus posiciones. Entonces los dos se

encontraron.
El sonido de un choque metálico resonó en la Tribu Kapur. El sonido

de la lucha pronto se hizo intenso.
Kakakang!
Las armas de las dos personas chocaron entre sí. Chispas salieron
volando. Crockta esgrimía su gran espada. Jeulta cruzó ambas
hachas y lo bloqueó. Se convirtió en una lucha de poder entre ellos.
Las venas en las caras de ambas personas estaban abultadas.
【Qué . . . fuerte . . .!】
Normalmente, Jeulta habría usado la ventaja de sus armas gemelas

para atacar las brechas del enemigo, pero los ataques de este
extraño Orcoeran diferentes. Cada golpe le hacía sentir que su
cuerpo iba a ser cortado por la mitad.
Además, cada vez que sus ojos se encontraban durante la pelea,

el Orcosonreía.
El orgullo de Jeulta estaba herido, lo que le hizo gritar:

【¡Kuaaaaaaack!】
Fue un rugido aterrador. Era el grito de batalla del

guerrero Jeulta, a quien los enemigos temían en el campo de batalla.
Jeulta reunió su fuerza y apuntó a Crockta. Pero fue bloqueado por
la gran espada.
【¡Kuoh!】
La batalla continuó pero Jeulta comenzó a ser suprimido. Notó que

el oponente no estaba terminando la pelea para medir su poder.
Quería conocer el poder de los guerreros del Gran Clan. El oponente
tenía mucho espacio para pensar.
【¡Te atreves!】
Jeulta estaba furioso. Él comenzó un ataque que ignoraba la

protección de su cuerpo. Uno de ellos, él mismo o su oponente,
estaría lesionado. Trató de hacer un movimiento decisivo. Y fueron
sus dos hachas las que volaron.
【. . . . . .】
Al final, la gran espada estaba tocando su cuello. Fue su derrota.
Los orcos del Clan Kapur observando el duelo aplaudieron.
【Fue un gran partido】
【Asombroso】
Sin embargo, las caras de Hammerchwi y los guerreros del Gran

Clanestaban congeladas.
Entendieron que no fue un partido impresionante. Crockta había
estado jugando con Jeulta. Podía haberlo terminado en cualquier
momento, pero estaba revisando la habilidad de Jeulta, y luego
contuvo el último ataque de Jeulta.
Jeulta era el líder de los guerreros que siguieron a Hammerchwi y

una potencia feroz. En otras palabras, las habilidades del
joven Orco eran cercanas al gran guerrero Hammerchwi.
Clap. Clap. Clap. (* Aplauso * * Aplauso * * Aplauso * :v)
Hammerchwi comenzó a aplaudir.
【Genial】
Hammerchwi se adelantó y le dio unas palmaditas a Jeulta en la

cabeza, indicándole que regresara.
【Es un estilo de lucha que es difícil de ver en los Orcos en estos

días. Técnicas sofisticadas. ¿De quién lo aprendiste?】
【De un gran guerrero】
【Un gran guerrero . . .】
Hammerchwi se rió una vez más.
A él le gustó.
Pensó para sí mismo. Era una época en la que nadie se llamaba a sí

mismo un gran guerrero. Los guerreros eran fuertes, por lo que
matar se consideraba más una virtud. Esta tierra de Orcos estaba
tratando de hacerse fuerte en lugar de grande.
¿De dónde había venido este Guerrero?

【Soy curioso. ¿De dónde eres?】
Crockta respondió.
Una fiesta se llevó a cabo en la tribu Kapur*. Era para entretener

a Hammerchwi y los guerreros del Gran Clan. (Aveces el gringo pone
Tribu Kapur y otras Clan Kapur, ¿Cuál les gusta más?)
Se organizó esta fiesta en el terreno baldío donde se habían

librado los combates. Con este fin, algunos Caruk fueron
sacrificados. Los Orcos se sentaron alrededor de un gran fuego,
comiendo carne y bebiendo alcohol.
【Es un lugar realmente increíble】
Hammerchwi le dijo a Crockta que estaba sentado frente a él.
Al principio, pensó que era una broma cuando Crockta dijo que venía
del sur. Pero comenzó a creer después de que se compartieron más
hechos. Una tierra donde los Orcos aún seguían las leyes de
los Guerreros. Diferentes especies viviendo juntas sin ninguna
lucha. Se sentía como el paraíso.
【Quieres encontrar el Templo del Dios Caído】
【Sí】
【Um . . .】
Hammerchwi tocó su barbilla. Eso no estaba en un área de Orcos.
Habría peleas si él quisiera ir allí. Pero no había necesidad de evitar
conflictos.
【Crockta】
【Sí】
【¿Te convertirás en un guerrero del Gran Clan?】
Los otros guerreros se detuvieron y escucharon la propuesta.
Crockta tenía suficientes habilidades para calificar. No, era más

que eso. Dada la tendencia del Gran Jefe de tratar a los que eran
más fuertes, Crockta podría tener una posición más alta que un
guerrero general. También sería bueno tener a otro guerrero
fuerte convertido en colega.
A pesar de la pelea anterior, sus enemigos no eran Orcos,

sino Humanosmalvados y Elfos Oscuros.
【Si te conviertes en un guerrero del Gran Clan, puedes ir

al Templo del Dios Caído】
【Dime cómo】
Hammerchwi se rió mientras tocaba su martillo.
【Guerra】
Él todavía era un Orco militante del Norte.
【Después de aniquilar a todos los Elfos Oscuros, puedes ir

fácilmente al Templo del Dios Caído】
Al final de las palabras de Hammerchwi, los guerreros del clan
levantaron sus copas.
【¡Al Gran Clan!】
【¡Para los Orcos!】
Luego bebieron simultáneamente de sus copas. Los Orcos

de Kapurtambién bebían alcohol.
【El Gran Clan pronto irá a la guerra. Esta es la decisión del Gran
Jefe. Crockta, puedes pisotearlos más fácilmente si vas con
nosotros. Puedes ir a cualquier lugar que quieras en el Norte】
Su voz era seria. Realmente esperaba que Crockta se uniera a

ellos. Crockta era un gran luchador. Estaba convencido de
que Crockta se convertiría en algo más que un guerrero general. Y
tal vez . . . Él podría convertirse en una presencia aún mayor que
eso.
【Voy a pensar en ello. No estoy solo】
Crockta señaló hacia algún lugar. Un pequeño Gnomo disparaba

borracho al aire. Los jóvenes Orcos a su alrededor vitoreaban. Él
siempre fue una persona vivida.
Tiyo comenzó a cantar.
【¡Protegemos a nuestra hermosa Quantes ~ La Defensa Gnomo ~

vivir ~ hoy ~! ¡Bañándose en la sangre de las criaturas ~!】
La canción de la Defensa Gnomo de Quantes. Los jóvenes Orcos

cantaban torpemente. Tiyo disparó un poder mágico colorido en el
aire una vez más.
【Bah!】
El guerrero Jeulta se burló y se puso de pie. Señaló a Tiyo y

declaró.
【¡La canción de un niño es terrible!】
【¿Qué estás diciendo dot!】
【Escucha atentamente, niño! ¡La canción de un hombre de verdad

es así!】
Luego comenzó a cantar.
【¡Mira los orcos ~! Saquear ~! ¡Termina ~! ¡Abre tus dos piernas ~!

】
Era la canción de los Orcos del Norte. ¡Era un sonido duro pero
poderoso!
Sin embargo, faltaba. Era ambicioso pero demasiado insuficiente

desde el punto de vista de Crockta.
【Hah . . .】
Estos tipos en el Norte no sabían cómo ser verdaderos

guerreros. Crocktasintió una fuerte sensación de propósito y se
puso de pie. ¡Era para difundir la voz de un verdadero guerrero! ¡Le
mostraría a esta tierra desolada lo que era la verdadera canción de
un guerrero!
Usó Rugido Aplasta-Ejércitos para difundir su letra aún más.
【¡Somos Orcos! ¡Los poderosos orcos──────!】

Capítulo 75 – El Gran Clan [Parte 2]
【¿Está bien?】
Preguntó Crockta.
Rakuta, el guerrero de la Tribu Kapur asintió. El destino

de Crockta y Tiyoera el Bosque del Dios Caído. No podían quedarse
aquí en la Tribu Kapur, ya que su jefe seguía siendo el gran
orco, Kapur.
【Defenderé esta tribu con mi propio poder】
Todo el mundo sabía ahora que Kapur era un jefe opresivo que
molestaría a la tribu. A pesar de esto, no podían negar
que Kapur era el jefe de este lugar porque era el más fuerte. El
Orco, Rakuta, soportó todo eso.
【Podrías matar a Kapur. Pero no es la verdadera libertad】
Crockta asintió. Sería un medio final para la tribu

si Crockta derrotara a Kapur por ellos.
El borracho Rakuta le había confesado a Crockta al final de la

fiesta, diciendo que se volvería más fuerte y vencería a Kapur,
haciendo que la tribu Kapur sea más próspera. Ese era su objetivo.
Crockta sintió que era encomiable y triste.
Crockta había recibido las enseñanzas de grandes personas desde

su aprendizaje. Lenox, Hoyt, Tashaquil, Grant, Gulda y Antuak.
Todos ellos eran como linternas que iluminaban su camino hacia
adelante. Los Orcosen el continente mantuvieron su gran espíritu
sin perder el orgullo de un guerrero.
Pero este lugar, el Norte, era diferente. Era un paisaje desolado.
Crockta quería ayudar un poco. Pero ¿qué podía hacer?
【Crockta, ¿cómo puedo ser tan fuerte como tú?】
Preguntó Rakuta.
Crockta se rió. Hubo momentos en que se sintió como Rakuta,

empuñando su arma en los campos de entrenamiento de Orcrox. En
ese momento, él era solo un aprendiz de guerrero que fue criticado
por Lenox.
Ahora alguien le preguntaba cómo hacerse fuerte. ¿Qué lo hizo

volverse fuerte?
Él pensó en eso. Desde la primera caza de mutantes

en Orcrox hasta la reciente caza del Behemoth. Hubo muchas
peleas, y en cada lucha, siempre hubo un momento en el que quería
darse por vencido.
Pero él lo soportó. Algunas veces solo, y algunas veces con colegas.
Crockta respondió:
【¡Mi voluntad indomable!】
Esa fue la palabra. Todos los grandes guerreros que él conocía

tenían tal espíritu. Ellos dieron todo de sí mismos sin darse por
vencido.
【Voluntad indomable】
Rakuta asintió con la cabeza, una sonrisa floreciendo en su rostro.

Parecía que él había querido que alguien le dijera algo así a él.
【Gracias】
【No dudes de ti mismo】
Crockta extendió su puño. Rakuta no estaba familiarizado con el

viejo saludo, pero todavía se reía y golpeó los puños con Crockta.
Por lo tanto, Crockta dejó la tribu Kapur con Hammerchwi y los

guerreros del Gran Clan. Kapur se despidió de Hammerchwi con una
reverencia. Había una mezcla de miedo y hostilidad en sus ojos
cuando miró a Crockta.
Se dirigieron hacia el norte. Hammerchwi regresaba al Gran

Clanmientras Crockta se dirigía a la zona de los elfos oscuros donde
se encontraba el Templo del Dios Caído. La propuesta de unirse
al Gran Clanquedó en suspenso. Él necesitaba saber más sobre la
situación en el Norte.
【¿Dónde está mi padre . . .?】
Murmuró Tiyo, no particularmente en un tono triste. Parecía más

preocupado por explorar el Norte que por encontrar a su padre.
Tiyo tarareó y habló de nuevo.
【Probablemente esté vivo y bien en algún lugar, dot】
Jeulta replicó:
【Los Gnomos a menudo aparecen en las cadenas montañosas

cercanas a las áreas Humanas, por lo que podría estar en algún lugar
allí】
【Hoh . . . ¿estás actuando amistosamente ahora?】

【Y-yo solo estoy comentando. ¡Pequeño!】
【No me llames así dot】
【Bah】
Jeulta avanzó en su Caruk. Tiyo sonrió.
Los dos parecían disfrutar discutiendo.
Cabalgaron en los Caruks por el desierto. El clima comenzó a

cambiar tan pronto como escaparon de la pared de oscuridad que
separa el Continente y el Norte. Poco a poco, las plantas crecieron y
apareció un paisaje verde.
【Esta área no es un área*, sino es una tierra desierta】 (“This

area isn’t an area”, así estaba :v)
Hammerchwi explicó:
【Es un lugar donde viven aquellos que no están junto a su propia

especie】
【¿Orcos y Elfos Oscuros?】
【Correcto. También hay Gnomos y Humanos】
Era como los fugitivos que construyeron Anail.
Jeremy de repente apareció en su cabeza. ¿Todavía estaba

bajo Derek o había sido atacado por Derek? Él no era una persona
de la que Crocktatenía que preocuparse. Él era un hombre que podía
ser pionero en su propio destino.
De repente, los Caruks se detuvieron.

【¡Gruruk!】
Crockta dio unas palmaditas en la cabeza

del Caruk. Crockta y Tiyohabían recibido sus propios Caruks. A
diferencia de su apariencia, era fácil para los principiantes
montarlos.
【¡Hay alguien adelante!】
Gritó el guerrero del Gran clan en el frente.
Un grupo estaba parado en la distancia. Hammerchwi asintió y el

guerrero pateó su Caruk.
【¡Comprobaré!】
Se movió rápidamente y pronto se acercó al grupo desconocido.
【¿Está bien que él vaya solo?】
【No hay nadie que se meta con los guerreros del Gran Clan.
Atacarnos significa ser el enemigo del Gran Clan】
Hammerchwi explicó. Intentaba atraer a Crockta haciendo hincapié

en la grandeza del clan. Crockta sonrió.
【¡Huhut! ¡Miren esto! ¡Mi sentido del equilibrio!】
Tiyo estaba aburrido mientras estaba en modo de espera, así que se

subió a los cuernos del Caruk y comenzó a equilibrarse.
Al Caruk pareció gustarle Tiyo cuando levantó la
cabeza. Tiyo comenzó su espectáculo de poder mágico colorido.
【¡Este es un Gnomo, dot!】
Jeulta sintió una motivación desconocida mientras miraba.

【¡Yo también puedo hacerlo!】
Jeulta trató de mantener el equilibrio sobre la cabeza del Caruk,

pero no pudo soportar su peso y lo tiró. Jeulta cayó al suelo.
Tiyo lo miró desde los cuernos del Caruk.
【¡Jajajaja! Si estabas tratando de hacerme reír, ¡tuviste

éxito dot!】
【Ugh . . .】
Los otros guerreros del Gran Clan sacudieron la cabeza.
【Hmm . . .】
Hammerchwi estaba mirando la escena cuando de repente se movió.
Crockta lo detuvo y le dijo:
【No sigas sus pasos】
【Hum hum. Solo estaba acomodandome】
Pero siguió mirando los cuernos de su Caruk. Parecía que realmente

quería intentarlo.
Pronto el guerrero del Gran Clan regresó. Le habló a Hammerchwi.
【Todos ellos son Traficantes de esclavos】
【Ya veo】
Los ojos de Hammerchwi estaban ligeramente distorsionados.
Crockta habló.
【¿Dijiste Traficantes de Esclavos?】

【. . . . . .】
En el Continente, el Tráfico de Esclavos era tabú. Hubo un incidente

en Arnin, pero esos fueron crímenes que sucedieron en las sombras.
Si se descubriera la trata de esclavos, todas las especies y
ciudades se volverían hostiles a ellos, formando alianzas para
repeler el Tráfico de esclavos.
Pero el Norte era diferente.
【Solo avancemos】
Hammerchwi dirigió su Caruk. Crockta miró su espalda con

decepción. Él pensó que Hammerchwi era diferente de los Orcos
del Norte, pero aún seguía al Gran Jefe de Clan.
【¡Bah, esclavitud, qué cruel dot!】
Gritó Tiyo desde donde estaba escuchando.
Las cejas de los Guerreros se crisparon. Hammerchwi levantó su

mano y calmó a los Guerreros. Los Guerreros del Gran
Clan fruncieron el ceño a Tiyo antes de conducir sus Caruks hacia
adelante.
Tiyo miró a Crockta con una expresión que demostraba que estaba
disgustado. Crockta asintió con la cabeza hacia Tiyo.
Se dirigieron hacia el norte y se encontraron con los Traficantes de

esclavos.
【Hola. ¡Gran guerrero Hammerchwi!】

Los Traficantes de Esclavos se inclinaron porque ya sabían quién
era Hammerchwi después de conocer al guerrero. Los Traficantes
de Esclavosdijeron a los orcos:
【Díganos si necesitan algo. Los guerreros del Gran Clan pueden

pedir cualquier cosa】
【No】
La cara de Crockta se endureció mientras él seguía desde detrás

de Hamerchwi.
Estos Traficantes de Esclavos no solo llevaban esclavos. Estaban

directamente cazando esclavos.
Un poco más al norte, se podía ver un pueblo en llamas. El humo

oscuro se elevaba desde allí. Se escucharon los gritos de hombres y
mujeres, ya que fueron capturados por los Orcos armados y
entregados a los Traficantes de Esclavos aquí. Luego fueron
encarcelados en carruajes conducidos por los traficantes de
esclavos.
Los esclavos gritaban.
【¡Esto . . .!】
Tiyo estaba a punto de gritar enojado cuando.
【───!】
Un gran grito rasgó el aire. Los Caruks estaban sorprendidos. Los

guerreros se taparon las orejas con dolor. Los Traficantes de
Esclavossangraban por las orejas.
Hammerchwi miró la fuente del sonido. Era Crockta.

【¿Conoces el significado de la palabra que acabo de gritar?】
La cara de Hammerchwi se puso rígida. Él sabía.

Innumerables Orcos ya habían olvidado, pero los
antiguos Guerreros Orcos aún lo recordaban. En algún momento,
este grito se escuchaba entre todos los Orcos. Pero los tiempos han
cambiado. Ahora sonaba tan extraño para él. Era un recuerdo
nublado del pasado distante.
【. . . Lo sé】
【Entonces sabes lo que haré ahora】
Hammerchwi suspiró.
【¿Es realmente necesario?】
【Quiero preguntarte eso】
Crockta se acercó y señaló un lugar.
Los esclavos miserables estaban siendo arrastrados aquí. Y esos

esclavos . . .
Eran orcos.
【¿Es ese tu camino?】
Hammerchwi negó con la cabeza. Él tampoco estaba satisfecho con

los esclavos. Sin embargo, no podía ser ayudado. La esclavitud fue
uno de los medios de guerra que el gran caudillo proclamó.
【No me gusta. Sin embargo, esta es la ley del Gran Jefe, así que
debemos seguirla. A usted no le incumbe】
Crockta se rió. Ahora ya no sentía respeto hacia Hammerchwi.

【Gran Guerrero Hammerchwi. No mereces el nombre de
un Guerrero】
【¿Qué?】
La cara de Hammerchwi estaba distorsionada. Los guerreros

del Gran Clan agarraron sus armas.
【¡Estás exagerando! ¡Esa es la ley aquí, Crockta!】
Hammerchwi recogió su martillo.
【Vienes del sur pacífico y no sabes nada. El Norte es una tierra en

la que morirás si no puedes matar a tus oponentes. Las personas
débiles son eliminadas】
Hammerchwi bajó de su Caruk y le gritó a Crockta.
【No fuerces las leyes de una tierra débil hacia nosotros】
Crockta estalló en carcajadas. Él también bajó de su Caruk.
【Qué extraño】
Crockta siguió riendo.
【Ustedes son los equivocados. No es débil hacer lo correcto. Se

equivocan si piensan que empuñar sin vacilar sus armas hacia un
oponente más débil se llama fuerza. La verdad es que es todo lo
contrario】
【. . . . . .】
【Te lo aseguro, no hay orcos más débiles que tú en el continente】

‘Ogre Slayer‘ brillaba bajo el sol. Ahora todos los guerreros
del Gran Clan, incluido Hammerchwi, apuntaban con sus armas
a Crockta.
Crockta en realidad se sintió más cómodo. Tuvo la suerte de

estudiar las leyes de los Guerreros de Lenox. Hacer lo que creía
libremente, sin molestar a nadie, era el Guerrero Orco que él
conocía. No tenían miedo de ser llamados cobardes o temerosos de
pelear.
Crockta sonrió y dijo.
【Ahora, déjame preguntarte una cosa. Hammerchwi, ¿estás

viviendo ahora?】
【¡Deshazte de esas viejas historias poco prácticas!】
Crockta una vez más sonrió. Era un humano que se convirtió en

un Orcoque practicaba esta tontería anticuada. Los Guerreros que
dieron sus vidas por él fueron sus maestros.
Estos Orcos aquí eran tan pequeños en comparación con ellos. ¿Cuán
pobre era su orgullo que sin pensar seguirían las leyes del Gran
Jefe del Clan, sin preocuparse por el bien o el mal?
Tiyo dijo mientras los confrontaba:
【Crockta, terminemos esto rápidamente. Te daré 10 minutos dot】
¡Fue una provocación diciendo que Crockta, él solo, podía tratar con
todos! Los Guerreros del Gran Clan se adelantaron al unísono.
Crockta levantó Ogre Slayer y declaró.
【Cinco minutos es suficiente】

Vapor se levantó de su Gran Espada.
【Heok, heok . . . ¿Todos están bien . . .?】
Murmuró Hammerchwi.
Los guerreros del Gran Clan se habían derrumbado en el suelo rojo.
【Kuooooh . . .】
Jeulta apenas logró levantar su cuerpo. Su muslo estaba medio

cortado. Trató de alcanzar a Hammerchwi, solo para caer de nuevo
con un gemido.
【Crockta . . .】
Murmuró Hammerchwi. El martillo de batalla que cuidaba había sido

destrozado por completo. Era una rara arma de acero que recibió
directamente del Gran Jefe. Pero fue completamente destrozada
por el manejo de la espada de Crockta. Era mucho más fuerte de lo
que Hammerchwi esperaba.
La diferencia en habilidades fue evidente.
【Kuock . . . estás bien】

Hammerchwi comprobó el estado de los guerreros. Crockta no había
matado a ninguno de los guerreros. Se había ido con su Gnomo amigo
sin decir ninguna palabra de misericordia.
【Mierd@ . . .】
Sin embargo, su misericordia no se extendió a los Traficantes de

Esclavos. A todos los Traficantes de Esclavos se les cortó un brazo.
Habían muerto por el shock. Liberó a los esclavos capturados junto
con el Gnomo.
(Hammerchwi, ¿estás viviendo ahora mismo?)
La voz de Crockta estalló en su cabeza. La cuestión de estar vivo

era un viejo saludo orco que nadie recordaba en estos
días. Hammerchwi era consciente de la implicación de esto.
Sí, él era consciente.
【Tal vez . . .】
Fue derrotado gravemente pero de alguna manera no se sintió mal.

Era un viejo guerrero, un veterano con pocos días para vivir. Pensó
que sería una suerte si sobrevivía hasta el final de este año. Sin
embargo, había surgido un guerrero que podía cambiar el Norte.
¿Podría ser que el cambio comenzaría hoy?
Se preguntó si pasaría el resto de su vida viendo cómo cambiaba

el Norte. El Gran Jefe era obviamente fuerte. Hammerchwi nunca
había visto una fuerza tan abrumadora. Incluso Crockta, que los
derrotó a todos, no podía ser comparado con el Gran Jefe.
Pero.
(Hammerchwi. Recuerda esto)
Cuando Hammerchwi era joven, su abuelo era un viejo veterano. Un

día, su abuelo llamó al joven Hammerchwi y le dijo.
(Los Orcos que recuerdan esto pueden ser geniales. Pero un Orco
que lo olvida vagará de por vida. Así que asegúrate de grabarlo en
ti)
Entonces él lo olvidó. Él no era el único. Nadie lo recordaba en

el Norte. Esa palabra había muerto. Pero hoy, lo escuchó hablar en
sus oídos. El rugido que sacudió la tierra trajo de vuelta el recuerdo
de la infancia.
(¿Estaba vagando . . . ?)
Hammerchwi suspiró. Los guerreros habían recuperado el ánimo y

estaban de pie. Hammerchwi los miró y habló en voz alta.
De alguna manera, se hizo eco en su corazón.
【Bul’tar】
Capítulo 76 – Orcheim [Parte 1]
【Gracias】
Dijo Caburak. Era uno de los esclavos rescatados

por Crockta y Tiyo. Su pronunciación era extraña debido a sus
dientes rotos, pero se rió como si no le importara.
【Estoy vivo gracias a personas como ustedes】
Estaba cabalgando detrás de Tiyo en el caruk. Tiyo se quejó:
【¡Ten cuidado, escupes cada vez que hablas dot!】
Caburak se rió:
【¡Lo siento, kyulkyulkyul! Escuché que vas hacia el norte, pero ¿a

que lugar especificamente?】
【Nos dirigimos al Templo del Dios Caído】
【¿El Dios Caído . . .?】
【Pregúntale a Crockta】
Tiyo hizo un gesto hacia Crockta. Crockta miró a Caburak y asintió.
【Sí】
【¿Qué te trae allá?】
【Hay algo que quiero descubrir personalmente】
Crockta miró el horizonte distante. Si continuaban por este camino,

llegarían a un pueblo de Elfos Oscuros. A pesar de que eran hostiles
hacia los Orcos, él tenía que encontrar una manera de llegar
al Templo del Dios Caído.
Caburak se dirigía al norte a su ciudad natal, por lo que viajarían
juntos a la aldea de los Elfos Oscuros antes de separarse.
【Hmm . . . Dios Caído . . .】
Refunfuñó Caburak.
Crockta se rió y preguntó:
【¿Conocen el Templo del Dios Caído?】
【Por lo que sé . . . mmm . . .】
Caburak alzó la vista hacia el cielo de una manera exagerada y se

tocó la barbilla.
【Si yo fuera tú . . . hmm . . .】
【¿Qué es?】
【Crockta . . . quiero preguntarte. ¿Por qué me salvaste?】
【¿Tiene que haber una razón?】
【Es como . . . ¿una creencia personal? O . . .】
Crockta se rió y respondió:
【Soy un Guerrero】
【Cierto, un Guerrero. Los que nos capturaron también

era Guerreros】
【Un verdadero Guerrero】
【¿Un verdadero Guerrero?】

【En el Continente del Sur, no puedes convertirte en
un Guerrero solo porque eres fuerte. Los luchadores no son
guerreros】
Crockta señaló sus tatuajes. Había recibido “Tatuajes de

Honor” cuando se convirtió en Guerrero, y ahora los mejoró a
“Tatuajes de Honor y Espíritu de Lucha”.
Estos le fueron otorgados por el Shaman que controlaba el “Ritual

del Guerrero” y evolucionó con sus acciones y creencias
como Guerrero. A diferencia de Crockta, había aquellos que tenían
“Tatuajes de Poder” o “Tatuajes de Venganza”.
Obviamente, aquellos que no calificaban como Guerreros no

pudieron hacerse los Tatuajes. No importa cuánto poder haya
puesto el Shaman, los Tatuajes no aparecerían. En el continente,
cualquier Orco con Tatuajes sería un Guerrero.
Crockta continuó:
【Si tuviera que darte una razón, diría una cosa】
【¿Qué cosa?】
【Las leyes de todo Guerrero, la quinta】
【¿Umm?】
【¡Un Guerrero no avergüenza a los Dioses!】
Crockta sonrió.
【Convertir a otros en esclavos es algo vergonzoso】

Los Orcos rara vez mencionaban a los Dioses. Lo primero que
escuchó fue cuando Lenox le enseñó las “Leyes de un Guerrero” en
el Salón de la Fama. Los Orcos no tenían estatuas
hacia Dioses como la Diosa de la Benevolencia o el Dios de la
Luz como las otras especies. No había templos, festivales o una
religión que tomara prestado el poder divino de Dios.
Sin embargo, las “Leyes de un Guerrero” eran un juramento a los

Dioses. Entonces Crockta supuso que era como una creencia en su
corazón.
【¡Los Dioses!】
Los ojos de Caburak se abrieron de par en par.
【¡Dioses!】
Como si estuviera escuchando el eco, lo repitió una vez y cerró los

ojos. Luego se rió a carcajadas.
【¡Kyulkyulkyulkyul! ¡Un Guerrero hablando de los Dioses!】
Caburak tocó el hombro de Tiyo que estaba manejando el caruk.
【¡Oye, Tiyo! ¡Los Orcos en el Sur son así! Kyulkyulkyul!】
【¡Duele dot, golpéame suavemente!】
【Lo siento, kyulkyulkyulkyul!】
Caburak se rió cuando el caruk gritó. Caburak sintió lástima por

el caruky le dio una palmadita en el culo.
【¿Quieren ir al Templo del Dios Caído?】
【Sí】
【¡Si no tienen prisa, entonces deben seguirme!】
Caburak señaló la cordillera que había comenzado a aparecer en el

horizonte noreste.
【¡Mi hermosa casa está ubicada en las montañas de Luklan!】
Los ojos de Tiyo brillaban ante la perspectiva de un nuevo

destino. Tiyoquería explorar todo el Norte.
【¡Hoh, suena mágico!】
【Kyulkyul, también hay Gnomos viviendo cerca】
【¡Eh, los Gnomos del Norte, debe ser un lugar impresionante!】
Tiyo miró a Crockta. Sus ojos expresaron el deseo de ir

allí. Crockta se encogió de hombros.
【No hay ninguna razón para no hacerlo. Pero ¿por qué nos invitas
de repente?】
Caburak señaló a Crockta.
【¡Mencionaste a los Dioses!】
【¿Dioses?】
【¡Los Orcos del Norte que recuerdan a los Dioses han

desaparecido! ¡Todos lo han olvidado! ¡Entonces apareciste y
mencionaste a los Dioses, así que debería invitarte!】
Gritó Caburak con un brillo en los ojos.
【¡A la Tierra Santa de los Orcos, Orcheim!】

Comenzaron a escalar la montaña. Los caruks pudieron escalar la
montaña debido a su bajo centro de gravedad, pero respiraban con
dificultad después de un corto período de tiempo. El grupo decidió
tomarse un descanso.
Hasta hace poco, habían atravesado el desierto y ahora estaban

escalando una montaña. El terreno del Norte era realmente
irregular.
Crockta miró a Caburak.
Al principio, era un Orco capturado por los Traficantes de Esclavos.

Después de ver a Crockta derrotar a Hammerchwi, los Guerreros
del Gran Clan y los Traficantes de Esclavos, Caburak preguntó si
podía unirse a ellos en su camino. Otros agradecieron
a Crockta pero también sintieron miedo. Caburak habló íntimamente
con Crockta, el Guerrero que derrotó a los guerreros del Gran Clan,
sin ningún temor.
No era como si Caburak no tuviera idea de lo que estaba

pasando. Caburak solo tenía un extraño optimismo que no podía ser
entendido. Él no fue quebrado a pesar de ser un esclavo.
【¡Me alegro de volver a casa!】
Sonrió a Crockta.
Tiyo preguntó desde donde estaba acostado sobre el caruk:

【¡Hey, Caburak! ¿Dónde están los Gnomos, dot?】
【Están cerca de Orcheim así que puedes quedarte por allí, kyulkyul
】
【¡Me pregunto cómo serán los Gnomos del Norte!】
Entonces Tiyo señaló a Crockta.
【¡Los Orcos del Norte son simplemente extraños, Crockta!

¡Los Gnomos deben serlo también, dot! Jajajajajaa!】
【Kuoong】(<- Supongo que es lo que dice un Caruk :v)
【¡Oh, Caburak, no me refería a tí, dot! ¡Kikik!】
【No estás equivocado. ¡Este Gnomo amigo habla sin ninguna duda!
Kyulkyulkyul!】
Sus risas hicieron eco en la montaña. Luego, pronto se levantaron de

sus asientos.
【Si seguimos avanzando, entonces aparecerán】
Arrastraron a los caruks hacia la montaña. La montaña

gradualmente se volvió más rocoso. Caburak no estaba en buen
estado, así que siguió tropezando o cayendo en el camino
empinado. Crockta y Tiyo lo ayudaron.
【¡Kyulkyulkyul! ¡Gracias!】
Subieron a la montaña y llegaron a una cordillera.
【Está por allí】
Caburak señaló hacia abajo de la montaña.

Había un paisaje maravilloso. No había otras montañas en las
cercanías y el horizonte estaba despejado. El paisaje
del Norte estaba hermosamente extendido debajo de ellos, desde
el páramo donde caminaban hacia las llanuras y bosques.
【Hermoso】
Admiraba Crockta.
【¡Esto es emocionante, kyulkyulkyul!】
Justo en el momento en que estalló en carcajadas. Una flecha pasó

volando por delante del sonriente Caburak.
¡Susuk!
【¡. . . . . .!】
Su mejilla estaba cortada y había una delgada línea de sangre.
【¿Eh …?】
Caburak frunció el ceño al tocar su herida. Crockta lo agarró

rápidamente del brazo y tiró de él hacia abajo.
【El enemigo】
【¿Dónde, dot?】
Tiyo inmediatamente apuntó a General en la dirección de donde

provino la flecha. Era desde la cordillera sobre ellos. Crockta miró
al otro lado. Los arbustos temblaron débilmente. Otra flecha voló
una vez más.
Crockta movió su Ogre Slayer y bloqueó la flecha. La flecha cayó al
suelo después de golpear la Gran Espada. La Gran Espada se sacudió
por el impacto. Caburak recogió la flecha de donde estaba acostado.
【Flechas de Elfos . . . Elfos Oscuros . . .】
【Elfos oscuros】
Crockta había visto algunos Elfos Oscuros en el Continente. A

diferencia de los Elfos, los Elfos Oscuros tenían el cabello oscuro y
la piel bronceada. Sus habilidades físicas eran mejores que
los Elfos Generales. De hecho, las flechas tenían poder.
【¿Dónde están?】
Tiyo gritó mientras apuntaba con su General. Disparó unas balas

mágicas coloridas en el bosque. Los arbustos explotaron por la
energía liberada. En ese momento, hubo un pequeño grito. Tiyo gritó
de nuevo.
【¡Si no quieres que me enoje más, revela tu identidad de inmediato!

】
Los arbustos se sacudieron y se escuchó la voz de un Elfo Oscuro.

Era la voz de una mujer.
【¿Son ustedes los perros del Gran Clan?】
【¿Qué estás diciendo, dot! ¡No tenemos nada que ver con ellos!】
La Elfo Oscuro que se escondía en los arbustos se calló antes de

volver a hablar.
【¿Entonces, quienes son ustedes?】

【¡Muéstrate primero!】
【. . . Soy Yanura, una Ranger* de “Dejame*”】(“Ranger” =

Generalmente las personas que usan arcos, también lo son los que
atacan desde distancia. “Dejame” es un lugar)
Miró a Crockta, Tiyo y Caburak en las laderas. Caburak asintió. Él se

levantó de su lugar.
【¡Soy Caburak y regreso a Orcheim!】
【¿Orcheim?】
Entonces una Elfo Oscuro se levantó de los arbustos. Con cabello

negro y piel oscura, era una mujer hermosa. Llevaba un gran arco
que parecía mucho más grande que su cuerpo.
【¿Qué hace aquí un Orco de Orcheim?】
【Estoy regresando a Orcheim después de un viaje, pero ¿por qué

está aquí una Elfo Oscuro de Dejame?】
【Un viaje . . . correcto. Probablemente aún no lo sepas】
Ella asintió con la cabeza.
【Las cosas han cambiado mientras estabas

ausente. Orcheim y Dejame ahora están aliados para proteger esta
área】
【¿De qué?】
Ella frunció el ceño mientras miraba a Tiyo. Entonces Tiyo se puso

rígido ante sus siguientes palabras.
【Es debido a los malvados Gnomos】

Se dirigieron a Orcheim con Yanura.
Durante el viaje, pudieron escuchar la explicación de Yanura.
Había Orcos, Elfos Oscuros y Gnomos viviendo en sus respectivas

áreas en las montañas de Luklan. A diferencia de los Orcos y
los Elfos Oscuros que luchaban afuera, ellos disfrutaban de una
vida autosuficiente y pacífica. Pero los Gnomos rompieron este
equilibrio.
Traicionaron a ambas especies y se unieron al Gran Clan.
Después de que los Gnomos filtraran las circunstancias y la

seguridad de este lugar, los Orcos del Gran Clan llegaron a las
montañas Luklan y comenzaron a saquear y masacrar a la gente.
Los Gnomos se beneficiaron de atacar a las otras especies con
esos Orcos.
Había un convenio secreto, por lo que las condiciones para

los Gnomosdebían involucrar a las montañas Luklan.
A diferencia de las otras especies en el Norte, los Gnomos no

tenían ejércitos independientes. Solo había pequeñas comunidades
diseminadas. Entonces los Gnomos de las montañas Luklan estaban
tratando de construir su propio territorio aquí.
Tiyo fue devastado por las palabras.

【L-Los Gnomos del Norte . . .】
【Kulkul, los Gnomos del Norte también son extraños】
Crockta se burló de él. Tiyo bajó la cabeza con una expresión

malhumorada. El estaba arrepentido.
Yanura miró a Crockta y dijo:
【Quiero disculparme por atacarte. Te acompañaré a Orcheim. De

esa forma, no serás malentendido】
Ella estaba sutilmente mirando a Crockta de arriba a abajo.

Un Orco del sur. Se sentía diferente de los Orcos aquí. Su cuerpo
estaba cubierto de Tatuajes y una espada muy grande era rara.
Instintivamente sintió que Crockta era fuerte.
Sería genial si él ayudara.
【¿Por qué irás a Orcheim?】
Preguntó Yanura.
Crockta asintió con la cabeza hacia Caburak y dijo:
【Él dijo que Orcheim es la Tierra Santa de los Orcos. Tenía

curiosidad, así que decidí pasar por aquí】
【¿Tierra Santa?】
Ella lo miró como si no lo supiera.
Mientras continuaban caminando, Orcos comenzaron a

verse. Orcheimestaba ubicado en la ladera de la montaña después
de cruzar las montañas Luklan. No era un lugar desarrollado, pero
era un pueblo bien mantenido. Unos Orcos volvían de su cacería
mientras transportaban un Gran Jabalí. Las miradas de los Orcos se
reunieron en un grupo que contenía una Elfo oscuro,
un Gnomo y Orcos.
Caburak tomó la iniciativa. Él hizo un gesto majestuoso.
【¡Volví! ¡Orcheim!】
Gritó el esclavo liberado. Los orcos parecían desconcertados pero

pronto gritaron su nombre.
【¡Caburak!】
【¡Caburak ha regresado!】
【¿Caburak?】
Crockta y Tiyo intercambiaron miradas. Pensaron que era

un Orco bueno y frívolo, pero ¿era realmente un Gran Orco?
【¿Espera un minuto, Caburak?】
Yanura parecía que recordaba algo. Entonces ella habló con voz
temblorosa.
【¿El hijo del Jefe Orcheim que desapareció, el genio Orco

ShamanCaburak?】
Los ojos de Crockta y Tiyo se abrieron de par en par. Miraron

a Caburak. Caburak estaba extendiendo ambos brazos abiertos. Sus
manos brillaban blancas con su poder mágico. Él estaba usando una
magia desconocida.
【¡Yo, Caburak he regresado!】

Unos pétalos rosados comenzaron a aparecer en su brazo de
acuerdo con su fuerza. Los pétalos volaron en la brisa
mientras Caburak se reía de buena gana.
Una vez que escuchó acerca del regreso de Caburak, su padre y

jefe de los Orcheim, Gorit, llegó corriendo. Era un
robusto Orco que llevaba un enorme Hacha de Batalla.
Caburak todavía se reía mientras estaba rodeado de pétalos de

flores rosadas.
Los ojos de los dos Orcos se encontraron. Fue una reunión de

bienvenida después de mucho tiempo. Había todo tipo de emociones
en los ojos de Caburak y Gorit.
【¡Padre!】
Gorit también estaba emocionado. ¡El hijo que no había visto

durante mucho tiempo había regresado!
Crockta y Tiyo, que acompañaron a Caburak por un tiempo, sintieron

calor en sus corazones mientras veían la reunión. Silenciosamente
se deslizaron hacia atrás. Caburak y Gorit caminaron el uno hacia el
otro como si fueran a abrazarse apasionadamente. (Momento no gay
:v)
Los pétalos creados por la magia de Caburak fluyeron por el aire. Y .

..
Peeok!
【¡Huuk!】
Gorit agarró el cuello de Caburak y lo lanzó al aire.
【P-padre?】
【¿Este tipo desapareció sin decir una palabra y ahora estás de
regreso?】
Fue un golpe serio.
【¿Y qué hay del Bastón Constelación?】
【F-Fue destruido, padre . . .】
【Tú . . .!】
Gorit intentó golpear a su hijo otra vez, pero los Orcos a su

alrededor lo detuvieron. No fue fácil detener al gran Gorit, por lo
que muchos Orcos en conjunto tuvieron que agarrarlo con
fuerza. Gorit siguió gritando salvajemente.
【¡Aldeanos! ¡Escúchenme! ¡Este hijo mío desapareció

repentinamente con el tesoro de mi casa, solo para reaparecer y
decir que está roto! ¡Aldeanos, no es una tontería . . .!】
【Si lo golpeas más, entonces él podría morir】
Caburak murmuró:
【Mi vida se ha salvado tres veces . . .】
【¡He perdido la paciencia hace mucho tiempo! ¡Ahora te mataré!】
【Uhuh!】
Crockta y Tiyo observaron la perturbación desde un rincón.
【Cough】
【Debe doler dot . . .】

Eran los invitados, pero no recibieron ninguna atención debido
a Caburak. No, si se sabía que eran invitados
de Caburak, Gorit también podría estar furioso con ellos.
Crockta le preguntó a la Elfo Oscuro Yanura que estaba a su lado:
【¿Que pasó?】
【No lo sé. Gorit tenía un hijo que era un brillante Shaman . . . luego
oí que desapareció un día con el artefacto de su casa】
Uno de los guerreros Orco del pueblo los encontró y buscó su

comprensión.
【Parece que eres amigo de Caburak, así que lo siento. Es

porque Gorit está de mal genio. Puede ser peligroso ahora, pero te
dará la bienvenida más tarde】
【Gracias】
【Mi nombre es Marak. Es un placer】
【Crockta. Quédate vivo】
Saludó Crockta.
【Hoh. No sabía que escucharía eso de un extraño. ¡Quédate vivo!】
Él sonrió y respondió. Los ojos de Crockta se agrandaron. No había

muchos Orcos que conocieran este saludo en el Norte, y el Gerrero
Orcoincluso extendió su puño hacia Crockta. Crockta lo golpeó con
un corazón sincero.
Marak se rió de nuevo.
【Parece que no eres un Orco del Gran Clan!】

Al final, Caburak usó esto como una oportunidad para escapar
de Gorit. Él abrió su boca.
【Cuerto, cierto. Crockta no es del Gran Clan. Por el contrario, él

derrotó a la gente del Gran Clan y me salvó. ¡Fue un gran problema!
】
Los ojos de los Orcos se abrieron.
【Hoh, los guerreros del Gran Clan】
【¡No era solo uno, sino múltiples guerreros!】
【Seguro debes ser un Gran Guerrero】
Gorit descubrió a Crockta, Tiyo y Yanura.
Gorit tragó su ira y se acercó a Caburak. Caburak lo miró a los

ojos. Caburak se estremeció cuando Gorit extendió la mano,
pero Goritsimplemente puso una mano sobre su
cabeza. Caburak parecía un niño pequeño.
Caburak habló con los ojos entornados.
【Estos son mis invitados】
Crockta saludó cortésmente:
【Vinimos aquí después de recibir la invitación de Caburak. Soy

el Guerrero Orco Crockta. Quédate vivo】
【Hoh】
Gorit miró a Crockta de arriba a abajo.
【¿Son tus padres de Orcheim?】

【No】
【Nunca he visto a nadie fuera de Orcheim decir este saludo. ¿De

verdad no eres de aquí?】
Crockta se rió amargamente.
Entonces Caburak dijo:
【¡Escucha mi historia! Viajé un largo camino . . . pero . . . entonces .

. .】
La voz de Caburak se fue apagando gradualmente ante la mirada

de Gorit. Él evitó el contacto visual. Gorit siguió mirando
a Caburak y asintió.
【Entiendo pero tendrás que explicarlo adecuadamente. Estamos

siendo groseros con los invitados. Síganme】
Se despidieron de Yanura, quien continuaba su misión,

luego Crockta y Tiyo fueron guiados a la casa de Gorit. Como el
jefe, la casa de Gorit era una gran cabaña de troncos. Fue
construido de modo que hubiera un segundo
piso. Crockta y Tiyo fueron llevados a una habitación para invitados.
Sintieron la fatiga acumulada mientras dejaban sus

pertenencias. Crockta se sentó en el piso con su Ogre Slayer, un
arma que siempre llevaba consigo. Se apoyó contra la pared y salió
un sonido.
【Ohu . . .】
【. . . . . .】
A partir de ese momento, Tiyo permaneció en silencio. Estaba
pensando en algo con una expresión oscura.
Parecía que todavía estaba sorprendido por las palabras

de Yanura. Tiyoestaba orgulloso de los Gnomos. Él creía firmemente
que los Gnomoseran las especies más sabias y más racionales. La
ingeniería mágica desarrollada por los gnomos podría llamarse la
esencia de la civilización.
【Estoy bien dot . . .】
No había fuerza en su voz.
【No conoces la situación, así que no te frustres demasiado】
【No necesito escuchar la situación . . . los Gnomos nunca deben

tomarse de la mano con los vendedores de esclavos dot . . .】
Crockta se rió.
【Así que parece que tanto tú como yo tendremos que cazar a

nuestra propia especie】
【Es correcto dot . . .】
【Deberías sonar más positivo al decir esto】
Tiyo sonrió mientras se levantaba.
【Gracias, Crockta. Pero por favor no te preocupes. Solo estaba

pensando por un momento dot】
【¿Acerca de qué?】
【¡Cómo matar a esos tipos!】
Crockta asintió. Los problemas del corazón solo podrían ser

resueltos por uno mismo. Tiyo regresaría pronto
al Tiyo que Crockta conocía.
【¡Estoy de vuelta dot! ¡Ohhhhhhh!】
Parecía que ya había regresado.
Entonces se abrió la puerta y apareció Gorit. Miró a Crockta y Tiyo.

El dúo se puso nervioso debido a sus ojos feroces.
【Vamos】
Él habló secamente.
【¿A dónde?】
【¿Dónde?】Gorit
Gritó Gorit en voz alta.
【¿No es necesario un baño para que los hombres se conozcan?

Vamos a las aguas termales!】
La fatiga fue aliviada después de sumergirse en el agua caliente.
【Ohhhh, relajante dot . . .】

【Muy relajante】
Murmuró el dúo.
Gorit estaba sentado al otro lado. La fuerza de su cuerpo fue

enfatizada por la fuente termal. A pesar de su edad, los músculos
de su pecho estaban abultados. Gorit escaneó a Crockta con una
expresión similar. Su cuerpo era musculoso y cubierto de Tatuajes.
La carne templada de empuñar su Gran Espada era magnífica.
【Hrmm】
Crockta movió su mirada hacia Caburak. Él era un pequeño Orco. Si

no fuera por el color de su piel, no sería extraño que confundieran
a Caburakcon un ser humano. Caburak bajó los ojos ante la mirada
que parecía reprender su falta de un cuerpo musculoso.
【¡Ha pasado mucho tiempo desde que me sumergí en aguas

termales para aliviar la fatiga dot! ¡Gracias, Gorit, los hombres
necesitan bañarse juntos!】
El más sorprendente fue Tiyo. Tenía el rostro de un lindo Gnomo,

pero sus músculos eran como Bruce Lee* (xD). Se sentía como la
cara de un pájaro colocado sobre un tigre.
【¡Huhut!】
¡Un SixPack* (Los coquitos :v) apareció en el estómago

de Tiyo! Crockta y Gorit tenían grasa corporal además de músculo,
por lo que no tenían abdominales claros. Tiyo se estiró y posó
frente a todos. ¡El Gnomomostrando sus músculos frente a
los Orcos!
【¡Cough!】
Gorit abrió la boca.
【Ese Gnomo amigo de allí es bueno】
【¡Los guardias de Quantes no descuidan su entrenamiento! ¡Ohhh!

】
【¿Quantes?】
Era un nombre desconocido. Caburak explicó:
【Padre, ellos vinieron del sur】
【El Sur, ¿te refieres al desierto?】
【Incluso más lejos】
Sorpresa apareció en la cara de Gorit. Solo había un lugar más allá

del desierto. Y nadie había venido de ese lugar en mucho tiempo.
【¿Quizás?】
【Ese sur】
【Hah . . .】
Gorit miró a Crockta de nuevo. A diferencia de su comportamiento

errático anterior, parecía que estaba reflexionando sobre algo.
【De alguna manera parece cierto. Dijiste que estabas vivo】
Crockta asintió.
【Sí】
【¿Todos los Orcos del sur dicen esto?】
【Por supuesto】
【Entonces debes recordar el dicho】
Crockta entendió lo que estaba diciendo. Crockta abrió la boca y

ambos hablaron al mismo tiempo,
【¡Bul’tar!】
【¡Bul’tar!】
Las voces de las dos personas al unisono. Gorit se

levantó. Crocktatambién se levantó. Al mismo tiempo, los dos
golpearon los puños.
【Encantado de conocerte, Guerrero Crockta!】
【¡De la misma manera, Gorit!】
Crockta finalmente se encontró con un Orco real en el Norte.
Gorit le preguntó a Crockta sobre el Sur. Crockta respondió

cuidadosa y sinceramente. Gorit asintió con la cabeza ante la
historia de los Orcos en el Continente. Él formó un puño
especialmente después de escuchar sobre el mentor
de Crockta, Lenox.
【El alma del Orco aún vive en un lugar maravilloso】
【Lo creo también】
【El Norte ha olvidado todo esto . . . ja . . . me avergüenza】
En el Norte, el único lugar que aún seguía las tradiciones de

los Orcos era Orcheim. Ahora incluso Orcheim estaba siendo
amenazado por el Gran Clan. El Orco que se había convertido en
el Gran Jefe estaba realmente loco por la guerra. Quería hacer de
todo el Norte el territorio de los Orcos.
【Los eventos en el Norte también afectarán al Sur】
【Una vez que se abra el muro del Sur, ese Jefe loco no dejará
al Continente solo】
Crockta se dio cuenta de algo.
El Norte se abriría por completo en 10 años. Los restos de las

criaturas todavía estaban en el bosque, pero cualquier ejército
podría ir en contra de ellos. Entonces el continente y el Norte irían
a la guerra.
【Tal vez el Gran Jefe ya está pensando en ello. El Gran

Clanrecientemente ha estado calentando sus preparativos de guerra
】
Gorit golpeó la superficie de la fuente termal. Las ondas se

extendieron.
【Te refieres . . .】
【El momento en que el Gran Clan comenzó a cazar esclavos e

invadir otras tribus en una escala masiva fue alrededor de la época
en que abriste el Norte】
【¡. . . . . .!】
【Hay muchos Shamans en el Gran Clan. No es raro que ellos

prevean esto en el cielo*】 (Supongo que es algo como ver el futuro
según la posición de las estrellas o algo así :v)
Gorit dijo con una expresión firme:
【El Gran Jefe quiere unificar el Norte y luego invadir

el Continente】
【¡. . . . . .!】
【Algo extraño . . .】
El efecto mariposa.
Crockta era muy consciente de esto. Cualquier acción que él haga

traería cambios tremendos que no podría predecir. Como Jung
Ian, Crocktahabía asesinado a muchas personas y algunas veces
había cambiado la situación del mundo. En los registros secretos
permanentemente sellados, Jung Ian era probablemente el efecto
mariposa más salvaje del mundo.
La expresión de Crockta se endureció. La cara de Tiyo se puso

seria. Solo Caburak tenía una sonrisa desconocida en su rostro.
Gorit golpeó a su hijo en un intento de aliviar la atmósfera.
【Este tipo, Caburak. ¿Qué estabas haciendo todo este tiempo?】
【Viajé un poco】
【¡Qué tipo de viaje . . .!】
Gritó Gorit. Sus ojos temblaron cuando se enojó de nuevo. Se tragó

su ira y susurró:
【Todo tu poder ha desaparecido . . .】
【¡. . . . . .!】
Crockta y Tiyo miraron a Caburak. Caburak solo se rió mientras
mostraba sus dientes rotos.
【No puedes engañarme. Tenías sangre aun más poderosa que tu

madre, que es una Shaman. Pero . . .】
Gorit había estado muy contento cuando Caburak regresó. No fue

simplemente porque Caburak era su hijo, sino porque un miembro
fuerte de la Tribu había regresado. Caburak era un
poderoso Shaman para poder resistir al Gran Jefe que amenazaba
el Norte.
Pero ahora el poder que se sentía dentro de Caburak estaba en el

nivel de un simple Shaman, tal vez incluso menos.
El poder de su hijo Caburak, que había sido llamado un

genio Shaman, casi había desaparecido. Su poder mágico que era
como el océano, se desvaneció como si el cuenco se hubiera roto y
solo quedaban piezas débiles.
【. . . . . .】
Caburak solo sonrió en lugar de responder. Gorit negó con la cabeza

con una expresión oscura. Luego volvió a hablar:
【¡Cough! No. Algo debe haber sucedido. ¡No voy a preguntar más!
Es suficiente con que haya regresado a salvo】
【Gracias】
【¡Aish!】
Gorit negó con la cabeza y se puso de pie.

【Tengo que reunirme con el alcalde de Dejame, así que tómense su
tiempo aquí】
Luego dejó la fuente termal solo. Crockta y Tiyo no pudieron decir

nada mientras miraban a Gorit ponerse su ropa.
No sabían nada de Caburak. Al principio, pensaron que era solo

un Orcooptimista pero resultó ser un genio Shaman. Ahora era un
hombre desafortunado que perdió todo ese poder mágico.
Pero la cara de Caburak todavía parecía casual.
【Padre tiene razón, he perdido demasiado. ¿Debería decírtelo?

Kyulkyulkyul】
【Caburak . . .】
【No me importa así que no te preocupes por eso】
Caburak lentamente bajó su cuerpo. Su cuerpo fue sumergido bajo

la superficie del agua, dejando solo el área sobre su nariz revelada.
Sus ojos brillaron a través del vapor de la fuente termal. A pesar
de decir que estaba roto ahora, los ojos de Caburak eran tranquilos
y directos.
Una extraña sensación venía de él. Sus ojos parecían estar mirando
a lo lejos. Entonces, sus hombros temblaron de repente. Él estaba
recordando el pasado.
En un corto período de tiempo, el cuerpo de Caburak se levantó

nuevamente. Su pronunciación se hizo más clara.
【Dije que te mostraría la Tierra Santa de Orcheim】
Crockta asintió. Pasaron por aquí por eso en primer lugar.

【No podría decirle a mi padre, pero antes de mostrarte la Tierra
Santa, quiero decirte por qué perdí mi poder mágico】
【No tienes que explicar . . .】
【No, escuché las palabras de Crockta sobre los dioses y me di

cuenta de algo. Por eso tengo que decírtelo】
Las dos personas no pudieron decir nada. Caburak levantó una mano
hacia la superficie del agua. Miró su mano empapada en agua como si
estuviera ardiendo.
【Salvé al mundo】
¿Que significaba eso? Crockta y Tiyo ladearon la cabeza

confundidos.
Caburak los miró y se rió. Luego dijo una vez más:
【Arriesgué mi vida para matar a un Demonio y salvé al mundo】
【¡. . . . . .!】
Sus ojos brillaban. Crockta se dio cuenta de que Caburak hablaba en

serio.
Un Shaman que salvó el mundo.
Crockta asintió. Caburak tenía su propia historia. Crockta quería

saber más sobre este Orco.
【Entiendo. Cuéntame más】
【Es una historia larga, así que . . . Te lo diré en el camino a

la Tierra Santa. Vámonos. Hace calor】
【Ya veo】
Crockta y Caburak abandonaron la fuente termal. Los cuerpos duros

de los Orcos emergieron del agua. Pero una persona no fue vista.
【¿Huh?】
Crockta miró a su alrededor y encontró a Tiyo. No se había

levantado de la fuente termal en la que se estaba bañando.
【Tiyo?】
【Um . . .】
Tiyo hizo una mueca. Este no era el Gnomo digno y orgulloso de su

apariencia física.
【Levántate primero . . . yo . . . lentamente los seguiré . . .】
【Qué . . .?】
¡Una actitud tímida como si hubiera perdido toda la confianza! ¿Qué

lo había hecho tan tímido?
Crockta siguió la mirada de Tiyo.
Tiyo estaba mirando los cuerpos de Crockta y Caburak y lentamente

bajó la vista. Pasó junto al sólido pecho y abdomen de los Orcos.
Luego, la parte de los Orcos que estaba envuelta en vapor . . .
Eso . . . (Jajajajajaj xD, si no entendieron, lo que cubre el vapor es

la hombría de los Orcos :v)
Tiyo bajó la cabeza. Crockta no pudo decir nada . . .
【Iré primero . . . ven despacio . . .】

【Gracias, dot . . .】
【He viajado por todo el mundo. Deambulé por la parte situada más
al norte del continente y vi las tierras más hermosas】
Dijo Caburak.
Ellos caminaron desde las aguas termales hacia la Tierra Santa de

los Orcos escondido en las profundidades del bosque. La ecología
del bosque cambió gradualmente. Había plantas extrañas que vio por
primera vez. El bosque verde gradualmente se volvió blanco,
plateado y una mezcla de otros colores. Flores y plantas con una
belleza extraña que no se podían ver en ningún otro lugar estaban
frente a ellas.
【¿No estaba la tierra de los Elfos Oscuros en el norte?】
【En ese momento, esos límites no se aplicaban a mí. Kyulkyulkyul】
Caburak se rió.
【¿Cambiaste tu apariencia?】
Preguntó Crockta.
【Kyulkyul, algo así】
Se decía que cambiar tu apariencia y engañar a los demás era una

magia muy difícil.
Crockta asintió. Caburak fue sin duda un poderoso Shaman.
【Encontré una presencia ominosa en ese lugar】
Caburak recordó sus recuerdos. Era la presencia de un demonio.

Había estado durmiendo mucho tiempo para recuperar su fuerza, y
su poder era tan fuerte que los seres caídos de esa tierra se
estaban convirtiendo en No-Muertos.
【Pedí el apoyo de los Elfos Oscuros, pero . . . ellos no me creyeron

】
【Um . . .】
【El demonio estuvo a punto de despertarse pronto. No tuve más

remedio que deshacerme de él solo】
Fue un gran demonio que se llamó a sí mismo el Rey Demonio.

Todavía no había recuperado su fuerza, pero su ejército de No-
Muertos hizo que fuera la peor situación para enfrentarlo solo. Si lo
dejaran solo, resucitaría y no solo a los Elfos Oscuros, sino a
los Orcos y la mayor parte del Norte quedaría devastado.
Por eso Caburak lo enfrentó solo. Utilizó el tesoro de su familia, el

artefacto llamado “Bastón COnstelación“, pero fue destruido
durante la batalla.
Caburak estaba decidido a morir para detenerlo. Luchó usando todo

lo que tenía. Así, después de usar todos sus poderes, logró matar
al demonio. El precio era su poder mágico, el Bastón Constelación y .
..
Su fuerza vital.
【No podré vivir por mucho tiempo . . . ¡kyulkyulkyul!】
【. . . . . .!】
Caburak se rió como si no significara nada.

【Como perdí mi fuerza y no podía moverme libremente por
el Nortecomo antes . . . traté de regresar a Orcheim. Apenas había
llegado al territorio de los Orcos cuando fui capturado por el Gran
Clan y vendido como esclavo ¡Entonces nos conocimos, Crockta!】
Sus ojos decían la verdad. Caburak omitió gran parte de la historia,

pero Crockta sabía de su arduo trabajo. Caburak, el Shaman
Orco que sacrificó su vida para salvar al mundo. Pero su historia no
sería recordada por nadie en la historia. Su noble sacrificio no fue
registrado en ninguna parte.
Ahora Caburak no se parecía a un Orco normal

para Crockta. Crocktapreguntó:
【¿Cómo puedes reír?】
【Estamos aquí】
Caburak señaló al frente en lugar de responder. Crockta giró la

cabeza.
Había una cueva. Se sentía como un sentimiento desconocido y

refrescante. Era lo opuesto a la energía demoníaca del Bosque de
las Criaturas.
【Algo se siente bien dot】
【Kyulkyulkyul, sígueme】
Al entrar en la cueva, Crockta sintió una sensación de deja vu. Sí,

parecía similar. Se parecía al pasaje que caminaba hacia el Salón de
la Fama en Orcrox. La cueva fue cortada artificialmente, como si
alguien hubiera tocado la pared.
Caminaron a través de la oscuridad. Caburak creó una luz a su
alcance para iluminar el camino. Siguieron caminando. Finalmente,
había un gran espacio al final de la cueva.
Un monumento estaba parado allí.
【Esto . . .】
Era igual que el monumento que tenía las leyes de

los Guerrerosesculpidas en él. Había escrito en el antiguo lenguaje
Orco que él no podía entender.
【Es un objeto único de nuestro dios】
Dijo Caburak.
【No creemos en los dioses. La Diosa de la Benevolencia, el Dios de

la Luz, el Dios de la Guerra, etc. No son dioses, solo son más
fuertes que nosotros】
Tiyo asintió. Los Gnomos tradicionalmente no tenían una religión.

Por lo general eran ateos.
Caburak se echó a reír. El sonido de su risa baja resonó a través del

espacio. Levantó la luz para revelar las palabras escritas en el
monumento. Eran diferentes de las Leyes de los Guerreros.
【Crockta】
Gritó Caburak. Sus ojos estaban claros. Ya no era la voz

de Caburak.
【El mundo es como el polvo que corre hacia el vacío】

Los ojos de Crockta se ensancharon. Él escuchó una historia similar
en algún lugar antes.
【Si miras el universo, el mundo está vacío y todos los seres vivos
eventualmente se hundirán en el vacío】
【. . . . . .】
【Algunas personas creen en el cielo después de la muerte, pero es

inevitable que se hundan】
Fue la historia contada por el demonio cuando Crockta obtuvo

el Cinturón del Demonio. Crockta tocó el cinturón. No
respondió. Caburak hablaba de la misma nada, pero su voz era algo
más suave.
【En este pequeño mundo, ¿es tu Bul’tar algo significativo?】
【. . . . . .!】
【Maté al demonio y salvé al mundo. Ese fue mi honor. Pero Crockta,

en un mundo que se hundirá de todos modos, ¿es algo significativo
nuestro clamor? ¿No lo crees?】
Caburak seguía riendo.
Crockta no pudo responder. Si no hubiera obtenido la Boca del

Demonio Desesperado, podría no haber considerado su respuesta.
Pero la Boca del Demonio le había infundido la idea de la voz. Lo
presenció, haciendo esta pregunta demasiado difícil. Al final, todo
moriría.
Caburak siguió riendo mientras miraba a Crockta.
【¿Qué piensas, Crockta?】

Crockta miró a Caburak. La cara de este Orco roto parecía tener ya
su propia respuesta.
Crockta respondió:
【En realidad no importa】
【Hoh】
【No importa el significado que tenga, haré lo que crea.

Simplemente haré lo que tengo que hacer. Incluso si no tiene
sentido, caminaré por mi propio camino】
【Incluso si nadie te reconoce? ¿Qué pasa si nadie entiende, o si el

mundo está en contra de tus creencias?】
【Será lo mismo】
Crockta también se rió mientras miraba a Caburak.
【Si el camino es solitario, estaré un poco solo. Pero eso es todo】
La expresión de Caburak cambió. Sus ojos se agrandaron y comenzó

a reír a carcajadas.
【Sólo la soledad . . . realmente eres un Orco. Crockta】
Luego señaló el monumento.
【Su voz vino y nos miró. Él nos prometió una sola cosa】
Caburak gritó en voz alta, su voz haciendo eco en toda la cueva.
【Nosotros observaremos y no te sentirás solo】
También escuchó esto en algún lugar antes. Una cara familiar

apareció en su cabeza.
Lenox.
(Dios, por favor reconóceme. Mira para que nuestro honor no sea
solitario)
Lenox había dicho esto antes de pasar las Leyes de los Guerreros.
La voz de Caburak continuó:
【El que no entendemos o no podemos entender. El que construye el

mundo y apoya al mundo. Y el que siempre nos mira】
Crockta y Tiyo escucharon. La voz de Caburak sonaba como un

hechizo en sus cabezas.
【El que sopla el viento a lo largo de nuestra espalda cuando

caminamos solos en el camino】
Los ojos de Caburak se volvieron hacia el monumento.
【Este es nuestro Dios . . . no, nuestra patética creencia】
【. . . . . .】
【Sacrifiqué mi vida para salvar al mundo. Pero nadie lo sabe. Si

esto no fuera significativo, ¿qué tan solo estaría yo?】
Caburak golpeó los hombros de Crockta.
【Así que creía desesperadamente. Alguien está mirando. Es por

eso que caminamos por la vida con un sentido de honor】
【Ese es el caso】
【Creemos en el Dios Olvidado de los Orcos, el Dios Sin Nombre】
El silencio llenó el espacio.

Tiyo habló como si quisiera romper la atmósfera.
【Somos lo mismo dot. Los Gnomos somos ateos. Un Gnomo dijo que
si hay algo que no pueden entender, no es digno de su fe. Si no
pudieron entender, no hay razón para creerlo. Pero los Gnomos a
veces oramos por la salvación. Los Orcos son como los gnomos】
【Entonces Tiyo, también crees en nuestro Dios Sin Nombre.

Puedes gritar muy bien Bul’tar】
【Bah, la gente que predica es asquerosa!】
【Los Gnomos también. ¡Kyulkyulkyul!】
Salieron de la Tierra Santa. Se llamaba Tierra Santa, pero era solo

una cueva y un monumento.
Le preguntó a Caburak:
【Bueno, la razón por la cual . . . es la única reliquia que deja

nuestro Dios, así que la llamamos Tierra Santa】
【Ya veo】
Crockta miró al cielo. No había diferencia con el cielo en realidad.

Si continuaba jugando al Elder Lord, olvidaría que este es un juego.
Una vez que escuchó acerca de las creencias del Orco, sintió que
este mundo era más realista.
Mirando al sonriente Caburak y al recto Tiyo, apenas podía pensar

en ellos como existencias sin sentido. El Dios Sin Nombre.
Como dijo Caburak, él los cuidaba. Crockta estaba encerrado en sus

pensamientos. Y en ese momento, una flecha salió volando de entre
los arbustos.
【¿Otra vez?】
Tiyo rodó su cuerpo y gritó como si estuviera

cansado. Caburak corrió hacia el lugar donde había caído la flecha,
mientras que Crockta bajó su posición y agarró su Gran Espada.
【Esto no es una flecha de un Elfo Oscuro】
【Entonces, ¿De quién es dot?】
Preguntó Tiyo.
【Es de una ballesta de un Gnomo】
【¿Qué?】
Los ojos de Tiyo se ensancharon. Las flechas volaron de nuevo. El

grupo de Crockta se arrojó hacia abajo. Entonces se escuchó una
voz:
【Esta es la Tierra Santa de los Orcos】
Una voz femenina seductora.
【Podemos deshacernos de todos ellos. Matarlos a todos】
Crockta buscó la fuente de la voz y vio un hueco en los arbustos.

Una Gnomo femenina que llevaba una armadura estaba al mando de
la unidad. Era pequeña pero parecía una mujer hermosa.
Los Gnomossiguieron su orden y avanzaron rápidamente. Todos
llevaban ballestas.
【Gnomos . . .】
La expresión de Tiyo cambió. Inmediatamente tomó a General de su

espalda.
【¿Tiyo?】
Crockta lo llamó pero Tiyo se levantó del suelo y disparó

su General hacia el frente.
【¡Los que han olvidado el honor de los Gnomos, mueran dot!】
Coloridos destellos golpearon a los Gnomos. Hubo una lluvia de balas

mágicas y, debido al pequeño tamaño de la especie, los Gnomos no
pudieron soportar el impacto y se derrumbaron.
Otros Gnomosintentaron apuntar con sus ballestas, pero Tiyo se
movió rápidamente y los molestó.
Crockta se lanzó con su Gran Espada cada vez que había un hueco.
【¡Tengan cuidado!】
Crockta bloqueó las flechas de ballesta con su Gran Espada.

Los Gnomosgritaron y trataron de recargar las flechas. Sin
embargo, darle un momento a un Guerrero Orco era precursor de
una matanza. Algunos Gnomos levantaron escudos y lanzas para
detener a Crockta. Pero fue claramente la diferencia
entre David y Goliat*. (Osea, diferencia de tamaño :3)
【Hay un Gnomo con un artefacto】
La comandante Gnomo apretó los dientes. Gritó en dirección a Tiyo:
【¡Eres un Gnomo! ¡Un Gnomo uniendo fuerzas con aquellos que son
hostiles con nosotros, deberías estar avergonzado!】
【¡Deja de hablar sin sentido dot!】

Tiyo se levantó de un salto. Entonces Tiyo se estremeció y se
detuvo cuando estaba a punto de gritar. Estaba perdido después de
ver la cara de la comandante.
【Una belleza extraordinaria dot . . .】
Tiyo murmuró. La comandante estaba avergonzada.
【. . . C-cállate】
Tiyo pronto recuperó su espíritu.
【¡E-en cualquier caso! ¡Los gnomos que están vinculados con el

tráfico de esclavos son una vergüenza dot!】
【¡Bah, qué anticuado!】
Sus ojos brillaron mientras se miraban el uno al otro. En ese

momento. El arbusto al lado de Tiyo comenzó a temblar. Era el
enemigo. Un soldado Gnomo saltó y apuntó una lanza a Tiyo.
【. . . ¡Tiyo!】
Gritó Crockta.
La lanza se dirigía hacia el pecho de Tiyo. Sólo duró por un

momento.
【Niño estúpido】
Tiyo esquivó hábilmente el ataque y colocó su brazo alrededor del

cuello del Gnomo enemigo.
【. . . K-Keok!】
Tiyo parecía vacilante, pero pronto puso fuerza en sus brazos.

* Crujido *
El cuello del Gnomo se rompió y se cayó.
【. . . . . .!】
Un cuerpo excepcional! Tiyo realmente era como Bruce Lee.
【Hoo】
Tiyo soltó al recién muerto y miró al cielo. Él nunca mató a su propia

gente. Era un Gnomo de la Defensa de Quantes. Protegió a
los Gnomos y nunca imaginó que mataría a otro Gnomo.
Pero había llegado el momento de que lo hiciera. Mató al Gnomo con

sus propias manos.
【Caminamos nuestras vidas con honor】
Recordó las palabras de Caburak. Entonces Tiyo asintió. Él

simplemente creería también. Su camino era correcto.
Tiyo volvió la cabeza. Los Gnomos se estremecieron. Además del

poderoso Artefacto, temían su capacidad para matar a un soldado
en un instante.
Tiyo se encontró con la mirada de Crockta. Crockta asintió. Eran

ojos que parecían entenderlo todo. Tiyo le sonrió.
Era un colega de confianza. Si es así, no había nada que lo detuviera.
【¡Vamos, Crockta!】
【¡Sí!】
Tiyo gritó mientras corría hacia adelante con General.

【Bul’tarrrr!】Tiyo
Capítulo 79 – Negligencia Intencional [Parte 1]
Tiyo disparó a General. Los Gnomos rodaron simultáneamente al

suelo. Una flecha de ballesta volaba de vez en cuando,
pero Tiyo rápidamente los evitaba. El castigo de General cayó en el
tirador que lo amenazó.
【Los mataré si no se rinden】
Crockta dijo mientras apuntaba hacia los Gnomos. El ímpute

aterrador del Orco hizo que algunos Gnomos soltaran sus ballestas.
【¡Todos, sigan luchando!】
Su comandante gritó. Pero los Gnomos gradualmente dejaron de

resistirse. Su miedo llegó a su punto culminante cuando Tiyo bajó
a General.
【Kuaaaaak!】
【¡Disparando flechas hacia mí sin estar preparado dot!】
Tiyo disparó indiscriminadamente balas mágicas de General. La luz

colorida hizo que los cuerpos se sacudieran como si estuvieran
electrocutados. Los Gnomos tropezaron cuando sus cuerpos se
contrajeron.
【¡Aaaack!】
¡Un acto despiadado! Los Gnomos empezaron a perder su espíritu de

lucha. La comandante gritó de nuevo.
【¡Cualquiera que intente huir es un fugitivo!】
Esto causó una reacción violenta de otro Gnomo.

【¡En primer lugar, estuvo mal atacarlos cuando solo estábamos
explorando!】
【¡Sí, solo mirando al Orco guerrero grande y rudo! ¡Deberíamos

habernos retirado!】
【Estos tipos . . .!】
Una disputa interno. Crockta sonrió y se acercó a la comandante.

Ella se estremeció.
Otros soldados Gnomo retrocedieron. Ahora estaba ella sola frente

a Crockta. Crockta la señaló con su Gran Espada. El brutal Guerrero
Orco que sostiene una Gran Espada contra la pequeña Gnomo
femenina era un enfrentamiento muy injusto.
La Gran Espada del Orco estaba tan cerca, como si fuera a cortarla
de una vez. La Gnomo temblorosa sacó una espada y apuntó
a Crockta. Crocktasonrió y apoyó la Gran Espada en su hombro.
【Te mataré si no te rindes】
【. . . . . . .】
Ella estaba impávida mientras agarraba su espada y miraba

a Crockta. Crockta también le devolvió la mirada. Las dos personas
continuaron el concurso de miradas.
【Ohh . . .】
¡Los ojos sedientos de sangre de Crockta que parecían poder

matarla ahora mismo! Al final, ella dejó caer sus ojos y su espada.
【Entendido. Yo . . me rindo】
【Bien. Suelten todas sus armas】
Una vez que ella se rindió, todo se volvió sencillo.

Los Gnomos soltaron sus armas. Una vez que la batalla
terminó, Caburak apareció detrás de ellos.
Caburak se acercó a la Gnomo al mando y saludó con una reverencia.
【Ha pasado mucho tiempo, Yona】
【. . . Caburak?】
Sus ojos se abrieron al ver a Caburak.
【¿Es realmente Caburak? ¿Estabas vivo?】
【Me fui de la aldea por un tiempo. No morí. Kyulkyulkyul】
Ambos parecían conocerse. Ella iba a abrir la boca cuando . . .
【¿Por qué están charlando los prisioneros? ¡Todos se callan!】
Tiyo gritó. Los Gnomos se callaron. Yona también cerró la

boca. Tiyo miró a los soldados Gnomos con una mirada sangrienta en
su rostro. Caminó frente a ellos como un instructor que trata con
reclutas del ejército, pateando sus piernas cada vez que mostraban
disgusto.
Pero los Gnomos no se rebelaron. Tiyo era una persona despiadada

que había roto el cuello de un soldado Gnomo sin titubear. Un villano
que torturaba a sus parientes!
【Ustedes han sido capturados dot. A partir de ahora, no hagan

contacto visual conmigo】
【. . . . . . .】
【Si caminan obedientemente, no serán golpeados dot】
Tiyo dijo mientras se alejaba. Los Gnomos lo siguieron. Yona se

detuvo y siguió después de encontrarse con la intensa mirada
de Tiyo. Crockta y Caburak negaron con la cabeza mientras lo
miraban.
【¿La conoces?】
Preguntó Crockta.
【Bueno . . . jugamos un poco juntos cuando éramos niños】
【Debes sentirte incómodo】
Una amiga de la infancia se había convertido en una enemiga. Ella no

sería el único Gnomo que él conocía.
【Estoy bien】
Caburak sonrió y señaló al cielo. Él siguió su dedo y miró hacia

arriba.
【Nos está mirando】
Crockta también sonrió.
Los Orcos se dieron cuenta cuando Tiyo trajo a los

prisioneros Gnomos a Orcheim. Tiyo hizo que los Gnomos cayeran de
rodillas en la plaza central de Orcheim. Entonces gritó como un
conquistador.
【¡Ustedes son prisioneros, dot! ¡Si se comportan, entonces no
habrá más dolor! ¡Pero!】
Tiyo se dirigió hacia Yona.
【Si eres rebelde, te arrepentirás . . . ¡ay!】
El líder de Orcheim, Gorit apareció y golpeó a Tiyo.
【Hrmm, ese amigo está muy emocionado. Ignóralo, Yona】
【No】
Yona miró tristemente a Tiyo de pie detrás de Gorit. Tiyo también

le devolvió la mirada.
Crockta observó la guerra de nervios entre los dos Gnomos y de

repente recordó un viejo recuerdo. Era un viejo recuerdo de amor.
Ellos se reunieron en el campo de batalla y los fusiles de asalto y los
lanzadores de cohetes le quedaban bien a ella. Ella y Ian también
lucharon al principio como los dos Gnomos.
【¡Hombre grosero!】
【Que dot! ¡No deberías ser tan irrespetuosa! ¡Si pensaste que
sería bueno por tu bonita cara, eres una idiota!】
【¿Q-qué?】
Yona frunció el ceño y se dio la vuelta. Tiyo se avergonzó y

tartamudeó.
【B-Bah. Eso fue un resbalón de la lengua. Originalmente, los

soldados no muestran a sus enemigos ninguna misericordia dot】
【. . . . . . . .】
Yona negó con la cabeza y no respondió. Mientras la atmósfera fluía
en una dirección extraña, Gorit tosió y se aclaró.
【¡Humm! ¡Kuheom! De todos modos, la relación entre Orcheim y

los Gnomos Altanas no fue mala en el pasado. Pero de repente te
uniste al Gran Clan y nos atacaste】
【. . . . . . .】
【Muchos Orcos de Orcheim ya habían sido capturados por el Gran

Clan y se desconoce si están vivos o muertos. Entonces . . .】
Yona bajó la cabeza. Gorit estaba a punto de hacer una declaración

de castigo. En ese momento, Caburak interrumpió.
【Padre】
【Mantente fuera de esto Caburak】
【Ahora que está a cargo de esta situación, detengámoslos y

hagamos algunas preguntas】
【Los Orcos de Orcheim deben ver el castigo . . .】
Gorit miró fijamente a Caburak. La apariencia del sonriente idiota

no pudo ser vista. Este era el poderoso shaman Caburak que él
conocía. En este momento, su hijo parecía un hombre sabio.
【Umm】
Gorit siguió mirando a Caburak antes de asentir.
【Entiendo. Primero, escucharé su historia】
Gorit asintió a algunos Orcos. Los soldados Gnomos fueron

detenidos mientras Yona fue apartado por Gorit para una discusión.
Crockta, Tiyo y Caburak se unieron como los que capturaron a
los Gnomos. El interrogatorio tuvo lugar en la casa
de Gorit. Yona estaba sentada en la sala de la casa de Gorit. Había
tres Orcos y un Gnomosentado frente a ella.
【Yona, ¿cuál es la razón por la que Altanas se unió de repente con

el Gran Clan?】
【. . . . . . .】
【No podemos ser más generosos si te quedas en silencio. Incluso si

. . .】
Gorit tenía una expresión determinada en su rostro.
【Incluso si eres la hija del líder de Altanas, Golito】
Yona se mordió los labios. Crockta y Tiyo intercambiaron miradas.

Ella era una persona de alto rango. Su ropa era diferente de los
otros soldados.
【¡Por tu culpa, nosotros los Orcos . . .!】
【Tranquilízate】
Caburak detuvo a Gorit.
【Yona fue capturada debido a múltiples razones】
Yona miró hacia abajo y no dijo nada.
【Nos encontró y nos atacó primero. Sólo estaba acompañada por

una unidad de ballesta. El Guerrero Orco Crockta estaba presente
en ese lugar】
【. . . . . . .】
【Ella atacó primero porque sabía de ti antes】
Dijo Gorit mientras miraba a Yona.
Yona negó con la cabeza.
【Tonterías. Puedes pensar lo que quieras, pero no sabía que

estabas allí】
【Aún así, ¿qué intentabas hacer por la noche? Deberías haber

sabido que no habría funcionado】
Yona se quedó en silencio. Caburak puso una mano en la cara

de Yona. Ella intentó zafarse de Caburak, pero una luz blanca
emergió de su mano. Fue un hechizo curativo para reducir la fatiga.
【No fue su intención hacer esto. No podría haber previsto estos

resultados, por lo que este ataque podría llamarse negligencia
voluntaria】
El silencio cayó después de las palabras de Caburak. Yona no dijo

nada.
Tiyo miró a Yona con una expresión complicada antes de aclararse la

garganta y hablar.
【Hum hum hum, lo siento dot】
Yona lo miró.
【Sí, tu subordinado . . .】
Él se refería a aquel cuyo cuello rompió. Yona negó con la cabeza.

【De repente hablando tonterías】
Tiyo resopló ante la fría respuesta de Yona.
【¡Me disculpo por matar a tu subordinado! ¡Fue muy grosero dot!】
【Bah. De acuerdo. Entonces se los diré】
Yona miró a Gorit.
【Soy una Gnomo suave que está siendo amenazada por

tres Orcostemerosos, así que no tengo más remedio que decirles la
información】
Los ojos de Gorit brillaron y él asintió.
【Eso es correcto. Somos Orcos realmente crueles. Podríamos

haberte cortado los dedos y haberte torturado】
【Oh mi. No puedo soportarlo】
Yona sonrió. Su cuerpo era pequeño pero su rostro era el de una

mujer hermosa. Tiyo no podía apartar sus ojos de ella.
【Mi padre tiene miedo】
【¿Acerca de que?】
【Acerca del futuro de los Gnomos del Norte】
Yona tocó la mesa con el dedo. Luego sus manos se movieron como si
estuviera dibujando un mapa.
【Estos son losterritorios de los Orcos, los Elfos Oscuros y

los Humanos en el Norte. Pero los Gnomos están dispersos por
todas partes】
【Orcheim es lo mismo】
【Sin embargo, al final, siguen siendo Orcos. El Gran Clan puede

aceptarte en cualquier momento】
Gorit tragó sus palabras.
Esto era cierto. El Gran Clan abría sus puertas a cualquier Orco.
Fue la razón por la cual el número de Orcos en Orcheim se fue
reduciendo gradualmente. Los guerreros de Orcheim que mantenían
las tradiciones de los Guerreros eran poderosos, por lo que
cualquiera que quisiera unirse al Gran Clan era aceptado.
【Mi padre cree que los Gnomos necesitan un territorio. Y las

escarpadas montañas de Luklan son el mejor lugar】
【¿Por qué de la nada? ¿Porqué ahora?】
Gritó Gorit.
Los Elfos Oscuros, los Orcos y los Gnomos de las montañas

de Luklansiempre habían mantenido una buena relación. A pesar de
ser un lugar accidentado, continuaron interactuando entre sí y se
convirtieron en vecinos cercanos.
Pero las cosas cambiaron después de que el Gran Clan y

los Gnomos se unieran. Los Elfos Oscuros y Orcos fueron
capturados por el Gran Clan. Después de que la tecnología de
los Gnomos y el conocimiento del terreno fueran comunicados,
el Gran Clan los empujó.
Después de este cambio, el Gran Clan no esperó a que Orcheim se

uniera a ellos como antes. Si no seguían al Gran Clan, se convertirían
en esclavos. Si esto continuara, todos los Orcos de Orcheim se
convertirían en esclavos.
【Vienen tiempos difíciles】
【¿Tiempos difíciles?】
Los ojos de Gorit cambiaron. Él parecía saber lo que ella estaba

diciendo.
【Pronto, el Norte se conectará con el Continente del Sur】
【. . . . . .!】
【Parece que ya sabes esto】
【Un poco. ¿Pero cómo puede ser esa la razón?】
【De acuerdo con la profecía de los Shamanes del Gran Clan,

el Continente se ha desarrollado significativamente en el Norte.
Población, tecnología, etc】
Yona suspiró.
【Una vez que las dos áreas están abiertas entre sí, el resultado es
obvio】
【No puedes estar segura】
【Pero puedo hacer una buena predicción. ¿Quién nos protegerá en

ese momento? ¿Orcos? ¿Elfos oscuros?】
【¿Así que te uniste al Gran Clan?】
【El Gran Jefe quiere unir el Norte para luchar contra

el Continente. No, el loco Jefe quiere invadir el Continente. Así que
le hizo una oferta a mi padre. Te daré Luklan si entregas a las otras
especies】
Yona levantó la cabeza. Luego miró a Gorit y Caburak. El salón se

quedó en silencio.
En medio del silencio, Crockta abrió la boca.
【Todo esto se debe al Gran Jefe】
Las miradas de todos se fijaron en él. La sorpresa apareció en la

cara de Yona.
Este Guerrero Orco era alguien que ella no conocía. Un Guerrero

Orcoprimitivo tatuado como este era raro en el Norte. Además, las
habilidades que mostró en la batalla anterior indicaban que era más
que un Guerrero Orco promedio. También fue acompañado por
un Gnomo con un artefacto.
Era extraño que un Orco y un Gnomo viajaran juntos.
【¿Qué pasa con los Elfos Oscuros? ¿También se están uniendo

al Gran Clan?】
【Todavía están mirando】
Crockta miró a Caburak después de escuchar la respuesta de Yona.

