NMX FF 043 SCFI 2003 - Cebada
NMX FF 043 SCFI 2003 - Cebada
NMX FF 043 SCFI 2003 - Cebada
16
CANCELA A LA
NMX-FF-043-1982
Esta norma mexicana establece las condiciones y características del grano de cebada
maltera género Hordeum especies vulgare L. y distichum L. para poder ser objeto de
comercialización en territorio nacional.
Se entiende por cebada maltera a las diferentes variedades de grano de seis y dos
hileras pertenecientes a la familia de las gramíneas género Hordeum especies vulgare
L. y distichum L., que por sus características físicas y químicas sean registradas por la
Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación como
aptas para la producción de malta.
NMX-FF-043-SCFI-2003
2/31
3 REFERENCIAS
Para la correcta aplicación de esta norma se deben consultar las siguientes normas
mexicanas vigentes o las que las sustituyan:
4 TERMINOLOGÍA
Son las variedades de cebada maltera Hordeum distichum L., a que se refiere esta
norma que tienen dos hileras de grano en la espiga.
Son las variedades de cebada maltera Hordeum vulgare L., a que se refiere esta
norma que tienen seis hileras de grano en la espiga.
4.3 Contaminantes o tóxinas en alimentos
Es el grano que habiendo sido clasificado dentro del tamaño para uso maltero ha
perdido más de una tercera parte de la cáscara que lo cubre.
Son pedazos de grano que habían quedado clasificados dentro del tamaño para uso
maltero.
4.7 Germinación
4.8 Humedad
4.9 Impurezas
Son lotes de cebada maltera que contienen granos con características diferentes a las
declaradas en el registro de la variedad que se analiza, y que correspondan a otras
variedades de cebada maltera cuyas características de grano fueron declaradas en el
registro de las variedades en la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural,
Pesca y Alimentación. Líneas experimentales y biotipos de cebada, y cebada forrajera
no son aceptados (ver Apéndice informativo D).
5 CLASIFICACIÓN Y ESPECIFICACIONES
La cebada (Hordeum vulgare L., Hordeum distichum L.) se clasifica en los siguientes
grados:
Grado México
Grado México no clasificado
5.1.2 Especificaciones
Germinación mínima de 85 %;
Grano dañado máximo 10 % (ver Apéndice informativo B);
Mezcla de otras variedades máximo 10 %.(ver inciso 4.10);
Peso hectolítrico (mínimo):
Cebada de seis hileras: 56 kg/hl,
Cebada de dos hileras: 58 kg/hl, y
Olor
Los lotes de cebada maltera deben tener el olor característico del grano limpio, libre de
olores extraños.
Residuos tóxicos
Para cebadas (Hordeum vulgare L., y Hordeum distichum L.) en kg/t (ver las tablas 1,
2, 3 y 4):
Bonificaciones Deducciones
% kg/t % kg/t
0,0 20 2,5 5
0,5 15 3,0 10
1,0 10 3,5 15
1,5 5 4,0 20
2,0 0 4,5 25
5,0 30
5,5 35
6,0 40
Bonificaciones Deducciones
% kg/t % kg/t
0,0 50 5,5 5
0,5 45 6,0 10
1,0 40 6,5 15
1,5 35 7,0 20
2,0 30 7,5 25
2,5 25 8,0 30
3,0 20 8,5 35
3,5 15 9,0 40
4,0 10 9,5 45
4,5 5 10,0 50
5,0 0
TABLA 3.- Humedad
Bonificaciones Deducciones
% kg/t % kg/t
6,0 14,0
6,5 14,5
7,0 15,0 5
7,5 15,5
8,0 16,0
8,5 5 16,5
9,0
9,5 NOTA:
10,0
10,5 Las fábricas y/o bodegas con
11,0 secadora podrán recibir en
11,5
12,0 camiones hasta con el 16,5 %
12,5 de humedad, cobrando lo
0 correspondiente por gastos
13,0
13,5 de secado.
Bonificaciones Deducciones
% kg/t % kg/t
100 100 84 5
99 90 83 10
98 80 82 15
97 70 81 20
96 60 80 25
95 50 79 30
94 45 78 35
93 40 77 40
92 35 76 45
91 30 75 50
90 25 74 60
89 20 73 70
88 15 72 80
87 10 71 90
86 5 70 100
85 0
5.2 Grado México no clasificado
6 MÉTODOS DE PRUEBA
6.1 Muestreo
6.1.2.5 Homogeneizadores.
Los recipientes más adecuados para contener las muestras son bolsas de polietileno
que resistan el manejo.