Las miradas de ambas personas se encontraron. Por un breve
momento, compartieron muchas cosas en sus ojos. Caburak se echó
a reír. Entendió el significado de la expresión de Crockta.
【Crockta. No creo en el destino. Pero si el destino existe, tal vez

los Dioses hicieron que yo te conociera】
Crockta también se rió. En ese momento, la puerta de la casa
de Gorit se abrió y un Orco gritó.
【¡Gorit! ¡El Gran Clan ha venido con los Gnomos Altanas! ¡Hay un
gran número de ellos! ¡Orcheim está en peligro!】
Los ojos de Gorit se ensancharon. El momento en que habló . . .
Crockta se levantó de un salto.
【Tiyo, tenemos que ir al Templo del Dios Caído】
【Eso es correcto dot】
【Pero, ¿y si hay personas que nos bloquean?】
Tiyo se rió al entender las palabras de Crockta. Luego respondió

con una sonrisa.
【Quienes intenten detenernos se arrepentirán】
【Entonces, ¿qué pasa si se forma un rencor y tendremos que

luchar contra el Gran Clan?】
【No teníamos la intención de hacer eso, pero si sucede, no puede

ser ayudado】
Tiyo levantó a General. Luego miró a Yona.
【Al igual que esta hermosa dama, será una acción voluntariamente
negligente】
Tiyo se encogió de hombros ante la expresión de sorpresa

de Yona. Crockta sonrió y dijo.
【Es negligencia voluntaria】

Caburak extendió un puño a Crockta. Los dos puños chocaron.
Caburak ya no podía sentir su poder mágico. El Caburak actual solo

podía hacer hechizos de bajo nivel que no requerían una gran
cantidad de poder mágico. Pero Crockta sintió que algo más fuerte
que el poder mágico venía de Caburak.
【No tengo rencor contra el Gran Jefe y no quiero pelear. Pero . . .

】
Crockta sacó su Gran Espada y gritó.
【Si llega el momento de matarlo, lo llamaré negligencia voluntaria】
En este momento. El destino del Norte cambió.

Capítulo 80 – Negligencia Intencional [Parte 2]
Orcheim y Dejame estaban siendo atacados al mismo tiempo.
Los guerreros del Gran Clan, así como aquellos que se integraron de
las tribus inferiores, corrían en las montañas de Luklan. ¡El impulso
de su marcha mientras llevaban martillos y hachas era realmente
feroz! Pero su avance fue interrumpido por un Orco que se estaba
quedando en Orcheim.
【Aaaagh!】
Uno de los Orcos intentó atacar, pero su cuerpo fue cortado por la
mitad.
El oponente le dio una patada en la cabeza mientras la parte

inferior del cuerpo del Orco convulsionaba en el suelo. Su cabeza
había sido desconectada de su cuerpo. Con una venda roja en su
cabeza, Tatuajes en todo su cuerpo y una Gran Espada, el enemigo
era un extraño Guerrero Orco.
Él era Crockta. Ahora cada uno de sus movimientos era mortal.
[Ventana de estado]
Crockta
“Individuo que llegó al Norte”
Guerrero Orco
Nivel: 57
Asimilación: 85%.
Habilidades:
Fuerza Inferida por la Montaña Sin Igual (Pináculo)
Dominio de Regeneración (Pináculo)
Esgrima Corazón de Leyteno (Pináculo)
Espíritu Combativo Extremo (Pináculo)
Penetración del Corazón y del Alma(Pináculo)
Tatuajes de Guerra, Honor y Espíritu de Lucha (Pináculo)
Gran Rugido de Rabia Aplasta-Ejércitos (Pináculo)
Carnicero de Criaturas (Esencia)
Todas sus habilidades ya existentes habían alcanzado la calificación

de Pináculo. Después de derrotar al Behemoth y abrir el Norte, el
sistema lo había recompensado elevando todas
sus habilidades de Esencia a Pináculo. También obtuvo una nueva
habilidad llamada “Carnicero de Criaturas“.
Esto le dio a Crockta una nueva perspectiva al luchar. La diferencia

de los rangos Esencia y Pináculo no era solo un nivel. Era un
crecimiento mayor que todos los niveles anteriores.
【Siéntanse libres de venir】

Crockta confiaba en que no perdería ante nadie aquí. Evitó un hacha
voladora y derribó al enemigo. Había captado completamente todos
los movimientos del enemigo y había usado acrobacias para evitar
sus ataques mientras cortaba un cuello tras otro. Las cabezas
volaban por el aire.
Alguien gritó:
【¿Quién eres?】
Crockta solo se rió. Estaba feliz de responder a su pregunta.
Crockta empuñó su gran espada y gritó:
【¡Mi nombre!】
La habilidad rango Pináculo llamada “Gran Rugido de Rabia Aplasta-

Ejercitos“!
【Crocktaaaaaaaa──────!】
La tierra tembló como si hubiera un bombardeo. La sangre de los

enemigos fluía alocadamente. Crockta se lanzó hacia la multitud
como un relámpago después de su Grito de Batalla.
【Crocktaaaaaaaaaaaaa──────!】
Gritó su nombre mientras aplastaba la cabeza de otro Orco. Los

fragmentos de su cráneo y su sangre volaron en el aire.
Los Orcos que habían estado avanzando hacia Orcheim se
congelaron en el lugar.
Ellos se dieron cuenta instintivamente. El Orco parado frente a

ellos. Era una potencia que podía decidir la victoria o la derrota en
esta batalla por su cuenta.
Un ejército de un solo hombre.
【Es como el Gran Jefe . . .】
Murmuró el Orco al mando.
Luego sacudió la cabeza. No podía ser. Solo había un Gran Jefe.

Para deshacerse de ese pensamiento ominoso, gritó a
los Guerreros que lo seguían:
【¡Soy Akbahal, un Guerrero que ha recibido su título del Gran

Jefe!】
Luego levantó su hacha.
【¡Síganme! Maten a ese Orco descarado! ¡Por el Gran Jefe!】
La moral de los Guerreros se elevó y levantaron sus armas.
【¡Kuweeeh!】
【¡Gran Jefe!】
【¡Por el Gran Clan!】
Los Orcos corrieron hacia Crockta. Sus lanzas y espadas apuntaban

a Crockta. Las ballestas de los Gnomos en la parte trasera también
apuntaban a convertir al Orco en una colmena* (Osea, querían
llenarlo de agujeros). Crockta balanceó su Gran Espada y bloqueó
todos sus ataques a la vez.
【¡Muere!】
La defensa de Crockta fue rota y Akbahal y los Orcos apuntaron

hacia él. Docenas de armas estaban enfocadas en Crockta.
Kakang!
La Gran Espada los bloqueó. La lucha entre

los Orcos y Crockta continuó. Los ojos de los Orcos se agrandaron
cuando se sintieron empujados a retroceder, a pesar de la ventaja
numérica. Cada vez que Crockta daba un paso, ellos tenían que dar
un paso atrás.
“Fuerza Inferida por la Montaña Sin Igual“! Crockta agitó su arma

con gran fuerza. Apuntó a todos los Orcos a la vez. La extraña Gran
Espada gigante, Ogre Slayer cayó sobre sus cabezas.
Puok!
Puok!
Fragmentos de carne y hueso volaron en el aire. El Guerrero

Akbahal se arrojó rápidamente hacia atrás. Era
ridículo. Akbahal apretó los dientes y se puso de pie.
El Orco llamado Crockta caminaba hacia él. Sus ojos vieron el arma
y su visión se oscureció.
La cabeza de Akbahal voló en el aire.
【¡Oh Dios mío!】
Un monstruo aterrador que mató a Akbahal de un solo golpe! La

moral de los soldados se desplomó tras la muerte de Akbahal. Cada
vez que Crockta se movía, otro soldado Orco moría.
Los Orcos seguían retrocediendo.
De repente, Crockta dejó de avanzar. Los Guerreros del Gran

Clan suspiraron aliviados y aprovecharon la oportunidad para
recuperar el aliento.
Crockta se rió. La batalla no había terminado porque él se detuvo.
Detrás de Crockta, los Guerreros de Orcheim salieron corriendo.
Su moral había subido al cielo después de presenciar la fuerza
de Crockta.
【¡Waahhhh──────!】
Los Gritos de Batalla de los Guerreros de Orcheim resonaron en las

montañas de Luklan. Crockta observó mientras se abrían paso entre
los indefensos Guerreros del Gran Clan.
Orcheim estaba bien. El siguiente era Dejame.
Crockta comenzó a correr. Sus habilidades físicas superaban con

creces a su anterior después de ganar las habilidades “Fuerza
Inferida de la Montaña Sin Igual” y “Dominio de Regeneración“. Sus
músculos estaban llenos de una tremenda fuerza, y se sentía como
si estuviera volando. Su resistencia no estaba agotada.
En un instante, llegó a una cadena montañosa. El Elfo Oscuro de la

aldea Dejame estaba debajo de él. Numerosos Orcos rodeaban la
aldea. Hubo una batalla entre los Orcos invasores y los Elfos
Oscuros tratando de detenerlos.
Las flechas caían sobre los invasores, pero las defensas fueron
sacudidas gradualmente por la ofensiva de los Orcos.
Crockta respiró hondo. El aire se condensaba dentro de su cuerpo.

Crockta le dio fuerza a su abdomen. Su diafragma se volvió tan duro
como el acero. Su rugido sacudió las montañas de Luklan.
Su rugido detuvo a los Orcos y los Elfos Oscuros. El Campo de
Batalla cayó en un momento de pánico. Crockta sonrió y se inclinó
hacia Dejame. Sus muslos se hincharon como si fueran a estallar. Su
cuerpo pronto salió corriendo.
Cada vez que tocaba el suelo, el paisaje cambiaba en un instante.
Un arbol. Una roca. Arbol. Roca. Arbol. Arbol. Arbol.
(Esta parte no entendí :v, algún científico que pueda explicarme pls
:3)
Y el enemigo. Ogre Slayer dividió su carne en pedazos, causando

que una fuente de sangre brote con cada destello de su Espada.
【Uhweeeh!】
【¿Q-Qué está pasando?】
Los Orcos aún no entendían la situación mientras gritaban del

pánico. Crockta tuvo la amabilidad de explicarles.
【¡Soy el Guerrero Crockta! ¡Invasores de las montañas Luklan!】
Dos Orcos bloquearon su camino. Ogre Slayer mató a los

dos Orcos porque podían usar sus armas. Sus extremidades volaron
por el aire.
【¡Todos ustedes morirán!】
Dejame se sorprendió por la repentina aparición de un Guerrero

Orco. El comandante de Dejame se dio cuenta de la situación y
ordenó a sus soldados disparar.
【Soy los refuerzos de Orcheim, ¡así que no disparen!】

Los elfos oscuros no podían creer lo que veían.
【¿Solo hay una persona por refuerzo?】
【No importa cómo los Orcos . . .!】
Pero la situación se invirtió debido a un Orco aplastando a los

enemigos.
Los Orcos que rodeaban a Dejame comenzaron a disminuir

lentamente como si fueran tragados por una bestia. El comandante
de Dejame, Janaru miró desde el punto más alto y tragó saliva.
【Es algo difícil de creer . . .】
Los Orcos que traspasaron la barrera y los que resistieron fueron

asesinados por esa Gran Espada. Por todas partes que pasaba,
brotaba una terrible fuente de sangre.
Después de que Crockta se unió a la lucha, los Elfos

Oscuros recuperaron su ventaja numérica. Entonces, los
guerreros Elfos Oscuros salieron corriendo de las barreras para
aniquilar el resto. Usaron estoques y flechas para eliminar a
los Orcos.
【Hoo. Hoo】
Crockta respiró hondo. Había cuerpos muertos a su alrededor.
Miró hacia el cielo. Vino a su mente todos sus recuerdos de

las Guerras que experimentó. Estaba cansado del cruel Campo de
Batalla, pero ahora estaba de nuevo sobre él.
【Si no matas, morirás】

Había un cadáver de un Elfo Oscuro a sus pies. Sus ojos estaban en
blanco ya que ya estaba muerto. Crockta cerró los ojos del Elfo.
Siempre se hacía la misma pregunta. Aún así, no había respuesta.
(¿Es esto lo correcto?)
Él no sabia.
(¿Es justo?)
Él no sabia.
Sin embargo, solo podía hacer lo que creía.
【Y-yo, recibí el título de Guerrero del Gran Jefe】
【¿Es cierto?】
【Si me matas, seguramente serás asesinado por el Gran Clan y

su Jefe. Si me dejas ir, entonces yo . . .】
Crockta levantó la cabeza. Vio a un Orco mirándolo. La mano

del Orco estaba temblando. Sus ojos estaban distorsionados por el
miedo. Crockta se echó a reír. Era un espectáculo lamentable para
un Guerrero Orco el rogar por su vida, en lugar de mantener el
orgullo de su Gran Jefe.
【Si me matas, te convertirás en el objetivo del Gran Jefe】
【Ya veo】
【Es cierto. Así que . . .】
Ogre Slayer cortó sus palabras. La cabeza del

último Guerrero del Gran Clan voló en el aire.
【Entonces no puede ser evitado】
Otra víctima fue arrojada al Coliseo. Había cinco Orcos,

cuatro Elfos Oscuros, dos Humanos y un Gnomo. La mayoría de ellos
portaban armas, pero no había espíritu de lucha en sus ojos.
Él miró hacia arriba. Sus hombres estaban haciendo arrodillarse a

más Orcos y Elfos Oscuros. Ellos rodaron por el suelo antes de
levantarse.
Pero sus ojos seguían asustados. Agarraron sus armas y lentamente

se movieron hacia atrás. ¿Era todavía insuficiente?
Él tiró su hacha. Ahora estaba con las manos desnudas.
【Ganen su libertad】
Había esperanza en algunos de sus ojos. Él se rió . Sus presas

encontraron un rayo de esperanza y levantaron sus armas hacia él.
No importaba si los rompía con sus propias manos o con un arma. Las
presas intercambiaron miradas entre sí. Se dispusieron en una
formación de batalla. Los Orcos estaban al frente, los Elfos
Oscuros en la parte trasera y los Humanos y Gnomos entre ellos.
Que lamentable. Tales cosas eran inútiles ante una abrumadora

diferencia de poder.
Entonces las presas se precipitaron hacia él.
【¡Waaaah!】
【Kuaaaak!】
Los Orcos lanzaron un Grito de Batalla.
Él sonrió y dió un pisotón. La tierra tembló por el tremendo poder.

Los Orcos se detuvieron como si sus pies estuvieran enredados.
Él rugió.
【Kiyaaaaaaaaaaaaaack!】
Fue un rugido terrible, un rugido que parecía desgarrar los oídos y

las almas de quienes lo escuchaban. En poco tiempo, él estaba
avanzando. La diferencia de peso se hizo más clara. Los Orcos lo
miraron sin comprender.
Él los miró y se echó a reír. Luego agitó sus puños. Intentaron

resistirse, pero sus puños rompieron sus armas y aplastaron sus
cráneos. Trozos de cerebro y sangre roja se dispersaron en el suelo
del Coliseo. Pisó los cadáveres y avanzó.
Ahora las presas volvían a tener miedo. Sus ojos estaban aterrados.
Fue un recordatorio desesperado de que sus vidas ya no eran suyas.
Fue una mezcla de impotencia y violencia.
Era su vista favorita.
Los Elfos Oscuros dispararon sus flechas. Él agitó su brazo con

molestia y las flechas cayeron después de golpear su antebrazo.
Agarró la cabeza de un Orco en el frente y lo levantó.

El Orco balanceó desesperadamente el hacha pero se atascó
en su dura piel. Él hizo presión en sus manos. El Orco se volvió rojo
y luego azul a medida que la sangre salía gradualmente.
El cráneo del Orco explotó.
【Aburrido】
Él murmuró.
Ahora solo había miedo en los ojos de las presas. Escogieron la

completa desesperación sobre la impotencia y la violencia. Su
fuerza de voluntad desapareció.
Él cargó. Las presas se agitaron con horror. Ni flechas ni hachas le

hacían daño. Aplastó a los Orcos en consecuencia. Arrancando sus
extremidades y perforando sus vientres. Sonrió a los que
esperaban su turno.
En 20 minutos, todas las personas cercanas a él se habían

convertido en cadáveres sangrientos. Era una imagen cruel donde
órganos internos y extremidades se entremezclaban, por lo que era
imposible saber qué parte pertenecía a quién.
En ese momento, su subordinado se acercó.
【¿Se divirtió lo suficiente?】
【Es insuficiente】
Él tenía un cuerpo abrumador que era dos veces el tamaño de

los Orcos regulares. Era el Gran Jefe, líder del Gran Clan que
gobernaba sobre los Orcos del Norte, Calmahart.
【La guerra aún está por venir】
Su subordinado le devolvió el hacha.
Él continuó:
【Se abrirá pronto. Todos los Orcos están reunidos bajo la bandera
del Gran Clan y las montañas de Luklan pronto serán tratadas】
【Hammerchwi ha regresado】
【Eso . . .】
Calmahart echó un vistazo. Su subordinado estaba nervioso.
【Hammerchwi y todos los guerreros han vuelto heridos】
【. . . . . . .】
【Según Hammerchwi, conocieron a un Orco del continente . . .】
Calmahart tomó su hacha.
【¿El continente?】
【Si】
【¿Desde detrás de la frontera?】
【Si】
【Kukuk . . .】
Calmahart se rió.
【Que interesante . ¿Dónde está Hammerchwi ahora?】
【Está siendo tratado por un Shaman】
【Vamonos】
【Si】
El subordinado siguió a Calmahart. Era un Orco grande, pero parecía

un niño pequeño de pie junto al Gran Jefe.
El subordinado preguntó:
【¿Qué debemos hacer con el resto de los esclavos?】
Calmahart se detuvo.
En la parte trasera del Coliseo, había algunos esclavos esperando su

turno. Se habían reunido para saciar la sed de sangre de Calmahart.
Al igual que los que fueron asesinados antes, originalmente estaban
destinados a enfrentar a Calmahart en el Coliseo.
Sus miradas se dirigieron hacia Calmahart. El miedo mezclado con la

esperanza en sus ojos.
【Mi emoción se ha calmado】
【Entonces . . .】
【Libéralos】
【Entiendo】
Las caras de los esclavos se iluminaron. Y en ese momento.
Calmahart lanzó su hacha. El hacha rasgó el aire hacia ellos. El

hacha partió a los Orcos y Gnomos parados en una línea. La línea
de Orcos, Elfos Oscuros y Humanos se redujo literalmente a la
mitad.
Se produjo una fiesta de sangre.
Calmahart agregó:
【Si sobrevivieron】
Y se dio la vuelta .
【. . . ¡Hiccup!】
El Gnomo que estaba en el otro extremo estaba pálido mientras

miraba su cabello cortado.
Capítulo 81 - Extraño (1)
Los orcos que invaden las montañas Luklan se retiraron. La mayoría

de ellos murió o regresó con terribles heridas. El nombre de
Crockta estaba estampado en los orcos del norte. Ahora era
obviamente un enemigo del Gran Clan.
'' Golito. ''
Un gnomo con una larga barba estaba parado frente a Gorit. Fue
Golito, el líder de Altanas.
Golit de Orcheim, Janaru el líder de Dejame, Crockta y Tiyo se

reunieron en Altanas. Los enanos desarmados bajaron la cabeza,
pero Golito miró furiosamente a Gorit.
'' Gorit ''. Golito infló su pecho. '' No hay nada más que decir.
Deséchame de mí. ''
'' ¿Lo sientes por los muchos que murieron debido a tus acciones?
''
'' Eso sería una mentira. No me arrepiento ''.
Los orcos y elfos oscuros que rodeaban a Golito lo maldijeron.

Debido a la decisión de Golito, las montañas Luklan estaban
cubiertas de sangre. Sin embargo, Golito aún mantenía su dignidad.
'' Una vez que se abra la frontera, los gnomos claramente estarán
en una crisis. Es el destino, así que solo estaba tratando de hacer lo
que pude por nosotros gnomos ''.
'' Debido a su ansiedad, se derramó la sangre de numerosas

personas ''.
'' ¿Mi ansiedad? ¿No puedes verlo? ¡La destrucción de nuestro

mundo en la guerra está justo en frente de nosotros! ''
'' ¡Eso es un salto! ''
'' ¡No! ¡Subestimas la situación! No importa cuál sea la situación en

la frontera, el cacique loco ya ha decidido una guerra. Pronto los
elfos oscuros y ustedes orcos caerán en la esclavitud. Cuando llegue
el momento, Orcheim puede ser incorporado al Gran Clan. ¿Pero
nosotros? ''
Miró a Janaru, el líder de los elfos oscuros. '' ¡Es lo mismo para ti
también! ¡Solo eres un elfo tonto! ''
'' Cállate. ''
'' No te alejes de esto. El mundo ya está al borde de la guerra.

Janaru, deberías pensar en esto si realmente te importa Dejame.
Ya sea luchando contra tus semejantes o vendiéndoselos al gran
jefe, ¡deberías planear tu futuro! ¿Por qué no entiendes esto? ''
Golito discutió con ojos desenfrenados.
'' ¡Mientras el Gran Clan haya decidido la guerra, los gnomos serán
destruidos! ¡Este mundo es sobre la supervivencia del más apto!
¡Todo lo que hice fue intentar vivir! ¡Nunca me arrepentiré de mi
decisión! ¿Quién puede culparme? ¡Entonces échame la culpa! ''
Hubo un silencio en la fuerte sinceridad de Golito. Nadie podría

culparlo.
En ese momento. Alguien golpeó a Golito.
'' ¡Tos! ''
La persona era Tiyo. '' Estúpido bastardo! ''
Golito tocó su mejilla donde fue golpeado y levantó la cabeza. El

culpable era un gnomo que no había visto antes.
'' ¿Quién eres?
'' ¡Mi nombre es Tiyo! Soy un gnomo racional que era el capitán de
la guarnición de los Gnomos de Quantes y no soporto esas palabras
estúpidas ".
'' Quantes? ''
'' Ese es el punto correcto ''. Tiyo levantó a General en su hombro

y gritó. '' ¡He cruzado la frontera del continente con Crocktadot!
''
Los ojos de Golito se ensancharon ante la declaración. Hubo una

conmoción en los alrededores.
'' Pero de donde vengo no importa el punto. Solo quería decirte que
eres alguien que ha perdido el buen juicio de un gnomo. ¡Eres un
estúpido gnomo dot! ''
'' ¿Qué? ''
'' La ansiedad basada en el miedo simplemente proliferará. Es por

eso que los gnomos siempre miramos objetivamente. ¡Pero eres un
gnomo estúpido que perdió la compostura por miedo! ¡No, eres un
punto estúpido! "Declaró Tiyo. Tenía más confianza que nunca.
'' B-Bullshit! ''
'Piénsalo! Si, como dices, el gran caudillo se ha vuelto loco, ¿crees

que su paz contigo durará para siempre?! ''
'' ¡Sobrevivir a la catástrofe que tenemos delante es más

importante que el futuro lejano! ¡La supervivencia es una prioridad!
''
'' ¡Por eso eres un estúpido punto! ¡Los gnomos que solo piensan en
una cosa son un gnomo que ha perdido el razonamiento para temer!
'' Tiyo estaba hablando con los otros gnomos al igual que con Golito.
Los gnomos evitaron la intensidad en sus ojos. "¡Chicos como tú
tienen la ilusión de estar haciendo algo importante! ¡Te sientes
seguro después de sentir que has tomado una gran decisión, pero
eso es solo un punto de ilusión! ¡Pobre hombre, realmente eres un
pobre punto! ''
Los ojos de Golito se distorsionaron ante las palabras de Tiyo. '' Si

es así, ¿qué debería hacer? Nosotros los gnomos ...! ''
'' ¡Tu punto de razonamiento! '' gritó Tiyo. '' ¡No me preguntes,
pregúntate por tu sentido de la razón! ''
'' ¡Soy racional ...! ''
'' Estás preguntando el miedo que está erosionando tu corazón.

¡Escucha la respuesta de tu razonamiento, no tu punto de miedo! ''
Tiyo sacó a relucir la esencia de la ingeniería mágica. '' ¡Entonces te

preguntaré de nuevo Golito! ¡La respuesta! ¿Está vendiendo tus
viejos amigos, haciendo otras especies into esclavos y cobardes
uniendo sus manos con el loco orco que no sabe más que la guerra?
¡Y! ''
Tiyo gritó a todos los gnomos en Altanas. "Resistir las malas

acciones hasta el final, ¿no es esa la razón por la que seguimos 'ein
guter Wille'? ''
'' ......! ''
Los ojos de Golito se agrandaron. Este gnomo, gritaba en el antiguo

idioma gnomo que ya no era recordado. Todos lo sabían, pero
ignoraron las viejas historias.
'' ¿Cómo es Golito? ¿Qué dicen las células del cerebro gris? ''
Golito no pudo abrir la boca. Él también lo sabía. Pero había temido

la destrucción que vendría, temeroso de la muerte de su propio
pueblo. Solo quería detener la destrucción de los gnomos que vivían
en Altanas.
Golito bajó la cabeza. Entonces alguien respondió en nombre de

Golito.
"Eres un extraño para que puedas hablar fácilmente." Tiyo volvió la

cabeza. Era la hija de Golito, Yona.
Mientras Tiyo la miraba, Yona también lo miró. Las miradas de los

dos se encontraron.
Yona se rió. Tiyo pareció avergonzada por su repentina risa.
'' Y puedes hablar correctamente porque eres un extraño ''.
Golito miró a su hija. '' Yona. ''
'' Padre, respeto tu voluntad. Usted tomó la decisión por nuestra

gente. Pero los gnomos de Altanas y yo no somos tan débiles.
Podemos luchar ''.
'' ...... ''
Yona miró a los gnomos reunidos. '' Si nos inclinamos ante el Gran
Clan, seremos los mismos que ellos. Padre, tu siempre me lo dijiste.
No, usted dijo esto a todos los gnomos, no solo a mí ".
'' Yona ... ''
'' En lugar de ser cerdos llenos, seamos gnomos hambrientos ''.
Los gnomos de Altanas asintieron. Era un viejo dicho transmitido a

los gnomos.
Crockta hizo una expresión extraña mientras miraba a los gnomos.

Mientras escuchaba la conversación entre Tiyo y los gnomos,
palabras familiares le sonaron en los oídos. Hubo palabras y
oraciones que leyó en libros filosóficos durante sus descansos en el
ejército.
¿Era realmente un juego que reflejaba los gustos de los creadores

o el élder Lord estaba conectado a un mundo real? Él no sabía.
Mientras Crockta pensaba esto, Golito se lamentaba.
'' Ya veo ... ''
'' Sí. ''
'' Yona tú, y la voluntad de todos los demás ... ''

Golito miró a los gnomos. Ellos asintieron. Los gnomos respetaron a
Golito pero también cuestionaron su decisión.
Golito suspiró. "Reconoceré mi error de juicio".
Gorit ató a Golito y habló. '' Estás bajo custodia. Por el crimen de
traicionar a tus vecinos en las montañas de Luklan ... ''
Los gnomos estaban nerviosos. Gorit intercambió miradas con el

elfo oscuro Janaru. Gorit declaró.
'' No hubo acciones hostiles bajo el acuerdo de que un nuevo líder

se siente con nosotros y se une con Orcheim y Dejame para
proteger nuestro hogar del Gran Clan ''.
'' ......! ''
Los gnomos se sorprendieron por la concesión excepcional. El atado

Golito miró entre Gorit y Janaru. Gorit solo se rió. "No te
sorprendas demasiado". Como dijo nuestro amigo gnomo del
continente, tomé la decisión usando mi razonamiento ''.
'' ... ya veo. ''
'' Pero hubo muchos sacrificios. Por lo tanto, tendrá que

disculparse y preparar reparaciones para ellos, así como esforzarse
para reclamar a los vendidos como esclavos ".
'' Acepto. ''
Fue un final amistoso. Mientras Crockta observaba, de repente

recordó una frase de un filósofo. De alguna manera fue capturado
por la idea de la gran vista que ocurriría si hablara esas palabras
ahora.
'Lo haré. No lo haré. '
Dudó si debería decirlo o no.
"Como un extraño que mira esto, de repente pensé". Crockta se

llenó de un deseo ardiente y abrió la boca. Las miradas de todos se
centraron en Crockta.
"Cuando lo pienso, hay dos cosas que llenan mi corazón con cada
admiración y pavor cada vez mayor.
'' ......? ''
'' Una son las estrellas brillando en el cielo sobre mí y la otra ...
Crockta hizo una pausa y todos se enfocaron en él. "Es la ley moral
dentro de nosotros que nos dice la manera de caminar". (TL:
Parafraseado del filósofo Immanuel Kant, en Critique of Practical
Reason)
¡Una imitación absoluta! Crockta abrió los ojos y miró a su

alrededor.
'' ......! ''
La gente de los alrededores lo miraba con asombro. La boca de Tiyo

se abrió.
'' I-pensé que eras solo un buen orco en la lucha pero ... ''
'' Una sentencia tan intelectual ... ''
'' ¡Increíble ... viniendo de un orco ...! ''
'' ¡Qué verso maravilloso que contrasta la naturaleza con la

naturaleza humana ...! ''
Crockta cerró los ojos. Luego sonrió ampliamente.
***
Crockta y Tiyo se prepararon para abandonar Orcheim.
Tenían experió la Tierra Santa del orco y terminó la disputa en las

montañas Luklan. Ahora era hora de irse. Gorit, Caburak y muchos
orcos los eliminaron.
'' Crockta, gracias y lo siento por darte más equipaje. Buena suerte.
''
dijo Caburak.
Crockta ahora se dirigía hacia el Templo del Dios Caído. Sin
embargo, estaba en el territorio de los elfos oscuros.
Crockta había hecho un enemigo del gran cacique. No importaba lo

fuerte que fuera, no podía tratar solo con todo el Gran Clan. Así que
Crockta se dirigiría al Templo de los Dioses Caídos y también
trataría de persuadir a los elfos oscuros, uno de los dos pueblos del
noreste para oponerse al Gran Clan.
Gorit sostuvo a Crockta por el hombro y asintió.
'' Los elfos oscuros no son fáciles porque están cerrados. Nuestra
Alianza Luklan seguirá enviando mensajeros para que no tenga que
soportar toda la carga. Buena suerte. ''
Orcheim, Dejame y Altanas se habían unido en una alianza.
Crockta asintió. Los guerreros de Orcheim que lucharon con

Crockta le desearon buena suerte y extendieron los puños. Crockta
golpeó los puños con numerosos guerreros.
'' Seguramente devolveré el punto ''. Se escuchó la voz de Tiyo.

Crockta se volvió para ver a Tiyo hablando con Yona.
'' Bah. Ya sea que regrese o no ... ''
'' Si no das una respuesta definitiva, regresaré a casa. Soy un

hombre directo. Si estoy en tu corazón, dímelo ahora ''.
Tiyo dijo sin dudarlo. Crockta sintió admiración hacia él.
Tiyo era un hombre de verdad.
Ante su poderosa petición, Yona evitó su mirada y respondió en voz

baja.
'' ... Pasa cuando todo haya terminado. ''
Tiyo se rió. "Entiendo el punto. Espérame. ''
Hubo otra buena noticia.
Tiyo recibió una pista sobre el paradero de su padre. Tiyo preguntó

a los gnomos de Altanas mientras daba su nombre y descripción.
Yona y los otros gnomos le contaron sobre su padre. Se dijo que
llevaba bienes misteriosos y se desplazó por el norte.
La última vez que lo vieron fue hace unos años cuando se dirigía
hacia el área de los elfos oscuros al norte.
Así, Crockta y Tiyo abandonaron las montañas de Luklan.
'' Parece que todo está en el punto norte ''.
El Templo del Dios Caído.
La guerra del Gran Clan.

El padre de Tiyo.
Todas las respuestas estaban allí.
'' ¿Qué tal Crockta? ¿Estás seguro del futuro? ''
'' ¡Por supuesto! ''
Crockta sonrió.
No había usuarios en el norte. Sin embargo, este era el lugar donde

Crockta se había sentido más libre. Todo se entrelazó como piñones
sin ninguna molestia. Cada persona que conoció aquí estaba viviendo
sus propias vidas.
Crockta le gusta este mundo. Tal vez los usuarios irrumpieron en

Elder Lord y crearon escombros.
'' ¿Cuál es ese punto animal? '' Preguntó Tiyo.
Justo antes de que abandonaran completamente las montañas

Luklan, vieron a la criatura que estaba en el medio del bosque.
Parecía una lagartija pero tenía alas. Pensó que era un dragón, pero
no tenía la majestuosidad de uno. Sin embargo, el cuerpo era grande
y los ojos salvajes. Las llamas estaban saliendo de entre su hocico.
'' ¿No es eso un draco? ''

'' Drake! ''
Era un poderoso monstruo volador inferior a un dragón, pero mucho

más fuerte que un wyvern. El drake comenzó a acercarse a ellos,
emitiendo llamas amenazantes.
Crockta y Tiyo intercambiaron miradas.
'' ¿Estás seguro, Tiyo? ''
'' Por supuesto, punto. ''
Se rieron, levantando sus armas y corriendo hacia el draco. ¡Era un

mundo en el que no sabía cuándo sucedería algo inesperado! Crockta
sintió una sensación de ardor en el pecho al saltar.
'' Eventos sin previo aviso son bienvenidos! ''
El draco disparó sus llamas hacia Crockta. Sin embargo, su gran

espada dividió las llamas. La terrible cara del draco se acercó.
Cuando Ogre Slayer descendía hacia la cabeza del draco,
'' ¿Qué le estás haciendo a Third Dragonnnnn '' gritó alguien

detrás de ellos.
El momento en que Crockta dudó. El drake le golpeó la frente con

Crockta. Crockta voló por el aire y aterrizó en el suelo. Sus costillas
estaban doloridas. Podía saborear la sangre en su boca.
'' ¡Kuheok! A- ¿Estás bien? ¡Tercer dragón! ¿Por qué hiciste eso? ''
Crockta se sentó en el suelo y se rió.
Mira, realmente no sabía cuándo pasaría algo.

Capítulo 82 - Extraño (2)
El dragón llamado Tercer Dragón miró tristemente a Crockta, quien

devolvió la mirada sin vacilar. Un orco y un draco estaban teniendo
una competencia fija.
El elfo oscuro Anor, que apareció con el Tercer Dragón, intervino

entre los dos. "Jaja, ¿por qué estás haciendo esto? Hubo un
malentendido, pero puedes llevarte bien ahora. ¿No es así?
¿Derecha, tercer dragón? ''
'' Grrrr ... ''
'' Urrrrung ... ''
'' No, señor Orc, ¿por qué estás gruñendo? ''
'' No estoy ''.
'' ¿Huh? ''
'' Urrrrung! '' Tiyo hizo un sonido feroz desde la parte trasera.
'' ¿Ese ... gnomo? ''
'' Urrrrung! ''

'' Disculpe ... ''
'' ¡Está bien! Estoy imprimiendo con el punto de la bestia. ''
'' Beas ... t? '' Parecía más como si fuera la bestia. Anor negó con la
cabeza. '' Disculpe ''.
Crockta y Anor se alejaron del draco y el gnomo.
'' Estoy vivo. Yo soy Crockta. Me dirijo hacia el norte ''.
'' Sí, sí. Yo soy Anor. Ese amigo de allí es el Tercer Dragón ''.
'' Es increíble que seas amigo de un draco ''.
'' ¿Huh? ¿Asombroso? No, ¿qué estás diciendo? Hahahahat! No no.

¡Yihihihit! ¡Crockta es gracioso! ''
Parecía que a este hombre le gustaban los elogios más de lo que

Crockta pensaba.
'' ¿Eres un elfo oscuro de Dejame? ''
'' No. Soy originario de Nuridot, pero bajé por un tiempo debido a
Third Dragon. Me sorprendió ver orcos del Gran Clan hace dos días.
''
Nuridot era la ciudad de los elfos oscuros más cercana a aquí. Anor
notó su expresión y agregó: "¿Crockta es del Gran Clan?"
'' No '' '
'' Ya veo ''. Anor parecía pensar que era de Orcheim porque bajó
de las montañas Luklan. '' ¿Cómo están las montañas Luklan? ¿Es
genial vivir allí? ''
'' Es un buen lugar ''.
'' Entonces ... Third Dragon puede vivir aquí ¿no? ''
Sus últimas palabras se sintieron algo solitarias. Crockta se volvió

hacia Anor. Estaba mirando al Tercer Dragón con ojos tristes.
'' El tercer dragón originalmente vivía en el bosque al norte de

Nuridot ... hay muchos dragones allí ''.
'' Entonces, ¿por qué viniste aquí? ''
'' Eso ... ''
Gracias a la guerra psicológica con Tiyo, el Tercer Dragón extendió

sus alas y lentamente comenzó a volar hacia arriba. Las alas del
tercer dragón eran grandes y anchas.
'' El Tercer Dragón fue acosado por esos dragones ''. Hubo una
ráfaga de viento de las alas del Tercer Dragón. Las alas anchas se
asemejaban más a un wyvern que a un draco. '' Third Dragon es una
mezcla entre un wyvern y un drake ''.
¡Un monstruo híbrido! El tercer dragón se elevó en el cielo y rugió.
Tiyo caminó triunfante. '' ¡Mira, el draco eventualmente huyó! ''
'' ...... ''
Parecía que el draco estaba cansado y quería ignorarlo, pero Tiyo

tenía una expresión de mucha confianza en sí mismo.
'' Entonces, ¿de qué historia seria estás hablando aquí?

¡Solucionaré todas tus preocupaciones! ''
'' ...... ''
Anor no lo creyó, pero al final, habló sobre Third Dragon.
Había conocido accidentalmente a un joven Tercer Dragón en el

Bosque de Nuridot. Third Dragon era una mezcla de drake y wyvern.
Se enteró de que Third Dragon estaba siendo hostigado. Era similar
pero diferente a ellos, lo que significa que los dracos no lo
reconocieron.
A medida que el Tercer Dragón crecía, sus alas se hicieron más

grandes y el acoso de los violentos dragones empeoró. Ahora Anor
era el único amigo en el que Third Dragon podía confiar. A Anor no
le gustó y decidió llevarlo a las montañas Luklan donde no había
dragones.
'' ¿Qué punto? ¡Dónde están los que lo acosaron! ''
Tiyo miró al Tercer Dragón volando en el cielo. Era como si no

pudiera soportar que alguien a quien reconoció fuera ignorado.
'Cometiste un error Anor punto. ¡Ese draco no es un tipo que se

escapará! ''
'' Disculpe ... ''
'' ¡Ese tipo, lo arreglaré! ¡Un hombre puede vencer cualquier cosa
con una gran voluntad! ''
Tiyo comenzó a predicar una filosofía que era única para él. Anor lo
ignoró y miró a Crockta.
'' ¿A dónde vas en el norte? ''
'' Nameragon. ''
Nameragon era la ciudad de los elfos oscuros en el norte que

estaba en contacto con el Templo del Dios Caído. Era la siguiente
ciudad más floreciente después de Spinoa, la capital de los elfos
oscuros donde se encontraba el árbol del mundo.
'Será difícil ... Soy un elfo oscuro, pero los elfos oscuros están
cerrados. No aceptarán fácilmente un orco ''.
'' Está bien. Estoy preparado. Crockta se encogió de hombros. No

había forma, pero él vería una vez que llegara allí.
Anor suspiró, "Los elfos oscuros están ov.erly hostil a los extraños
''.
El tercer dragón volador aterrizó nuevamente en el suelo. Third

Dragon se acercó a Anor y gritó. Crockta y Tiyo no sabían lo que
estaba diciendo, pero Anor asintió como si entendiera el
significado.
Anor habló con una expresión seria. "Se han visto orcos errantes.
Sin embargo, sostienen la bandera del Gran Clan ... ''
Los orcos errantes eran similares a la tribu de Kapur, pero eran de

pequeña escala y se desplazaban a su alrededor. La falta de una
base significaba que sobrevivieron robando gente. Recientemente,
el Gran Clan aceptó orcos al azar, por lo que incluso los orcos
ladrones se unieron a ellos.
Para una ciudad pequeña como Nuridot, incluso un pequeño grupo de

orcos era una gran amenaza.
'' ¿Qué hacemos? ''
'' ¿Esos tipos se dirigen a Nuridot? ''
'' Sí. ''

'' ¡Huhuhut! Una crisis es una oportunidad! ¡Ayudaremos a los elfos
oscuros a salir! ''
Crockta también asintió. '' Bien ''.
En el pasado, levantó su reputación para ingresar a la ciudad elfa de

Arnin. Si los elfos oscuros no los dejaran entrar, harían algo
maravilloso para impresionarlos.
'' ¡Vamos, punto! ''
'' ¡Sí! ''
Los ojos de Crockta y Tiyo brillaban como si quisieran correr de una

vez.
Anor los bloqueó. '' Disculpe, espere un minuto! ''
'' ¿Huh? ''
'' ¡Nuridot está muy lejos de aquí! Llevará todo el día ... ''
Crockta y Tiyo solo se rieron. '' Puedes ir despacio. Seguiremos

adelante y estaremos esperando ''.
'' ¿Huh? ''
Entonces Crockta se inclinó hacia el suelo. Tiyo se levantó de un

salto y agarró el cuello de Crockta. Sus dos piernas se unieron y se
agarró firmemente al pecho de Crockta.
'' Crockta, listo! ''
'' ¡Voy a ir primero! ''
Crockta llevó a Tiyo y comenzó a correr hacia el norte. Anor se

quedó mirando a sus espaldas sin comprender.
Crockta aprovechó sus habilidades físicas y escapó rápidamente de

las montañas Luklan. Atravesó el bosque y llegó a una llanura.
¡Gran velocidad!
Tiyo comenzó a despedir a General detrás de él. Los coloridos

destellos de luz causaron un largo rastro a lo largo del camino de
Crockta. Era como la cola brillante de un cometa.
Tiyo aplaudió. '' Kiyooooooo! ''
De repente, Crockta gritó: "¡Tiyo!"
'' ¿Qué es? ''
'' Si quieres animarme, ¡por favor dispara delante de mí! Si disparas

detrás, ¡no puedo ver los fríos rayos del General! ''
'' ......! '' En ese momento, Tiyo se estremeció. '' C-Crockta ... ''
'' ¿Huh? ''
"Esto no es para animarte ... y si disparo hacia adelante ..." preguntó

Tiyo vacilante. '' Quizás ... ¿no sabes sobre acción-reacción ...? ''
'' ......! ''
Había escuchado mucho ese término, pero ¿qué tenía que ver con la
situación ahora? Pero fue suficiente para que Tiyo lo despreciara.
Crockta murmuró amargamente, "Lo sé ..."
En cualquier caso, Crockta pudo llegar a Nuridot más rápidamente

con el impulso del General. La ciudad de los elfos oscuros
gradualmente se volvió clara. Una vez allí, encontraron duendes
oscuros confrontando a los orcos errantes.
Crockta disminuyó la velocidad.
'' Estamos aquí, Crockta ''.
Los elfos oscuros y los orcos errantes volvieron su atención hacia el

dúo. Había expresiones confusas en sus caras. ¡La aparición
repentina de un orco feroz que lleva un gnomo!
Todos mirándolo inexpresivamente. Crockta tosió. Ahora era el

momento de pensar en una gran línea. Un dicho que causaría una
reacción similar a Altanas! Crockta recordó ese momento e imaginó
experimentarlo dos veces.
'' ¿Qué, quién es este idiota? '', dijo un orco pícaro.
'' ......! ''
Antes de que el asombrado Crockta pudiera responder, los otros

orcos se rieron y se burlaron.
'' Sí, incluso lleva un gnomo. ¿Este orco está sirviendo al gnomo? ''
'' Un orco es una mula, qué vergonzoso ''.
"Mira la diadema roja y los tatuajes, qué anticuado".
'Él debe pensar que es genial. Mira, él está llorando. Kuahahahat! ''
Los puños de Crockta temblaron. Podía tolerar otras cosas, pero

nadie se burlaba de su sentido de la moda.
Greatsword, greatsword.
Tiyo sintió su ira a través de sus hombros temblorosos y aconsejó a

los orcos.
'' Encoler a Crockta, lo lamentarás! ''
***
Anor pudo llegar a Nuridot después de una larga caminata. El sol ya
había empezado a ponerse. Afortunadamente, no parecía haber
problemas con los orcos. La ciudad era pacífica.
Mientras Anor se dirigía a la entrada, los guardias borrachos lo

saludaron.
'' Uh, Anor. ¿A dónde vas? ''
'' ...... ''
'' Pensé que finalmente escapaste. No tienes agallas ''.
Anor cerró la boca y caminó a través de la entrada. Él couEscucho a

los guardias riéndose detrás de él. Esto no cambió incluso después
de entrar al pueblo. Cada vez que Anor pasaba ante un elfo oscuro,
podía sentir sus desagradables miradas en su espalda.
Anor de repente quería ver al Tercer Dragón. Pero el Tercer

Dragón ya había quedado en las montañas de Luklan. Anor murmuró.
'' ¿Cómo estás ... ''
Mientras caminaba por las calles, de repente oyó un ruido en la

plaza del pueblo. Se preguntó si había un evento, pero una voz
familiar sonó fuerte.
'' Protegemos a nuestra hermosa Quantes ~ Gnome Garrison ~ en

vivo con ~ today ~! ''
Fue una canción pésima. Originalmente, él simplemente habría
pasado, pero Anor fue atraído por la voz familiar.
'' ¡Báñate en la sangre de las criaturas ~! ''
La voz sonaba como un niño, pero una impresión varonil provenía del
hablante. Un gnomo borracho corría desenfrenado en la plaza del
pueblo. Los elfos oscuros de la ciudad lo aplaudían. Podía ver a un
orco con una diadema roja entre los elfos oscuros.
Fueron Crockta y Tiyo, a quienes había conocido durante el día.
'' ¿Qué ...? ''
Anor no podía creer lo que tenía delante. Los elfos oscuros fueron
cerrados. No les gustaban los extraños. Los elfos oscuros no
abrieron sus corazones a personas que eran diferentes, incluso si
nacieron en la misma ciudad. Pero trataban a estos extraños como
viejos amigos.
'' ¡La hermosa chica elfo oscura de allí! ¿Te gustan los gnomos? ''
'' ¿Oh, mi? ''
'' Me hubiera precipitado si tuvieras un metro de altura, ¡pero qué

mal! ''
'' Huhuhu. ''

Los elfos oscuros estallaron en carcajadas ante el chiste de Tiyo.
Anor había pensado que no podrían pasar el área de los elfos
oscuros y llegar a Nameragon. Fue debido al aislamiento de los elfos
oscuros que sintió él mismo. Pero habían entrado rápidamente en la
sociedad del elfo oscuro mientras Anor golpeaba una pared.
'' Genial ... ''
Murmuró Anor. Pero no estaba sintiendo genuina admiración. Más

bien, fue todo lo contrario. Anor lo reprimió y susurró 'genial' otra
vez. Sin embargo, no pudo evitar sentirse celoso.
'' Hola, halfie '' gritó una voz sorda detrás de él.
Anor suspiró y se dio la vuelta. Un hombre elfo oscuro con un

cuerpo bien temperado como un elfo oscuro miró a Anor y se rió. Un
grupo de jóvenes elfos oscuros lo estaba siguiendo.
'' Tu cara es especialmente blanca hoy. Tus oídos también se

reducen, ¿verdad? '' Él sonrió. Los otros elfos oscuros se rieron de
Anor. "Si esto continúa, morirás después de 100 años".
'' ¿Qué edad tiene el halfie en este momento? ''
Anor los miró. Pero ninguno de los elfos oscuros le tenía miedo.
Anor dio media vuelta.
'' ¿A dónde vas Anor? ''

'' Vete, mestizo ''.
Eso es correcto. Anor era medio elfo, una mezcla de un elfo humano
y oscuro. Es por eso que fue perseguido en la sociedad del elfo
oscuro. Ignoró las burlas detrás de él y se alejó. Alguien lo llamó
nuevamente.
'' Anor! ''
Trató de ignorarlo, pero la voz era diferente. Fue muy grande y

ruidoso. Volvió la cabeza y vio al guerrero orco Crockta
acercándose.
'' ¡Estás vivo! ¿Llegaste justo ahora? ''
A medida que el sol se ponía, las sombras que cubrían la cara de

Crockta lo hacían parecer más cruel. Crockta lo saludó con placer
antes de mirar entre Anor y el grupo de elfos oscuros.
'' Oh, amigos de Anor. Es un placer ''.
Anor se estremeció.
Los elfos oscuros, incluido el líder Nakai, eran especialmente

prominentes entre los elfos oscuros a los que no les gustaban los
extraños. Anor había sido hostigado por ser un mestizo, a pesar de
haber nacido y criado aquí.
Pueden surgir problemas ...
La voz de Nakai interrumpió sus pensamientos.
'' ¡Oh, guerrero orco! Bienvenido. Jajajaja. ''
Nakai parecía feliz de estrechar la mano de Crockta.

Capítulo 83 -Alive (1)
"¡Oh, guerrero orco! Encantado de conocerte. Jajajaja. "
" ¿Estás vivo? Me llaman Crockta. "
Nakai lo saludó con una sonrisa. Crockta se rió y asintió.
Anor se sintió extraño al ver que los dos se saludaban. Estaba

cautivado por lo irreal. escena que parecía estar separada del resto
del mundo. Obviamente, se conocieron por primera vez hoy.
El Nakai que conocía se habría burlado y expresado su

insatisfacción con otras especies que ingresaban a Nuridot. el que
siguió diciendo la retórica de que los orcos estaban sucios e
ignorantes.
Entonces, ¿por qué ahora estaban estrechándose las manos de esta

manera?
"¡Uh, es Anor! ¿Cómo está el Tercer Dragón? "
Tiyo se acercó. Nakai miró a Tiyo y pidió un apretón de manos.
"Pareces un elfo oscuro con buenos modales. Soy Tiyo Dot ",
respondió Tiyo con una sonrisa.
Nakai originalmente llamó gnomos 'enanos pequeños'. Ahora parecía
que Anor era el único conectado incorrectamente con Nuridot. Anor
se volvió con expresión amarga.
Antes de darse cuenta, el sol se había hundido por completo en el

horizonte. El cielo crepuscular estaba cubierto de el velo de la
noche. Una vez más, la luna se elevó al cielo.
Anor caminó hacia su casa.
Sintió que era injusto al pensar en todas las veces que había estado
perseguido. Podría haber sido un mestizo, pero al menos se parecía
a un elfo oscuro con su piel oscura y orejas largas. El orco y el
gnomo tenían apariencias completamente diferentes.
Sin embargo, fueron bienvenidos. Tal vez no fue porque era un

mestizo, ¿sino por la existencia misma de Anor? Esa era la única
conclusión a la que podía llegar.
Dejó de moverse cuando alguien repentinamente lo agarró por el

hombro. Anor entró en pánico. alrededor y vio una cara que él
conocía, causando que se asustara aún más. La cara áspera de
Crockta se podía ver en la oscuridad.
"¡S-Me sorprendiste!"
" Ve ms como que no hay posadas por aquí ". Nuridot no era un lugar
muy grande. En primer lugar, los elfos oscuros no aceptaban a los
extraños, por lo que las empresas de alojamiento no eran muy
comunes. "Así que he decidido quedarme en tu casa".
"Nunca le di permiso ..."
"Por eso vine. Para preguntarte. Kulkulkul."
>
Anor se rascó la cabeza. Su casa no era muy espaciosa y no era apta

para recibir invitados. Más bien, era vergonzoso mostrarlo a los
demás. Pero se sentía nervioso por ser observado por Crockta.
"Entonces ..."
El momento en que miró a Crockta para decirle que se acercara ...
Algo voló sobre la cabeza de Crockta.
"... ¿Eh?"
La sombra de un dragón brillaba desde la luz de la luna llena detrás

de la cabeza de Crockta. No. No fue un dragón. Parecía un dragón,
pero no era un dragón. Parecía un draco, pero no era un draco. Era
drake con las alas de un wyvern, Tercer Dragón.
"¿Tercer Dragón?"
Él obviamente había liberado al Tercer Dragón en las Montañas

Luklan. Anor le pidió que viviera libremente sin volver. Él afirmó su
corazón y se alejó del Tercer Dragón. Entonces, ¿por qué Third
Dragon volaba sobre Nuridot? El tercer dragón se dirigía al norte
hacia el bosque de Nuridot, el hábitat de los dragones.
"¡Eeit!"
Anor comenzó a correr. Crockta y Tiyo miraron su retroceso antes

de mirarse el uno al otro Ellos lo persiguieron.
***
"¿Por qué has vuelto?"
Third Dragon miró a Anor, quien tenía los brazos cruzados su

cofre.
"Serás acosado de nuevo por los otros dragones aquí."
Shake shake.
Third Dragon negó con la cabeza. Sus intenciones eran claro.
Crockta y Tiyo lo observaban desde atrás.
"¡Oye! ¿Vas a vivir con este acoso toda tu vida? Vuelve y haz otros
amigos! Eh! ¡Eres un poco más grande! ¡Así que vive! "
" Grrrrung ".

" Ahh, ¿qué estás diciendo? "
Anor se golpeó el pecho con frustración. Crockta se acercó y dijo:

"Anor, dale un momento."
"¿Eh?"
Crockta agarró la nuca de Anor y tiró de él hacia atrás.
"¿Eek?
Tan pronto como fue arrastrado hacia atrás, un fuego brilló

alrededor del Tercer Dragón. Era un aliento de fuego que iluminaba
el bosque oscuro.
" ......! "
El Tercer Dragón extendió sus grandes alas en un instante. Las alas

habían bloqueado el aliento. Había hollín negro, pero no parecía
haber ningún daño importante. El Tercer Dragón reveló sus afilados
colmillos.
Un dragón se acercaba desde el bosque. El draco y el Tercer

Dragón gruñían salvajemente el uno al otro. El draco no invitado
gritó algo y el Tercer Dragón rugió. ¡La guerra de nervios entre dos
dragones!
No terminó, hubo otros dos dragones detrás del no invitado.

Amenazaron al Tercer Dragón. El Tercer Dragón fue valiente, pero
hubo tres dragones.
Se observaron el uno al otro.
Anor estaba triste. Su apariencia se superpuso a Third Dragon.
"Tercer dragón ..."
Crockta lo miró y dio un paso adelante. "No tenía la intención de

intervenir, pero ..."
Sacó su gran espada. Una luz negra emergió de Ogre Slayer
"Es grosero actuar así delante de mí."
Los dracos observaron al orco que de repente apareció e hizo

expresiones faciales absurdas. Crockta pensó que las expresiones
en los rostros de los reptiles eran muy buenas. Luego los fulminó
con la mirada.
[Criaturas Carnicero (Esencia) ha sido usado.]
Era la habilidad que él Después de cazar un monstruo con el gran

cazador Shakan, fue una habilidad anti criatura que aumentó el
poder de ataque contra la bestia y le dio a las criaturas una
sensación de opresión que neutralizó sus movimientos. Luego usó la
habilidad de rango de Pinnacle, Rugido de la locura del ejército.
Incluso si no rugió ruidosamente, la locura del guerrero orco que
barrió muchos campos de batalla cobró vida.
Crockta miró a los dragones.
[Penetración del corazón y del alma ( Pinnacle) se ha utilizado.

Identificando a los dragones.]
[Los dragones en este bosque son bastante fuertes, pero son más
débiles que tú. Están atrapados. El olor de t él asesinó criaturas en
ti, ha despertado su miedo.]
Él usó la Penetración del Corazón y del Alma para leerlos.
Los dragones se retiraron.
[Los dragones quieren huir, pero no puede debido a su orgullo.]
Crockta solo se rió. Su orgullo Aumentó la fuerza en sus ojos.
¡Kuoooooh -!
Steam se levantó de Ogre Slayer.
Los dragones se dieron cuenta. Si avanzaban un poco, esa espada los

mataría. Ese no era un orco ordinario.
Los dragones se vieron obligados a darse la vuelta. Third Dragon los

miró, dando una advertencia hasta el final. Anor se sorprendió
cuando Crockta repelió a los dragones. El guerrero orco era más
fuerte de lo que Anor inicialmente pensó.
Mirando hacia atrás, Crockta había estado a punto de lanzar una
gran espada sobre el Tercer Dragón la primera vez que Anor lo vio.
¿Y si Anor no hubiera gritado rápidamente esa vez? Él creía en el
esqueleto y la piel fuertes del Tercer Dragón, pero tal vez Tercer
Dragón podría haber terminado peor por el golpe. La parte
posterior de ese orco se veía genial.
"Anor."
"¿Eh?"
"No te conozco muy bien, pero yo ' He estado pensando. "Crockta

dijo mientras guardaba su espada." ¿Por qué quieres enviar al
Tercer Dragón a las Montañas Luklan? "
" Acabas de verlo. Todos los días son así. "
" Pero el Tercer Dragón quiere quedarse aquí. "
" Todavía ... "
Crockta se le acercó. "¿No eres tú el que realmente quiere irse?"
Tenía ojos y oídos, por lo que sabía de Anor. Era una raza mixta
entre los elfos oscuros y los humanos, causando que la ciudad lo
ignorara. Cuando Crockta y Tiyo preguntaron por Anor, los elfos
oscuros lo habían despreciado claramente.
"......"
Anor miró las palabras de Crockta en blanco. Era como si estuviera

mirando dentro de su corazón.
"Tal vez ... podría ser cierto." Los hombros de Anor cayeron.
Dejaron el Tercer Dragón en el bosque y se dirigieron a Nuridot.

Caminaron por las calles oscuras y hablaron. Anor preguntó: "¿Cómo
lo hiciste?"
"¿Qué?"
"Acércate a los elfos oscuros".
>
Crockta solo se rió. "No estoy cerca de ellos."
"Pero todos eran muy amables ..."
"Ellos están actuando así porque me necesitan hacer algo ".
Nuridot había entrado en pánico cuando el grupo de orcos apareció

durante el día. Era ampliamente sabido que el jefe loco se estaba
preparando para la guerra. Los vagabundos sostenían la bandera del
Gran Clan. Los vagabundos dieron dos opciones: luchar o ser robado.
El poder de Nuridot no era tan fuerte. Grandes sacrificios tendrían
que hacerse para luchar contra ellos. Pero era una situación en la
que no podían aceptar las demandas irrazonables de los orcos.
Fue un dilema. Entonces, de repente, apareció un gnomo y un orco.

Los elfos oscuros se quedaron perplejos mientras los orcos se reían
de ellos.
Y ...
Los orcos fueron aniquilados. El guerrero orco cortó las cabezas de

cinco orcos riendo en un instante. La actitud de los orcos errantes
cambió de inmediato. Docenas de orcos levantaron sus armas contra
él, pero él no parpadeó. Por el contrario, abrumaba a sus fuerzas
solo.
A los ojos de los elfos oscuros, parecía un dios de la guerra.
El temible guerrero orco les explicó a los elfos oscuros. Los

peregrinos volverían, así que se quedaría y vigilaría hasta ese
momento. Se dirigía hacia el Templo del Dios Caído, pero quería
cooperar con los elfos oscuros para atravesar su territorio.
Tampoco estaba relacionado con el Gran Clan.
Para los aterrorizados elfos oscuros de Nuridot, él era su salvador.

Por lo tanto, el dúo ingresó como invitados de Nuridot. Su historia
fue ampliamente difundida, por lo que ningún elfo oscuro se atrevió
a desacreditarlo. Por lo tanto, los elfos oscuros se vieron obligados
a ser amistosos y abrazarlos. En particular, el aspecto lindo de Tiyo
y alegre attera nuevo para los elfos oscuros.
La bondad hacia los débiles era inútil, pero la bondad hacia los
fuertes era algo que podían respetar. Ese era el mundo.
"Ya veo ..."
La expresión de Anor no cambió a pesar de la expresión de Crockta.

Crockta había ganado el respeto que deseaba desesperadamente
toda su vida. Fue por la fuerza.
"El mundo es injusto", murmuró Anor.
Se había comprometido interminablemente a convertirse en

miembro de la sociedad del elfo oscuro. No causó ningún problemas,
pero aún era un extraño para los elfos oscuros. Sin embargo,
Crockta instantáneamente recibió asombro de los elfos oscuros
debido a su fuerza.
La razón era la fuerza.
"Sí. El mundo es injusto. "
Crockta sonrió.
Regresaron a Nuridot y llegaron a la casa de Anor. Su casa no era

grande. Era una casa pequeña y destartalada. Estaba demasiado
lleno con Crockta y Tiyo de gran tamaño. Anor quería concederle su
cama, pero Crockta y Tiyo declinaron. Cubrieron el suelo con las
mantas de Anor.
"¿Estás incómodo?"
"Está bien. Tiyo ya está dormido. "
Tiyo ya estaba roncando. Tenía talento para quedarse dormido en

cualquier lugar tan pronto como apoyaba la cabeza en el suelo. El
gnomo era realmente lindo cuando cerraba los ojos y dormía como
un bebé recién nacido.
Crockta también trató de cerrar los ojos.
De repente, Anor dijo: "Crockta, pasé toda mi vida tratando de ser

reconocido como un elfo oscuro de Nuridot. " Su mente se había
complicado todo el día. En particular, se sorprendió al ver a Nakai
siendo educado con Crockta. "Pero todavía soy un extraño. ¿Por
qué?"
Crockta miró el techo oscuro. Él solo había conocido al elfo oscuro

hoy, pero Crockta fue capaz de entender cómo era Anor.
Así, se sintió triste.
"Anor, ¿qué quieres ser aquí? ? "
" ¿Yo? " Anor pensó por un momento. "Un buen ... ¿elfo?"
Sus padres murieron. Su madre, que era humana, siempre le había

insistido a Anor.
'Trate de ser reconocido en la sociedad del elfo oscuro. Sé un buen
elfo oscuro y siempre considera a los demás. Siempre sonríe. No
dudes en ayudar a los demás.
Crockta continuó: "Pero según los resultados, los elfos oscuros de

Nuridot no quieren que Anor sea bueno. . "
" Qué ... "
" Nunca serás capaz de hacer lo suficiente. Es una tontería repetir

el mismo proceso y esperar que los resultados cambien. Crockta
suspiró, "Como te dije, el mundo es injusto. No hay cielo. No es un
lugar donde la buena voluntad y la fe serán devueltas. . "
" ...... "
" Eso es todo lo que voy a decir. Duerme bien. "
Anor no podía dormir más después de escuchar las palabras de

Crockta.
Volvió la cabeza y miró la oscuridad debajo de la cama. No podía

verlo, pero él Sintió la gran presencia del guerrero orco. Crockta
trató de quedarse dormido. Podía escuchar el sonido de la
respiración de Tiyo.
Anor susurró: "Crockta. ¿Estás dormido?"
" ... Todavía no. "

" Haré una pregunta más. ¿Está bien? "
" No me importa. "
Anor quería hablar, pero no podía entender cómo empezar. Anor

juntó las manos bajo el Su voz tembló un poco mientras hablaba:
"¿Eso significa que necesito cambiar?"
"Sí".
"Intenté vivir bien, solo para ser intimidado. como si estuviera

haciendo algo mal. Yo soy el que sufre, entonces, ¿por qué tengo que
cambiar? ¿No hay algo mal con esto? "
" Anor. Sus palabras son correctas. "La voz de Crockta parecía más
suave en la oscuridad. Hablaba como si estuviera susurrando." Pero
esto no se debe a lo correcto o incorrecto. "
Crockta se rió entre dientes en voz baja. Anor no pudo evitar

sonreír ante la risa de Crockta. Su pregunta pareció más clara
después de escuchar la risa del guerrero orco. Sintió que se
enfrentaba a un hermano mayor.
"El mundo es así".
"El mundo ..."
"En mi barrio, llamamos a las personas como ustedes batatas.

Kulkulkul. No piensen tan duro. Solo ... "
Crockta se rió una vez más.
" Si te tratan como un perro, deberías trátalos como perros

también. "
***
A la mañana siguiente, un grupo de orcos errantes invadió Nuridot.

Capítulo 84 - Vivo (2)
Las trompetas sonaron para señalar la emergencia que tenían entre

manos.
Crockta abrió los ojos y agarró el mango de su gran espada. El olor a

guerra fluía desde muy lejos. Crockta miró a Tiyo que también
sostenía al general. Intercambiaron miradas.
'' Drrrong ... ''
Anor todavía estaba dormido. Crockta lo despertó. Anor todavía

estaba somnoliento y lo miró inexpresivamente.
'' Anor, ve a un refugio ''.
'' ¿Huh? ''
'' El enemigo ha invadido ''.
'' ¿Invadido? ''
'' Los orcos de ayer parecían haber invadido nuevamente ''.
Crockta les había mostrado su fuerza. Los orcos errantes habían

sido reprimidos y temblaban frente a él. Si esos tipos invadieron
este lugar nuevamente, el flujo era obvio. Atacaron aquí
nuevamente con el apoyo del Gran Clan.
Esta vez utilizarían medios más violentos. No habría diálogo Ellos

intentarían matar a Crockta. Crockta sabía esto y no pudo evitar
reprimir una sonrisa.
'¿Nuridot tiene una ubicación de refugio de emergencia?' '
'' Probablemente será el ayuntamiento en el centro ... ''
'' Ir allí. ''
Anor se despertó por completo y descubrió la gran espada que

Crockta llevaba. El sol de la mañana se filtró a través de la ventana
y le perforó los ojos. Anor preguntó: "¿Crockta?"
Tocó su gran espada en lugar de responder.
'' Ah ... ''
Anor nunca había experimentado matar a nadie. Hasta que apareció

el gran cacique, el norte se había equilibrado a su manera. Hubo
conflictos ocasionales, pero la mayoría de ellos vivió tranquilamente
en sus aldeas.
Hoy, Anor pudo ver el rostro de un hombre yendo a la batalla.

Crockta proclamó que mataría a los enemigos con su gran espada
con calma como si se estuviera despidiendo.
'' Entiendo ''.
Crockta y Tiyo informaron a Anor y salieron de la casa. Oyó los

pasos de Crockta y Tiyo afuera. Anor se levantó de su lugar sin
expresión. Pasó una mano por su despeinado cabello y miró a su
alrededor. Tenía que empacar.
'Si te tratan como a un perro, deberías tratarlos como a perros'.
Las palabras de Crockta de la noche anterior hicieron eco en su

cabeza.
Anor tendría que hacer el trabajo directamente. El mundo era

sobre acción-reacción. Cada acción en el mundo vino con un contra
ejercicio de equilibrio. Al golpear al enemigo, también tenía que
estar preparado para ser golpeado. ¿Podría convertirse en una
persona inquebrantable como Crockta?
Anor sacó una daga vieja de un cajón. Nunca lo había usado ni

siquiera una vez. Pero podría ser necesario hoy.
'Hijo. Deberías ser un buen elfo ".
Las palabras y el rostro de su madre pasaron por su cabeza. Negó

con la cabeza.
'Madre, Nuridot no quiere que sea un buen elfo.
Anor agarró la daga.

***
Crockta corrió en dirección a las trompetas. Fue en las afueras de

Nuridot. Los elfos oscuros descubrieron a Crockta y gritaron.
'' ¡Orco! ¡Gnomo! De esta manera! ''
Un guardia observando desde una atalaya reportó la situación.
'' Los orcos de ayer se están acercando, pero también hay orcos en
caruk que les siguen. Su equipo es diferente de los vagabundos.
Estos tipos ... ''
El guardia tragó saliva y dijo: "El Gran Clan".
La líder de Nuridot, la elfa oscura Nadia se mordió las uñas. Ella se

movió nerviosamente y pisoteó sus pies. Entonces ella exclamó:
"Envía un mensajero por el camino de vuelta a Spinoa".
'' ¿Huh? ''
'' El Gran Clan ha llegado. No son solo chusma sacudiendo la

bandera. pero el Gran Clan había venido directamente ''.
Nadia sacó un arco del almacenamiento de sus armas. Era un arma

vieja pero sólida. Ella lo tocó y confirmó la tensión. La milicia
intentó protestar, pero ella se negó y tomó un carcaj.
'' Esto no es un ataque contra Nuridot, sino un ataque contra los
elfos oscuros. Esto es solo el comienzo ''.
La cara del elfo oscuro se puso rígida.
El Gran Clan se estaba expandiendo a una escala diferente a la

anterior. En el fondo estaba el cacique loco, Calmahart. Dijo que
trataría de unir todo el norte bajo el Gran Clan, pero no muchos
supusieron que realmente lo haría.
Sin embargo, la declaración de Nadia los despertó de tan fácil

pensamiento.
Este fue probablemente el preludio de la guerra. La guerra

comenzaría en Nuridot.
'' ¡Victoria! Detenerlos es lo más importante. Les romperé la nariz

", declaró Crockta entusiasmado.
La atmósfera tensa se relajó ante sus palabras. Las caras de los

elfos oscuros se iluminaron.
El orco Crockta era ahora su campeón. Él fue la persona más fuerte

que suprimió toda una multitud de orcos. Hubo un rumor de que
derrotó a los orcos del Gran Clan en las montañas de Luklan.
Crockta dio un paso adelante y dijo: "Abre la puerta".
Los ojos de los elfos oscuros se abrieron por completo en estado de

shock.
'' ¿Huh? ''
'???Te lo dije. Ganaré. Crockta colocó la gran espada en su hombro.

"Saldré y reduciré su avance, mientras que debes mantener la
defensa".
Le dijo a Nadia y a los miembros de la milicia de Nuridot. Nadia

asintió.
'' Haz lo que él dice. Él es una persona que está mucho más
familiarizada con la batalla que nosotros ".
Nadia había vivido mucho tiempo. Por lo tanto, ella había visto
muchas cosas que otros no habían visto. Ella había escuchado
historias sobre orcos.
Había guerreros orcos con cuerpos cubiertos de tatuajes. Los orcos

actuales habían olvidado las tradiciones de antaño. Cuando era niño,
la gente le contaba historias antiguas sobre los guerreros orcos
genuinos. Si los encontraba, tenía que respetarlos. Eran fuertes y
no solo la fuerza física.
Tal vez pueda ver esa fortaleza para ella hoy.
Nadia rogó mientras tomaba las manos de Crockta, "Por favor".
Crockta se rió en lugar de responder.

La puerta de Nuridot se abrió.
Crockta se fue. Los tatuajes en su cuerpo lo facultaron. Tatuajes

de guerra, honor y espíritu de lucha. Eran todo lo que un guerrero
necesitaba. Honor y espíritu de lucha. Esos dos eran suficientes y él
lo probaría aquí en el campo de batalla.
'' Bien ''.
Crockta caminó hacia ellos. Un orco solitario y un ejército se

acercaban. Los dos lados se detuvieron uno frente al otro. Un orco
salió de entre el grupo de orcos errantes. Fue alguien que vio ayer.
'' ¿Por qué sigues interfiriendo con nosotros? '' Dijo frunciendo el
ceño '' Eres un orco y también lo somos. ¿Los orcos necesitan
pelear entre nosotros? Me disculparé por la falta de respeto de
ayer, así que únete a nosotros ".
'' ...... ''
'' Debajo del estandarte del cacique, ¡demuéstrales a todos qué son
los orcos! ''
Mientras gritaba, el grupo de orcos detrás de él se hizo más

fuerte. Los guerreros del Gran Clan separados de los vagabundos
también observaron a Crockta.
'' Mira, no nos faltan guerreros. Vamos a conquistar el norte

juntos. ¡Además, haremos que el continente se arrodille bajo el
nombre de los orcos! ¡El nombre del orco! ¡Muéstrales el poder de
los guerreros orcos! ''
Crockta se rió. Estos tipos del norte no sabían nada. Luego abrió la
boca, "Oye, tú". Los tipos del Gran Clan también. ''
El aura amenazante de Crockta comenzó a emerger. La apariencia

de todos, incluido el líder, cambió. Una atmósfera tremenda.
"Escucha atentamente".
En este momento.
En el norte, no había usuarios, y él era Crockta, no Jung Ian. Y

Crockta era un guerrero que podía hacer lo que quisiera. El
guerrero orco Crockta ya había impresionado las montañas Luklan
lanzando algunas palabras frías.
Hoy también quería decir algo agradable.
Sin embargo, sus preocupaciones no duraron mucho. No importa

cómo lo pensara, este era un momento de batalla que no requería
una serie de palabras. No era como si estas personas pudieran
entenderlo. Solo una palabra sería suficiente.
Crockta abrió los ojos.

'' No. No hay necesidad de escuchar, solo ... ''
Colocó la gran espada en su hombro derecho. Su mano izquierda se

extendió hacia ellos. Luego levantó su dedo. Crockta se rió mientras
sus caras se distorsionaban.
'' Ven ''.
¡Fue una provocación obvia! Los orcos estaban indignados.
'' ¡Mátalo! ''
gritó el orco en el frente. Desde ese momento, los orcos

comenzaron su asalto. Los orcos errantes fueron los primeros en
atacar.
La gran espada de Crockta se movió a través del aire, dejando dos

cabezas separadas simultáneamente a su paso. Fuentes de sangre
brotaron de los cadáveres decapitados de los orcos ...
Hachas dirigidas hacia él desde la izquierda y la derecha. Crockta

giró su cuerpo y cortó sus muñecas. Dio una patada a los oponentes
que habían gritado y agarró sus muñecas cortadas. Pisoteó sus
cuerpos y saltó.
Su objetivo era el líder de los vagabundos.
Crockta voló alto en el cielo y empujó hacia abajo con su gran

espada hacia la cabeza del líder.
Puok!
La gran espada gigantesca cortó el cuerpo a la mitad. El cuerpo del

líder cayó a izquierda y derecha, mostrando una superficie
limpiamente cortada. La sangre llovió.
En cualquier caso, caminó hacia adelante. Crockta parecía un

demonio cuando se cubrió de sangre. Miró a su alrededor.
Numerosos orcos fueron abrumados por su poder y no se atrevieron
a acercarse. Crockta sonrió.
'' Todo lo que tienes es una ventaja de los números ''.
Luego dio media vuelta. Podía ver a Nuridot a lo lejos.
Él corrió. Salió corriendo de esta área antes de que pudieran

recuperar el ánimo. Eran débiles pero había muchos de ellos.
¡Acosarlo con números!
'' ¡Demasiado muchos! ''
Para tener éxito, tuvo que mudarse fuera de esta área. Había más
enemigos de lo que pensaba. Este fue un retiro estratégico. El
enemigolos orcos recuperaron su espíritu.
Urok, el líder de los soldados del Gran Clan, les gritó

"¡Tontos! Sigue mi comando! ¡Corre en Nuridot! ''
'' ¡Kuwaaah! ''
'' ¡Atrapa a ese bastardo! ''
Urok admiraba el caos que Crockta logró crear durante el breve

compromiso. Él no era un oponente ordinario. Los otros guerreros
del Gran Clan, incluido el caudillo, aún despreciaban a Crockta, pero
Urok era diferente.
Esta fue la persona que venció a Hammerchwi. Hammerchwi podría

ser viejo, pero él era un guerrero experimentado y fuerte. Había
vuelto herido y diferente.
Crockta fue obviamente fuerte.
'' Kulkul ''. Estaba contento. '' Tenía razón también ''.
era porque el peor escenario para Urok era la inacción de Crockta.
***
'' Hola, halfie ''.
Anor escuchó una voz cuando entró en el pelo de la ciudad. Fue

Nakai. Estaba parado aquí mientras lideraba su grupo.
'' Esta es una gran oportunidad. Podrías fingir, pero ¿no lo saben
todos? ''
Se rieron. Anor los ignoró. Alguien en el pasillo explicó brevemente

la situación actual y cómo usar armas. Una vez que la situación se
volviera urgente, serían enviados a las afueras para defender las
barreras contra los orcos.
'' ¿Me gusta esto? ''
Uno de los elfos oscuros que seguía a Nakai practicaba con un

estoque y lo apuñaló contra Anor. Anor se asustó y se retiró. Se
detuvo justo en frente de Anor. Se echaron a reír.
'' Puhahat, mira su sorpresa ''.
'' Es increíble ver que sus oídos se animan como los de un elfo ''.
La gente del pueblo les prestó atención. El grupo de Nakai soltó una
risita como si aún no se hubieran dado cuenta de la situación. No
estaban pensando en las secuelas de la batalla en absoluto. Anor
confiaba secretamente en que empeorarían la situación y luego se
verían obligados a llorar y suplicar cuando los regañaran.
Trató de crear una situación así.
'' ¿Es eso correcto? '', preguntó Anor.
El anciano que enseñaba a los aldeanos a usar armas fue alguna vez
miembro de la milicia, y se dio vuelta después de ver las actitudes
de los otros elfos oscuros.
'' Solo por esta vez ... '' Pero su expresión cambió sutilmente
cuando vio la cara de Anor. '' ... Te ocupas de eso. Tsk. ''
Dio la vuelta como si fuera problemático.
Anor suspiró mientras pensaba.
'¿Cómo no me doy la vuelta como un perro, Crockta?
En el momento en que estaba tocando su puñal. Hubo un grito

afuera del pasillo.
'' Kyaaaak ...! Ahak ... ''
El grito pronto se detuvo. Estaba en silencio dentro del pasillo. El

grito no se detuvo solo. Por el contrario, sonaba como si alguien
hubiera detenido a la persona por la fuerza.
No podría ser.
Se escucharon fuertes pasos afuera. Hubo varios de ellos. El peso

del sonido también era diferente de los elfos oscuros que conocían.
Se escuchó el ruido del hierro. Los visitantes tocaron la puerta del
ayuntamiento.
Kung kung kung!

Los elfos oscuros tragaron.
Kung kung kung kung!
A los pocos minutos, los visitantes llegaron a la puerta. Hubo un

golpe en la puerta. La puerta solo podría resistir algunos golpes
antes de romperse. Entonces los atacantes fueron revelados.
Orcos con la bandera del Gran Clan. Se rieron al ver a los elfos
oscuros reunidos.
'' ¿Qué es esto, un buffet? ''

'' ¿Qué es esto, un buffet? ''
Un guerrero orco con armadura de acero se adelantó, haciendo que

los elfos oscuros retrocedieran apresuradamente.
'' Qué divertido ''.
Había más de 10 orcos, y todos tenían sangre goteando por sus

costados. Era de las personas a las que acababan de matar.
'' ¡Hiik ...! ''
Cada vez que daban un paso adelante, se abría un camino, como el

milagro de Moisés de dividir el Mar Rojo. Los orcos miraron a los
elfos oscuros.
'' ¿No es esto fácil? ''
'' Parece que todos están reunidos aquí para que comamos ''.
'' De alguna manera, ninguno de ellos nos está mirando. Kukuk ... ''
Un guerrero orco masticaba un pedazo de pan que estaba sobre la

mesa. Luego frunció el ceño y lo escupió. Se limpió la boca y levantó
una mano al hombro de un elfo oscuro cerca de él.
'' Oye ''.
'' ... ¿Sí? ''
'' ¿Esto es sabroso? ''
'' ¿Huh? ''
'' ¿Será sabroso si lo como? ''
'' Eso ... ''
El orco se rió cuando el elfo oscuro vaciló. Luego agarró el cabello y

golpeó al elfo oscuro contra el suelo.
'' ¿Por qué no respondes? ''
'' D-Delicioso. Delicioso ", respondió el aterrorizado elfo oscuro.
Los otros orcos se rieron de su apariencia. Fue un espectáculo

humillante.
'' Jaja, de hecho. Esta es la razón por la cual los oídos grandes son
mis favoritos. "El orco pateó el trozo de pan que escupió hacia el
elfo oscuro. '' Entonces cómelo ''.
'' ......! ''

'' Big Ears, dijiste que estaba delicioso, así que deberías comerlo
''.
El elfo oscuro miró al orco con ojos temblorosos. El hacha malvada

apareció a la vista. La sangre y la carne en él hacían obvio que
alguien acababa de ser asesinado. El hacha fue empujada más cerca
de su cara. Él olió sangre.
'' Eso ... ''
En el momento en que el elfo oscuro vaciló, el hacha cayó hacia

abajo. La cabeza del elfo oscuro fue destruida. El cráneo se abrió y
se revelaron partes del cerebro en el interior. Los elfos oscuros
tragaron la horrible crueldad. Sin embargo, los orcos simplemente
se rieron como si fuera un juego.
'' ¡Jajaja, tu personalidad es tan urgente! ''
'' Deberías al menos escuchar a estos tipos ''.
'' Eso es correcto ''.
El líder de los orcos caminó hacia el podio en el pasillo. '' ¿No queda
mucho tiempo? ''
El miembro de la milicia, que había estado explicando cómo

prepararse para la batalla, estaba temblando en el escenario. El
orco agarró la oreja del miembro de la milicia y tiró.
'' Aaack! ''
'' Si ves que voy, deberías irte, tonto ''.
Arrojó al miembro de la milicia hacia abajo. La oreja se rasgó y se

derramó sangre. La oreja todavía estaba en manos de los orcos.
'' ¿Eh? ¿Por qué no te fuiste también? '', Preguntó el orco mientras
jugaba con la oreja rasgada.
La risa de los orcos se hizo más fuerte. El líder también se rió y

lanzó la oreja hacia la multitud de elfos oscuros. Los elfos oscuros
chillaron cuando la sangre los salpicó.
El orco estaba en el podio.
'' Esto es agradable y fácil. Yo soy el guerrero Karmat y yo lucho

bajo la bandera del gran caudillo. Originalmente teníamos la
intención de reunirlos a todos como rehenes ... Lo sabían de
antemano y se reunieron aquí. Qué maravilloso. Expreso mi sincera
gratitud. Kuhahahat! ''
Los orcos se rieron de nuevo. Ninguno de los elfos oscuros se rió.
Karmat continuó hablando, '' No conozco la situación y se supone

que debes esperar con nosotros hasta que llegue la señal, pero ...
Mientras tanto, nos aburriremos. No podemos matar a los preciosos
rehenes ''.
Karmat tocó su barbilla y miró a los elfos oscuros. "Así que pensé en
un juego divertido". ¿Qué te parece? ¿Quieres jugar? ''
'' Kulkulkul! ¡Hagámoslo! ''
"¡Qué divertido!", respondieron los orcos.
Karmat sonrió y asintió. La escena de un grupo de personas

divirtiéndose mientras el otro grupo estaba aterrorizado era
absurda.
'' ¡Todos a favor! ¡Lo haré! ¡Voy a hacerlo! ''
'' ¡Sí! ''
'' ...... ''
'' Bien. Empecemos. Um ... primero ... ¿qué tal el voto popular? El
voto popular. ''
Karmat descendió del podio. Contempló a los elfos oscuros que se

encogían de miedo delante de él. Todos evitaron el contacto visual.
''Una persona. Vota por la muerte de una persona. ''
'' ......! ''
'' ¿No es bueno? Debe haber una persona que no te gusta. Si

decides a una persona, la resolveremos. Entonces puede descansar
por el tiempo restante sin preocuparse. ¿No es esto muy amable?
''
Karmat lanzó una risita. Él estaba disfrutando de este

comportamiento malvado. Le gustaba tener la sartén por el mango y
ser capaz de molestarlos psicológicamente.
Los elfos oscuros estaban en silencio. Karmat sabía que este sería
el caso cuando decidiera el juego. Entonces él inmediatamente
ejerciósu hacha.
'' Kyaaaaak! ''
'' ¡Kuheook! ''
Fue un golpe al azar hacia la multitud de elfos oscuros. Uno de los

elfos oscuros que estaban parados al frente fue cortado por la
mitad y murió, mientras que a otra persona que estaba parada a su
lado se le cortó el abdomen y se le salieron las tripas. Otra persona
tenía una herida superficial.
Karmat sonrió y declaró: "10 segundos".
Comenzó a patear el pie.
Kung. Kung. Kung.
Cuando el décimo paso se acercaba, los elfos oscuros comenzaron a

entrar en pánico. Karmat sonrió y pisoteó su pie otra vez. Luego
apretó con más fuerza su hacha. Los elfos oscuros estaban
conmocionados. Escaneó las caras con sus ojos. En medio de la
multitud, un hombre fulminó con la mirada. Karmat se rió y
gradualmente movió sus pies.
Entonces, justo cuando hizo el octavo stomp,
'' Él! ''
Alguien gritó. Karmat miró en la dirección de la voz fuerte. Era un

joven elfo oscuro. Entonces Karmat siguió la dirección del dedo.
Un elfo oscuro se paró con una expresión de desesperación.
'' Anor, ese mocoso ''.
***
Los ojos de Anor se abrieron de par en par. No podía creer esto.
El dedo de Nakai estaba apuntando hacia él. Entonces su nombre

fue llamado. Anor abrió los brazos y miró a su alrededor.
'' Qué ... ''
Pero ninguno de los elfos oscuros lo miró. Apartaron sus cabezas de

Anor con una expresión de alivio. Su sangre se enfrió.
El orco maldito se estaba acercando a él. "Esto es un voto

mayoritario". Ahora, si alguien se opone al asesinato de este Anor,
levante la mano ''.
No se movieron. Los hombros de Karmat temblaron como si se

estuviera divirtiendo.
'' ¿Qué? Nadie se opone? Anor, ¿cómo te las arreglaste para vivir
hasta aquí? Eh? Tu corazón debe doler. ¿Estás siendo intimidado?
Kulkulkulkul! ''
El olor del orco al lado de él entró en su nariz. Él se rió mientras

empujaba su rostro contra el de Anor. Era el rostro de un orco,
pero a diferencia de Crockta, esta cara era demasiado fea.
'' ¿Realmente no hay nadie que objete? ¿Quieres salvar a este

amigo y votar de nuevo? ''
Los elfos oscuros estaban en silencio. Karmat dejó escapar una gran
carcajada, '' ¡Esto es gracioso! Sí, Anor! ¡Deberías haber vivido una
vida mejor! ''
Karmat puso un brazo alrededor del hombro de Anor. Luego

arrastró a Anor hacia el podio. Anor fue llevado como una vaca
hacia la matanza. Él moriría. Anor miró a Nakai. Sus ojos se
encontraron. Nakai evitó su mirada. Anor no pudo evitar sonreír
amargamente.
'' Deberías haber vivido mejor ~ '', cantó Karmat.
La cabeza de Anor se volvió complicada. Él vivió lo suficientemente

bien. No, él vivió lo mejor en este lugar. Este orco bastardo.
Karmat tiró de Anor frente al podio. Anor se sintió mareado. Miró a

Karmat. Esperó a que el hacha se balanceara, pero no fue el final.
Karmat caminó a través de los elfos oscuros de nuevo.
'' ......! ''
Regresó con Nakai, quien gritó, pero se calmó después de que lo

patearon.
'' Las reglas han cambiado ''. Los elfos oscuros se congelaron
mientras los orcos vitoreaban. '' Este tipo, él vende a alguien de su
propio pueblo. Derecha Anor? ¿Correcto? ''
Karmat dijo con una dulce sonrisa, "Así que he decidido mediar
entre ustedes dos a la manera de los orcos".
Le entregó una daga a Anor y Nakai. Parecía algo que llevaba

consigo como armas secundarias.
'' Pelea ''. Estaba proponiendo un juego con sus vidas en la línea. ''
Te daré 20 segundos. Si no arreglas esto para entonces, ambos
morirán ''.
Luego dio un paso atrás. Anor miró a Nakai. Estaba sosteniendo una
daga, pero no sabía qué hacer. La mirada de todos se volvió hacia
ellos.
Kung!
Karmat pisoteó sus pies.
Kung!
El significado era obvio. Una vez que se escuchó ese sonido 20

veces, se les cortaría el cuello. ¿Cómo quería llegar a su fin? Anor
pensó que sería mejor quedarse quieto y morir que ser tocado por
ellos.
Sin embargo, eso fue solo sus pensamientos.
Nakai cargó. La daga se balanceó aleatoriamente. Nakai tampoco

había aprendido a luchar correctamente. Los orcos se rieron de sus
movimientos. Pero Anor no podía reírse cuando se enfrentaba a la
daga. La cuchilla giró hacia él.
'' S-Stop! ''
Anor gritó mientras se retiraba. Algo se sintió detrás de él.
'' ......! ''
Miró hacia atrás y vio que la retirada estaba bloqueada por un

guerrero orco. Su expresión era como un perro guardián. Hizo un
gesto hacia el frente.
Anor suspiró mientras miraba a Nakai otra vez. Por alguna razón, su
antebrazo estaba dolorido. Miró hacia abajo y vio que estaba
sangrando.
'' ¡Muere, híbrido bastardo! '' Nakai gritó y corrió hacia adelante
otra vez.
Esa expresión. Algo pareció romperse en Anor.
'' ¡Uwaaaaaah! ''
Anor atacó con su daga. Fue un encuentro breve. Ambos empuñaron

sus dagas, pero no entraron dentro del alcance el uno del otro. Fue
porque ambos temían que el bcargar. Un cuchillo era un arma
formidable.
A Karmat no le gustó esto y el pisoteo de sus pies se aceleró.
'' ¡quedan 10 segundos! ''
Parecía que habían luchado durante mucho tiempo, pero solo fueron
10 segundos. Nakai corrió hacia adelante con urgencia. Anor cerró
los ojos y agitó su daga.
'' ¡Ack! ''
Jeurereuk.
Una persona vaciló. Fue Anor.

Anor miró su brazo. Sangre derramada. Nakai había apuntado
astutamente a su brazo. Cuando Anor cerró los ojos, Nakai se había
escondido detrás de él y le había cortado el brazo. Anor no pudo
soportar el dolor y dejó caer la daga.
Ahora estaba indefenso. El vencedor fue decidido.
Nakai se dirigió hacia él.
'' Hola, Elf. Te enseñaré. Karmat estaba al lado de Nakai. "Apunta

al cuello". Con un cuchillo, puedes matar al enemigo simplemente
cortándolo ligeramente. Ahora, con calma ''.
Se rió como si se estuviera divirtiendo mucho mientras le

aconsejaba a Nakai. La mano temblorosa de Nakai se movió hacia el
cuello de Anor.
La muerte estaba cerca. Anor era muy consciente de ello.
'' Mier** ... ''
Anor juró por primera vez. Nakai se estremeció ante los ojos
salvajes pero siguió mirando el cuello de Anor. La hoja se acercó.
'' Este perro bastardo ... ''
No fue una gran maldición. Nakai llamó a un bastardo un perro

bastardo. Un perro bastardo que rodó como un perro.
En el momento en que la espada de Nakai estuvo a punto de tocar el
cuello de Anor,
'' Soy un perro bastardo ''. Anor se levantó y apuñaló a Nakai en el

cuello.
Los ojos de Nakai se ensancharon mientras tartamudeaba con una

expresión incrédula.
'' K-Keok ... ''
La sangre fluía desde donde estaba clavada la daga en el cuello.

Anor sacó la daga y derramó sangre. La daga en la mano de Anor fue
la que trajo de casa. Había perdido el que le había dado el orco,
pero este todavía permanecía. Había matado a Nakai con esa daga.
Fue su victoria. Anor murmuró: "Perro bastardo ..."
Los orcos aplaudieron por el inesperado final. Karmat comenzó a

aplaudir.
'' ¡Jajajaja! Wow Anor, perro bastardo! Tú no eres como un elfo

oscuro. Llevando tu propio cuchillo, ¡qué gran persona! Kuhahahat!
¿Invertiste la situación? Puhahahat! ''
Se rió como si estuviera emocionado por la muerte. Luego colocó un

brazo alrededor del hombro de Anor.
'' Anor, me gustas! ¡Me gustas! Puhahat ...! ''

Pero su risa no duró. Empujó a Anor, quien cayó con un fuerte ruido.
El rostro de Karmat se distorsionó como si fuera un demonio.
'' Este bastardo ... ''
Sangre fluía de su pecho. Anor había intentado apuñalar a Karmat.

Anor se levantó. Solo sostenía una daga. La punta estaba dirigida a
los orcos sonrientes en el borde.
'' Qué, este perro bastardo ''. Karmat ya no se rió. "Te equivocaste
por valentía".
Levantó su hacha. '' Te mataré ''.
El orco enfurecido se acercó a Anor. Anor tembló pero estaba

sonriendo. Él iba a morir de todos modos. Había vivido como un
tonto mientras tanto. Entonces, finalmente, decidió no darse la
vuelta como un perro.
Karmat levantó su hacha. La sangre en el hacha todavía no estaba

seca. Anor se dio cuenta de que la muerte estaba cerca. En ese
momento,
'' ¡Kiaaaaaaah! ''
Hubo un rugido desde la entrada de la sala. Todos miraron hacia allí.

Anor no podía creer lo que veía.
Allí. Fue el tercer dragón.
'' ¿Tercer dragón? ''
Debió haber sentido que la situación en Nuridot era inusual y vino a

buscar a Anor. Tercer Dragón gruñó cuando descubrió a los orcos
en la sala. Las llamas volaron desde su hocico.
'' ¡Tercer dragón! ¡No! ¡Huye! ''
Los guerreros orcos estaban familiarizados con el combate y

corrieron hacia el intruso sin dudarlo. Las hachas se balancearon
hacia el Tercer Dragón. El tercer dragón emitió llamas.
'' ¡Kuaaaaahhhhh! ''
'' ¡Oooh! ''
Los guerreros orcos sobrevivieron a las llamas. Un escudo

translúcido estaba envuelto alrededor de sus cuerpos. Karmat se
rió.
'' ¿Cómo hemos venido aquí en secreto? Kukukuk. ''
Una luz desconocida venía de las manos de Karmat. Un chamán Él

era un guerrero, pero también un chamán. Habían podido colarse en
la ciudad gracias a su magia.
Anor gritó mientras veía a los orcos atacar al Tercer Dragón. ''
¡Nooooooo! ''
Sin embargo, la ley de causa y efecto en este mundo actuó de

manera implacable. Los guerreros orcos desviaron implacablemente
sus hachas hacia el Tercer Dragón. Golpearon el cuerpo del Tercer
Dragón. No hubo nada especial La sangre salpicó del Tercer Dragón
cada vez que los guerreros orcos empuñaban sus hachas. A medida
que el asalto desde los ejes continuaba, el Tercer Dragón murió.
Eso fue todo.
'' ¿Es ese un amigo tuyo? ¿Eh? Karmat se rió.
Anor lo miró. Por supuesto, Karmat se veía desagradable. Anor

levantó su daga en lugar de responder. La sangre de Nakai aún
goteaba de ella.
'' Hey, ¿lo intentas?¿Para luchar contra nosotros con eso? Puhahat.
Karmat se rió. Los guerreros orcos miraban a Anor como si
estuvieran emocionados. Esperaban que se desarrollara un juego
agradable.
'Deberías ser un buen elfo'.
Recuerda la voz de su madre.
'Deberías ser un buen elfo'.
Ella siempre se veía triste.

'Espero que lo hagas, pero la sociedad de los elfos oscuros
probablemente no te permita'.
Recordó las palabras que no había querido recordar durante mucho

tiempo.
'Si te encuentras en una situación en la que ya no puedes vivir como

un buen elfo, ten un corazón fuerte y deja de ser un elfo'.
'No creo que pueda vivir como un buen elfo nunca más. Madre. Lo
siento. '
Anor recogió la daga. Luego puso la espada en las orejas largas que
eran el símbolo de un elfo.
'Corta tus oídos y conviértete en un mal humano'.
Seokeok.
Sus orejas se cayeron fácilmente. Cuando sus oídos cayeron, el

linaje prohibido en su sangre se estiró, como si hubiera estado
esperando durante mucho tiempo.
Anor le cortó ambas orejas. Las únicas orejas del elfo oscuro
estaban medio cortadas. La apariencia era recta como un elfo, pero
era de un tamaño similar al de un humano. Era una apariencia
extraña que no era un elfo oscuro o humano.
La energía negra surgió del cuerpo de Anor.
'' ......! ''
Karmat instintivamente retrocedió. La energía negra era un aura de

muerte que asustaba a todos los vivos.
'' Esto ... ''
Miró a través de sus recuerdos. Seguramente no. Esta fue una

fortaleza que se dijo que se cortó hace mucho tiempo en el norte.
'' Maldición ... ''
Alguien lo agarró de los pies. Él miró hacia abajo. El Nakai muerto

se había levantado y apuñaló una daga en su pantorrilla. Karmat se
dejó caer.
'' Kuaaaak! ''

Agarró la cabeza de Nakai, pero el no-muerto no sintió ningún dolor
por lo que el brazo se movió mecánicamente. Puok, Puok. La daga
siguió siendo apuñalada en sus pantorrillas. Karmat arrojó a Nakai
desesperadamente.
El cuerpo de Nakai se retorció cuando golpeó la pared. Se levantó

de nuevo con un sonajero. Los huesos se movieron de forma extraña
debido a que el impacto los obligó a salir de su lugar, pero siguió
caminando hacia Karmat.
'' ¡Nigromante! '' gritó Karmat a sus hombres.
Miró a su alrededor.
'' ......! ''
Uno de sus hombres estaba colgando boca abajo en el aire. El draco

que mataron se levantó y masticaba la cabeza de un orco.
Él era un guerrero y un chamán. Podía ver la concentración profunda

del poder mágico en los ojos de Anor. Fue la magia de la muerte.
¿Cómo apareció este tipo? Este no era un oponente al que pudiera
igualar con su poder mágico.
'' Entonces la forma de lidiar con este oponente ... ''
Agarró su hacha con fuerza. Sin embargo, era difícil deshacerse de

los muertos vivientes que se aferraban a sus tobillos. Su cuerpo se
tambaleó. Tenía que matar a ese tipo.
Anor lo miró inexpresivamente. Karma apretó los dientes. Sus

compañeros se acercaban. Bueno. Era posible si hubiera varios de
ellos.
'' Ven. Ambos somos ... ''
Pero había algo más. Miró a sus compañeros que se acercaban. Sus
ojos estaban vacíos.
Los hombres de Karmat fueron asesinados por el dragón y ahora se

dirigían hacia él de una manera antagónica. Sus manos levantaron las
hachas en alto.
Karmat gritó: "¡El resto! ¡Retirada! ¡Retirada! Únete a los que aún
están buscando! ''
Los guerreros orcos dejaron de luchar y se movieron rápidamente.

Uno de ellos ayudó a Karmat. Los muertos vivientes los perseguían,
pero su velocidad era tan lenta que no podían alcanzarlos. Los
guerreros orcos salieron en estampida del pasillo.
'' ...... ''
Una vez más, un silencio de muerte llenó el área. Los elfos oscuros
temblaron de miedo por Anor. Todos evitaron su mirada.
'' Al igual que su madre ... ''
'' Sangre maldita ... '' Algunos de ellos susurraron.
Anor podía oírlo todo. Anor se volvió hacia la salida. Él no quería

estar aquí más.
Justo antes de salir del pasillo, alguien agarró su ropa y dijo:

"Espera un minuto".
'' ......? ''
Anor volvió la cabeza. Una elfa oscura femenina estaba detrás de

él. Ella era parte del grupo de Nakai que siempre lo miraba con ojos
desdeñosos. Se preguntó si ella iría a disculparse.
'' Si te vas ... ''
'' ...? ''
'' ¿Qué hacemos si los orcos vuelven? Deberías quedarte aquí ... ''
Los otros elfos oscuros en la sala asintieron. Temían a Anor, pero

todavía esperaban que se quedara allí como su protector.
Anor miró al cielo por un momento. No pensó por mucho tiempo.

Inmediatamente le dio una patada en el abdomen, causando que
cayera de bruces.
Anor le escupió y le dijo: "Piérdete, perra loca".
***
Ogre Slayer le rompió el cuello a un guerrero orco que intentaba

cruzar la barrera. Sangre derramada. Crockta usó todo su cuerpo
para mover su gran espada otra vez.
Protegía las barreras exteriores de Nuridot. Los elfos oscuros se

resistían. Las flechas volaron sobre la barrera y atravesaron un
orco.
Los orcos no se detuvieron a pesar de ser golpeados por algunas

flechas. Por el contrario, dieron un fuerte grito de batalla para
aumentar su fuerza. El dolor se convirtió en odio. El odio fue
infundido en sus hachas mientras saltaban hacia la barrera.
Los orcos empujaron hacia la barrera y los elfos oscuros

retrocedieron.
En ese momento, se escuchó un gran rugido. ''

Bul'tarrrrrrrrr────! ''
Los pasos de los orcos titubearon. Era como un viento gigante que
empujaba detrás de ellos mientras el espíritu de lucha de los elfos
oscuros se elevaba. Los enemigos retrocedieron un paso como si
estuvieran atrapados por el viento. El grito de Crockta fue una
excelente arma que aumentó la moral de sus aliados.
El campo de batalla se estancó en ese momento. Los orcos y los

elfos oscuros se detuvieron en la barrera que se derrumbaba. Los
dos lados no pudieronttack descuidadamente.
'' Tú monstruo ''.
Cuando una barrera colapsó, un guerrero orco caminó hacia la línea

de defensa de Nuridot. Fue el comandante de la invasión de
Nuridot, Urok.
Le sonrió a Crockta y dijo: "Eres un gran guerrero". ¿Te llamas

Crockta? ''
'' Um. ''
'' Elfos oscuros, gracias a este guerrero. Si no fuera por él, ya

estarías derrotado por nosotros ''.
Urok rebosaba de confianza. Era difícil de entender teniendo en

cuenta que la invasión Nuridot no fluía en su dirección. Crockta miró
a su alrededor. ¿Había alguna táctica que él estaba ocultando?
Obviamente, había muchos guerreros orcos, pero los elfos oscuros
se resistían. Si agregaba sus propias acciones, esta batalla
finalmente conduciría a la victoria de Nuridot. El guerrero Urok
tenía que saber esto.
Crockta no pudo reprimir su ansiedad.
'' Crockta, ¿no te unirás a nuestro Gran Clan? ''
'' Había alguien que ya hizo esa oferta '', dijo Crockta con una
sonrisa.
El líder de los orcos errantes le había pedido que se uniera al Gran

Clan. Crockta había respondido cortándolo de su cabeza a su
entrepierna.
Urok también había sido testigo de esto.
'Lo hizo, eso es cierto, pero yo no soy como ese tipo. Soy alguien
que ha recibido el título de guerrero directamente del gran
caudillo, Calmahart. No solo usted, sino que ese gnomo también será
aceptado como uno de nosotros ''.
El nombre salió de nuevo. Los ojos de Crockta se entrecerraron.
'' No me hagas reír. El norte es realmente diferente del

continente, Crockta ", murmuró Tiyo al lado de Crockta.
Crockta comenzó a reír.
'' También hay algunos bastardos sucios allí ''.
'' ¿No le hablaste a Hammerchwi? ''

'' También hay personas como Hammerchwi. Y todos murieron.
Crockta sonrió. "No hay necesidad de recordar sus nombres, los
pobres bastardos".
Por muy fuertes o habilidosos que fueran, no valía nada contra

Crockta. Por el contrario, el nombre de Caburak de Orcheim era
más valioso, a pesar de perder todo su poder.
La ley del Gran Clan que cortó todo con fuerza fue solo el cálculo de
una bestia. No fue lo que hizo que un orco fuera un orco.
'' Será lo mismo para ti también ''.
"Eres una persona peligrosa, Crockta. Kuhahahat. ''
Urok se rió una vez más antes de susurrar a un orco a su lado. La

persona asintió antes de sacar un arco y una flecha. La proa era un
arma que no iba bien con los orcos. Crockta observó
cuidadosamente.
La punta de flecha apuntaba hacia el cielo. En ese momento,

Crockta recogió un hacha del cadáver de un guerrero orco en el
suelo y lo tiró. El hacha giraba mientras volaba. Sin embargo, la
flecha ya estaba demasiado lejos. El brazo del tirador orco fue
cortado al mismo tiempo que la flecha de fuego voló hacia el cielo.
Gritó mientras salía sangre.
"Notaste muy rápido", dijo Urok.

'' ¿Qué hiciste? ''
"No pienses que el gran caudillo es ciego como otros orcos, Crockta.
Él puede ver todo en el campo de batalla. Es un verdadero señor de
la guerra entre los orcos. Urok levantó su hacha hacia el cielo. "Por
ahora, un chamán del Gran Clan estará infiltrando tropas en
Nuridot y matando a sus inútiles elfos oscuros".
'' ......! ''
Crockta y los elfos oscuros se sorprendieron.
'' Ríndete si no quieres más matanzas sin sentido ''.
Los elfos oscuros estaban agitados. Algunos se inquietaron como si

quisieran regresar a la ciudad de inmediato. Sus familias estaban
allí. La moral de la milicia cayó rápidamente. Se extendió una
sensación de impotencia, como si ya hubieran sido derrotados.
'' ¡Deteneos ahora! '', gritó Nadia. '' Vamos a parar y hablar. Urok!
¡Si tienes conciencia, no deberías matar a civiles que no son
culpables de nada! ''
Urok se rió de Nadia, "¿Conciencia? Nuestra conciencia no es así ''.
Cuando Urok hizo un gesto, los orcos recogieron sus armas de

nuevo. El breve cese del fuego había terminado. "Infligir una
muerte dolorosa o morir, esa es nuestra conciencia".
'' ......! ''
'' El gran guerrero Karmat, que entró en Nuridot, es un loco sin

conciencia. Kulkulkul! ''
Urok caminó hacia adelante. Los elfos oscuros apuntaron flechas

desde arriba. Sin embargo, las flechas estaban temblando. Sus
mentes ya estaban llenas de preocupación por la retaguardia. Las
caras de su familia se superponen con el orco frente a ellos.
'' ¡Espera! '', gritó Nadia.
Crockta la miró. Sus ojos se encontraron. Nadia tenía una expresión

de disculpa en su rostro. Luchó y se mordió los labios antes de
finalmente declarar su rendición.
'' Me rindo, así que detén el ataque en la retaguardia ''.
'' Hoh. ''
"Me rendiré".
'' Entonces deja caer tus armas ''.
'' Una vez que la seguridad de los residentes ... ''
'?? Entonces la batalla continuará. Escucha el poder de las armas

''.
Los orcos comenzaron a reír. Estaban seguros de su victoria. El
Gran Clan había ganado el dominio siendo más cruel que cualquier
otro. Lo que estaban haciendo ahora no era una guerra, sino más
bien una masacre.
'' Todos ... ''
En el momento en que Urok estaba a punto de ordenar el ataque,

Nadia abandonó su arma.
'' ......! ''
Miró a los otros elfos oscuros. Ella no dijo nada, pero todos
entendieron su significado. Uno por uno, la milicia comenzó a
descartar sus armas. Ahora los elfos oscuros no tenían más armas.
Crockta y Tiyo fueron los únicos que quedaron.
'' ¿No es esto un poco injusto? '' Preguntó Tiyo.
Crockta se encogió de hombros.
'' ¿Qué vas a hacer, Crockta? ''
'' Hrmm ... ''
Crockta se preguntó si debería continuar o dejar a Nuridot y

escapar. No había pensado que los elfos oscuros serían tan
ingenuos.
'' Oh, Karmat está por llegar '', dijo Urok.
Todos dieron la vuelta. Una serie de guerreros orcos venían de la

ciudad. Sus armas fueron sangrientas. Las caras de los elfos
oscuros se pusieron rígidos.
'' No te preocupes, elfos oscuros. Le dije que no matara a todos,

así que algunos de los miembros de tu familia estarán vivos ''.
La palabra 'algunos' generó esperanza y desesperación en ellos.

Hizo más entusiastas a los elfos oscuros. Ahora los elfos oscuros
miraban a Crockta y Tiyo como si los estuvieran instando.
'Descarta tu arma y ríndete' estaba en sus ojos.
Crockta entrecerró los ojos. Se sintió sucio. No podía entender sus

mentes, y no le gustó este cambio de actitud. Tiyo sintió lo mismo y
crió al General aún más. Eran compañeros que habían luchado juntos.
Ni siquiera necesitaban mirarse para saber lo que estaban
pensando. Crockta asintió y estaba a punto de levantar su gran
espada.
Entonces alguien dijo: '' Wow, esta situación parece absurda ''.
Era una voz despreocupada. Todos miraron hacia atrás.
La voz habló de nuevo, "¿Qué estás mirando? Eres un bastardo

rey".
Un elfo oscuro caminaba detrás de los guerreros orcos que venían
de la ciudad. El elfo oscuro parecía débil. Pero la voz no venía de un
orco. Los ojos de los orcos estaban muertos.
'' No deberías hacer esto a los invitados a los que invitaste a

ayudar, bastardos locos ''.
El elfo oscuro estaba entre los orcos. Era un elfo de aspecto

terrible con sangre saliendo de sus orejas cortadas. La voz
tranquila no coincidía con las maldiciones que estaban siendo
escupidas. Fue un tono incómodo que no coincidía con la amenaza.
'' Estoy jugando con perros ''.
Fue Anor. De alguna manera, sus ojos se veían diferentes. Levantó

una mano y todos los guerreros orcos levantaron sus armas. Crockta
se dio cuenta de que eran similares a los muertos vivientes que vio
en el calabozo de Orcrox.
Crockta comenzó a reír. Él no sabía lo que estaba sucediendo, pero,
"Traté de vivir bien solo para ser intimidado como si estuviera

haciendo algo mal. Yo soy el que sufre, entonces, ¿por qué tengo que
cambiar? ¿No hay algo mal con esto? '
El Anor en este momento parecía mejor que el que una vez susurró
susurrando esas palabras.
'' Estás vivo ''.
Capítulo 87 - Atún
Urok tenía una flecha en el cuello.
'' Kuoh ... ''
Presionó contra la sangre que brotaba de su herida y miró al

enemigo. Hubo tres personas que interfirieron con él.
El guerrero orco del continente, Crockta. El soldado gnomo que vino

con Crockta, Tiyo. Luego, el que apareció de repente con la línea de
sangre olvidada de un nigromante, Anor. Sin ellos, Nuridot habría
caído en sus manos sin grandes sacrificios. Pero los tres habían
arruinado todo.
Trató de dar un último hurra con su hacha, pero su cuerpo no se

movió. Un tinte rojo se podía ver en el borde de su visión. La muerte
se acercaba. Estaba seguro de que era su fin. Al final, Urok los
maldijo para ver sus expresiones triunfales caer.
'' Gran jefe ... ven por ti ''.
Sin embargo, la reacción que estaba esperando no salió. Sus

expresiones se volvieron más emocionadas como si hubieran estado
esperando que eso sucediera. Urok reconoció su derrota. Esta
gente era más valiente y más fuerte de lo que pensaba.
Levantó la mirada. La gran espada de Crockta cubría el sol.
Ahh, esa luz, el destello de un soldado brillando en el campo de

batalla. Una cortina oscura comenzó a descender desde arriba de su
cabeza. Urok se dio cuenta de que la oscuridad era la muerte que
vino a su encuentro. Vio pequeños destellos de luz que rebotaron en
el borde de la cuchilla.
Así, se encontró con su final con los ojos muy abiertos.
'' El final. ''
La situación se revirtió después de que apareció Anor. Crockta mató

sin piedad a los orcos y los orcos que mató fueron criados
nuevamente por Anor. Los elfos oscuros no tenían que preocuparse
por el daño a los muertos vivientes, por lo que podían disparar
flechas al azar.
Los guerreros del Gran Clan se arrojaron tercamente contra los

elfos oscuros, pero no pudieron revertir la situación. La muerte de
Urok fue una señal cuando los orcos comenzaron a retirarse.
Los elfos oscuros aplaudieron por la victoria. Sin embargo, los tres
hombres que lideraron la batalla a la victoria no estaban contentos.
'' Anor. ''
Crockta lo llamó. Anor respondió reflexivamente: "¿Qué loco

bastardo me llamó ... ah, Crockta?"
'' ...... ''
Ahora era su reflejo escupir maldiciones. ¿Qué fue esto?
Crockta se encogió de hombros. "Parece que has sufrido". ¿Están

bien tus oídos? ''
'' Ah, sí. Bueno ... ''
Anor tocó los extremos acortados de sus oídos. Las orejas se

acortaron, y ya no parecía un elfo oscuro, sino un humano curtido.
Crockta asintió con la cabeza hacia los elfos oscuros.
'' Parece que quieren una explicación ''.
Ahora que los orcos se retiraron, los elfos oscuros miraban a Anor
con odio y ojos llenos de miedo ...
En el pasado, Crockta conoció a un hombre llamado Iron, al que le

gustaba el vino en Chesswood. Era un nigromante como Anor. Fue
justo como ese momento. El poder de resucitar a los muertos
siempre provocó el miedo de la gente.
'' Sí. ''
Anor se enderezó la espalda.
Decidió que ya no le importaba. Él cortó sus oídos en una crisis y el

poder fue liberado.
El hecho de que los egoístas elfos oscuros intentaron matarlo por

su propia seguridad y que necesitaba liberar el poder de los elfos
oscuros señaló la dualidad de Nuridot. Se podría argumentar que los
peores no fueron los orcos, sino los terribles prejuicios de los elfos
oscuros.
Pero Anor decidió abandonar todo eso. Había sido perseguido toda
su vida en Nuridot. Los elfos oscuros que lo trataron así no
merecían una explicación. No hubo nada diferente.
Anor dijo con una sonrisa, "¿Qué estás mirando, perro sucio?"
***
Ian desconectado. Miró su reloj y vio que había estado conectado

durante mucho tiempo. Ian sintió hambre. ¿Qué había en la nevera?
'' Nada ... ''
Abrió el refrigerador y no encontró nada. Estaba mayormente

vacío. De repente, encontró un contenedor sellado desconocido. Se
adjuntó una nota post-it. La publicación fue de Yiyu y se escribió lo
siguiente:
: detener el juego y comer. Juego perdedor.
Lo abrió y encontró un emparedado. Estaba un poco fuera de forma,

como si ella misma lo hubiera creado. Ian sonrió y mordió el
bocadillo, saboreando atún enlatado entre verduras crujientes. El
sabor estaba bien.
'' Hrmm ... ''
Recordó el contenido del juego mientras entraba a la sala de estar.

Esta vez, se había conectado durante mucho tiempo. Como jugaba
solo en el norte, donde no había usuarios, podía sumergirse en Elder
Lord. Por un tiempo, olvidó que era Jung Ian y realmente vivió como
Crockta.
Si no hubiera sido por el mensaje de advertencia del sistema, aún

podría haber estado jugando.
'' Realmente soy un perdedor del juego ''.
Verificó su teléfono. Hubo algunos mensajes de Han Yeori. Había

estado conectado con Elder Lord por tanto tiempo que no la había
visto por un tiempo. Ian decidió visitar el café. Él debería hacer
algopara el trabajador Han Yeori.
Se lavó y se dirigió hacia Cafe Reason.
La tienda estaba en silencio. Fueron las vacaciones, por lo que

disminuyó el número de estudiantes. Ian sonrió y se volvió hacia el
mostrador.
'' ¿Has estado bien? '' Los ojos de Han Yeori se abrieron cuando
encontró a Ian. Luego puso los ojos en blanco y conversó con Yoo
Sooyeon a su lado.
'' Sooyeon, ¿sabes cuál es esa cara? ''
'' Boss-nim? ''
'' No, no es el jefe. Un demonio. Esa es la cara de un demonio ''.
Yoo Sooyeon se rió. Parecía que los dos se habían vuelto muy
cercanos.
'' El rostro del demonio capitalista, que confía su tienda a otros y

vive una vida tranquila ''.
'' Puedo oírte ''.
"Lo digo para que puedas escucharlo", replicó Han Yeori.
Ian sonrió amargamente. Ciertamente no le importó la tienda, ya

que solo accedió al élder Lord todo el día.
'' Entiendo. ¿Deberíamos reunirnos una vez que hayas terminado?

''
Las palabras de Ian significaron que les compraría la cena. Han

Yeori respondió rápidamente, '' Atún ''.
'' ...... ''

'' Atún caro ''.
Yoo Sooyeon solo inclinó su cabeza.
'' Sooyeon no ha comido atún adecuado. Boss-nim te dejará

probarlo hoy. El demonio tiene una conciencia ''.
Se burló de Ian mientras hablaba con Yoo Sooyeon. Ian sonrió ante
la escena.
'' Está bien, lo entiendo ''.
'' ¡Sí! ''
Han Yeori sonrió ampliamente. Tenía la sensación de que estaría

gastando mucho hoy.
Un grupo de invitados entró. Cuando Han Yeori y Yoo Sooyeon

tomaron sus órdenes, Ian miró alrededor del café. Él alineó las
sillas, revisó la basura y volvió a llenar los suministros. Luego se
sentó en una esquina del café. Miró hacia el interior de CaféReason.
Ian se emocionó mientras miraba alrededor de su tienda.
Él decoró todo de acuerdo con su propio gusto.
Desde su infancia hasta el campo de batalla, Ian había vivido en

entornos que no podía elegir. No podía hacer nada cuando era niño y
no tenía ninguna libertad como soldado. En el mejor de los casos,
solo se le dio la opción de qué tipo de arma y cuchillo usar.
La primera vez que Ian pudo pensar en lo que le gustaba fue cuando
llegó a casa y montó un café y eacute;. El trabajo de decorar la
tienda de acuerdo con sus propias preferencias actuó como una
rehabilitación que lo trajo de vuelta de su vida como soldado.
De las mesas oscuras de color nogal, las sillas de hierro que

sostenían firmemente la parte posterior, las tuberías que aparecían
en el steampunk y las particiones para crear un flujo entre los
invitados. Incluso seleccionó la fuente del menú en el mostrador. El
mostrador estaba a una altura baja para que los clientes y los
empleados pudieran verse fácilmente.
'' Bienvenido. ''
Han Yeori saludó a un cliente. Sus ojos eran acogedores y

amigables. Sí, incluso ella era su elección. Le gustaban las líneas
alrededor de sus ojos cuando sonreía.
De repente, atrapó los ojos de Han Yeori. Sus cejas se levantaron

ante su expresión. Luego, tan pronto como un cliente se paró en el
mostrador, su rostro cambió bruscamente mientras sonreía
alegremente.
Ian sonrió y cerró los ojos. Él se reclinó en la silla de hierro. Está

bien. Todo esto fue su elección. Todo en CaféReason era lo que le
gustaba, y era su deseo verlo durante mucho tiempo.
***
[Boss-nim, Unni se pregunta sobre el lugar? ㅋㅋㅋ]
El mensaje vino de Yoo Sooyeon.
La había visto por primera vez el día en que Lenox murió. Había
regresado a Orcrox y estaba confundido cuando terminó la
conexión. Fue a dar un paseo temprano en la mañana y la salvó de
ser intimidada.
Su foto de perfil era de ella sonriendo mientras estaba parada en

CaféReason. En una esquina de la pantalla, también se podía ver la
mano de Han Yeori en un signo en V. Bueno, fue bueno que parecían
llevarse bien. Hasta el momento no le había pedido ningún detalle,
pero su rostro se había iluminado gradualmente.
[Un área cerca del caféé. Te dejaré saber la ubicación más tarde.]
Entonces Ian agregó como una broma,
[Deberías traer algunos productos digestivos en caso de que haya

un accidente.]
Últimamente no se había preocupado por el café, así que planeaba

alimentarlos adecuadamente hoy. No hace mucho, se recibió el
salario de un rankeador de Elder Lord. Fue suficiente.
El apoyo para los rankers fue mucho más grande de lo que
inicialmente pensó. Era enorme. Había un "0" más de lo que había
estado pensando.
'' ... Es suficiente comprar el edificio del café ''.
Fue solo el primer acuerdo, pero sería suficiente si obtuviera un

préstamo. Entonces Ian se imaginó el rostro del propietario de buen
corazón que ocasionalmente venía a tomar un café. Él podría tener
mucho dinero ahora, pero Ian se sintió incómodo al cruzar una
línea.
Ian había estado preocupado cuando el sistema pidió una cuenta.

Conocía a Ji Hayeon, el sucesor del Grupo Myeongsong.
Tenía unas relaciones extrañascadera con ella debido a su

formación militar. No fue difícil para ella encontrar información
sobre él. No importaba si descubría que él era Crockta, pero sentía
que no podría disfrutar de Elder Lord como antes si se conociera su
identidad.
Así que cuando buscó información, a Ian se le ocurrió una

descripción del sistema central.
La financiación total para los rankers se transfirió a una cuenta

administrada por el sistema central 'Albino'. Los fondos serían
transferidos a la cuenta virtual creada por Albino, y luego
distribuidos a los 500 rankers. Una vez que finalizó el acuerdo, se
eliminó toda la información, incluida la cuenta virtual.
Era un sistema de seguridad confidencial diseñado para los usuarios
que optaron por permanecer privados entre los rankers. Incluso los
desarrolladores del sistema Elder Lord no pudieron navegar la
información personal.
Ian apagó el programa de chat y escuchó una voz cerca de él.
-El Clan del Cielo y la Tierra dirigido por Choi Hansung, 'Rommel',
ha declarado la guerra al Clan Metatrón, que ocupa el primer puesto
en el ranking de poder del élder Lord. Hay algunas personas que ven
la guerra de clanes como una pelea entre usuarios coreanos y
estadounidenses, porque los clanes están compuestos
principalmente por personas de estos países.
Era la voz familiar del anfitrión de Elder Lord Times. Alguien

estaba viendo Elder Lord Times en su teléfono. Ian también sentía
curiosidad por el élder Lord. Desde que se fue al norte, no recibió
muchas noticias sobre el élder Lord.
-El Clan del Cielo y la Tierra se ha expandido recientemente al

interactuar estrechamente con los NPC de Elder Lord. Esta táctica
me recuerda al Clan Thawing Balhae que ahora se ha ido. Choi
Hansung ...
Ian entrecerró los ojos. Él confirmó la información sobre Choi

Hansung. Tenía un rostro guapo y habilidades sobresalientes. Era
una persona que podía interpretar al personaje principal en una
película o drama.
-Choi Hansung ocupa actualmente el segundo lugar en el ranking de
Elder Lord. Este es el número más alto entre los coreanos. Por lo
tanto, su acción ha sido bruscamente y recibió muchas ofertas por
CF. (comerciales).
- Eso me recuerda que parece que el 'Choi Hansung Ramen' es muy

popular recientemente. Dijo que le gustaba comer este ramen antes
de jugar Elder Lord.
Los anfitriones de Elder Lord Times cambiaron el tema.

Introdujeron varios temas sobre Elder Lord.
La guerra entre el Cielo y el Clan de la Tierra y el Clan Metatrón, el

pueblo de usuarios independientes creado por el elfo Elaine
disfrutaba de tremenda prosperidad y del hecho de que un nuevo
rey fue coronado como cabeza de las ciudades humanas aliadas.
También había un nombre familiar.
-Organizaciones que siguen los pasos del Orco de la Justicia,

Crockta, se han formado. Recientemente, me enteré de que el
nigromante Iron ha pasado a primer plano como miembro del club de
fans de Crockta, '¡Es un Orco, y aún así es digno de alabanza!'
Jugadores de todo Elder Lord se han unido.
-Los Hermanos de Rehabilitación han logrado reformar al maestro

del Et Clan, también conocido como Tiger Mask. Esto ha terminado
la larga batalla entre los Hermanos de Rehabilitación y el Clan ET.
Escuchemos la entrevista.
Ian sonrió cálidamente.
Recientemente, el número de miembros en su club de fans 'He's

orc, yet still Praiseworthy' ha aumentado. Youvidser Laney, que se
hizo famoso gracias a Crockta, era miembro del club de fans y
algunas celebridades intentaron seguir el flujo al mencionar a
Crockta.
Todos estaban esperando su regreso. Volvería al continente con el

jefe del gran jefe.
'' Kulkulkul. ''
Ian rió inconscientemente como un orco, antes de toser cuando

sintió las miradas hacia él. Recientemente había adoptado el tono
de Crockta. Tenía que ser precavido para que Yiyu no se diera
cuenta. Tenía que tener cuidado.
'' Boss-nim. ''
Han Yeori y Yoo Sooyeon se acercaron a él. Han Yeori agarró la

manga de Ian y lo levantó.
"Deberías pensar qué hacer para aumentar las ventas de cafés". No

tienes una sensación de crisis en absoluto ''.
'' ¿Qué pasa con eso? ''

'' Vamos rápido ''.
Yoo Sooyeon estaba sonriendo mientras miraba la escena. Ian se

rió.
'' Dije atún. No comprar nada más '', declaró Han Yeori.
'' Entendido ''.
'' Hoy ha terminado. ¡Vamos, Sooyeon! ''
Han Yeori y Yoo Sooyeon se fueron del brazo. Ian los siguió. Cuando
vio la excitación de Han Yeori, la cara de alguien se le vino a la
cabeza.
Si fuera él, diría esto.
'Crockta! ¡Nada más que punto! ¡Tuna dot! '
Ian se detuvo en seco. ¿Conocería Tiyo el sabor del atún? De alguna

manera, parecía que los límites de la realidad de Ian estaban
temblando.
Así es.
Ian miró a Han Yeori que lo llamaba. Fue la razón por la que luchó
contra los usuarios en Elder Lord y llevaba una diadema para
llevarse bien con los NPC.
'' Boss-nim. ''
El ritmo de Ian aumentó.
Había personas que eran importadashormiga para él. Podrían ser

solo personajes en el juego, pero ocupaban un lugar en su corazón al
igual que las personas frente a él. Si algo le sucediera a Tiyo,
realmente estaría molesto.
De repente, Yoo Sooyeon golpeó el hombro de un transeúnte. El

transeúnte maldijo en voz baja.
Yoo Sooyeon se disculpó, '' Ah, lo siento ''.
Ian pensó mientras veía al hombre alejarse. Era un instinto

inevitable para proteger a sus seres queridos.
Capítulo 88 - La Selva Negra (1)
'' Gracias de nuevo. No olvidaré tu ayuda. Enviaré mensajeros a

Nameragon y Spinoa ''.
La expresión de Nadia estaba algo perturbada mientras hablaba.

Fue debido al elfo oscuro que estaba con ellos.
'' Es la primera vez que salgo de Nuridot. Estoy muy emocionado ''.
Anor se unió a la fiesta de Crockta y Tiyo.
Había despertado el poder de un nigromante que su madre le había

dejado. Al mismo tiempo, su identidad como elfo oscuro fue
desechada. Él lanzó todo lo que se había acumulado mientras tanto.
Una persona que dejó de ser un elfo oscuro, ese era Anor.
También hubo una tragedia en el ayuntamiento. Al salir del pasillo,

tomó los orcos que se infiltraron en la ciudad y los convirtió en sus
títeres. Sin embargo, deliberadamente no mató a algunos guerreros
orcos. Se fue solo a través de la barrera fuera de la ciudad.
Los orcos supervivientes atacaron una vez más el ayuntamiento. Los

elfos oscuros tuvieron que luchar contra los guerreros orcos
mismos.
Aprovechando la ventaja de los números, pudieron dominar a los
orcos. Sin embargo, el hecho de que los orcos eran guerreros de
una tribu élite mientras que los elfos oscuros eran personas
desconocidas para pelear aún era cierto. Múltiples vidas fueron
abandonadas a cambio de su resistencia. Innumerables víctimas
habían ocurrido.
Anor simplemente se encogió de hombros cuando se le preguntó

acerca de esto. Tal vez fue una bonificación.
Nadia sabía que había sido perseguido por ser un elfo oscuro y que
su madre muerta tenía la línea de sangre de un nigromante, por lo
que no podía culparlo. Ella también fue cómplice. Por supuesto, los
otros elfos oscuros no pensaban eso. El objeto de la antipatía se
había convertido en odio. En particular, aquellos que perdieron
familiares en el ayuntamiento quisieron saltar a Anor.
Nadia habló con Anor, '' Anor. ''
'' Bueno, sh ... ''
'' Cuídate a ti mismo ''.
'' Ba ... no, no, sí. Bueno ... ''
El impacto de la sala había sido tan grande que las blasfemias eran
un reflejo automático.
'' Entonces iremos. Quedarse vivo. Bul'tar! ''
'' Cuídate. ¡No discrimines contra otras especies! ''
Crockta y Tiyo dijeron sus últimas palabras. Nadia asintió. Anor

solo asintió en lugar de decir adiós. Luego dieron vuelta. Para el
hombre que había sido perseguido de por vida en Nuridot, esta era
la primera vez que se marchaba al mundo exterior.
Nadia oró a los dioses mientras los veía alejarse.
El orco honorable, Crockta. El lindo pero macho Tiyo.
'' Anor, ¿es esta la primera vez que sales de Nuridot? Kiki, ¿no
eres un hillbilly? ''
'' Este loco enano ... ah no ... Lo siento ''.
'' ¿Ibas a maldecirme justo entonces? ''
'' No estoy seguro ... ¿por qué sigo haciendo esto? ''
'' ¡Este bastardo! ¡Ven aquí! ''
'' ¡Lo siento! ''
Además, el elfo oscuro que maldijo reflexivamente, Anor. Nadia

podía sentir que estos tres eran la clave del futuro del norte. Pero
cuando vio a Tiyo golpear a Anor, comenzó a preocuparse por el
futuro del norte.
'' Dios los ayude ''.
Y proteger a nuestros elfos oscuros del cacique loco. Nadia oró una
vez más.
***
Crockta, Tiyo y Anor se forjaron una reputación de ayudar a los

elfos oscuros en problemas mientras se dirigían hacia Nameragon.
Ahora los elfos oscuros del norte comenzaron a conocer sus
nombres.
"Sería bueno si el Tercer Dragón también estuviera con nosotros",

Anor tocó su collar mientras hablaba.
Había enterrado al Tercer Dragón en el Bosque de Nuridot. Luego

hizo el collar de uno de los dientes del Tercer Dragón.
"Por cierto, ¿cuándo llegaremos a Nameragon?", preguntó Anor.
Era un elfo oscuro, pero no sabía nada de la geografía del norte.

Crockta verificó en el mapa.
'' Llegaremos a Nameragon una vez que crucemos esta montaña ''.
Había una montaña alta frente a ellos. Tardaría demasiado tiempo

en dar vueltas. Además, había algo único al respecto.
'' Si tratamos de cruzar esta montaña ... tendremos que pasar por
el Bosque Negro ''.
'' Bosque negro? ''
'' Sí. No hay explicación sobre por qué se llama Black Forest ''.
Crockta revisó el mapa de nuevo antes de guardarlo. Era un mapa

del norte que recibió de Nadia. Era mucho más detallado que el
anterior. Según el mapa, llevaría uno o dos días llegar a Nameragon.
'' ¿La Selva Negra? '', preguntó repentinamente Anor.
'' ¿Por qué, lo sabes punto? ''
'' He oído hablar de eso. Se dice que el Bosque Negro está oscuro
... ''
'' ¿Eso es todo? '' Anor se ajustó las orejas. Miró hacia el cielo
como si estuviera recordando un recuerdo lejano. "Se dice que un
ermitaño vive en el Bosque Negro".
'' ¿Un ermitaño? ''
'' Sí. Solía aparecer en el pasado, pero creo que se ha estado

ocultando últimamente ... No sé los detalles. Eso es lo único que
recuerdo sobre el Bosque Negro ''.
Ermitaño de la Selva Negra, era un nombre muy romántico.
'' ¿No será interesante? ''
Crockta sonrió. En el mundo de Elder Lord, una nueva aventura

comenzaría una vez que terminara. El Bosque Negro los estaba
esperando.
[Es difícil conocer al ermitaño del Bosque Negro.]
El mensaje del sistema resurgió después de un largo tiempo. ¿Hubo

una búsqueda para encontrar al ermitaño?
[Él tiene un gran poder y es amigable con cualquiera. Si lo conoces,

podrás obtener su ayuda.]
[La reunión en sí es una recompensa, por lo que no habrá

recompensa por encontrarlo].
Crockta frunció el ceño.
[Pero preparé una pequeña búsqueda de tu arduo trabajo para

encontrar al ermitaño].
[El ermitaño de la Selva Negra no es un humano, elfo, orco o

gnomo].
[Si lo encuentras y lo agradas, se te otorgará una nueva habilidad.]
No entendía, pero había más razones para encontrarse con el

ermitaño del Bosque Negro.
'' Heh, otra aventura me está esperando. ¡Oye, persona con la boca
sucia! ''
'' ¡No soy una persona con la boca sucia! ''
'' No mientas ''.
'' Realmente no estoy ... ''
'' Persona con la boca sucia, ¿quieres hacer una apuesta? ¿Quién
encontrará el primer ermitaño del bosque negro?! ''
Entonces Tiyo comenzó a correr hacia la montaña, Anor lo siguió.

Crockta los siguió rápidamente. Llegaron al Bosque Negro en un
instante. Y al comienzo del bosque ...
Conocieron a un ogro.
'' ... Heok, heok. '' Tiyo estaba recuperando el aliento al correr por
la empinada montaña. Una gigantesca misa estaba sentada frente a
ellos. Tiyo comenzó a temblar. '' Wow, ¿ese tipo es el ermitaño? ''
'' I-No estoy seguro ''.

La ventana de mensajes decía que el ermitaño del Bosque Negro no
era un ser humano, elfo, gnomo u orco. Si es así, tal vez él era un
ogro. El ogro estaba haciendo algo. Lentamente giró su cabeza.
Había sangre alrededor de la boca del ogro.
'' Grrr. ''
Los ojos del ogro se volvieron feroces cuando encontraron sus

objetivos.
'' No parece que sea un punto ''.
El ogro se levantó, con el cuerpo del oso que había estado comiendo
estaba a sus pies. En el mundo real, los osos eran predadores
dominantes, pero en el mundo de Elder Lord, solo eran meriendas
para los ogros.
Crockta sacó su gran espada. Anor todavía era reacio a usar el

poder de un nigromante, por lo que se vio obligado a dar un paso
atrás.
'' Anor, por favor da un paso atrás. Voy a resolver esto ''.
'' ¿Está bien? ''
Crockta sonrió en lugar de responder. Por supuesto, el ogro era un

monstruo poderoso. Las tropas organizadas fueron requeridas para
derrotarlo. Crockta se había encontrado con un grupo de ogros en
Quantes y apenas los había derrotado con el apoyo de la guarnición
de los gnomos.
Pero ahora era diferente. Crockta ya no era un guerrero ordinario.
'' Huhu, las habilidades de Crockta no se pueden ignorar ''.
Tiyo se cruzó de brazos y se instaló para ver pelear a Crockta.

Crockta se enorgullecía de sus habilidades y levantó la gran espada.
El ogro se acercó a Crockta con una cara distorsionada. El suelo se

sacudió salvajemente con cada paso. Este era el poder de un ogro.
Sin embargo, no sería una gran batalla. Ahora su gran espada podría
ser manipulada libremente mientras se dirigía hacia el ogro.
Mira, Bosque Negro. Ermitaño del Bosque Negro. Su gran espada

mataría a este ogro, al igual que su nombre. ¡Nadie podría
detenerlo!
'' Bul'tarrrr! ''
Crockta corrió hacia adelante El puño del ogro voló. Crockta sonrió.
Y ...
Fue golpeado por el puño.
'' ¡Tos! ''
Crockta voló por el aire hacia el lugar donde había saltado.

Cheolbudok!
Fue un shock psicológico, además de uno físico. Crockta no pudo

ponerse de pie por un tiempo.
Tiyo suspiró, "¿Debería estar riéndome o preocupado ...?"
Crockta se acurrucó por el dolor causado por esas palabras.
'' Grrr ... ''
El ogro se estaba acercando a ellos. Tiyo levantó al general. Crockta

volvió a subir. Levantó su mano para detener a Tiyo.
'' Esta es mi pelea ''.
'' ¿Estás bien, punto? ''
'' Acabo de cometer un error ''.
Crockta una vez más crió Ogre Slayer. Esta fue una pelea por su
orgullo. Crockta juró acabar con el ogro mientras corría hacia
adelante. El ogro agarró un palo y se enfrentó a Crockta. Las dos
armas se encontraron. Fue una fuerza tremenda.
Crockta fingió atraer al ogro a una lucha de poder, luego se volvió

para destruir el equilibrio del ogro. Luego se apuñaló en una brecha.
'' Kuweeeoooh! ''

Sin embargo, la patada del ogro también se dirigía hacia Crockta's
abdomen. Fue una velocidad de reacción rápida. La espada de
Crockta cortó el costado del ogro mientras el ogro pateaba el
abdomen de Crockta. Ambos dieron un paso atrás al mismo tiempo.
'' ... Hoo. ''
Este ogro era diferente de los que conoció antes. Los movimientos
fueron rápidos y contenían técnicas. Era mucho más eficiente que
los ogros que solo peleaban por ignorancia con fuerza. Era como un
ogro que aprendió artes marciales.
Los ojos de Crockta se volvieron cautelosos. También era lo mismo

para el ogro. Pensó en Crockta como un orco sencillo, pero se dio
cuenta de que este orco era diferente de los otros. La fuerza y las
habilidades excedieron a los orcos que conocía.
Además, el orco le corta la piel. Significaba que el manejo de la

espada del orco había alcanzado al menos el nivel máximo.
Los dos se miran y se rieron. Se habían encontrado con un rival

aquí.
'' Qué interesante ''.
'' Grrr ... ''

Los dos chocaron de nuevo.
La cuchilla pasó por la nariz. El club se deslizó sobre la cabeza.

Ambos ataques se perdieron por un pelo. Si Crockta intentaba
cortar el cuello, el palo apuntaría al abdomen. Si intentaba apuñalar
la pierna, el palo apuntaría a su cabeza. La lucha feroz continuó.
No esperaba tener una confrontación de alto nivel con un ogro.
Crockta sonrió. El ogro también sonrió. Luego empuñaron sus armas

el uno contra el otro de nuevo.
La técnica del Espadachín de Leyteno pasó por el club, la punta de la

espada se movía como una serpiente. Fue un movimiento difícil de
imaginar para una gran espada. Su objetivo era el corazón del ogro.
'' ......! ''
El ogro también mostró movimientos impredecibles para su tamaño.

Giró su cuerpo y evitó la punta de la espada. Levantó una mano del
club y se la lanzó a Crockta. Un golpe inesperado. En ese momento,
Crockta movió su gran espada.
Agarró el enorme brazo del ogro y lo tiró. Usó la inercia para lanzar
el cuerpo del ogro. El ogro perdió su equilibrio y cayó debido a
Crockta.
'' ¡Ohhhhhhhh! ''

El ogro gigante que tenía el doble del tamaño de Crockta. Crockta
arrojó el enorme cuerpo hacia abajo.
Kuuong!
Debido al gran tamaño, la cabeza del ogro golpeó inmediatamente

contra el suelo. También fue contra rocas duras. La sangre se
derramó de la cabeza del ogro y perdió el conocimiento.
Crockta respiró profundamente.
'' Hoo ... ''
Luego levantó su mano derecha. Una postura de victoria.
Tiyo y Anor aplaudieron.
'' Fue una batalla tremenda y ese ogro es un muy buen punto ''.
'' Fue increíble. ¡Además, ganaste contra un ogro! ''
Crockta sostuvo a Ogre Slayer. Luego miró al ogro inconsciente.
'' ...... ''
Crockta colocó a Ogre Slayer sobre su espalda.
'' Sólo vete ''. Por alguna razón, no quería matar a este ogro.
Tiyo asintió con la cabeza por la sensibilidad varonil. '' Huhu, lo
sintió ''.
'' ¿Sentiste qué? '' Anor estaba confundido. Tiyo le dio una
palmada a Anor y le dijo: "El punto de simpatía de un hombre".
Anor estaba confundido. Tiyo chasqueó la lengua ante la expresión

de Anor.
'' No entenderás ... ''
En ese momento, Anor estaba lleno del deseo de maldecir a Tiyo.
'' Tú, solo querías maldecir, ¿verdad? ¿No es así? ¿No es así? ''
'' ... No. ''
'' ¡Eres un elfo con doble personalidad! ''
'' ¡Ah, no! ''
'' Ehehe. Prueba jurar. ¿Dónde está? Pruébalo! ''
'' Mier** ... ''
Dejaron al ogro y se adentraron más en el Bosque Negro. Esta vez

se encontraron con un duende.
'' ......? ''
El duende estaba sentado en una roca con una expresión zen. El

grupo de Crockta se detuvo y el duende abrió lentamente sus ojos.
Sus ojos estaban llenos de vértigo.
'' Kieeeek ''.
El duende se levantó de su lugar. Un arco corto se sostuvo en su

mano. Cargó una flecha y apuntó a Crockta.
'' ... Es mi turno punto. ''
Tiyo dio un paso adelante, sosteniendo al General en sus manos. Los

ojos del duende y del gnomo se encontraron.
Tiyo gritó: "¡Este bosque, es interesante!"
Tiyo crió al general. En ese momento, la flecha del duende voló

hacia la cabeza de Tiyo. Tiyo evitó el ataque rodando por el piso.
Entonces él respondió inmediatamente. Las balas de General volaron
hacia el duende.
Su objetivo era la cabeza del duende. Sin embargo, el duende solo

movió la cabeza y evitó el ataque.
'' ¡Ah ...! ''
El duende sonrió y dijo: "Todavía es insuficiente".

'' ......! ''
'' No tienes corazón en tu ataque kyak ''.
Era un duende que sabía cómo hablar el lenguaje humano como

Kyawak a quien Crockta conoció en el pasado.
'' ¡No me hagas reír!
Tiyo despidió al general nuevamente. Pero el duende solo usó un

movimiento mínimos para evitar las balas. Espléndidos rayos de luz
llenaron el Bosque Negro.
"Un tirador real no dispara así." El duende echó hacia atrás su

cuerda de arco. Su arco corto tembló cuando fue retirado al
máximo. La flecha del duende apuntaba exactamente a Tiyo.
'' Esto es heart kyak! ''
La flecha se disparó y apareció una tormenta.

Capítulo 89 -La Selva Negra (2)
Una increíble tormenta de luz golpeó. En el centro de la tormenta

había una flecha furiosa.
"¡Waaaaah!"
Tiyo apenas evitó la flecha, pero cayó al bosque como consecuencia

de la tormenta. El torbellino barrió el lugar donde Tiyo había estado
de pie. Tiyo se acostó en los restos derrumbados del bosque.
Crockta y Anor se congelaron.
"¡Tiyo!"
Tiyo estaba tumbado como si estuviera muerto. Sus dedos se

movieron. Sus párpados se sacudieron antes de abrir lentamente los
ojos. Tiyo se tambaleó mientras levantaba su cuerpo. Todavía
estaba abrazando fuertemente a General.
"No interfieras con el punto ..."
Tiyo miró al duende. El duende todavía tenía una expresión relajada

en su rostro. vez que alzó una mano como si cediera, provocó a
Tiyo.
"Puede que tenga confianza, pero yo soy un soldado gnomo de

Quantes".
Tiyo apuntó el hocico del General.
"Te arrepentirás el día que me hayas molestado".
Pero al duende no le importó. Se limitó a reírse de Tiyo. La ridícula

sonrisa del duende estimuló aún más a Tiyo. frunció el ceño y le dijo
a Tiyo.
"¡Vamos, gnomo de la guarnición, haré que te arrepientas kyak! ¡No

hables con la boca, kyahahak!"
"Este bastardo ! "
Tiyo se adelantó y despidió al General. Fue un asalto destinado a

contener al enemigo mientras se acercaba. Pero el duende no le
permitió acercarse. Fue como la teletransportación cuando el
duende retrocedió, de costado e incluso sobre algunos árboles. Cada
vez que el bombardeo de Tiyo se detenía, el duende disparaba una
flecha.
Tiyo evitaba los disparos fatales, pero las flechas le rasgaban la

piel. El número de heridas aumentó gradualmente.
"Kuock ..."
Tiyo miró la herida en su brazo con ojos salvajes.
"Tengo que reconocer su ¡confianza a pesar de tu falta de

habilidades, kyahahak! "
" ......! "
" ¡Tus habilidades para disparar son las peores kyak! "
Las manos de Tiyo temblaron. Fue el mejor tirador en Quantes.

Había sido reconocido como el mejor cada vez que disparaba. Sin
embargo, este duende estaba hiriendo su orgullo.
Tiyo asintió. "Está bien, duende".
Movió sus pies hasta que estuvieron a la distancia de los hombros y

se mantuvieron firmes en el suelo.
"Déjame darte una probada de mi punto de disparo".
"¡Es en vano kyak!"
General de Tiyo apuntando a los trasgos. El duende también apuntó

a Tiyo con su flecha.
"Nunca interfieras punto ...! "
La situación había empeorado de lo que creía, por lo que Crockta

había intentado intervenir con su gran espada. Sin embargo, Tiyo
tenía una expresión determinada en su rostro. Crockta se vio
obligado a dar un paso atrás.
De repente, el viento sopló. El Bosque Negro tembló. El viento

retorcía las ramas. Las hojas cayeron al piso. Las hojas cayeron
entre Tiyo y el duende. Como una broma del destino, las hojas
pasaron por el punto donde apuntaban. En el momento en que su
vista del uno al otro fue bloqueada ...
Las flechas y las balas dispararon una contra otra.
Susususuk.
Shyaaaaaah!
Al mismo tiempo, el duende y el cuerpo de Tiyo se retorcieron. La

flecha pasó por la mejilla de Tiyo. La bala mágica pasó por el lado
del duende y rompió el árbol.
"......!"
Ninguna de sus balas tocó al duende. El duende se rió e hizo un

gesto con los pulgares hacia Tiyo.
"Esta es la diferencia entre tú y yo kyak."
El duende se rió. En ese momento.

< Jeeeok.
El árbol que la bala mágica de Tiyo rompió comenzó a inclinarse

lentamente. El árbol arrojó una sombra sobre el duende. El duende
se puso rígido.
Tiyo dijo: "Duende, es posible que hayas aprendido el idioma oficial,

pero ... "
Tiyo imitó las acciones del duende bajando el pulgar. Al mismo

tiempo, el árbol se estrelló contra el duende.
"Parece que no has aprendido física de punto".
El duende gimió al ser aplastado por el árbol.
***
Atravesaron el Bosque Negro y conocieron a muchos monstruos.
Hubo un ogro que aprendió artes marciales, el arquero goblin fue

seguido por un lich que convocó a guerreros esqueletos, había un
troll que manejaba hábilmente un hacha gigante, un ninja huarwolf
que golpeó en la oscuridad y un hombre lagarto que usó una lanza.
Tuvieron que lidiar con todo tipo de enemigos.
Todos ellos no eran monstruos ordinarios. Todos tenían habilidades

únicas, como especialistas que seguían sus propios caminos.
"El Bosque Negro es un lugar realmente extraño ..." murmuró Tiyo.
Acababa de noquear a un arquero kobold. El kobold era una criatura

bípeda con la cabeza de un perro, y se escondió en varias partes del
bosque y disparó contra ellos antes de esconderse nuevamente. Uno
estaría bien, pero había muchos.
Tiyo utilizó su sofisticado tiroteo para golpear al real y las

ilusiones. Al final, el kobold había admitido la derrota después de
ser golpeado y colapsado.
"¿No parece que estamos siendo evaluados?"
El nivel de las criaturas siguió aumentando.
"¿Qué tipo de ermitaño es? ¿Vivir en un lugar como el Bosque

Negro? "
" Ten cuidado. Es hora de que emerjan nuevos enemigos. "
" Uhh ... tengo miedo ".
Habían caminado durante un largo tiempo después de suprimir el

kobold. De acuerdo con el patrón, era hora de que apareciera
alguien nuevo y los detuviera. ¿Qué tipo de enemigo sería esta vez?
Sintieron una mezcla de expectativas y cansancio. Avanzaron
lentamente por el bosque.
Un paisaje desconocido apareció frente a ellos.

"Llegaste hasta aquí".
Un joven estaba sentado en una mecedora y leyendo un libro. Miró a

la fiesta de Crockta por encima de sus gafas. Era un hombre joven
con cabello negro.
"Ha pasado mucho tiempo desde que tuve visitas".
Al principio, su apariencia parecía un elfo, pero este hombre tenía

una cara que era un nivel más alto que eso. Él guardó su libro y se
levantó de su asiento. Un hombre hermoso
Colocó el libro en su cofre y dijo: "Entonces haré una pregunta".
Los grupos de Crockta se miraron el uno al otro al oír las palabras

repentinas. Continuó hablando.
"Tuve un sueño hace mucho tiempo."
"......?"
De repente, fue una historia sobre un sueño. Permanecieron en

silencio mientras escuchaban la voz del hombre.
"En el sueño, era un padre con un hijo. Era un hijo encantador, y

sentí que podía darle todo por el mundo. Entonces, un día, descubrí
que mi hijo estaba enfermo. Fue golpeado con una enfermedad
terminal que poco a poco lo llevó a su muerte ".
Su rostro y su voz eran tranquilos.
" Fue una enfermedad tan aterradora que pensé fue una 'muerte
prometida'. La muerte de mi hijo fue prometida y nadie podría
evitarla. Fue la peor enfermedad que causó un dolor terrible que
nadie podría soportar. Es por eso que decidí. En lugar de dejar que
mi hijo muriera en agonía, era mejor para mí terminar con su vida ".
El hombre cerró los ojos.
" Pero cuando hablé de esto, todos llamaron estoy loco. Esto fue
porque había pocas personas que sabían sobre la "muerte
prometida". Dije que todo era para mi hijo, pero no me escucharon y
me exiliaron para no poder ver a mi hijo. Fue un completo
aislamiento. Ahora voy a preguntar ".
No podían No entiendo lo que preguntaría. Crockta escuchó

atentamente.
El hombre preguntó: "¿Qué piensas de mí en el sueño?"
Era una pregunta completa. No preguntó si lo que pensaba era

correcto o incorrecto, pero se preguntaba qué pensaban de él.
Crockta se tocó la barbilla. Parecía una prueba, al igual que las
peleas que encontraron al pasar por el Bosque Negro. De ser así,
¿era este hombre el ermitaño del Bosque Negro y ¿Fue esta la
última prueba?
La primera en responder fue Anor. "Es demasiado. Incluso si su hijo
está enfermo ... ¿qué pasa si su hijo quiere vivir más tiempo?
¿Quiere matar ... tal vez hablar para su hijo ... "
" Un niño no entendería lo que es la 'muerte prometida'. ¿No sería

malo causarle dolor solo por el futuro? "
"¿Qué hay del niño? Incluso si es doloroso, el niño podría querer

vivir más ...
"Un niño no lo entendería".
"Qué ..."
" Qué terrible es el dolor. "
" ...... "
" ¿Es ese el final de tu respuesta? "
Anor no pudo decir nada más y cerró la boca.
Tiyo respondió a continuación, "¡Eres tonto en el punto de tus

sueños!"
"¿Por qué?"
"De todos modos, la vida es acerca de estar solo! Si existe la

muerte prometida, esa es la parte de tu hijo. No necesitas matarlo.
¡Además, matar al niño es simplemente inútil inmiscuirse en su
destino! "
" Hrmm, ¿es así? "
" Ese es el punto correcto ".
"No entiendes el sueño".
"¿Qué estás diciendo punto!"
"Mi hijo cayó al agua. Si el niño se ahoga, ¿dejará que sea la parte
del niño? "
" ¡Ese es un punto de la historia diferente! "
" Es la misma historia ".
Tiyo gimió y negó con la cabeza. El hombre comenzó a murmurar

para sí mismo.
Ahora era el turno de Crockta. El ermitaño del Bosque Negro miró a

Crockta. Parecía estar esperando la siguiente respuesta. Crockta
pensó cuidadosamente.
La muerte prometida. De alguna manera, era una noción familiar.

Era similar a lo que escuchó del desesperado demonio durmiendo en
su cintura y la historia del orco sobre el dios sin nombre. el hombre
estaba hablando de sentirse como un sueño.
Los que estaban desesperados siempre tenían la misma razón.
"Daba miedo".
Crockta habló . El ermitaño del Bosque Negro negó con la cabeza.
"No, el niño no lo entendió".
"No es el niño".
Crockta Miró al ermitaño del Bosque Negro. WaEs una cara sin
emociones donde no se pueden encontrar sentimientos. Como una
muñeca. Dentro de los ojos oscuros que no mostraban ningún
contraste, ¿había alguna mente humana con la que él pudiera
simpatizar?
"Tenías miedo".
En ese momento, la cara del ermitaño Pareció temblar, pero luego

su rostro se volvió a adormecer.
Crockta continuó hablando: "En un mundo donde no puedes entender

la muerte prometida, luchaste con el miedo cuando descubriste el
final de tu hijo".
"......"
"Tembló de miedo al comprender la verdadera realidad, y pasaste

muchas noches antes de tomar la decisión trágica de tu hijo."
Crockta cerró los ojos ". Solo tú. "
Era un soldado que peleaba en primera línea. Por lo tanto, a menudo

acudía a un consejero para que revisara su estado mental. En el
proceso, era fácil conocer su estrategia de consulta. fue el primer
paso que el consejero tuvo que tomar al tratar con los clientes. ¡Fue
para construir una buena relación! ¡El fomento de la confianza
mutua a través de la empatía!
Crockta dijo con ojos llorosos: "Ustedes estuve muy solo.

Realmente ... "
Entonces Crockta entrecerró los ojos ante la expresión del

ermitaño. El ermitaño de la cara del Bosque Negro no cambió.
Maldición, fue un fracaso. El momento en que Crockta estuvo a

punto para modificar su estrategia,
¡Churuk!
Una lágrima brotó de los ojos del ermitaño.
"......!"
La expresión todavía parecía hielo, pero las lágrimas fluían de

ambos ojos. Se dio cuenta del cambio y tartamudeó.
"Ah ..."
Cogió una lágrima con la punta de los dedos y la miró fijamente.
Seguía inexpresivo, pero de alguna manera tuvo una sensación de
soledad.
Volvió a mirar a Crockta. Crockta se sintió como un intenso

anotador que rebasó al portero y terminó el juego sin problemas.
"Tampoco puedo entender la muerte prometida. Pero puedo ver que

tuviste que tomar una decisión realmente solitaria y dolorosa en tu
sueño. Realmente lo siento".
Luego miró hacia arriba el cielo. Fue genial dirigir.
El ermitaño miró la cara de Crockta. Luego él abrió su boca. "Sí".
Agitó su mano sobre su rostro y quedó limpio. Era mágico.
"Hubiera sido realmente doloroso y solitario".
< Las esquinas de la boca del ermitaño se elevaron lentamente. Era

una hermosa sonrisa.
"Me alegro de conocerte".
Aplaudió y el paisaje cambió. La fiesta de Crockta estaba

petrificada. El paisaje frente a ellos ya no era el bosque. Era un
gran castillo.
"Mi nombre es Gushantimur. Viajeros, bienvenidos a mi guarida."
"... Dios mío."
[Oh mi dios.]
El sistema también se llenó de admiración.
[Le presento mis respetos, el que ha derretido el corazón de la

belleza fresca, el dragón negro Gushantimur !]
Capítulo 90 -La Selva Negra (3)
[Se ha obtenido una habilidad misteriosa desconocida (???

calificación).]
[Se solo se puede usar después de abandonar la guarida de

Gushantimur.]
El sistema no le dio el nombre de la habilidad. Estaba pendiente

hasta que dejó la guarida.
"Derrotar a mis guardianes fue una gran hazaña. La mayoría de las

personas se rinden y huyen en el medio ", dijo Gushantimur
Había sentido el terrible poder de Gushantimur después de que se

revelara el verdadero paisaje de este lugar. Era la majestad de un
dragón que haría temblar a alguien. con miedo de estar en su
presencia.
"¿Eres un dragón?", preguntó Anor.
La poderosa magia que cambió el paisaje en un instante, los

términos 'guarida' y los "guardianes" y la atmósfera temerosa
realmente coincidían con las características de un dragón.
Gushantimur asintió. "Eso es correcto. Tú, que tienes la sangre de

un nigromante. "
" ......! "
" Un nigromante contenía el antiguo linaje de un dios. Nunca había

visto una concentración tan espesa en la sangre por muchos años. "
Gushantimur se llevó una mano a la cara. Era el rostro de un hombre

joven, pero había una sensación de longevidad en él. Gushantimur
sonrió.
"Deberías estar orgulloso."
Los ojos de Anor se abrieron de par en par. Fue un poder

vergonzoso que había cubierto durante toda su vida. Aquellos que
podían resucitar a los muertos a menudo eran un objetivo de miedo
para otras personas. Incluso su madre había abandonado el linaje y
lo había sellado.
Sin embargo, este poderoso dragón dijo estar orgulloso de él.
"El poder de conectar a los muertos con este mundo no es así". t

dentro de la fuerza de un mortal. Pero un viejo dios que está
preocupado por aquellos que sufren debido a la separación eterna te
ha dado fortaleza. Esta es la misericordia y la bendición de un dios.
"
" Ah ... "Anor se rascó la cabeza. Nunca había escuchado tal

cumplido y no sabía cómo responder. Simplemente se inclinó con una
cara roja "Gracias".
"Pero falta".
"¿Eh?"
"Lo máximo que puedes hacer ahora es levantar cuerpos y aprender

para controlarlos. No has alcanzado la verdadera nigromancia. "
" ......! "
Esta vez los ojos de Gushantimur se dirigieron hacia Tiyo.
" Tiyo, valiente hijo del gnomo, Hedor. "
Los ojos de Tiyo se agrandaron." ¿Conoces a mi padre? "
" Te falta en comparación con tu padre ".
"......!"
El dragón no solo conocía el nombre del padre de Tiyo, sino que

también decía que Tiyo carecía de él. Era como si conociera bien al
padre de Tiyo.
"El artefacto que estás usando no tiene límite en su poder. Pero ya

has establecido un límite en tu corazón".
"¿Qué estás diciendo punto!"

"General es un Dragon Light General, el arma de un dios creada por
el dragón dorado Abo gullad. "
" ¿Un arma de dragón? "
" Eso es correcto. Levanta tu propio barco "
Tiyo se tambaleó como si estuviera en shock." M-Mi nave es un

punto pequeño ... "
Había vivido como una persona machista. Todos lo elogiaron como a

un hombre con una gran nave. Pero el dragón negro señaló su nave.
"El verdadero nombre del General es 'Dragonslayer'."
".......!"
"Es un arma de dragón diseñada para matar dragones, pero no se

puede atrapar un ogro con ella, y mucho menos un dragón. "
Tiyo se dejó caer. Sus ojos se agitaron salvajemente.
Los ojos de Gushantimur se volvieron hacia Crockta. Crockta se

preparó. El sistema dijo que la reunión en sí misma fue una
recompensa. Gushantimur podría haber parecido herido al principio,
pero les había dado datos importantes que eventualmente se
convertirían en la base de su crecimiento. Aquellos que no lo
escucharon no crecerían más.
Crockta se enfrentó a Gushantimur y esperó a lo que él señalaría.
Gushantimur abrió la boca, "Maravilloso".
"......!"
"Sigue esforzándote. Más que esto. "
Crockta agarró a Gushantimur que se estaba dando la vuelta."

Discúlpeme, señale algo ".
" No hay nada ".
" No mientas. "
" ... ¿Está bien? "
" Sí. Por favor, señala lo que me falta. Sin reservas! "
" Hmm, si quieres ... "
Este dragón era una persona sorprendentemente buena. Miró

fríamente a Crockta y abrió la boca. "Has alcanzado el nivel
Pinnacle".
"Eso es correcto".
¡Pinnacle! Había sido el objetivo de Crockta desde que Hoyt se lo

había mostrado por primera vez. Era un área que apenas había
alcanzado después de derrotar al monstruo. Al principio fue difícil
pero gradualmente se acostumbró. Ahora todos los movimientos de
Crockta contenían la iluminación del Pinnacle.
"Mira más allá de eso."
Los ojos de Crockta se agrandaron. Como su nombre implicaba,

pensó que Pinnacle era el final. del Pinnacle fue suficiente para
derrotar a la mayoría de los enemigos, ¿pero había más que eso?
Los mentores que enseñaron a Crockta fueron Lenox, Hoyt y Baek

Hanho. Y solo mencionaron el Pinn.Acle. Puede haber habilidades
altas y bajas en esa área, pero ninguna de ellas ha visto más allá.
Estaba bastante inexplorado.
"El estado de Pinnacle es volverse uno con el mundo". Gushantimur

dijo: "Pero más allá de eso, hay un área donde puedes manejar el
mundo".
"...... ! "
" Ese es tu objetivo. "
El cuerpo de Crockta tembló de anticipación. Quería mover su

espada de inmediato. Mover el mundo de acuerdo con su propia
voluntad. posible?
"¿Cómo se llama?"
"Eso ..." Gushantimur sonrió. "Las personas que lograron hacerlo,
todos fueron alabadas como héroes".
Calificación de héroe!
El cinturón de la Boca del Demonio Desesperación que llevaba

también era un elemento de rango Hero. En ese momento, el poder
del demonio era aterrador. Si no hubiera convencido al demonio,
Quantes desaparecería del mapa.
Era posible que los individuos tuvieran un poder tan poderoso. El

siguiente paso después de Pinnacle fue la calificación de héroe.
"No pensé que sería capaz de vencer a todos mis guardianes. Pero al
final, todos tenemos infinitas posibilidades de crecimiento", dijo
Gushantimur
Luego se abrieron las puertas del castillo.
"......!"
Las criaturas a las que vencieron estaban reunidas allí.
El ogro que acorralado Crockta con artes marciales, el arquero

goblin que jugó con Tiyo, el liche que mostró un nivel más elevado de
magia no muerta que Anor, la tropa que empuña el hacha y el
lanzador lagarto, el lobo huargo que los atacó como un ninja y el
arquero kobold fueron todos se reunieron allí.
"G rrr. "
El ogro descubrió a Crockta y levantó el pulgar. Crockta también

respondió con su pulgar. El ogro tenía una venda alrededor de la
cabeza.
"E-ese tipo ..."
Tiyo señaló al duende. El duende que llevaba una tablilla se sentó en

el suelo. Encontró a Tiyo y le hizo un movimiento cortante en el
cuello. ¡Terminaría a Tiyo la próxima vez!
"Mis guardianes son todos aquellos que aspiran a un mundo

superior".
Al dragón negro Gushantimur le gustaba quedarse en este bosque y

ayudar a otros a crecer. eso no significaba que todos pudieran
obtener su ayuda. Tenían que pasar la prueba de sus guardianes. Y
los guardianes aumentarían gradualmente sus niveles de la prueba.
"¿Qué tal, Viajeros?" preguntó Gushantimur.
"¿No derribarás la pared que ves aquí?"
Fue una dulce seducción. Los guardianes estaban mirándolos, como

desafiándolos a que vinieran.
"De hecho, los verdaderamente fuertes fueron considerados

contigo".
Más allá de los guardianes había un cíclope enorme. Miró a Crockta
y se rió. Luego acarició la cabeza del ogro que Crockta derrotó.
"......!"
Las cejas de Crockta se crisparon.
" ¿Estás seguro de derrotarlos con tu fuerza? "
Crockta miró a Tiyo y Anor por turno. Las reacciones de los dos
fueron diferentes. Los ojos de Tiyo ardían con espíritu combativo.
Anor sacudió levemente la cabeza con expresión asustada.
Tiyo dijo: "Debes estar asustado".
Anor respondió reflexivamente: "¡No, idiota!"
"Entonces vamos."
"Ah ... ¿ah?"
Tiyo empujó a Anor. Crockta los siguió. Entraron en la guarida del

dragón Gushantimur.
***
El castillo de Gushantimur era magnífico. ¿Quién podría imaginar

que un castillo tan grande estaría escondido en el bosque? Era un
área escondida por la magia, como la fortaleza de Shakan. Como se
esperaba de la guarida de un dragón, contenía oro y plata.
"Una vez viví en una cueva como cualquier otro dragón".
Gushantimur explicó mientras los guiaba, "Pero yo se dio cuenta

después de experimentar un incidente. El verdadero tesoro no es el
oro, sino los amigos ".
" ......! "
¡Las palabras que siempre decían los viejos cuando se

emborrachaban!
'Los amigos son un tesoro.'
Pero no pudo evitar sentirse convencido mientras miraba a la joven

belleza en el contexto del maravilloso castillo.
"Entonces Hice un castillo con oro y tesoros. Me hice amigo de

aquellos que buscaban la iluminación después de alcanzar el límite.
Uno o dos me visitaron y el número de amigos aumentó
gradualmente. "
Había armas en todas partes en su castillo. Y las criaturas estaban

puliendo y agudizando sus habilidades.
" ¿Por qué? ¿no hay humanos, elfos u orcos? "

" Todo el mundo se fue. "No hubo cambios en la cara de
Gushantimur, pero Crockta pensó que de alguna manera se veía
solo." Todos se fueron después de alcanzar un cierto nivel en orden
para ganar riqueza y honor. Pero estos tipos son diferentes. "
" ...... "
" Si salen, podrían ser cazados como monstruos inusuales. No tienen

a dónde ir. Han trascendido los límites de su especie y desean
buscar un mundo más grande, pero ese mundo solo los desprecia
como criaturas. Ya han probado el mundo más amplio y no pueden
ser saticonfundidos con la caza y el saqueo como su gente, por lo
que no hay lugar a donde ir ".
Gushantimur rió con calma.
" Los llevaré conmigo hasta el día en que puedan ". ser reconocido.
Nunca me traicionarán y tampoco los traicionaré jamás. "
Crockta se dio cuenta de algo. Este dragón no era solo un dragón. Él

era un dragón de sangre caliente. ¿Quién podría llamar a este
hombre un reptil de sangre fría?
"Gushantimur, no nos quedaremos aquí por mucho tiempo".
"Supuse que sí".
"Pero queremos ser tu amigo".

Gushantimur se echó a reír. Su risa era clara.
"Crockta, estás diciendo cosas raras."
"¿Qué ..."
"¿No somos ya amigos?"
"......!"
Cálido. Este hombre, estaba más caliente de lo que Crockta

esperaba. Ya eran amigos de este hombre cálido.
Crockta asintió.
"Ahora, mis amigos te están esperando. Desempaquetar y salir. "
El grupo de Crockta desempaquetó sus pertenencias en la

habitación a la que Gushantimur las guió. Luego salieron
inmediatamente mientras estaban armadas. Afuera, los bastones ya
estaban en pleno apogeo.
"Ven".
Gushantimur estaba parado allí después de cambiarse de ropa.

Vestía ropa que le permitía moverse con facilidad. Cuando se
conocieron por primera vez, parecía un erudito o un mago. de él
ahora que estaba sosteniendo una espada.
"Anor, deberías aprender de este amigo".
Era el huesudo lich. Se rió.
"¡Hiik ...!"
"Tu mayor problema como nigromante es tu naturaleza tímida".

Anor se quedó sin palabras cuando el liche colocó un brazo
alrededor de su hombro. el cráneo era aterrador para él. "Hazte
amigo de la muerte".
"¡Kelkelkel! ¿Confías en mí? ¡Kelkelkel!"
"¡Aack!"
Anor gimió ante la risa del lich. Por lo tanto, Anor fue arrastrado
por el liche. Los esqueletos los siguieron.
Ahora era el turno de Tiyo.
"Tiyo".
"Um."
"Tu debilidad es tu pequeño recipiente. "
" ¿Qué? " declaró Tiyo.
Parecía haberse recuperado de que le dijeran que tenía un pequeño

recipiente.
"¿Qué estás diciendo punto! ¡Soy un hombre que nunca tuvo la

reputación de ser un pequeño punto! Esta es la primera vez que
escucho que mi embarcación es pequeña. Realmente es la primera
vez. Jajaja, qué divertido punto. ¡Una persona con un sueño extraño
me llama punto pequeño! ¡Soy alguien que recibió 500 medallas de
punto! ¡Retira lo que acabas de decir! ¡No soy pequeño! ¡Soy Tiyo
quien se unió a la guarnición de Quantes desde que era joven ...! "
Gushantimur miró a Crockta. Crockta asintió.
" ¿No es exacto? "
"Es exacto".
"¡No estoy de acuerdo con él, Crockta!"
Gushantimur tosió.
"Tos, bueno, parece que hay una malentendido. De lo que estoy

hablando no es de tu naturaleza. Bueno, ahora que veo tu
personalidad ... "
" ¿Qué punto? "
" No te preocupes. En cualquier caso, el pequeño recipiente es tu

imaginación. Préstame General por un momento. "
Tiyo entregó al General a Gushantimur con cara de amargura.
Gushantimur sostuvo al General. En ese momento,
" ......! "
General cambió. El general tenía la forma de un rifle largo, pero

luego el cañón se ensanchó, la columna se expandió y tomó el
aspecto de un arma más grande. Era como un cañón.
"T -esto es ... .. "
" El general es tan fuerte como tu imaginación y fuerza de voluntad.