6.1.3 Procedimientos de muestreo de granos
6.1.3.1 Manejo
Uso del calador mecánico de alvéolos divididos: para camiones que transportan hasta
20 t se eligen 11 puntos de extracción y, para trailers o furgones de ferrocarril que
transportan más de 20 t, el esquema de muestreo implica 14 puntos.
Uso del calador neumático: para camiones que transportan hasta 20 t se eligen
8 puntos de extracción y para trailers que transportan más de 20 t se eligen 10 puntos
de extracción.
En ambos casos los puntos de muestreo seleccionados deben estar separados de las
paredes del contenedor por lo menos 30 cm.
Para determinar las características físicas de calidad del producto objeto de esta
norma y verificar si un lote cumple con las especificaciones físicas establecidas, deben
aplicarse los métodos de prueba que se mencionan a continuación.
6.1.4 Manejo de las muestras
6.1.4.2 Cuando se utilice la bolsa de plástico para formar la muestra global, ésta
se conformará vaciando las muestras primarias en el interior de la bolsa.
6.2.1 Aspecto
6.2.2 Olores
El olor se detecta en el momento del muestreo. El olor debe ser característico del
grano de cebada sano y seco. Son olores objetables los característicos a putrefacción,
rancio, alcohol, pescado y productos químicos, entre otros.
6.4.1 Fundamento
6.4.2 Instrumentos
6.4.3 Procedimiento
El resultado debe expresarse en por ciento (%), se aproxima hacia el valor entero
inmediato superior cuando la fracción decimal sea de 0,6 a 0,9 y se aproxima a 0,5
cuando la fracción decimal sea de 0,1 a 0,4.
6.5.1 Fundamento
6.5.2 Instrumentos
6.5.3 Procedimiento
Los 100 g se depositan sobre una criba de 1,79 mm x 13 mm (4,5/64 in x 1/2 in) de
orificios oblongos con ángulos redondeados, la que se coloca sobre una charola de
fondo liso.
Se criba el grano y se separan con la mano las impurezas que hayan quedado sobre
la criba de 1,79 mm x 13 mm (4,5/64 in x 1/2 in), ejemplo otros granos que no son
cebada, paja, terrones, insectos muertos etc. Una vez que se termina de cribar el
grano, las impurezas y el grano delgado de cebada que pasaron la criba se separan
con la mano y, solamente, las impurezas que pasaron la criba se juntan con las
impurezas grandes que se separaron con la mano quedando este grano de cebada
libre de todos los materiales extraños (impurezas).
6.6.1 Fundamento
6.6.2.1 La balanza fija o semifija está provista de una tolva cónica con una
válvula de salida que debe utilizarse para el llenado del recipiente de la
balanza. La salida de la tolva debe estar situada sobre el centro del
recipiente a una distancia de 5 cm, medida del extremo inferior de la
salida de la tolva al borde superior del recipiente.
6.6.2.4 Para que la cebada sea considerada como maltera, uno de los
requisitos es que el peso registrado en la balanza, como mínimo, debe
ser el equivalente de 56 kg/hl para cebadas de seis hileras y a 58 kg/hl
para cebadas de dos hileras.
Para que la cebada sea considerada como maltera, uno de los requisitos es que el
peso como mínimo, debe ser el equivalente de 56 kg/hl para cebadas de seis hileras y
a 58 kg/hl para cebadas de dos hileras.
TABLA 5.- Para determinar los kg/hl sobre la base de un volumen de 110 g de
muestra libre de impurezas
Cuando no se cuenta con la tabla anterior, el peso por hectolitro también se obtiene
mediante la fórmula:
11 000
Peso por hectolitro = ------------
V
donde:
6.7.1 Fundamento
6.7.2 Instrumentos
6.7.3 Procedimiento
Para hacer la determinación de grano de tamaño para uso maltero se toma el grano
directamente del recipiente 2, de la submuestra 2, y se pesan 500 g de la muestra
original representativa homogeneizada.
Pasar el grano por la criba de 4,0 mm x 19 mm (10/64 in x 3/4 in) y las espigas de
cebada o partes de espiga y el material grueso que queden sobre dicha criba, se
separan y se eliminan.