"
Entonces Gushantimur apuntó el cañón hacia el aire y apretó el

gatillo. El poder mágico alrededor del General fue absorbido
ferozmente. Una luz emergió del cañón y se disparó una gran
cantidad de energía.
¡Roaaaaar!
La concha mágica voló hacia el cielo. Entonces la luz brilló y hubo

una gran explosión.
¡Kwaang!
El colorido poder mágico en el cielo parecía un fuego artificial.
"Increíble ..."
Tiyo había estado usando General por mucho tiempo, por lo que no
pudo evitar mirarlo con expresión congelada.
"T-esto es ..."
" Este es el verdadero poder del arma. El General del Dragón de la

Luz es incomparablemente poderoso cuando lo uso. "
General volvió a la forma de un rifle.
" Aquí ".
"II lo volveré a hacer. ¡Crearé un cañón aún mejor! ¡Increíble!"
"Depende de ti. Tiyo. "
" ¡Ohhh! "
Tiyo tomó el rifle y lo examinó. Sin embargo, el General se veía

exactamente igual que antes.
" Quien Te enseñaré que es el gran duende, Kiao. "
" ¡Finalmente llegaste el kyakk! "Fue el duende el que le mostró a

Tiyo el arco de tormenta. Kaio avanzó con su pequeña reverencia.
"¡Ya he derrotado a ese hombre!"

"Tiyo. Echa un vistazo a Kiao."
"¿Qué?"
Kiao se encogió de hombros.
"Disparar al árbol y noquearlo es digno de alabanza. De hecho, es el

movimiento de un soldador acostumbrado a la lucha real. Pero si
Kiao hubiera usado su verdadera fuerza, no estarías parado aquí.
"Gushantimur declaró:" Si realmente disparara la flecha con todas
sus fuerzas, tu cuerpo habría desaparecido en esa tormenta
espaciotemporal sin dejar rastro ".
"......!"
¡Una tormenta espaciotemporal! Tiyo no pudo refutarlo.

Ciertamente, el duende tenía el poder de crear una tormenta con su
arco y flecha. ¡Pero crear una tormenta espaciotemporal!
"Kiao también es un gran mentor. Su poder ayudará con el General.

Aprende bien."
Kiao se rió y golpeó a Tiyo. "¡Vamos kyak! ¡El duro entrenamiento

espera a kyaak! "
" Ohh ... este bastardo ... "
" ¡Llámame Maestro, kyak! "

" ¡Cállate duende! ¡Enséñame a puntear correctamente! "
" ¡Kyak kyak kyak, eres un discípulo descarado! "
Ahora Crockta se quedó solo. Los ojos de Gushantimur se dirigieron

hacia Crockta. Levantó su espada.
"... Heh."
Crockta sonrió. Se lo esperaba cuando vio a Gushantimur

sosteniendo la espada. El dragón negro Gushantimur le enseñaría a
Crockta. Espíritu de lucha se levantó en el pecho de Crockta. El
oponente era un dragón. ¿Podría cruzar cuchillas con este
oponente?
"Gushantimur. El nombre de mi espada es Ogre Slayer".
"Una gran espada".
"Pero Puede que cambie el nombre hoy. "Crockta sacó su gran

espada. Ogre Slayer gritó como si hubiera estado esperando." En
Dragon Slayer. "
¡Un comentario destinado a provocar al dragón!
Gushantimur se rió. Entonces algo fluyó hacia abajo.
"......!"
Crockta tembló. Gushantimur sonrió, pero la punta de su espada
estaba tocando el cuello de Crockta. Fue una herida de arma blanca.
Ni siquiera se había dado cuenta hasta que una gota de sangre
caliente fluyó de su cuello.
Gushantimur dijo: "Primer golpe".
Crockta no pudo evitar sonreír. No podía imaginar cuántas veces

moriría hoy
Capítulo 91 - La Selva Negra (4)
Crockta una vez más levantó su cuerpo. Gushantimur declaró, ''

1980. ''
'' ... Hoo, hoo. De nuevo. ''
La cara de Crockta estaba cubierta de sudor. Estaba demasiado

cansado para moverse. Cada articulación en su cuerpo estaba
gritando. Su cuello estaba rígido por la tensión después de haber
sido ligeramente cortado por la espada de Gushantimur.
'' ¿No dijiste que cambiarías tu arma a 'Dragon Slayer'? ¿Ya te

rindiste? ''
'' Todavía no! ''
Crockta centró su mente. Ogre Slayer se levantó y entró en el reino

de Pinnacle. Él se hizo uno con el mundo. El tiempo se hizo más
lento. Despertó las leyes del mundo con su espada. Él movió su gran
espada con el deseo de cortar al enemigo.
La espada de Gushantimur se balanceó hacia él. En este mundo

lento, sus corazones chocaron entre sí. Todos los tipos de raíces de
espada existieron en este mundo y corrieron entre ellos. Lo último
que quedaba al final era desplegar sus espadas.
'' ......! ''
Como consecuencia natural después de que la lucha terminó, la

espada de Crockta voló en el aire mientras la espada de
Gushantimur apuntaba al pecho de Crockta. ¡Una derrota
abrumadora sin excusas!
'' 1981 '', dijo Gushantimur.
Crockta había muerto casi 2,000 veces hoy. Crockta respiró

profundamente. Se recuperó de su derrota. Mirando hacia atrás, no
sabía cómo debería haber respondido. Entonces, en lugar de pensar,
levantó la gran espada.
'' De nuevo. ''
Los otros practicantes observaron el espíritu ilimitado de Crockta

con admiración. En particular, el ogro que compitió por primera vez
con Crockta admiró el espíritu de lucha de Crockta al levantar el
puño.
No hubo ningún cambio en la expresión de Gushantimur. Él solo

levantó silenciosamente su espada. No había ni una gota de sudor en
su cuerpo. Él era un dragón pero también un increíble espadachín.
Crockta no podía imaginar qué tan fuerte sería Gushantimur si se
convirtiera en un dios.
Provoca un deseo de ganar en lugar de asombro.

En el mundo de Elder Lord, pudo renovar infinitamente sus límites.
Era un orco derribando a un ogro con una espada. Fue lo mismo para
Shakan cazando al monstruo. Derribó a un monstruo fuerte con una
reverencia.
Crockta estaba convencido de que podría vencer a Gushantimur.
'' 1982. ''
'' Kuock ... ''
Pasó tiempo y esfuerzo. Sin embargo, fue insuficiente.
'' Otra vez ''. Crockta levantó sus piernas flácidas.
Sabía la importancia de la repetición en el entrenamiento. Podría

ser suficiente matar al enemigo con un solo golpe, pero ese golpe
requirió miles de amaneceres y atardeceres. El que empuñaba la
espada mil veces ganaría a alguien que solo la empuñó una vez.
Gushantimur dijo: "Depende de aquí".
'' Todavía no. ''
"Lo harás." Gushantimur guardó la espada. '' No puedo luchar más

''.
"Te ves bien".

'' Tengo hambre '', dijo Gushantimur con una mirada fría. '' Lo más
importante en el entrenamiento es el descanso y la dieta ''.
Su consejo fue como el comentario de un entrenador de gimnasia,

pero era razonable, por lo que Crockta asintió.
En poco tiempo, el sol estaba bajando. La puesta de sol en el

horizonte quemó el cielo. Era un bello crepúsculo.
Los otros practicantes también regresaron al castillo. En la

distancia, Tiyo y el duende se golpeaban entre sí.
Crockta llegó a la sala de banquetes con Gushantimur. Había una

larga mesa de comedor con asientos dispuestos. Gushantimur se
sentó con Crockta, Tiyo y Anor sentados cerca de él. El candelabro
de la sala de banquetes esparcía la luz como una cascada. La luz
fragmentada se esparció sobre la comida en la sala de banquetes,
haciéndolos parecer más apetitosos.
'' Buen punto de comida ''.
'' Es obra de mi amigo lagarto, un gourmet ''.
Tiyo se envolvió una servilleta alrededor del cuello e imitó los

modales de un caballero. Se comió un trozo de carne y cerró los
ojos.
'' Wow. ¿Qué plato es este? El sabor es profundo y muy bueno ''.
'' Es carne de gnomo ''.
'' ......! ''
Tiyo escupió la carne y miró a Gushantimur a los ojos. Gushantimur

colocó la carne en su boca sin cambiar su expresión.
'' Una broma. Es carne de vacuno. ''
'' Este bastardo ... diciendo cosas tan horribles con una cara seria
... '' Tiyo hizo una pausa por un momento. Él rodó los ojos antes de
reírse de repente, "Hahahat! ¡Ya veo! Buen punto de broma!
¡Hahahat! ''
Tiyo repentinamente cambió su postura. '' Es una broma, pero no

está mal para este gran Tiyo. ¡Hahahat! ''
Crockta se dio cuenta de que Tiyo estaba actuando como alguien con
un gran barco. Tiyo abrió la boca, vertió el plato y se lo tragó de un
solo trago. Gushantimur dijo: "Tienes una vasija realmente grande".
'' Hahat! ¡Está bien! ¡No es necesario que te sorprendas! ¡Soy un

gnomo con un gran barco! ''
Tiyo sacudió sus hombros.
'' ...... ''
Crockta estaba encantado. Él una vez más obtuvo la iluminación. El

hombre que parecía frío podría alabar fácilmente a su oponente.
En verdad, la vida era impredecible. No era lo que esperaba y tenía

una perspectiva completamente nueva. Todas estas cosas lo estaban
convirtiendo en un hombre duro. No fue solo Tiyo o Gushantimur. En
la historia de sus vidas, fueron formados por estas cosas.
'' ......! ''
Así es.
Todo en el mundo volvió a la causalidad. En el mundo, no hubo ningún

efecto sin una causa.
Crockta de repente miró su tenedor. La luz de la lámpara se

reflejaba en los bordes filosos. La luz que cae de la araña. Esa luz
provenía de una lámpara que iluminaba el interior. Crockta esgrimió
su tenedor.
El mundo se desaceleró. Crockta utilizó el Pinnacle para perseguir el

trozo de carne en el plato de Gushantimur. Antes, utilizó el poder
de Pinnacle calculando el 'resultado'. Pero ahora comenzó a calcular
el 'proceso' para derrotar al enemigo.
¡Fue a través de la razón interna, la fuerte voluntad y la

imaginación!
El tenedor contenía su iluminación.

'' ...... ''
Gushantimur también defendió con su tenedor.
Las dos horquillas cruzaban las placas del otro. En este entorno,
Crockta atravesó muchas posibilidades en su imaginación, desde
quitarle el bistec a Gushantimur, robar el suyo, a veces cometiendo
un error o tal vez romperse las tenedores.
Luego colocó su fuerza de voluntad en ella. Torció la causalidad.
'El estado de Pinnacle es volverse uno con el mundo'.
Crockta recordó las palabras de Gushantimur, "Pero más allá de eso,

hay un área donde puedes manejar el mundo".
El mundo se convulsionó. De repente, el bistec colgaba del tenedor

de Crockta. El tenedor de Gushantimur se detuvo en el aire.
Crockta le había robado el bistec.
'' Esto ... ''
En ese momento, Crockta obtuvo una pista para alcanzar el rango de

héroe. A partir de cosas pequeñas para cambiar el mundo, al igual
que las alas de una mariposa. Este era el territorio del héroe.
'' Kulkulkul! ''
Ahora quería balancear su espada. Crockta se rió de una manera

complacida. '' ¡Gushantimur! ''
'' Um. '' Gushantimur tenía una expresión severa. "Si es tan
delicioso, podrías haber pedido más".
'' ......! '' Crockta lo negó. '' ¡Hay un malentendido ...! ''
Tiyo chasqueó la lengua. "¡No importa lo hambriento que estés, no

es cortés codiciar la comida Crockta de otra persona!"
'' T-Eso no es todo ''.
Pero todos los ojos a su alrededor estaban fríos.
'' ¡Amigo orco, kyak! ¡Has aprendido los modales equivocados, kyaak!
''
Incluso el duende señaló sus modales. El ogro tenía una expresión

decepcionada en su rostro. La opinión pública ya estaba en contra
de él. Crockta intentó protestar pero cerró la boca cuando escuchó
las palabras de Anor.
'' Por favor come lo tuyo ''.
Dejó de discutir. Crockta miró su plato. El sabor era delicioso

Crockta bajó la cabeza y se puso la carne en la boca.
'' Bul'tar ... ''

***
'' Está bien aquí '', dijo Anor de repente.
Se estaban quedando en la misma habitación. Después de dejar

Nuridot, el castillo de Gushantimur era extraño para ellos que
habían acampado afuera. Acababa de bañarse y cambiarse de ropa,
por lo que Anor volvió a sentirse como una bella elfa al ver su
brillante piel. La luz brilló en su rostro.
Tiyo también se había lavado y cambiado el pijama que le había

regalado el castillo, lo que le hacía parecer el hijo de una familia
noble.
'' ¡Sí! ''
Crockta mostró su cara dura.
"Ojalá pudiera quedarme aquí ...", murmuró Anor.
Pero sabía que no podía.
'' No tenemos mucho tiempo para perder puntos '', replicó Tiyo.
'' Ya veo ... ''
Después de pasar por el Templo del Dios Caído en Nameragon,

tuvieron que buscar la cooperación de los elfos oscuros para tratar
con el Gran Clan. Estaban disfrutando de un poco de paz en este
momento, pero una horrible guerra en el norte los estaba
esperando.
'' Crockta, ¿cuándo dejaremos este lugar? ''
Crockta cerró los ojos y pensó en una respuesta a la pregunta de

Tiyo. Permanecer aquí y entrenar sería una gran ayuda. Sin
embargo, no podían quedarse para siempre. Era una escala de
tiempo razonable.
'' En hasta una semana. ''
'' Una semana ... ''
'' Eso es suficiente para lograr algún progreso. '' Tiyo asintió.
"Lamentaré irme" dijo Tiyo. Parecía que ya tenía un archivo adjunto

al arquero goblin, Kiao.
'' Podemos volver otra vez ''.
'' De nuevo ...? ''
'' Así es ''. Crockta sonrió y dijo: '' Después de derrotar al Gran
Clan y traer la paz al norte, podemos volver aquí y pasar un largo
descanso ''.
'' Hoh ... veod dot. ''

"Realmente estoy deseando que llegue". Anor se rió.
Tiyo declaró: "En ese momento, me haré realmente fuerte y

romperé la nariz de Kiao dot".
'' Kulkul, no puedes romperlo en una semana? ''
"Odio admitirlo, pero él es un gran tipo. Romperse la nariz será una

hazaña difícil de lograr en solo una semana ".
Crockta estuvo de acuerdo. Además de Gushantimur, las otras

criaturas perseguían sus propios objetivos. Hubo innumerables
personas de sangre caliente aquí en el Bosque Negro.
'' Será difícil incluso si estamos aquí por un mes ''.
Fue testigo de un mundo nuevo, pero aún estaba lejos de ganar

contra Gushantimur. Pero un día, cruzaría ese muro insuperable.
'' Todos, tengan fuerzas ''.
Anor se metió en la cama de una manera tranquila. Parecía no tener

pensamientos en su cabeza. Se estiró sobre la suave colcha.
'' Mañana tenemos que entrenar adecuadamente ''.
'' Sí. ''
'' Voy a apagar las luces ''.

'' Buenas noches. Hihit. ''
Así, su primer día en la Selva Negra terminó.
***
Pasó el tiempo.
Crockta ahora podría durar mucho más tiempo que antes.

Gushantimur dejó de contar sus muertes.
Crockta hizo girar la gran espada y presionó a Gushantimur.
Ahora fue capaz de activar y desactivar el estado de Pinnacle en un

instante. Sin embargo, Gushantimur fue realmente duro. Después
de conocer realmente el estado de Pinnacle, Crockta se dio cuenta
de lo excepcional que era como espadachín.
Pero incluso Gushantimur no había alcanzado el verdadero estado

de héroe. ¿Cuánto más fuerte era el poder del estado Hero?
'' Crockta, tu objetivo es matar al jefe ''.
'' Sí. ''
Cuanto más sabía, más se convencía de que el caudillo debería ser

removido. Era un peligro no solo al norte, sino también al sur del
continente.
'' No será fácil ''.
'' ¿Incluso te lo pasaría mal? ''
'' Tal vez ''
Crockta detuvo su espada. No había esperado que el gran caudillo

fuera tan fuerte.
'' ¿Él es más fuerte que Gushantimur? ''
"Eso no puede ser". Gushantimur respiró hondo. "Pero hay varias

formas de fortalecerse". Tu camino no es la única forma de
aumentar tu poder ''.
'' ¿De qué estás hablando? ''
"Pronto lo descubrirás." Gushantimur empuñó su espada. Golpeó la

gran espada. Hubo un eco metálico. '' Ahora concéntrate en mí ''.
'' Kulkul, entendido ''.
Crockta y Gushantimur compitieron. Crockta gradualmente comenzó

a parecer un oponente. Hubo partes donde Gushantimur se debilitó,
pero era cierto que Crockta se había desarrollado mucho.
Era lo mismo para Tiyo.

'' ¡Ayaaat! La evolución del general! ''
Tiyo cerró los ojos y se centró en General.
¡Clink, clink!
La apariencia del general cambió lentamente. El cañón se abrió y el

cañón se expandió. La nueva apariencia del general se completó.
¡General Vulcan!
"Fallé en hacer un cañón, pero esto también es genial". Tiyo apuntó

a Vulcan hacia Kiao, que todavía parecía molesto.
'' ¡No pienses en esos trucos, kyak! ¡Tienes que buscar el corazón
más fuerte, kyak! ''
'' Punto ruidoso, si uno no te empuja, usaré dos. ¡Si dos no

funcionan, entonces usaré cuatro y luego ocho! ''
'' Gnome kyak testarudo! ''
'' Goblin rígido! ''
Los dos se miraron el uno al otro. Kiao negó con la cabeza y sacó una
flecha. ¡Un duende que persiguió convertirse en el más fuerte! Un
impulso temible vino de él. Era como si la boca de un dragón
apareciera detrás de él. La fuerza de una tormenta se condensó en
la flecha de Kiao y apuntó a Tiyo.
Tiyo tampoco se quedó quieto. Apuntó a Vulcan hacia Kiao. Vulcano
rotó y surgieron numerosas balas mágicas.
La flecha salió del arco.
'' Kyu! Kya kekiyo kuweek! '' Gritó Kiao en el idioma goblin.
Al mismo tiempo, apareció una tremenda y temible tormenta que

cubrió por completo a Tiyo. Frente a esto, Tiyo era como una vela
frente al viento. La tormenta lo venció.
'' ......! ''
Los practicantes que los miraban no pudieron evitar tragar saliva.

¡El gnomo sería pisoteado por la flecha del duende! Sin embargo,
destellos de luz aparecieron dentro de la tormenta.
'' ......! ''
Dududududu!
¡Un sonido estruendoso! Vulcan de Tiyo comenzó su implacable

asalto contra la tormenta. Las dos fuerzas colisionaron.
¡El poder de la tormenta espaciotemporal! ¡Y las coloridas balas

mágicas de Tiyo! Las dos fuerzas se hincharon a su límite¡eso!
Kwaaaaaang──────!
Al final, la tormenta de flechas y el poder destructivo del General
colisionaron entre sí, causando una gran explosión. Kiao y Tiyo
volaron por el aire después de eso.
Flop!
¡Thud!
Había una gran nube de hongos.
¡Hwiooooo!
Una vez que el humo desapareció, se descubrió la visión de un

duende y un gnomo tirado en el suelo.
'' Kuoh ... realmente fuerte ... ''
'' Has crecido, kyak ... ''
Los dos intercambiaron miradas mientras se desplomaban en el

suelo. Levantaron sus pulgares el uno hacia el otro.
Se habían burlado el uno al otro en su primer encuentro en el

Bosque Negro. Ahora se reconocieron mutuamente.
Capítulo 92 - Nameragon (1)
'' Gracias de nuevo ''.
Crockta extendió un puño a Gushantimur y a las otras criaturas. Era

la primera vez que las criaturas experimentaban el saludo del orco y
golpeaban los puños con alegría. En particular, el ogro miró a
Crockta con ojos apasionados mientras se despedían.
El cíclope miró con su único ojo y dijo lentamente: '' Siguiente. Tú.
I. Pelea. ''
'' Kulkulkul. Estoy deseando que llegue. ''
El cíclope había estado observando a Crockta desde la primera vez

que vino. No hubo oportunidad de competir ya que recibió
orientación de Gushantimur todo el día. ¡El cíclope era más grande
que el ogro y estaba lleno de músculos descomunales! Sería una
partida emocionante.
Tiyo estaba hablando con el arquero goblin y con el arquero

guerrillero kobold. "La próxima vez que nos veamos, te convertiré
en un nido de abejas con Vulcan".
'' Kyak! ¡Haré un agujero en tu abdomen, un agujero perfecto, kyak!

''
'' ¡Te haré una tumba de flechas! ''
No fue una buena conversación pero pudo sentir su deseo de no

decir adiós. Anor también se despidió con el liche. El Lich y sus
esqueletos agitaron sus pañuelos hacia Anor.
Gushantimur era el último. El misterioso ermitaño del Bosque

Negro. Su verdadera identidad era un dragón negro amigable que
ayudó a los practicantes a atravesar las paredes que encontraron.
"Escucha hasta el final".
'' Está bien, punto. Lo escucharé la próxima vez punto. ''
Gushantimur le habló a Tiyo. Gushantimur supo de inmediato que

Tiyo era el hijo de Hedor. Tenían una apariencia similar y el General
había sido el arma de Hedor. Gushantimur trató de hablarle sobre
Hedor, pero Tiyo se negó.
Ahora tenía la meta de deshacerse del cacique loco con Crockta. Si

descubrió a su padre, su objetivo podría nublarse. Después de
matar al gran jefe, Tiyo volvería a este lugar y escucharía las
palabras de Gushantimur sobre su padre. También fue una promesa
volver aquí. Gushantimur respetó su opinión.
'' Pero voy a preguntar una cosa, punto. '' La cara de Tiyo estaba
determinada. '' ¿Está mi padre vivo? ''
Gushantimur miró en silencio a Tiyo y asintió. '' Él es ''.

'' Eso es suficiente. El resto se contará en la próxima oportunidad.
'' Tiyo se alejó. Kiao aplaudió detrás de él.
La mirada de Gushantimur se centró en Crockta. '' Vas al Templo

del Dios Caído ''.
'' Sí. ''
'' Eso es correcto. Allí ... ''
Gushantimur seguía inexpresivo, pero había algo en sus ojos. Parecía

perderse en los recuerdos cada vez que hablaba sobre el Templo
del Dios Caído. Sin embargo, Crockta no preguntó al respecto.
'' Cuando las cosas terminen, ¿podemos volver aquí? ''
Gushantimur asintió. ''Por supuesto. Ustedes son mis amigos ''.
Crockta sintió que su pecho se calentaba. Crockta extendió su puño

y lo tocó con el puño de Gushantimur. Gushantimur se encontró con
ese puño.
'' Vamos a vernos de nuevo. Mantente vivo ''.
'' Tú también ''.
Fue una despedida. En el momento en que iba a cambiar,

'' ...... ''
Entonces alguien habló. Crockta miró hacia la fuente del sonido. Era
su cintura.
El cráneo del demonio con dientes de acero en su cintura, Demon's

Mouth. Por el momento, habló.
'' ¿Qué dijiste? ''
No podía oír porque era un sonido pequeño. Crockta tocó el cinturón.

Pero no dijo nada más. Parecía un cinturón de acero normal como si
se hubiera vuelto a dormir.
'' La situación de este tipo ... ''
Fue el momento en que se volvió para explicarle a Gushantimur,
'' ¡......! '' Gushantimur estaba mirando a Crockta con cara de

sorpresa.
Y ...
Una flor floreció. Había una leve sonrisa en su rostro. Las finas
comisuras de su boca se cubrieron con una sonrisa brillante por un
corto tiempo. Era una hermosa expresión en Gushantimur que
Crockta nunca había visto antes. Sus ojos se llenaron de risa.
'' Fue así. ''

Gushantimur mantuvo la brillante sonrisa mientras le decía a
Crockta: "Esperaré el día en que volvamos a encontrarnos".
Crockta no preguntó nada más y asintió con una sonrisa.
***
Salieron del Bosque Negro y se dirigieron a Nameragon.
'' Crockta, tal vez te has caído en el punto ''.
'' ¿Qué quieres decir? ''
"Pareces aturdido por el punto de la sonrisa de Gushantimur".
'' Ah, no. Yo nunca ... ''
'' Hihihit, no sabía que el gusto de Crockta fuera así ''.
Crockta negó con la cabeza.
'' ¿De qué estás hablando? Soy una persona heterose*ual que le
gustan las mujeres. ''
'' ¿Por qué importa eso? ''
'' ......? ''

Anor comenzó a reír. "Crockta no parece saber sobre dragones".
?¡'Punto demasiado ignorante!' '
Crockta frunció el ceño y dijo: "No sé de qué estás hablando".
Tiyo subió al cuerpo de Crockta y lo montó como un caballo. Miró a

la distancia a Nameragon y dijo: "Los dragones no tienen punto de
género". Wow, Nameragon es una gran ciudad ''.
'' ¿Qué? ''
¿No había género, o eran hermafroditas?
'' Nameragon es grande. Hay muchas personas punteadas. ''
'' La cosa antes de eso ... ''
'' Ah, un dragón puede ser un hombre o una mujer siempre que sea
necesario. ¿No lo sabías? La próxima vez que te encuentres,
Gushantimur podría ser una mujer maravillosa, hihihit ''.
'' ¿Qué, es esto un escándalo? Amor entre un dragón y un orco? Ah

bien. ¡Hahahat! ''
Tiyo y Anor se rieron de él. Crockta negó con la cabeza. Estaba

claro que Anor estaba tomando el modelo equivocado.
'' Estamos casi allí ''.

Crockta los ignoró e identificó a Nameragon en la distancia. Todavía
estaba muy lejos, así que no podía verlo con claridad. Él usó Heart
and Soul Penetration. No solo tenía la capacidad de ver a través del
enemigo, sino que también mejoraba su vista.
Espera. Eso le recordó que obtuvo una nueva habilidad.
[Ventana de estado]
'Uno que quiere convertirse en un héroe' Crockta, Orc Warrior.
Nivel: 65
Asimilación: 86%
Habilidades:
Fuerza de agarre de montañas sin igual (Pinnacle)
Autoridad de regeneración (Pinnacle)
Espada de corazón de Leyteno (Pinnacle)
Espíritu de lucha extrema (Pinnacle)
Penetración de corazón y alma (Pinnacle)

Tatuajes de guerra, honor y espíritu de lucha (Pinnacle)
Rugido aplastante del ejército de la locura (Pinnacle)
Criaturas Carnicero (Esencia)
Habilidad misteriosa desconocida antes del uso (???)]
Su nuevo título 'Uno que quiere convertirse en un héroe' fue

bastante similar al anterior 'Persona persiguiendo el pináculo'. Su
experiencia de habilidad se aceleraría hasta que alcanzara el rango
de héroe. Como el rango de Pinnacle requería más iluminación que
competencia, se trataba de la habilidad y la iluminación de Crockta.
Su nivel y puntos de logro habían aumentado significativamente. Su

clasificación también aumentaría.
Por último, estaba la misteriosa habilidad de que no sabría de qué

se trataba hasta que la usara. Realmente fue un misterio.
Crockta dejó de intentar usarlo. Si la habilidad causó una explosión,

existía la posibilidad de que Tiyo y Anor pudieran lastimarse. O tal
vez era algo así como una gran tormenta de cuchillas que barrería a
su alrededor y crearía un enorme cráter. Tal vez un meteoro caiga
del cielo y cause un área de muerte. O como una caricatura, su
cabello se pondría rubio y todo su cuerpo se encendería.
'' Es muy difícil ... Kulkulkul. ''

Eso es correcto. Crockta estaba lleno de gran expectativa.
Grandes expectativas podrían llevar a una mayor desilusión, pero el

pecho de Crockta estaba ardiendo ante la idea de la habilidad.
Además, era una habilidad que obtuvo de un dragón. No había duda
de que la habilidad coincidiría con la furia de un dragón.
'' Tu expresión es astuta Crockta. ¿Qué estás pensando ... tal vez ...
''
'' Nada ''. Crockta tendió su mano.
'' Hmm, es sospechoso ''.
Tiyo bajó del cuello de Crockta.
'' De todos modos, ¡Nameragon está justo en frente de nosotros!

¡Estoy corriendo punto! ¡Vamos Anor! ''
Comenzó a correr hacia Nameragon. Anor siguió con los ágiles

movimientos de un elfo oscuro. Crockta se quedó solo. Crockta
vaciló mientras miraba la ventana de estado antes de usar la
habilidad.
'' Habilidad misteriosa desconocida antes del uso, ¡activa! ''
***
'' Crockta, ¿por qué eres tan lento? ''
'' No hay motivo ''.
La cara de Crockta estaba extrañamente oscura cuando él la siguió.

Tiyo estaba confundido.
'' ¿No quieres alejarte más de Gushantimur? Mira ... ''
Crockta recogió una piedra y la tiró. Tiyo lo evitó ágilmente.
'' Hu, huhut! ¡Punto tan sensible! ''
'' No lo presiones demasiado. ¿Crockta no necesita tiempo para

darse cuenta de sus sentimientos? Hahahahat. ''
Este tipo Anor, realmente sabía cómo desencadenar la ira de una

persona. Después de Tiyo, arrojó una piedra hacia Anor. Anor gritó
y se escapó.
Llegaron a la entrada de Nameragon. Faltaba en comparación con el

continente, pero el tamaño era similar al de Arnin que Crockta
visitó en el pasado. En el momento en que se pararon frente a la
puerta, docenas de arcos los apuntaban desde la pared.
'' ......! ''
Crockta agarró el mango de su gran espada. Tiyo crió al general.

Anor se escondió detrás de Crockta.
'' ¿Quién eres? '' Dijo un elfo oscuro en la parte superior de la
puerta. Estaba vestido de forma similar a los otros elfos oscuros en
la pared, pero una capa roja estaba envuelta alrededor de él. ''
Orco, gnomo. Y una mitad de raza con sus orejas cortadas. Qué
combinación tan extraña. ''
Los ojos de Crockta se estrecharon. Entonces él cortésmente dijo.
'' Hemos venido a buscar la cooperación de Nameragon. Fui

reconocido por los líderes de Orcheim, Dejame y Altanas en las
montañas de Luklan, así como por Nadia de Nuridot. Mi nombre es
Crockta. ''
'' Ahh. Esos muchachos ". El elfo oscuro colocó un pie en la

barandilla de la pared. "Escuché que un trío estaba jugando como un
grupo de héroes en el norte".
Fue una burla obvia. Crockta se dio cuenta de que hablar no

cambiaría el resultado. Él no era una persona que se inclinaría en
este tipo de situación.
'' Será difícil si quieres obtener nuestro permiso ''.
'' ¿Las condiciones? ''
'' Hrmm ... ¿quizás si le cortas el cuello a 50 de tus familiares? O

dame una caja de oro. Eso es necesario para que un orco ingrese a
Nameragon ''.
'' Es demasiado ''.
'' Es razonable, no demasiado ... ''
Crockta sacó su gran espada antes de que el elfo terminara de

hablar. '' No malinterprete ''.
'' Tirando de tu espada frente a nosotros, ¿estás loco? ''
"Escucha".
Un gran impulso vino del cuerpo de Crockta. La puerta frente a él

era grande y gruesa. Era algo que la mayoría de la gente ni siquiera
pensaría en abrir. Pero él era diferente.
El mundo se ralentizó. Era el mundo del Pinnacle en el que podía

entrar libremente después de entrenar con Gushantimur. En el
mundo de Pinnacle, la puerta era solo una pieza de madera.
La visión de Crockta era diferente ahora. '' Puede que no me

permitan estar aquí, pero estoy siendo cortés y comprensivo ''.
La gran espada de Crockta cruzó el espacio. Una tremenda cantidad

de poder derramó de Ogre Slayer. Cruzó el espacio y se estrelló
contra la puerta.
¡Kwa kwa kwa kwa!

Se formó una gran grieta en el suelo entre Crockta y la puerta.
'' ¿Qué? '' El elfo oscuro gritó con sorpresa.
La puerta se colapsó. Más allá de la puerta en ruinas, se podía ver el

paisaje de Nameragon. Fue moderadamente desarrollado. Los elfos
oscuros que pasaban lo miraron asombrados. Crockta les dijo a los
elfos oscuros sobre las puertas.
'' Podemos ingresar a Nameragon cuando queramos. Por favor, sepa

eso. ''
'' ......! ''
'' No entraré en consideración por ti ''.
Los elfos oscuros que presenciaron la acción de Crockta no pudieron

decir nada. Luego, el encargado abrió la boca nuevamente.
'' ¡Tú, haciéndolo, te has convertido en nuestro enemigo ...! ''
Pero Crockta acaba de darse la vuelta. '' Vamos ''.
Crockta le dio la espalda a Nameragon sin ningún temor. Tiyo

preguntó.
'' ¿Está bien dot? El Templo del Dios Caído está más allá de allí ''.
'' Está bien ''.

Los elfos oscuros corrían detrás de él, pero a Crockta no le
importaba.
'' Nos necesitarán en unos días ''.
'' ¿Qué estás diciendo punto? ''
Crockta recordó lo que vio antes.
Dos días. Dos días. Dos días. Dos días. Dos días. Dos días. Dos días.
Todos ellos, dos días.
Esa fue su vida útil restante.
[The Grey God's Eyes (Fuera de las calificaciones), es una habilidad

fuera de las calificaciones que tiene el poder de un dios. Una vez al
día, puede ver temporalmente la vida útil restante de quienes
ingresaron a su campo de visión.]
Capítulo 93 -Nombreragon (3)
La fiesta de Crockta acampó cerca de Nameragon.
Tiyo estaba jugando con el General e intentando imaginarse un

nueva forma para su arma.
Junto con la forma Vulcan que podía disparar muchas balas a la vez,
Tiyo quería desarrollar el mismo poder destructivo que el cañón
mostrado por Gushantimur. Pero no parecía estar funcionando muy
bien.
Tiyo examinó a General y exclamó: "Es un punto duro".
Luego miró a Anor que estaba jugando con los huesos. en el lado.
Anor había recibido algunos huesos del liche y se le aconsejó
manejarlos diligentemente para usar el poder de un nigromante de
una manera más sofisticada.
No sabía qué huesos de animales eran, pero cobraron vida una vez
que Anor inyectó su fuerza. Se preguntó si eran huesos de perro
mientras corrían y se frotaban contra Anor.
"¿Podemos entrar realmente en el punto de Nameragon?"
Según Crockta, Nameragon los necesitaría a ellos dos días más

tarde. El significado exacto era desconocido pero Crockta no
explicó, así que simplemente esperaron en silencio.
"¿Dónde está Crockta dot?"
"Él va a mirar alrededor. "
Tiyo accidentalmente pisó un hueso.
" ¡Ah, no pises mis huesos! "
" Ustedes los elfos oscuros son un punto muy rígido. No sabía que
Nameragon reaccionaría así. "
" Sí. Son muy malos, por eso me corté las orejas ".
" ...... "
Las orejas de Anor se curaron, pero quedaron vestigios del corte

contundente. No fue agradable verlo. No entendió el impacto que
debió haber tenido en Anor.
"¿De qué manera salió Crockta?"
"De esa manera. Ah, totalmente genial. ¿Lo cambiaste de nuevo? "
" Huhuhu, esta es la edición de francotirador. Francotirador. "
El general se había hecho más largo y Tiyo lo colocó sobre su

hombro. Estaban actualmente en las llanuras y podían ver a
Nameragon. Habían decidido quedarse bajo un gran árbol zelkova.
Había un bosque creciendo alrededor de Nameragon. Era un bosque
que conducía desde el lado de la montaña donde estaba el Bosque
Negro, pero no había amenazas como las criaturas presentes.
Crockta iba a echarle un vistazo.
Tiyo buscó a Crockta. Sintió la presencia de Crockta poco después

de entrar en el bosque. El gran cuerpo distintivo del orco podría
verse fácilmente.
"¡Crockta! ¿Qué encuentras?"
"Tiyo". Crockta estaba de pie en medio del bosque y mirando hacia

algún lado. .
"¿Encontraste algo punteado?" Tiyo se paró al lado de Crockta y

miró en dirección a su mirada.
"Nos necesitarán en dos días, así que debes saber algo. "
" Um ... "
Crockta frunció el ceño.
Él fue capaz de identificar la vida de los elfos en las paredes de

Nameragon utilizando el Dios Gris Ojos. Todos ellos tenían dos días
restantes. Esto significaba que la mayoría de los soldados elfos
oscuros morirían en dos días.
Lo más probable era que los orcos atacaran, al igual que Nuridot. Se
utilizó una habilidad para infiltrarse secretamente en Nuridot, por
lo que era posible utilizar el mismo método para atacar a
Nameragon.
Así que miró a su alrededor para ver si podía encontrar

exploradores enemigos cerca de Nameragon. El mejor lugar para
esconderse en torno a Nameragon era el bosque. Parecía que bajaba
de la montaña. Después de dejar el bosque, solo estaría a un corto
paseo de Nameragon. Era extraño sin importar cómo lo pensara.
Crockta le dijo a Tiyo con sinceridad.
Tiyo se tocó la barbilla y pensó. "Hrmm ... ¿La capacidad de ver la

vida útil restante ... y además, dos días punto?"
"También me sorprendió".
"Si esperamos lo sabremos. "Tiyo asintió." ¿Puede cambiar la

duración de la vida? "
" No lo sé todavía. "Crockta revisó la descripción de la habilidad

pero no reveló nada más. No era una habilidad común ya que estaba
fuera de las clasificaciones. Tal vez esa era la única forma de
obtener la habilidad. "Lo descubriremos en unos pocos días".
Los ojos de Tiyo miraron a través del alcance del General en forma
de francotirador.
"Pero no veo a nadie apuntando a Nameragon ..."
***
Pasaron dos días. No había invasores como Crockta esperaba.
Crockta, Tiyo y Anor se sentaron alrededor de una fogata y

comieron un guiso ligero mientras mira a Nameragon.
"Crockta, el día ha llegado. ¿Estás seguro?"
"Um ..."
Si el sistema descripción era cierto, definitivamente estaba

sucediendo hoy. En ese momento,
Anor gritó mientras miraba las paredes de Nameragon, "Ehhh ...?"
"¿Qué es punto?"
"Siento algo. "
" ¿Qué sientes el punto? "
Anor se levantó de su lugar con una expresión dura. "Muerte." Era

un nigromante que lidiaba con la muerte. Sus sentidos se habían
desarrollado después del entrenamiento con el lich en la guarida de
Gushantimur. "Algo está sucediendo dentro de Nameragon".
Tiyo devoró su plato de guiso antes de levantarse. Sus manos
naturalmenteagarró al General.
"Viene desde adentro".
Crockta también agarró su gran espada.
"Allí."
vio humo saliendo de Nameragon.
"Algo parece estar sucediendo."
Crockta y Tiyo se adelantaron primero. Se acercaron a la puerta de

Nameragon pero no vieron a los soldados que los saludaron Fue lo
mismo cuando Crockta llamó a la puerta. ¿Qué estaba pasando?
Crockta y Tiyo se miraron el uno al otro.
"Enter".
" ¡Buen punto! "
Crockta sacó su gran espada. La puerta fue reparada

apresuradamente por lo que no fue tan difícil de destruir como
antes.
Crockta se sintió un poco culpable cuando volcó a Ogre Slayer otra

vez. Su espada golpeó la puerta. Entonces se reveló el interior de
Nameragon.
"......!"
Los incendios estaban ocurriendo en todas partes. Las flechas

volaban en la distancia. Crockta y Tiyo entraron. Nunca imaginaron a
Nameragon tan triste. Los ruidos de batalla venían de todas
partes.
Los sujetos de la lucha eran todos elfos oscuros. Los elfos oscuros
de Nameragon se habían dividido en dos y luchaban entre sí.
Crockta tragó saliva al verlo.
"Un cisma interno ..."
Entonces todo sus preguntas fueron respondidas. La fiesta de

Crockta era bien conocida en el norte. Eran buenas noticias para los
elfos oscuros que tenían que defenderse de los ataques del Gran
Clan después de Nuridot. Las montañas Luklan y Nuridot habrían
enviado mensajeros, pero la reacción de los elfos oscuros que
defendían las paredes fue extrañamente hostil.
Hubo algo mal.
"Allí, alguien está colapsado ¡punto! "
Crockta y Tiyo descubrieron un elfo oscuro. Estaba colapsado en el

suelo y sangrando.
" Oye, ¿estás bien? "
"Uhh ..." Miró a Tiyo con ojos borrosos. "Enano ... es inútil ..."
"¡No es inútil y no soy un punto enano!"
Tiyo se dio una palmada en la cabeza.
Entonces la cara del elfo oscuro se volvió más vívida cuando su

espíritu regresó.
"¿Tú eres ...?"
"Soy Tiyo y este es Crockta. ¿Qué está pasando en Nameragon?

"Anor le echó una poción sobre la herida. Si el elfo oscuro recibía
tratamiento, no moriría.
" Viajeros ... ahora mismo, Nameragon está dividido ".
"¿De qué estás hablando?
" Aquellos que quieren mantener el legado del elfo oscuro. Y ... "El
elfo oscuro se levantó". Los reformistas que se unieron con el Gran
Clan para avanzar ".
" ¿Y usted? "
" No puedo confiar " el Gran Clan Tomados de la mano con el cacique
loco ... "
Tosió, la sangre fluyó. Anor lo estabilizó.
" Los elfos oscuros que no confiaban en el Gran Clan eran

predominantes, pero en En cierto punto, apareció una persona
llamada Aden y comenzó a reclutar gente. Su número creció hasta
que comenzó este derramamiento de sangre en Nameragon ... "
Fue en ese momento. Una flecha voló hacia el elfo oscuro.
La mano de Crockta se movió y la atrapó.
"......!"
El elfo oscuro tragó saliva cuando notó tardíamente que el ataque.

Crockta miró en la dirección del ataque. Había un grupo de elfos
oscuros con flechas y cuchillos.
"¿Quién eres?"
Crockta se levantó. Los elfos oscuros se pusieron nerviosos al ver el

fornido cuerpo del orco. Era como un grupo de zorros saludando a
un tigre. Crockta dio un paso adelante mientras se retiraban.
"A-¿Es usted del Gran Clan? Entonces no somos enemigos. "
Un elfo oscuro dijo: Crockta y Tiyo intercambiaron miradas. En ese

momento, el enemigo fue identificado.
" No es el Gran Clan, sino aquellos ¡Quién vino a cazar el Gran Clan
dot! "
Tiyo despidió al General. Los elfos no pudieron responder al

repentino estallido de fuego continuo y se cayeron. Crockta corrió y
los sometió.
"Tal vez deberíamos encontrarnos con el líder de Nameragon dot."
Crockta estuvo de acuerdo. No sabía contra quién debía empuñar su

espada.
Trajeron al elfo oscuro colapso con ellos y caminaron a través de

Nameragon. Las flechas volaban aquí y allá. Había cadáveres
dispersos por todo el lugar.
"¿Dónde puedo encontrar al líder?"
El elfo oscuro ayudado por Anor respondió la pregunta de Crockta:

"Construirá una línea de defensa en el Ayuntamiento ..."
"¿Ayuntamiento?"
"Si vas por ahí ..."
Doblaron la esquina y vieron a un grupo de elfos oscuros. Los elfos

oscuros descubrieron la fiesta de Crockta y también levantaron sus
armas.
Crockta también levantó su gran espada.
"Hemos venido para ayudar a Nameragon. ¿De qué lado estás?"
"Vine a ayudar a Nameragon".
Llegó un elfo oscuro Era un elfo oscuro con cicatrices en la cara.

Todos miraban sus movimientos como si fuera el líder.
"Un orco con una diadema roja y una gran espada, sí, eres
claramente Crockta. "
" ......! "
Conocía a Crockta.
" Y el enano que es de Crockta ... "< /p>
"¿Qué punto?"
Tiyo planteó al general.
El elfo oscuro continuó. "Basura de la mitad de la raza con las

orejas cortadas ..."
"Me pregunto cómo lucirá tu cara una vez que la rompa en el suelo,
eres un rey bastardo.
Anor usó su único mecanismo de defensa maldiciendo antes de que
las palabras terminaran. El elfo oscuro se vio aturdido por un
momento.
"Muy vulgar ..."
Crockta dio un paso adelante con su gran espada.
"Es una mier**, especialmente después de ver qué relajado estás.

En cualquier caso, primero desvelo. "
" Huhu, el exceso de confianza en uno mismo es como el veneno ".
Dio una palmada. Luego, un elfo oscuro caminó El elfo oscuro

sostenía una espada con ambas manos. Sus ojos miraban
inexpresivamente a Crockta. No había emociones en ellos, como si
fuera una muñeca.
"Mata la basura que perturba el norte".
"Sí".
El elfo oscuro con las espadas dobles se les acercó. Crockta sintió
un impulso desconocido por parte de él. Sus movimientos fueron
ligeros. Este tipo no era basura. Echó un vistazo a Tiyo y Anor y ya
tramó una estrategia de batalla con ellos.
"¡Voy a ir primero!"
Tiyo despidió al general. Las coloridas balas mágicas del general
volaron hacia él.
En ese momento, el elfo oscuro con las espadas dobles murmuró.
"......!"
Un círculo mágico flotaba en el aire y absorbía todo Los ataques de

Tiyo. El círculo mágico brilló cuando recibió más energía y giró
alrededor del elfo oscuro. Su expresión todavía era tranquila.
"¿Espadachín mágico?"
Un elfo oscuro con un largo gris cabello, empuñando espadas dobles

y magia. Crockta tragó saliva. Esto no parecía fácil.
Crockta parpadeó. En el breve momento en que cerró los ojos y los

abrió de nuevo ...
las espadas dobles del elfo oscuro ya estaban delante de él.

El par de espadas llenó la visión de Crockta mientras fluían por el

aire como una lluvia de meteoritos. Cuando Crockta giró su cuerpo
para evitar la trayectoria de una espada, el otro apuntó hacia su
cuello. La gran espada frustró el ataque. Las cimitarras del elfo
oscuro fueron bloqueadas por Ogre Slayer. El sonido del choque
metálico sonó. Fue un tipo de defensa acrobática.
El elfo oscuro sin emociones entrecerró los ojos
El mundo se volvió cada vez más lento. En ella, Crockta y el elfo

oscuro se atacaron a su propio ritmo. Era el mundo de Pinnacle.
'' Maldición. ''
Crockta dio un paso atrás. Fue demasiado rápido para que los
espectadores se dieran cuenta de lo que había sucedido. Sin
embargo, Tiyo se dio cuenta del nivel de ambos y agarró al general
con más fuerza.
'' Crockta. Él es un punto decente ''.
'' No '' '
Crockta sonrió cuando dijo: "Es fuerte".

Desde su crecimiento con Gushantimur, estaba seguro de que nadie
a su alrededor sería capaz de lidiar con su fortaleza. Al menos,
creía que no tendría problemas hasta que conociera al gran cacique.
Pero se encontró con un oponente tan pronto como llegó a

Nameragon. ¿Qué estaba pasando?
'' ¿Cuál es su nombre? '', preguntó Crockta.
Primero saludó al doble espadachín. El elfo oscuro con las espadas

dobles no respondió. Las dos cuchillas se acercaron a su cuerpo
tenso.
En cambio, el elfo oscuro parado detrás de él respondió: "Su

nombre es Driden, un genio de la espada que no nacerá de nuevo."
Se rió solo. '' Driden solo escucha mis comandos. Y en cuanto a mi
nombre, soy Aden, que liberará a Nameragon y abrirá un nuevo
norte ... ''
Crockta ya no escuchaba. Solo le importaba el nombre de Driden.
Driden. Era un hombre digno de recordar.
Los ojos morados de Driden parecían brillar suavemente. Crockta

comenzó a reír. La cara estaba desolada, pero los ojos brillaban
como niños.
La habilidad de Crockta había alcanzado el nivel de Pinnacle, por lo

que Heart and Soul Penetration le permitió ver claramente el
mundo. Su visión fue clara. Su propia cara se podía ver en esos ojos
morados.
Sí.
Crockta levantó su gran espada. A los ojos de Driden, Crockta

sonreía feliz con los mismos ojos que Driden.
Crockta habló, '' Driden. Mi nombre es Crockta. ''
'' ...... ''
'' Me encantaría pelear contra ti correctamente, pero parece que

este no es el momento adecuado ''.
Crockta movió su gran espada cuando terminó de hablar. Una ola

negra emergió a lo largo de la trayectoria de Ogre Slayer. Se
dirigió hacia los elfos oscuros que estaban bloqueando este lugar.
'' ......! ''
Driden murmuró rápidamente por lo bajo y un círculo mágico

reapareció en el aire. Un escudo mágico se desplegó alrededor de
Driden, pero los que estaban afuera no pudieron bloquear el ataque
de Crockta. La energía feroz golpeó los cuerpos de los elfos oscuros
y una fuente de sangre apareció en las afueras del grupo de Aden.
'' ¿Qué? ''

Aden se asustó.
'' ¡Correr! '' Crockta llevó al elfo oscuro herido e inmediatamente

huyó. Tiyo y Anor lo siguieron rápidamente. Los oponentes no los
persiguieron.
***
Corrieron a través de Nameragon. Doblaron la esquina varias veces.

No vio a una sola persona en la plaza donde la gente se había
reunido originalmente.
A veces los elfos oscuros los miraban a través de grietas en la

ventana.
Crockta le preguntó al elfo oscuro herido, "¿Cuál es tu posición?"
En este momento, todos los civiles se estaban escondiendo como

ratones. El hecho de que fue atrapado en esta pelea significaba que
era un soldado movilizado para la defensa de la ciudad, o que tenía
algún tipo de relación con el líder de Nameragon.
'' Yo ... ''
El elfo oscuro miró a Crockta. Miró a Tiyo y Anor por turno antes
de abrir la boca.
'' Soy Adinio, el hermano de Radet, que es el líder de Nameragon.

Trabajo como administrador de Nameragon. ''
Crockta asintió. '' ¿Entonces te estaban buscando? ''
'' Querían usarme como rehén para intimidar a mi hermano. Aden se

apresura para atrapar a mi hermano. Antes de que 'él' regrese ''.
'' Él? ''
'' No importa cuánto carezca Nameragon en los recursos de

combate, fue fácil para Aden atacar porque 'él' estaba fuera ''.
Los ojos de Adinio brillaron. '' El gran mago, Jamero ''.
'' Jamero? ''
'Partió para Spinoa por un tiempo. Él es el que tiene más poder en

Nameragon. Si él estuviera aquí, entonces Aden nunca hubiera
hecho esto ''.
Las cosas en Nameragon parecían complejas.
Crock se dio cuenta una vez más. Desde que comenzó Elder Lord, se
enteró de que no hubo incidentes simples. El deseo y la codicia se
enredaron juntos, lo que eventualmente llevó a la tragedia. Esto
realmente se parecía a la realidad.
En primer lugar, era una habilidad para leer la esperanza de vida de

alguienn posible? La habilidad que el sistema le presentó, Grey
God's Eyes.
Crockta recordó el rostro de alguien que le habló con ojos tristes.
Fue Gordon quien ejerció un tremendo poder con su espada. Él habló
sobre el Templo del Dios Caído. Todo estaba claramente conectado.
Tenía que ir allí para encontrar las respuestas. Para hacer eso,
necesitaba salvar este lugar.
'' ¿Qué vas a hacer? '', preguntó Crockta.
En este momento, Crockta no sabía acerca de las circunstancias

internas de Nameragon. Adinio podría pensar en un mejor plan como
administrador. Crockta, Tiyo y Anor lo observaron.
Adinio meditó por un momento antes de abrir la boca, "En este

momento, están tratando de apoderarse del Ayuntamiento. En
particular, las habilidades de esa persona llamada Driden son
demasiado grandes ... ''
'' Acepto. ''
Crockta asintió.
El espadachín blandido, las habilidades de Driden eran suficientes

para abrumar el campo de batalla. El par de espadas golpeó al
objetivo como una tormenta, mientras que los ataques podrían
bloquearse con magia. Soldados comunes caían como hojas de
otoño.
'' Vamos al Ayuntamiento y unámonos a mi hermano ''.

'' ¿Cómo? ''
'' Hay un pasaje secreto ''.
'' ¿Un pasaje secreto? Entonces, ¿qué pasa si tu hermano escapó a

través del pasaje? ''
'' No. Hermano nunca se iría ''. Adinio habló con firmeza. "El
Ayuntamiento no se puede pasar a Aden".
Toda la información estaba contenida en el Ayuntamiento. Había

información secreta sobre Nameragon que Aden no podía obtener.
Podría poner en peligro a toda la alianza de los elfos oscuros,
incluidos Nameragon y Spinoa.
'' Es una persona así ''.
'' Um. ''
Crockta asintió. Sería mejor reunirse con la persona llamada Radet.

Adinio tomó la iniciativa. Volvieron a las afueras de la ciudad.
Ocasionalmente se encontraban con elfos oscuros que simpatizaban
con Aden, pero Tiyo y Crockta los sometieron fácilmente.
Las armas del grupo fueron quitadas y fueron atadas antes de

dirigirse nuevamente hacia el pasaje secreto. Adinio se detuvo
cuando llegó a una posada. Había una posada en Nameragon que no
existía en Nuridot. El tamaño de la ciudad era grande, así que había
una posada.
Adinio comprobó que no había nadie cerca y silenciosamente abrió la

puerta. El interior estaba en silencio. El pub en el primer piso que
normalmente no sería ruidoso estaba completamente vacío. Crockta,
Tiyo y Anor siguieron a Adinio adentro. Anor cerró cuidadosamente
la entrada. La puerta estaba bloqueada y la luz del sol entraba
cortada. La oscuridad llenó el interior de la posada.
susurró Adinio, "Reina".
Nadie respondió.
'' ¿Reina? ''
Su voz sonó a través de la posada.
Paso. Paso.
Hubo un sonido de pasos en las escaleras conectadas al piso de

arriba. Eran pasos ligeros y ágiles.
'' Adinio? ''
Apareció una elfa oscura con una reverencia en la espalda y una

espada en la mano. Parecía que había revisado los límites internos y
bajó la espada una vez que vio a Adinio.
'' ¿Qué está pasando? Luce así ... y esas personas ''.
'' Gracias a Dios que estás a salvo ''.
Adinio la atrajo en un abrazo. Ella se relajó e intercambiaron

saludos. Adinio presentó el grupo de Crockta.
'' Ellos fueron los que me ayudaron ''.
'' ¿Quizás, Crockta? ''
'' ¿Cómo lo supiste? ''
'' Escuché los rumores. He escuchado sobre ti algunas veces de

parte de Radet. ¿De verdad eres Crockta? ''
Crockta asintió. Ella suspiró con alivio.
'' Qué afortunado. Es un placer conocerte. Escuché rumores de que

eres increíblemente fuerte. Adelante. ''
Tiyo tosió para anunciar su presencia. Sus ojos esperaban una saga
sobre él. Pero ella rompió las expectativas de Tiyo.
'' Los seguidores están aquí también ''.
'' ......! ''
'F-Seguidor ...!' Tiyo murmuró con una cara devastada. Crockta

golpeó el hombro de Tiyo con una expresión de victoria.
'' ¿Alguien vino del pasaje? ''
'' No, aún no. ''
Se dirigieron al sótano de la posada. Era un viejo almacén. Había una

pequeña puerta cubierta por una tela detrás de una pila de basura.
Reina se sacudió el polvo.
'' Radet está a salvo, ¿verdad? ''
'' Estoy seguro de que está a salvo ''.
'' Sí ... Por favor, Adinio. ''
'' Por supuesto ''. Adinio se volvió y miró a Crockta, Tiyo y Anor.
"Este es un agradecimiento tardío". Gracias por ayudar a
Nameragon a pesar de no tener ninguna relación con nosotros ''.
'De nada.' '
'' ¿Vendrás a ayudarnos una vez más? ''
'' Por supuesto. ''
'' Gracias. Seguramente te lo pagaré ". Adinio inclinó la cabeza.

Luego intercambió miradas con Reina.
'' Ten cuidado ''.

'' Tú también ''.
ThLa puerta del pasaje secreto se abrió. Un gran túnel apareció.

Adinio tomó una luz y entró al túnel primero. Crockta, Tiyo y Anor
lo siguieron. La luz de Adinio iluminó el túnel. La abertura era
estrecha, pero pronto se convirtió en un amplio pasaje. Estaba tan
bien hecho que no colapsaría fácilmente.
A veces, cuando caminaban, podían escuchar pasos y vibraciones

sobre sus cabezas. Tal vez una batalla estaba ocurriendo en la
parte superior. El ritmo de Adinio aumentó. La luz arroja sombras
sobre sus gestos.
'' Ir rápido ''.
Crockta también comenzó a correr. Corrieron alrededor de algunas

vueltas. Luego, al final, apareció un espacio estrecho como el
principio. Una puerta de hierro estaba más allá. Adinio se arrastró
por el estrecho túnel y agarró la puerta de hierro. Era viejo, así que
no se abrió. El óxido se cayó de él.
"Lo intentaré".
Crockta se adelantó. Los dos intercambiaron posiciones. Adinio

apenas pudo retirarse detrás de Crockta.
Crockta agarró el pomo de la puerta. Sus músculos se hincharon

mientras abría la puerta.
¡Kiiiiik!
La puerta de hierro comenzó a abrirse lentamente. Crockta

retrocedió cuando la puerta se abrió de repente.
'' Ouch ... ''
Adinio tembló después de ser golpeado por Crockta. Crockta se

disculpó.
'' Lo siento ''.
'' Está bien. Una vez dentro ... ''
La puerta de hierro reveló otro almacén dentro del Ayuntamiento.

Había muchas herramientas polvorientas amontonadas. Crockta,
Adinio, Tiyo y Anor salieron del túnel. El interior del Ayuntamiento
estaba en silencio. Adinio lideró el camino. Subieron las escaleras
del almacén, revelando una estructura interna limpia. El
Ayuntamiento estaba ubicado en la parte norte de la ciudad.
'' Hermano habría bloqueado la entrada al Ayuntamiento. Subiré

primero ''.
'' Entiendo ''.
Adinio subió las escaleras. Ruidos fuertes comenzaron a escucharse

gradualmente. Pudieron encontrarse con un elfo oscuro dentro del
Ayuntamiento.
'' ¿Quién? ''
Mientras Adinio y Crockta llegaban a los pasos finales, las flechas y

los cuchillos apuntaban hacia ellos.
'' ......! ''
Era una cara familiar.
'' Tú ... ''
"Terminé volviéndote a ver". Crockta sonrió. Los '2 días' seguían

flotando sobre su cabeza. ''Te lo dije. Podemos entrar en cualquier
momento. ''
Fue el capitán de defensa de Nameragon quien detuvo a Crockta

para que no entrara por la puerta. Su cara se distorsionó antes de
volverse hacia Adinio y decir: '' Adinio! ¿Los condujo aquí? ''
'' Sí. ''
'' ¿Qué estás ...? ''
'' Vinieron a ayudarnos. ¿De qué estás hablando? Adinio frunció el

ceño. Él estaba de mal humor. '' Si todavía estás dispuesto a
enfatizar la sangre pura de los elfos oscuros en esta situación,
cállate. Irónicamente, son los elfos oscuros de sangre pura que nos
atacan ahora ''.
'' ......! ''
El capitán se sonrojó.
Adinio suspiró y dijo: '' Ahora no es el momento de luchar. ¿Dónde

está mi hermano? ''
'' Él está en la oficina ''.
Mientras hablaban, los soldados elfos oscuros disparaban flechas

por las ventanas. Fue para contener al grupo de Aden que estaba
buscando una manera de entrar al bloqueado ayuntamiento.
'Pronto entrarán. En particular, el elfo oscuro que usa espadas

dobles es fuerte. Crockta es obligatorio. ''
Adinio dijo con dulzura. La cara del guardia se calmó y él asintió.
'' Lo sé ''.
'Iré a ver a mi hermano. Crockta. Vamos juntos. ''
Siguió a Adinio y llegaron a la oficina de Radet, líder de

Nameragon.
La puerta se abrió. La vista dentro de la oficina era completamente

diferente de lo que Crockta esperaba.
En la oficina, un elfo oscuro estaba acurrucado en el piso y

temblaba. Fue una apariencia miserable.
'' Hermano ... '' murmuró Adinio.
El líder de Nameragon, el hermano de Adinio, los descubrió. '' Oh,

viniste, Hermanito '', dijo Radet con voz animada antes de patear al
tembloroso elfo oscuro.
'' Tos ...! ''
El elfo oscuro acurrucado rodó por el suelo. Radet, un elfo oscuro

con un cuerpo robusto, estaba golpeando a un elfo oscuro en su
oficina. Radet buscó algo en su alrededor antes de envolverse con
un cinturón de cuero alrededor de su mano. Luego golpeó al elfo
oscuro. El elfo oscuro suplicó misericordia.
Sin embargo, Radet fue decisivo. ''Ahora dime. ¿Por qué Aden se
volvió así? ''
'' Nada ... no sé ... ''
'' Todavía no. '' Radet puso su pie en la cabeza y escupió. La saliva
se mezcló con las lágrimas que corrían por la mejilla del elfo
oscuro.
'' Hermano pequeño, este tipo es un traidor ''.
'' Hermano ''.
'' Ese bastardo ha sido provocado por el hecho de que Jamero no

está aquí. Hahahat. Bastardo. Radet agitó el cinturón ferozmente.
Sangre salpicada. El grito del elfo oscuro resonó en la oficina. ''
¡Este tipo, les dio la mayor parte de la información sobre la
guarnición! ''
Radet pisoteó al elfo oscuro antes de inclinar su cabeza.
'' Por cierto, ¿quién es tu amigo de allí? ''
'' Crockta vino a ayudarnos ''.
'' ¡Ohh, Crockta! '' Dejó caer el cinturón y abrió los brazos.
"¡Crockta, el orco que repelió al Gran Clan en las montañas de Luklan
y Nuridot! ¡De Verdad! Es un placer! ''
'' Estoy vivo ''.
Radet se acercó a Crockta y lo abrazó. Él se rió y golpeó la espalda

de Crockta.
'' Escuché los rumores, pero ahora estás en mi oficina ''.
Crockta se preguntó si este hombre era un orco dentro de la piel de

un elfo oscuro. Su cuerpo y sus acciones lo hicieron parecer un
soldado de Orcrox.
'' Me da vergüenza conocerte en una situación como esta ''.
Radet les hizo señas para que se sentaran. Agarró al elfo oscuro
que yacía en el suelo y lo arrojó a un rincón. El elfo oscuro gimió
contra la pared.
'' Déjalo en paz ''.
'Él morirá' '.
'' Numerosos soldados y civiles de la guarnición han muerto por su

culpa. Es más barato para él morir ".
Radet fue decisivo. El grupo de Crockta se sentó en las sillas de la

oficina.
'' ¿Cómo está afuera? ''
'' Aden ya ha tomado el control de la multitud ''.
'' Mier**. Si solo Jamero estuviera aquí ''.
'' ¿Cuándo regresará? ''
'' Serán 10 días más. Si me pongo en contacto con él, entonces

podría venir antes. Radet inclinó la cabeza y le tocó la barbilla. ''
Esto no es bueno. Especialmente ese tipo Driden ... ''
Echó un vistazo a la espada en su escritorio. Era más grande que las

espadas usadas normalmente por los elfos oscuros y más pequeña
que la gran espada de Crockta. Fue una espada bastarda. Negó con
la cabeza.
'' No. Es difícil para mí ". Él juzgó la situación con calma, a

diferencia de su personalidad urgente.
'' Hermano, podría ser posible si se trata de Crockta '', dijo

Adinio.
Ya había visto a Driden y Crockta enfrentarse. Fue solo un

momento, pero Crockta no fue empujado por él. Por el contrario, le
dio un golpe al grupo de Aden y escapó. Dadas las circunstancias
correctas, creía que Crockta ganaría.
'' Ya veo ''.
Radet tenía una expresión incómoda pero positiva en su rostro.
'' Sin embargo, no es solo una simple cuestión de ganar la batalla

''.
'' Aden de repente ganó influencia. Los ciudadanos comenzaron a

estar de acuerdo con él. ¡Ellos creen en la absurda mier** de
cooperar con el Gran Clan! También agarraron sus armas ''.
Radet miró al elfo oscuro en la esquina. El elfo oscuro estaba

sentado y evitó su mirada.
'' Es lo mismo para este chico también. Él no es estúpido, así que es

extraño que se haya unido a Adén ''.
'' Entonces hay algo detrás de eso ''.
'' Sí. De hecho, incluso Aden parece afectado. Él está de mal genio,
pero no tiene las agallas para volverse loco así ".
Radet guardó silencio por un momento antes de hablar como si

fuera un secreto. '' El Gran Clan ''.
'' ¿Y el Gran Clan? ''
'' El gran caudillo tiene a un misterioso chamán a su lado ''. Su

mirada era tranquila. Radet era un hombre que podía ser tan frío
como el hielo cuando era necesario. "El chamán tiene un poder
desconocido". En particular, las personas actúan de forma extraña
según su voluntad. Existe el rumor de que el gran caudillo de
repente se volvió loco por su culpa ".
'' Entonces ... ''
"Es solo mi opinión." Radet volvió sus ojos a Adinio, Crockta, Tiyo y
Anor. '' La guerra con el Gran Clan no sería una historia simple
cuandola victoria se logra si los vences. Claramente hay cosas
extrañas ''.
Los ojos de Crockta se hundieron ante las palabras. Él tenía un

punto.
Los gnomos eran vecinos desde hace mucho tiempo en las montañas
de Luklan, pero de repente atacaron. En Nuridot, los orcos se
habían infiltrado para obtener rehenes. Ahora apareció un agitador
llamado Aden y dividió a Nameragon desde adentro.
Era diferente de la forma habitual en que luchaban los orcos. Era

posible si existía el poder de un chamán malvado.
'' No puedo dejarlo ir de acuerdo con su voluntad ''.
Radet se levantó de su asiento.
'' Revisa las defensas nuevamente. El Ayuntamiento tiene un círculo

mágico instalado para emergencias. Podremos esperar hasta que
venga Jamero ''.
Ató al elfo oscuro golpeado y salió de la oficina.
***
Los soldados de la guarnición, incluido el capitán, disparaban flechas

por la ventana. El grupo de Aden continuó rondando el
Ayuntamiento.
'' No entrarán fácilmente. Si se vuelven más violentos, los
ciudadanos ya no lo tolerarán más. Es ventajoso para nosotros que
estamos tratando de ganar tiempo ''.
murmuró Radet mientras miraba afuera. Crockta extendió la

cabeza. Vio a Aden y a Driden. De repente, Driden levantó la
cabeza.
Miró la ventana de Radet luego echó un vistazo a los miembros de la

guarnición disparando las flechas. Crockta dio un paso atrás para
evitar revelar la existencia del pasaje secreto.
Driden comenzó a caminar hacia adelante. Los elfos oscuros

estaban nerviosos. No era nadie más, sino el demoníaco espadachín
Driden. Era un ritmo lento, como si solo estuviera caminando.
Algunas flechas destellaron hacia él, pero todas fueron desviadas
por las cimitarras de Driden. Fue una vista increíble.
'' ¿Qué deberíamos hacer? ''
Los guardias gritaron. Radet mantuvo su compostura.
'' Está bien. Este lugar está protegido por la magia.
Incluso si se acercaba al primer piso, no podría entrar y la magia lo

devolvería. Radet creía eso. Era un círculo mágico cuidadosamente
hecho por Jamero. Los enemigos nunca podrían destruirlo a menos
que fueran magos fuertes.
De hecho, Driden tembló por un momento y dio un paso atrás. Cada
vez que intentaba ingresar al Ayuntamiento, la electricidad se
disparaba y bloqueaba a los forasteros.
'' Él nunca puede entrar ... ''
El momento en que Radet estaba hablando. Se sintió un temblor

dentro del Ayuntamiento.
'' ......! ''
Driden empuñaba su espada.
Al mismo tiempo, sus cimitarras brillaban de color púrpura.

Entonces, un círculo mágico que era del mismo color giró en torno a
él. Era lo mismo que la magia para bloquear los ataques. Los dos
poderes mágicos chocaron entre sí y causaron una onda de choque.
Fue esta fuerza invisible lo que sacudió al Ayuntamiento.
'' Eso no es un espadachín mágico '', dijo Tiyo. '' Ese punto de
espada mágica ... es muy poderoso ''.
Había un extraño giro de poder mágico cada vez que Driden

golpeaba la barrera. Esa sensación nunca fue tranquila. El círculo
mágico alrededor del Ayuntamiento se estaba agrietando
gradualmente.
'' Radet! '' Un miembro de la guarnición subió corriendo la escalera.

"El núcleo de cristal ... está agrietado".
'' ......! ''
El círculo mágico no podría ser operado solo. Si un mago no estaba

presente, necesitaban algo que contuviera el poder mágico
correspondiente. Cada vez que Jamero no estaba presente, la
fuente era un cristal que contenía su poder mágico.
'' Maldición. '' Radet se tragó las náuseas y se rió. ''¿Qué hacer?
Creo que tenemos que luchar ''.
Los miembros de la guarnición continuaron disparando flechas, pero

la situación no se veía bien.
Radet sacó la espada bastarda de su oficina. Crockta nunca había

visto a un elfo oscuro sostener un arma pesada, pero los músculos
de Radet eran buenos.
'' Crockta, ¿vas a luchar? ''
'' Por supuesto. ''
'' Gracias. Nunca olvidaré tu ayuda ''. Radet dijo: '' Sé que
nuestros elfos oscuros a veces son hostiles a otras especies. Si
atrapas ese Aden, al menos Nameragon no te impedirá alcanzar tu
objetivo.
Crockta sonrió. '' No te preocupes. No mucho después de

Nameragon, todo el norte me temerá ".
Crockta sostuvo a Ogre Slayer. "No atraparé solo a Aden, sino

también al gran jefe".
'' ¡De hecho! '' Radet estalló en carcajadas. "Estaba pensando

demasiado pequeño. Hahat! ¡Vamos, chicos! ''
Radet tenía el poder de alentar a la gente. Su actitud arrogante les

hizo creer que podrían sobrevivir a la situación que amenazaba su
vida con él. La guarnición se equipó a sí misma. Algunos arqueros se
quedaron en las ventanas en el piso superior, mientras que el resto
bajó las escaleras para encontrarse con Driden.
'' Tiyo. ¿Qué es esa espada mágica? ''
Crockta nunca se había encontrado con un guerrero que usara una

espada mágica.
'' Piensa como mi punto general. Él usa magia mientras empuña la

espada. Es peligroso ya que no sabes lo que va a pasar. Esa espada
probablemente esté enfocada másen magia de defensa. ''
'' Magia de defensa ''.
Hablando de eso, Crockta era vulnerable a ataques no físicos como

la magia de magos y chamanes. Podía evitarlo después de llegar a
Pinnacle, pero tendría problemas si se encontrara con un mago de
alto nivel del mismo nivel. Si tuviera un artefacto mágico como
Driden, sería capaz de defenderse de la magia.
'No me conviene'.
Crockta se imaginó empuñando las esbeltas cimitarras.
'' Um ... ''
La apariencia realmente no era buena.
La fiesta llegó al primer piso mientras Crockta estaba pensando en

esto. Driden estaba rompiendo la magia de defensa en la entrada
del Ayuntamiento. Las gotas de sudor en la frente de Driden
demostraron que no fue fácil. Cada vez que manejaba la espada,
tenía que usar el círculo mágico para que su cuerpo estuviera
cansado.
'' ¿Qué estás haciendo? ¡Ve rápido! ¡Estúpido! '' Se escuchó la voz
de Aden, '' ¡Hazlo más rápido, idiota! ''
Los ojos de Crockta se estrecharon. No fue una actitud respetuosa.

La cara de Aden, que decía que Driden solo escuchaba sus órdenes,
aparecía vívidamente en su cabeza. No le gustó.
Crockta dio un paso adelante. Radet y los miembros de la guarnición

se volvieron hacia él. Tiyo y Anor estaban familiarizados con
Crockta por lo que ya sabían lo que iba a hacer. Tiyo agarró al
General mientras Anor sostenía una pequeña varita que le regaló el
lich en el Bosque Negro.
Crockta estaba en la entrada. Se encontró con los ojos de Driden.
Crockta abrió la puerta.
'' ......! ''
La puerta se abrió desde adentro, por lo que el círculo mágico se

desvaneció. Crockta habló: "Nos volveremos a ver, Driden".
'' ...... ''
Todavía no dijo nada. Sin embargo, sus ojos brillaban como si

estuviera contento. Parecía que todavía quería balancear sus
espadas, mientras alternaba entre la cara de Crockta y la gran
espada.
'' Espera un minuto. No hay urgencia ''.
'' ...... ''
Sus espadas dobles se movieron en el aire. Parecía que quería

apuñalar a Crockta en este momento.
Aden se acercó detrás de Driden. Habia mucha gente. Era más que
doble Radet y los miembros de la guarnición. Además, tenían
miembros de la guarnición ya capturados como rehenes.
Habían podido identificar a los miembros de la guarnición gracias al

delator y golpearon antes de que los soldados llegaran para su
turno. Los guardias de turno también estaban unidos en el camino al
Ayuntamiento.
Aden se rió y dijo: "Recuerda, Radet. Los días tontos cuando

vagabas como un elfo en los campos de batalla ''.
'' Lo recuerdo. Ahora soy el alcalde de Nameragon mientras todavía

deambulas por ahí ''.
'' Cállate. ''
La cara de Aden estaba sonrojada. Sin embargo, su rostro volvió a

la normalidad en unos minutos. Luego habló como si estuviera
actuando en una obra de teatro: "Oh, Dios me ayude". El viejo
rencor está volviendo y agarrando mi cuello. ¡El fuego frío que no ha
cambiado con el paso de los años, simplemente se acumula como
hollín seco e insoportable! ''
'' ¿Sigues escribiendo piezas dramáticas? ''
'Sabrá lo que viene. Es hora de que te eliminen como alcalde de

Nameragon ''.
Aden empujó la espalda de Driden. Dio un paso hacia delante. Radet

miró a Driden. Examinó la cara de cerca y apareció un viejo
recuerdo.
'' Tú, quizás ... ''

'' Sí '', dijo Aden, '' Este es Driden, el hijo de Hurio, a quien
mataste ''.
Driden levantó el par de espadas. Aden señaló a Radet y dijo:

"Ahora, Driden. Mata al enemigo de tu padre. ¡Mi soldado, mi
espada, limpia el tumor de Nameragon ...! ''
En el momento en que Aden gritó,
Chaeng!
Algo voló.
¡Sonajero!
'' Ack ... ''
La sangre se dispersó.
Una pequeña daga había volado hacia Aden y Driden la golpeó. Sin
embargo, el poder era tan grande que Driden no pudo reflejarlo por
completo. En cambio, fue empujado al hombro del elfo parado junto
a Aden.
Miraron el epicentro de la daga.
'' Eres demasiado comunicativo ''. Fue Crockta. '' Escucha ''.
Crockta levantó su gran espada. Un temible impulso brotó de él,

causando que todos los elfos oscuros, excepto Driden, dieran un
paso atrás. Driden solo sonrió alegremente y preparó sus espadas
dobles.
Todos lo sintieron. No necesitaron decir nada.
En este momento. La pelea entre monstruos en la que no pudieron

interferir comenzó.
Capítulo 96 - Monstruos (1)
'Ten esto en cuenta, Driden.'
'Los orcos son fuertes y persistentemente luchan si el ataque no los

mata. Asegúrate de cortarles la cabeza. '
Recordó esa voz. Lo llevaron dos cosas: la voz y sus instintos.

Mientras siguiera esas dos cosas, los enemigos eventualmente le
suplicarían misericordia.
A veces mataba a sus enemigos y otras veces los mantenía con vida.
Luego buscó al próximo oponente. Era su rutina. Entonces, ¿por
qué?
'' ......! ''
Kakakaang!
Las espadas dobles fueron lanzadas hacia atrás al mismo tiempo.
Fue un poder loco.
Driden volvió a levantar sus espadas dobles y comenzó a moverse.

Todos sus golpes fueron ofensivos, sus espadas dobles parecían
estar bailando. Siguió el ritmo y se movió entre las brechas del
enemigo en su defensa. El núcleo del enemigo fue revelado.
Entonces ...
Kakakaang!
Rebotaron de nuevo.
Este orco era diferente. Su ritmo cambiaba constantemente.
La cara de Driden se puso rígida. El orco que estaba frente a él

sostenía una gran espada masiva.
'' Kuk! ''
Sin embargo, fue increíblemente rápido. La gigantesca espada

gigante se movió de este a oeste, de oeste a este. Su trayectoria
fue impredecible. Apenas había roto la magia del Ayuntamiento,
pero ahora el orco lo estaba empujando fuera del ayuntamiento.
'' No puedo destrozar el edificio ''. El orco sonrió.
Driden también forzó una risa. Fingió sonreír, pero su interior

estaba hirviendo.
No es divertido. La lucha fue aburrida.
Apretó las espadas dobles en sus manos. La gran espada era grande
y pesada. Por lo tanto, Driden cavó hacia adentro.
'' Sombrero! ''
Sus espadas dobles temblaban como flores. Driden esperaba que el

ataque despedazara el cuerpo del enemigo, sin embargo, la gran
espada estaba justo en frente de su nariz. La tremenda presión
empujó su cuerpo hacia el suelo. Detuvo todos los ataques y rodó
por el suelo. Apenas pudo evitar la espada del enemigo.
Se levantó de su lugar, respirando con dificultad.
'' ...... ''
Los alrededores estaban quietos. De hecho, no fue divertido. Pelear

era una calle de dos vías. Cada ataque debe agitar a la otra persona.
Sin embargo, su ataque no tuvo ningún efecto sobre el orco. Por el
contrario, se defendía constantemente contra los ataques de los
orcos.
Apretó sus espadas dobles otra vez.
'' Bastardos locos ... ''
La voz de alguien rompió el silencio. Las personas a su alrededor no

podían entender lo que estaba sucediendo en este momento.
Driden negó con la cabeza y volvió a su posición. El orco también

podría ingresar a la 'zona' como él. No, aceleró la construcción de la
misma con mayor libertad que Driden.
No es divertido, solo otro bastardo desafortunado.
'' ¿Qué es? '', preguntó el orco.
Driden miró la cara atroz delante de él. Los ojos del orco brillaban
aún más ferozmente.
'' Sonrisa ''.
Entonces la figura del orco desapareció.
'' ......! ''
Perdió al enemigo. Entonces, la gran espada apareció frente a su

nariz. Fue una aceleración explosiva que pareció saltar por el
espacio. Esto no pudo ser evitado. Las alarmas sonaron por todo su
cuerpo.
Instintivamente activó la magia de sus cimitarras. La defensa fue

desplegada.
Kaaaang!
Un círculo mágico apareció entre él y la gran espada.
'' Hoh. '' Los ojos del orco se agrandaron. Sin embargo, las grietas
comenzaron a formarse y el círculo mágico se rompió en unos
momentos. El orco se deshizo de los restos del poder mágico.
'' ¿Cuántas veces puedes usar esto? ''
Driden dio un paso atrás y respiró profundamente. Sus espadas

dobles temblaron. Necesitaba encontrar su propio ritmo. Tenía que
mantener su flujo y sacudir el flujo del enemigo. Era la única forma
de ganar la pelea.
'Los orcos son simples.'
'Se trata de empujar con fuerza'.
'Confía en tus técnicas'.
Una vez más, escuchó la voz de su padre.
Tenía todo tipo de trucos para usar con las espadas dobles.
Mantuvo su hombro izquierdo hacia abajo y golpeó con la derecha.
Un truco conduciría a poder golpear al enemigo dos y luego tres o
cuatro veces. Confundió al enemigo y luego utilizó ataques que no
pudieron ser interrumpidos.
Él podría hacerlo. El fue un genio. Cuando peleaba seriamente, nadie

podía alcanzarlo. Él lo creyó. Sin embargo, el orco no fue engañado
por sus trucos. Se sentía como si todos sus pensamientos
estuvieran siendo leídos.
Una cuchilla dividió el aire y le golpeó el hombro.
'' Kuk! ''

Las cimitarras gritaron y la magia se activó. Si no fuera por las
espadas mágicas, habría muerto una vez más. Fue dos veces. Él
tomó prestado el poder de las espadas mágicas para salvarle la vida
dos veces.
'' ¿Qué estás haciendo, idiota! ¡Pelea bien! ¡Corta ese lento orco! ''
Se escuchó la voz de Aden. Driden estaba molesto. Aden no podía

seguir los movimientos con los ojos todavíallamó lento al orco. Pero
era cierto que necesitaba pelear adecuadamente.
Driden apretó los dientes y apretó las cimitarras.
Avanzó de nuevo.
El gran tamaño de la gran espada era un obstáculo molesto. El orco

usó la gran espada con reflejos extraños. Si intentaba atravesar los
huecos, el ataque sería negro con la hoja, el mango y, a veces, el
cinturón de acero en la cintura del orco.
Por lo tanto, necesitaba acelerar. Driden centró su mente.
Pisoteó sus pies. Una vez, dos veces, tres veces más rápido. Poco a
poco, su cuerpo aceleró más allá de los límites realistas.
Era un pájaro que se deslizaba sobre el orco con las alas

extendidas. La velocidad del pájaro disminuyó gradualmente.
Cortar por la mitad. Él fue cortado por la mitad. Cortar por la mitad
otra vez.
El vuelo en el cielo vaciló. La velocidad convergía infinitamente con

su espíritu.
Para. Era un mundo que nunca dejaba de moverse.
En ella, Driden se movió solo. Los enemigos que observaron la pelea,

incluido Radet, se habían ido.
Paso sin igual. Su identidad era alguien que cortaría el cuello del
enemigo antes de que supieran que habían muerto. Eso fue un
asesinato. El par de espadas destellaron hacia el cuello de Crockta.
Vio los ojos de Crockta mirando a lo lejos. En ese momento,
Suruk.
Los ojos de Crockta se movieron. Se rió de Driden. Driden se puso

la piel de gallina.
Al mismo tiempo, sucedió algo desconocido. En el mundo inmóvil, la

gran espada de Crockta comenzó a moverse. Se encontró con las
espadas dobles. Los dos intercambiaron golpes de nuevo. Ambos
aceleraron en el mundo de la aceleración. Driden respiró
bruscamente y lo bloqueó.
Había una ligera sonrisa en la cara endurecida de Driden. Él moriría

si cometiera el más mínimo error. La gran espada le cortó varias
veces la ropa y estuvo a punto de morir.
Hubo una sensación de edificación. La adrenalina llenó su cuerpo

como una droga.
'' Sí, sí ''.
El orco se acercó un paso más a él. Driden dio un paso adelante.

Como un gigante, derramó su coraje hacia el orco que tenía una
presencia aterradora. El coraje nunca fue lo suyo, pero parecía que
él lo necesitaría hoy.
El orco sonrió. Driden también sonrió. Sus armas se movieron

lentamente.
Los dos chocaron una vez más.
***
Radet pudo presenciar su pelea. Fue un honor.
'' ¿Qué está pasando ahora? '', preguntó el líder de la guarnición.
Sin embargo, Radet no pudo explicarlo correctamente.
'' Crockta parecía un poco superior al principio, pero se volvieron

similares ''. Eso fue todo lo que pudo decir.
No pudo agregar ningún comentario. ¡Una lucha entre el cielo y la
tierra! Los edificios circundantes se rompieron después. Se cortan
y se cortan el uno al otro en las calles. Eso fue todo.
Sin embargo, sus movimientos eran tan rápidos y elaborados que

era difícil seguirlos con los ojos. Eran acrobacias que expresaban el
mundo del Pinnacle. Fue una batalla cerrada en la que un error
provocaría la pérdida de vidas.
Bailaban en el límite de la vida y la muerte.
'' Monstruos ''.
Solo podía decir eso.
Crockta usó la gran espada como si fuera otra extremidad y Driden

que mostró una extrema dualidad en el manejo de la espada, ambos
fueron monstruos que trascendieron el Pinnacle. Fue una pelea de
monstruos que podría destruir ejércitos solos.
Incluso los elfos oscuros no versados en la lucha podían sentirlo.

Por lo tanto, nadie abrió la boca y solo vio a los dos luchar en blanco.
Incluso logró mantener a Aden en silencio.
La pelea entre los dos continuó. Radet interiormente esperaba que

durara para siempre. Luego se dio cuenta de algo después de tener
ese pensamiento.
Él sonrió. Él fue una vez un guerrero que barrió el campo de batalla

con su espada bastarda. Por lo tanto, podía ver aún más cuán
fascinante era su pelea.
Pasó un tiempo. Su lucha hizo que incluso el sentido del tiempo

fuera aburrido.
Radet habló primero, '' Aden. ''
Aden levantó la cabeza y respondió: "¿Qué?"
'' ¿Tuviste que hacer esto? ''
'' Cállate. Tomando prestada la fuerza de un orco errante, ¿hasta

dónde ha caído Radet? ''
'' Eres el loco que está usando el hijo de Hurio ''.
Mientras Crockta y Driden intercambiaban golpes, Radet y Aden

continuaron su conversación.
'' ¡El hijo del que mataste regresó para vengarse! Es un

resentimiento agudo que solo se puede cortar con la espada ''.
'' Debes recordar qué tipo de persona era Hurio ''.
'' Eso no importa ''.
Aden levantó sus manos. Señaló a los elfos oscuros sosteniendo

espadas y lazos detrás de él.
'' La tendencia general no cambia. Conseguiré a Nameragon, uniré
fuerzas con el Gran Clan para unificar el norte y convertir el
continente en la tierra de los elfos oscuros ''.
Los ojos de Aden brillaban mientras hablaba. Era la expresión de un

fanático hechizado.Radet no pudo convencerlo con palabras.
Miró la espada bastarda. En un momento, él también era un

guerrero. El guerrero que mató a Hurio. Pero no pudo superar estos
números.
"Parece que se olvidó de nosotros, punto".
En ese momento. Se escuchó un ruido detrás de él. Fue Tiyo.