Del grano de cebada que quedó sobre la criba de 2,18 mm x 19 mm (5,5/64 in x 3/4
in), separar otros granos que no sean cebada, así como otras impurezas.
El resultado debe expresarse en por ciento (%), se aproxima hacia el valor entero
inmediato superior cuando la fracción decimal sea de 0,6 a 0,9 y se aproxima al valor
entero inmediato inferior cuando la fracción decimal sea de 0,1 a 0,5.
El resultado de grano de tamaño para uso maltero debe anotarse en números enteros,
ejemplo 84,2 se reportará 84,0 y 84,7 se reporta 85,0.
El grano de tamaño para uso maltero tendrá como base 85 %, el porcentaje debe
anotarse con números enteros. Aplicando estos resultados a la tabla 4 de la presente
norma.
6.8.1 Fundamento
6.8.2 Instrumentos
Para este análisis se pesan 25 g de cebada de tamaño de grano para uso maltero
limpio. Se procede a separar los granos que presenten daños, cuantificando los
granos dañados por calor, agentes meteorológicos, hongos, germinados e inmaduros,
insectos y roedores, acorde a las definiciones correspondientes mencionadas en el
apéndice informativo B.
Los granos dañados deben expresarse en por ciento (%) hasta una décima de unidad.
Se aproxima al valor entero inmediato superior cuando la fracción decimal sea de 0,6 a
0,9 y se aproxima a mitad de número (0,5) cuando la fracción decimal sea de 0,1 a
0,4. El por ciento de granos dañados es directamente proporcional a la masa (gramos)
de los granos con daños obtenidos mediante el inciso 6.8.3.
6.9.1 Fundamento
Son granos que habiendo sido clasificados dentro del tamaño de grano para uso
maltero han perdido más de una tercera parte de la cáscara que lo cubre y/o son
pedazos de grano.
6.9.2 Instrumentos
Para este análisis se pesan 25 g de cebada de tamaño de grano para uso maltero
limpio. Se procede a separar los granos desnudos y los quebrados, se pesan en
conjunto los granos desnudos y los quebrados; si se desea cuantificar por separado
los granos desnudos y los granos quebrados, acorde a las definiciones
correspondientes mencionadas en los incisos 4.2 y 4.3.
Los granos desnudos y los granos quebrados deben expresarse en por ciento (%)
hasta una décima de unidad.
El resultado en por ciento (%), se aproxima hacia el valor entero inmediato superior
cuando la fracción decimal sea de 0,6 a 0,9 y se aproxima a 0,5 cuando la fracción
decimal sea de 0,1 a 0,4.
6.10.1 Fundamento
6.10.3 Procedimiento
Para este análisis se pesan 25 g de cebada de tamaño de grano para uso maltero
limpio. Se procede a separar los granos de variedades diferentes a la declarada,
cuantificándose por separado los granos de otras variedades de cebada maltera,
acorde a la definición correspondiente mencionada en el inciso 4.10.
6.11.1 Fundamento
6.11.2 Procedimiento
Contar al azar 50 granos de cebada del grano de tamaño para uso maltero.
Cortar los 50 granos en forma longitudinal de manera que el germen o embrión quede
perfectamente definido.
Colocar 50 medios granos, de granos diferentes cuyo embrión no esté dañado por el
corte realizado, en el porta-objetos desechando los otros 50 medios granos.
Mover la perilla de control a la posición normal cuando el nivel del líquido haya llegado
a la marca roja en la cámara de reacción. Si se deja que el nivel del líquido sobrepase
la marca roja, éste será succionado por la bomba de vacío, la cual puede dañarse. Por
ello es conveniente colocar un matraz como trampa entre la bomba de vacío y el
aparato.
Cuando la coloración del embrión vire a rojo brillante, la reacción ha terminado (de 10
min a 30 min), suena la alarma del reloj y el líquido se desaloja automáticamente de la
cámara; entonces se abre la tapa y se retira el porta-objetos. Las semillas se lavan
varias veces con agua fría para detener la reacción del tetrazolio. Se dejan reposar los
medios granos en agua suficiente para cubrir la semilla, antes de tomar la lectura.