Apuntó al General en el grupo de Aden. Al mismo tiempo, el
silencioso Anor abrió su poder. La energía oscura comenzó a
extenderse por el suelo.
'' ......! ''
Radet sonrió y el rostro de Aden se distorsionó. Aden bajó sus

manos.
'' ¡Ataque! ''
A partir de ese momento, los elfos oscuros comenzaron su

protesta.
Las flechas volaron en línea recta. Dispararon indiscriminadamente
sin preocuparse por Crockta y Driden. Las flechas volaron hacia
Crockta y Driden, y el resto se inundó hacia Radet y los soldados de
la guarnición.
El primero afectado fue Driden como una flecha dirigida hacia él

desde atrás. Giró su cuerpo como un trompo y golpeó la flecha con
sus espadas dobles. Crockta no se perdió el espacio que se reveló.
Mientras Driden estaba defendiendo, la gran espada de Crockta
descendió hacia Driden.
Driden cruzó sus espadas dobles y bloqueó el ataque. Pero su

postura era inestable y se tambaleó. La gran espada se le acercó de
nuevo. Driden apretó los dientes. Se movió descuidadamente hacia
un lado y evadió la gran espada. Crockta lo persiguió. Crockta
estaba a la ofensiva mientras Driden estaba a la defensiva. La
marea estaba cambiando gradualmente hacia Crockta.
Aden vio esto y ordenó a sus hombres que dispararan de nuevo. Los
elfos oscuros comenzaron a preparar sus flechas. En ese momento,
Clink.
Crunch. Clink.
Aden levantó la cabeza ante el sonido. Era el extraño gnomo parado

con Radet. El artefacto en su mano estaba curiosamente cambiando.
El cañón multiplicado por dos y luego cuatro, y el cañón se expandió.
Lentamente comenzó a girar.
'' ......? ''
Aden comenzó a mirar bozales. Tiyo gritó mientras Vulcano giraba

en serio, '' ¡Kiyoooooh! ''
Después de bajar su cuerpo hacia el suelo, Tiyo disparó a Vulcan.

Soportó el retroceso y proyectó sus balas mágicas hacia la
izquierda y la derecha.
'' Crockta! Cuídate punto! ''
'' ¡No hay problema! ''
Crockta saltó del suelo. Las balas de Tiyo cayeron al suelo donde
Crockta había saltado. Driden no tenía información sobre las balas
mágicas de Tiyo, así que trató de detenerlas con su espada, solo
para verse envuelto en las consecuencias. General dañó el cuerpo de
Driden con poder mágico.
¡Unos segundos de disparos indiscriminados! El breve ataque

provocó que los enemigos quedaran incapacitados por un momento.
Tiyo quedó sin aliento por el consumo de energía y dio un paso
atrás.
Entonces Radet y la guarnición avanzaron. Fue un combate cuerpo a

cuerpo, pero Radet y su guarnición ya tenían el control. Aden, que
sostenía un arma por primera vez en su vida, se rindió en el
momento en que la sombra del arma cayó sobre su cabeza.
Una vez que Crockta superó a Driden, Aden se rindió y se rindió a
Radet. Fue un final espléndido.
Tiyo hinchó su pecho y exclamó con orgullo: "Huhuhu, Crockta,

¿viste punto?"
'' Tienes una expresión extraña ''.
'' ¿Estás celoso? ¡Peleaste duro, pero yo fui quien decidió nuestra
victoria! ''
Tiyo comenzó a correr. '' ¡Yo! ''
Saltó de un lado a otro con las manos sobre la cabeza. ¡Tiyo adoptó
una pose llena de testosterona al 100% y auto orgullo!
'' Tiyo! ''

Capítulo 97 - Monstruos (2)
La conspiración de Aden fue detenida por las acciones de Tiyo.
El líder de la guarnición anunció que la situación había terminado.

Vigor comenzó a regresar a Nameragon y los ciudadanos
reaparecieron en las calles desiertas y en la plaza. Su respuesta fue
sorprendentemente descuidada.
'' ¿Qué? Te dije que Radet iba a arreglarlo ''.
'' Radet es alcalde, ¿cómo podría Aden derrocarlo? ''
'' La guarnición sufrió, realmente sufrió ''.
Nameragon comenzó a regresar a su rutina ordinaria.
Hubiera sido una situación peligrosa sin el grupo de Crockta, pero

los ciudadanos creían firmemente en Radet. Estaba claro cuánta fe
él normalmente daba. Radet rodeó a Nameragon para agradecer a
los ciudadanos y estabilizar al público.
'' Ciudadanos! ¡Gracias! Gracias a sus acciones tranquilas, pudimos

terminar la situación rápidamente. ¡Hahahat! ''
'' Oye, gracias, alcalde ''.

'' No. No. Este no es mi trabajo. Hahat! ¡Aden fue un poco difícil!
''
Ocasionalmente, había personas que se ponían nerviosas sobre el

grupo de Crockta. ''Alcalde. ¿Quién es ese orco y ese gnomo? La
situación es caótica y ... ''
'' Ahh, son mis amigos. Ayudaron mucho ''.
'' Si así lo dices, Alcalde ''.
Radet recorrió la ciudad una vez antes de regresar al

Ayuntamiento. Aún no había decidido qué hacer con Driden y Aden,
que estaban atados.
Radet suspiró, "Vamos a esperar hasta que Jamero regrese".
Ignoró la mirada venenosa de Aden y le golpeó la espalda. '' Si te

atraparon un poco de magia, tengo que considerar eso ''.
Creía que había un chamán que estaba ayudando al gran caudillo.

Aden no lo negó. No creía que caería en ese truco, pero no iba a
desperdiciar la posibilidad de reducir su castigo después de ser
derrotado. Ciertamente fue un oportunista.
La mirada de Radet se volvió hacia Driden.
'' Driden. ''

Radet lo llamó por su nombre. Driden sacudió la cabeza sin emoción
en su rostro. Sin embargo, se podía ver un fuego furioso dentro de
sus ojos.
'' El hijo de Hurio ''. Driden asintió en respuesta.
Radet recordó el pasado.
Hurio utilizó un par de espadas, al igual que Driden. Su apodo era

espada demonio. Él balanceó sus espadas como si dos demonios
estuvieran atados a sus brazos. Y Radet lo mató.
'Definitivamente lo maté' '.
Las manos de Driden se crisparon. Instintivamente estaba buscando

sus espadas. Sin embargo, no había nada que pudiera esgrimir.
'' Pero no me arrepiento. ¿Sabes cómo era tu padre? ''
'' ...... ''
'' Era un loco que mató a todos los que lo rodeaban ''.
Eso es correcto. Hurio no estaba en un estado normal. Era un

espadachín que viajó por el norte en una aventura, pero sufrió
heridas graves en una pelea un día. Las heridas podrían ser
tratadas, pero el dolor y las consecuencias de esto le hicieron
volverse paranoico, y eventualmente lo convirtieron en un loco.
'' ¿Lo sabes? ''
Driden bajó la cabeza. Escupió en el suelo y miró hacia arriba, esta

vez sin emoción en sus ojos. '' Entonces? ''
'' Hice lo que tenía que hacer ''.
'' No importa ''. Driden miró el cuello de Radet. Si lograba poner

sus manos sobre cualquier cosa a su alrededor, cortaría la cara de
Radet. Él realizaría la tarea sin emociones, como un carnicero
cortando carne mecánicamente.
'' También estaba haciendo mi trabajo ''. Driden respondió y Radet

se dio cuenta de algo.
Driden era una espada. Era una espada que Hurio fundió y luego
Aden ejerció con Aden para lograr un objetivo. Era un arma
incompleta que solo podía orbitar al enemigo, incapaz de girar o
detenerse por sí mismo.
Solo miró su tarea: matar al enemigo.
"Pon a todos en la cárcel".
'' Sí. ''
Los soldados de la guarnición los arrastraron uno por uno. Serían

detenidos en la cárcel. Esperaría el consejo de Jamero antes de
tomar la decisión final.
Radet regresó a su oficina. Se sentó en la silla.
'' Hoo. ''
Incontables documentos estaban en la amplia mesa. Este era el

campo de batalla al que se enfrentaba en este momento. Hubo una
serie de obras públicas esperando su firma, desde la administración
menor a la cooperación con Spinoa y contramedidas contra el Gran
Clan.
Ahora su cuerpo era como Nameragon, por lo que la espada del

enemigo también se dirigía hacia su cuerpo. Comparado con esto,
era mucho más simple cuando viajaba por el mundo con una espada.
Recordó a los tres visitantes. El guerrero orco Crockta, el soldado

gnomo Tiyo y el elfo medio de Nuridot, Anor. Radet fue una vez así.
Se sintió envidioso.
'' No '' '
Se rió y negó con la cabeza. Él no quería volver al pasado. Los

recuerdos que recordaba con una sonrisa ambigua, no siempre eran
buenosre. Los ojos de Radet siempre miraban la realidad que
enfrentaba.
En el pasado, sus enemigos eran personas que empuñaban la espada

justo frente a sus ojos. Pero ahora su enemigo era el norte. Los
elfos oscuros tendrían dificultades para superar las olas de
adversidad que crearía el gran caudillo. Por lo tanto, necesitaba ser
más firme.
Esta arma debería ser algo más que una espada.
Knock knock knock.
Alguien llamó a la puerta de la oficina. Radet sonrió y dijo:

"Adelante".
Fueron Crockta, Tiyo y Anor. Radet señaló las sillas frente al

escritorio y saludó: "Por favor, relájate".
Crockta no se sentó. '' Necesito tu permiso para ingresar al Templo

del Dios Caído ''.
'' Correcto ''.
'' Por favor, permítalo ''.
'' Um ... '' Radet sonrió. No fue fácil para él negociar. "No
cualquiera puede ingresar al Templo del Dios Caído ..."
Tiyo se hinchó mientras proclamaba con orgullo: "¡No somos

cualquiera! ¡Somos benefactores que salvaron a Nameragon dot! ''
'' Eso es correcto, pero ... ''
Crockta vio la vacilación fingida de Radet y dijo: "Radet, deja de

fingir y dinos lo que quieres".
Radet asintió. "Crockta, lo notaste rápido".
'' ¿Qué más quieres de nosotros dot? Eres realmente

desvergonzado ''.
'' Lo siento pero no soy un solo cuerpo ''. Radet se encogió de

hombros y golpeó la mesa. Los papeles fueron amontonados. Quería
decir que también era parte de Nameragon. "Si vas a la cárcel de
Nameragon, Driden quedará atrapado".
'' Um. ''
'' Por favor tráelo ''.
Tiyo frunció el ceño. '' No, ¿por qué tenemos que traer a ese tipo?
¿Lo haces punto? ''
'' No puedo hacerlo, pero podría ser posible para ti. Especialmente
si se trata de Crockta. Radet miró a Crockta. "Durante tu pelea,
¿viste la cara de Driden? Él es ese tipo de hombre. Un hombre más
fuerte que él tiene que mostrarle el camino. En este momento, ha
perdido el rumbo y solo está atrapado en venganza por su padre ".
Radet se levantó de su asiento y se acercó a Crockta. Luego le

entregó un pedazo de papel. Los ojos de Crockta se entrecerraron
mientras lo leía.
'' Ese tipo estúpido, cuéntale su destino ''.
***
Crockta se dirigió hacia la guarnición de Nameragon. Había una sala

de detención en el sótano. El líder de la defensa guió a Crockta.
Driden estaba mirando hacia la oscuridad con ambos brazos atados
en una esquina de la sala de detención.
'' Abre la puerta '', ordenó Crockta. El líder de la guarnición miró a

Crockta mientras abría silenciosamente la puerta.
'' Estaremos aquí afuera, así que cuídate. '' Tiyo se cruzó de
brazos con insatisfacción. No sabía por qué se suponía que Crockta
asumiría esta tarea.
Crockta entró solo. Driden volvió la cabeza. El cuerpo masivo de

Crockta llenó la cárcel mientras miraba a Driden. Hubo una leve
sonrisa en el rostro de Driden.
'' Oye. Orc. ''
'' Elfo oscuro ''.
Driden fue encarcelado sin ropa adecuada. Tenía moretones en todo

el cuerpo y tenía los labios hinchados por las palizas.
Luego dijo: "Fue divertido".

Crockta asintió.
Radet tenía razón. Este tipo era una espada que necesitaba
enemigos constantes. Era comprensible por qué su padre estaba
loco. Una espada necesitaba ser balanceada a alguien. Hasta ahora,
Aden había estado sosteniendo la empuñadura y ahora Radet quería
sostenerlo.
'' Me divertí moderadamente ''.
Crockta, no, Jung Ian, una vez fue una espada en manos de otros. Lo
más lamentable de sus acciones pasadas fue que no se basaron en su
propia voluntad, sino en las decisiones de otras personas. Aunque
sintiera arrepentimiento, podría tolerarlo si lo decidía por sí mismo.
Pero su yo pasado no hizo eso.
Pensaba en el Ian del pasado cada vez que veía a Driden. Este tipo
era como un pájaro que acaba de salir de su caparazón y no sabía
nada. Simplemente movió la espada.
Crockta bajó la cabeza para estar al nivel de los ojos de Driden. El

espadachín frunció el ceño cuando la robusta cara del orco fue
empujada frente a él.
'' Uf. '' Crockta suspiró y negó con la cabeza. Ni siquiera apreciaba
un rostro guapo y era solo un bebé balanceando una espada. '' Tipo
patético ''.
'' ¿Qué? ''

'' Está bien ''. Crockta se levantó. '' ¿Qué hubieras hecho si
hubieras matado al enemigo? ''
'' ...... ''
'' ¿Sin planes? ''
'' No es de tu incumbencia ''.
'' Si no existe, solo dilo ''.
'' ...... ''
'' No '' '
De repente, Crockta abofeteó a Driden.
¡Bofetada!
'' ......! ''
Los que escucharon el sonido estaban más sorprendidos que Driden,

el que había sido golpeado.
'' ... Mier**. '' Driden inclinó su rostro después de que lo

abofetearan. Él revisó su boca con su tongue y escupió sangre.
Crockta habló, '' ¿Estás enojado? ''

'' ...... ''
Driden levantó la cabeza. Sus ojos brillaban. Era como si estuviera

mirando a un enemigo mortal con una ira ardiente en sus ojos. Sus
brazos se crisparon como si estuvieran diciendo que quería empuñar
una espada en ese mismo momento.
La profundidad de la emoción era diferente de cuando los guardias

lo golpeaban. Los insultos de otros no llegaron a él. Sin embargo, la
bofetada del orco era como echarle aceite hirviendo sobre él.
'' Esta mirada es buena. Cuando mates al enemigo, vuelve para

vengarte ''.
Crockta se rió mientras miraba a los ojos de Driden que ahora

parecían vivos. Luego dejó caer la hoja de papel que Radet le había
dado.
'' Juzga quién es el enemigo para ti ''.
La mirada de Driden se volvió hacia el papel.
'' Este mocoso ''
¡Bofetada!
Crockta lo miró y abofeteó a Driden una vez más antes de irse de

inmediato. Sintió una mirada aterradora clavada en su espalda.
'' Esto malo ... ¡Ugly orc! '' La voz enfurecida de Driden se escuchó
por primera vez. El malo, el orco feo salió de la cárcel.
Crockta escapó rápidamente de la sala de detención subterránea.
'' Uf. Él tiene un temperamento ''.
Tan pronto como se fue, el guardia le entregó algo y le dijo: "Toma

esto".
'' ......? ''
Crockta lo aceptó.
'' El alcalde me dijo que te diera esto después de conocer a Driden

''.
Era un permiso para ingresar al Templo del Dios Caído. Radet dijo
que debía dar el permiso, independientemente de su éxito o
fracaso. Era un elfo oscuro relativamente complicado.
'' Gracias. Dígale a Radet que hice mi mejor esfuerzo ".
'' ... ¿Eso incluye abofetearlo? ''
'' Es una cosa de orcos ''.
Crockta dejó el edificio de la guarnición. Finalmente, él podría

llegar a su destino, el Templo del Dios Caído. Finalmente pudo ir
allí.
'' ¿Pero qué decía en el pedazo de papel que le diste al punto elfo
oscuro? '', preguntó Tiyo.
Crockta se encogió de hombros. "Fue sobre su padre".
'' ¿El elfo llamado Hurio? ''
'' Sí. Radet mató a su padre. El periódico decía por qué Hurio se
volvió loco ''.
Hurio recibió heridas críticas y se convirtió en un asesino después

de eso. Si no se lastimaba, Hurio podría haber permanecido como un
espadachín y no ser asesinado por Radet. Y el que lo hirió.
'' Fue un ataque de un orco del Gran Clan ''.
'' Hrmm ... ''
Tiyo asintió. Driden tuvo que elegir si su enemigo seguiría siendo

Radet, o si debería girar su espada y volverse hostil al Gran Clan.
"Por cierto, ese elfo oscuro llamado Driden", interrumpió en silencio

Anor. Había una expresión seria en su rostro.
'' ¿Por qué, encontraste algo dot? ''

'' Es un poco raro ''.
'' ¿Qué estás diciendo punto? '' Tiyo se centró en las palabras de
Anor.
dijo Anor. '' ¿No sabe él ninguna maldición? Ahahahat. Chico malo,
orco feo ... Qué bebé más joven. Ahahahat. Diciendo cosas así. Muy
gracioso. ''
'' ...... ''
'' Si me hubieran abofeteado, no me habría detenido con eso. ¡El

perro bas ... oof ooof! ''
'' Stop it dot. ''
Tiyo bloqueó su boca. Anor continuó tratando de afirmarse. Crockta

se unió para cubrirse la boca.
'' ¡Hup, ja, ja! Fuup! Fuup yop doppp! Hup hup! ''
'' Ponerse al día con este punto ... ''
'' Anor, los niños están viendo ... ''
Los niños elfos oscuros caminando por la calle se sorprendieron y

huyeron. Crockta negó con la cabeza. De todos modos, de alguna
manera lograron llegar al Templo del Dios Caído.
***
'' Alcalde, Driden se rindió. Aden y su grupo están separados el uno

del otro ''.
'' ...... ''
Radet asintió. Estaba estampando los papeles.
"Por cierto ... eres realmente el alcalde".
'' Llevar a Driden a tu lado ''.
Radet se rió. '' Veamos ... ''
"Nunca imaginé que dirigiría su resentimiento hacia los orcos". El

ayudante habló en un tono bajo. "De hecho, las heridas de Hurio no
se debieron a los orcos. Huhuhut. ''
'' Cállate. ''
'' Ah, lo siento ''.
Radet extendió una pila de papeleo. '' Procesar estos. ''
'' Sí. Los ejecutaré de inmediato. ''

El ayudante salió corriendo de la oficina. Radet se reclinó en su
silla.
'' No sé si es bueno ... ''
Su amigo Hurio no sufrió una lesión crítica de un orco, sino una

criatura.
Radet mintió. Era para poder usar a Driden para defender a los
elfos oscuros en el futuro contra el Gran Clan.
Radet murmuró con amargura: "Ahora soy un político".

Capítulo 98 - Templo del dios caído (1)
'' ¿Quién! ''
'' Goes! ''
Los dos guardias gritaron a su vez como si estuvieran compitiendo

en un concurso de volumen.
'' Tenemos un pase ''.
Los guardias pusieron los ojos en blanco y miraron el permiso. En el

papel, estaba la firma del líder de Nameragon, Radet, autorizando
al grupo de Crockta a entrar en el Templo del Dios Caído.
Los guardias verificaron el contenido antes de volver a mirar al

frente. Entonces gritaron: "¡Ja!"
'' Go! ''
Entonces solo sus piernas se movieron desde la entrada. Era como

una escena de una caricatura. Sus movimientos eran una
reminiscencia de los guardias orcos en Orcrox.
'' Um ... muy bien ''.
Crockta asintió. Desde el punto de vista del gnomo, no era solo

bueno. Tiyo también los miraba con ojos impresionados.
'' ¡Oh ... Ohhh ...! '' Tiyo los miró y aplaudió, '' ¡Ustedes son
verdaderos soldados dotados! ¿Cuál es tu nombre? ''
Los guardias miraron al brillante Tiyo y volvieron a responder: "¡La

guarnición de Nameragon! ¡Soldado de tercera clase! ¡UN! Ru! ¡Yaya!
¡De servicio! ''
'' Guarnición de Nameragon! ¡Soldado de primera clase! ¡Ejército de

reserva! ¡N/A! Du! ¡De servicio! ''
'' ......! ''
Los ojos de Tiyo se agrandaron.
Luego también adoptó una postura erguida con los talones juntos y
saludó con entusiasmo: "¡Soy el líder de Quantes Gnome Garrison,
Ti! ¡Yo! ¡Saludo tu postura en el punto de servicio! ¡Puedo perdonar a
un soldado que falló una operación, pero un soldado que falla en
guardia no puede perdonarse! ''
No temblaron ante los elogios de Tiyo. Tiyo aplaudió una vez más.
'' ¡El futuro de Nameragon es un punto brillante! ¡Mantente alerta!

''
Todavía mantenían sus ojos en un ángulo de 45 grados.

Crockta pasó a través de la entrada fuertemente custodiada al
Templo del Dios Caído. El templo estaba ubicado en la cima de una
colina. Tuvieron que subir escaleras durante un largo tiempo incluso
después de pasar la entrada. Estaba ubicado dentro de Nameragon
pero no había visitantes, por lo que parecía desierto.
'' Este es el lugar ''.
Se pararon frente a un templo. No fue pequeño Era diferente del

tipo de edificios que Crockta vio en Elder Lord. Había un
sentimiento oriental.
Las enredaderas trepaban por la pared y cerraban la puerta.

Crockta los tocó. El polvo acumulado apareció en las yemas de sus
dedos. Tiró de la manija de la puerta. La puerta se abrió
lentamente. La puerta estaba abierta de par en par y entró una
brisa fresca.
'' ......! ''
Antes de detenerse en el Templo del Dios Caído, recordó lo que dijo

Radet.
'No sé por qué vas allí, pero a pesar de haber recibido el nombre de
un dios, es simplemente un lugar abandonado con acceso limitado'.
Sin embargo, Crockta actualmente sintió algo diferente. Al abrir la

puerta del templo, una sensación refrescante recorrió su cuerpo.
Escuchó a Tiyo y Anor respirando profundamente. Olieron el aire
del templo.
'' Bien ''.
Estaba oscuro dentro del templo. Pero no se sentía siniestro en

absoluto. Crockta entró. Después de unos pocos pasos, Crockta
sintió algo traqueteando.
A continuación.
'' ...... ''
Era su cinturón. La Boca del Demonio abrió lentamente sus ojos. El

cinturón no mostraba ningún movimiento, pero como el maestro del
Cinturón del Demonio, podía sentir que el demonio había despertado
en su interior.
Recordó cuando conoció al demonio por primera vez. Fue testigo del
vacío del mundo y estaba aterrorizado, por lo que luchó contra el
mundo. Se tragó los restos del mal que bloquearon el continente
norte. Poco antes de abandonar el Bosque Negro, había dicho algo
desconocido para Gushantimur.
Ahora, este tipo estaba mirando nuevamente.
Los ojos tristes de Gordon aparecieron en su cabeza. Elder Lord.

¿Qué tipo de secreto ocultaba? ¿Fue su vano engaño o realmente
algo más ...
'' ¿Qué estás haciendo? ''
Tiyo habló de repente junto a Crockta. Crockta volvió la cabeza.
El pequeño gnomo se podía ver. Parecía un niño, pero era

completamente diferente de todos los niños que Crockta conocía.
Las delicadas cejas se alzaron por qué su expresión decía que sentía
curiosidad por el comportamiento impredecible de Crockta.
'' ¿Estás sorprendido? '', preguntó Anor desde su otro lado.
Esta vez miró a Anor. Las orejas cortadas mostraban cicatrices

antiestéticas. Pero Anor no se molestó en ocultarlos. Un elfo
humano y oscuro, nacido y criado en persecución, ahora camina
hacia el mundo con sus compañeros. No había necesidad de
investigar si estaba medio o mezclado. Él se había levantado como
'Anor'.
El mundo que los rodeaba. El aire de Elder Lord, el cielo de Elder

Lord. Todas las cosas estaban conectadas. No podía creer que este
fuera solo un juego bien hecho.
Las muertes que vio frente a él no fueron diferentes de las

tragedias del campo de batalla que vio en realidad. Él quería
encontrar la respuesta aquí.
Crockta miróde regreso al frente. El espacio sorprendentemente

limpio a pesar de haber sido descuidado durante tanto tiempo, y la
oscuridad más allá de él.
Caminó hacia allí.
***
Se escuchó un zumbido.
Estaba oscuro.
Dejaron de caminar. Tiyo agarró el mango del General mientras

Anor se movía detrás de Crockta. Era la voz de un hombre. Él
continuó tarareando. Era un tono agradable como si estuviera
haciendo una tarea agradable, como tocar las hojas de un bonsái o
hacer cerámica.
El sonido interrumpió la serena oscuridad.
'' Se supone que no debe haber nadie aquí '', susurró Tiyo.
Crockta asintió. No había nadie aquí según Radet. Solo había

guardias en la entrada, y nadie más los acompañaba. ¿A quién
pertenecía esta voz?
El zumbido se acercaba lentamente. Una luz amaneció.
'' ......! ''
Un hombre apareció a la vuelta de la esquina. El acercamiento

repentino causó que el grupo de Crockta retrocediera. Su
apariencia era humana, pero no humana. Era difícil ver las
características debido a la oscuridad. Era similar al demonio en el
cinturón que Crockta vio en el pasado. La parte donde la boca debe
moverse en la oscuridad.
'' ───. ''
Más zumbido seguido. Crockta agarró el mango de la gran espada

antes de soltarlo otra vez. La presencia tiene sus manos
entrelazadas detrás de su espalda. Él no se sentía como un
enemigo.
Risita.
Entonces pareció reírse.
'' Hola, a todos ''. Era la voz de un hombre común. Sin embargo,
parecía hacerle cosquillas en los oídos con un toque extrañamente
dulce. '' Bienvenido al Templo del Dios Caído ''.
Puso una mano sobre su pecho e hizo una reverencia.
'' ¿Cuál es tu punto de identidad? '' Preguntó Tiyo. Todavía estaba

preocupado acerca de si debería apuntar al General.
Entonces el hombre dijo: "Desde que estás en un templo, supongo

que es un administrador". ¿No es así? ''
'' Radet dijo que no había nadie aquí ''.

'' Radet? ''
'' El punto del alcalde ''
'' Aha. No conozco las circunstancias del exterior ". Susurró como
si fuera una broma. "Por supuesto, no soy una persona".
Luego, retrocedió lentamente en un movimiento extraño y

deslizante. "Ha pasado mucho tiempo desde que tuve visitas, así que
enciende las luces".
Aplaudió. Las luces tenues se dispersaron y el interior del templo se

hizo más brillante. Era un espacio limpio y blanco. El interior era
más ancho de lo que parecía desde el exterior. La oscuridad
alrededor de la figura negra frente a ellos no fue perturbada por la
luz.
'' Sígueme ''.
Se dio la vuelta. Pero la fiesta de Crockta no lo siguió.
Tiyo preguntó nuevamente, '' ¿Cuál es tu nombre? ''
'' Mi nombre ''. Se detuvo. Él se volvió y se rió entre dientes. Tocó

su barbilla y miró al aire, como si estuviera mirando viejos
recuerdos. '' Mi nombre ... ha pasado mucho tiempo desde que lo
dije ''.
Luego se rió de nuevo.
'' Mi nombre es Paimon. Tiyo. ''
'' ......! ''
También llamó a Crockta y Anor a su vez. Él ya sabía sobre todos

ellos.
'' Desde que llegaste al templo, ¿no deberías decir una oración? Me
gustaría mostrarte todo. No necesitas ser precavido ''.
El grupo de Crockta intercambió una mirada. Luego asintieron.
No podían decir su identidad, pero él no parecía ser un enemigo.

Crockta necesitaba saber más sobre el Templo del Dios Caído.
Siguieron a Paimon más adentro. El edificio se sentía mucho más

grande que cuando se ve desde el exterior. No sabían si realmente
era tan grande, la construcción se torció o si había algo que hacía
que el exterior pareciera más pequeño.
Había pinturas y esculturas en las paredes. Eran delicados y

hermosos, pero extraños de entender. A veces eran pequeños e
intrincados, a veces tan grandes que el grupo no podía adivinar en
qué forma parte.
'' El dios caído se cayó aquí, pero no fue un dios el que se cayó ''.
Entonces el hombre dijo. Su tono era similar al de cuando
tarareaba.
'' Ahora, este es el último lugar, supongo. Es un lugar para

honrarlos ''.
'' ...... ''
"Mira alrededor lentamente".
Tiyo y Anor miraron a su alrededor. Los murales en las paredes y

esculturas continuaron. Eran oscuros pero hermosos.
'' Gran punto ''.
'' Nunca había visto algo así antes ''.
Mientras tanto, Crockta seguía mirando a Paimon.
[No se puede determinar.]
No podía entender a Paimon con Heart and Soul Penetration.

Significaba que Paimon era más fuerte que él o un ser muy extraño.
Entraron en una nueva habitación dentro del templo. Había un altar

de roca en el centro de la sala circular. Había piedras quemadas y
rotas. A los ojos de Crockta, parecían meteoritos.
Tiyo miró las rocas y levantó al general.

?"Hola, Paimon".
'' Sí. ''
'' Esas piedras, ¿no son sospechosas? ''
'' Huhu. ''
Paimon solo se rió. '' Ahora voy a explicarlo correctamente. Eres

este tipo de persona ''.
Tiyo todavía era escéptico sobre Paimon. Anor se escondió detrás

de Crockta nuevamente. "Radet definitivamente dijo que no hay
nada en el Templo del Dios Caído".
Paimon asintió. '' Eso es correcto ''.
"No habrían visto nada en el Templo del Dios Caído". Paimon se

acercó a ellos. Fue un movimiento deslizante único. "Tú tampoco
hubieras podido conocerme si no fuera por él".
Sus manos se extendieron y señalaron a Crockta.
'' ¿Yo? ''
'' Sí. ''

'' No pretendas no saber ''.
La figura negra se rió de nuevo. Las puntas de sus dedos que

apuntaban al pecho de Crockta se elevaron lentamente, dirigiéndose
lentamente hacia su frente. La cara de Crockta se puso rígida.
Estaba señalando el marcador en la frente de Crockta. Mientras
agitaba su mano, la diadema roja alrededor de la frente de Crockta
fue liberada.
Era la estrella blanca que indicaba un usuario. La marca de la

maldición de las estrellas.
Entonces el hombre dijo: "Apóstol del dios caído".
Los ojos de Crockta se agrandaron. El hombre no dijo la maldición

de las estrellas, sino "apóstol del dios caído".
Eso significaba ...
Sin embargo, la idea de Crockta no fue más allá.
Paimon señaló su propia frente. Estaba brillante. De hecho, había

una estrella blanca en su frente.
Capítulo 99 - Templo del Dios Caído (2)
No podía creer lo que veía. Había una estrella blanca como la suya
en la frente de Paimon.
¿Un usuario?
Pero Crockta no pudo hacer la pregunta. Los ojos oscuros de Paimon

lo miraron fijamente. No podía moverse como un arma apuntada a él.
Era como si los ojos de Paimon chuparan el alma de Crockta en la
oscuridad.
Paimon dijo: "Tal vez, tú".
Su tono se hundió cuando miró a Crockta de arriba abajo. Crockta

sintió un escalofrío bajar por su espina dorsal. Era como si un cisne
hubiera notado que un pato estaba entre su bandada.
Paimon volvió a hablar con Crockta. Sin embargo, ya no hablaba en

voz alta. Fue una inyección unidireccional de significado y emoción
en la cabeza de Crockta.
'No sabes nada'.
Su cabeza estaba zumbando. Crockta dobló su rodilla para tratar de

resistirlo. La voluntad de Paimon negó con la cabeza. Su dura
reprimenda fue como una furiosa tormenta dentro de la cabeza de
Crockta.
Crockta negó con la cabeza y miró a Paimon. Todo estaba oscuro. Su

visión estaba teñida de negro. Ahora ya no podía ver a Tiyo ni a
Anor. Crockta estaba solo en una oscuridad donde nada brillaba.
'Apóstol del dios caído', gritó Paimon. "Tienes la estrella, pero no

sabes nada sobre ellos".
El calor vino de su frente. Hubo un terrible dolor que parecía venir

de la marca de la estrella. Crockta rugió y sacó su gran espada. En
ese momento, la oscuridad frente a él se volvió borrosa.
Crockta empuñó a Ogre Slayer hacia la oscuridad. Nada quedó

atrapado en la cuchilla, pero el impulso sacudió temporalmente la
oscuridad. Podía sentir a Paimon retrocediendo un paso. Pero
después de eso, la oscuridad se reunió de nuevo. Fue una
concentración más profunda de oscuridad. En ese espacio, una
fuerza golpeó el abdomen de Crockta.
Kakang!
Crockta se estremeció.
'¿Qué pasó?' La voz de Paimon ya no era tan suave o suave como

antes. Era como una bestia furiosa. Su ira sonó en la oscuridad.
'¿Quién eres tú?!'
La oscuridad se reunió una vez más. Se sentía como si estuviera

tratando de aplastar a Crockta. La oscuridad se concentró sobre la
cabeza de Crockta para aplastarlo. Sus instintos enviaron una
advertencia. Crockta levantó su gran espada.
En ese momento, algo apareció frente a Crockta.
'Tú' Paimon se detuvo.
En la oscuridad, otra oscuridad se movió. Crockta podía sentir su

presencia. Apareció un niño hecho de oscuridad, como Paimon. Era el
demonio durmiendo en su cinturón.
Murmuró Paimon con confusión. 'Entonces, no, uno de esos tipos'.
Después de que apareció el demonio, la presión sobre Crockta se

desvaneció. Crockta suspiró mientras alejaba a Ogre Slayer. Ahora
su respiración volvió a la normalidad. Su visión era oscura, pero no
sentía que se estuviera ahogando como antes.
Crockta habló, '' ¿Cuál es la estrella en la frente? ''
Paimon estaba en silencio. Crockta podía sentirlo. Paimon tenía una

estrella blanca, pero él no era un usuario.
Era alguien a quien los NPC llamaban "maldito por las estrellas". Si
es así, ¿cuál fue la maldición de las estrellas? ¿Fue realmente un
concepto creado para la conveniencia de los usuarios?
El demonio del cinturón que parecía un niño susurró. Paimon

eventualmente asintió. Su respuesta entró en la cabeza de Crockta.
'Un estigma que muestra la bendición de un dios. Es la marca del

apóstol de dios. '
'' ¿Qué es un apóstol? ''
'Los que eligen servir al dios y reciben la parte del dios'.
'' ¿Quién es el dios? ''
'Eso ...' dijo Paimon.
'Uno que miró el final. Uno que vio todas las muertes y lloró el
mundo. Ese dios se llama ... '
Paimon abrió la boca. Crockta esperó una respuesta. El momento en

que Paimon pudo decir el nombre del dios caído ...
El tiempo se estiró.
'' ......! ''
El mundo se ralentizó. El tiempo estaba dividido. El tiempo fue

dividido y luego proliferó una y otra vez. Numerosas escenas
caóticas ocurrieron en el medio.
Al final ...
Crockta estaba parado en un campo cubierto de nieve.
***
'' No '', dijo Ian.
'' Esto es realmente ... ''
Dio una patada al suelo. Era polvo de ceniza blanca dispersa.
'' No mucho ''.
Él vacilante se sentó. El cielo nocturno azul oscuro se extendía

infinitamente sobre él.
La tierra era todo blanca. Al principio, pensó que era un campo

nevado. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que toda la tierra
estaba llena de cenizas blancas. Las partículas blancas se esparcían
cada vez que se movía. Agarró un puñado y lo apretó. La ceniza
corrió a través de su palma y cayó.
Surgió una risa. Él rió a carcajadas.
'' Este tipo de cosas ... ''
Pero la risa no llegó a sus ojos. Tal vez tuvo una sensación de
presentimiento.
Contemplaba el horizonte lejano donde el cielo y la tierra se

encontraban. Una estrella fugaz pasó en semicírculo sobre la
cabeza de Ian.
Alguien habló detrás de él, '' ¿No es bonito? ''
Ian volvió la cabeza. Piel gris, pelo gris, la ceniza en este lugar
agrupada para formar un humanoGure, una mujer gris sentada en la
misma postura que Ian.
"Quería verte". Se rió. No era la sonrisa de una persona, generando

una sensación de heterogeneidad.
'' Ian. No, ¿te llamaré Crockta? ''
'' Está bien ''.
De alguna manera, se sintió familiar con Jung Ian. Era una sensación
que había tenido en cuenta durante mucho tiempo.
Gracias a ese sentimiento familiar, él conocía su identidad. A veces

se le expresaba a su manera. Ella siempre miraba y algunas veces
ayudaba, a veces se burlaba de él. Ella sería 'eso'. Lo que sostuvo
Elder Lord. El sistema.
Ian suspiró. Ian, conectado con Elder Lord, se convirtió en Crockta

y fue atrapado en la oscuridad por Paimon, solo para caer en un
mundo extraño. Luego conoció el sistema. No necesitaba escuchar la
respuesta a la pregunta de si Elder Lord era solo un juego o no.
'' Explicar ''
Ian recogió una pila de cenizas otra vez y la arrojó al aire. Sopló
hacia arriba. La ceniza cayó como copos de nieve alrededor de Ian y
la mujer gris. La mujer estalló en carcajadas.
'' Su suposición es correcta ''.
'' ¿Señor anciano? ''
'' Otra dimensión ''.
'' ...... ''
Ian arrojó cenizas hacia ella. Ella no los evitó. Ella sonrió a través
del polvo blanco.
'' ¿Entonces todo lo que los usuarios mataron en Elder Lord estaba
realmente vivo en otra dimensión? ''
'' ¿Maté cosas? ''
'' Sí. ''
'' ¿No son inteligencia artificial? ''
Miró a Ian. Ian también la miró a los ojos. Todo era de color gris.
Los ojos eran tan grises que estaban cerca del blanco. La cara
imitaba las emociones humanas, pero no eran sentimientos con los
que Ian pudiera identificarse.
Ella respondió lentamente, "¿Sería eso tan diferente?" Una sonrisa

desconocida y burlona apareció en su rostro. "Si todos fueran IA
creados por computadoras, ¿qué sería diferente?"
Ian no pudo responder.
'' Al igual que los humanos piensan que las hormigas son
insignificantes, hay quienes piensan que los humanos son hormigas
''. Señaló el cielo. Ian miró hacia el cielo.
Nada se podía ver en el cielo azul.
No.
No.
Ella hizo una seña. La visión de Ian se volvió más nítida. Ian podía
ver las numerosas estrellas blancas escondidas en el cielo. Eran
estrellas débiles que salieron. La última parada de las estrellas.
Esperaron a morir antes de ponerse completamente negros.
Una estrella enana blanca. El cielo azul oscuro aquí tenía

innumerables enanas blancas.
'' Las estrellas ''.

Golpeó el hombro de Ian. Su toque era tan ligero como una pluma.
'' La muerte es a la vez triste e igual. No importa si los mundos son

pequeños, grandes o existen en otros lugares. Eso es todo. ''
Ian la miró. Parecía mezclarse con las cenizas que llenaban este
mundo.
Ian preguntó: "¿Cuál fue tu propósito para hacer Elder Lord?"
'' Quiero volver ''.
'' ¿A dónde? ''
'' A donde estaba originalmente ''.
'' ¿Al mundo de Elder Lord? ''
Ella asintió. '' Tienes que trabajar duro para poder regresar ''.
'' ¿Cómo? ''
'' Es un secreto ''.
Ian preguntó de nuevo, '' Entonces, ¿estás en la Tierra ahora

mismo? ''
'' Eso es correcto. Te serviré comida deliciosa si alguna vez visitas.

''
Ella se rió. Ian no se rió.
'' Como dijiste, es triste cuando la vida muere. Pero debido a ti,
mucha gente no sabe que Elder Lord es real, y que están matando
seres de otro mundo ''.
'' Eso es correcto ''. Ella hizo una expresión deprimida. '' Lo sé
mejor desde que entrego las misiones ''.
'' ¿A pesar de saber eso, todavía hiciste Elder Lord? ''
'' No se puede evitar ''.
'' ¿Todo es por el bien de regresar al mundo de Elder Lord? ''
'' ¿Por qué no te quedas en la Tierra? ''
'' No importa ''. Tocó la ceniza en el piso. Se movió por el aire. ''
Tengo algo que tengo que hacer ''.
Ian se levantó de su asiento. '' ¿No importa si las personas de tu

mundo mueren? ''
'No se puede evitar' '. Miró a Ian. "De hecho, me gustaría que tu
mundo los matara más duro".
'' ...... ''
Mientras decía eso, apareció una pared transparente entre ella y

Ian. Ian se sorprendió y levantó una mano hacia la pared.
'' ¿Qué es esto? ''
'' Para evitar que me pegues ''.
'' ...... ''
Sacudió sus caderas y se levantó. Su cuerpo era tan pequeño que

apenas alcanzó el hombro de Ian.
'De cualquier manera, fue un placer conocerte, Ian. Realmente

quería conocerte. Eres la existencia más especial de todas las que
miro. ¡Honorable Orc Crockta! ''
Ella se rió. Ian llevó su cara a tel muro Su apariencia se podía ver a
través de la pared transparente. Ella sonrió y se inclinó hacia Ian.
Se miraron a los ojos con la pared entre ellos. Más allá de la pared,
la forma gris ceniza parecía que se derretiría en cualquier
momento.
'' ¿Cuál es tu verdadero propósito? ''
'' Secreto ''

'' ¿Me guiaste hasta aquí? ''
'' Algo así. Gracias Gordon por mí ''.
'' ¿La identidad de Gordon? ''
'' Tienes muchas preguntas. Es un secreto ''.
'' ¿Tu verdadero propósito? ''
'' Te lo dije. Es un secreto ''.
Todo era un secreto.
Ian frunció el ceño. "Les hablaré a todos sobre el élder Lord".
'' Lo siento, pero nadie te creerá ''.
'' Habrá algunos ... ''
'' Usando mi poder, lo hice para que nadie lo entienda, excepto por
ti ''.
Ian abrió mucho los ojos. '' ¿Qué? ''
'' Elder Lord es sospechoso en muchos sentidos, sin embargo,

innumerables personas participan sin ninguna duda. ¿Por qué? Y
aquellos que viven en el mundo de Elder Lord creen que los usuarios
que actúan así son solo un fenómeno de la maldición de las estrellas.
¿No te has preguntado por qué? ''
'' ...... ''
'' Cambiar la conciencia es solo uno de mis poderes. Sin embargo, he

gastado tanto poder que ahora es difícil. Pantalón, pantalón. No
puedo quedarme contigo por mucho más tiempo ''.
Se despidió. El mundo comenzó a desmoronarse. Estaba

terminando.
Ian tenía mucho más que quería preguntar. Pero instintivamente

sintió que solo tenía una última pregunta.
Una mirada rápida le mostró que estaba saludando con una sonrisa.
Ian vaciló. '' Usted ... ''
Él tuvo un pensamiento. Su discurso se alargó. "No pareces una mala

persona". Puedo sentirlo. Entonces ... ''
'' Gracias. Estoy contento. ''
'' Entonces ... ''
Ian preguntó: '' ¿Necesitas continuar este 'juego', Elder Lord? ''
Ian sintió arrepentimiento cuando terminó de hablar. La pregunta

era una que podría responderse con un 'sí' o un 'no'. No podría
inferir más información de una pregunta tan simple. Pero era lo que
más le interesaba a Ian.
Ella dijo que la muerte era triste. Sin embargo, ella estaba creando
el élder Lord con la esperanza de que muriera más gente.
¿Qué vio ella?
Su mano dejó de moverse al escuchar la pregunta de Ian. El mundo

se estaba derrumbando hasta que solo ella, Ian y la pared entre
ellos permanecieron. Eran lo único que quedaba.
Ella sonrió y respondió: "Me sorprendió increíblemente después de

caer en el mundo de Ian. Es un lugar estupendo. Nunca imaginé que
ese lugar podría existir ''.
Ian trató de hablar, pero ya no podía abrir la boca.
'' Así que tengo que hacer esto aún más ''.
Su cuerpo se puso rígido como si estuviera lleno. Ahora solo podía

escucharla.
'' Lo siento. No puede ser ayudado. Espero que entiendas. Hubo un

hombre que hizo esta excusa en su historia. "Ella miró hacia el cielo
con una expresión agridulce. No había nada. '' Se pone el sol, pero
todavía hay un largo camino por recorrer, sé que hay algo mal pero
no puedo usar ningún otro método ''.
Después de eso, Ian perdió el conocimiento.
Capítulo 100 - En pérdida
Ian cerró su acceso a Elder Lord.
Se sentó en el piso y sintió náuseas. El líquido amargo en su

estómago se inflamó, pero apretó la mandíbula y se lo tragó. Se
puede sentir una sensación de ardor en el esófago.
Los límites entre la realidad y la fantasía eran borrosos.
En Elder Lord, encontró el Templo del Dios Caído como Gordon se lo

dijo. En ese lugar, se encontró con un ser desconocido llamado
Paimon y fue absorbido en la oscuridad. Le preguntó a Paimon sobre
la estrella blanca en su frente. Al final, conoció a una mujer gris en
otro mundo.
Ella era Elder Lord, el sistema que vigilaba el mundo de Elder Lord.
Podría ser la verdad o una broma cruel contada por un sofisticado
sistema de realidad virtual.
Él no sabía. Ian se limpió la boca y salió de la habitación. Él se paró

frente al fregadero. Se lavó la cara con agua fría. Su cabeza se
aclaró. Su rostro en el espejo parecía demacrado. Se miró a los
ojos.
En el mundo cubierto de cenizas, vio numerosas estrellas blancas en

el cielo azul oscuro. Fue una tumba. Las estrellas tendrían que
soportar mucho tiempo antes de perder toda su luz y convertirse
en una estrella inobservable. Hasta que se volvieron negras como
sus ojos.
'Raven, a veces envidio tus ojos negros'.
'¿Por qué estás envidioso?'
'El negro es el color del duelo. Tus ojos parecen confortar a los
objetivos mientras se lleva a cabo la misión. Mírame. ¿Qué tan
molestos estarían si me miraran a los ojos antes de morir? '
Sus ojos eran de un azul alegre. Viejos recuerdos fueron revividos y

perturbaron su cabeza. Frunció el ceño y colocó su frente sobre la
fría superficie del espejo.
Lo pensó. Haga algunas suposiciones y continúe con el experimento

mental.
Entonces, supongamos que Elder Lord era una realidad. Elder Lord
no era un juego, sino un pasaje de la Tierra que conducía a otro
lugar. Si es así, ¿qué pasa con las cosas que pasó? Los orcos. No
fueron simplemente guerreros, sino un grupo de personas que
siguieron sus creencias.
Entonces Grom, que pensaba que solo eran personajes de un juego,

los traicionó. Orcos fueron asesinados. También hubo víctimas en
Arnin. Los residentes de Chesswood que murieron. Quantes,
Shakan, el norte, todos eran reales. Todos los gritos miserables y
las caras doloridas eran reales.
Ian cerró los ojos. Pensó que su cabeza se volvería más clara una
vez que limitara su visión a la oscuridad, pero se sintió más
confundido. Abrió los ojos y los salpicó con agua. El agua fría enfrió
su cabeza por un breve momento.
Se escuchó la apertura de la puerta desde el exterior.
'' Oppa, estoy en casa ''.
Escuchó la voz de Yiyu detrás de él. Su voz despertó a Ian,

mostrándole que estaba parado en realidad. Entró en la sala de
estar donde estaba desempacando su bolso.
'' No estás jugando el juego hoy. ¿Saliste? ''
Era una voz extrañamente agradable. Ella limpió sus pertenencias,

se miró en el espejo y revisó su maquillaje. Ella salía de nuevo.
Ian preguntó: "No vas a jugar al élder Lord otra vez, ¿verdad?"
'' ¿Huh? Uh. ¿Debo hacerlo? ''
'' No lo hagas ''.
'' ......? ''
Ella estaba confundida. Ian no dijo nada más y entró a su habitación

para cambiarse de ropa. Se vistió bruscamente y salió de la casa.
Ian se fue, pero no supo a dónde ir. No quería ir al café y eacute;.
Mientras caminaba por la calle, vio el gimnasio junto al cartel de la
calle. Era bueno sudar cuando sus pensamientos no estaban
organizados.
Ian se dirigió hacia 'Baek Hanho's Gym'. Baek Hanho estaba

sentado en la habitación de atrás. Ian lo saludó con una reverencia.
Baek Hanho levantó una ceja ante la visita repentina y la actitud
sincera, pero no dijo nada más.
Ian se cambió a ropa básica de entrenamiento.
'' ¿Puedo usar esto? ''
'' Claro. ''
Se envolvió con vendas alrededor de las manos y se puso guantes.

Los miembros del gimnasio estaban dispersos por la zona. Algunos
estaban levantando pesas, haciendo crossfit solo o perforando un
saco de arena. Era un momento en el que no había mucha gente.
Ian se paró frente a una bolsa de arena en una esquina. Miró la

superficie de cuero negro. Podía ver partes donde había sido
golpeado. Ian lo palmeó con la palma de su mano. El saco de arena
fue ajustado.
Golpearía este hasta que estuviera agotado. ¿Cuándo fue la última

vez que hizo esto? Se preguntó y su memoria lo llevó a la fortaleza
de Orcrox.
Golpeó el saco de arena con su puño.
Paang!
Se acercó en silencio y entregó a través de energía cinética a

través de un chasquido. El puño de Ian golpeó el saco de boxeo. Un
delicioso sonido extendido. Paang, paang, más ojos se centraron en
él cada vez que el saco de arena temblaba. Se sintió desconectado.
'¡No dejes caer la cabeza! ¡Mirar hacia el futuro! ¡Mira al enemigo! '
Su fuerza aumentó.
'¡Es difícil! ¡A nadie le importa! '
El saco de boxeo comenzó a temblar mucho.
'Todo es¡difícil! ¡No significa que debas relajarte! ¡Gíralo, más

grande! '
Kwaang!
El saco de arena fue fuertemente empujado y movido en

semicírculo. Los ojos de los miembros se reunieron de nuevo ante el
fuerte sonido del saco de arena siendo golpeado. Ian agarró el saco
de arena que regresaba y exhaló.
Baek Hanho se acercó. '' ¿Qué estás haciendo? ''
'' Maestro. ''
'' ¿Qué está pasando? ''
Baek Hanho estaba confundido.
Sabía que Ian no era el tipo de hombre para revelar sus emociones.
No derramó lágrimas cuando sus padres murieron y se quedó con su
hermana. Su rostro estaba tranquilo incluso cuando alguien lo
estaba golpeando. Cuando se fue para convertirse en mercenario,
saludó y sonrió como si fuera a un picnic.
Ahora parecía estar enojado.
'' Nada ''.
'' Hrmm ... ''
Baek Hanho se tocó la barbilla.
'' ¿Quieres una taza de café? ''
Hizo un gesto hacia la oficina del gerente.
***
La habitación del gerente estaba tan lujosamente decorada como

Baek Hanho. Había unas pocas sillas y una mesa de madera colocada
en el medio de la sala para las reuniones del personal. Los dos se
sentaron uno frente al otro.
Baek Hanho hizo café. No le gustaba el café, pero estaba

acostumbrado.
Ian abrió la boca, '' Maestro ''.
Baek Hanho levantó la vista de la costosa máquina de café.
'Déjame preguntarte algo. ¿Qué pasa si ... ''
Ian le preguntó a Baek Hanho sobre el élder Lord. Era una historia
sobre cómo era otro mundo, no un juego. Sin embargo, Baek Hanho
no estuvo de acuerdo con él. No, era como si el concepto en sí no le
llegara.
'' Era una realidad en lugar de un juego, ¿has estado jugando

demasiado Elder Lord? ''
'' ¿Qué pasa si? ''
'' ¿Qué tal? Este tipo, no deberías hacer esto ''.
'' ¿Huh? ''
'' Un hombre decente como tú no debería verse atrapado en los

juegos. ¿Debo presentarte a una mujer? ''
'' Maestro, eso no es ... solo imagínalo ''.
'' ¡Cállate! Este idiota dice algo como esto de repente. '' Baek
Hanho se rió entre dientes.
Ian miró hacia abajo. La imaginación de Baek Hanho siempre estuvo

abierta. Pero él ni siquiera quería comenzar esta conversación.
¿Esa mujer realmente tenía la capacidad de cambiar las

percepciones?
Ian trató de continuar la conversación unas cuantas veces más, pero

Baek Hanho siguió riendo y cambiando el tema. Era como si no
pudiera escuchar el diálogo que el élder Lord podría ser otra
dimensión.
Ian abrió su teléfono mientras hablaba un poco más con Baek

Hanho. Hubo un mensaje.
[Oppa contactándome primero, ¿qué es?]
Fue Ji Hayeon. Ian quería conocerla. Era bien sabido que Elder Saga
Corporation era una compañía bajo la jurisdicción del Grupo
Myeongsong de Ji Hayeon. Lo primero que pensó después de cerrar
la conexión fue encontrarse con ella y hablarle. Ella podría saber
algo.
Cuando Ian escribió su respuesta, Baek Hanho echó un vistazo a la

pantalla de su teléfono.
'' Hah. Ya tienes una 'alguna' chica ''. (Versión en coreano

= enlace )
>
La palabra 'algunos' surgió de la boca de Baek Hanho.
'' También conoce la palabra 'algunos'. ''
'' Este tipo, necesito estar al día con la jerga de la nueva

generación si quiero administrar a los jóvenes ''.
'' En cualquier caso, no es una relación así. Iré ahora. ''
Mientras Ian se dirigía hacia las duchas, Baek Hanho le dijo a su

espalda. '' No hables de que Elder Lord no es un juego en frente de
mí. No me gusta ''.
'' ...... ''
Ian lo ignoró. Se lavó el sudor en el baño y salió del gimnasio.

Condujo cerca de su compañía.
Ji Hayeon estaba muy ocupada, pero dijo que estaba contenta de

hacer tiempo para Ian. Ian no respondió. No podía perdonarle su
corazón ahora mismo.
[¿Lo estás leyendo ahora?]
Se sentó en el café donde prometieron encontrarse y recibió una

notificación en su teléfono. Ian abrió el mensaje y lo revisó antes
de volver a apagar su teléfono.
En ese momento.
'' Wah, increíble. Yo lo vi. Oppa solo fingió no ver mi mensaje ''.
La voz de Ji Hayeon se escuchó detrás de él. La cara de Ian no

cambió cuando respondió: "Tal vez".
'' ¿Qué, decidiste quitarte la máscara? Oppa fue originalmente así.

''
'' ...... ''
Ji Hayeon parecía estar de buen humor. Ella se sentó en el lado

opuesto. Su brillante belleza la hacía parecer que llevaba un halo.
Su cabello castaño estaba ondulado, como si acabara de ir a una
peluquería.
'' ¿Qué pasó? ''
Ella sonrió.
Ian cortó a la caza. '' Se trata de Elder Lord ''.

'' Oh, luego habla. ''
'' ¿Cómo funciona? ''
'' ¿Quieres conocer el secreto de una compañía? ''
'' ¿Qué sabes sobre el núcleo system, Albino? ''
'' Umm ... '' Ella hizo una vaga sonrisa. '' ¿Eres un espía industrial?
''
'' Solo tengo curiosidad ''.
'' Estoy confundido pero responderé. No lo sé. No sé nada. Todo lo

relacionado con Elder Saga y Albino es confidencial. ¿Que pasó?
¿Hay algún error en el juego o algo así? ''
Ian la miró. Sus ojos mostraron que realmente no sabía nada. Ian
suspiró. Él estaba pensando demasiado simple. Él había sido
demasiado apresurado. Ian lamentó haber intentado reunirse con
ella y se tomó un sorbo de café.
'' Nada ''.
Amargo. Fue un buen gusto. El sabor amargo despejó su mente

cuando decidió olvidarse de las cosas por las que estaba
preocupado.
Si Elder Lord era una realidad o no, no importaba. No es que él haya

asesinado gente. De hecho, no había forma de probar si se trataba
de otra dimensión. Solo apartando los ojos era suficiente. Él vivió
en este mundo aquí.
Estaba su hermana, Baek Hanho y Cafe Reason. Estaba Ji Hayeon

con quien tenía un antiguo vínculo y ahora estaban tomando café
juntos. Este era su mundo. Fue suficiente pensar en Elder Lord
como un sueño que pasó por su vida por un tiempo.
'' Oh, ¿estás sonriendo? ''
Su mente se sintió más ligera. Ian sonrió.
'' Lo siento por llamarte ''.
'De repente tengo un sentimiento amargo. No me gusta ... "Ian se

rió mientras Ji Hayeon se burlaba frunciendo el ceño.
'' Lo siento, pero ¿puedo pedir un favor? ''
'' Si puedo ayudar, lo haré ''.
'' Umm ... ''
Ella dijo. '' ¿Por qué no hablamos más tarde? Oppa. ''
Ian miró su teléfono. Han Yeori estaba lloriqueando. Ian asintió.
'' Sí. Lo haré. ''

***
Ian se despidió de Ji Hayeon. Ella se fue por un horario de trabajo.

Se dirigió hacia CaféReason. No logró nada al conocer a Ji Hayeon,
pero sintió que su cabeza estaba organizada.
Simplemente no juegues Elder Lord. Él dejaría el juego.
Ian pensó eso. Tiyo y Anor estaban allí, pero podían cuidarse solos.
Él no quería más sufrimiento. Lo importante para él no era el mundo
de Elder Lord, sino este lugar. Él comenzó el juego para Yiyu en
primer lugar. Ian defendería las cosas importantes para él,
incluidas su hermana y CaféReason.
Eso fue suficiente. Se dirigió al centro de la ciudad.
Este lugar contenía una de las panaderías favoritas de Han Yeori. Él

iba a comprar algo para ella allí. Ella se quejaba, pero finalmente se
puso el pan en la boca con una sonrisa. Entonces Yoo Sooyeon
comenzaría a pedir un aumento salarial.
Ian sonrió mientras lo imaginaba. Fue un pensamiento agradable.
Alguien repentinamente habló en voz alta, "Uh, ¿qué es eso?"
La gran pantalla instalada en un edificio brilló. La gente comenzó a

dejar de caminar.
Ian levantó la cabeza. Ahí. Elder Lord estaba siendo mostrado.
'' No es broma ''.
Ian tuvo que estar de acuerdo. Devastación total. Montañas de

cadáveres. Una serie de mosaicos cubrieron la pantalla.
-El Clan del Cielo y la Tierra ha convertido a la región de Adillo en

un páramo. Han continuado su marcha ininterrumpida después de
ganar contra el Gremio de Metatron.
: es el trabajo de Choi Hansung, cuyo nombre de usuario es

'Rommel' y que tiene una conexión con el reino humano. El Cielo y el
Clan de la Tierra han recibido recientemente una misión a gran
escala. Cada vez que destruyen el continente sur, hay enormes
recompensas.
-Dejando todo a un lado con violencia. Choi Hansung, montañas de

cadáveres se amontonan detrás de él.
Se mostró un mapa de Elder Lord. El avance del Clan del Cielo y la

Tierra hacia el continente austral era visible. Cada vez que se
destruía una ciudad o pueblo, mostraban una estrella y las imágenes
editadas de la destrucción causada. El lema 'Choi Hansung, el núcleo
de la tormenta que barrió a Elder Lord' vino a la mente.
-Como el Clan del Cielo y la Tierra se está haciendo prominente, el

estado de los coreanos en la comunidad de Elder Lord ha mejorado
mucho. En muchos juegos antiguos, Corea del Sur fue nombrada
como la potencia en e-sports. Existe una feliz preocupación sobre si
el Imperio Coreano comenzará en Elder Lord.
-Personalmente, estoy muy orgulloso. Usuario Choi Hansung. Y el

Cielo y el Clan de la Tierra. Están construyendo prestigio nacional.
'' Tan genial ''.
Un transeúnte que mira la pantalla murmurar. Ian miró su cara.

Estaba lleno de respeto.
'' Lo mejor ''.
Ian miró la pantalla de nuevo. La tragedia del campo de batalla y la

historia del área destruida se mostraron a su vez.
La entrevista de Choi Hansung fue citada. Cada vez que mataba, sus
recompensas y los puntos de logro aumentarían exponencialmente.
El objetivo del Cielo y Clan de la Tierra era crecer para convertirse
en el más fuerte. Continuaron la guerra en el mundo de Elder Lord
en este momento, aplastando abrumadoramente a los enemigos.
Los anfitriones analizan Choi Hansungy el Cielo y el Clan de la Tierra

cambiaron el tema.
-Buenas noticias. Se dice que acaba de anunciarse una nueva misión

a gran escala a través del sistema. Estas cosas son muy raras.
- No hace mucho tiempo, se informó que el cazador Shakan abrió el

norte. Todos tenían curiosidad sobre el norte y sus preguntas se
han resuelto hoy.
-Hubo un mensaje del sistema de que en el norte, un cacique orco

loco se está preparando para una guerra que conducirá a la
destrucción del continente.
: ¿Por fin está comenzando una búsqueda principal?
-El caudillo ha comenzado una guerra contra todo el norte para

invadir el continente. No sé sobre asuntos en el norte, pero una
guerra sangrienta está por comenzar. Según el sistema, el norte ya
está en crisis debido a la guerra. Es terrible.
-Espero hacerlo. Elder Lord. Hubo opiniones de que se ha estancado

últimamente, pero esto ha anulado tales preocupaciones. Como se
esperaba de Elder Saga Corporation.
Ian se detuvo en su lugar.
La gente pasaba. La multitud siguió cambiando mientras Ian estaba

allí. No había expresión en su rostro.
La vida humana.
Se paró en una encrucijada. Su elección en este momento cambiaría

mucho.
¿Podría decir que su elección fue correcta? ¿Podría decir que no se

arrepiente? ¿A dónde llevó su camino?
Ian.
Ian estaba perdido.

Capítulo 101 - Cómo convertirse en mago (1)
'' Oh, Crockta. Llegas tarde esta vez ''.
Una vez que Crockta regresó, Tiyo y Anor estaban jugando a las
cartas en la posada presentada por Radet. Aquí fue donde Crockta
terminó la conexión por última vez.
Crockta había regresado al Templo del Dios Caído después de

conocer al dios gris. Paimon había desaparecido y el Templo del Dios
Caído estaba vacío. Crockta regresó a su alojamiento y cerró la
conexión. Luego no se conectó durante dos días.
Tiyo ya sabía que las estrellas lo maldecían. No mostró muchos

signos de preocupación y simplemente le explicó a Anor: "pensé que
algo había sucedido".
No se conectó durante mucho tiempo. Según el tiempo de Elder

Lord, habrían estado esperando durante unos días.
Crockta se acercó a ellos en silencio. Tiyo y Anor levantaron la

cabeza.
Tiyo tenía una cara pequeña, pero por dentro era un hombre macho.
Él era un compañero confiable. Crockta lo miró a la cara otra vez.
Una cara bonita, cejas delicadas y ojos grandes. A veces sus ojos se
enloquecen de ira, pero tiene el encanto nervioso de un niño.
Las características hicieron una expresión extraña cuando Tiyo
miró a Crockta. Su cabello se levantó. La luz del sol reveló su piel
pálida. La nariz de Tiyo se arrugó. Las sofisticadas arrugas y
expresiones faciales.
Estaba realmente vivo.
Esta vez miró a Anor. Sus orejas aplastadas se curaron, pero

todavía se veían feas. Sin embargo, descubrió sus oídos sin dudar
mientras miraba a Crockta. La piel bronceada distintiva del elfo
oscuro y los ojos que siempre estaban midiendo el humor de los
demás, junto con los labios suaves que escupían maldiciones.
Mientras Crockta continuaba mirándolo, Anor se sonrojó y evitó sus

ojos. Crockta comenzó a reír.
La luz del sol que entraba por la ventana reveló el polvo que flotaba
en el aire. Crockta miró el paisaje y asintió. Este era Elder Lord,
otro mundo donde vivían muchos seres.
Crockta abrazó a Tiyo y Anor.
'' ¿Qué estás haciendo dot?! ''
'' W-¿Qué está pasando? ''
Crockta no respondió.
Estas personas. Este mundo. Todo era real.
'' Tiyo. ''
'' ¿Qué punto? ''
'' Anor. ''
'' Sí. ''
Crockta los sostuvo dentro de sus fuertes brazos. '' No mueras ''.
Tiyo se rió de sus palabras. "Crockta, no nos has visto por un tiempo
y de repente estás hablando como una niña".
"Te criaré si mueres".
Crockta los liberó y preguntó: "¿Qué deberíamos hacer ahora?"
Tiyo y Anor estaban caminando por el mismo camino que Crockta.

Mientras él estaba fuera, habrían calculado un plan. Él podía creer
en sus decisiones.
'' Ir a punto de Spinoa ''
'' Spinoa? ¿No en las líneas de frente? ''
Escuchó que las primeras líneas de la guerra ya se habían abierto y

que se estaba librando una batalla en el límite del área de los elfos
oscuros.
'' El líder de los elfos oscuros quiere vernos ''.
'' Líder ''.
Aunque el líder no reinó como rey, Crockta escuchó que la mayoría

de las decisiones importantes asociadas con el destino de los elfos
oscuros fueron hechas por él. Normalmente, el personaje de Tiyo
significaba que trataría de luchar contra el Gran Clan de inmediato
en lugar de ir a una reunión.
'' Radet habló con Tiyo. Los elfos oscuros no pueden ser ignorados.
''
'' ¡Qué punto de snitch! ''
'' ¿Es eso así? Ahahat. Radet dijo que los elfos oscuros no son tan
débiles, así que ve a Spinoa ''.
Crockta asintió. Los orcos eran grandes y pesados, pero los elfos
oscuros tenían sus propias ventajas. En particular, eran mucho más
temibles que los orcos cuando se trataba de la guerra de asedio. Su
vista innata y sus sentidos agudos podrían penetrar objetivos de
largo alcance.
'' Según él, hay algo más grande que pelear en este momento ''.
'' Solo esperábamos a Crockta dot. ¡Comencemos ahora mismo! ''

'' Entendido ''.
Tiyo y Anor ya tenían todo su equipaje preparado. Crockta fue a su

habitación. Él no tenía muchas cosas porque dejó todo lo que no
necesitaba antes de caminar hacia el norte. De hecho, solo Ogre
Slayer fue suficiente.
Crockta salió de su habitación. El sol del élder Lord brilló sobre él.
Frunció el ceño y miró hacia el cielo. El cielo azul todavía era el cielo
que él conocía.
Él no tenía ninguna creencia o metas tremendas. Sólo. Quería

aplastar a los que lo hacían sentir asco.
***
Se despidieron de Radet.
"Hubiera sido bueno si conocieras a Jamero".
'' Estamos camino a Spinoa para poder verlo ''.
'' Ese podría ser el caso ''.
Jamero, que defendió a Nameragon con Radet, era un gran mago.

Crockta sentía curiosidad porque nunca había visto a una persona
así desde Antuak y Tashaquil. La magia tenía aspectos similares al
chamanismo, así que hEsperaba una figura sabia.
El líder de la guarnición parado frente a la puerta se acercó. ''
Crockta ''.
Crockta aún no sabía su nombre.
'' Lo siento por la primera falta de respeto ''.
Crockta se rió y la cara del guardia se puso roja.
'' No me arrepiento de haberlo dicho. Dejé que personas

sospechosas ingresaran al ya confundido Nameragon. Incluso si no
fueras tú, mi respuesta habría sido la misma ''.
'' Entiendo ''.
El líder de la guarnición abruptamente golpeó a Crockta en su

espalda. "Por favor, estén seguros hasta que esta guerra termine".
'' Tú también. Mantente vivo ''.
Crockta miró a todos alrededor. Sus caras eran diferentes a cuando

los vio por primera vez. En particular, los ojos de los soldados de la
guarnición brillaban. Crockta había demostrado una tremenda
habilidad cuando abrumaba a Driden. Él podría ser el núcleo de la
guerra en el futuro. Podrían ser especies diferentes, pero sentían
que se enfrentaban al hombre que se convertiría en un héroe en el
futuro.
'' Adiós ''.
'' Um. Te veo vivo otra vez. ''
'' Cuidar punto. ''
'' Nos vemos otra vez ''.
Crockta, Tiyo y Anor dieron media vuelta. Lentamente se alejaron

de Nameragon. El lugar al que se dirigían era al norte de
Nameragon, la tierra donde crecía el árbol del mundo, Spinoa.
'' El norte es mejor de lo que pensaba. ''
Habían viajado un tiempo después de cruzar la frontera, pero

todavía quedaban más lugares por recorrer.
'' ¿Has oído algo sobre el líder elfo? '', preguntó Crockta.
Según Radet, el líder había mencionado directamente a Crockta y lo

había invitado a Spinoa. A pesar del conflicto inminente, dijo que
había algo que quería que Crockta viera primero.
"Escuché que es un punto muy sabio y de larga vida. Incluso escucha

la voz del árbol del mundo ''.
'' Árbol del mundo ''.
Crockta no había visto un árbol del mundo antes. Una existencia

sagrada para los elfos, era un enorme árbol que crecía
interminablemente hasta el cielo.
Escuchó que había un árbol del mundo en el territorio de los elfos

en el continente. Tenía un poder desconocido y era bien sabido que
incluso una rama del árbol del mundo protegería al propietario de
todo tipo de desastres y maldiciones.
'' Esa persona pregunta por nosotros ''.
'' No quiero que diga nada sobre pelear contra el Gran Clan dot. Los
líderes siempre son así ''.
'' Sí. ''
Si ese fuera el caso, no sería feliz. Mientras se dirigían hacia el

norte, Crockta descubrió una manada de caruk. Eran las bestias que
cabalgaban los orcos cuando llegó al norte. Una vez montaron los
caruk, pero los perdieron en las montañas de Luklan.
La expresión de Anor no era buena. '' De ninguna manera ...

¿verdad? Es salvaje. Los caruk salvajes suelen ser difíciles de
domesticar. Salvaje ... ''
Sin embargo, Crockta y Tiyo se movieron antes de que Anor pudiera

terminar su oración.
'' ¡Espera! '' gritó Anor, pero Tiyo ya estaba disparando General.
Algunos de los caruk cayeron al suelo en el ataque repentino. Tiyo
había puesto a propósito suficiente poder para no matarlos.
'' Kuahahat! ¡Soy Tiyo, un soldado de la guarnición! ¡También soy un

cazador de puntos! ''
Tiyo se rió y disparó descuidadamente al General. Crockta, que

estaba a punto de agarrar un caruk caído, se detuvo.
'' Tiyo. ''
'' Kuahahat! Soy un cazador Caruk será atrapado por mí! ''
'' Tiyo. ''
'' ¿Qué Crockta? ¿Estás envidioso de General dot? ''
'' ...... ''
Crockta señaló hacia la izquierda en lugar de responder.
'' ...... ''
Las balas mágicas que salían del General comenzaron a detenerse

lentamente. Tiyo apagó el General. Luego regresó.
'' Hahahat, estos bastardos. Hay bastantes de ellos. Hahahat. ''

'' ...... ''
'' Si este es el caso, creo que un retiro estratégico está en punto.

Es mejor. ''
'' Sí. ''
'' ... Hu, huhut. ''
El momento en que Tiyo devastó la manada de caruk. A la izquierda,

se acercaba una enorme cantidad de caruk. Sus expresiones fueron
serias. Respiraban más o menos hacia Tiyo que hostigaba a su gente.
Comenzaron a pisotear el suelo.
'' B-¡Traedlo! ¡Hahahat! ''
Tiyo dijo mientras se movía hacia atrás. El suelo tembló.
Dududududu!
Los caruk se precipitaron ferozmente hacia el grupo de Crockta.

Anor chilló y se escapó. Tiyo lo siguió, pero tenía las piernas cortas
y no ganaba mucha velocidad. Crockta suspiró y agarró a Tiyo.
Empezaron a escapar.
Los caruk los persiguieron. Crockta también arrebató Anor

mientras corría. Después de colocar a Tiyo y Anor sobre sus
hombros, escogió un terreno terrible que los caruk encontrarían
difícil de seguir y escapó.
Los caruk persiguieron.
'' ¡Maldición! ¡Todos se pierden! ''
Tiyo comenzó a despedir a General del hombro de Crockta. Sin

embargo, eso solo hizo enojar a los caruk.
'' ... Lo siento, punto ''
Tiyo se disculpó cuando vio a los caruk cargándose salvajemente con

ojos inyectados en sangre. Crockta no podía ver detrás de él, pero
podía adivinar la situación. Susurró en voz baja.
'' Bul'tar ... ''
***
El grupo de Crockta, que terminó su persecución con los caruk,

decidió acampar bajo una gran roca. El sol se estaba poniendo y la
oscuridad descendió. La forma de la luna se hizo clara.
Puso una vieja olla de hierro sobre la fogata. Luego colocaron la

carne recibida de Nameragon en el agua. Se agregaron algunos
ingredientes simples para que sea una gran comida. Tiyo probó las
especias.
'' Kiing ... ''

Tiyo miró hacia el caruk. El caruk gimió porque estaba aterrorizado
de la muerte.
'' No parece ser un punto delicioso ... ''
'' Tenemos que montarlo mañana ''.
'' Muy mal punto ... ''
Apenas lograron capturar dos caruk. Crockta montaría uno,

mientras que Tiyo compartiría el otro con Anor.
'' Si comemos a ese tipo entonces deja que Anor levante los huesos
... ''
'' ¿De qué estás hablando?! ''
'' Fue solo un punto de sugerencia ''.
Tiyo se lamió los labios. Entonces Tiyo comenzó a cuidar del General
mientras que Crockta agregó más ramas a la fogata. Anor estaba
jugando con los caruk.
Solo se podía escuchar el sonido de la fogata. Las estrellas

brillaban en el cielo. Fue un hermoso paisaje. Crockta miró
fijamente al cielo. Después de descubrir que no era un juego,
admiró una vez más el paisaje de Elder Lord.
El sonido de los pasos se escuchó.

'' ......? ''
Crockta volvió la cabeza.
Un grupo de elfos oscuros caminaba en la distancia. La luz de la

fogata los golpeó, permitiendo que sus apariencias se vean
gradualmente. Había tres elfos oscuros con capucha. El hombre a la
cabeza caminaba cómodamente con un bastón.
Crockta los saludó primero. '' Oye, ¿estás vivo? ''
Se detuvo y miró a Crockta, antes de reducir la velocidad de nuevo.

'' Por esta noche, ¿está bien si compartimos la fogata? ''
'' Está bien. Simplemente nos falta comida.
'' Tenemos suficiente comida. Si tiene alguna queja, la

compartiremos con usted ''
'' Está bien ''.
Se quitó la capucha. Parecía más joven en comparación con su voz. El

elfo oscuro en el frente fue el único que habló y sus seguidores no
abrieron la boca.
'' ¿A dónde te diriges? ''
'' Spinoa. ''

'' Hoh, un gnomo, un orco y un elfo oscuro que se dirigen a Spinoa ...
''
Sonrió y miró la cara de Crockta. Crockta supo instantáneamente

quién era él. Desde que llegó al Pinnacle, tenía un gran sentido del
entorno. Puede ser una buena corazonada. El poder mágico en el
ambiente fluía alrededor de este hombre de manera favorable. Era
como si le estuviera dando la bienvenida.
Obviamente, era un mago con una afinidad con la naturaleza.
'' No es extraño en esta era ''.
Crockta llamó su nombre, '' ... Jamero ''.

Capítulo 102 - Cómo convertirse en mago (2)
La expresión de Jamero no cambió cuando asintió.
'' Eres Crockta. Hola. ''
'' Estoy vivo ''. Crockta hizo un gesto hacia un asiento vacío
mientras daba la bienvenida a Jamero, '' Siéntate ''.
'' Gracias ''.
Lanzó una mirada a los dos elfos que lo seguían e inmediatamente

desempacaron, sacando comida de una mochila grande. Los ojos de
Tiyo se agrandaron.
'' Buena presa. Bienvenido punto. ''
Tiyo y Anor se levantaron y recibieron la comida que entregaron. Se

sumergieron en la cocina. Solo había una olla de hierro, así que
finalmente decidieron hervir todo junto. Pero Tiyo y Anor
escucharon una vez que los elfos oscuros comenzaron a hablar.
Hacían movimientos de apuñalamiento con una ramita. ¿Fue un

pincho? Quizás algo nuevo pueda salir.
Los miró antes de volverse hacia Jamero. "Viniste de Spinoa".
'' Sí ''. Miró a Crockta y preguntó: '' ¿Qué ves? ''
'' Eres extraño ''.
Levantó la mano, haciendo que una débil brasa flotase desde el

fuego. Parecía un mini petardo. La misteriosa aparición llamó la
atención de Crockta. La pequeña brasa se volvió azul.
'' ¿Qué sientes cuando ves esto? ''
Era como el color de un fuego de gas de cocina. Crockta murmuró

inconscientemente, '' Combustión completa ... ''
El oxígeno y el calor se suministraron en una cantidad suficiente

para quemar sin dejar ningún subproducto. Fue una combustión
completa. Si esto no se satisfacía y la combustión era incompleta,
una llama roja ardería.
Jamero miró la cara de Crockta con una expresión curiosa. Ah,

Crockta lamentó lo que acaba de decir. Él estaba usando palabras
de la Tierra. Puede ser difícil para Jamero entenderlo. Pero Jamero
mostró una reacción inesperada.
'' Tú, ¿no te convertirás en un mago? ''
Apagó la brasa y se inclinó hacia Crockta. Crockta se retiró

rápidamente y dijo: "¿Qué estás diciendo? Soy un guerrero ''.
'' ¿Qué crees que es la magia? ''
Crockta no pudo responder. Se había dedicado a convertirse en un

guerrero. Él no tocó las habilidades o habilidades de ninguna otra
clase. Al igual que una madre que compra ropa, aprendió solo las
habilidades que necesitaba para moverse a través del rudo mundo
de Elder Lord.
Luego recibió esta pregunta. ¿Qué fue magia? Si Elder Lord era
otra dimensión, ¿de dónde venía la extraña habilidad que era
imposible en su mundo? Los usuarios podían adquirir magia a través
del sistema, pero ¿cómo los residentes de este lugar crearon tal
milagro?
Crockta miró a Jamero. Él sonrió y dijo: '' No necesitas pensar tan

duro. Es una respuesta fácil. Una pregunta sin respuesta. ''
Crockta estaba preocupado. Él solo era Crockta el guerrero orco.

Además, las palabras "combustión completa" ya habían atraído el
interés de Jamero. Es por eso que recibió una oferta para
convertirse en mago.
Crockta no quería dar una respuesta decepcionante. La cabeza de

Crockta se puso tensa. Sin embargo, pegó una expresión casual en
su rostro.
Crockta comenzó a hablar: "El mundo está hecho de tierra, fuego,

viento y agua".
'' Hoh ... los elementos ... ''
'' Pero ... ''
Crockta recordó el corazón de su yo infantil. Esa mentalidad habló a

través de Crockta hacia un mago en Elder Lord.
'' Hay una cosa más ''.
'' Un quinto elemento. ¿Qué es? ''
'' Eso ... ''
Crockta señaló el cofre de Jamero en lugar de responder. Siguió las

puntas de los dedos de Crockta y sus ojos brillaron cuando Jamero
se dio cuenta de que Crockta estaba apuntando a su corazón.
'' Corazón ''.
'' ......! ''
'' Tierra, fuego, viento, agua y el corazón, si se reúnen esos cinco

poderes ... ''
Los ojos de Jamero se hicieron cada vez más grandes a la respuesta

de Crockta. Crockta pareció tararear su respuesta.
'' Este es un mundo hermoso, un mundo hermoso ... ''

Las yemas de los dedos de Crockta se volvieron hacia el cielo. El
cielo en el norte. A medida que pasaban las estaciones, las
constelaciones se veían diferentes, pero siempre tocaban los
corazones de las personas. El universo. La vista estaba impresa en
Jamero. Un mar de estrellas parecía caer hacia él.
'' Usamos nuestros corazones para mover los cuatro elementos que
componen el mundo ''.
Agregó la palabra 'corazón' gracias al vistazo que vio del rango de

héroe. Crockta proclamó a Jamero que todavía estaba mirando
hacia el cielo.
'' Creo que el cambio es mágico ''.
Se escuchó un aplauso detrás de Crockta. Los dos elfos oscuros que

siguieron a Jamero estaban aplaudiendo. Anor y Tiyo estaban
perforando carne con palos al lado de ellos.
"Eres realmente increíble". Jamero asintió. "El hecho de que

instintivamente te diste cuenta de esto a pesar de tu corta edad y
el hecho de que eres un guerrero ..."
'' Diez mil flujos G¡atiendo a la escuela! ''
'' ¡Hah ...! ''
Jamero asintió. Los otros elfos oscuros parecían aún más

impresionados. Tiyo y Anor estaban ignorando las tonterías y
colocando la carne ensartada en la fogata. El estofado que han
estado haciendo se enriqueció con más ingredientes y olía delicioso.
Ahora todos se sentaron alrededor de la fogata. Jamero volvió a

hablar con Crockta. '' Yo era un mago nacido. Entonces siempre me
preocupé. El poder transmitido a través de la sangre fue el único
caso del misterioso fenómeno de la magia ''.
Anor asintió. También se convirtió en un nigromante debido al linaje

de su madre.
'' Pero hubo una comprensión gradual mientras seguí entrenando. La

magia es el poder del corazón reaccionando al mundo y creando un
cambio. Nací con un talento que permitió que mi corazón alcanzara
el mundo a través de la magia ... ''
Parecía orgulloso. '' Crockta. También aprenderás magia ''.
'' No es necesario para un guerrero ''.
'' Es obvio que ya sientes magia. Tales sentidos instintivos son una
cualidad esencial para un mago ''.
Tiyo y Anor estaban convirtiendo los pinchos.
'' Por favor toma esto ''.
Jamero le entregó algo. Fue un libro.

'' ¿El hijo más joven de ...? ''
Jamero asintió.
'' El autor nació como el hijo más joven de una familia mágica y fue
perseguido, pero finalmente escribió esta obra maestra gracias a
una intensa investigación y esfuerzo. Es un nuevo tipo de educación
que utiliza el estilo de la narración autobiográfica y el
entrenamiento efectivo para que el lector no pueda dejarlo. Es el
tutorial de magia más recomendado. Tómelo. ''
Crockta lo aceptó.
[Magic Tutorial ha sido adquirido.]
[El conflicto entre la clase guerrera y la clase de mago ralentizará

la adquisición de habilidades mágicas.]
[¿Estás seguro de que quieres aprender magia?]
Aparecieron mensajes del sistema. Los mensajes del sistema no se

habían visto por un tiempo.
Crockta frunció el ceño. Aparentemente era la mujer gris. El hecho

de que ella estuviera viendo hizo que Crockta se sintiera mal.
Jamero parecía malinterpretar su expresión. '' No te preocupes

demasiado. Como un favor para mí, solo échale un vistazo. ''
'' Gracias ''.
Jamero no quería ponerle más carga, así que no dijo nada más sobre
la magia. En cambio, elogió la habilidad culinaria de Tiyo. "La
habilidad de tu amigo gnomo es excelente".
'' Huhu, los hombres de verdad deben saber cómo cocinar dot ''.
Simplemente ensartó la carne y colocó la carne restante en la olla,

pero Tiyo se encogió de hombros.
'' ¿Cómo es Spinoa? ¿El árbol del mundo es realmente grande? ''
'' Es realmente grande. Un hermoso lugar. También te sorprenderás

''.
Anor estaba lleno de expectativas. Era un elfo oscuro, pero nunca

había estado fuera de Nuridot. Ver el árbol del mundo en Spinoa
era el sueño de todos los elfos oscuros del norte.
'Deberías echarle un vistazo de cerca. Es un lugar que tenemos que

proteger '', declaró Jamero.
La atmósfera se puso tensa.
'' El cacique de los orcos está actualmente loco. Probablemente ...

está claro que está embrujado ''.
'' Ahora no es el momento. Lo sabrás una vez que vayas a Spinoa.

De todos modos, parece incapaz de hacer juicios racionales. Él solo
quiere guerra y destrucción. Si él toma el norte y luego el resto del
continente, ¿qué quedará después de eso? ''
'' ...... ''
'' Una serie de tribulaciones infinitas. Las disputas y la masacre se

repetirán en todo el mundo. Eso es lo que quiere, y es nuestro peor
futuro ''.
Jamero los miró. "Conoce a Zelkian en Spinoa".
Zelkian era el nombre del líder de los elfos oscuros. Todos los
pueblos y ciudades elfos oscuros en el norte estaban libremente
bajo su control. Se sabía que se comunicó con el árbol del mundo
para tomar las decisiones correctas para los elfos oscuros.
Crockta asintió. Probablemente haya una razón importante para

llamarlos a Spinoa.
'' Zelkian te está esperando. Jajaja. Zelkian esperando un orco,

nunca lo imaginé ". Se rió.
Toda la comida finalmente se cocinó.
Cada persona se coloca un pincho en la boca. A diferencia del

estereotipo de que los elfos son vegetarianos, sabían cómo comer
carne adecuadamente. En particular, Jamero ordenó a los elfos
oscuros que trajeran más carne.
Se colocó carne nueva en el fuego.
'' Bien ''.
Anor se rió, "Sería bueno si este viaje pudiera continuar".
Anor se estaba divirtiendo después de salir de Nuridot. Su estancia

en la guarida de Gushantimur, Nameragon y este campamento, Anor
quería que este tiempo continuara. Era una expresión brillante que
no se podía ver en Nuridot.
'' Continuará ''. Crockta sonrió y respondió: '' Después de atrapar

al gran jefe ''.
Los ojos de Anor se abrieron de par en par. '' Continuaránue incluso

después de eso? ''
'' Este mocoso, ¿qué pasa con esos ojos? ¿Por qué siquiera
necesitas pedir punto? ''
Tiyo colocó a Anor en una llave de cabeza. Anor luchó.
'' I-Duele. Duele ... ¡fuc ...! ''
Tiyo bloqueó su boca antes de que Anor pudiera maldecir y

liberarlo. Anor se rascó la cabeza.
'' Como solo vivías en Nuridot, deberías ver el continente más allá
del punto norte. Este Tiyo te mostrará el continente ''.
'' Ni siquiera has estado fuera de Quantes ''.
'' ... Cállate el punto '' dijo Tiyo enérgicamente. '' Buen punto,
después de matar al gran cacique, conmemoraremos la paz con un
desfile por el continente. ¡Una peregrinación por el continente! ''
Los ojos de Anor brillaban. Entonces Jamero intervino, "Es bueno

ser joven".
'' Jamero, ¿cuántos años tienes para fingir ser un viejo hombre? ''
'Veamos ... No he contado después de que cumplí 350' '.
'' ......! ''
Era un elfo oscuro envejecido, a pesar de su apariencia joven. Los

elfos tenían el doble de vida que los humanos. Para los humanos, 70
ya era un viejo hombre.
'' ¡O-viejo ...! ''
'' Uhuh! ''
Jamero agitó su mano y una fuerza desconocida agarró el cuello de

Tiyo. Tiyo flotando en el aire. Cuando su pie desapareció, comenzó a
luchar.
'' W-¿qué hiciste? ¿Qué es este punto? ''
'' Para un gnomo que no puede honrar a un adulto, no debería dejar

que sus pies toquen el suelo ''.
Tiyo flotó hasta la altura de Crockta y luchó frenéticamente. '' S-

Stop dot! ''
Crockta y Anor se echaron a reír.
La magia era una fuerza misteriosa. Las energías alrededor de Tiyo

lo estaban recogiendo según el testamento de Jamero. El flujo a
través del se*to sentido de Crockta era hermoso. No fue malo
aprenderlo una vez.
Crockta asintió. El mensaje del sistema que había apagado apareció

de nuevo. Hubo un tono extrañamente complacido.
[El guerrero justo Crockta aprendió magia. ¿Qué tan lejos irá?
Introducción a la magia (común) ha sido aprendida. ¡Felicitaciones!]
Capítulo 103 - Spinoa (1)
El grupo de Crockta se despidió de Jamero.
Pero Crockta tenía la corazonada de que volverían a encontrarse

pronto. Ese lugar probablemente sea el campo de batalla.
Descubrió cosas sobre Jamero después de pasar el campamento

juntos. A primera vista, tanto su sabiduría como su poder mágico se
encontraban en un nivel sorprendente. Los duros comentarios sobre
el Gran Clan hicieron que Crockta se diera cuenta de que Jamero
era un hombre que no evitaba las peleas.
Se dibujó una escena en la que pelearían juntos. Un enorme campo

de batalla donde recibió el apoyo de la potencia de fuego de un
mago. Sería enorme.
En el pasado, Crockta no había querido iniciar Elder Lord. Pero

ahora tenía que continuar por su cuenta. Si él no pelea, entonces
perdería sus principios. Sin embargo, el mundo aún era
desconocido.
'' ¿Eh eh? ''
Anor, que estaba conduciendo el caruk detrás de Tiyo, de repente

volvió la cabeza. Tiyo preguntó qué pasaba, pero Anor solo se rió y
dijo que no era nada. Pero tenía una extraña expresión en su
rostro.
'' Um. ''
Crockta se dio cuenta del motivo y asintió. Después de aprender

Introducción a la Magia, Crockta pudo ver más mundo que antes. Si
su habilidad Heart and Soul Penetration le dio información para
pelear, Introduction to Magic lo hizo más sensible al flujo del
mundo.
'Sasasasasaaaah ....'
Un tenue aura de muerte se elevaba desde las rocas debajo de

ellos. Era de los que ya murieron. El flujo negro estaba disperso
aquí y allá. Alguien famoso podría ser enterrado allí. Era
desconocido, pero la avalancha de aura no podía ser detenida. El
tiempo lo diluiría.
Como Anor era un nigromante nacido, podría ver más que Crockta.
Crockta se dio cuenta de que el rostro de Anor se oscurecía
ocasionalmente porque estaba viendo algo como esto.
'' Anor. ''
'' ¿Huh? ''
Crockta arrojó algo. La mano de Anor se estiró y él la atrapó.
'' Ah. Muchas gracias. ''

Fue algo espasmódico que habían recibido de Jamero.
'' ¿Qué? ¿Por qué no me das ningún punto? ¡Yo soy el que dirige el
caruk mientras ese tipo simplemente anda cómodamente! ''
Crockta fingió no saber nada y se mordió el último trozo de carne

seca.
'' Aiiish! ''
Tiyo pateó al caruk, haciendo que corriera más rápido. Anor se

sorprendió y casi deja caer su espasmo.
'' ¡Mier** ...! ''
'' ¿Qué? ¡Prueba jurar el punto! ''
'' Hu ... Lo soportaré ''.
"Pretendiendo ser un adulto ...!"
Tiyo hizo que el caruk corriera más rápido. Gradualmente se

alejaron de Crockta. Crockta masticó el jerky y acarició la cabeza
del caruk que lo llevaba.
'' ¿Puedes ir? ''
El caruk pareció asentir y comenzó a correr. Corrieron por las

llanuras del norte. El paisaje pasó.
Tiyo y Anor discutían juguetonamente desde la distancia. El sonido

del viento tocó sus oídos. Podía oír las alas de los pájaros volando en
el cielo y los gritos de los insectos en el suelo.
Después de convertirse en un guerrero, el paisaje del mundo que vio

Crockta había cambiado. Una vez que recibió Introducción a la
Magia, también vio algo diferente. Si quería cambiar el mundo, tenía
que cambiarse a sí mismo.
Una sonrisa brilló en su rostro.
[Ventana de estado]
'Uno que quiere convertirse en un héroe' Crockta, Orc Warrior.
Nivel: 71
Asimilación: 88%
Habilidades:
Fuerza de agarre de montañas sin igual (Pinnacle)
Autoridad de regeneración (Pinnacle)

Espada de corazón de Leyteno (Pinnacle)
Espíritu de lucha extrema (Pinnacle)
Penetración de corazón y alma (Pinnacle)
Tatuajes de guerra, honor y espíritu de lucha (Pinnacle)
Rugido aplastante del ejército de la locura (Pinnacle)
Criaturas Carnicero (Esencia)
Grey God's Eyes (Fuera de las calificaciones)
Introducción a la magia (común)]
Entre la lista de habilidades espectaculares que clasificaron a

Essence y Pinnacle, un rango común se destacó solo como un pulgar
dolorido. Pero Crockta podía sentir que el Común clasificado como
Introducción a la Magia estaba afectando el resto de sus
habilidades.
Crockta sabía que Elder Lord no era un juego, sino un mundo real.
Fue ayudado por la mujer gris a través del sistema, pero
eventualmente, todo lo que Crockta obtuvo fue su propia fuerza.
Todo estaba conectado a un pequeño elemento. Él quería aprender
más.
[Has descubierto la habilidad de dirigir el caruk. El guerrero justo

Crockta aprendió la técnica de equitación (común). ¡Luchando!]
Parecía que el sistema estaba intentando interponerse.
'' Queremos llegar hoy a Spinoa, Crockta dot! ''
Tiyo gritó desde muy lejos. Crockta montó más rápido en el caruk
después de aprender la técnica de equitación. Se acercó a Tiyo y
Anor. Tiyo gritó y aceleró.
'' Anor! ''
'' ¡Sí! ''
'' ¡Piensa en ello! ''
'' ¿Qué? ''
'' Como nativo de Quantes, ¡protegí la ciudad! ¡Ahora voy a la ciudad

más grande de los elfos oscuros en el punto norte! Tiyo sonrió. "¡La
gente de mi ciudad natal no podrá imaginar este punto!
Kuhahahahahat! ''
Tiyo despidió a General hacia el cielo.
'' ¡Es gracias a Crockta dot! ''
'De nada.' '

"¡Ya no puedo estar satisfecho con el estrecho mundo de Quantes!
¡Kiyooh! '' Tiyo mostró sus trucos sobre el caruk. '' ¡Vaya punto! ''
Tiyo disparó al general hacia el cielo nuevamente.
Peng! La bala mágica explotó.
'' ......! ''
Anor agarró a Tiyo, quien cayó con sorpresa. Tiyo y Anor gimieron.
'' ...... ''
Tiyo frunció el ceño y rápidamente restauró su postura. '' ¿Q-qué

era ese punto? ''
Algo voló y atravesó la bala mágica de Tiyo. ¿Era un enemigo?
Crockta y Tiyo redujeron la velocidad de sus muñecos y avanzaron

lentamente. Subieron una alta colina, revelando el vasto paisaje más
allá de ella.
'' ......! ''
Las bocas del grupo de Crockta se abrieron.
Fue enorme. Uno de los pilares que sostiene el mundo. El árbol del
mundo. Se sentía como una montaña. El paisaje de Spinoa que
estaba centrado alrededor del árbol del mundo parecía un juguete.
Las hojas del árbol del mundo arrojan sombra sobre toda la ciudad.
Incluso los altos muros de Spinoa parecían pequeños en comparación
con una de las ramas del árbol del mundo.
'' Ese es el árbol del mundo ... '' Murmuró Tiyo.
Anor estaba emocionado. Sintió algo más porque era un elfo, por lo
que sus mejillas se pusieron rojas y sus hombros temblaron. Crockta
también estaba abrumado desde que vio esta escena por primera
vez. Solo mirarlo hizo que algo se levantara en este cofre. El flujo
de la atmósfera alrededor del árbol del mundo tocó su piel.
'' Mira punto. ''
Tiyo señaló algo en las paredes. Hubo una aguja.
'' Alguien le disparó a mi General desde allí punto ''.
'' ¿Desde tan lejos? ''
'' No conozco los detalles, pero a juzgar por Quantes, creo que es
un dispositivo mágico muy sofisticado ''.
Crockta vio la espectacular vista del árbol del mundo. Se sentía

como un cuento de hadas, con la guerra del continente y el llanto del
cacique que parecía muy lejano.
gritaron los caruk.

'' Vamos ''.
Crockta abrió la boca y dijo. Él recuperó su espíritu. Descendieron

la empinada colina. Los caruk se dirigieron lentamente hacia Spinoa.
***
'' Comprobaré tus identidades '', dijo el guardia de los elfos

oscuros.
Crockta dio las credenciales que recibió de Radet. El guardia lo

tomó y confirmó la autenticidad. Crockta miró alrededor de las
puertas de Spinoa mientras esperaba el permiso. Nuridot y
Nameragon no tenían comparación.
Incluía la actitud de los guardias. A diferencia del capitán de

defensa de Nameragon, que insultó a Crockta, lo trataron sin
emociones. Fue lo mismo para las otras personas también. Los
guardias revisaron a todos los que vinieron, incluso a los elfos
oscuros.
Cuando los vio, Crockta de repente extrañó a Orcrox. ¡Los guardias

orcos que custodiaban a Orcrox parecían estatuas de piedra! Él les
dijo su nombre y se fue por un largo tiempo. Ahora estaba en
Spinoa en el norte.
'' Crockta. Es un placer conocerte ".
El guardia regresó. Devolvió el pase y cortésmente pidió un apretón

de manos. Crockta estrechó la mano en lugar de tender el puño.
'' Crockta. Mantente vivo ''.
'' Te estaba esperando. Alguien pronto vendrá del árbol del mundo.
¿Puedes esperar un minuto? ''
'' Entiendo ''.
'' De esta manera ''
Parecía que el árbol del mundo actuaba como el ayuntamiento.

Crockta imaginó a los elfos cavando allí para crear un refugio.
Pronto podrían ingresar a Spinoa.
'' Ohh ...! ''
Tiyo sintió admiración. Crockta también miró alrededor por un

tiempo.
Algunas de las ciudades más desarrolladas que Crockta alguna vez

había visto en el continente eran probablemente Quantes y Arnin,
pero ahora Spinoa era comparable a ellos. Elfos oscuros de piel
oscura los miraban.
'' Esta es la capital de los elfos oscuros ''. Anor se encogió de

hombros. '' Nuridot es como un establo en comparación con este
lugar ''.
'' ...... ''
Se quedaron un rato en la oficina del guardia más allá de la puerta.

Siguieron a otro guardia.
'' Si te sientas aquí, la gente del árbol del mundo vendrá ''.
El guardia parecía mucho más joven. Él tenía una cara emocionada.

Crockta se sentó. El guardia estaba junto a Crockta. Fue una
reacción comúnmente vista hacia las celebridades. Tiyo y Anor
sacudieron la cabeza ante la vista.
'' He oído mucho sobre ti. Es un honor conocerte ''.
'' No hagas eso. Es vergonzoso ''.
Dijo eso, pero la cara de Crockta estaba contenta. El guardia miró a

Tiyo, que miró hacia otro lado.
'' Kulkul. ''
Habían hecho mucho en el norte, por lo que deberían ser tratados

de esta manera. Crockta se estiró y dejó que Ogre Slayer echara un
vistazo. El guardia respondió de inmediato.
'' ¡Es una gran arma! ''
Crockta sonrió ante la voz sorprendida. Él se encogió de hombros y

explicó. ''Sí. Este es mi amigo y amante, mi espada! Wow ... ''
'' ¡Esto es General! '' Crockta se detuvo. Los ojos del guardia
brillaban mientras él seguía hablando. "Sé de General que
rápidamente despidió a los rebeldes. ¡Escuché que había
espléndidos destellos de luz y todos los orcos fueron derrotados!
''
'' ...... ''
La cara de Crockta se puso rígida, pero no intentó detenerla.
'' Te respeto. Tiyo! ''
'' ...... ''
Tiyo tocó a Crockta, que estaba parado a su lado. '' Fuera del
camino, punto. ''
'' ...... ''
Crockta se levantó cortésmente. Tiyo se sentó en su lugar. Crockta

estaba parado junto a Anor quien miró por la ventana humildemente.
Puso ambas manos frente a su vientre y le dijo a Anor: "Hum Hum,
el estilo arquitectónico de Spinoa es maravilloso. Hum. ''
'' ...... ''
Anor le palmeó el hombro.

El guardia estaba confundido porque no podía entender la situación.
Cuando Tiyo comenzó a alardear sobre General, el guardia se dio
cuenta de su error y sonrió torpemente a Crockta.
'' ¡Yo digo este punto! ¡Este general! Eh? ¡Disparalo una vez! ¡Los
enemigos son asquerosos! ''
Después de un tiempo, una persona del árbol del mundo finalmente

vino. El uniforme era diferente.
Los residentes de Spinoa estaban vestidos con la ropa de civil

habitual de los elfos oscuros, mientras que el elfo oscuro que venía
con ellos llevaba ropa que parecía provenir de la mitología griega, al
igual que los residentes de Arnin. Sus ojos eran de un color púrpura
brillante.
Examinó la fiesta de Crockta.
'' Crockta. Tiyo. Anor. '' Miró al miembro correcto del partido cada
vez que llamó un nombre. ''Es bueno verte. Zelkian está esperando.
''
La expresión de Crockta cambió.
El mensajero del árbol del mundo. En su frente había una marca

blanca y brillante en forma de rama.
Capítulo 104 - Spinoa (2)
Los ojos de Crockta se agrandaron cuando encontró el patrón

blanco en forma de rama en la frente. Pero lentamente desapareció.
Crockta examinó la cara de nuevo, pero el patrón blanco ya no
aparecía.
Tiyo y Anor no mostraron ningún signo de agitación. No parecían

haber visto el patrón. ¿Qué fue?
'' Por favor sígueme ''.
El grupo de Crockta siguió al mensajero. El guardia que guió al grupo

habló desde atrás. '' Dejen sus caruk a nosotros ''.
'' Gracias ''.
Cuando el grupo de Crockta salió de la oficina de los guardias, se

podía ver un carruaje. Sin embargo, fue conducido por caruk en
lugar de caballos. El mensajero los condujo hacia eso. Crockta y sus
compañeros se subieron.
Los caruk se movieron. El mensajero guardó silencio.
Crockta habló primero, '' ¿Para qué nos llamó? ''
El mensajero sentado frente a Crockta lo miró con una mirada

indiferente mientras respondía, '' Zelkian lo explicará
directamente ''.
Crockta miró su frente, pero la rama blanca que vio anteriormente

no estaba allí. La conversación no continuó así que Crockta observó
el paisaje de Spinoa.
Las calles de Spino eran similares a las de Arnin y no mostraban

signos de una guerra inminente. Los mercaderes estaban comprando
y vendiendo productos mientras los amantes caminaban tiernamente
por el camino. A veces veía a niños corriendo en grupos.
Pero esa idea cambió a medida que avanzaban más adentro.
Los elfos oscuros ligeramente armados estaban experimentando

entrenamiento táctico.
En los campos de entrenamiento, las flechas volaban

constantemente hacia los objetivos mientras que en otros lugares,
los elfos oscuros con escudos y espadas estaban practicando. Al
igual que los gladiadores en un área, se puede ver a los que compiten
en un partido uno a uno.
Era un ejército.
"Son mejores que cualquier elfo oscuro que haya visto", admiró
Tiyo.
Como dijo, sus habilidades estaban por encima de cualquier otra

guarnición que hayan visto alguna vez. Todos ellos estaban
entrenando seriamente con rostros decididos. Eran los rostros de
aquellos que sabían que podrían morir pronto y estaban
comprometidos con matar.
El mensajero aún no dijo nada. Crockta lo miró a la cara y sus ojos

se encontraron de repente. Miró en silencio a Crockta, quien no
evitó su mirada.
Finalmente, el mensajero abrió la boca para preguntar: "¿Quién es

el enemigo más fuerte con el que has peleado?"
Crockta pensó cuidadosamente en la respuesta. Había sufrido en

muchas batallas, pero no era fácil elegir a un enemigo como el más
fuerte. Gushantimur apareció pero no era un enemigo. Si fue un
enemigo contra el que luchó en el umbral de la vida y la muerte ...
'' Behemoth ''.
La pelea en ese momento había sido terrible. Él pensó que moriría

varias veces. Si la Boca del Demonio no se hubiera tragado los
restos no identificados, el gigante se habría regenerado
infinitamente y finalmente lo habría matado.
'' Behemoth ''.
El mensajero asintió como si conociera a la bestia.
'' ¿Lo has visto? ''

'' No '' '
'' ¿Cómo ...? ''
Era un monstruo debajo de la frontera. El mensajero no respondió

la pregunta, sino que habló sobre otra cosa.
'' En el futuro, la lucha será mucho más fuerte que eso ''.
'' ......! ''
'' Por favor acepta mis oraciones ''.
Luego se calló de nuevo.
Solo había un enemigo contra el que debía luchar en el futuro. El

cacique de los orcos, Calmahart.
Fue un obstáculo que Crockta tuvo que superar. Un monstruo con un

cuerpo enorme que parecía ser diferente de los orcos normales.
Cada vez que empuñaba un hacha, el enemigo se partía en dos.
Cuando él rugió, los enemigos cercanos tendrían sus oídos estallar.
Era conocido como un orco mutante que nunca antes había existido
en la historia.
Pero aun así, ¿para que sea más fuerte que el gigante?
Crockta tocó a Ogre Slayer en su espalda.

***
'' Hemos llegado ''.
Fuera de la ventana del carruaje, se podía ver la figura del árbol del
mundo. Las hojas translúcidas que ocasionalmente caían eran
sólidas, pero dispersas una luz tenue.
Anor habló en un tono soñador, "Hermoso".
Los caruk se detuvieron y el grupo descendió del carruaje. Las

raíces del árbol del mundo fueron expuestas. Hubo una apertura
entre las raíces. Parecía una entrada.
El mensajero señaló y dijo: "Allí".
Dirigió dentro del árbol del mundo. El grupo de Crockta lo siguió. El

interior era sorprendentemente brillante. Crockta miró a su
alrededor. No había una fuente de luz específica, pero el interior
era brillante como si hubiera bombillas.
Crockta colocó sus dedos sobre la pared. Era una textura áspera de
corteza. Entonces la luz se filtró débilmente de ella.
'' Um ... ''
El árbol del mundo en sí emitió una luz tenue que iluminó el interior.
Realmente fue un árbol misterioso. Cuando entraron un poco
adentro, guardias stlos olvidó Los guardias identificaron al
mensajero y se apartaron del camino.
Sus ojos se movieron sobre el grupo de Crockta. '' Entrar ''.
Los guardias abrieron la puerta sin ningún procedimiento especial.

Entonces se reveló el interior del árbol del mundo.
'' Es increíble. ''
'' Wow ... ''
Era la apariencia de un edificio que nunca imaginaron estaría

presente dentro del árbol. Había un gran lobby cuando entraron. En
el centro del vestíbulo había una escalera bellamente decorada que
subía y corredores que conducían a la izquierda y a la derecha.
Había puertas por todos lados y los elfos oscuros se inclinaron
hacia ellos. Estaba dentro del árbol del mundo, por lo que las
paredes estaban cubiertas por las distintivas hojas verdes
translúcidas.
'' ¿Cómo hiciste esto? '', preguntó Crockta.
Esto era imposible en el mundo moderno donde vivía.
'' No hicimos nada ''. El mensajero sonrió. Era la primera vez que
veía esa expresión en su rostro. "El árbol del mundo hizo esto para
nosotros y solo nos quedamos en él por un tiempo".
Según la explicación, no se hizo artificialmente, pero el árbol del
mundo lo hizo de buena gana para ellos.
Crockta sintió que su corazón latía con fuerza. El mundo de Elder

Lord era realmente misterioso.
'' Zelkian está en la cima. Vámonos. ''
Subieron la escalera de caracol hecha de madera. El paisaje

cambiaba poco a poco cada vez que subían al piso. Después de un
largo tiempo, la escalera finalmente terminó. Ya no había lugar para
subir, pero no había piso para pisar. Las escaleras literalmente
terminaron en el aire. El interior del árbol del mundo estaba vacío, y
había un enorme vacío sobre su cabeza.
'' ¿Este lugar? ''
Tiyo bajó la mirada a la impresionante vista antes de agarrarse

fuertemente a las escaleras. Parecía tener miedo a las alturas.
'' Espera un minuto ''.
Anor estaba confundido por las palabras. Pronto entendieron lo que

el mensajero quería decir.
'' Ah ... ''
Una gran rama descendía hacia el final de las escaleras.

Era lo suficientemente grande y plana como para que muchas
personas se subieran a él. Había ramitas y hojas colgando de él, y
tembló como una criatura viviente cuando tocó el final de las
escaleras. El mensajero saltó sobre él y luego el grupo de Crockta
se subió a bordo.
La rama comenzó a subir lentamente.
'' Qué maravilloso ... '' Tiyo murmuró en blanco.
Esto fue posible debido a las habilidades del árbol mundial. La rama
se levantó por un tiempo antes de detenerse. Las miradas de la
fiesta de Crockta se volvieron hacia un lado. Había un pasaje que
conducía afuera. La rama los condujo hacia eso. El grupo siguió al
mensajero y salió del árbol del mundo.
Luego se pusieron nerviosos.
'' Wah ... ''
'' Oh, Dios mío ''.
'' Wow ... ''
La puesta de sol estaba justo en frente de ellos. Todo desde la

puesta de sol hasta el resto del mundo se extendió ante sus ojos.
Las llanuras y las montañas en la distancia, los animales en las
pequeñas colinas, Spinoa y los elfos. El paisaje del mundo parecía
pequeños juguetes. La ardiente puesta de sol roja proyectaba
largas sombras sobre la tierra y todos los seres del mundo parecían
contemplar la puesta de sol con ellos.
Era un paisaje hermoso que no se podía imaginar. La fiesta de

Crockta se olvidó por un momento mientras admiraban el paisaje.
Luego se escuchó una voz, '' Bienvenido ''.
El grupo de Crockta se volvió hacia la voz. Estaban en una rama del

árbol del mundo por lo que el movimiento era inconveniente. Crockta
bajó su centro de gravedad y miró a su alrededor. Tiyo agarró
silenciosamente la ropa de Crockta. Estaba claro que estaba
sufriendo de miedo a las alturas.
El propietario de la voz no se pudo ver.
En ese momento. '' ¡De esta manera! ''
A continuación.
Crockta miró hacia abajo. Luego se puso nervioso de nuevo.
'' ... ¿Qué punto? ''
Un elfo oscuro. Estaba trepando por el árbol del mundo.
Kwajik!
El pequeño pico en su mano perforó la superficie del árbol del

mundo. Él confiaba en él para trepar y palmear la corteza del árbol
del mundo. Cuando su equilibrio se estabilizó, usó el pico y volvió a
subir.
Kwajik!
La corteza del árbol del mundo fue perforada.
'' ...... ''
Trepó al árbol del mundo y llegó a la rama donde estaban ubicados.

Se sentó y se secó el sudor de la frente.
El mensajero simplemente cerró los ojos como si fuera algo

natural.
Una vez que se borró el sudor, se puso de pie y proclamó: "¡Soy

Zelkian! ¡Soy el líder que lidera a los elfos oscuros y el que se
comunica con el árbol del mundo! ''
'' ...... ''
'' ...... ''
La fiesta de Crockta se quedó sin palabras.
El líder de los elfos oscuros, ellos esperaban que él se pareciera

más a un elfo oscuro que cualquier otra persona. Imaginaron un
cuerpo delgado con una actitud tranquila y ojos sabios. Pero este
hombre era muy grande. El fornido RadetNi siquiera podía ser
comparado con él.
No se podía comparar con Crockta, pero los músculos eran más

como un humano que como un elfo oscuro. Además, ¡era un elfo
oscuro cuyo pasatiempo trepaba por el árbol del mundo!
'Escalar es realmente el mejor ejercicio. Es una gran emoción. ''

Zelkian se encogió de hombros como si malinterpretara sus
expresiones. "Soy un verdadero escalador que escalará hasta el fin
del árbol del mundo".
'' ... ¿Eso no lo daña? '', preguntó Crockta.
'' No, no. El árbol del mundo no es tan tacaño. Mientras reciba agua
y luz solar, las heridas se recuperarán ... ¡ay! ''
Una de las ramas del árbol del mundo descendió y golpeó su

espalda.
'' ...... ''
Fue una vista realmente extraña. Zelkian estaba avergonzado de

ser golpeado y gruñido hacia el árbol del mundo. Luego otra rama
tembló detrás de él. Él se asustó y se agachó.
'' S-Stop! Eres realmente violento ''.
La rama se deslizó hacia atrás por su grito y se volvió nuevamente.

No lo dijo, pero parecían escuchar una voz que gritaba: "¡No hay
necesidad de gritar!"
'' En cualquier caso, bienvenido. Crockta! ¡Realmente quería verte!

''
Zelkian se acercó y abrazó a Crockta. Crockta podía oler el sudor

sobre él, pero se abstuvo de decir nada.
'' Wow, mira estos músculos. Músculos. Loca. Hola Jenadu, ven y
toca. Hola, Jenadu. ''
Zelkian se dio la vuelta mientras aún abrazaba a Crockta. Llamó el

nombre del apóstol que dirigió el grupo de Crockta.
'' ¿Crockta hace mucho ejercicio? ¿Cuántos kilogramos? ¿Come

pechuga de pollo después de hacer ejercicio? ¿Recibe buffs por
separado? ''
'' ...... ''
'' ¿Está en tus genes? Oh, no crecerás más grande que esto,
¿verdad? Los terneros no crecerán más, incluso si haces ejercicio
''.
Jenadu se acercó en silencio y tiró de Zelkian. Él fue llevado. ''

Zelkian. Ve a por qué los llamaste ".
'' Ah. Sí. La mirada de Zelkian se tornó seria.

Ahora parecía la verdadera conversación. El grupo de Crockta
enderezó sus posturas. Estaban disfrutando de un momento de ocio
en este momento, pero una gran guerra estaba ocurriendo en el
norte.
'' Crockta. ''
'' Hablar ''.
Zelkian vaciló y abrió la boca. "¿No crees que es una falta mejorar
tu cuerpo con buffs?"
La rama del árbol del mundo apareció nuevamente para golpearle la

espalda.
'' Ah, fue solo una broma ''.
Se rascó la cabeza.
Luego volvió a mirar a Crockta, Tiyo y Anor y dijo: "Crockta. Tiyo.

Anor. Escuché mucho sobre ti. Gente que vino del continente,
posiblemente los que abrieron la frontera. Héroes. Por lo que puedo
ver, estás en contra del Gran Clan ''.
Crockta asintió. Zelkian se cruzó de brazos.
'' Eres lo suficientemente fuerte. Pero ... necesitas ser más fuerte
para luchar contra el Gran Clan en el futuro ''.
'' ¿Es él tan fuerte? ''
'' No se puede ganar contra el gran cacique con fuerza ''.
Las ramas del árbol del mundo se movieron al lado de Zelkian.

Zelkian lo miró por un momento como si fuera comprensivo. Era una
forma de intercambiar palabras sin ningún sonido.
Zelkian asintió. '' Crockta. Y a los otros dos también, el árbol del
mundo quiere decir esto ''.
La expresión de Zelkian era seria. Se detuvo antes de entregar el

mensaje a Crockta y guiñó un ojo al árbol del mundo. Las ramas del
árbol del mundo ondearon. Parecía una señal para continuar.
'' Hoo ... está bien. No puede ser ayudado esta vez. Entiendo. Es
inevitable. ''
Se rascó la cabeza con una expresión agridulce antes de señalar el

árbol del mundo.
'' Este tipo me dijo que dijera esto ''.
Luego señaló a Crockta y gritó: "¡Tú, conviértete en mi apóstol!"

Capítulo 105 - Gran Guerra del Norte (1)
Crockta negó con la cabeza ante las palabras de Zelkian.
No pudo convertirse en apóstol. Crockta ya tenía una estrella en la

frente. Se conectó con Elder Lord y se convirtió en su apóstol.
Además, no quería hipotecar su cuerpo a otra persona.
Zelkian parecía deprimido por el rechazo de Crockta.
'' Hay muchas cosas buenas si te conviertes en apóstol. Puedes ser

más fuerte. Podrías tener buenos músculos como yo ".
Mostró su brazo fornido, flexionando sus músculos hasta el límite.
'' Yo también rechazaré el punto '', respondió Tiyo. Zelkian miró a

Tiyo. '' Si me convierto en apóstol, definitivamente se me darán
deberes y puntos de fuerza ''.
'' No estaré obligado a ningún punto. Seré más fuerte por mí

mismo. ''
'' Umm ... ''
Las ramas del árbol del mundo se balanceaban como tentáculos. El

brazo del hombre todavía estaba en la pose. Parecía estar en shock
por los continuos rechazos.
Entonces la mirada de Zelkian aterrizó en Anor. Anor era un elfo

oscuro. Las expectativas llenaron los ojos de Zelkian. El árbol del
mundo era sagrado para los elfos oscuros, a diferencia de los orcos
y los gnomos. Por lo tanto, cualquier elfo oscuro consideraría esta
oportunidad como un honor. Pero Anor también sonrió y negó con la
cabeza.
'' No, ¿por qué? '' Zelkian extendió sus brazos. '' La oportunidad
de convertirse en apóstol del árbol del mundo no se le da a
cualquiera. Es un gran regalo ''.
'' Pero si me convierto en apóstol del árbol del mundo,

¿eventualmente estaré atado aquí? ''
'' Por supuesto. Es una bendición estar con el árbol del mundo ''.
'' Entonces no ''. Anor miró a Crockta y Tiyo. '' Tengo que ir al
continente con ellos ''.
Le había prometido a Crockta y Tiyo antes de venir aquí. Anor no

había olvidado que acordaron explorar el continente juntos. Era su
objetivo más importante.
Zelkian asintió. "Si se trata de amistad ... no se puede evitar".
Zelkian asintió. El árbol del mundo sacudió sus ramas anudadas

como si entendiera.
'Será un poco más difícil pero no se puede evitar. No te

arrepientas. Zelkian tocó el árbol del mundo. "Esta fue la razón por
la que te llamé aquí, pero no se puede evitar si te niegas".
Volvió su mirada hacia la distante puesta de sol. Su cara era roja.

Zelkian lo miró por un momento antes de darse la vuelta.
'' Sígueme ''.
Entraron en el árbol del mundo nuevamente. Cabalgaron una rama

abajo. Llegaron al nivel superior de las escaleras.
Zelkian los llevó a su oficina. Era una habitación desolada con solo
un escritorio. Sin embargo, en el momento en que el grupo de
Crockta ingresó a la oficina, el piso comenzó a elevarse detrás de
ellos. La madera en el piso creó sillas. Crockta confirmó con sus
propios ojos lo que significaba que el árbol del mundo creara este
lugar. Cuando se sentaron en la silla, la mesa dentro de la oficina
cambió nuevamente. Además, la silla de Tiyo se elevó aún más por lo
que estaba a la altura de los demás.
Era un interior personalizado. Las ramas que representan la

voluntad del árbol del mundo también aparecieron en la oficina. Los
tentáculos se movían libremente pero eran acogedores.
"Siéntate cómodamente". Zelkian se encogió de hombros. Podían

sentir su orgullo por el poder del árbol del mundo. '' Ahora déjame
decirte qué hacer ''.
La mesa cambió. La superficie de madera se mueve continuamente

hacia arriba y hacia abajo, creando un contorno. Fue el norte. El
árbol del mundo había creado un elaborado mapa en relieve. El
grupo de Crockta estaba lleno de admiración. Las ramas del árbol
del mundo golpean la mesa.
Zelkian señaló a Spinoa donde estaban ubicados.
'' Estamos aquí ''. Luego señaló hacia el sur, a la casa del Gran Clan.
'' El gran cacique está aquí ''.
Luego dibujó una flecha sobre la mesa con un bolígrafo y marcó un

camino. El área de los orcos se estaba expandiendo y avanzando
hacia el área de los elfos oscuros. Ya había batallas ocurriendo en
los límites del área del elfo oscuro.
'' No importa. La estrategia y la táctica no son importantes. Zelkian

dibujó un círculo. "Llegarán a este lugar en una semana".
Dibujó una línea desde el círculo y señaló la flecha hacia el centro

de los elfos oscuros. Luego anotó la palabra 'monstruo' dentro del
círculo.
'' Tienes que detener a este tipo ''.
El gran jefe.
'' ¿El gran jefe es ese punto fuerte? ¿No eres un apóstol del árbol
del mundo? '', Preguntó Tiyo.
Como apóstol del árbol del mundo, estaba claro que tenía algo de
poder. Zelkian negó con la cabeza. '' Un apóstol no es invencible. Y
... ''
Zelkian apuñaló la palabra monstruo nuevamente con su pluma.
'' Ese bastardo ... creo que también es un apóstol ''.
'' Apóstol? ''
'' Sí. Un tipo sin sentido ''.
'' Apóstol, ¿de quién es el apóstol? ''
Crockta la recordaba. El ssistema le había dado un poder

desconocido. Si miraba el nombre 'Grey God's Eyes', era probable
que la mujer fuera el dios gris y un dios caído. El árbol del mundo
también parecía ser un ser tan divino.
¿Fue esta guerra una pelea entre dioses? ¿Qué dios le dio fuerza al
gran jefe?
'' No puedo estar seguro, ya que no sé mucho sobre orcos ''.
La penetración de corazón y alma de Crockta decía que Zelkian

tenía una fuerza poderosa. Había una fuerza formidable dentro de
él. Pero Zelkian era muy cauteloso con el cacique de los orcos.
Parecía pensar que el jefe de los orcos era más fuerte que él.
Crockta habló, '' Entonces, ¿qué es lo que quieres para nosotros?

¿Dónde debería luchar? ''
Esa fue la clave. Sin importar cuáles fueran sus pensamientos, iban
a la guerra. Una vez que pisó el campo de batalla, tenían que estar
dispuestos a derramar la sangre de sus enemigos. Esa era la misión
de un soldado.
'' No pienses demasiado apresuradamente. Estaremos bloqueando

tan lentamente ... ''
Crockta cortó las palabras de Zelkian y señaló a Nuridot. Luego

señaló uno a uno los pueblos de las afueras. Zelkian estaba en
silencio. Eran lugares donde las peleas ya estaban teniendo lugar.
'' Tenemos que pensar rápidamente Zelkian. Esto no es como jugar

a los soldados de juguete ".
'' ...... ''
'' La guerra ya ha comenzado. Parece que solo te preocupas por el

cacique de los orcos, pero hay una serie de peleas donde la gente se
está muriendo. No quiero actuar tranquilamente. No, parece que
venir a Spinoa es una pérdida de tiempo ''.
Tiyo asintió con la cabeza.

'' Tenemos que ir al campo de batalla lo más pronto posible para
evitar un punto de daño innecesario. Si solo nos llamaras a ser
apóstoles, entonces nos iremos ".
Zelkian no dijo nada por un tiempo. Luego asintió con la cabeza.
'' Entiendo. He estado actuando demasiado tranquilo. '' Entonces

señaló las ramas del árbol del mundo. "Estoy conectado con ese tipo
... Parece que he cambiado mucho".
El árbol del mundo no respondió. Fue una presencia divina. Al igual

que a los humanos no les importaban las vidas de las hormigas,
podría pensar en los elfos oscuros y los orcos como pequeños puntos
en un mapa. Concentrar solo a uno luchando contra el gran jefe, que
parecía ser el apóstol de alguien, reflejaba esa percepción.
Y ese no era el punto de vista de Crockta. El paisaje que vio a

través del mapa fue la vista de aquellos sangrando en el frente. Era
la perspectiva de alguien que pensaba que cada minuto y segundo
era precioso.
'Te daré caruk rápido, así que prepárate para irte mañana. Muévete
rápido de Spinoa. ''
'' Entiendo ''.
La cara de Zelkian se alivió como si hubiera cambiado de opinión.

"Es bueno que te haya conocido". Nadie aquí me dice qué hacer ''.
Se rió amargamente. Un apóstol que se comunicó con el árbol del
mundo. Para los elfos oscuros, él era como un agente de dios.
'' Entonces ... ''
En el momento en que Zelkian estaba hablando ...
Kukukung!
El árbol del mundo tembló.
Crockta agarró la mesa. Tiyo se levantó de la silla y bajó su postura.

Anor se cayó.
'' ¿Qué está pasando? '' Crockta le preguntó a Zelkian. Las ramas
del árbol del mundo habían desaparecido como si hubieran sido
succionadas en otro lugar.
Su expresión era seria. '' El árbol del mundo ... atacado ''.
'' ¿Qué? ''
'' Ven conmigo ''.
Zelkian saltó de su oficina. Fue un caos dentro del árbol del mundo.
Los elfos oscuros dentro del árbol del mundo estaban confundidos.
Pero esa confusión se detuvo una vez que apareció Zelkian.
'' Mantiene tus posiciones ''.
'' Sí. ''
'' Vamos ''.
La fiesta de Crockta siguió a Zelkian. Subieron las escaleras y luego

se subieron a la rama del árbol del mundo. Las ramas del árbol del
mundo los estaban esperando. Se levantó en un instante. El
movimiento no fue lento como antes. Se detuvieron en un punto que
podría llamarse el centro del árbol del mundo. El árbol del mundo se
abrió y salieron.
En las grandes ramas del árbol del mundo, una visión que nunca
imaginaron fue revelada.
'' ......! ''
Los cuerpos de wyverns colgaban por todas las ramas. No había solo
uno. Los wyverns temblaban mientras la sangre salía de sus cabezas.
Los wyverns llevaban equipo de acero en sus cabezas y cuerpos.
Volaron una gran distancia con este equipo y golpearon el árbol del
mundo. El árbol del mundo estaba roto en algunos lugares y la savia
fluía hacia abajo. Parecía sangre.
'' No hay grandes lesiones. Está bien. ''
El momento en que Zelkian dijo esto. Algo comenzó a temblar en los

cuerpos de los wyverns.
'' ......! ''
Crockta vio claramente lo que era. Fue lo mismo para Zelkian. No

hablaron por un tiempo.
'Él realmente es ... un cacique loco ...' murmuró Tiyo.
Los wyverns tenían paquetes alrededor de sus cuellos. Ellos eran...
Collares extraños hechos de cabezas de elfos oscuros. Las caras

desalmadas miraban inexpresivamente al aire. No fue solo uno o
dos. Era un terrible collar hecho de docenas de elfos oscuros.
Además, hubo más de 10 wyverns.
Las cabezas de cientos de elfos oscuros fueron entregadas hacia el

árbol del mundo. Fue una advertencia del gran cacique.
'' Eso ... bastardo ... '' La voz de Zelkian tembló. Sus manos
temblaban. Una luz azul pareció explotar en sus ojos.
'' ¡Ese bastardo ...! ''
Su voz sonó a través de Spinoa. Zelkian, el apóstol del árbol del

mundo estaba enojado.
'' ¡Dare──────! ''
El árbol del mundo entero comenzó a contraerse.

'¡Mataré seguramente a Calmahart!' '
Zelkian gritó. Crockta se llevó una mano al hombro. Tenía la

intención de calmarlo. Anor ya estaba cubriendo sus oídos debido a
los fuertes gritos. Zelkian lentamente recuperó su compostura.
'' Hoo ... ''
Zelkian miró al aire. Luego miró a Crockta. La furia estaba en sus

ojos.
'' Crockta. Tienes razón. Estaba pensando con demasiada facilidad.

Levantó un brazo hacia el hombro de Crockta. '' Estoy pidiendo
como apóstol del árbol del mundo. Ven con nosotros y lucha contra
el cacique loco ''.
Crockta asintió. "Por supuesto".
'' Gracias ''.
'' No hay tiempo para retrasar ''.
'' Parece que sí ''.
'' Entonces dime ''. Crockta sonrió. '' ¿A dónde debería ir? ''
Zelkian cerró los ojos. Pensó por un momento antes de abrirlo de

nuevo.
'' Emeranian ''.
En el mapa creado por el árbol del mundo, era el lugar donde se

estaba librando la batalla más intensa. El lugar donde los orcos se
estrellaban. La primera línea más peligrosa.
Crockta sonrió.
'Lo acepto gustosamente' '.
***
La ciudad a punto de caer, Emeranian. Las armas de asedio de Orc

estaban derribando las paredes.
Había una sombra caminando hacia los orcos del Gran Clan.
Fue ...
Una gran espada enorme que no puede ser ignorada. Un cuerpo

cubierto de tatuajes. Un guerrero orco.
Era el día de la apertura de la Gran Guerra del Norte.

Capítulo 106 - Gran guerra del norte (2)
Los enemigos golpeaban interminablemente contra las paredes.
'' Haaaah ''
'' Caska, no hay tiempo para respirar con alivio ''.
'' Lo sé, lo sé ''.
Ella echó hacia atrás su cuerda de arco una vez más. Su trabajo
consistía en tirar continuamente de la cuerda del arco y lanzar
proyectiles hasta que las paredes colapsasen. Tan pronto como ella
perforara la cabeza de un enemigo con una flecha, ella dispararía
una nueva flecha, brindando a las paredes la posibilidad de durar un
poco más.
Ahora los enemigos estaban cerca. Las paredes temblaron

violentamente.
Las llamas de un mago cayeron en medio de los enemigos. Sin

embargo, la magia del chamán orco evitó que causara daños. La bola
de fuego se extendió y se convirtió en cientos de pequeñas chispas,
desapareciendo en el aire.
¿Dónde estaba el chamán enemigo? Los ojos de Caska recorrieron el

campo de batalla. Entre todos los orcos con armadura en mal
estado, descubrió un orco que vestía una túnica.
'' Disuadir al chamán ''.
"Lo haré también".
Caska y su jefe apuntaron sus flechas al mismo tiempo. Se sentía

como si los ojos del chamán estuvieran mirando hacia ellos.
Apuntó a sus ojos amarillos. Caska y los ojos del chamán se

encontraron a través de la larga distancia. Se sentía como si ya
supiera todo sobre ella. Nausea se levantó en su estómago vacío.
Las yemas de los dedos de Caska sueltan la cuerda del arco. Dos
flechas volaron una al lado de la otra, cortando el aire hacia la
frente y los ojos del enemigo. El bastón del chamán saludó una vez.
Las flechas se detuvieron frente a la nariz del chamán y se
volvieron. La punta de hierro los miró antes de seguir su propia
trayectoria. Luego comenzaron a moverse a lo largo de ese camino.
'' Abajo! ''
Caska se arrojó al suelo. Las flechas corrían hacia ellos.
Inversión.
Sonajero.
Hubo un ruido. Caska cerró los ojos. Su hombro derecho se sentía

cálido y ella podía oler sangre. Su cuerpo se lastimó al arrojarse tan
rápido.
Este era un campo de batalla. La vida y la muerte fueron solo

momentos fugaces.
Levantó su cuerpo sin mirar atrás. Sus supervisores habían sido

cambiados muchas veces, y el supervisor asignado a ella hoy una vez
más se convirtió en un cadáver a sus pies.
'' Murió como un tonto ''.
Echó hacia atrás su cuerda de arco. El chamán no podía ser visto. La

flecha se sacudió, con la punta de la flecha apuntando hacia abajo.
Orcos estaban trepando por las paredes. Un orco pisaba una

escalera. La escalera estaba baja y no se aferraba a la pared, pero
no miraron hacia atrás y siguieron trepando por las paredes como
hormigas. En el momento en que uno de los orcos pisó la escalera,
otro siguió detrás.
La flecha de Caska apuntaba a la cabeza del orco que trepaba.

Mantuvo contacto visual con el orco mientras disparaba.
Le hizo sentir náuseas. La flecha se dirigió hacia abajo. El orco fue

perforado y cayó. No, eso estuvo mal. El orco detrás de él trepó por
la escalera de nuevo sin un cambio de expresión.
Caska era rápido. Ella cargó una flecha de nuevo. Luego ella disparó.
El orco murió. El orco posicionado detrás de él trepó por la escalera
de nuevo. Mata y mata de nuevo, los soldados repiten la misma tarea
como si fueran juguetes. No hubo fallas repetidas.
'' ¡Caska! ¿Le quedan flechas? ", Cuestionó su colega.
Caska revisó su carcaj y descubrió que solo le quedaban dos flechas.

Ella cargó una de las flechas. '' No '' '
'' ¡Maldición! ¿Qué estás haciendo? ''
Caska apuntó con cuidado la flecha mientras ignoraba la voz en sus

oídos. Quedan dos flechas.
Ella estaba buscando al chamán que mató a su jefe. Miró alrededor

de todo el campo de batalla para matarlo, pero todos los orcos se
veían igual. ¿Cómo se juntaron estos tipos odiosos para convertirse
en un ejército? Fue difícil una hazaña difícil, incluso si toda la
especie fuera guerrera. Si todos los orcos portaban un arma, ¿no
eran una especie maldita?
'' Maldito bastardo ''.
Encontró la cara del chamán. El chamán estaba sosteniendo el

bastón y murmurando algo. Tenía una escolta para proteger su
cuerpo indefenso, pero había espacio suficiente para que penetrara
su flecha.
Apuntó la flecha, vació su mente, y sintió el flujo con su cuerpo. Fue

como crear la cerámica más hermosa. Al igual que la mentalidad de
un alfarero que crea la bella curva, ella tranquilamente tiró de la
cuerda del arco.
Retiró la flecha lo más posible al imaginar que atravesaba el cuello

del orco. Me gustaba elegir el menú de la cena. La flecha salió de la
cuerda del arco. Se unió al objetivo en la distancia en un instante.
La flecha perforó un cuello.
Caska murmuró: "Qué irritante".
En un abrir y cerrar de ojos, los ojos del chamán se abrieron de par

en par cuando detuvo el canto y tiró del cuerpo de un guardia hacia
él. La flecha golpea al soldado orco en lugar del chamán. El final de
la flecha perforada se detuvo justo antes de que el chamán
orconariz.
Inmediatamente sacó una nueva flecha. Todavía quedaba uno. La

flecha voló hacia la parte posterior del chamán como si estuviera
dirigida a un enemigo que se escapa. Pero la velocidad del chamán
aumentó bruscamente. Se movió más rápido de lo que esperaba.
Su flecha atrapó su pantorrilla. El chamán se desplomó en el suelo.

Se arrastró mientras miraba hacia atrás. Tiró su aljaba vacía y sacó
una daga que colgaba de su cintura.
Agarró la cabeza del supervisor muerto.
'' ¿Qué estás haciendo, Caska? ''

'' Cállate. ''
La sangre salpicó por todas partes cuando el cerebro estalló. Ella lo

cortó con firmeza y sacó la flecha que le había perforado la cabeza.
Hacia calor. Ella colocó la flecha manchada de sangre en su cuerda
de arco. La sangre caliente del supervisor le pintó la mejilla
mientras retiraba la flecha. Ella podría saborear sangre en su boca.
Caska dejó escapar una risa terrible.
'' Realmente ... molesto ''.
Su flecha dividió el aire. Todo lo demás era una tontería. Ella quería
matar. Este miserable bastardo, ella necesitaba deshacerse de él.
Pero el chamán murmuró algo y una barrera se formó a su
alrededor, haciendo que su flecha rebotara en ella. La barrera
colapsó por el golpe. La flecha perdió potencia y cayó al suelo.
El chamán suspiró aliviado. En cuestión de segundos, los otros

soldados orcos lo rodearon y se convirtieron en un escudo
protector.
Ahora no le quedaban más flechas. Caska se rió de nuevo antes de

patear la barandilla de la pared.
'' ¡Mier**! ''
'' Caska. ''

'' ¡Mier**! '' Ella agarró la ropa de un colega. "Lo mataré, así que
dame una flecha".
'' No '' '
'' ¿Por qué no me das una flecha? '', gritó en voz alta.
Los orcos estaban subiendo gradualmente por las paredes, pero

hacía tiempo que había dejado de prestar atención. Había una
estación de suministros que llevaba flechas muy lejos, pero su giro
todavía estaba muy lejos.
'' No seas tonto. Solo usa tu cuchillo ''.
'' ¡No puedo usar un cuchillo! ''
'' No me importa ''.
'' Hah ''. Furiosamente pateó el cuerpo a sus pies.
'' Stop ''. Un colega la detuvo.
Caska fulminó con la mirada al chamán con los ojos inyectados en

sangre. Los soldados lo escoltaban a la retaguardia.
Este chamán los había estado molestando desde los primeros días
del asedio. Él era el comandante de facto. Los guerreros siempre
estaban luchando al frente, mientras que el que juzgaba y dirigía la
situación era el maldito chamán.
En ese momento, ella vio algo. '' ¿Qué es eso? ''
Desde el norte, una gran espada gigante brillaba bajo el ardiente

sol. Había un orco que lo llevaba sobre sus hombros. Todo su cuerpo
estaba lleno de tatuajes primitivos.
'' Un chico del Gran Clan ''.
'' Pero la apariencia ... ''
La espada se parecía más a un asta de bandera que a un arma. Se

encontró con el grupo de chamanes orcos. Ellos le gritaron. El orco
con la gran espada no respondió y simplemente levantó la gran
espada de su hombro.
Sintió un escalofrío horrorizado al ver al orco manipular un objeto

tan pesado con una sola mano. Ella podía sentirlo. Él no pertenecía a
ninguna categoría que ella hubiera visto antes. Una nueva especie.
En ese momento. La gran espada dividió el espacio horizontalmente.

Los soldados, incluido el chamán, se dividieron por la mitad y sus
cuerpos volaron en el aire. La sangre y los órganos estaban
diseminados por todo el suelo.
Fue causado por una barra oblicua.
'' Ah ... ''

La boca de su colega se abrió. La expresión de Caska también se
congeló. El orco atravesó el horror que creó y se acercó a los orcos
que atacaban las paredes.
La boca abierta de Caska gradualmente se transformó en una

sonrisa.
Cada vez que el orco lanzaba su gran espada, más orcos morían. A
los orcos no les importaba la retaguardia y se aferraban a las
paredes sin pensarlo, además de disparar las armas de asedio hacia
las puertas.
El orco con la gran espada estaba paseando detrás de ellos y

derribando a todos los orcos. La sangre voló en el aire cada vez que
se tomaba una vida. Fue un golpe que las flechas no pudieron hacer.
Una fiesta de masacre.
'' Genial ''. Los hombros de Caska temblaron mientras ella se reía.
'' Realmente genial, ese orco ... ''
Kwaang!
Las puertas se rompieron con un sonido. Los orcos comenzaron a

chupar hacia la puerta de inmediato. Los elfos oscuros bloquearon a
los enemigos con las lanzas, pero fue como prevenir una marea
entrante. En ese momento,
'' ──────! ''
Se escuchó un gran rugido. Los elfos oscuros y los orcos se

volvieron hacia la fuente del sonido. Fue un rugido abrumador que
los hizo olvidar que este era un campo de batalla. En ese momento,
los oídos de todos en este lugar se conmocionaron y se produjo un
tinnitus.
Él dijo a los orcos. '' Calmahart, él es un neófito ''.
Las caras de los orcos cambiaron por el insulto al gran jefe. Aellos,
Calmahart era un ser divino. Él era el líder que los haría
gobernantes del norte, o incluso del mundo. Esto fue un insulto para
el gran jefe. Además, proviene de un orco parado frente a un gran
ejército solo.
El orco continuó hablando.
'' Calmahart es un marica y morirá por mis manos ''. Levantó su

gran espada. Luego sonrió. '' ¿Hay alguna queja? ''
Los orcos dieron la vuelta.
'' ¡Este tipo loco! ''
'' ¿Qué estás haciendo? ''
Los orcos levantaron sus armas. El sitio orco que rodea la puerta y
las paredes se aflojó.
'' Hay muchas quejas. Entonces ... '' El orco con la gran espada
levantó la mano.
Luego hizo una seña.
'' Ven ''.
Los orcos perdieron la paciencia ante su provocación. Los orcos

dieron vuelta. Luego se volvieron y comenzaron a correr hacia el
solitario orco. Como un enjambre de hormigas trepando a un árbol,
saltaron hacia él. Estaba a punto de estar rodeado de numerosos
orcos.
Fue una vista desesperada.
En ese momento, el carro de suministros llegó y le dio flechas a

Caska que había estado mirando. Caska tomó las flechas de forma
reflexiva antes de cargar apresuradamente una flecha en la proa
que había arrojado al suelo.
'' ¿Qué estás haciendo? '' gritó Caska. '' ¡Apoya a ese tipo!
¡Recupera tus mentes! ''
Ya no le importaba quién era el líder. Ellos murieron y ella vivió.

Ahora ella era la jefa de este lugar. Los elfos oscuros recuperaron
sus mentes y comenzaron a disparar flechas.
El orco estaba a punto de ser rodeado.

Ella exclamó: "¡No dejen que lo maten! Dispara como loco! ''
Una lluvia de flechas envolvió el cielo. Una luz negra cubrió la tierra.
Orcos cayeron como fichas de dominó.
"Realmente no es una broma ..." Caska sonrió y ella continuamente

disparó.
La sangre de su jefe se había secado en su rostro. La cara

ensangrentada y sonriente contenía la locura del campo de batalla.
Su colega le preguntó: "¿Ese orco, él no está muerto?"
En este momento, no podría ser visto en absoluto. Ella no sabía por

qué un orco estaba luchando contra otros orcos, o por qué vino
solo.
'' No morirá '', dijo Caska con una sonrisa. '' Si él no muere y
sobrevive a la batalla ... ''
Podía ver la brillante luz de su espada moviéndose entre los orcos.

Los Orcos volaban por todos lados. Caska tembló al ver los intensos
ojos del orco entre las fuentes de sangre.
declaró en un tono de risa. "Daré mi primer beso a ese orco".
'' Hey, hey ''.

Su flecha voló por el aire y perforó la cabeza de un soldado orco.
Colocó otra flecha en la cuerda de su arco y se rió cuando dijo: "En
serio".
En el momento en que llegó a Emeranian, había un gran grupo de

orcos que lo rodeaban y parecía que sería derribado en cualquier
momento.
Crockta bajó del caruk. Tiyo y Anor aún estaban muy atrás de él.
Crockta había llegado aquí primero en su caruk, debido a su
habilidad de montar a caballo.
El número de flechas que volaban del cielo disminuía gradualmente.

Los orcos que subían por las escaleras estaban cerca de la
barandilla de la pared. Las paredes parecían a punto de colapsar.
Crockta miró hacia abajo. Estaba el cuerpo de un elfo oscuro,

mirando hacia arriba con ojos blancos. Miró las manos del elfo
oscuro. Manos limpias. Era una mano blanca rara que nunca había
tocado un arma y tenía un anillo en el dedo.
Crockta se arrodilló y cerró los ojos del elfo oscuro. Levantó la

mano del elfo hacia su abdomen. Un grabado en el anillo entró en
sus ojos.
A L Y A.
¿Era su nombre o el de su amante?

Movió su mano hacia su pecho.
'' ──. ''
Crockta escuchó algo. Él lo escuchó claramente. Los ojos del cuerpo

parecían mirarlo. ¿Era el viento o la voz del elfo oscuro?
Cerró los ojos. Después de aprender Introducción a la Magia, los

sentidos de Crockta se habían despertado. Él sintió el mundo. Su
mente se desvió hacia el mundo que lo rodeaba, mientras escuchaba
el sonido del viento y veía el corazón de la hierba.
Fue el primer paso del milagro llamado magia.
La brillante luz del sol brillaba hacia el mundo mientras una voz
giraba alrededor de la tierra y el cielo. No, fue realmente el viento.
No importaba Crockta sacó su gran espada.
'' No te preocupes ''. El viento volvió a soplar. Las briznas de

hierba yacían planas. "Acuéstate y mira".
Crockta caminó hacia adelante. El castillo parecía un castillo de

arena que estaba a punto de ser destruido por un ejército de
hormigas. Los orcos con armas constantemente golpeaban a
Emeranian. Una matanza estaba a la vuelta de la esquina.
Era una etapa prácticamente imposible de realizar. Sin embargo, la
brisa que soplaba en el aire lo empujó. ¿Cómo podría rechazar ese
toque suave? Crockta siguió el flujo de la brisa y levantó su gran
espada.
Se dirigió hacia la parte posterior de los orcos. Un grupo de orcos.

Había un chamán herido y soldados escoltándolo. Crockta miró hacia
la pared. Parecía haber un hábil francotirador. Gritaron a Crockta.
Eran preguntas como '¿Quién eres?' y '¿De dónde vienes?'
Crockta consideró sus preguntas.
¿Quién era él? ¿De dónde vino y hacia dónde iba?
Él se rió. Blandió su gran espada.
El mundo se desaceleró. El aire vibró. Las partículas del mundo se

transformaron y expandieron. Ogre Slayer dividió el mundo. Los
cuerpos del chamán y los soldados se partieron por la mitad y la
sangre salpicó. Fue la respuesta de Crockta.
Crockta se movió rápidamente. Cortó la espalda del enemigo sin un

sonido. Eliminó a los orcos que se dirigían hacia Emeranian desde la
retaguardia. Los orcos que esperaban su turno fueron apuñalados.
Rompió la columna vertebral del enemigo y los cortó.
Para reducir la diferencia en números, todos los ataques deben

hacerse de manera eficiente. Golpes mortales. Ni siquiera necesitó
comprobar si los había matado.
'' Kuheeok! ''
Rompió la respiración del enemigo. Las flechas de los elfos oscuros

se detuvieron gradualmente. Tal vez se estaban quedando sin
flechas. Sin embargo, el número de personas que notaron la
presencia de Crockta había aumentado. Crockta sonrió e
intercambió espadas con ellos.
Kwaang!
Kwaang!
La espada de Crockta dividió a un enemigo cuando las puertas

cayeron. El paisaje dentro de Emeranian y las caras de los elfos
oscuros eran visibles. Los orcos corrían hacia la puerta como locos.
Fue como una marea hacia Emeranian.
Los elfos oscuros formaron una barricada y bloquearon a los orcos

con sus lanzas, pero los orcos simplemente pisaron los cadáveres y
arrojaron sus armas contra los elfos oscuros. El área alrededor de
la puerta se empapó de sangre. Los orcos ahora entraban al interior
como una ola de enojo.
De repente, Crockta se detuvo. El viento sopló.
Él asintió. Crockta respiró hondo. Él recogió aire en sus pulmones. El

aire estaba condensado en el interior. Su cuerpo de acero hizo
explotar el aire. Entonces él gritó.
'' Bul'tarrrrrrrrrrrrrrrr──────! ''
¡El rugido de la batalla estalló en el aire! Entonces el suelo tembló.

Los orcos se taparon las orejas y miraron hacia atrás. Algunos
cayeron debido al impulso.
Crockta los miró por turno. No sabrían el significado de la palabra

que acaba de gritar. Sin embargo, después de esta guerra había
terminado. Ellos sabrían el significado.
Crockta sonrió. Lentamente abrió su boca.
'' Calmahart, él es un neófito ''.
Las expresiones de los orcos cambiaron. Era como si no entendieran

lo que estaban escuchando.
Crockta continuó hablando. '' Calmahart es unSissy y morirá por

mis manos ".
Los orcos agarraron sus armas. La provocación fue suficiente para

que se olvidaran de entrar en Emeranian. Crockta sonrió.
'' ¿Hay alguna queja? ''
La voz de Crockta fue escuchada claramente por todos en el campo

de batalla. Los orcos cambiaron de Emeranian a Crockta. La
hostilidad dirigida a derribar el castillo, Crockta lo recibió. Todos
los pelos de su cuerpo se erizaron. No pudo soportarlo y sonrió.
Los orcos frente a él estaban ardiendo con el deseo de matarlo.

Pero él no tenía miedo. Los orcos gritaron y maldijeron a Crockta.
Innumerables insultos y la ira se vertieron hacia él.
Crockta asintió. "Hay muchas quejas". Entonces ... ''
Levantó sus manos. Los orcos y elfos oscuros en las paredes, miles
de ojos lo señalaron. Una vez más levantó sus manos hacia ellos.
'' Ven ''.
Era como una presa que se rompió cuando el ejército de orcos

empujó hacia él. Izquierda, derecha, frente y espalda, los orcos
pisaron a los compañeros y corrieron como un maremoto. Hachas,
lanzas y espadas llenaron su visión.
El mundo se ralentizó.
Dduok!
La sangre salpicó del orco principal en el plomo que sostenía un

hacha. Crockta usó movimientos suaves y lo miró. La sangre roja, la
fuente de la vida.
'Estoy vivo'.
Los tatuajes en su cuerpo estaban ardiendo. Él agarró su gran
espada.
'¿O es solo respirar?'
Cruzó espadas con un sable que apuntaba hacia él. Odio y enojo, la
suma de sus emociones. ¿Por qué se enojaron con las cosas más
pequeñas?
'Honor'.
Siéntete enojado con cosas que realmente valieron la pena.
Crockta blandió su gran espada.
***
Una flecha golpeó la parte posterior de un orco que se estaba

escapando. Fue el último.
La batalla terminó pero ninguno de los elfos oscuros de Emeranian

vitoreó. Simplemente lo miraron con ojos llenos de asombro.
'' ¿Qué es eso ... ''
Innumerables cadáveres de orcos estaban diseminados. Era como si

se hubiera construido una presa con los cadáveres. En el fondo
había un orco con una gran espada ensangrentada. El orco sobrevivió
solo contra un ejército tan grande. Dado que el ejército de orcos lo
estaba atacando, los elfos oscuros pudieron asesinar a los orcos tan
fácilmente como apuntar a los objetivos.
No había manchas ilesas en su cuerpo. Hubo heridas de arma blanca

donde la sangre fluyó hacia abajo y una lanza rota se insertó en su
costado. Una flecha que voló por el camino equivocado también lo
perforó. Las heridas en sus hombros y muslos le hicieron difícil
pararse.
Sin embargo, él aguantó. La danza de un ejército de un solo

hombre.
"Tú, ¿qué estás haciendo?", preguntó Caska.
Ella estaba mirando a un elfo oscuro que levantó su arco. La flecha

apuntaba al orco.
'' Ni siquiera sabemos quién es él ''.
La cara de Caska se distorsionó. "¿No lo viste atacar a los orcos en

lugar de nosotros?"
'' Él también es un orco. De todos modos ... ¡ay! ''
Caska pateó al elfo oscuro. Él agarró su pierna. Ella abofeteó al elfo

oscuro.
'' Este perro, ¿eres un espía? El Gran Clan te pagó, ¿no? ''
'' W-¿Qué estás diciendo? ''
'' Entonces, ¿por qué estás disparando del mismo lado, bastardo? ''
Ella gritó con enojo. El elfo oscuro inclinó la cabeza. '' ¡Envía una
unidad médica y trata a ese orco! ''
Los elfos oscuros recuperaron sus mentes ante sus palabras y

salieron corriendo. El orco entró a la puerta en una camilla. El orco
nunca soltó su gran espada, por lo que los soldados tuvieron que
soportar el peso combinado del orco y la gran espada. Muchos elfos
oscuros tuvieron que cargarlo al mismo tiempo.
Caska suspiró mientras miraba los cadáveres frente al castillo.
'' Estoy realmente harto de esto ''.
Su colega se rió. '' A partir de ahora estarás más enfermo ''.
'Es como dices'. Se apoyó contra la barandilla. El polvo aún se

elevaba en el horizonte. "Los orcos se dirigen hacia el norte y
vendrán nuevamente".
'' No terminará hasta que el gran jefe sea asesinado ''.
'' Entonces ... ''
Caska miró hacia atrás. El orco estaba siendo llevado por el cuerpo
médico. A veces recuperaba la conciencia y decía algo. Los elfos
oscuros se detendrían y lo mirarían.
'' Estoy harto de ... ''
Se habían visto atrapados en un sitio con los orcos durante una

semana. Gracias al orco, finalmente destruyeron al enemigo. Ahora
ella podría tomarse un descanso por un tiempo. Hasta la próxima
batalla. No solo Emeranian, pero otras ciudades en el área todavía
estaban sitiadas.
En ese momento. Una gran nube de polvo se acercó desde muy

lejos.
'' ......! ''
Levantó reflexivamente su arco. ¿Ya han venido más tropas? Según

los exploradores, aún había tiempo. Las expresiones de sus colegas
se endurecieron ante la respuesta de Caska. Miraron el horizonte.
Hubo un caruk corriendo mientras creaba polvo. Y el que lo dirigía

...
A gnome.
'' W-¿qué es eso? ''
'' Bueno ... ¿no es un enemigo? ''
'' Un poco ... lindo? ''

El gnomo tenía una expresión de miedo en su rostro cuando pateó el
caruk. Detrás de él, un elfo oscuro se sostenía la cintura y gritaba
con cara aterrorizada, como diciéndole que redujera la velocidad.
Llegaron al frente de la puerta.
El gnomo miró a Emeranian y gritó.
'' ¡Estaba tan preocupado! ''
'' ...... ''
Los elfos oscuros se miraron el uno al otro.
'¡Te ayudaré a detener a los orcos! Mi nombre es Tiyo! ''
Nadie respondió. Tiyo gritó nuevamente sin ninguna duda.
'' ¡Ven y condúceme dentro del castillo dot! ''
'' ...... ''
Caska volvió la cabeza. '' ¿Qué es esto? ''
'' Se llama ... Tiyo? ''
'' Tiyo? ¿Qué es eso? ''
Un soldado interrumpió su conversación. "Tiyo, son esos tipos.

Viajeros del continente ''.
'' Del continente ... ese gnomo? ''
'' Sí. Un gnomo y un orco, y escuché que un elfo oscuro se unió

recientemente para hacerlos un grupo de tres ... El guerrero orco
antes debe ser Crockta. ''
'' ¿Ese tipo es Crockta? ''
Los ojos de Caska se agrandaron. Ella lo había olvidado, pero ahora

lo recordaba.
Recientemente escuchó que los viajeros del continente estaban

activos en el norte. Atravesaron las montañas Luklan hacia Nuridot,
Nameragon y Spinoa, mientras que su líder, un guerrero orco, se
encontraba en un nivel completamente diferente al de los orcos
aquí.
Él era más fuerte que cualquier otro y justo. Dijo que el Gran Clan
no tenía honor. Guerrero orco Crockta.
'' Entra ''.
Los elfos oscuros dejaron entrar a Tiyo y Anor. El gnomo gritó y

farfulló al entrar al castillo, pero pronto se dirigieron a ver a
Crockta.
Caska miró a sus espaldas y asintió con la cabeza.

'' El rumor era real ... ''
Era un orco que trataba con numerosos oponentes solo sin mirar
atrás. La monstruosa espada mató a los enemigos de izquierda a
derecha.
La expresión de Caska se volvió decidida. Su colega se rió de su

apariencia.
'Mira eso. ¿Hablas en serio? ''
'' ¿Qué? ''
Caska lo miró.
'' Si el orco sobrevive, ¿realmente le darás tu primer beso? ''
Caska se rió. '' ¿Por qué, crees que no puedo? ''
'' Es un buen tipo pero ... Ese orco podría rechazar ''.
'' ¿De qué estás hablando? ''
Caska señaló su cara. Las huellas de la batalla, como la fatiga y el

polvo, se acumularon, pero sus ojos azul oscuro brillaron
intensamente. Tenía una nariz recta y labios rojos como pétalos. Un
cuerpo sólido y voluptuoso tonificado a través del entrenamiento.
Una belleza incluso entre los elfos oscuros.
Caska se rió mientras indicaba su rostro.
'' No hay manera de que sea un eunuco ''.

Crockta estaba acostado en una cama.
Sus heridas se estaban recuperando rápidamente. Su habilidad

clasificada como Pinnacle, la Autoridad de regeneración le permitió
recuperarse del impacto que recibió. Tan pronto como la flecha se
sacó de su hombro, la piel se curó por sí misma.
Tiyo encontró increíble su capacidad de recuperación.
'' Ya lo sé, pero ese es realmente un punto de resiliencia brutal ''.
Crockta sonrió mientras estaba acostado. Aun así, no fue fácil para
él enfrentar a las tropas solo. Hachas dirigidas a él ciegamente.
Evitó las lesiones fatales al girar su cuerpo, pero todavía era
incómodo.
Sin embargo, gracias a Crockta, no hubo un gran daño a los elfos

oscuros. Si los orcos ingresaban por las puertas abiertas, habría
comenzado una matanza. Quizás todos los elfos oscuros en
Emeranian habrían sido asesinados o esclavizados.
Pero Crockta provocó a los orcos y se enfrentó a todos los enemigos

solo. No, él los abrumaba. Los elfos oscuros dispararon a sus
espaldas, pero sus acciones no podían ser negadas.
Su comprensión del Pinnacle estaba madurando, y una vez que
agregó en Introduction to Magic, los sentidos de Crockta eran tan
agudos como una espada. Pudo sentir las cuchillas volando por
detrás y la sangre de los orcos. Sintió que se estaba convirtiendo
cada vez más en un monstruo.
¿Podría alguno de los usuarios darse el lujo de ir en contra de él?

No. Crockta estaba seguro. Mientras pensaran en Elder Lord como
un juego, los usuarios no podrían vencerlo.
'' Oye. Orc? ''
Se abrió la puerta y entró un elfo oscuro. Llevaba una reverencia y

su cuerpo parecía flexible y fuerte. Parecía una pantera negra
caminando. Ella se volvió hacia Crockta. Fue una hermosa apariencia.
Su cara y su cuerpo estaban cubiertos de tierra por la larga batalla,
pero la luz de sus ojos azules no podía ocultarse. Brillaban como
zafiros sobre la piel marrón.
Tiyo murmuró: '' Hoh, Crockta. Eres un buen punto ''.
Anor estaba confundido. '' ¿Qué es bastante bueno? ''
"Lo entenderás si miras de cerca. La luz en esos ojos. Esos gestos.

Esa marcha ''.
'' Supongo que ella está enojada. ¿Crockta hizo algo mal? ''
'' Esto! Eres un punto amateur. Los ojos del experto en amor de
Quantes, Tiyo, no están equivocados. '' Tiyo susurró: '' Si miras un
poco más allá, entenderás el punto ''.
Habló mientras ella venía directamente hacia Crockta. Los elfos

oscuros que estaban de servicio alrededor de la cama saludaron.
Ella asintió levemente en respuesta. Ella miró a Crockta mientras la
miraba con una expresión confusa.
Extendió una mano esbelta hacia Crockta. Crockta miró

inexpresivamente mientras sus manos se acercaban a su cuello.
Tiyo y Anor tragaron mientras miraban.
'' ¿Qué es esto? ''
'' Es un punto emocionante ''.
Ajustar.
'' ......! ''
'' T-¡Es eso! ''
Tiyo y Anor reflexivamente comenzaron a masticar las galletas

junto a ellos mientras miraban lo que tenían delante. Fue colocado al
lado de la cama para la familia de pacientes. Anor había estado
visitando al paciente enfermo, sin embargo, se vio inmerso en el
repentino cambio de situación, poniéndose la galleta de maíz en la
boca. ¡Era como mirar llamas a través de un río!
Crockta habló, '' ¿Qué estás haciendo? ''
Frunció el ceño a la mujer que lo agarró del cuello.
'' Crockta, ¿verdad? ''
'' Sí. Más bien ... ''
'' Mi nombre es Caska ''.
'' Quiero que me liberes antes de decirme tu nombre ''.
Crockta señaló sus manos sosteniendo su collar. Pero ella solo se rió
y acercó su rostro en lugar de soltarlo.
'' Estuviste genial ''.
Anor bloqueó su boca con una mano y agarró a Tiyo con la otra.
'' Qué sorpresa, una sorpresa ''.
'' El hombre que pelea en batallas y salva la ciudad recibirá un

punto de mujer ''.
'' El Capitán Caska es realmente valiente ''.
Los soldados elfos oscuros en la enfermería también asintieron con

la cabeza.
Sin embargo, la parte involucrada, Crockta se sentía incómoda. ''
No te acerques demasiado. Me siento incómodo ''.
'' ¿Incómodo? '' Caska sonrió. '' Crockta ''.
'' ¿Qué es? ''
"Me enamoré de la mitad".
'' Es un honor ''.
Caska acarició ligeramente la frente de Crockta. '' ¿Nos

besaremos? ''
Su comentario fue como una bomba cuando toda la habitación quedó

en silencio. Anor golpeó el brazo de Tiyo.
'' ¡Duele el punto! ''
'' Guau, guau, ¡qué está pasando realmente! ''
'' Es simple e ignorante, como el Capitán Caska ''.
Estaban tan inmersos que olvidaron masticar las galletas de maíz en

sus bocas. Pero la atmósfera alrededor de los personajes de la
escena romántica no era tan cálida.
'' No me gusta '', respondió Crockta mientras todavía parecía

confundido por la mano en su cuello.
'' ¿Qué? '' Los ojos de Caska se agrandaron. '' ¿No soy
increíblemente bonita? ''
'' Hah. ''
Señaló sus labios nuevamente. Sus labios carmesí se veían como una
flor en flor. A pesar de la larga batalla, los labios estaban
hidratados y no tenían grietas. Era un color atractivo,
especialmente cuando se contrastaba con la piel marrón.
'' Realmente, ¿no quieres? ''
Crockta odiaba este tipo de cosas.
Eso ...
Era un romántico.
Crockta levantó su parte superior del cuerpo lesionado. Luego

señaló hacia ella.
'' ¡Ninguna flor puede permanecer roja por 100 días! Usted es
ciertamente hermoso. Pero no has hecho ninguna contribución a esa
belleza. Acabas de heredar ese hermoso rostro de tus padres. No
es el resultado de ningún esfuerzo. ¡Una cara hermosa en sí nunca
representará tu valor! ''
'' ......! ''
Los hombres en la habitación estaban todos conmocionados.
Este orco ...
Él era grande. Él era un hombre grande y valiente. De hecho, un

hombre grande digno de ser un ejército de un solo hombre. ¡Su fe y
creencias eran tan fuertes que rechazó la oferta de una mujer
hermosa!
La cara de Caska se puso rígida. Crockta continuó hablando.
'' Por supuesto, también me gustan las cosas bonitas ''.
'' T-Entonces, ¿por qué? ''
'' La belleza de la que hablo no es de ese tipo '', declaró Crockta

mientras señalaba a sí mismo. "En lugar de las flores bonitas, siento
la belleza de la diligencia de las abejas obreras que agitan sus alas
sin descanso para recoger miel y polen".
'' ......! ''
'' Puedes tener miradas, pero ten en cuenta que el personaje es

más importante para mí ''.
Todos conocían este principio, pero la mayoría no lo entendía

sinceramente. Este orco Lo mostró al rechazar a esta bella elfina
femenina.
Jung Ian, era un hombre ordinario que una vez solo supo esta
creencia con su cabeza. Pero eso cambió después de conocerla en el
campo de batalla. Los rifles de asalto y los lanzacohetes se
adaptaron a ella. La cara de Crockta se deprimió al recordar haber
visto su antiguo amor. Luego pareció arrepentirse de la ignorancia
de Caska.
En este momento, todos en la sala se dieron cuenta. Crockta no fue

simplemente un gran guerrero. Un sabio.
Solo se escuchaba el sonido de Caska soltándose y alejándose

apresuradamente. Ella salió de la habitación tan rápido como entró.
Tiyo colocó las galletas de maíz a un lado y caminó hacia Crockta.

Luego levantó una mano hacia el hombro de Crockta.
'' Crockta. ''
'' ¿Qué? ''
'' Tú eres el hombre, lo admito. '' Tenía una expresión

verdaderamente admiradora en su rostro. Anor también estaba
lleno de admiración.
'' Increíble, Crockta. Lo diré de nuevo. ''
Tiyo suspiró. '' Ese elfo era realmente hermoso punto ... Si ese
fuera yo, no habría sido capaz de rechazarlo. Un verdadero hombre
... ''
Fue un murmullo sincero.
Crockta lo negó reflexivamente. Todavía hubo un trauma causado

por el bloqueo de Love Mode.
'' Yo-yo no soy impotente ''.
'' ......! ''
¡Un desliz de la lengua! Crockta se dio cuenta de su error, pero ya

era demasiado tarde. Todos en la sala se dieron cuenta de la
verdad.
'' C-Crockta ... ¡quizás ...! ''
Los ojos de todos los hombres en este lugar cambiaron de respeto a

asombro. La emoción fue incluso más profunda que antes.
Ahora vieron claramente.
Crockta no era solo un sabio. No, él fue un gran sabio.
***
Caska comenzó a correr tan pronto como salió de la habitación.

Ella era una excelente cazadora y el capitán de la tercera unidad de
los guardias emeranos. Una vez que comenzó a correr en serio,
nadie podía atraparla. Ella corrió hacia las paredes. Era un lugar
cubierto de orcos.
Los elfos oscuros estaban moviendo los cuerpos de los orcos. Fue
para ser quemado. Soldados desarmados estaban reparando las
puertas y revisando sus equipos para la próxima batalla.
'' ¡Hola! ''
'' Sí. ''
Caska saludó y sintió a su cercano asociado Linier, un teniente de la

segunda unidad. Linier estaba a cargo de recuperar y reparar
flechas de los cadáveres de los orcos. Linier, que estaba
desinfectando las flechas sangrientas, descubrió a Caska y se volvió
hacia ella.
'' Caska. ''
'' Linier. Ven aquí. ''
'' Estoy ocupado ''.
'' Ven y mira. Es solo un minuto. Es un gran problema ''.
Linier se lo llevó Caska. Se pararon debajo de la pared. '' ¿Qué es,

dime? ''
"Ya sabes." Caska colocó su frente contra la pared. "Fui al orco
llamado Crockta".
'' Whoa. ¿De verdad? ''
'' Así que lo intenté ''.
'' ¿Beso? ¿De verdad? ''
'' Pero él se negó ''.
'' Cosas como esa pueden suceder. Eres un extraño ''.
'' Ese es el problema ''.
Caska golpeó su frente contra la pared y miró a Linier. Linier

retrocedió ante la expresión de Caska. Las brasas débiles estaban
quemandog en los hermosos ojos azules. Linier podría ver que era
realmente un gran problema.
'' De hecho, la mitad había sido una broma ''.
'' Supongo ... ''
'' Pero ... Ese tipo ... genial ''.
'' Entonces qué, ahora ... ''

'' Sí, ahora. 'Caska asintió. '' Ya no es una broma. El verdadero
negocio ''.
'' Sí '' Linier suspiró. "Esto es realmente serio".
***
'' Las tropas en Emeranian fueron aniquiladas ''.
'' Kuhuhu. Estúpido. ''
'' El joven chamán era estúpido ''.
El guerrero llamado Akhu se rió mientras limpiaba su alabarda. El

ejército del Gran Clan avanzaba lentamente. Ellos nunca se
apresuraron. A medida que los grandes números empujaban, los
orcos eventualmente ganarían. No hubo elección. Tenían el gran jefe
y nacieron muchos poderosos guerreros.
'' No está mal obtener una base antes de que llegue el ejército
principal ''.
Se levantó de su asiento. Estaban ubicados fuera de Juora, una

ciudad situada al oeste de Emeranian.
'' El gran caudillo estará encantado ''.
'' Hay muchos elfos oscuros. Deberíamos esperar. ''

'' ¿Sientes dudas? Yo soy el guerrero Akhu. Emeranian no tenía
guerreros apropiados ''.
'' Todavía debemos esperar ''.
'' Che, este tipo aburrido ''.
Akhu miró las paredes de Juora frente a él. Los elfos oscuros
seguían cobardemente escondiéndose detrás de las paredes y
disparando flechas. En un asedio, especialmente un asedio contra
los elfos oscuros, los invasores tuvieron que sufrir un gran daño.
Akhu cavó en sus oídos y dijo
"Simplemente jugaré una broma divertida". Le dijo al chamán. El

chamán asintió en silencio.
Su cuerpo estaba lleno de fuerza. Los grandes guerreros tenían el

poder de la magia detrás de ellos y fueron capaces de sacar todo su
poder de batalla. Akhu rebosaba de confianza. Se sentía como si
pudiera romper a cualquiera.
Caminó hacia Juora. Luego gritó hacia la parte superior de la pared.
'' ¡Yo! ¡Soy el líder de este ejército, Akhu! "Su llamada hizo eco.
"¡Eres cobarde y débil elfo oscuro que solo puede disparar flechas
desde atrás! Todos los días te escapas y eres basura que no sabe lo
que es una verdadera pelea ''.
Sonrió y comenzó a orinar hacia las paredes. Los orcos detrás de él
levantaron sus armas sobre sus cabezas y vitorearon.
'' Si eres una persona segura, ¡sal! ¡Si no te escondes como un

marica detrás de las paredes, te daré una oportunidad! ''
Levantó su alabarda. ''¡Ninguno! ¡Los elfos oscuros son realmente

cobardes! ''
Señaló a las tropas en la retaguardia. Entonces un orco le entregó

una lanza. Él inmediatamente arrojó la lanza. Se estrelló contra la
puerta. La puerta se sacudió violentamente. Fue una fuerza
tremenda.
'' ¡Eres una especie que se adapta a la esclavitud! ¡Pronto todos

ustedes caerán a nuestros pies, lamiendo mier** para vivir! ''
Se echó a reír. Le gustaba bajar la moral del enemigo. Podría

provocar al enemigo y luego matar a cualquier oponente que salga
para una pelea uno a uno. Incluso si no salieran, la moral del enemigo
se hundiría hasta el fondo. Este era el hábito de un gran guerrero
del clan.
En ese momento.
La puerta se abrió.
'' Ohh. ''

Un elfo oscuro caminó hacia Akhu.
'' ¡Hay un hombre con agallas! ''
Akhu se rió e hizo girar su alabarda. La reacción fue inesperada.