Si el embrión presenta una coloración rojo intenso en las estructuras de crecimiento,
es indicadora de que el embrión está vivo. La falta de coloración o la coloración rosa
pálido es indicador de la muerte o de la poca viabilidad del grano.
Para determinar la viabilidad se cuentan los medios granos que estén vivos, se
multiplica la cifra por 2 y se obtiene el por ciento de viabilidad. El mínimo aceptado es
de 85 % de viabilidad.
Contar al azar 50 granos de cebada del grano de tamaño para uso maltero.
Cortar los 50 granos en forma longitudinal de manera que el germen o embrión quede
perfectamente definido.
Colocar 50 medios granos (de granos diferentes), cuyo embrión no esté dañado por el
corte realizado, en un tubo de ensaye, desechando los otros medios granos.
Cuando el tiempo de reacción (*) ha concluido, desalojar los granos del tubo de
ensaye empleando un colador, teniendo cuidado de que el tubo de ensaye quede
limpio, libre de cascarilla y de granos. Lavar los granos inmediatamente después de
retirada la solución para detener la reacción del tetrazolio. La solución del tetrazolio se
puede volver a utilizar.
Para determinar la viabilidad se cuentan los medios granos que estén vivos, se
multiplica la cifra por 2 y se obtiene el por ciento de viabilidad. El mínimo aceptado es
85 % de viabilidad.
NOTA: (*)Esta prueba se puede efectuar en baño maría a 45ºC para ahorrar
tiempo y acelerar la reacción. El tiempo necesario para completar la
reacción es de 8 min a 15 min. También se puede hacer esta prueba a
temperatura ambiente empleando 30 min aproximadamente.
6.11.2.3.2 Procedimiento
6.11.2.4.3 Procedimiento
7 BIBLIOGRAFÍA
Anteproyecto de Norma Internacional del CODEX para maíz, Alinorm 95/29 Apéndice
VIII.
Canadian Grain Commission, Grain Grading Handbook for Western Canada: August 1,
1993.
- Muestra Primaria
Muestra Global
+/- 6 kg
Impurezas (100g)
Análisis sensorial (olor y aspecto)
Humedad
tomar los
gramos
requeridos por
el aparato
Homogeneización
de Muestra
Global
Submuestra 1 Submuestra 2
Recipiente 1 Recipiente 2
APÉNDICE INFORMATIVO B
Descripción de daños:
Son aquellos granos que presentan una coloración que va de ámbar claro a café
oscuro, hasta llegar a negro, que afecta tanto al embrión como al endospermo y es
ocasionado por calentamientos durante el almacenamiento.
Su presencia indica que el grano ha sido manejado con elevados contenidos de
humedad que favorecieron calentamientos húmedos, propiciando un rápido deterioro
del grano por el desarrollo de microorganismos.
En caso de duda será necesario cortar longitudinalmente el grano o usar una
perladora para observar con detenimiento el germen y endospermo y determinar su
afectación.
Granos de cebada o sus trozos que hayan germinado, mostrando una zona hinchada
por encima del germen, o la cutícula del embrión abierta debido a cualquiera de las
fases de germinación, o que presente la nueva plantita.
Granos de cebada y sus partes que presenten perforaciones o galerías originadas por
insectos de campo y/o de almacén y en su interior presentan formas vivas o muertas
del estado larvario de dichos insectos, así como también los granos que presenten
huevecillos de insectos adheridos a la cutícula. Los granos dañados por roedores
presentarán las marcas características de dentelladas.
APÉNDICE INFORMATIVO C
APÉNDICE INFORMATIVO D
D1 Línea experimental
D2 Biotipo de cebada
Cebada que contiene una o más cebadas diferentes entre si. Cada cebada puede ser
homogénea y/o segregante y no ha sido liberado ni registrado en la Secretaría de
Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.
D3 Cebada forrajera
México D.F., a
NMX-FF-043-SCFI-2003
32/31
AVA/RCG/DLR/MRG.
NMX-FF-043-SCFI-2003
PREFACIO
- SECRETARÍA DE ECONOMÍA
Dirección General de Fomento al Comercio Interior.
3 Referencias 2
4 Terminología 2
5 Clasificación y especificaciones 4
6 Métodos de prueba 8
7 Bibliografía 26
Apéndices informativos 28
Apéndice informativo A 28
Apéndice informativo B 29
Apéndice informativo C 30
Apéndice informativo D 30