Hasta ahora, no había habido respuesta a sus burlas, pero la ira de
los elfos oscuros debe haberse acumulado.
El elfo oscuro parecía tranquilo. Además, sus armas eran un poco

inusuales.
'' ¡Oye, basura! Mi nombre es Akhu! ¿Cuál es tu nombre? ''
Akhu gritó en un tono complacido. Quería mutilar al elfo oscuro y

luego arrojarlo contra las paredes. El miedo era el mejor medio
para pisotear al enemigo. La alegría de la matanza fue solo una
ventaja.
Pero el elfo oscuro no respondió.
Akhu se frotó la nariz y levantó la alabarda. De todos modos, todo

sería respondido con unos pocos movimientos de su alabarda.
Después del duro trato, Akhu juró pisotear esa cara descarada. La
alabarda daba vueltas y vueltas.
El viento soplaba a través del cabello gris del elfo oscuro. Sus ojos
violetas estaban tranquilos. El elfo oscuro levantó los brazos.
Un par de espadas. Una luz tenue brillaba alrededor de las dos
cimitarras suavemente curvadas.
Emeranian derrotó completamente al enemigo. En Juora, el líder de

las fuerzas de los orcos, Akhu fue derrotado y asesinado en una
pelea uno contra uno, causando que la moral de los orcos cayera
catastróficamente. El progreso se ralentizó y los orcos esperaron al
ejército principal sin más ataques
Nuridot estaba devastado. Algunos sobrevivientes huyeron a otras

ciudades o a las montañas de Luklan, pero la mayoría perdieron la
vida allí.
En otra ciudad llamada Yekator, ubicada en las afueras del

territorio de los elfos oscuros, se estaban librando combates
callejeros.
***
'' Desesperado '', dijo Jaluten el elfo oscuro mientras cortaba uno
de los cuellos de los orcos. '' Tenemos que unirnos a las fuerzas
principales en Juora ''.
'' Todavía quedan muchos ciudadanos ''.
'' No hay nada que podamos hacer ''.
Los elfos oscuros que lo seguían ya habían reducido su número. Su

espíritu de lucha se perdió y su moral estaba en su punto más bajo.
Fue lo mismo para él también.
'' ¿Pero cómo podemos dejarlos solos? ''
Jaluten miró la cara de un joven elfo oscuro. Era una persona que
todavía tenía su sentido de la justicia.
'' Preferiría morir luchando ''.
Jaluten negó con la cabeza. '' Es la muerte de un perro. Recuerda lo

que sucedió hoy. Luego, más adelante, obtendremos una venganza
más grande sobre ellos ''.
Miró hacia atrás. La ciudad estaba ardiendo. El paisaje en el que sus

antepasados habían vivido durante generaciones se había
distorsionado y convertido en cenizas. Sus amigos, familiares y
vecinos se habían dividido por hachas.
Jaluten agarró el hombro del joven elfo oscuro.
'' Jaluten ... ''
Sus manos temblaban. Jaluten miró a los ojos del joven elfo oscuro
y dijo: "Por cualquier medio, vengarse".
Cerró los ojos y asintió.
Yekator se había caído. Los elfos oscuros se resistieron a usar los

edificios de la ciudad como escudos, pero las hachas del orco les
partieron la cabeza sin piedad. Mataron y saquearon como si fuera
un juego.
Hicieron una pregunta. Ejecución o esclavitud. Aquellos que

eligieron la esclavitud fueron cortados en los tobillos y obligados a
gatear. La ejecución literalmente significaba que sus cabezas
estaban separadas.
El infierno estaba ocurriendo actualmente. El elfo oscuro Jaluten y

sus seguidores resistieron hasta el final, pero finalmente tuvieron
que ver cómo ardía toda la ciudad.
'' Sal de la pared trasera. Habrá caruk en el antiguo granero detrás

de la guarnición. Ve a Juora o Emeranian ''.
Se movieron rápidamente. Jaluten sabía mejor que nadie. Corrieron

mientras anulaban los ojos de los orcos. Fue hacia la calle trasera
que conduce fuera de las paredes.
En ese momento.
'' ¡Las ratas aún permanecen! ''
Un orco los bloqueaba. Jaluten dio fuerza a la mano que sostenía la

espada larga. No podía perder el tiempo. Tenía que matar a este
orco de una vez. Pero suspiró al ver que salían más soldados detrás
del orco.
'' ¿Son los últimos? ''
Eran guerreros del Gran Clan.
El del frente era un monstruo que empuñaba su hacha y vencía a

cualquier elfo oscuro. Estaba muy por encima del poder de ataque
de cualquier otro orco aquí y tenía un fuerte compromiso con la
victoria.
Miró a Jaluten. '' Eres moderadamente interesante ''.
Jaluten le susurró al que estaba detrás de él: "Los bloquearé, así

que huyan".
'' Pero ... ''
'' No es suficiente ''.
Jaluten miró al elfo oscuro que lo seguía. Fue una era pacífica. Pero
Jaluten sabía que llegaría ese día. Crió guerreros con la esperanza
de que no sucediera en su época. Ellos fueron su herencia. Eran
jóvenes que insistían en comprometerse con una penitencia que
nadie quería hacer.
'' Por mi bien, ve '', susurró Jaluten. ''Mantén esto en mente.

Nunca mueras la muerte de un perro. Venga con todas sus fuerzas
".
Fue su último testamento. Esa determinación pasó al elfo oscuro.

Fue suficiente.
Jaluten corrió hacia los guerreros con su espada. Mientras tanto, el

elfo oscuro recibió su señal y se escapó. Los Orcos intentaron
perseguirlo pero Jaluten los detuvo con su espada. La larga espada
bailaba en el aire. Pero no duró mucho. Una gran lanza perforó su
abdomen. Sangre emergió. Un hacha le cortó el hombro. Se le retiró
toda la escápula.
Jaluten se tambaleó con los ojos bien abiertos. Ahora su cuerpo no

lo estaba escuchando. Sus piernas apretadas. Él estaba sangrando
por la nariz y la boca.
'' Kulkul, admiro tu esfuerzo pero se acabó. Te mostraré. ''
Un guerrero lo agarró del pelo y tiró de él. El espíritu de Jaluten

estaba cayendo en picado hacia la muerte. Una cortina negra
descendía desde arriba de su cabeza.
'' Mira eso ''.
Jaluten abrió los ojos. El elfo oscuro fugitivo había sido derribado
por los orcos que esperaban. Se escucharon gritos desde lejos.
"No hiciste nada". El orco sonrió. '"Todo fue en vano". Todo el

asunto ''.
Mientras decía eso, giró el cuello de Jaluten.

Crunch.
Jaluten murió.
124 años de edad. Desde una edad temprana, él había sostenido una
espada detrás de su padre. Cuando era joven, no tenía oponentes en
la ciudad y luego se convirtió en maestro de los jóvenes elfos
oscuros cuando creció. Necesitaba fuerza para proteger la paz y
vigilaba a los orcos. El día que Yekator fue capturado, murió con sus
seguidores.
Sus ojos no lo detectaron.
***
'' Sus ojos no lo vieron '', dijo Crockta.
Cerró los ojos del elfo. Él no sabía quién era el elfo oscuro. Basado
en la espada larga, parecía resistir hasta el final. Era un cadáver en
las afueras de la ciudad, junto con otro elfo oscuro sosteniendo una
espada.
Crockta oró por él.
'' Llegamos demasiado tarde ''.
Venían de Emeranian hacia Juora y luego a Yekator. Nuridot ya

había sido completamente destruido y se estableció una línea
defensiva para defenderlos. Escucharon que Yekator todavía estaba
luchando, pero solo encontraron una ciudad en ruinas y muchos
cadáveres de elfos cuando llegaron.
Los orcos que ocupaban este lugar se retiraron sin luchar. Estaban
esperando refuerzos. Los orcos del Gran Clan se dirigían al norte.
Dos ciudades habían sido devastadas por una avanzada vanguardia.
El ejército principal dirigido por el gran jefe tenía números mucho
mayores. La guerra real aún no había comenzado.
'' Es difícil permanecer aquí por mucho tiempo. Las puertas están
destruidas '', dijo Caska. Ella era el elfo oscuro al mando de las
tropas. La fiesta de Crockta estaba bajo su mando como un tipo de
mercenario.
'' Los pueblos cercanos han sido evacuados ... ¿Y ahora qué? ''
Caska suspiró. Cuanto más pensaba en ello, más victoria parecía

imposible. Los elfos oscuros no tenían rival, tanto en número como
en calidad de soldados. Los Orcos fueron utilizados para la batalla y
parecían preparados para la guerra. La única esperanza para los
elfos oscuros era esconderse detrás de las paredes y soportar un
asedio.
'' Qué horrible ''.
Querían recolectar los cuerpos de los elfos oscuros para quemarlos,

pero era demasiado. No había cuerpos intactos. En lugar de
cadáveres, era más como partes del cuerpo esparcidas por toda la
ciudad. Algunos elfos oscuros tenían nauseas.
La cara de Crockta se puso rígida mientras miraba a los muertos. La
mayoría de ellos no portaban armas. Los niños pequeños, las
mujeres, los ancianos, todos ellos estaban muertos. Algunos tenían
los tobillos cortados y se arrastraban por algún lugar. Fue un camino
completamente devastador.
Ese no fue el final. Todos los elfos oscuros no tenían orejas, como si
fueran recuerdos. No había cuerpos con las orejas intactas, y a
veces había un montón de orejas en el suelo.
Fue una matanza solo por masacre.
Crockta decidió no pensar en ellos como orcos. Ellos no eran orcos.

Era totalmente diferente de los orcos que viven en honor en el
continente.
'' ¿Dónde está el gran jefe? ''
Crockta le preguntó a Caska. Ella se estremeció y abrió su mapa.

"Según el reconocimiento, llegará a la línea de defensa una semana
después.
Crockta asintió.
Quitar al gran jefe era la tarea más importante. La fuente de todo

esto fue el gran jefe. Fue él quien reunió a los orcos del Gran Clan y
decidió que tomarían el control del norte.
Después de unificar el norte, atacarían el continente. Después de
que él viniera, la verdadera batalla tendría lugar.
'' Caska. ''
'' Sí. ''
'' Me gustaría sugerir una operación ''.
'' ¿Qué es? ''
Crockta pensó con los brazos cruzados. Deben atacar al enemigo.

Llega a un punto que el enemigo nunca podría imaginar. Fue el punto
más importante. Y él era un hombre que siempre se había movilizado
para tal operación.
'' Una incursión que consiste en un pequeño número de elites ''.
'' ¿El objetivo? ''
'' El gran jefe ''.
Los ojos de Caska se agrandaron. '' ¿Qué? ''
'' Los elfos oscuros básicamente intentan sobrevivir. ¿Quién

hubiera imaginado que golpearíamos al gran cacique con un ataque
sorpresa? ''
'' No '' '

'' El enemigo nunca lo pensará ''.
'' ¿Sabes por qué? ¡La tasa de éxito es baja! Ni siquiera lo pienses.
Es ridículo. Tonterías. ''
'' Entonces los elfos oscuros se arruinarán ''.
'' ...... ''
Crockta cerró los ojos. Luego los abrió de nuevo.
[Grey God's Eyes (Fuera de las calificaciones) se ha activado.]
No le gustaba esta habilidad. Había una sensación de repulsión al

ver la vida de alguien. Era natural vivir y morir. No era natural
forzarlo. Era presuntuoso tratar de contrarrestarlo. Así que lo
había sellado después de que lo usó por primera vez en Nameragon.
Pero,
Crockta cerradosus ojos otra vez después de ver los números

flotando sobre sus cabezas. Él no quería ver más. Los números
sobre las cabezas de los elfos oscuros eran todos diferentes, pero
apuntaban a un futuro similar.
Una masacre Todos serían asesinados.
'' Caska, ¿tienes alguna forma de contactar a Zelkian? ''

'' Zelkian? ''
'' Tengo algo que decirle ''.
Los ojos de Crockta se hundieron.
Sus instintos se lo decían. Solo había un método para ganar esta

guerra. Otras operaciones y tácticas conducirían a la derrota.
Era la única forma.
Asesinar al gran jefe.
***
'' Grr .... ''
Un sonido de bestia surgió de la boca de un orco.
'' ¿Cómo te sientes? ''
'' Bien ''.
Se levantó. Su cuerpo, que originalmente era grande, se había hecho

más grande. Era lo suficientemente grande como para hacer que
otros orcos parecieran un niño, y lo suficientemente poderoso como
para mover su hacha con una mano. La palabra monstruo se
adecuaba a Calmahart, gran cacique de los orcos.
'Marchamos de nuevo mañana. Aumenta la velocidad. Llegue lo más
temprano posible ''.
'' Entiendo ''.
'' Lo más rápido posible. Dentro de 5 días. ''
'' Sí. ''
Se sentó en un trono. Era una nueva creación para acomodar su

tamaño más grande. Estaba decorado con los cráneos de los
enemigos que mató, y los esclavos se vieron obligados a llevarlo
durante la marcha.
Calmahart sonrió.
'' Chamán. ¿Tu destino está leyendo? ''
'' Huhuhu, mi lectura de tu destino es siempre la misma ''. El

chamán bajó la cabeza. "Ganarás el norte". Todos serán asesinados
antes que sus fuerzas armadas ''.
'' Kuk kuk, ¿es así? ''
El gran caudillo agarró sus apoyabrazos.
'' Eso ... jaja. ''

Utilizó la fuerza y arrancó los apoyabrazos. Luego los arrojó. Los
reposabrazos rodaban hacia el lado del chamán.
'' No hay nadie que me entretenga ''.
'' Veamos ... ''
'' Quiero algo inesperado ''.
Sonrió.
'' Sí, como ahora. Espero que alguien abra esa puerta en un ataque
sorpresa. No, mañana sería bueno. Quiero que alguien balancee su
espada hacia mi cuello mientras duermo. Cuando llegue a los elfos
oscuros, quiero que todas mis tropas sean destruidas ''.
'' ...... ''
'' ¿Sabes por qué quiero ir al continente? ''
'' ¿Cómo puedo saber? ''
'' No tengo oponentes en el norte ''. Calmahart se enterró

profundamente en el trono. '' Espero encontrar un oponente. Un
oponente que puede hacerme luchar ''.
El chamán se rió. Luego se inclinó profundamente.
'' Estoy seguro de que lo encontrarás. Por supuesto, siempre

ganarás ''.
El chamán cerró los ojos. El futuro de Calmahart que vio fue

siempre el mismo.
Muerte, asesinato, matanza y victoria. Él nunca vio la derrota en su

futuro.
Calmahart era la estrella más brillante que conocía. No hubo dudas

sobre el futuro.
Zelkian se opuso al ataque sorpresa. Los otros fueron lo mismo.

Había demasiadas limitaciones prácticas. En primer lugar, el gran
jefe se estaba moviendo en el centro de un gran ejército. El
concepto de un ataque sorpresa no funcionaría, pero Crockta quería
ver directamente el rostro del gran jefe.
Luego, un regalo vino de Jamero, el mago de Nameragon. Para

sorpresa de Crockta, fue un artefacto.
[Lea esto bien. Este artefacto es un regalo para ti. Es precioso,

pero no debería pensar en salvarlo cuando esta es una guerra para
el norte. Confiaré en ti ya que creo que no hay nadie más grande en
la batalla que tú. Úselo como lo desee.]
Esa era su carta.
Los ojos de Crockta brillaron cuando confirmó la información sobre

el artefacto. Era un artefacto mágico desechable. Pero parecía algo
que existía para su propósito en este momento.
Era una calabaza vieja.
[El 'Boundary Pumpkin' es una antigua reliquia de los elfos con un

misterioso hechizo mágico sobre ella. Sin embargo, solo se puede
usar una vez.]
Tiyo y Anor estaban preocupados por él.
'' ¿Realmente está bien el punto? ''
'' Es posible si tengo esta calabaza ''.
'' Todavía no sé el punto. El gran jefe ... ''
'' Tengo que ver la cara de ese tipo '', dijo Crockta.
Tiyo asintió.
'' Entonces deseo su punto de retorno seguro ''.
'' No te preocupes ''.
Crockta sonrió mientras decía: "Volveré antes de que la guerra

suceda".
***
El ejército principal del Gran Clan se dirigió al norte.
Calmahart miró a las tierras distantes. Solo necesitaban avanzar un

poco más y las ciudades de los elfos oscuros aparecerían en el
horizonte.
Se rió, "Muévete más rápido".

Había orcos, elfos oscuros y humanos con su sedán. Los esclavos de
varias especies caminaron rápidamente. Su cuerpo pesado y su gran
trono eran difíciles de mover usando su propia fuerza, pero si no
seguían su orden, serían torturados y ejecutados.
Hubo muchos esclavos para reemplazarlos. Muchos esclavos habían

sido torturados de formas que no podían imaginar, y al final,
cerraron los ojos pidiendo la muerte.
Calmahart era el demonio.
El chamán sugirió: "Calmahart, creo que es mejor detenerse aquí

hoy".
Actualmente era el crepúsculo.
"Estarán bien preparados, por lo que si continuamos a altas horas

de la noche, pueden aparecer guerrillas enemigas".
La vanguardia en Emeranian había colapsado. Definitivamente había

algo allí.
Las dos unidades que fueron a Nuridot y Yekator habían capturado

los lugares según lo programado. Los orcos de Juora no pudieron
avanzar debido a que el elfo oscuro no identificado empuñaba dos
espadas, pero las tropas seguían intactas.
Solo las tropas en Emeranian habían muerto. No podía adivinar lo

que había sucedido allí. Calmahart estaba marchando a Emeranian
primero por esa razón.
'' Entendido ''.
Habría algo. Él se rió.
Se detuvieron. Los orcos comenzaron a preparar el campamento. Se

distribuyeron tiendas y suministros para acampar. La vivienda de
Calmahart fue la más grande y espectacular.
Calmahart descendió de su sedán. Los esclavos se sintieron

aliviados. El tremendo peso sobre ellos había desaparecido. El
horario del infierno de hoy había terminado y podrían descansar
hasta la mañana. Al menos, eso fue lo que pensaron.
'' Estás allí. ''
Calmahart se rió. Los rostros de los esclavos se pusieron rígidos.
'' ¿No siguió inclinándose hacia la derecha? ''
La voz era amable, pero su inclinación natural no podía ocultarse.

Los esclavos ya podían predecir la escena que ocurriría a
continuación. Hubo solo una vez cuando Calmahart sonrió así.
Siempre fue justo antes de matar a alguien.
Su hacha cortaría a la otra persona. Miró hacia la derecha mientras

mataba a alguien a la izquierda, miró hacia la izquierda mientras
mataba en el lado derecho. Su juego fue aleatorio. Los esclavos
temblaron al pensar que serían los siguientes.
'' Mi cadera derecha siguió inclinándose hacia abajo ''.
Calmahart se acercó a los esclavos que estaban a cargo del lado

derecho. Se inclinaron al unísono. No podían arrodillarse porque aún
sostenían la silla de manos.
'' ¡Lo siento! ''
'' ¡Lo siento! ''
Los esclavos se disculparon rápidamente. Calmahart se echó a reír

ante su apariencia. Con solo unas pocas palabras de él, todos
temblarían de miedo y buscarían el perdón. Harían lo que él dijera
para sobrevivir.
El miedo era su fuerza. La vista lo hizo deleitarse.
'' Kukukukuk, no necesitas disculparte ''.
El teniente y el chamán de Calmahart se acercaron cuando notaron

la situación. Los orcos que instalan el campamento no prestaron
atención a este lugar. Era una visión familiar para ellos.
'' ¿Solo esto? '???
El cuerpo de Calmahart se volvió borroso. Él balanceó el hacha

sobre su espalda. Fue tan rápido que no pudieron verlo
correctamente. Sangre salpicada. El sedán se inclinó.
'' Kuheeok! ''
'' ¡Waaaah! ''
'' Kyaaak! ''
Los gritos sonaron. Los esclavos del lado derecho estaban cubiertos
de sangre. El hacha de Calmahart cortó los tobillos de los esclavos
del lado derecho, todo a la vez. Excepto por la parte delantera y
trasera, la mayoría de ellos perdieron sus tobillos debido a su
hacha. Los que estaban lejos fueron atrapados y se tambalearon.
Pero nunca retrocedieron. Apretaron los dientes y apoyaron a

aquellos con las piernas rotas.
'' Hoh. ''
El sedán no se cayó. Fue porque todos ellos morirían si eso

sucediera. Los llorosos esclavos persistieron. Los esclavos del otro
lado se movieron alrededor de la silla de manos para intentar aliviar
la carga moviendo el centro de gravedad.
Sin embargo, Calmahart los miró y no pudieron avanzar más.
'' Si aguantas hasta que salga el sol mañana, eres libre ''.
Fue ridículo. Una persona ya había perdido su tobillo derecho. El
sangrado estaba empeorando.
'' Si falla, mataré a ambos lados. Para evitar el sufrimiento ''.
Dijo que los mataría y se dio la vuelta. Este era el hábito de

Calmahart. Posponiendo el asesinato. La sentencia de muerte
programada no ocurrió de inmediato, pero no estaba lejos. Mientras
tanto, se reiría de cómo lucharon.
'' ...... ''
Por un momento, el sedán se inclinó. Uno de los esclavos en el lado

izquierdo con buenos tobillos se agotó.
'' ¡Muere demonio! ''
Llevaba una pequeña daga escondida. Saltó al cuello de Calmahart y

agitó la daga. Sin embargo, las enormes manos de Calmahart
agarraron su cabeza. Él luchó frenéticamente.
'' Kuk ... kuock ... ''
'' Kukukuk. ''
Por lo general, la cabeza del elfo oscuro explotaría. Pero Calmahart

simplemente lo arrojó a un lado.
Luego dijo: "Tú estás allí". Tú. Tú. Tú. ''

Señaló a los esclavos uno por uno. Eran todos orcos.
'' Salir ''.
Salieron. Eran orcos que se negaron a unirse al Gran Clan, fueron

atrapados en las montañas Luklan o lucharon contra el Gran Clan.
Calmahart los odiaba más.
'' El elfo oscuro intentó atacarme frente a la muerte ''.
Calmahart ahora estaba hablando con todos los orcos en este lugar.
"¡Lo hizo a pesar de saber que no hay esperanza! ¡Vino hacia mí,
Calmahart! Pero ¿y tú? ''
Calmahart levantó su hacha. Las caras de los orcos esclavizados se

volvieron especulativas.
'' ¡Orcos! Orcos! ¡Esconderse en la parte posterior de esta manera!

¡Oculto detrás del culo de un elfo oscuro! ''
Los orcos del Gran Clan dejaron de trabajar en este grito.
'' ¡No eres orcos, sino cerdos! ''
El hacha de Calmahart dividió la cabeza de un orco. El cuerpo fue

dividido verticalmente. Todos los tipos de órganos ocultos debajo
de la piel se derraman.
'' ¡Somos orcos! ¡Nunca huyas! Muere luchando! ''
Los orcos vitorearon las palabras de Calmahart.
'' ¡Al Gran Clan! ''
Los otros orcos esclavizados temblaron. Este era un monstruo

temible. A pesar de que originalmente eran grandes orcos,
Calmahart los miró desde una altura más alta. Él no era un orco, sino
una especie diferente que parecía un orco. Los músculos fornidos
probablemente podrían destrozar un ogro con sus propias manos.
'' Arrodillarse. '' La terrible cara de Calmahart se rió. '' Son

cerdos, así que ve a gatear y gruñir por tus vidas. Entonces te
dejaré vivir ''.
Los orcos dudaron. Eran orcos no relacionados con el Gran Clan.

Estaban viviendo en paz. Entonces, un día, aparecieron los
guerreros del Gran Clan y los obligaron a prepararse para la guerra.
Cuando se negaron, sus aldeas naufragaron. Todos se convirtieron
en esclavos. Eran personas que no sabían cómo pelear.
En ese momento, uno de ellos se adelantó. Era el único extraño

entre ellos, un orco nacido en las montañas de Luklan. Él no era un
guerrero. Sin embargo, todavía mantenía las creencias tradicionales
de los orcos.
'' Calmahart. Pobre, loco ".

'' ......! ''
Los ojos de Calmahart se entrecerraron. Había visto muchos

esfuerzos finales antes de morir. Todos gritaron y lo maldijeron.
Sin embargo, no hubo nadie que lo insultó de una manera tan
tranquila. A pesar del miedo instintivo, el orco de Orcheim lo
miraba con ojos tranquilos.
'' No eres un orco ''.
'' Qué interesante. Yo? ''
'' ¿Conoces a Bul'tar? ''
Calmahart se rió. Era la primera vez que escuchaba esas tonterías.

'' Sólo un tipo loco ''.
Pero sus ojos todavía estaban limpios.
'' Ten esto en cuenta Calmahart. Todos mueren. Es solo nuestro

honor que la muerte no puede borrar ".
'' Simplemente haces sonidos con esa boca. Porque definitivamente

morirás pronto por mis manos. Kuhuhu. ''
'' No entiendes esto. Algún día, se encontrará con un real oc y

morir. ''
Se inclinó. Agarró la daga que colgaba de las manos del elfo oscuro
que había sido arrojado por Calmahart. Calmahart miró la daga. Sin
embargo, la postura era pésima. Este era un orco que no sabía cómo
pelear.
Calmahart se rió. De hecho, fue solo alguien que perdió la cabeza.
'' Sí, débil orc. ¿Qué es un orco real? ¿Un idiota como tú que ni
siquiera puede sostener un cuchillo? ¿Un debilucho? ¿Un tonto como
ese? '' Calmahart se rió cruelmente. '' ¿La basura de las montañas
Luklan que pronto será asesinado por mis manos? ''
Calmahart se acercó. El orco balanceó la daga, pero su muñeca fue

agarrada inmediatamente por Calmahart.
'' Dime. ¿Quién es un orco real? ''
Cuando la terrible cara de Calmahart se acercaba, apareció un

ligero miedo en la cara del orco. El miedo que sembró llenó los
alrededores. Nadie pudo resistir ese miedo. Pero el orco apretó los
dientes y lo soportó.
'' He visto un orco real. A diferencia de ti, que está jugando como
un guerrero orco ''.
'' Hoh. ''
'Lo verás pronto' '.

Las manos de Calmahart agarraron su cuello. Aquellos que
resistieron el miedo no fueron divertidos. Ver a la gente rendirse
ante el miedo abrumador y la desesperación era de su agrado.
Incluso en el momento de la muerte, este tipo continuó diciendo
tonterías.
No fue divertido. No importa cuán fuerte sea una persona,

finalmente cedieron a él.
'' Su nombre ... ''
La respiración del orco se atascó. El orco apenas podía hablar más.

La presión del agarre en su cuello era tan abrumadora. Llamó el
nombre mientras se atragantaba.
'' Crock ... ta. ''
Su cuerpo se desplomó.
Calmahart había escuchado ese nombre antes. Un orco del

continente Un bastardo del continente débil. Ese tipo era un
verdadero orco. Calmahart se rió. Luego, el cuerpo del orco muerto
fue arrojado al suelo.
'Avanzamos mañana por la mañana'. Calmahart dio media vuelta. Su

placer se había calmado.
'' ¿Qué pasa con esos tipos? ''

'' Déjalo hasta mañana. Te veré luego ''.
Los esclavos suspiraron cuando Calmahard desapareció. Sus vidas se

extenderían hasta mañana. Con la esperanza de algún día ser
rescatados, los guerreros llevaron el sedán al campamento. Aquellos
con tobillos dañados gemían en el piso. Los otros esclavos les dieron
primeros auxilios.
Y ...
Había un hombre mirando la escena.
Una cara determinada. El cuerpo tatuado estaba distorsionado con

ira. Miró el cuerpo del orco que lo llamó por su nombre. Luego
apretó los dientes.
Fue Crockta.
['Boundary Pumpkin' se convierte temporalmente en un carruaje

mágico de calabaza que nadie puede ver. Una vez que se usa, puede
moverse a través del espacio nuevamente a medianoche y luego la
calabaza desaparecerá.]
Miró a los orcos desde el aire y esperó a que oscureciera. Tenía que
esperar que Calmahart estuviera solo.
A la basura que no sabía nada sobre ser un orco real. Crockta le

informaría sobre lo que era un guerrero orco.
Ogre Slayer en sus manos tarareaba y gritaba.
'' Solo espera '', murmuró Crockta. Mientras Ogre Slayer zumbaba,
el mundo se desaceleró y luego aceleró de nuevo. El mundo repitió
estas acciones. Podía sentir la trayectoria del viento sobre su piel.
Sus sentidos eran extremadamente sensibles debido a su

permanencia en el mundo de Pinnacle.
Una ira sin límites hacia el enemigo. La condición óptima para

matar.
La espada de Crocta estaba destinada al corazón de Calmahart.
***
La puesta de sol.
La luna se elevó en el cielo.

Crockta miró al cielo desde el carruaje de calabaza. Fue el final del

ciclo lunar. La luna delgada lo hizo el más sensible. La oscuridad
distrajo la visión del enemigo y ocultó su estatura.
Solo necesitaba su gran espada.
Actualmente estaba flotando sobre la tienda del gran caudillo,

Calmahart. Pero el área aún no se había calmado. Los Orcos llevaban
comida a la tienda de Calmahart. Llevaban una enorme cantidad de
carne. La sobrealimentación de Calmahart fue buena para Crockta.
Digestión de una gran cantidad de alimentos requiere energía, por
lo que inevitablemente hizo que el cerebro adormezca. El cuerpo se
volvería opaco y los cuerpos sin brillo crearían vacíos en la batalla.
'' No está mal. ''
Una vez que los orcos se durmieron, Crockta descendió del carruaje
y golpeó a Calmahart. La noche todavía era joven.
El siguiente movimiento en el espacio tiempo de esta calabaza fue a

la medianoche. Él todavía tenía algo de tiempo. Crockta tocó la
superficie del carruaje de calabaza. Era realmente una calabaza y
un pegaso hecho de luz translúcida lo atrapó.
Fue convocado por 'Boundary Pumpkin' de Jamero. Lo usó y

apareció de repente un carruaje de calabaza. Era un carruaje que
solo apareció en los ojos de Crockta y le permitió infiltrarse donde
quisiera sin hacer ruido. Si no hubiera una restricción de que solo
una persona podría usarla, tal vez hubiera sido capaz de lograr un
mayor ataque sorpresa.
Crockta buscó cuidadosamente debajo.
Era un gran ejército. Fue la espectacular vista de muchos orcos

acampando juntos. Si todos esos orcos aparecieran en el norte,
sería imposible para los elfos oscuros manejarlos. Crockta reforzó
la importancia de esta oportunidad. Si apuñalara a Calmahart en el
corazón aquí, tal vez la guerra habría terminado. El origen de todo
esto fue Calmahart.
'' Uno, dos, tres ''.
Confirmó el número de guardias alrededor de la tienda de

Calmahart. No hubo muchos debido a la confianza de Calmahart. Los
guerreros de patrulla a veces vagabundeaban, pero en general, la
defensa era floja. No esperaban un ataque sorpresa en absoluto.
Por supuesto, tenían razón. Si no fuera por este artefacto

misterioso, Crockta nunca hubiera llegado aquí. Fue una redada en
una persona.
La luna fue detrás de una nube. Había oscuridad perfecta en las

llanuras. La calabaza comenzó a descender gradualmente, de
acuerdo con la voluntad de Crockta. Poco a poco, el campamento de
los orcos se fue acercando.
De vez en cuando escuchaba los pasos de los soldados orcos

caminando. Crockta silenciosamente agregó sus propios pasos a los
sonidos. Había un soldado orco de espaldas a Crockta.
Paso.
De repente, el soldado orco miró alrededor.
Escupe.
Patter.
La sangre salpicó cuando la cabeza del orco se dio vuelta. Crockta

atrapó la cabeza que caía y eliminó el sonido del impacto. Una vez
más, la sangre se derramó sobre él.
Luego silencio.
Paso.
Crockta caminó hacia adelante. Había tres guardias alrededor de la

tienda. Crockta se movió detrás de ellos en la oscuridad.
'' Estoy cansado '', murmuró un orco bostezando.
Tenía una alabarda atada a la espalda. Nunca se dio cuenta cuando

Crockta se acercó en secreto.
[La habilidad Infiltración (Común) ha sido adquirida.]
[Parece que te estás acostumbrando a andar sigilosamente? Su

habilidad de Infiltración se ha actualizado.]
[Infiltración de sombras (Rara) ha sido adquirida.]
Apagó las ventanas de mensajes. Luego, de la misma manera, cortó

el cuello del orco por la espalda.
'' ......! ''
El orco respondió. Sintió algo y rápidamente se retorció. Sin

embargo, no pudo evitarlo y le cortaron la mayor parte del cuello.
'' ¡Kuheeok ...! ''
Se cortó la garganta y no pudo gritar correctamente. El orco miró a

Crockta con ojos sorprendidos. Poco a poco, las burbujas se
levantaron y los ojos se volvieron borrosos. Crockta usó su gran
espada para separar por completo la cabeza colgante.
Los ojos del orco murieron. Ahora solo quedaba uno. El orco
restante estaba completamente dormido. Crockta no se molestó en
usar la gran espada. En cambio, extendió sus manos hacia el cuello
del orco y se torció.
Crunch.
El orco todavía parecía estar durmiendo. No habría habido dolor.
'' Ahora está comenzando ''.
Crockta murmuró en voz baja. Se paró directamente frente a la

tienda de Calmahart. Una carpa tan grande estaba siendo utilizada
por una sola persona. Era tan grande como un edificio. El oponente
no fue fácil, pero Crockta no era un orco ordinario.
Su gran espada estaba llorando. Crockta sonrió.
Luego sacó un rollo y lo rompió.
[Desplazamiento de silencio de área amplia (esencia) se ha

consumido.]
Apenas lo sintió. Era como la membrana invisible que envolvía el

área. Ahora no se filtraría ningún sonido.
Crockta abrió la tienda.
***
El interior era brillante.
Hubo un fuego ardiendo en el medio de la tienda. Un lado contenía

armas temibles como hachas,martillos y alabardas, mientras que el
otro lado tenía un mapa táctico que mostraba la marcha actual de
los orcos.
Crockta lo rozó. No era significativamente diferente de lo que los

elfos oscuros habían descubierto. Al final, había una gran masa
acostada en la cama.
Calmahart. Estaba acostado junto a un enorme trono decorado con

todo tipo de huesos. Solo mirándolo desde la distancia, Crockta
podía adivinar su tamaño. Crockta se sintió enfermo y cansado. Eso
realmente era un orco. Parecía una cabeza más grande que Crockta.
Había un hacha debajo de la cama. Era un enorme hacha de doble
filo que parecía ser su arma principal.
Crockta se acercó. Calmahart no había notado nada todavía porque

su respiración seguía siendo la misma. Su rostro se retorció como si
estuviera haciendo algo terrible en sus sueños.
Crockta sacó su gran espada. Él no había venido aquí para pelear o

jugar.
Esto fue un asesinato. La espada descendió. Fue en ese momento.
Kakang!
Calmahart levantó su brazo. Llevaba un guardia de acero en el

antebrazo. Bloqueó la gran espada de Crockta.
Los ojos de Calmahart se tiñeron de rojo. Él se rió.

'' Hoh. ''
Crockta dio un paso atrás. Había estado a solo un pelo de distancia.

¿Cómo se dio cuenta?
'' Es la primera vez que te veo. Recordaría a alguien con tatuajes ".
Calmahart se levantó.
Su enorme cuerpo miró a Crockta. Su cabeza parecía llegar a la

parte superior de la tienda. Agarró su hacha de doble filo. Era un
arma enorme que no era inferior al Ogro Slayer de Crockta.
Calmahart miró a Crockta. Su expresión estaba interesada. Sus

brazos temblaban porque quería empuñar el hacha de doble filo de
inmediato. Crockta contuvo el aliento con calma.
Esto se convirtió en una pelea. Levantó Ogre Slayer. De todos

modos, él había estado esperando esto.
Crockta sonrió.
Calmahart y Crockta, los dos orcos estaban uno frente al otro.

Entonces sus mundos se desaceleraron. Sentidos extremadamente
agudos. Un intercambio repentino de ataque y defensa ocurrió en un
corto período de tiempo. Ogre Slayer y el hacha se golpean entre
sí.
Kakakaang!
'' Kuhuhu ... ''
'' Kulkulkul. ''
Los dos se miraron y se rieron. Y al mismo tiempo.
Fuerte. Con ese intercambio, pudieron medir el nivel de la otra

persona.
Crockta se zambulló. Apuntó con la espada a la parte inferior del

cuerpo de Calmahart. Al mismo tiempo, el hacha de Calmahart bajó.
Crockta giró su cuerpo para evitar el hacha y corrigió la trayectoria
de la espada. La hoja se balanceó en el abdomen de Calmahart. Ogre
Slayer rebotó.
Kakang!
'' Kuhuhu ... ''
Calmahart sonrió. Él llevaba una armadura de acero en el interior.
'' ¿Lo haremos correctamente? ''
Estiró su espalda. Luego se acercó a Crockta. Crockta asintió con la

cabeza.
'' Sí, hagámoslo bien ''.
Al mismo tiempo, un gran impulso brotó de sus cuerpos. Una

tormenta entró furiosa en la tienda. Los dos se sonrieron el uno al
otro. Entonces pelearon nuevamente. A una velocidad que no era
visible, apuntaron sus armas al cuello y al corazón del otro.
Suena tremendamente ruidoso como una tormenta eléctrica.

Crockta quedó magullado mientras la sangre fluía del cuerpo de
Calmahart.
Kakang!
Una vez más, sus armas colisionaron. La lucha por el poder continuó.
Crockta pateó las piernas de Calmahart.
'' Kuhuk! ''
Calmahart cayó, haciendo que la tienda se sacudiera ferozmente.

Crockta saltó hacia adelante y apuntó su gran espada hacia abajo.
Calmahart golpeó la gran espada con el hacha y agarró el cuello de
Crockta con la otra mano.
'' Kuock ... ''
Había un fuerte agarre en su cuello. Crockta luchó. Calmahart

sonrió y le dio más fuerza a sus manos. Fue una fuerza tremenda.
Crockta agarró la muñeca e intentó apartarla, pero no se movió.
Entonces Crockta mordió la mano con una expresión perversa.
'' Kuaack! ''

Calmahart gritó y lo soltó. Un dedo estaba hecho jirones.
'' ¡Tú ...! ''
Crockta sonrió y escupió sangre. '' No hay mucho sabor ''.
Los ojos de Calmahart se pusieron rojos de ira mientras se reía. ''

Kuhuhuhuk, kuhuhut! ''
Este tipo era real. Era alguien que sabía cómo luchar realmente.
La boca de Calmahart se levantó. Un guerrero como él, que sabía lo

que eran la matanza y la lucha por sus vidas. Este tipo lo sabía.
'' ¿Cuál es tu nombre? '', preguntó Calmahart.
Crockta colocó la gran espada en su hombro.
'' Crockta. ''
'' Ya veo. Tú ... ''
Calmahart recordó lo que sucedió más temprano en el día.
Un orco real. Calmahart se rió. Un verdadero guerrero aparecería y

lo mataría. El nombre era Crockta. Un orco que era más fuerte y
más grande que los orcos promedio. Sus ojos eran profundos y
agudos. Llevaba una diadema roja y un cinturón de acero en su
cintura. La gran espada gigante usada como arma.
Fuerte. Un orco que alcanzó el mismo 'escenario' que él.
Y ...
Eso fue todo.
'' ¿Eres un verdadero orco ...? ''
Crockta se rió. También había visto lo que sucedió durante el día.
'' ¿Qué es un orco real, Calmahart? ''
Calmahart levantó su hacha.
'' Fuerte. '' El hacha contenía un ímpetu temible. Sus músculos se

hincharon. El cuerpo originalmente grande se hizo aún más grande.
"Más fuerte que nadie". Eso es un orco. ''
Se acercó a Crockta, quien sacó su gran espada.
'' Y yo soy el más fuerte '', declaró Calmahart.
Al mismo tiempo, el hacha bajó.
Swaaaack!
El espacio fue cortado. Los ojos de Crockta cambiaron. Fue un

ataque inusual. Crockta inmediatamente se movió hacia un lado para
evitarlo.
Kaaaang!
El hacha golpeó una parte del cráneo que sobresalía de su cinturón.

Crockta perdió el equilibrio luego y cayó sobre una rodilla. Rodó
para evitar el siguiente golpe del hacha.
'' ......! ''
La Boca del Demonio estaba rayada. Esta fue la primera vez.
Levantó la cabeza. El hacha venía en sucesión. En lugar de

retroceder, Crockta inclinó la cabeza y avanzó. El hacha pasó por
encima de la cabeza de Crockta. El sobredimensionado Calmahart
estaba inclinado hacia abajo e indefenso ante la entrada de
Crockta.
Crockta apuntó su gran espada.
'' ¡Kuheok! ''
Sangre salió de la boca de Calmahart. Crockta giró su gran espada.

Pero el mango no se movió.
'' ......! ''
Los músculos abdominales de Calmahart se aferraron a la cuchilla.

No podía creerlo. Crockta levantó la cabeza. Calmahart sonreía
mientras miraba a Crockta.
'' Te tengo ''.
Calmahart tiró el hacha y agarró el cuello de Crockta con ambas

manos. Crockta tiró desesperadamente de su gran espada pero no
se movió. Que monstruoso cuerpo.
Calmahart se rió. Los ojos de Crockta se volvieron borrosos

mientras levantaba la vista hacia la cara de Calmahart.
'' ......! ''
El agarre de Calmahart se hizo más fuerte. Su conciencia se

desvaneció.
Luego vio algo reluciente en la frente de Calmahart.
Su conciencia fue a un lugar distante.

En la oscuridad, algo revoloteó. Sus últimos días pasaron volando.
A partir de ese momento, lo que podría llamarse el inicio.
'Debes proteger a tu hermanita'.
'Un hermano y una hermana deberían tener una relación más

cercana entre ellos que con sus padres. Debes depender el uno del
otro hasta que mueras. Es la conexión familiar más profunda.
Entonces ... '
'Debes proteger a Yiyu'.
'Creo en ti'.
La voz de su padre, que ya no se podía escuchar, pasó por sus oídos.

Desde entonces, su hermana siempre había sido una niña pequeña,
agarrándose a su ropa detrás de él.
Jung Yiyu, ella habló. Recordó cuando ella se aferró a cada una de
sus palabras cuando era niño.
'Te lo dejo a ti'.
'Serás adulto pronto'.

¿Quién dijo eso? ¿Era uno de sus parientes a quien ya no veía? Fue
su tío quien no pudo llevarse a Yiyu, su tía que exigió dinero para los
gastos de vida de Yiyu.
'Tu misión'.
'Defenderlo'.
'Incluso si tienes que sacrificar tu vida'.
Después de unirse a las fuerzas especiales, la primera misión de Ian

fue proteger a un civil en el campo de batalla. La identidad del civil
aún era desconocida. Simplemente recordó que la persona no
encajaba en el campo de batalla. Los ojos de atrás lo miraron con
una mirada vidriosa. Su cuerpo temblaba de miedo y solo podía
confiar en Ian. Abrazó a Ian y lloró mientras le daba las gracias.
'Por favor, Ian.'
'Defiéndelo, Raven'.
'Crockta!'
Siempre había sido así. Ian, Raven y luego Crockta. La gente

siempre lo miraba fijamente. Esas innumerables miradas. Nadie
pensaría que fue bueno en el momento en que colapsó.
'Crockta'. Alguien lo llamó, 'Crockta'.

Levantó la mirada. Había ojos mirándolo en la oscuridad.
'' Tú ''.
Él conocía esta cara. Él ya no era una persona.
'' Blackmore ''.
Se rió y luego señaló detrás de él. La oscuridad se levantó y el

paisaje de Chesswood se desplegó. Los pueblos destrozados
estaban siendo reconstruidos. Ingram era visible. Se mudó con los
aldeanos y con los uers también. Los NPC, no, los residentes de
Elder Lord y los usuarios de Earth estaban organizando la aldea
juntos.
Blackmore dio un pulgar hacia arriba antes de desaparecer.
Se volvió oscuro otra vez. Pronto, apareció una roca. Alguien había
grabado letras sobre ellos. Una frase familiar.
Era el paisaje de Arnin. Estaba mirando a Enyanis que previamente

le dio la ciudadanía. Ahora él era el alcalde. Él estaba leyendo una
carta. El remitente era Derek. Leyó la carta y luego la rompió. Lo
tiró a la basura. Luego escupió sobre eso. Enyanis se levantó y miró
por la ventana.
Sonrió al mirar el hermoso paisaje de Arnin. Luego se volvió y miró
algo que colgaba de la pared de la oficina. Era un uniforme. El
uniforme de los que protegen las llanuras de Arnin. Encima de eso
estaba el nombre de Crockta. Enyanis lo miró y asintió.
El paisaje borroso. Los lugares de sus aventuras aparecieron antes

de pasar. Al final, Crockta podría verlo. Una cara inolvidable.
'' Lenox. ''
Lenox.
Detrás de él estaban los guerreros orcos. ¿A dónde fueron después

de que murieron? ¿La muerte realmente borró todo? O ... Lenox
levantó su hacha sin hablar.
Los ojos de Crockta se agrandaron. Lenox blandió su hacha. El

hacha se estrelló contra Crockta.
'' ¡Tos! ''
***
'' ¡Tos! ''
Calmahart, el rostro del gran caudillo estaba frente a él. Su rostro

estaba lleno de sorpresa. Él le dio más fuerza a sus manos. Estaba
asfixiando el cuello de Crockta con una fuerza tremenda. La gran
espada atrapada en su abdomen no se movió.
¿Crockta tuvo un pequeño sueño por un momento? ¿Qué vio él?
Crockta reunió toda la fuerza en su cuerpo y pateó el mango de

Ogre Slayer. El momento en que la gran espada se estremeció.
'' ¡Tos! ''
Calmahart sangraba por la boca cuando su agarre se debilitó.

Crockta retiró la mano que se había soltado y rodó hasta el suelo.
La sangre volvió a su rostro de nuevo. Se quedó en el piso por un
momento. Luego levantó la cabeza.
Calmahart estaba sacando Ogre Slayer. Crockta abordó a

Calmahart antes de que la espada pudiera ser retirada por
completo. Calmahart y la espada se enredaron juntos. Crockta subió
a la cima de Calmahart. Sacó completamente a Ogre Slayer.
Estaba a punto de empujar la espada hacia abajo.
Peeok!
El puño de Calmahart se levantó y golpeó a Crockta en el mentón.

Recuperó su mente y agarró fuertemente el mango de Ogre Slayer.
Peeok!
Los golpes continuaron. Ogre Slayer intentó apuntar a Calmahart
pero los golpes consiguientes continuaron interrumpiendo. Era
difícil usar la palabra clave en esta situación.
'' ¡Maldición! ''
Crockta apartó a Ogre Slayer y agitó su puño. Uno de los dientes de

Calmahart se rompió. El puño de Crockta se dirigió hacia abajo sin
detenerse. Calmahart también frustró su ataque. Los dos se
golpearon el uno al otro.
El brazo de Calmahart fue lo suficientemente largo como para

detener el ataque de Crockta, pero el golpe de Crockta siguió
golpeando el mismo lugar. Sus rostros estaban cubiertos de sangre.
Pero en el momento en que Crockta estaba a punto de levantar el
puño otra vez,
'' ¡Yiiiiik! ''
La frente de Calmahart brilló. Entonces una gran fuerza empujó a

Crockta. Crockta rodó por el suelo.
'' Kukuku ... esto estuvo bien ''. Calmahart se levantó. Su gran
cuerpo proyectaba una sombra sobre Crockta. Sus ojos estaban
rojos. "Pero ahora tus trucos terminarán".
Un aura roja cubría el cuerpo de Calmahart. Su cuerpo se hinchó

aún más. Ahora él era un monstruo, no un orco. Cada vez que
caminaba, el suelo temblaba.
Crockta se dio cuenta de que algo era diferente. Levantó Ogre
Slayer. Calmahart balanceó sus puños sin usar un arma. Crockta
esgrimía la gran espada. El puño golpeó la espada. Y fue Crockta
quien fue devuelto. Cuando el puño golpeó a Ogre Slayer, ocurrió
una tremenda onda de choque.
Crockta fue expulsado de la tienda. Sangre se elevó en su boca.
'' Kuheok ''.
Crockta tosió sangre. Calmahart se fue. Sus ojos rojos ardían en la

oscuridad de la noche.
'' El entretenimiento fue suficiente. Ahora morirás ". Se rió. ''

Crockta ''.
Luego levantó su puño hacia el cielo. Él unió ambas manos y las hizo
parecer un martillo. Luego lo llevó hacia Crockta.
Si este golpe, él moriría. Crockta lo sintió. Sí, bloquearlo también

podría matarlo. Él necesitaba evitarlo. Sus instintos le gritaban.
Crockta exprimió toda la fuerza de su cuerpo y se fue corriendo.
El puño golpeó el piso. El suelo se convulsionó. Fue una fuerza

increíble. La energía roja en el cuerpo de Calmahart estaba
hirviendo como una bruma. Crockta se dio cuenta de que era la
fuente del poder de Calmahart. Él no estaba en un estado normal.
La situación había sido tan urgente que no podía verla con claridad,
pero aparentemente había una marca de apóstol en su frente,
similar a la de Zelkian. Sus preocupaciones eran correctas. Él podría
tomar prestado el poder de un dios.
Calmahart corrió hacia Crockta, quien dio media vuelta y echó a

correr. Estaba fuera del alcance del área de silencio que él había
establecido. La persecución entre ellos atrajo la atención de los
orcos. Los orcos comenzaron a aparecer uno tras otro.
Gritaron cuando descubrieron que Calmahart estaba persiguiendo a

Crockta.
'' ¿Qué? ''
'' Gran cacique! ''
'' ¡El enemigo! ''
Los orcos agarraron sus armas. Crockta movió a Ogre Slayer sin
dudarlo. Los gritos de los soldados sonaron. Calmahart persiguió a
Crockta sin preocuparse por el bienestar de sus soldados. Los orcos
quedaron impresionados por sus movimientos. Los orcos en frente
de sus puños fueron asesinados al instante.
'' ¿A dónde estás corriendo? ¡Bastardo débil! ¡Ven aquí! ''
La voz de Calmahart estaba distorsionada como un demonio. Los

cuerpos de los orcos estaban esparcidos por el área por donde
pasaba. Él era un monstruo loco.
Crockta miró a la luna. Aún no era medianoche. Crockta corrió hacia

el ejército de orcos para comprar algo de tiempo.
'' ¡No puedes escapar! ''
Uno de los guerreros lo interrumpió. Crockta giró su espada

gigante, pero el guerrero también empuñó su hacha y bloqueó el
ataque de Crockta. Calmahart estaba corriendo por detrás. Crockta
continuó atacando a toda prisa, pero el guerrero bloqueó con calma.
Fue increíble ya que el objetivo del guerrero era ganar tiempo. Las
cejas de Crockta se crisparon.
'' Bul'tarrrr! ''
La cuchilla se movió verticalmente. El guerrero levantó su hacha,

pero la espada de Crocta se estrelló contra él antes de que pudiera.
Él fue dividido por la mitad.
Entonces Crockta corrió de nuevo. Calmahart redujo la distancia.

Algo estaba volando detrás de él.
'' ......! ''
Crockta rodó por el suelo cuando recibió un shock en su espalda. Era

el cuerpo del orco que acaba de matar. Su sangre y sus órganos
internos se derramaron sobre Crockta. Hubo un olor horrible.
Crockta se levantó. El puño de Calmahart voló. Rodó para evitarlo.
La sombra de Calmahart creció más grande.
'' Maldición. ''
Un tipo monstruoso.
Crockta sonrió. Calmahart y los otros orcos lo rodearon. Él estaba

completamente rodeado. En una situación en la que no podía
escapar, se enfrentó a Calmahart solo. Sostuvo a Ogre Slayer. No
creía que iba a ganar, pero no iba a evitar una pelea.
Calmahart sonrió mientras miraba a Crockta. Luego empuñó su puño

como un rayo.
La gran espada lo bloqueó pero hubo una onda de choque. Fue una
fuerza física absurda. La otra mano de Calmahart apuntaba a la
cabeza de Crockta. Fuera de su campo de visión, un puño gigante
hizo una trayectoria circular.
Si este golpe, su cabeza estallaría. Pero su cuerpo flotaba en el

aire. Ogre Slayer estaba del otro lado de ese puño. Fue un ataque
que no pudoevitar o bloquear. Poco después, se podía sentir la
presencia del puño volando hacia su cabeza. La muerte estaba a la
vuelta de la esquina. Este sentimiento causó que las sensaciones en
su cuerpo se agudizaran.
El mundo se desaceleró. Disminuyó la velocidad nuevamente. El puño

volando hacia él. Los ojos de los orcos esperando su muerte. La luz
de la luna brillaba desde el cielo y el viento. Todo se sintió.
Todo apuntaba a su muerte. Al igual que una piedra que cae del
cielo, el puño de Calmahart haría que su cabeza explotara. No se
pudo evitar.
Y Crockta.
Él.
Rehusó.
El equilibrio del mundo se revirtió.
'' ......! ''
En ese momento, los ojos de Calmahart se agrandaron. Ogre Slayer.

Se movió y bloqueó su puño. La hoja se movió y se encontró con el
puño de Calmahart. Los vasos sanguíneos estallan.
'' Kuaaaaak! ''
Calmahart agarró su puño.
Crockta no podía creer lo que acababa de hacer. Era claramente

imposible de defender. Además, Ogre Slayer había cortado la piel
de Calmahart, que era tan dura como una armadura. Fue un milagro
más allá de causa y efecto.
'Pero más allá de eso, hay un área donde puedes manejar el mundo'.
'Las personas que lograron hacerlo se llamaron Héroes'.
Eso fue todo. Los movimientos de Crockta habían superado

temporalmente al Pinnacle. Calmahart todavía estaba sosteniendo su
mano. Sus ojos estaban llenos de ira. Crockta se volvió y saltó a los
orcos que lo rodeaban.
'' Detenerlo! ''
'' Detenerlo! ''
Los orcos gritaban, pero se dividían por la mitad cada vez que se
lanzaba el Asesino de Ogro de Crockta. Crockta saltó del suelo y
saltó sobre ellos.
La luna nueva estaba por encima de su cabeza. Era medianoche. En

ese momento, el carruaje de calabaza se cernió sobre su cabeza.
Crockta subió rápidamente al carruaje de calabaza. La apariencia de
Crockta se fue difuminando gradualmente.
Seuk.
Poco después, desapareció. No quedó nada más que el aire.
Calmahart apretó los dientes y rugió locamente hacia Crockta.
'' Crocktaaaaaaaaaaaaaaaaaaa──────! ''

Fue un grito feroz que podría romper el metal.
Gritó Calmahart, "¡Ahora mismo! March───! Matar a

todos──────! ''
Pisoteó sus pies. La tierra tembló. Sus ojos estaban rojos. La marca
en su cabeza también estaba teñida de rojo. Solo una masacre de
sangre podría aliviar su enojo.
La verdadera guerra comenzó.

Capítulo 113 - Harsh March (1)
Crockta pudo regresar usando el poder de Boundary Pumpkin, lo que

sorprendió a Tiyo y Anor que apareció de la nada. La unidad de elfos
oscuros liderada por Caska planeaba dejar a Yekator y dirigirse a
Juora para enfrentarse a los orcos. Si Crockta no aparecía,
esperarían hasta el día antes de partir hacia Juora.
Pero a diferencia de sus preocupaciones, Crockta regresó

inmediatamente a la medianoche.
'' Ah, qué maravilloso punto de calabaza ''.
Tiyo sintió admiración. No le importaba Crockta tirado en el suelo.

Crockta se señaló a sí mismo y se quejó.
'' Deberías preocuparte por mí primero ''.
"No pareces ser un punto muerto" Tiyo sonrió.
La apariencia de Crockta era repugnante. Todo su cuerpo estaba

cubierto de sangre y otras carnes, mientras que las marcas de mano
permanecían alrededor de su garganta. Había arañazos desde donde
las hojas lo habían cortado aquí y allá, por lo que era fácil adivinar
que se había producido una batalla feroz.
'' Es extraño ver a Crockta ganar puntos ''. Tiyo se rio a

carcajadas. Quizás esta fue la primera vez, aparte del gigante y
Gushantimur.
'' ¿Cómo estuvo el oponente? Si estás vivo, ¿murió el gran jefe? ''
'' Uf. Tiyo es tan pesado. Crockta, toma mi mano. ''
Anor se acercó a Crockta. Crockta agarró su mano y levantó su

cuerpo. Sin embargo, Anor se asustó después de sentir la sangre y
la carne en la mano de Crockta y se fue.
Crockta cayó de nuevo. '' ¡Tos! ''
'' Ah, lo siento. Me sorprendió. Necesito ir a lavarme las manos ".
'' ...... ''
Crockta se puso triste.
Una vez que Crockta regresó, Caska, que había estado esperando,
se acercó a él. Excepto por ella y Crockta, la mayoría de los elfos
oscuros estaban dormidos. Los soldados que patrullaban también
reconocieron el regreso de Crockta con un movimiento de sus
manos. Crockta les devolvió el saludo con la mano.
Caska lo miró con alivio y preguntó: "Crockta, ¿estás bien?"
'' Es lo que puedes ver ''.

'' No estás bien ''.
Crockta primero lavó la sangre de su cuerpo y luego recibió

tratamiento de los médicos. Sus heridas fueron desinfectadas y
luego vendadas. Las heridas fueron inconvenientes, pero no hubo
grandes problemas con su movimiento.
'' ¿Cómo está el gran jefe? ''
Todos miraron a Crockta. El gran caudillo era famoso, pero nunca lo

habían visto. Era solo un rumor de que había destrozado un ogro con
sus propias manos. El cacique loco del Gran Clan. Crockta no podía
decir nada sobre él aparte de,
'' Él es fuerte ''.
Definitivamente fuerte. Pero no era la fuerza que normalmente

pensaba.
El gran jefe era un guerrero que había alcanzado uno de los puntos
más altos. Pero la nitidez era menor que las espadas duales de
Driden. También tenía un poder tremendo, pero no era más que
criaturas como ogros o cíclopes. Cuando se trataba de habilidades y
sentidos de combate, Crockta era superior.
Al menos, hasta que estuvo envuelto en el aura roja. Crockta lo

apuñaló en el abdomen durante la pelea. El jefe era obviamente
grande y fuerte, pero si la batalla continuaba, parecía que podía
ganar.
Entonces la marca apareció en la frente del cacique y se convirtió
en un monstruo loco que no podía resistirse. Agarrando la gran
espada con sus músculos y rompiendo una espada con sus propias
manos, la causa de eso fue la locura.
Después de ese estado ...
Probablemente sería difícil ganar.
'' Creo que necesitamos estar completamente preparados. Usó un

poder desconocido y una vez que estuvo rodeado de energía roja,
tenía una fuerza verdaderamente increíble ''.
Caska se puso serio ante las palabras de Crockta. Crockta era un

guerrero que había atacado a un ejército de orcos. Él era el más
fuerte entre los que ella había conocido. Pero ahora estaba dando
una advertencia seria.
'' Lo bueno es que se lastimó. Gracias al aura desconocida,

probablemente se recupere pronto, pero ... Lo apuñalé en el
abdomen ''.
'' ¡Su estómago estará dolorido! ''
'' Kulkul, por supuesto ''.
Crockta tocó a Ogre Slayer.

Caska suspiró con alivio. ''Me alegro. Está herido y sus movimientos
se retrasarán ''.
No importaba lo monstruoso que fuera, aún necesitaría un descanso

si le perforaban el abdomen. Fue de sentido común. Pero Crockta no
estuvo de acuerdo. El gran cacique había estado increíblemente
enojado con Crockta. Al pensar en esa locura hirviente, no sería
extraño si corriera hacia el norte de inmediato.
El gran jefe no era una persona común. Estaba loco.
'' No será el caso. El gran jefe ... ''
"También estás herido, así que descansa un poco. Es de noche. ''
Caska señaló hacia el cielo. La luna se veía como cuando estaba en el

campamento de los orcos. Crockta asintió y dijo: "Pero mañana,
tenemos que movernos temprano".
'' Entendido. '' Caska asintió.
Tiyo y Anor ayudaron a Crockta. Podía caminar solo, pero decidió

apoyarse en ellos. Sin importar lo que dijeran, el grupo
genuinamente se cuidaba el uno al otro. Esto fue amistad y familia.
Una banda de hermanos que no estaban separados.
'' Oh, huelo sangre. Crockta, no te lavaste bien ''.
'' ¡No me presiones, Crockta! ¡Me convertiré en un punto más corto!

''
Crockta canceló sus pensamientos ante sus quejas.
Bul'tar. La vida debería estar sola.
***
El día fue brillante. Todavía estaban marchando.
'' ¿Estás bien? ''
'' Sí. Puedo soportarlo ''.
'' Concentra tu fuerza ''.
'' Sí '', respondió el orco. Pero ni su expresión ni su voz eran

buenas.
El rostro del guerrero Surka se puso serio.
Durante la noche, hubo un ataque del orco Crockta. Fue a la

medianoche. Después de su desaparición, los orcos habían empacado
sus tiendas de acuerdo con las órdenes del gran caudillo. El gran
cacique había ordenado una marcha nocturna con cara de enojo.
Continuó incluso después de que salió el sol.
Surka miró a su alrededor, pero todos los soldados parecían estar a

punto de colapsar. Fue un ritmo precario.
'' Hoo ... '' Surka suspiró y se acercó a una cara familiar. ''
Hammerchwi ''.
'' Oh, Guerrero Surka. ¿Cómo están las tropas? ''
'' Hay muchos heridos ''.
Anoche, Crockta los había atacado. Era la primera vez que Surka lo
había visto. Sosteniendo una gran espada, se enfrentó al gran
caudillo. Apuñaló el abdomen del gran caudillo y dañó su puño con su
espada. Luego escapó del asedio de los orcos y desapareció de una
manera desconocida.
Tenía habilidades notables dignas de su reputación. Después de que

Crockta escapara con seguridad, el gran jefe que lo perseguía se
había vuelto loco. Los cuellos de varios orcos a su alrededor fueron
arrancados. Su locura solo disminuyó después de que vio
innumerables cadáveres.
Luego comenzó la dura marcha. No hubo consideración por los

heridos. No solo los soldados atacados por Crockta, sino también los
heridos por el gran cacique. Los muy heridos fueron rechazados y
abandonados. Aquellos que no podían dejar atrás a sus colegas
cargaron a los heridos, pero eso solo deterioró aún más el estado de
las tropas.
No fue un juicio racional. El gran cacique iba a hacer la guerra y

crear un río de sangre.
'' Guerrero Kellerk ''.
'' Muerto ''.
'' ...... '' Hammerchwi cerró los ojos. "Rezo por su alma".
No dijeron nada más. Kellerk era un guerrero de la tribu atrapado

en la locura del gran cacique anoche. Corrió para despertar a sus
aliados cuando el gran cacique colapsó una tienda de campaña. Su
columna vertebral estaba rota.
'' Hammerchwi. ''
Surka lo llamó nuevamente. Hammerchwi era un viejo y sabio

guerrero. El hecho de que los guerreros de la tribu alcanzaran una
edad avanzada significaba que sobrevivieron muchas batallas.
Hammerchwi lo miró con ojos profundos.
Surka lo miró y le hizo la pregunta que se había estado

preguntando.
'' Hammerchwi. El gran jefe. ''
Era una pregunta que no debería ser dicha.
'' El gran jefe está bien ''.
Surka volvió su mirada. Miró el sedán gigante del gran caudillo.

Luego dirigió su atención a aquellos que lo llevaban desde abajo.
Esclavos.
Los esclavos no eran todos elfos oscuros. Los Orcos, sus parientes,
también tenían collar y la sostenían miserablemente. Se
convirtieron en esclavos simplemente porque no siguieron al Gran
Clan. Cada vez que se detenían, los guerreros del Gran Clan que los
seguían golpeaban con un látigo de acero.
Sangre y carne estaban dispersas. El gran jefe se rió del sonido.

Los esclavos orcos se tambalearon pero nunca rompieron el
equilibrio de la silla de manos. Un error significó no solo sus
muertes sino también todos los otros esclavos.
Fue una vista angustiante.
'' Surka ... '' Hammerchwi suspiró.
Surka no era el único que se preguntaba esto. Hammerchwi era lo

mismo. Pero el gran jefe era la ley en el Gran Clan. Todo lo que dijo
se convertiría en la voluntad del Gran Clan. Siguieron al guerrero
más fuerte. Esa era la ley del Gran Clan.
Surka habló. "Ayer vi el orco Crockta".
'' Um ... ''
Crockta, el orco que vino del continente. Era un monstruo que

derrotó los planes del Gran Clan en las montañas Luklan, Nuridot y
Nameragon, y ahora se había unido a los elfos oscuros. Un enemigo
aparente del Gran Clan. Un enemigo fuerte y mortal que no puede
ser ignorado.
'' Él es fuerte ''. Hammerchwi lo había experimentado así que él

estaba muy consciente. Se enfrentó a Crockta con los guerreros del
Gran Clan, pero todos habían sido derrotados. '' Un guerrero muy
fuerte ''.
'' Anoche. '' Surka recordó el momento de anoche cuando Crockta

conFrente a Calmahart.
El gran cacique había estado rodeado por la locura roja del miedo.
Pero a pesar de la crisis, el orco Crockta del continente sonrió
mientras lo enfrentaba.
Surka conocía esa expresión.
'' Su cara era como ... ''
'' Me gusta? ''
Surka no dijo nada más.
Hubo un tiempo en que también había expresado tal expresión. Fue

cuando el gran jefe antes de Calmahart los dirigió. Los guerreros
del Gran Clan habían sido objeto de temor en todas partes.
Eran fuertes y nunca retrocedieron ante ningún enemigo. Los orcos

de otras aldeas, los elfos oscuros con los que estaban en conflicto y
los gnomos errantes, todos ellos habían tenido miedo y tuvieron que
ceder bajo el hacha del Gran Clan.
Fuerza abrumadora. El orgullo del Gran Clan. El orgullo de un

guerrero Lo tenían. Incluso si sus números eran inferiores, nunca
mostraban sus espaldas. En una batalla peligrosa donde la muerte
estaba cerca, lucharon en lugar de correr. Cuanto más fuerte es el
enemigo, más grande es la sonrisa.
Eran guerreros que representaban a los orcos del norte, los orcos
del Gran Clan. En ese momento, podía sentir la gloria de ser parte
del Gran Clan.
'' ... No es nada.
Surka negó con la cabeza.
Hammerchwi levantó una mano sobre su hombro. Fue con ojos que
entendieron. Él conocía el corazón de Surka. Era un guerrero que
luchó con el ex gran cacique bajo el estandarte del Gran Clan.
'' No te preocupes. El dado ya ha sido arrojado ''.
Surka bajó la cabeza.
'' Levanta la cabeza. Guerrero Surka. Hammerchwi se golpeó el

hombro y siguió caminando.
Surka miró a Hammerchwi a la espalda y preguntó: "¿Puedes
levantar la cabeza, Hammerchwi?"
'' Hoo. ''
Surka miró hacia adelante otra vez. La marcha continuó. El Gran

Clan seguía siendo el tema del miedo. Fueron crueles y despiadados.
Todo el norte les tenía miedo. Eran más famosos que nunca.
¿Entonces por qué?
Surka miró hacia el cielo.
¿Por qué no se sentía orgulloso cuando miraba ahora la bandera del

Gran Clan? Si solo fue pelear y matar, ¿por qué se sintió
avergonzado?
Forzó una sonrisa. Hubo un momento en que sonrió mientras agitaba

su hacha frente a muchas flechas. Él había matado al enemigo y
había rugido. En ese momento, él era un orco que se reía
salvajemente. Pero ahora ya no se reía así.
Esa sonrisa no era suya ahora. Anoche, Surka había envidiado la

sonrisa de Crockta.
Su espada. Fue muy pesado.
Surka vio la bandera del Gran Clan aleteando detrás del gran
cacique. En un momento, fue algo que había hecho con orgullo. Ahora
un nuevo jinete estaba sosteniendo el asta larga. Además, un
extraño orco cabalgaba junto al gran jefe.
Chamán. El verdadero jefe de la tribu. Planeó todas las batallas y

condujo al gran cacique.
Tal vez.
El chamán de repente miró hacia atrás. Surka naturalmente movió

sus ojos como si estuviera prestando atención a otro lugar. El
chamán miró hacia adelante otra vez.
Un día, el chamán apareció de repente. Tal vez ...
En el momento en que pensó esto, el chamán volvió la cabeza otra

vez. Fue un movimiento inesperado. Sus ojos se encontraron. Ojos
rojos.
Surka se congeló. El chamán miró a Surka antes de sonreír. Luego

volvió al frente de nuevo. Surka dejó escapar un suspiro.
Fue realmente horrible.
El gran cacique levantó su cuerpo en el sedán. El enorme cuerpo

miró al ejército.
Levantó su hacha de doble filo y gritó: "¡No te debilites! ¡Marzo!

Continúa caminando! ¡Kuhahahahat! ''
La bandera ondeó. La dura marcha continuó.
Capítulo 114 - Marzo áspero (2)
El día brilló intensamente. Crockta abrió los ojos. Su cuerpo se

sintió renovado.
'' ......! ''
Entonces lo golpeó. Se sintió demasiado fresco. Miró a su

alrededor, incapaz de ver a Tiyo y Anor, que dormían en la misma
tienda que él.
Crockta se agotó.
'' Wow. ¿Acabas de despertar el punto? ''
'' Crockta es un somnoliento ''.
Habían creado una plancha y estaban cocinando una carne no

identificada en la fogata mientras se reían. El sol brillaba.
'' ¿Por qué ...? ''
Se suponía que debían marchar por el camino del Gran Clan cuando
llegó la mañana, pero la mañana ya había llegado hacía mucho tiempo.
Caska se adelantó con una sonrisa.
'' ¿Por qué te ves así? Estaba siendo considerado contigo ".
'¿Lo retrasó a propósito?' '
'' Sí. ''
'' El Gran Clan ... ''
'' El gran caudillo está herido. No va a exagerar por un día o dos

para que te relajes ". Retrasó deliberadamente la marcha hacia
Crockta.
"Cuanto más rápido seamos, mejor".
Miró a su alrededor. Los elfos oscuros estaban sentados y

disfrutando de sus comidas.
La cara de Crockta se puso rígida. '' Caska ''.
'' ¿Por qué? ¿Estás impresionado? ''
Crockta se dio cuenta cuando la vio sonreír. Ellos no conocían la

guerra. Experimentaron el combate, pero nunca la guerra. No sabían
cuán importante era realmente medio día. No sabían que una hora
podía determinar la derrota o la victoria en una guerra.
Era un poco difícil y sus cuerpos podían estar cansados, pero nunca
habían experimentado el resultado de retrasar el programa por un
tiempo. Un cuchillo era suficiente para matar a una persona. La
guerra fue el proceso de barrer personas con enormes armas. La
espada empuñada nunca los esperaría.
'' ¿Has detectado los movimientos del Gran Clan? ''
'' Los exploradores volverán pronto ''.
"Aún no lo has comprendido. Tenemos que comenzar ''.
'' Crockta. '' Caska suspiró, '' No somos las únicas tropas. Incluso
sin nosotros, hay una fuerza en cada ciudad y las ciudades están
trabajando en estrecha colaboración. Intenta no hacerlo solo ''.
Sus palabras no estaban mal. Pero aun así, los instintos de Crockta
le decían que deberían moverse ahora.
Anoche, había visto los ojos rojos del gran caudillo. No hubo
compromiso ni piedad en ellos. Él ni siquiera vio la justificación o la
ambición. Solo había un fuerte deseo de luchar, sed de sangre y una
agresión extrema. El sentido común no debería aplicarse a él.
Crockta habló de nuevo. "Tenemos que comenzar lo más pronto

posible".
Caska asintió ante la mirada decidida de Crockta.
'' Está bien, está bien. Pero deberías comer primero ''.
A pesar de su mal humor, ella giró a Crockta y lo incitó. Crockta

sintió hambre después de escuchar las palabras de Caska. Debería
comer algo mientras ella decía, y con suerte no sería demasiado
tarde cuando comenzaran a moverse.
La ansiedad que sentía podría ser su sobreestimación de

Calmahart.
***
Detrás de la tienda, Tiyo y Anor se reían mientras cocinaban la

carne. Crockta caminó hacia ellos.
Tiyo se puso alerta. '' Esos ojos parecen querer punto de carne ''.
Anor intervino: "Si no trabajas, entonces no puedes comer".
'' No se lo daré al vago que durmió hasta el mediodía punto ''.
Tiyo sacudió algunas plantas. '' Bueno, ¿qué tal esto? ''
Entonces Tiyo agarró su cuerpo y se rió, Anor riéndose junto con él.
Los dos se adaptaron bien el uno al otro.
Tiyo dijo con una cara sonriente, "Es un punto de broma, una broma.
Ahora, toma esto. No podemos ser inhóspitos para Crockta dot ''.
Luego tomó un pequeño trozo de carne. Era tan pequeño que no

necesitaba ser mordido. Tiyo sonrió.
'' Crockta, diet dot! ''

Luego miró a Anor y comenzaron a reírse de nuevo.
'' Ahahahat. ¡Qué divertido! Crockta a dieta ''
'' ¡Solo me preocupa la salud de mi compañero! Kahahahahat! ''
Era como si el personaje principal de una película estuviera molesto

por los Extras 1 y 2. Crockta miró a Tiyo y Anor por turno. Seguían
riéndose mientras preparaban brochetas de ramas y apenas
lograban voltear la carne.
'' Kilkil, ah caliente! ¡La rama es un punto corto! ''
'' Ten cuidado. Nos estamos quedando sin ramitas ''.
'' Hay carne pero no herramienta ... ''
Tiyo se rió de nuevo, '' Bueno, hay un pobre hombre que ni siquiera
tiene carne salteada ... Huhuhu ''.
'' Esa no es una buena actitud cuando se trata de consolar a alguien.

Hihit. ''
'' Entonces, ¿por qué te estás riendo de punto? Kuk ... ''
'' ¿Qué hay de Tiyo? Huhut ... ''
'' ¡El clima es tan bueno que me estoy riendo! Kuhihihihit! ''
'' Solo me estoy riendo por el viento. Hihihihit! ''
¿Qué tan triste fue esto? El joven Anor los siguió porque confió en
el guerrero Crockta, solo para ser manchado por un oportunista
llamado Tiyo. ¡El hombre extraño recientemente, que solo sabía
cómo maldecir, ahora intentaba intimidarlo!
Crockta levantó su gran espada, su larga sombra cubriendo sus

cabezas. Tiyo y Anor se estremecieron.
'' D-No me digas ... ''
'' Hey, solo estábamos bromeando un poco ... jaja ... ''
Los ojos de Crockta eran agudos como agujas. Gritó y giró la gran
espada sin dudarlo.
'' ......! ''
'' ... ¡Ah! ''
La punta de la hoja se dirigió hacia ellos. Un trozo de carne estaba

encima. Crockta comenzó a usar Ogre Slayer como una plancha para
cocinar la carne. La obra maestra del Clan del Yunque Dorado
parecía grasosa ya que la carne no se pegaba a ella, deslizándose
suavemente con cada movimiento de la muñeca de Crockta.
Tiyo y Anor observaron mientras salpicaba sal en la carne. Él quería
una cantidad moderada de tiempo antes de dar vuelta la carne. La
superficie era lisa y el interior ligeramente cocido. Los jugos
concentrados fueron atrapados en la carne.
'' ......! ''
Tiyo y Anor miraron hacia abajo a sus ramas. La carne asada estaba
quemada y algunas hojas se aferraban a ella, por lo que parecía
completamente poco apetecible. Sin embargo, si usaban ramas más
pequeñas, entonces la madera seguiría rompiéndose.
Crockta lo cortó con la cuchilla. El bistec perfecto brillaba justo en

frente de ellos. Tiyo y Anor observaron a Crockta asar a la parrilla
y miraron su carne sin darse cuenta de que sus propios cortes
estaban ardiendo.
La mano de Crockta se movió lentamente. El bistec perfecto estaba

entrando en su boca. Los jugos rojos fluirían cuando lo mordiera. ¡La
carne que entró en la boca de Crockta no era una comida sencilla,
sino una fiesta de sabor!
Para Tiyo y Anor, quienes no habían disfrutado de la comida

adecuada debido al largo campamento, era un manjar. El primero en
descubrir la situación fue Tiyo.
'' ¡Lo siento, punto ...! ''

Tiyo se inclinó humildemente.
Crockta miró a Anor. Anor lo notó y sucumbió a las habilidades de

Crockta.
'' Euh ... '' Se dejó caer. '' Quiero comer bistec ... ''
Crockta los miró a los dos.
Con la esperanza de que no volverían a caer en este mal camino,

Crockta gritó.
'' Di mi nombre ''.
'' ......! ''
'' ¿Quién soy? ''
Tiyo y Anor levantaron la cabeza. Crockta les mostraba una sonrisa

benévola, como la cara de un dios en un viejo mural. Murmuraron
inexpresivamente como si se hubieran dado cuenta de algo, ''
Crockta ... ''
'Sí, soy Crockta'.
Crockta se puso de pie y tomó la carne de Tiyo y el lado de Anor.

Tres grandes piezas fueron colocadas en Ogre Slayer. La gran
espada se colocó en el fuego.
'' Un guerrero muy amable ''.
Tiyo y Anor se arrepintieron por su comportamiento cuando vieron

la carne chisporroteante.
***
'' Realmente llegamos '', murmuró Warrior Surka.
La dura marcha del gran caudillo finalmente terminó. Agarraron sus

armas mientras miraban la lejana fortaleza.
Emeranian. Una ciudad elfo oscura. Era uno de los lugares más
prósperos en las afueras del territorio de los elfos oscuros. Si lo
rompieron, podrían ir inmediatamente a ciudades clave como
Nameragon y Lorgarch. Más allá de ellos estaba el árbol del mundo.
En el momento en que lo incendien, su victoria sería confirmada. El

norte caería y sentar las bases para la invasión del continente. El
gran cacique haría de todo el norte una herramienta para la guerra
y destruiría directamente las áreas debajo de ellos.
¿Cómo sería el mundo después de la conquista?
Surka intentó soltar el pensamiento.
'' Esta es una ciudad de gente débil, basura, hecha para ser
nuestros esclavos ''.
El gran caudillo se levantó del sedán. Su voz áspera sonó. El chamán
hizo un gesto con la mano.
La voz del gran caudillo resonó aún más, '' Toma ese lugar. Te
permitiré hacer lo que quieras. Haz ese lugar tuyo. Te doy todo
para ti ''.
Sus ojos estaban rojos. Miró a los orcos. Los soldados orcos
estaban cansados, pero comenzaron a sentirse emocionados de
nuevo.
Surka también sintió que algo desconocido ardía en su pecho. Su

corazón comenzó a latir salvajemente. Fue la sensación justo antes
de que comenzara la batalla. Quería sentir el peso del hacha en su
mano y escuchar el arma. Sintió una sensación de liberación cada
vez que blandía el hacha. Quería dividir la cabeza del enemigo.
Lucha y gana. Estos dos pensamientos dominaron su cabeza.
'' La operación es contra esos bastardos débiles ''.
El gran jefe descendió del sedán. Se tambaleó por un momento. Los

esclavos se estremecieron, pero el gran caudillo no mostró signos
de preocupación. Simplemente manejó tranquilamente el hacha.
Algunos de los esclavos que sostienen la silla del sedán murieron, el
centro de gravedad collapsed y el resto fueron aplastados por la
silla.
El gran jefe saltó de inmediato. Colocó el peso de todo su cuerpo en

el sedán. Hubo un chasquido cuando se rompieron los huesos. Los
esclavos aplastados gritaron. La sangre fluía desde debajo del
sedán.
"Podemos obtener muchos esclavos allí". Se rió, "correré y romperé

la puerta".
El gran caudillo extendió su mano. Una gran puerta. Era una puerta
sólida que no se derrumbaría, incluso cuando se disparó varias veces
con un arma de asedio.
"Los expulsaré". Luego levantó su hacha. ''Sígueme. ¡Matar! Esta

operación comenzará. ''
Los orcos levantaron sus armas.
Los guerreros gritaron: "¡La victoria del Gran Clan!"
Los soldados orcos gritaban: "¡Victoria!"
Surka fue arrastrada por la voz del gran caudillo y la atmósfera

aquí. Gritó junto con los guerreros: "¡Muerte a los enemigos del
Gran Clan!"
Los orcos respondieron como si estuvieran esperando, '' ¡Muerte!

''
Fue una señal. El gran jefe comenzó a correr. Los orcos lo siguieron.
La marcha dura obviamente agotó su resistencia, pero los orcos se
desmadraron. Todos corrieron sin problemas. Hubo una lluvia de
flechas tratando de detenerlos, pero no les importó.
El gran cacique Solo podían verlo corriendo. El gigante corrió hacia

la fortaleza.
'' ¡Kuaaaaaaaaaaaah! ''
El cuerpo del gran cacique se hinchó. Un aura roja lo rodeaba. Era la

velocidad de una bestia. Sonó el suelo mientras corría hacia la
fortaleza. Su objetivo era la puerta.
Levantó el hacha en su hombro. Chocó con la puerta.
¡Kuaaaaaaang!
Uno de ellos estaba roto. El polvo se levantó. Estaba roto. No es el

gran jefe, sino la puerta.
'' ¡Estas basura! ¡Matar! ''
gritó el gran caudillo cuando entró. Él balanceó su hacha. Los

cuerpos cortados de los elfos oscuros volaron. El gran cacique solo
rompió la línea de defensa dentro de la puerta. Como un enjambre
de hormigas, los orcos se lanzaron hacia adentro.
La matanza comenzó. Nadie podría imaginar la marcha explosiva y

dura. Además, el avance aterrador.
Una masacre Ese día, Emeranian fue eliminado.
***
Las noticias sobre la caída de Emeranian se transmitieron a Caska.

Toda la unidad estaba asombrada.
'' Tenemos que ir a Nameragon '', dijo cortante.
Crockta no dijo nada. Su ciudad natal fue aniquilada. Caska se

responsabilizó por la marcha demorada.
Por lo tanto, las tropas de Caska se volvieron hacia Nameragon en

lugar de su casa. Justo ayer, habían estado en camino a casa. Pero
ahora todo se había ido.
Dejaron su ciudad natal y caminaron hacia Nameragon. Perdió todo,

pero sus tropas bajaron la cabeza y se agarraron del hombro porque
perdieron lo mismo.
Cuando las emociones se levantaron, dejaron caer la cabeza y

lloraron. No pudieron parar. Ellos continuaron caminando.
Intentaron suprimir los gritos del corazón con dolor físico.
Fue una marcha dura.

Capítulo 115: haz un sonido en el este y luego ataca en el oeste (1)
Surka exhaló cuando recordó la pelea que acaba de suceder.
Las manos temblorosas habían destrozado a los enemigos. Había

golpeado con los puños las caras de aquellos que suplicaban por sus
vidas y les rompían el cráneo. Luego, él había agarrado los pedazos
de sus cerebros y los había arrojado al aire mientras se reía.
Esto. No fue su camino. No era la forma de luchar por Surka, el

guerrero de élite del Gran Clan e hijo de Shiktulla, que había sido el
mejor guerrero de la tribu Steel Axe.
Su corazón aún no se había calmado. Los latidos del corazón

sacudieron todo su cuerpo. Cada vez que su pulso saltó, el anhelo de
sangre sacudió su cuerpo.
'' ¡Tos! ''
Agarró el cuello de un elfo oscuro que le había lanzado una espada

desde detrás de un edificio. Los ojos del elfo oscuro se abrieron de
par en par. Las manos de Surka se apretaron más fuerte. Los ojos
del elfo oscuro se volvieron cada vez más borrosos. La saliva fluyó
de su boca.
Surka levantó a los elfos oscuros. Los ojos estaban llenos de miedo
ante la idea de morir pronto.
Los miró a los ojos. Su rostro se reflejó en los ojos del elfo oscuro.
Los ojos de Surka eran tan rojos como los del gran caudillo. Surka
estaba sorprendido por su apariencia. Giró su puño y rompió la cara
del elfo oscuro. El elfo oscuro se dejó caer. Se convirtió en un
cadáver y se dejó caer como un trapo.
Arrojó el cadáver y miró a su alrededor.
'' Kuaaahhhh! ''
'' ¡Morir! ''
'' ¡Kuaaaaah! ''
'' Kyaaack! ''
'' ¡La victoria del Gran Clan! ''
El ruido del campo de batalla fluyó en sus oídos. Emeranian se

rindió. Todos aquellos capaces de luchar contra los guerreros orcos
habían muerto.
Los elfos oscuros restantes no pudieron luchar. Mujeres, niños,

ancianos. Ellos fueron dejados. La batalla había terminado, pero la
matanza continuó.
Parecía que Surka había perdido su sentido de la realidad. No había

sentido de la realidad. Dio un paso hacia delante. Las piernas de
alguien fueron cortadas. Eran delgados y largos, y pertenecían a una
mujer. Él caminó más allá.
Conoció los ojos de alguien, los ojos de un niño muerto. No podían

ver nada y miraban a lo lejos. No habia nadie. La cabeza había
volado desde otro lugar y se había volteado boca abajo, mostrando
el área que se había cortado.
Surka fue más allá. Él caminó más y más. Había elfos oscuros siendo
atrapados y arrastrados por orcos. Los que se rebelaron fueron
atendidos de manera directa. Una vez que las hachas cortaron a sus
amigos o familia, el resto se calmó. Sin embargo, no era resignación,
sino odio en sus ojos.
De repente, hizo contacto visual con un viejo elfo oscuro. Los elfos
vivieron el doble de tiempo que los orcos. Este elfo oscuro había
vivido durante mucho tiempo. Surka podía ver el paisaje de su vida
en sus ojos. Él no se desesperaba ni lloraba. Él solo miró a Surka.
Luego su cabeza se separó.
'' ¿Por qué estás mirando a un gran guerrero, bastardo? Kuhuhu ...
''
El joven guerrero miró a Surka. Surka pasó junto a ellos. Al final,

encontró a un viejo guerrero mirando el paisaje. Hammerchwi
estaba mirando la masacre con los brazos cruzados.
Surka lo llamó, '' Hammerchwi ''.

'' Surka. ''
El gran caudillo se podía ver en la distancia. Era un gigante único

incluso entre los orcos. Cada vez que reía y agitaba sus
extremidades, los edificios se derrumbaban o los elfos oscuros
morían. Buscó a todos los elfos oscuros que quedaban en Emeranian,
junto con sus guerreros.
'' Ha terminado ''.
'' ¿Entonces qué sientes? ''
Surka miró a Hammerchwi. '' Antes, yo no era yo ''.
'' Surka ... ''
Una vez que el gran caudillo atravesó las puertas de Emeranian,

todos los orcos habían estado en estado de berserk. Solo
instintivamente llamaron al enemigo. Se convirtieron en bestias más
fuertes y más rápidas, pero perdieron el razonamiento.
Surka no quería terminar así de nuevo. Las secuelas del frenesí

todavía lo perturbaban.
'' Yo ... ''
'' Usted no es el único ''.

Hammerchwi asintió. En el momento en que Emeranian fue destruido
por los orcos, hubo quienes se detuvieron y agarraron sus cabezas.
Miraron alrededor de la ciudad con ojos perplejos.
'' No sé ''.
Hammerchwi también sabía de lo que hablaba Surka.
¿Qué pasó con el Gran Clan? Obviamente, ellos ganaron. Fue una
victoria abrumadora. La victoria era el objetivo principal del Gran
Clan. Sin embargo, la escena actual antes que él no se sentía como
una victoria.
'' Surka. ''
'' Sí. ''
'' Eres el hijo de Shiktulla ''.
Shiktulla, el jefe de la tribu Steel Axe, era un guerrero de

renombre en el norte. La tribu Steel Axe había luchado contra el
Gran Clan hasta el final, pero finalmente fueron derrotados por el
líder del Gran Clan.nd incorporado al clan. Fue el resultado de una
pelea justa. Shiktulla era famoso, incluso cuando se convirtió en
miembro del Gran Clan.
'' ¿Conoces esta palabra? ''
Luego le susurró algo a Surka. Los ojos de Surka se volvieron

distantes. Él lo había escuchado una vez. Sí, era la palabra que su
padre le había dicho. La voz olvidada fue revivida.
'' Sí, mi padre lo dijo algunas veces ''.
'' Ya veo ''. Hammerchwi asintió. Luego colocó un brazo alrededor

del hombro de Surka. '' No te olvides de recordar esto ''.
'' Lo sabía. Pero ... ''
Alguien agarró el pie de Hammerchwi.
Un orco. Habían ganado, pero había orcos que sufrían la intensa

resistencia de los elfos oscuros. Este orco estaba muriendo y la
sangre se derramaba de las heridas que cubrían todo su cuerpo.
Hammerchwi lo miró a los ojos y asintió.
Entonces su martillo le rompió la cabeza al orco. Un golpe limpio.

Hammerchwi envió al orco desconocido a su muerte.
Hammerchwi sostuvo su martillo y dijo: "Un día, podría

responderte".
El viejo guerrero, Hammerchwi, sonrió. Era viejo, pero a medida que

crecía, se dio cuenta de que no sabía nada. Todos encontraron un
naufragio en la vida. A veces era por ellos o, a veces, por malicia.
Puede que no supieran a dónde iban pero eventualmente se lavarían
en algún lugar. Sin embargo, a veces un faro era suficiente para
volver a encarrilarlos.
'' Hammerchwi. Surka. El gran cacique está convocando a los

guerreros '', les dijo un soldado orco.
El gran caudillo había establecido su trono en el medio de la plaza

de Emeranian y estaba sentado en él. Los esclavos elfos oscuros
recién elegidos estaban a su lado. El gran jefe rió. El poder central
del Gran Clan, los grandes guerreros se reunieron. No eran muchos,
pero eran guerreros hábiles que habían atravesado muchos campos
de batalla. Para los soldados ordinarios, eran elites con las que era
difícil involucrarse.
El gran jefe explicó el siguiente plan.
Surka miró al chamán mientras escuchaba. Vestía una túnica y

permanecía en silencio detrás del gran jefe. Sin duda fue un
pensamiento de la cabeza del chamán.
'' El próximo objetivo es Juora '', declaró el gran jefe.
***
'' Las tropas de los orcos se dirigen al norte hacia Nameragon. La

unidad que capturó a Nuridot también se unirá a ellos. Sus números
son enormes, así que vamos rápido ".
Caska dijo. Marcharon sin descanso después de escuchar las

noticias. Caska se sintió culpable por no escuchar las palabras de
Crockta y tenía un mando más estricto sobre el horario.
'' ¿No hay posibilidad de que vayan a Juora? ''
'Actuarán para capturar a Nameragon. Luego avanzarán

rápidamente a Spinoa ''.
Crockta asintió. La batalla en Nameragon ocurriría en cuestión de

días. El gran cacique tuvo que ser removido allí. La aventura en el
norte se estaba acercando al clímax. Había mucho trabajo por
hacer mientras tanto. La mayoría de los problemas fueron causados
por el gran cacique loco. Calmaría el norte y luego regresaría al
continente nuevamente.
'' Partir ''
Las tropas comenzaron a marchar nuevamente. Necesitaban llegar a

Nameragon en el menor tiempo posible. La dura marcha continuó.
Nameragon estaba callado. No había señales de luchar todavía.
Caska se sintió aliviada.
Se habían apresurado a Emeranian y ahora era el momento de

tomarse un descanso. El ejército de orcos aún no había llegado a
Nameragon. Crockta entró a Nameragon y de repente se sintió
extraño.
Era un sentimiento desconocido. Estaba tranquilo. Sus instintos le
advirtieron de algo. No era el aire de una ciudad justo antes de una
guerra. Como si este no fuera el próximo campo de batalla, todo su
cuerpo le decía que buscara en otro lado.
Miró fuera de la ciudad. Los orcos aún no estaban visibles.
Crockta invocó una habilidad que no quería usar.
[Grey God's Eyes (Fuera de las calificaciones) se ha activado.]
Después de descubrir que el mundo de Elder Lord era otra

dimensión, había una sensación de rechazo por leer la vida de otros.
Así que usó esta habilidad una vez más. Pero en este momento, era
necesario.
Luego leyó la vida de los ciudadanos y soldados de Nameragon.
'' ......! ''
No. No estaba aquí.
Crockta se detuvo.
'' Crockta, ¿por qué eres tan lento? '', preguntó Tiyo.
Crockta no respondió mientras miraba a Nameragon con los Grey

God's Eyes. Las vidas de aquellos que estaban en guerra se
mezclaron. Era una guerra entre los que morirían pronto y los que
morirían más tarde, una cruz entre la vida y la muerte.
Pero ninguno de los niños en Nameragon moriría en el futuro

cercano. Por lo menos, no morirían la próxima semana. Esto
significaba que la batalla no sucedería pronto.
Se dio cuenta de la fuente de su incomodidad. No fue Nameragon.

Si es así, ¿cuál era la identidad?de la unidad grande?
'' Hacer un sonido en el este, luego golpear en el oeste '', murmuró

Crockta p>
El gran ejército claramente se dirigía hacia Nameragon. Sin

embargo, otra fuerza se dirigiría hacia Juora. Con el poder del gran
caudillo y los grandes guerreros que lo seguían, era posible tomar
una ciudad pequeña. Ese era el poder loco del gran caudillo. Juora
estaba en peligro.
'' ¿Dijiste que Driden está en Juora? ''
'' Escuché el punto. Ese bastardo. ''
'' ...... ''
Aun así, Driden no podía tratar con el gran jefe. En este momento,
tuvieron que moverse.
"¡Caska!", le gritó Crockta.

Ella miró hacia atrás. '' Crockta ''.
Todavía era una voz débil. Crockta se le acercó.
Sus ojos se abrieron ante la voz urgente de Crockta. '' ¿Qué está
pasando? ''
'' No hay tiempo para explicar en detalle ''.
Crockta explicó toda la historia. Tenía una capacidad débil para

predecir dónde se llevarían a cabo las batallas y no estaba allí.
Después de que el gran ejército se hubiera asentado, usarían
algunas élites para atacar a Juora. No quedaba tiempo.
Ella no pareció creerlo. "Aún así, no podemos dejar solo al gran

ejército. También es demasiado tarde si nos unimos ahora ''.
'' Juora está en peligro ''.
'' No se puede evitar ''.
Emeranian había cambiado su personalidad. Ella se volvió más seria

sobre la guerra. No se pudo evitar, incluso si Juora se cayó. Tenía
miedo de que Nameragon y Spinoa fueran invadidos. Pronto sería
seguido por la caída de los elfos oscuros. La misión más grande era
proteger este lugar.
'' Entonces iré solo '', declaró Crockta.

Caska frunció el ceño.
'' Crockta, es demasiado tarde ahora. Más bien ... ''
'' No, tengo que irme ''.
Crockta no tenía intención de dejar que los sacrificios crecieran

más. Mata al gran cacique. Tenía que intentarlo.
Tiyo y Anor se acercaron y se colocaron junto a Crockta.
'' No dejaré que Crockta se vaya solo. Iremos juntos dot ''
Habían escuchado la conversación de Crockta. Tiyo nunca había

visto a Crockta decir tonterías. A veces hacía bromas extrañas,
pero también tomaba la decisión correcta cuando se trataba de la
vida de alguien. Crockta era un hombre más confiable que cualquier
otra cosa. Si Crockta dijo que Juora estaba en peligro, Juora
estaba en peligro.
Tiyo confiaba en él. Fue lo mismo para Anor.
Mientras Tiyo y Anor la miraban, Caska se vio obligada a asentir.

Ella estaba preocupada por Crockta, pero él era el guerrero más
fuerte que conocía y un hombre que determinaba su propio camino.
No era necesario que ella se preocupara.
'' Te daré el caruk más rápido ... ''
'' No '' interrumpió Anor.
Crockta y Tiyo lo miraron. Anor no se inmiscuyó demasiado.
'' Escuché que había un museo en Nameragon '', dijo Anor.
Era un elfo oscuro que creció en Nuridot. Aunque no sentía afecto

por ellos, vio morir a la gente inocente de su ciudad natal. No podía
esconderse detrás de Crockta y Tiyo solo porque estaba asustado.
Fue su turno de actuar.
También había cosas que podía hacer a su manera.
De repente, Anor dijo: "Escuché que el cuerpo disecado de una

wyvern mutante súper rápida que atemorizó a Nameragon en el
pasado está contenido allí".
Capítulo 116-Hacer un sonido en el este, luego golpear en el oeste
(2)
Nameragon tenía un museo que registraba la historia y los eventos

de la ciudad.
Hubo una exhibición del wyvern Boro, que una vez aterrorizó a los
ciudadanos de Nameragon. Fue asesinado por el cazador Tunishi,
quien dejó su nombre en la historia de Nameragon. Boro era un
rápido y brillante wyvern que disfrutaba cazando elfos oscuros, a
diferencia de los wyverns que rara vez atacaban las ciudades.
Boro invadiría a Nameragon al amparo de la noche y secuestró a la

gente para cenar. Hubo una gran cantidad de víctimas. Nameragon
invitó a Tunishi, un conocido cazador que tenía un profundo
conocimiento. Pudo matar a Boro instalando trampas y rastreando
su nido.
La identidad del wyvern era un mutante. Era mucho más grande que
un wyvern habitual y tenía los dientes afilados. La piel de acero era
incomparable a cualquier wyvern. Ahora estaba en exhibición como
una parte de la historia de Nameragon.
Tiyo murmuró para sí mismo: "¿Este es un punto derecho de

wyvern?"
La piel dura se eliminó y sus ojos feroces Sin embargo, el magnífico

esqueleto aún tenía las alas extendidas y parecía amenazar a los
elfos oscuros.
"¿Cómo vas a hacer este punto?"
En este momento, los elfos oscuros estaban en un estado de

emergencia y tenían que usar cualquier cosa para contrarrestar la
invasión de los orcos. Entonces, cuando Anor dijo que usaría el
wyvern mostrado, el Alcalde Radet asintió sin decir una palabra.
Sin embargo, Crockta y Tiyo no sabían cómo Anor planeaba usar

esto. Solo pudieron adivinar. Y seguramente se convirtió en
realidad.
Anor cerró los ojos, el poder del joven nigromante abrazando el

viejo esqueleto. El poder mágico fluyó en las corrientes y capturó
su núcleo. Una vida y una muerte vinculadas al nigromante. El alma
que dejó el mundo no pudo ser restaurada. Pero las huellas de los
muertos que quedaron seguirían su voluntad. Hubo cosas que
permanecieron después de la muerte.
Sus rencores. ¿Habría algo así en el cuerpo de este viejo wyvern?
Anor concentró su mente. Estaba vacío, pero no se dio por vencido y

persuadió a los wyverns. A veces habría recuerdos inolvidables que
no desaparecieron, incluso después de la muerte del wyvern.
"......!"
Las alas del wyvern temblaban. El gerente del museo vio con
sorpresa.
"¡Ohhh ...!"
"Lo he encontrado." Anor sonrió.
Anor extendió su mano y el cráneo del wyvern se movió ligeramente.

El resto de los huesos de wyvern comenzaron a moverse.
"¿Qué es lo que quieres?"
Anor ya no veía solo una pila de huesos. Boro era un wyvern que
respiraba y vivía. Contempló los ojos serenos del wyvern que se
comió a muchos elfos oscuros.
Anor le guiñó un ojo. Boro emitió un sonido que transmitía sus

intenciones a Anor. Era lo que el wyvern quería. Anor asintió. Lo
haría. haz lo que quiera el wyvern.
"Crockta. Tiyo. Jump."
"G-¿Pon en este punto? Creo que mi trasero ... "
" Todo irá bien ".
Anor era muy consciente de la experiencia por ser amigo de Third

Dragon. Drakes y wyverns eran diferentes de caballos. No había
necesidad de una silla de montar porque no temblaban.
Boro respondió a la magia de la resurrección de Anor y dio un paso
adelante. El museo comenzó a temblar. Era un espectáculo
magnífico. cabeza. Miró alrededor del museo donde estaba
confinado antes de echar un vistazo al techo de cristal. Hacia la
extensión azul.
Crockta le pidió al director del museo que cogiera una tela gruesa y
una soga. huesos y cansados con la soga. Anor, Crockta y Tiyo luego
subieron a la espalda de Boro.
"Disculpe ..."
El director del museo abrió la boca con mucha dificultad y

preguntó: "¿Por qué dentro ...?"
Así es. ¿Por qué estaban montando a Boro aquí?
Anor sonrió. "Porque vamos en este momento."
"¿Eh?"
Las alas de Boro comenzaron a moverse. Los huesos que formaban

su cuerpo comenzaron a elevarse lentamente. Una ráfaga de viento
golpeó. el director del museo. Boro saltó del suelo y voló hacia el
cielo. El techo de cristal fue instantáneamente roto por el cuerpo.
"¡Wahh!" El grito del director del museo se escuchó desde abajo,

pero no lo hicieron No importa.
Boro voló hacia el cielo. La gran extensión. Era su sueño. Quería
volar nuevamente en el cielo azul.
"Vamos, Boro. "
Boro emitió un sonido fuerte. No tenía órganos vocales, pero

parecían escuchar el rugido de un wyvern. Entonces el wyvern
comenzó a volar hacia el sur, hacia Juora. El aire estaba
destrozado. Boro se movió rápidamente a través del cielo.
"¡Ohhhh! ¡I dot! El cielo punto! Crockta! ¡Estamos volando! "
" Kulkulkul, ¿por qué eres un hillbilly? Actúas como si fuera la

primera vez que volas o algo así ".
" Qué, ¿Qué punto? ¡Nunca antes has volado en el cielo! ¿Cómo
llegarías al cielo? "
" Existe tal cosa ".
"¡No mientan!"
"Gnomo rural ..."
"¡No se puede salir con ese punto de observación! Esto es

discriminación de especie, ¡discriminación! ¡Además, Quantes es una
ciudad! "
Crockta comenzó a reírse. Por supuesto, fue diferente. Sentarse en
un avión era completamente diferente de sentir el viento rozar
directamente su piel. Además, tenía amigos a su lado.
Crockta sonrió. No dejaría que Juora cayera en la ruina.
"Crockta, Tiyo". Entonces Anor abrió la boca, "¿Puedo preguntar

una cosa?"
"Por supuesto".
"¿Qué es punto?"
"¿Por qué? ¿Ustedes dos yendo tan lejos como para luchar contra el
gran cacique? "
Anor los encontró por primera vez en las montañas Luklan. En ese
momento, el orco y el gnomo habían protegido las montañas Luklan
del Gran Clan. Ayudó a Nuridot derrotando a los orcos del Gran
Clan. Crockta aconsejó a Anor sobre el acoso y después de Nuridot,
rescató a Nameragon, y Crockta pudo defender a Emeranian
peleando solo contra todos los orcos. Zelkian, el líder de los elfos
oscuros. , confiaban en él.
Eran un orco y un gnomo, y en este momento los elfos oscuros eran

los necesitados. Si querían vivir cómodamente, podrían. Sin
embargo, llegaron a este lugar duro e inhóspito. y ayudó a la gente.
Tiyo retrasó su búsqueda de su padre, mientras que Crockta

convirtió a los orcos en sus enemigos.
El gran caudillo era fuerte. Un monstruo temible. Anor quería saber

quéluchan hasta el final contra tal ser.
"La pregunta es un punto equivocado".
"¿Eh?"
"Sabemos por qué estamos haciendo y tú también. Todo el mundo

sabe que el gran caudillo está loco. "
" Ah ... "
Anor se dio cuenta.
No fue 'por qué'. Era 'cómo'. ¿Cómo podría un hombre fuerte y

justo luchar por lo que creía?
"Huhu, tienes la oportunidad de preguntar de nuevo. Esto no vendrá

dos veces".
Anor sostuvo el cuello de Boro con fuerza y preguntó de nuevo.

Escuchó la respuesta de Tiyo y se volvió más curioso.
"Entonces, ¿cómo puedes luchar tan duro?"
¿Por qué luchar por sus vidas? En lugar de responder, Tiyo llamó a
Crockta que estaba sentado detrás de él. Era la señal para que
Crockta respondiera. Crockta se echó a reír.
Conocía el corazón de Anor. En un momento, también tenía esa

pregunta. Por supuesto, ahora sabía la respuesta.
Crockta respondió: "Porque tengo miedo a morir".
"¿Eh?"
Anor miró hacia atrás con los ojos muy abiertos. Fue difícil para él
entender que se dirigía a un peligroso campo de batalla por miedo a
morir.
Crockta sonrió. Lanzó una vieja pregunta, "Anor, ¿estás viviendo en

este momento?"
Anor todavía no entendía.
Crockta recordó viejos recuerdos. Eran las palabras finales que

Lenox, el gran guerrero, le había gritado a Crockta. En ese
momento, tenía la misma expresión, pero ahora podía responder. Ya
no era un aprendiz, sino un guerrero orco honorable.
"¡Solo porque estés respirando no significa que estés vivo, Anor!"
Una mirada de realización apareció en la cara de Anor.
Crockta sonrió. "El hecho de que tu cuerpo se esté moviendo no

significa que estés vivo. Luchando para estar realmente vivo."
Anor tenía una expresión desconcertada en su cara. Como
respondiendo a la voz de Crockta, Boro el wyvern aceleró de nuevo.
Él se movió a través de la amplia extensión. El viento los pasó
rápidamente mientras se dirigían hacia Juora.
Anor agarró el cuello de Boro. "Para estar realmente vivo ..."
Ahora Juora estaba realmente cerca. Vieron las paredes

derrumbadas de Juora desde muy lejos. Los Orcos ya habían
entrado. Desde el cielo, se podía ver la enorme figura del gran
caudillo. Estaba indiscriminadamente blandiendo su hacha y
destruyendo la ciudad. Un elfo oscuro estaba empuñando una
espada doble contra él, pero ya había perdido.
Los guerreros comenzaron su matanza. Los elfos oscuros estaban

indefensos.
"¡Boro!"
Gritó Crockta. Tiyo preparó al General en el grito.
"¡Acometa a toda velocidad!"
En respuesta, Boro se movió aún más rápido cuesta abajo. El

objetivo era el gran jefe. Boro se lanzó hacia ese lugar.
"¡Descenderé solo!"
Crockta se levantó de su lugar. El gran caudillo se dio cuenta y
levantó la cabeza. Sus ojos rojos se encontraron con los de
Crockta.
Crockta sonrió.
Boro giró su cuerpo en un ángulo impresionante. Crockta no se

perdió ese momento ya que usó la gravedad para volar hacia el gran
cacique.
¡Una gran caída!
"Bul'tarrrrrrrrrrrrrrrrr───!"
Hubo una explosión cuando chocaron.
***
Surka movió su hacha. Gracias al poder del chamán, pudieron

engañar e infiltrarse en la frontera del enemigo.
No fue difícil una vez que entraron por la puerta. Fue suficiente
para correr junto con el gran jefe. El gran jefe comenzó a correr
desenfrenado y los guerreros lo siguieron. Eran elites del Gran Clan
y sabían mejor que nadie qué hacer en el momento en que gate
rompió.
"¡Kuaaaaaaaaaaaah!"
El gran caudillo blandió su hacha con un rugido. La cabeza y el
cuerpo de un elfo oscuro fueron separados. La cara confundida voló
por el aire. Los grandes guerreros también se volvieron locos. Sus
ojos estaban rojos. Su jefe era un monstruo que rompió una puerta
con su cuerpo y teñió de rojo la tierra de un solo golpe.
Sintió una oleada de emoción. Se necesitaba sangre.
"¡Tos!"
Surka le cortó el hombro al elfo oscuro que le había disparado una

flecha. El elfo oscuro se cayó. Surka pisó su rostro y saltó. El elfo
oscuro que escapa levantó su arma. El enemigo fue asesinado al
instante. La sensación de la columna vertebral aplastada siempre
fue dulce.
Los elfos oscuros eran débiles. El gran jefe tenía razón. Surka
sonrió. La locura del gran caudillo se estaba extendiendo como una
plaga, ya que mataron a todos a la vista.
El área alrededor de la entrada principal de Juora comenzó a

inundarse de sangre. Los refuerzos de las otras paredes se
apresuraban, pero ahora no había fuertes muros que los
protegieran. No había nada entre los ejes y los cuerpos.
Simplemente se enfrentaron. Estaba claro lo que se rompería.
"¡Victoria!"
Surka empuñó su hacha hacia un elfo oscuro.
¡Kakang!
Sin embargo, estaba bloqueado.
"......!"
Dio un paso atrás, pero las cuchillas lo persiguieron. Surka se

centró. En ese momento, el mundo se desaceleró. Él fue un gran
guerrero. Un gran guerrero que sabía que podía dividir el mundo en
este momento.
Pero,
"¡Keuak!"
La espada del oponente dividió su reino. Rápido. Fue demasiado

rápido para él. Una potencia. Surka retorció su cuerpo y apenas
evitó una herida mortal. La sangre fluía de su brazo. Surka se
retiró y miró al oponente.
Un elfo oscuro blandiendo espadas dobles. Los ojos morados lo

miraron sin ninguna emoción.
"¡Tú ...!"
Surka intentó atacar de nuevo, pero el elfo oscuro ignoró al

guerrero orco como si no le importara sobre él. Se dirigió hacia el
gran cacique.
El orgullo de Surka estaba herido, pero solo podía ver como el gran
caudillo le sonreía al oponente. No pudo interrumpir la pelea del
gran jefe.
El elfo oscuro y el gran jefe comenzaron a luchar. Su doble

habilidad con la espada fue brillante. Fue tan rápido y elaborado
que al gran caudillo le resultó difícil seguirlo. Las espadas se
movieron a través de los huecos e hirieron el cuerpo del gran
cacique.
Sin embargo, el oponente era un monstruo no estándar, el gran

caudillo Calmahart. Esto no funcionaría en él. A pesar del daño
acumulado, la locura de Calmahart parecía amplificada mientras
reía. Al final, logró atrapar al elfo oscuro.
"¡Kuhahahahat!"
"¡Kuheook!"
"¡Qué ridículo!"
El puño de Calmahart colisionó con el elfo oscuro que empuñaba dos

brazos. Voló por el aire. Había cortado a Calmahart muchas veces
con sus espadas. Entonces Calmahart golpeó una vez con su puño.
Sin embargo, ese golpe fue más fuerte. Las heridas del gran
caudillo ya se habían recuperado, sin dejar rastros de la espada. El
elfo oscuro se revolvió en el suelo, sin poder recuperarse. Esta era
la diferencia de poder.
"¡Kuaaaaahhhhh!"
>
rugió el gran cacique, los guerreros se emocionaron y repitieron su

grito de guerra.
"¡Por la victoria del Gran Clan!"
"Muerte a los enemigos del Gran Clan" ! "
Entonces el gran caudillo se rió y levantó su hacha para acabar con

el elfo oscuro.
En el momento en que estaba a punto de matar al enemigo ...
De repente , se escuchó el sonido del aullido del viento.
"......?"
Surka levantó la cabeza. El viento hizo un sonido apresurado. Desde

el cielo distante sobre sus cabezas, algo se estaba acercando.
Increíblemente rápido.
Antes de que pudiera descubrir de qué se trataba, ya se había

precipitado hacia ellos.
"......! "
Su objetivo era el gran jefe. Poco a poco, se hizo más grande. El

gran jefe también estaba asombrado. Sin embargo, era demasiado
tarde. Voló desde el cielo y se estrelló contra el cuerpo del gran
jefe.
En ese momento, Surka lo escuchó con claridad.
'¿Conoces esta palabra?'
Era la palabra que tanto Hammerchwi como el padre de Surka

habían dicho, "Bul'tarrrrrrrrrrrrrrrrr───!"
Se produjo una gran explosión donde estaba el gran cacique. Los

orcos y los elfos oscuros se quedaron mirando sin expresión.
A medida que el polvo se elevaba a partir de las consecuencias,

Surka lo vio. El gran cacique estaba acostado. Lo que lo golpeó se
tambaleó. Era la aparición de un guerrero orco sosteniendo una gran
espada.
'Algún día podría responderle'.

Capítulo 117 - Primer ataque (1)
Crockta levantó su cuerpo.
Todo su cuerpo crujió y gimió, una cacofonía de lesiones que era

difícil de soportar. Calmahart, que fue víctima de su energía
cinética, debería ser un desastre dentro y fuera del cuerpo. Miró al
gran jefe, que no se movió como si fuera un hombre muerto.
Ahora que el polvo se calmó, todas las miradas en Juora estaban

sobre él. Los orcos y los elfos oscuros, todos quedaron
conmocionados por la apariencia de Crockta.
Crockta levantó su gran espada antes de que los orcos pudieran

recuperarse. Los guerreros finalmente se dieron cuenta de la
situación y movieron sus cuerpos, pero la gran espada de Crockta no
se detuvo. Ogre Slayer descendió hacia el Calmahart caído.
'' Waahh! ''
'' Gran cacique! ''
Los gritos de los elfos oscuros y los orcos se mezclaron.
Y Crockta. Su cara distorsionada.
'' Kuhuhuhu ... ''

Verdaderamente un monstruo. Calmahart había agarrado la gran
espada con sus propias manos. Crockta lo miró y sonrió. Los ojos del
gran jefe eran más claros que nunca. Calmahart también sonrió a
Crockta. Era una sonrisa horrible que no le importaba la sangre que
fluía de su boca.
Se levantó. Crockta intentó apartar la gran espada pero no se movió

dentro del alcance. Crockta pateó el cuerpo de Calmahart. Se sentía
como una roca. Pero fue inútil. El gran caudillo lentamente levantó la
cabeza.
'' Nos volvemos a encontrar ... ''
Calmahart se levantó mientras todavía sostenía la espada de Ogre

Slayer.
'' Crockta. ''
Recordó el nombre de Crockta y luego ejerció Ogre Slayer.
'' ¡Kuhahahahat! ''
'' Kuhuk! ''
Crockta persistió en sostener el mango de Ogre Slayer. Como

Crockta no lo soltó, ni siquiera cuando fue sacudido a la izquierda y
a la derecha, el gran jefe arrojó a Crockta junto con la espada
mágica. Su cuerpo fue arrojado hacia atrás y golpeó una pared.
'' ¡Tos! ''
Crockta levantó su cuerpo. Su cabeza estaba sonando. En el

momento en que quería agarrar su frente para recuperarse de la
conmoción ...
Una sombra entró en su campo de visión.
'' ......! ''
Crockta ejerció instintivamente la gran espada. Estaba atrapado en

algo pesado.
'' Ueeh ...! ''
Era una alabarda que un gran guerrero le había apuntado. Crockta

hizo girar la gran espada y lo decapitó. La sangre fluyó al suelo
desde el cuerpo del guerrero muerto.
Su oponente no era solo Calmahart. Esta fue una guerra. Los

guerreros del Gran Clan lentamente comenzaron a acercarse a
Crockta. Crockta levantó su gran espada.
Luego se rió. '' Sí, debería ser así ''.
Las cosas nunca fueron fáciles. Siempre realizó las misiones más
difíciles en el lugar más peligroso. Sería demasiado fácil si se
termina así.
Crockta buscó cualquier hueco cuando estaba rodeado por los
guerreros. Tenía que matar al más débil y escapar de la formación
desventajosa. Agarre a la persona más débil, el punto débil y luego
muerda.
Fue guerra.
En ese momento, podía escuchar: "¡No te olvides de nosotros,

punto!"
Hubo un colorido bombardeo de energía. Las balas mágicas de poder

salieron del cielo, causando que los guerreros se retiraran. Fue
Tiyo. El general de Tiyo se había desarrollado aún más. El general
Vulcano rotó y disparó balas indiscriminadamente.
Boro siguió girando, por lo que es más fácil para Tiyo atacar.
Entonces los elfos oscuros recuperaron sus mentes y comenzaron a
luchar. Las flechas volaron.
'' Ha pasado un tiempo ''.
También se escuchó una voz familiar. La vida siempre fue

desconocida. Nunca esperó que le gustaría recibir esta voz
retorcida.
'' ¿Eres débil? Debes estar agotado con ese golpe ''.
Driden. Se había recuperado del impacto y estaba parado con sus

espadas dobles. Su rostro era un desastre gracias a Calmahart,
pero estaba mirando delante de él de una manera aguda.
Crockta se rió, "Realmente te ves lamentable después de un solo

golpe".
'' ¿Qué, estabas mirando? '' Driden también sonrió. Era difícil ver
su sonrisa.
'' Un monstruo ''.
'' Monstruo ''.
Murmuraron al mismo tiempo mientras miraban al Calmahart que se

acercaba.
'' Me ocuparé del resto '', dijo Driden. Sus espadas dobles
comenzaron a fluir como si ya estuviera en combate. En el momento
en que alguien ingrese en esa trayectoria, se convertiría en una
tormenta.
'' ¿El gran jefe? ''
"Tú cuídate".
Crockta se rió a carcajadas. Fue un placer ser reconocido por un

gran luchador como Driden, pero nunca fue agradable tratar con
ese monstruo solo. Pero no pudo ser ayudado. Crockta levantó su
gran espada. Él intercambió una mirada con Driden. Hubo un breve
contacto visual y asintieron. Luego ambos salieron corriendo al
mismo tiempo.
El gran caudillo estaba frente a él. Crockta saltó y rugió, ''

Bul'tarrrr! ''
blandiósu gran espada. El gran jefe también blandía su hacha de

doble filo. Ambas armas se golpean entre sí. Sus manos temblaban
por el impacto aplastante. Crockta se inclinó y apuntó hacia la parte
inferior del cuerpo del gran cacique. El gran caudillo dio un paso
atrás y apuntó a la cabeza de Crockta. Los ataques de los dos
fallaron. Golpean el aire en lugar de uno al otro.
Crockta aceleró su cuerpo. Su campo de visión era claro. Sus agudos

sentidos leen los alrededores. Ahora su poder estaba en el Pinnacle.
Los movimientos de Crockta alentaron al gran jefe. Él también
entró en ese reino.
Esto ya no era una pelea, sino un baile que era una mezcla de espada
y hacha. El hacha apuntó al cuello mientras que la gran espada
apuntó al abdomen. Justo antes de asestar el golpe fatal, sus
cuerpos se retorcieron una vez más.
Sus armas se detuvieron en el aire. Sus cuerpos se encontraron en

lugar de retirarse. Se golpeaban y pateaban unos a otros. Crockta
fue empujado hacia atrás. El gran caudillo se rió y levantó su hacha
de nuevo. Crockta escupió sangre y levantó la gran espada. Ogre
Slayer vibró.
'Únete a mí, Crockta' '. Calmahart se rió. '' Estás calificado para
ingresar al Gran Clan. Te daré el puesto de jefe de clan ''.
Jefe de clan No había tal posición en el Gran Clan. El líder del clan
era el gran jefe. Calmahart quería tanto a Crockta que incluso creó
una nueva posición.
Pero ...
Conocía a Crockta y sabía que Crockta se negaría. Crockta levantó

Ogre Slayer en lugar de responder.
'' ¡Kuahahahat! ¡Buena respuesta! '' El gran jefe saltó hacia

adelante mientras alargaba una mano. La gran espada de Crockta
respondió bloqueando el hacha sostenida en una mano. Fue una
confianza abrumadora en su fuerza.
Crockta apretó más fuerza en sus músculos. Justo antes de que la

otra mano de Calmahart agarrara su cabeza, la gran espada de
Crockta sopló el hacha y se quedó atrapada en el costado de
Calmahart. Los ojos de Calmahart se agrandaron.
'' ¡Demasiado orgulloso, Calmahart! ''
Crockta giró la hoja e hizo la herida más ancha. Calmahart gimió.

Crockta lo pateó. Calmahart retrocedió. Calmahart agarró el hacha
y se defendió del nuevo golpe de la gran espada.
Kakang!
Kang!
Kakang!
Crockta atacó mientras que Calmahart defendió. Los grandes

guerreros que observaban al gran jefe no podían creer lo que veían.
Ningún guerrero había empujado al gran jefe hasta aquí. El ataque
anterior fue una redada. Pero ahora, incluso en la situación
desfavorable rodeada de oponentes, el orco del continente se
enfrentaba al gran jefe.
El gran jefe hizo girar su hacha, pero Crockta lo evitó. El abdomen

de Calmahart fue perforado nuevamente.
'' Kuhuhuhu ... ''
Calmahart se rió. Pero a diferencia de su expresión facial, una ira

intensa estaba hirviendo dentro de él. Era diferente del caso de
Driden. Los golpes de Crockta eran pesados en comparación con las
espadas dobles. El daño interno fue enorme.
Este no debería ser el caso. Él era el gran jefe, Calmahart. Siempre

tuvo que ganar abrumadoramente.
'' ¡Kuaaaaaaaaaaaah! ''
Sus ojos se enrojecieron de nuevo. Los músculos se hincharon. Una

tremenda potencia se levantó. Este poder sin precedentes le hizo
sentir que podía separar al orco del continente con sus propias
manos. La locura erosionó su cabeza. Agarró el hacha. Sus manos
agarrando el hacha temblaron.
Las heridas se recuperaron al instante. Los ojos rojos de Calmahart

miraron a Crockta.
'' Mira los pequeños trucos de nuevo. Kuhuhuhu. ''
Los ojos de Crockta cambiaron. Calmahart una vez más había caído
en un estado frenético. Algo brillaba en su frente. Ahora Crockta
podía ver. Calmahart tomó prestado el poder de algo en este mundo,
al igual que Zelkian fue el apóstol del árbol del mundo. Esto fue lo
que convirtió a Calmahart en un monstruo aterrador.
Crockta declaró: "Qué vergonzoso, Calmahart".
'' Tu fuerza no es algo que obtuviste a ti mismo ''.
Crockta se estiró y colocó su gran espada en su hombro. Miró

abiertamente a Calmahart.
'' Si no fuera por ese poder, estarías peor que tus propios
hombres. ¿No es así? ''
'' ¡Tonterías! '' Explotó Calmahart, '' ¡Paren la mier**!

Garbage──────! ''
Esgrimía la espada de doble filo furiosamente. Crockta se retiró,
pero su frente aún estaba cortado. El loco de Calmahart tenía una
potencia y velocidad increíbles. A pesar de que el mundo se
desacelera, el hacha de Calmahart atravesó ese mundo lento.
Crockta bloqueado con su gran espada. Sin embargo, el impacto

sacudió todo su cuerpo.
'' ¡Basura del continente─────! ''
Calmahart no perdió esta oportunidad y vino corriendo a Crockta.

Tan pronto como Crockta golpeara la pared, el hacha de doble filo
destrozaría su cuerpo.
Crockta apretó los dientes. No pudo cambiar las direcciones en el

aire. El gran jefe iba a matarlo.
En esomomento. Sintió algo volando detrás de él. Sus sentidos

extremadamente agudos lo reconocieron sin verlo. Eran las balas de
General las que apuntaban al gran jefe.
El apoyo de Tiyo. Sin embargo, eso solo no podría disuadir a

Calmahart. Él no era un orco ordinario, sino un monstruo. Crockta
calculó rápidamente cómo salir de esta crisis. El breve momento en
que el gran caudillo sostenía su hacha se sintió como la eternidad.
Tal vez. Crockta apretó los dientes. Un método vino a mi mente. Era
una escena dibujada a través de su instinto, no su cabeza.
Crockta lanzó su gran espada. Ogre Slayer voló en el aire, dando
vueltas y más vueltas. No pudo ponerle ninguna fuerza porque no
pudo pivotar. La gran espada se movió lentamente hacia el gran
cacique, o era más como si el gran caudillo corriera hacia la espada
detenida.
Y ...
Las balas de General golpean a Ogre Slayer.
'' ......! ''
Golpean el mango de Ogre Slayer. La repentina conmoción causó que

Ogre Slayer se girara ferozmente hacia el gran cacique. Giraba
como un molinete hacia el gran cacique. Calmahart, que estaba a
punto de mover el hacha, no pudo evitar Ogre Slayer y se agarró la
cara.
'' Kuaack! ''
Ogre Slayer rastrilló su rostro cuando pasó. Calmahart soltó el

hacha y agarró su cara.
'' Kuaaaaak! ''
Crockta finalmente golpeó la pared y se deslizó al suelo. Una gran

ola de choque. Sintió náuseas.
'' Kuaaaaak! ''
El grito loco de Calmahart resonó en el área. Crockta se levantó

apresuradamente. Ogre Slayer estaba a los pies de Calmahart. El
rostro ensangrentado del gran jefe lo miró. Crockta sonrió a la
fuerza.
El enorme cuerpo de Calmahart se estaba acercando a él. La cara

ensangrentada de Calmahart lo hacía parecer un demonio. Era una
situación urgente.
Crockta dijo rápidamente, '' Mira esa expresión ''.
Luego, el rostro de Calmahart se distorsionó aún más cuando

levantó su hacha de doble filo en el aire, su sombría sombra
cubriendo la cabeza de Crockta
Surka respiró profundamente. La pelea se alargaba debido a la

repentina aparición de Crockta y el wyvern desconocido.
'' Anor! ¡Usa tu punto de fuerza! ¡Levanta el cadáver del punto! ''
'' ¡Boro solo es difícil! ''
'' Simplemente ralentiza los orcos hacia abajo! ''
'' Me temo que tengo que bajar para hacer eso. Mi fuerza también
ha disminuido ... ''
'' Este inútil punto bastardo! ''
'' ¿Qué? ¡Fuc ... oof! ''
Voces molestas se escucharon por encima de él, pero no había

forma de derribarlos. Algunos hicieron una reverencia a los elfos
oscuros y dispararon, pero el wyvern de hueso se giró hábilmente y
evitó el ataque. El bombardeo del artefacto fue disminuyendo
gradualmente. El poder mágico del gnomo se estaba agotando así
que no disparó indiscriminadamente sus balas mágicas como la
primera vez.
Fue un poco lento, pero fue casi su victoria. Los arqueros elfos
oscuros cayeron uno por uno mientras el espadachín de doble
armadura fue bloqueado por los guerreros. No importa cuán fuerte
fuera el elfo oscuro, era inútil si hubiera muchos guerreros
pegados.
Lo único que quedaba era el orco. El guerrero orco del continente,

Crockta.
Surka estaba viendo su pelea con el gran cacique. Luego se

sorprendió una vez más.
Poder, velocidad, habilidad, sentidos de batalla, todo mezclado para

hacer al guerrero perfecto. Mientras Surka observaba la batalla
entre él y el gran jefe, Crockta se convirtió en el estándar de
guerrero que quería ser.
El gran caudillo abrumado con su oponente con tremendo poder y

habilidades físicas. Pero eso fue todo. Surka no podía sentir ninguna
elegancia o sorpresa de él. El monstruoso poder era lo único
asombroso. Sin embargo, las técnicas y las respuestas tranquilas
que mostró Crockta estaban en un nivel superior.
Él no tembló incluso mientras luchaba contra el gran caudillo. Más

bien, fue el gran jefe quien recibió una herida crítica.
Surka no sabía qué hacer cuando apretó el puño. Al final, el gran

caudillo abrió su poder, lo que hizo que sus ojos se convirtieran en
el distintivo color rojo cuando fue arrastrado en estado de
enloquecimiento.
Incluso Crockta no podía lidiar con el cacique rampante. Él perdió su
espada. Fue lo suficientemente sorprendente para él herir la cara
del gran caudillo en un lanzamiento de espada desesperado. Sin
embargo, al final, se paró frente al gran caudillo con sus propias
manos.
'' Ahh ... ''
Surka no sabía por qué se sentía triste cuando vio al orco siendo
golpeado.
'' ¡Kuhahahahat! ¡Morir! ¡Muere, escoria! ¡Traidor orco! ''
El gran caudillo blandía su hacha de doble filo, pero en poco tiempo,

golpeaba sin piedad a Crockta con sus propias manos. Fue para
destruir al enemigo de la manera más primitiva. Crockta, que había
estado empuñando sus puños, eventualmente comenzó a ser
golpeado sin resistencia. Fue una abrumadora diferencia de poder
que la técnica no pudo superar.
El andrajoso Crockta yacía en el suelo.
'' ¡Morir! ''
El gran caudillo empuñó sus puños hacia el Crockta caído.
Peeok! Peeok! Peeok!

Cada vez que golpeaba, el cuerpo de Crockta temblaba.
Surka desvió la mirada. Fue una vista angustiante. El oponente era

un gran guerrero que no debería morir aquí. Sin embargo, fue
atrapado en la locura del gran caudillo y eventualmente moriría
horriblemente.
'' Surka. ''
Cuando Surka se dio vuelta, uno de los grandes guerreros lo llamó,

"Los elfos oscuros están corriendo".
'' Debido a que la batalla se ha retrasado aquí, los residentes están

abriendo las puertas en el lado opuesto y escapando de Juora ''.
'' Eso ... ''
Surka estaba a punto de responder inconscientemente antes de

detenerse. Había emociones complejas en los ojos del guerrero que
lo enfrentaba.
No trataron con civiles. Podrían haber ganado la batalla, pero sus

oponentes eran soldados y guerreros, no los habitantes que no
sabían cómo pelear.
Sin embargo, Calmahart cambió esta regla una vez que se convirtió
en el gran jefe. No deberían permitir que los residentes escaparan,
sus opciones eran matarlos o esclavizarlos. El gran caudillo quería
reinar en el norte con un miedo abrumador.
Surka había participado en la masacre de Emeranian. Bajo la

dirección del gran jefe, olvidó la culpa y asesinó a la gente. Sin
embargo, cuando cayó la adrenalina de la batalla, se puso dubitativo
sobre las cosas que había hecho.
Pero incluso esos sentimientos se fueron desgastando

gradualmente. Surka sospechaba que se estaría volviendo loco como
el gran jefe.
'' Detenerlos ''. Pero este era actualmente el campo de batalla.

Primero tenían que seguir las instrucciones del gran jefe. "Limpia
rápidamente este lugar y atrapa a los residentes. El gran jefe
necesita esclavos ''.
'' Pero ... ''
Elguerrero señaló el campo de batalla. El gnomo aún disparaba balas

mágicas desde el wyvern, mientras los elfos oscuros corrían
alrededor de los edificios y disparaban flechas. El elfo oscuro con
las espadas dobles resistía hasta el final.
Más que cualquier otra cosa. Crockta se había levantado

repentinamente y estaba frente a Calmahart. Su rostro
ensangrentado e hinchado se levantó nuevamente para enfrentarse
al gran caudillo. El Ogre Slayer que había recuperado mientras
rodaba fue arrastrándose contra el suelo. Se tambaleó y le pareció
difícil sostener la espada.
'' No te mereces esa pieza de equipo de calidad ''.
Calmahart levantó su hacha de doble filo y se preparó para correr

hacia adelante y terminar con Crockta.
Surka se acercó a Calmahart y le dijo: "Gran caudillo".
El gran jefe lo miró en el momento en que llamó. Surka se

estremeció. La intención asesina en los ojos estaba dirigida a él. Se
sentía como si Calmahart hiciera pivotar su hacha en Surka.
Surka tragó saliva y continuó: "Los residentes están escapando".
'' Entonces? ''
'' Si la pelea se vuelve más larga ... ''
Mientras Surka estaba informando al gran caudillo, se escucharon

risas.
'' ......! ''
Era Crockta. Crockta se rió mientras los miraba con su cara

desordenada, mientras que la gran espada estaba sobre sus
hombros.
'' Si quieres ir ... ''

Era una voz cansada. Parecía difícil levantar la gran espada.
'Tendrás que pasar por mi lado' '.
Sin embargo, una vez más abrió la boca. Levantó la gran espada de
sus hombros. Fue una horrible cara que se rompió e hinchó por
Calmahart. Fue un espectáculo triste cuando el cuerpo tatuado se
cubrió completamente de sangre. Sin embargo, sonrió de nuevo.
'' Ven ''.
Surka vio su apariencia y se emocionó una vez más.
'¿Qué crees que es un verdadero guerrero, Surka?'
Su padre, Shiktulla, el guerrero jefe de la tribu Steel Axe le había

preguntado. Surka había dicho cosas como poder, habilidad, aptitud
física, sentidos de batalla, etc. Quería ser un guerrero grande y
fuerte, por lo que siempre comía carne y trabajaba en sus
músculos.
Shiktulla solo sonrió a Surka. Su padre nunca le respondió

directamente. Un día él mismo se daría cuenta de ello. Hoy, Surka
conoció a un hombre que tenía todo lo que mencionó en la infancia.
Pero no fue lo que realmente lo hizo un guerrero. Esto.
Esa sonrisa. Era esa sonrisa que se parecía a Shiktulla.

"Entiendo, no más arrastrándolo. Te mataré ''.
Calmahart se rió. Ahora la batalla casi había terminado. Los elfos

oscuros estaban fuera de su alcance y el bombardeo a distancia del
gnomo desde el cielo se desvanecía lentamente. Lo único que
quedaba era el orco.
El gran jefe y todos los guerreros que lo siguieron volvieron sus

miradas hacia Crockta. Sin embargo, él nunca volvió la cabeza. Dio
un paso adelante.
La espada hizo un sonido. Un orco luchando solo contra un ejército.
"Estoy envidioso", murmuró Surka para sí mismo.
Envidiaba a Crockta. Él estaba avergonzado de sí mismo. Él había

cruzado la línea para convertirse en un guerrero. Había luchado y
matado por orden del gran caudillo. Miró hacia su hacha que se
cubrió cada vez más de sangre. Había creído que algún día se
convertiría en un verdadero guerrero en el norte y en todo el
continente.
Pero ahora sabía que eso nunca sucedería.
No podía atacar a los guerreros del Gran Clan solo, como una
persona contra un ejército. Un guerrero era alguien que enfrentaba
a otros con una espada, no alguien que empuñaba esa espada contra
civiles y los convertía en esclavos.
'' Padre ... ''
Después del rugido del gran cacique, los guerreros corrieron hacia
Crockta. El resultado fue obvio. Su cuerpo ya estaba hecho jirones
y el gran caudillo todavía estaba en su estado frenético. Si todos
los guerreros se apresuraban juntos, estaba perfectamente claro
cómo terminaría el orco.
El gran jefe y sus guerreros estaban bloqueando brevemente a

Crockta cuando un sonido atronador sacudió la tierra.
'' ......! ''
Al mismo tiempo, una ola de energía se expandió en forma de

abanico. Además del gran jefe, el resto de los guerreros se
desmoronaron con marcas de espadas en sus abdómenes.
Surka lo vio. Él lo vio claramente. Un fuego ardía en los ojos de

Crockta. Estaba hecho un desastre, pero sus ojos todavía ardían
con la voluntad de luchar con un espíritu combativo y caliente.
Surka no podía creerlo. ¿De dónde vino ese poder?
'' ¿Qué estás haciendo? Surka! ''
Uno de los grandes guerreros le golpeó la espalda. Surka recuperó

su espíritu y levantó su hacha antes de correr hacia Crockta. Sin
embargo, no se atrevió a enfrentar a Crockta. Surka se quedó
detrás del gran cacique y los otros guerreros. Eran lo
suficientemente fuertes como para ocupar cualquier lugar en el
norte.
Ese orco estaba solo. Sin embargo, parecía más grande que todos
los otros orcos. El orco que cayo del continente era mucho más
grande que ellos. Crocka una vez más dejó escapar su grito de
batalla,
'' Bul'tarrrrrrrrrrrrrrrr──────! ''
Su gran espada se movió con extravagancia. Si bien el tamaño de la

gran espada significaba que nunca podría moverse fancilmente,
todavía bailaba en las cuatro direcciones y hacía que las chispas
volaran cuando colisionaba con varios ejes y cuchillas.
La palabra clave estaba a la derecha, luego a la izquierda, luego

arriba. Fue genial espadachín. Incluso el gran caudillo estaba
confundido y dio un paso atrás.
Surka apretó los dientes y dio un paso más cerca. Sus ojos se
encontraron.
'' ......! ''
La gran espada voló hacia él. En ese momento, parecía más un hacha
que una gran espada. La forma de un hacha se superpone con la gran
espada que se dirige hacia Surka. Fue causado por el espíritu feroz
de Crockta.
'' ¡Uf! ''
Surka apenas logró bloquearlo. Sin embargo, la gran espada voló

hacia su cabeza una vez más. Parecía un martillo ahora, no una gran
espada.
'' ......! ''
La cara de un orco que nunca había visto antes estaba superpuesta

sobre el rostro despiadado de Crockta. El martillo que se estrelló
contra él emitió la ilusión de una montaña.
Otros guerreros del Gran Clan ayudaron a Surka, pero la espada

mágica rebotó una vez más. Un escalofrío bajó por la espalda de
Surka ya que apenas sobrevivió.
La aparición de numerosos orcos cubrió Crockta. Fue un espectáculo

que estaba viendo por primera vez. Había un orco vicioso como
Crockta, cubierto de tatuajes y cicatrices de batalla. Hubo un
monstruo que abrumaba a docenas de grandes guerreros. Todos sus
ojos ardían como los de Crockta.
Fue una ilusión extraña. Crockta estaba claramente solo, pero

parecía que un ejército estaba peleando con él.
'' ¡Matar a personas inocentes! '', gritó Crockta. '' ¡Haciendo

esclavos de orcos y otras especies! ''
Ahora Crockta avanzó, lo que provocó que los guerreros del Gran
Clan se retiraran. El gran caudillo se levantó y empuñó su hacha de
doble filo, pero Crockta la bloqueó con su gran espada. Chispas
volaron.
'' Gran clan en el norte──────! ''
El rugido de Crockta dominó todos los demás sonidos del mundo y

capturó sus tímpanos. Crockta saltó y apuntó con la gran espada al
cuello de Calmahart.
'' ¿Dónde está tu honor como guerrero? ''
Surka dejó caer su arma.

'' Team Leader-nim! ''
'' ¿Qué? ''
'' Es serio ''.
Park Jujin se reclinó en su silla y cerró los ojos. El sistema de Elder

Lord fue completamente controlado por Albino. El sistema central
Albino era tan bueno que no los necesitaba, por lo que rara vez
había estados de emergencia. Pero si los investigadores vinieron
corriendo así, solo había una razón.
'' ¿Por qué hay otro bloqueo del sistema? ''
'' Wow, eso es correcto ''.
'' ¿Wow? '' Park Jujin se crispó. '' ¿Wow? ''
El investigador se rió. "No se puede evitar, así que me resigné a

ello".
'' Este bastardo ... No eres de los que lloverá mucho. ¡Si hay una
fuerte lluvia, caerá sobre mí! ''
Park Jujin dobló los papeles que sostenía y se golpeó el costado,

imitando la ceremonia de un viejo jugador de fútbol.
'' ¡Lluvia fuerte! ¡Lluvia fuerte! ''
'' Ah, Team Leader-nim! ''
'' ¡Lluvia fuerte! F * k! ''
Park Jujin cambió el papeleo. El investigador se asombró y escapó.

¿Qué tan histérico fue el líder del equipo? ¡Esto estaba al borde de
la violencia en el lugar de trabajo!
Pero los dedos de Park Jujin dejaron de moverse cuando recuperó

su mente, un instinto que se adaptó al sistema.
'' ¿No necesita hacer algo si hay un bloqueo del sistema? ''
'' ¿Huh? ''
'' ¡Controla a todos ahora mismo! ''
'' Hemos estado haciendo eso, pero no funciona ''.
'' ¡Cállate! Creo que es mejor ver a Choi Hansung. Él es muy hábil en
estos días. ¡Chequea a él y a cualquiera de los rankers famosos! ''
"Por cierto, Líder de equipo, ¿no hay nada que podamos verificar?
¿Por qué es un problema si la tasa de asimilación es tan alta ...? ''
'' ¡Deja de preguntarte por qué y hazlo! ''
El investigador dio un paso atrás cuando Park Jujin levantó el

papeleo. Después de medir la distancia de lanzamiento, Park Jujin
dejó caer los documentos en su escritorio. '' ¿No lo sabes? ''
'' Sí. ''
'' ¿Realmente no sabes? ''
'' Lo pensé ... ''
'' Bien. Piénselo y escriba un informe ''.
'' ¿Huh? ''
'' ¡Piensa bien y escribe un informe! ¡Tienes hasta mañana! ''
'' Ah ... eso ... sí ''.
El investigador salió por la puerta. Park Jujin miró su espalda y

cruzó sus brazos.
De hecho, él no sabía. La existencia misteriosa que excedió una tasa

de asimilación del 90%. Lo que haría si lo encontrara era
desconocido incluso para Park Jujin.
Sin embargo, Albino dio la advertencia de que "el acceso está

bloqueado temporalmente debido a una tasa de asimilación del
90%", por lo que parecía haber una pista en ello. Había una pista
para acercarse a Albino, el sistema central al que nadie podía
acceder.
'' Hay algo ... '' Park Jujin murmuró mientras recordaba la cara de
Yoo Jaehan.
***
Los ojos de Surka se agrandaron.
Fue una serie de situaciones increíbles. Crockta había estallado con

una fuerza explosiva y luchó contra el gran cacique y los guerreros.
Después de notar que Crockta presionó al gran caudillo, los elfos
oscuros se inspiraron en sus esfuerzos y también se recuperaron.
Surka no podía permitirse el lujo de entrar en esa pelea más.
'' ¿A dónde estás mirando? Orc. ''
El elfo oscuro con dos espadas, que casi fue destruido por el gran
cacique, lo enfrentó. Por supuesto, estaba cojeando porque su
cuerpo no se recuperó. Parecía un desastre. Sin embargo, el espíritu
de lucha de Crockta parecía ser contagioso, ya que los brazos
desgarrados levantaron las espadas dobles.
"Te mataré".
Surka temía que el elfo oscuro colapsase en cualquier momento.

'' Ah ~ suerte ~ Juora! Protegemos ~! ¡Macho! ¡Con brío! ''
El gnomo parecía haberse recuperado mientras cantaba una canción

extraña mientras apuntaba su artefacto. En momentos cruciales,
sus balas mágicas dispararían y molestarían a los grandes
guerreros. En el momento en que Surka miró hacia el cielo -
'' ¡No apartes la mirada! ''
El elfo oscuro balanceó sus espadas dobles. Todavía era una espada
espada impredecible. Pero como carecía de energía, no era lo
suficientemente bueno. Surka bloqueó el ataque. El elfo oscuro, que
fue arrojado hacia atrás, se siente mal y respiró profundamente.
Su resistencia obviamente se agotó.
Muévete ahora mismo. Una oportunidad.
Su cabeza lo creía, pero Surka de alguna manera no podía atacar al

elfo oscuro. Se sentía como si él atacara ahora, esas espadas
perforarían su cuello. Como prueba de esto, el elfo oscuro lo estaba
mirando mientras sostenía fuertemente sus espadas, a pesar de
sentarse.
Esa no era la única cosa preocupante.
'' ... ¡Sombrero! ''

Una flecha voló. Surka blandió su hacha y la golpeó. Venía de un
soldado de Juora. Se habían recuperado y comenzaron la guerra de
guerrillas de nuevo. Una vez que se les acabaron las flechas,
agarraron sus espadas ycombate cuerpo a cuerpo vacío.
Era extremadamente improbable que los elfos oscuros ganaran en

un combate cuerpo a cuerpo contra los grandes guerreros. Aun así,
levantaron sus armas. Todos ellos estaban decididos a morir a fin
de ganar tiempo para que los residentes pudieran evacuar.
Surka se enfrentó al frenético campo de batalla pero no pudo

empuñar su hacha.
'' Honor ... ''
Una vez lo siguió, pero ahora esa palabra se sintió extraña.
Uno de los guerreros le gritó a Surka otra vez.
'' Surka! ''
'' ¿Qué está pasando? ''
'' Es serio '', dijo con urgencia. '' ¡Un ejército está bajando de las
montañas Luklan! ''
'' ......! ''
'' Son las fuerzas aliadas de Orcheim, Dejame y Altanas. Están

cerca de Juora ''.
'' ¡Las tropas que protegen la montaña! ''
'' Derrotado y retirado ''.
Surka asintió mientras entendía la situación. Todo estaba yendo

mal. Deberían retirarse. Juora no había sido tomada, pero la
mayoría de sus soldados habían sido asesinados y se dio un golpe
severo. En cualquier caso, el objetivo final de Calmahart era el
árbol del mundo, el ser divino de los elfos oscuros. Cada pelea fue
solo una preparación para capturar a Spinoa.
Surka se acercó a Calmahart y le dijo: "Gran jefe".
No respondió.
'' Un ejército baja de las montañas Luklan. Los residentes también

han escapado de Juora. Ganamos lo suficiente, así que deberíamos
retirar ... ''
Surka no podía hablar más.
Calmahart estaba mirándolo. Los ojos de Calmahart ahora estaban

completamente rojos. Una feroz intención de matar se elevó de su
cuerpo. Un patrón rojo, una cruz extrañamente retorcida, apareció
en la frente de Calmahart.
Giró el hacha hacia Surka.

'' Kuheeeok! ''
Surka reflexivamente lo bloqueó pero su cuerpo se fue volando.

Todo su cuerpo se estremeció, todavía sangraba por el gran daño
que recibió de ese golpe.
'' Kuheok ... ''
'' ¿Calmahart ...? ''
El gran caudillo blandió frenéticamente su arma. Todo su cuerpo

ahora estaba cubierto de una neblina roja como la sangre. Estaba en
un frenesí de sangre, matando a cualquiera que se acercara a él.
Incluso los guerreros cayeron bajo su hacha. Algunos perdieron la
cabeza y colapsaron.
Los orcos estaban asustados mientras gritaban: "¡Gran jefe!"
'' Kuaaaaak! ''
Los ojos enojados se volvieron hacia Crockta. El gran caudillo gritó.
'' Kuaaaaaah────! ''
La tierra tembló. Fue literalmente un terremoto. Su cuerpo se

hinchó aún más. El gran jefe ya no era un orco. Él era un monstruo.
***
'' Estás bien punto. ''
'' Estoy bien ... ''
Crockta gimió desde donde estaba acostado en una cama. Este era
el centro médico de Juora. Tiyo golpeó el muslo de Crockta y se
rió.
"Fuiste golpeado por el gran jefe de punto. Huhihihit. Es un punto

raro de vista. ''
Anor estuvo de acuerdo. "Crockta tampoco es invencible.

Kuhihihihit. ''
'' ...... ''
Realmente parecían tener una mala influencia el uno al otro. Crockta

estaba en agonía mientras los miraba a los dos riéndose.
"Por cierto, es un alivio. Lo hicimos a tiempo ''.
El Gran Clan se retiró de Juora. Al final, el gran caudillo se había

convertido en un monstruo imposible. Atacó indiscriminadamente y
luego caminó hacia Crockta. Incluso el audaz Crockta había
retrocedido con temor. La energía roja que provenía de su cuerpo
era tan sanguinaria.
Realmente pensó que iba a morir. Crockta olvidó que era un usuario
y tuvo que recordarse desesperadamente a sí mismo que era un
usuario.
Entonces apareció de repente el chamán del Gran Clan. Su cara

estaba cubierta por una capucha, pero el aire cambió cuando
apareció. Hubo una fuerte ola de poder mágico proveniente de él,
similar a Tashaquil.
Mientras el chamán cantaba algo, la energía roja de Calmahart se

desvaneció gradualmente. En un corto período de tiempo, Calmahart
perdió toda su energía roja, pero aún miraba a Crockta. Luego su
boca se abrió y escupió.
'Te veré de nuevo. Basura del continente. ''
Luego ordenó un retiro. Cuando el chamán le habló, el gran caudillo

se tomó la cabeza. Parecía estar en una mala condición física debido
a las secuelas del estado frenético. Él caminó con una fina cojera.
Entonces el chamán usó un hechizo de curación y una ligera luz
rodeó su cuerpo.
Después de eso, los guerreros del clan se retiraron rápidamente.

Los refuerzos de las montañas Luklan solo llegaron después de que
se hubieran ido. Desaparecieron tan rápido como vinieron. Esa era la
habilidad de una élite.
Según informes posteriores, los orcos se estaban reuniendo entre

Nameragon y Spinoa.
'' Solo relájate y concéntrate en tu tratamiento. Boro se ha vuelto
más rápido '', dijo Anor con ojos juguetones. El partido no planeaba
moverse hasta que Crockta se recuperó hasta cierto punto ya que
tenían Boro como medio densport.
'' Kyulkyulkyul! ¡Es bueno verte de nuevo! ''
Una cara bienvenida, apareció Caburak. Todavía le faltaban algunos

dientes, por lo que habló con voz suave cuando golpeó el hombro de
Crockta.
'' ¡Tos! ¡Ten cuidado! ''
'' Un saludo! Kyulkyulkyul! ''
No solo eso, Yona estaba presente, entonces había una atmósfera

extraña alrededor de Tiyo.
'' Crockta. ¿Estás bien? He escuchado la historia Escuché sobre

tus grandes acciones. Verdaderamente Crockta. ''
'' Gracias. Estoy bien ahora ... ''
Miró a Tiyo antes de que Crockta terminara de responder. Los dos

salieron de la habitación juntos. Querían tener la larga conversación
que no había sido posible mientras tanto.
Crockta se puso triste. '' Kuheok ... ''

Crockta reprimió los sentimientos de tristeza y le preguntó a
Caburak por qué tenía curiosidad, el chamán que parecía estar
manipulando al gran cacique.
'' Caburak. Vi a un hombre extraño mientras luchaba contra el gran

cacique.
'' ¿Un hombre extraño? ''
'' El chamán del Gran Clan ''.
'' Chamán ... ''
Crockta le explicó a Caburak lo que vio.
El hecho de que el gran caudillo fue fortalecido por una fuerza

desconocida, el patrón en su frente que parecía asemejarse a
Zelkian, un apóstol del árbol del mundo, y el hecho de que el gran
caudillo parecía estar controlado por el chamán.
La cara juguetona de Caburak se puso seria.
'' ¡Hah ...! ¡Tal vez, eso ...! ''
La cara de Caburak estaba impactada. Se lamentó mientras miraba

por la ventana hacia el cielo.
'' Increíble ... ''

Crockta también se puso serio cuando preguntó: "¿Sabes algo?"
Caburak giró lentamente desde el cielo hacia Crockta. Sus ojos

estaban llenos de ansiedad. Él abrió la boca, "¡Eso ...! ''
'' ¿Eso ...? ''
Caburak tragó saliva y respondió: "No sé".
'' Q-QU ... e? ''
'' Kyulkyulkyul! ¡No lo sé! Kyulkyulkyul! ''
'' ...... ''
Crockta cayó sobre su cama y se cubrió la cabeza con la colcha.
'' No me despiertes ''.
Caburak soltó una risita. '' Kyulkyulkyulkyul! ¿Estás enfurruñado?

''
'' ...... ''
'' Estás enfurruñado! Kyulkyulkyul! ¡El guerrero Crockta está

enfurruñado! ''
'' Cállate. Buenas noches. ''

'' Kyulkyulkyul! ''
Crockta se entristeció nuevamente al escuchar la risa de Caburak.
En serio, ¿dónde estaban todas las personas preocupadas por el

futuro del norte?
Capítulo 120 - Antes de la tormenta
Las lesiones de Crockta aún no se habían recuperado, por lo que las

tropas de las montañas Luklan partieron primero. El grupo de
Crockta pudo ponerse al día rápidamente con el wyvern no muerto,
por lo que decidieron retrasar su partida.
Crockta tenía una capacidad de recuperación monstruosa. Las

heridas que le tomarían a los demás un tiempo prolongado para
sanar se recuperaron en segundos. De hecho, Crockta fue un
guerrero increíble.
'' Crockta es una figura muy importante '', dijo Gorit, el padre de
Caburak.
Estaba en el cambio de la Alianza de Luklan Mountains.
'Él es una de las claves en esta guerra. Kyulkyul! ''
'' ¿Cómo sería el norte si no fuera por él? ''
Crockta no había arruinado los planes de Calmahart solo una o dos

veces. Incluso el destino de las montañas Luklan no habría sido
asegurado sin Crockta. Podrían haberse convertido en esclavos
trabajando para el Gran Clan.
'' Padre. ''

'' ¿Qué es? ''
'' Calmahart no siempre estuvo enojado. ¿Cuánto tiempo ha pasado

desde que tuvo esta locura? ''
Calmahart fue originalmente rudo, pero no estaba lo

suficientemente loco como para matar a las otras especies para
unificar el norte e invadir el continente. Siguió la lógica del poder y
respetó al guerrero más fuerte: aquellos que habían heredado la
posición de gran caudillo al derrotar al anterior.
Era cruel pero también podía contenerse. Sin embargo, se convirtió

en un maníaco en algún momento y todo cambió. Todo en el Gran
Clan fue determinado por el caudillo, por lo tanto, en el momento en
que el caudillo cambió, el Gran Clan también lo hizo.
"No sé muy bien, pero sí recuerdo la primera vez que sentí que algo
andaba mal. Fue cuando envió un mensajero para unirse a él ''.
'' ¿Cuándo fue eso? ''
'' Creo que fue hace dos años ''.
'' Umm ... ''
'' Las condiciones estaban llenas de tonterías, así que no pude

aceptar. En ese momento, sentí que no era normal. Parecía
tratarnos como esclavos ''.
Caburak asintió con la cabeza mientras sus ojos se profundizaban
en comprensión. '' Entiendo ''.
'' ¿Por qué? ''
'' Simplemente curioso. Kyulkyul! ''
'' Este mocoso, ahora mismo eres alguien que no puede ayudar
mucho. Una vez que comience la pelea, tenga cuidado de no
involucrarse demasiado ''.
'' Kyulkyul, no hagas un escándalo, padre. Me especializo en huir ''.
Gorit no pudo deshacerse de su expresión preocupada. Caburak

tocó la espalda de su padre como si no estuviera preocupado.
Miró a su alrededor a las fuerzas aliadas de Luklan. Los guerreros

orcos lideraban la carga mientras que los elfos oscuros y los gnomos
mezclaban flechas, ballestas y todo tipo de herramientas. Este fue
un beneficio creado al mezclar las habilidades de las tres especies.
Era más avanzado que una unidad compuesta de orcos que se
precipitaban con hachas o de elfos oscuros que lanzaban descargas
de flechas.
Sin embargo, tenía una sensación ominosa. Si fue lo que pensó, estos
soldados o armas crudas podrían no ser necesarios en primer lugar.
'' No ... ''

Negó con la cabeza. La siguiente batalla decidiría el futuro.
Nameragon y Spinoa eran ciudades importantes que no podían
dejarse para los elfos oscuros. No sería una exageración decir que
todas las otras ciudades podrían colapsar mientras estas dos
permanezcan.
Además, Spinoa tenía el árbol del mundo. Ocupando Spinoa nunca

sería fácil, siempre y cuando el árbol del mundo estuviera
presente.
Entonces Caburak se preguntó sobre el próximo movimiento del

Gran Clan.
¿Dirígete a Nameragon o Spinoa? Si se dirigieran a Nameragon,

probablemente caería. Incluso si el personal de Spinoa fuera a
apoyarlos, no serían capaces de detener la locura del gran caudillo y
el Gran Clan. Sería difícil a menos que movieran el árbol del mundo.
Sin embargo, los elfos oscuros no podían renunciar a Nameragon,

por lo que el asedio sería feroz. Después de derrotar a Nameragon,
sus fuerzas podrían estar demasiado debilitadas para tomar
Spinoa.
Caburak pensó que sería la mejor manera. Pero ...
'' ¿Hacia dónde se dirige el Gran Clan? ¿Sigue siendo la misma

dirección? ''
'' Según las noticias más recientes ... '' Gorit se rascó la cabeza.
"Parece que se dirigen a Spinoa, pero aún no es seguro".
'' ......! '' Caburak se detuvo. '' ¿Por qué? ''
El Gran Clan estaba dejando a Nameragon solo y dirigiéndose a

Spinoa, lo que significaba que su objetivo era el árbol del mundo. Su
objetivo no era ni el territorio de los elfos oscuros ni su sumisión,
sino la adquisición del árbol del mundo.
'' ... No. ''
Caburak cerró los ojos. Le rezó al dios sin nombre que su

imaginación estaba equivocada.
***
'' Esos tipos han recurrido a este lugar ''.
'' Sí. ''
'' Entendido ''.
Zelkian asintió.
Jenado, un apóstol del árbol del mundo como Zelkian, se inclinó y se

retiró.
Zelkian estaba en la cima del árbol del mundo. Desde la cima del
árbol del mundo, pudo ver el paisaje distante. Era un hermoso
paisaje permitido solo para los apóstoles.
Pero el paisaje ya no se veía hermoso para Zelkian. Las ciudades de

los elfos oscuros, al igual que sus hijos, habían quedado devastadas.
Parecía que no había vida en las ciudades distantes. Nurido,
Emeranian y Yekator, lugares que visitó ocasionalmente, ahora
fueron reducidos a escombros y montones de cadáveres.
Todos murieron y perecieron.
Zelkian sintió un dolor ardiente en el pecho.
'' Kuock ... ''
Hubo un dolor profundo. El árbol del mundo estaba de luto. Sus

emociones dolorosas fueron transferidas a su apóstol, causando que
Zelkian sufriera. Se arrodilló sobre una rodilla y esperó a que el
árbol del mundo se calmara. Las alegrías y las tristezas de un gran
ser como el árbol del mundo harían sufrir a los mortales
simplemente compartiendo ese placer.
Zelkian, que gimió de dolor por un momento, finalmente recuperó el

aliento. El árbol del mundo se calmó. Zelkian pateó la gran rama en
la que estaba parado.
'' Oye, relájate. También estoy sufriendo ''.
Una rama del árbol del mundo se elevó y golpeó las piernas de
Zelkian. Los dos pelearon por un tiempo.
'' De todos modos, no estoy bromeando ''.
La mirada de Zelkian se movió.
Había cosas que llenaban la llanura cerca de Spinoa.
Orcos. Fue un ejército realmente grande. Incluso si se unió a las

fuerzas de Spinoa y Nameragon, parecía ser varias veces más
numerosa.
Además, los orcos estaban familiarizados con la lucha. Mientras los

elfos oscuros bloqueaban sus puertas y disfrutaban de su propia
paz, el gran jefe continuó luchando y sometiendo a los orcos. La
lucha era parte de la cultura de sus especies. Era diferente de la
experiencia de los elfos oscuros con la guerra.
Y el gran jefe.
Zelkian tomó prestado el poder del árbol del mundo para capturar
su apariencia. Era mucho más grande que los otros orcos, una
apariencia opresiva. Una presencia amenazante.
'' ......! ''
Su cofre se quemó de nuevo. Zelkian cerró los ojos e inspiró

profundamente. El árbol del mundo tembló. El sedán de Calmahart
estaba siendo apoyado solo por elfos oscuros. Aunque había muchos
esclavos, solo hizo que un pequeño número llevara su sedán. Era una
escena en la que disfrutaba de su poder. Los soldados orcos que
seguían a Calmahart periódicamente empuñaban el látigo e
instigaban a los elfos oscuros a seguir.
El árbol del mundo estaba furioso. También se convirtió en la ira de

Zelkian. Abrió los ojos para tallar la apariencia de Calmahart dentro
de él. El árbol del mundo nunca podría perdonarlo. Zelkian confirmó
su cara.
Y ...
Sus ojos se encontraron.
'' ......! ''
Conocía a Zelkian. Miró a Zelkian y sonrió, sus ojos tenían un color

de sangre claro.
Una marca apareció en la frente del gran cacique una cruz roja,
extrañamente retorcida. En ese momento, el árbol del mundo lo
reconoció y se estremeció. El árbol del mundo tembló por un corto
tiempo. Los elfos oscuros dentro del árbol del mundo gritaron por el
brusco temblor.
Zelkian le preguntó al árbol del mundo, '' ¿Qué es eso? ''
Pero el árbol del mundo no respondió.

'' Parece un apóstol. ¿De quién es el apóstol? ''
El árbol del mundo estaba en silencio. La respuesta que surgió de

ella fue difícil de entender.
Zelkian se encogió de hombros. "Bien, lucharemos pronto". ¿Tienes

miedo? ''
El árbol del mundo se golpeó la cabeza.
Zelkian refunfuñó: "Eres muy violento. Árbol mocoso ¡Ah, detente!

''
Trató de encontrar al gran cacique nuevamente, pero Calmahart ya

no era visible. ¿Dónde se escondía esa masa gigante de músculos?
Zelkian se tocó la barbilla. El gran caudillo era probablemente un
apóstol como él.
¿Quién era la existencia detrás del gran jefe? Como resultado de la

aparición del gran jefe, había una gran probabilidad de pelear por el
árbol del mundo. No sería fácil tomar prestado el poder del árbol
del mundo. El árbol del mundo tenía una naturaleza sucia, pero no
era un buen luchador.
Mientras estaba preocupado por la batalla futura, el árbol del

mundo tocó su hombro.
'' ¿Qué? ''

El árbol del mundo apuntaba al cielo. La mirada de Zelkian siguió la
dirección que señalaba. Algo estaba por venir. Zelkian se rió al
verlo.
'' ¿Qué es esa gente? ¿Qué están montando? ''
Crockta, Tiyo y Anor corrían por el cielo y se dirigían hacia Spinoa

en el wyvern no muerto, Boro. Crockta tenía vendas en su cuerpo
pero parecía estar bien. Zelkian había estado preocupado después
de su batalla con Calmahart, pero Crockta todavía parecía capaz de
pelear.
Su mente se tranquilizó al ver que se acercaban. Crockta era un

guerrero que ya había sacudido el norte varias veces. Él había
rescatado varias ciudades del Gran Clan. Ahora que se acercaba la
batalla final, no podían quedarse fuera. Zelkian se rió.
Los elfos oscuros se habían reunido de todas partes y los refuerzos

provenían de las montañas Luklan. Siempre que tEl árbol del mundo
existía, los elfos oscuros eran uno. El Gran Clan o el gran jefe no
importaban.
Zelkian abrió sus brazos. Parecía estar abrazando el paisaje de

Spinoa. Más allá estaba el Gran Clan.
'' Sí, terminemos con el gran jefe ''.
El árbol del mundo tembló en respuesta.

***
Los orcos se reunieron frente a Spinoa. Parecía que el Gran Clan

decidió que la batalla decisiva sería en Spinoa en lugar de en
Nameragon.
Como resultado, los elfos oscuros que protegían a Nameragon se

unieron a Spinoa. Spinoa preparó toda su fuerza. Las paredes se
reforzaron para ser mucho más altas y se prepararon decenas de
miles de flechas. La magia de Jamero fortaleció las defensas
alrededor de Spinoa.
'' Increíble ''.
Crockta observó la escena desde las paredes. Fue la batalla más

grande que jamás haya experimentado en Elder Lord.
'' El número de orcos es un punto terrible ... ''
Tiyo miró desde el lado de él en la pared y murmuró con voz

afligida.
'' Muy mal punto. Si esto fuera Quantes, podría haberlos borrado
con los cañones mágicos de ingeniería ... ''
'' En cambio, tienes General ''.
'' Ese es el punto correcto. Esto causará daño severo a los orcos.
Huhut. ''
'' Una tragedia ''.
Crockta giró su cabeza lejos de Tiyo después de la broma. Tiyo no

era el único que esperaba la pelea. Las cimitarras de Driden se
movían por el aire. Como un pintor que imagina una composición
antes de dibujarla, imaginaba sus propias trayectorias. Sintió la
mirada de Crockta y miró por encima.
Radet, que lideró el ejército de Nameragon, y Jamero también

apareció. Las tropas de las montañas Luklan se desplegaron por
toda la ciudad en preparación para la batalla.
Y ...
Crockta miró hacia atrás.
El pilar del mundo, el árbol del mundo estaba de pie en el centro de

Spinoa y dominaba todo. De pie encima de él estaba Zelkian. Él agitó
su mano. Crockta le devolvió el saludo.
'' Crockta. ¿Estás listo punto? '' Preguntó Tiyo.
Crockta siguió la mirada de Tiyo. El gran ejército de orcos frente a

Spinoa avanzaba lentamente. Al frente de ellos estaba el gran
cacique de gran tamaño, el monstruo llamado Calmahart. Caminó
hacia Spinoa. El gran ejército avanzó junto con él. Los orcos que
cubrían las llanuras marcharon hacia Spinoa.
Crockta tenía Ogre Slayer en sus manos.
'' Nací listo ''.
'' ¿Qué punto? Entonces estaba listo desde el punto del útero de
mi madre ".
Crockta y Tiyo comenzaron a reírse.
Tiyo se rió en voz alta cuando dijo: "Crockta, me alegra que te haya
conocido. Tengo que experimentar una gran aventura ''.
'' ¿Por qué estás asombrado? Esto es solo el comienzo ''.
'' Hoh. ¿Realmente punto? ''
Crockta sonrió.
'' Después de la guerra, habrá más grandes aventuras esperando.

No lo disemines ''.
'' Kahahat, ¡qué divertido! ''
Tiyo crió al general.
La Gran Guerra del Norte, que comenzó con el llamado del cacique
loco Calmahart, ahora se dirigía hacia el final.

Praise The Orc Capitulos 1 120

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Praise The Orc Capitulos 1 120

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Praise The Orc Capitulos 1 120

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PRAISE THE ORC!

La gran pantalla instalada en el edificio brillaba. Aquellos que

Había un orco en la pantalla. Un solo orco. Se enfrentaba a miles de

[Él apareció de nuevo.]

[Está bloqueando él solo a las fuerzas aliadas.]

[Nadie sabe quién es.]

[No se sabe si es un usuario, un NPC o un Mini-Boss que los

El comandante que dirigía el ejército se acercó al orco. La pantalla

“¿Crees que puedes pararnos tú solo?”

El orco no respondió, el casco de acero proyectaba una sombra

“¿Por qué nos está bloqueando?”

El narrador explicó quién era el hombre.

[Un elfo, él tiene la clase de Maestro de Guerra, alabado como una

Entonces el orco abrió la boca.

“¿Por qué los atacas?”

El orco habló con una voz distintivamente gruesa y baja.

Choi Hansung dudó en hablar. La respuesta fue obvia. Debido a la

“Son nuestros enemigos.”

“Si nos bloqueas más, entonces también serás nuestro enemigo”.

“¿No viniste a este lugar para traicionar tu fe, y matar a los

“Humanos que no conocen el honor.”

“Soy un elfo. ¿Es usted quizá un usuario?”

El orco alzó la mirada. Dentro de su casco, una luz formidable brilló.

“Soy un orco, un guerrero.”

“Un guerrero no abandona la fe.”

“Un guerrero no persigue a los débiles.”

“Un guerrero no ataca a personas desarmadas”.

“Un guerrero no cede ante la injusticia”.

“Un guerrero no avergüenza a los dioses.”

“Un guerrero paga cualquier favor o venganza.”

“Un guerrero protege a los impotentes”.

“Juro a los dioses, que seguiré estas leyes como un guerrero.”

El orco alzó su enorme espada.

El cuerpo del orco apareció en la pantalla.

La tierra tembló y todo el ejército, incluido el comandante, dio un

El orco se rió, “Ven, humano”.

Ian se puso rígido y sacudió la cabeza. Era un hombre que nunca

“Si no tienes crédito, entonces tienes prohibido acceder a él.”

Sin embargo, su hermana Jung Yiyu no retrocedió.

“Intenta conectarte como una prueba. Oppa siempre está haciendo

“Ah, ¿por qué quieres recibir dinero de tu hermanita?”

El rostro de Yiyu se puso rojo al oír la risa detrás de ella. Extendió

“Te faltan 500 wons…”

“Cállate. ¡Voy a la escuela! ”

“Ojalá estuviera más tranquila. ¿Querías un Americano?”

Como el hombre que dirigía un café tranquilo, Jung Ian siempre

“Ian-ssi, ¿estás jugando Elder Lord?”

“No soy bueno en juegos.”

“Jaja. ¿Es eso así? Aquí tienes tu Americano con hielo.”

“Por favor avísame si alguna vez empiezas. Te ayudaré, ya que mi

Elder Lord fue un juego de realidad virtual que comenzó su servicio

Ya dominaba el mercado de juegos de realidad virtual debido a: la

El hecho de que la realidad virtual comenzara a reemplazar la

Las habilidades reales de una persona podrían afectar su

Ian había visto un video de guerra de Elder Lord en la televisión, y

“Ah, lo siento. ¿Qué has dicho ahora?

En una ocasión, él había estado en el campo de batalla y dormido con

“¿No lo intentarás una vez?”

Ian sacudió la cabeza.