HERRAMIENTAS DE MEDICION

EMPLEADAS DURANTE LA
PERFORACION

CODIGOS:

C8119-1

NOMBRE:

NUÑEZ SANJINEZ FABRICIO LIZANDRO

DOCENTE:

ING. JOSE ALBERTO MEJIA RAMOS

FECHA:

15 DE ABRIL DEL 2020

COCHABAMBA-BOLIVIA

1
 INDICE
CAPITULO I

Introducción...........................................................................................1

Problema...............................................................................................2

Objetivos................................................................................................2

Objetivo general..................................................................................2

Objetivos específicos..........................................................................2

Hipótesis................................................................................................3

Variables................................................................................................3

Variable independiente (Causa).........................................................3

Variable Dependiente (Efecto)............................................................3

Conceptualización de las variables.......................................................3

Investigación sobre herramientas de medición empleadas durante la

perforación de pozos..........................................................................3

Incremento de conocimiento...............................................................4

Árbol de problemas................................................................................5

Justificaciones.......................................................................................5

Justificación Técnica...........................................................................5

Justificación Social..............................................................................6

Justificación Académica......................................................................6

Justificación Económica......................................................................6

2
Propósito................................................................................................7

CAPITULO II

Marco Teórico........................................................................................8

Medición..............................................................................................8

Herramientas de Medición..................................................................9

Tipos de Herramientas de Medición.................................................10

Medición con Toma Simple (Single Shot)......................................10

Medición con Toma Múltiple (Multi Shot).......................................13

Herramienta de Medición MWD (Measure While Drilling)..............16

Herramienta de Medición LWD (Logging While Drilling)................19

Wire Line Steering Tool..................................................................20

Herramienta de Medición EMS (Survey Electrónico Magnético). . .23

Teledrift (Registrador Inalámbrico).................................................24

Conclusiones.......................................................................................26

Recomendaciones...............................................................................28

Bibliografía...........................................................................................28

3
 ANEXOS

ANEXO 1: DISCO DE CRISTAL..........................................................30

ANEXO 2: HERRAMIENTA DE MEDICION MWD..............................30

ANEXO 3: HERRAMIENTA DE MEDICION MWD..............................31

ANEXO 4: HERRAMIENTA DE MEDICION WIRE LINE STEERING

TOOL...................................................................................................31

ANEXO 5: HERRAMIENTA DE MEDICION TELEDRIFT....................32

4
CAPITILO I
 CAPITULO I

1. Introducción

El actual trabajo de investigación está diseñado para priorizar el

entendimiento de las funciones de las herramientas de medición
empleadas durante la perforación de pozos, puesto que debe ser
de buen conocimiento el tema a investigar para posteriormente
realizar trabajos efectivos y sin problema alguno dentro en
campo petrolero.

Al completar la perforación de un pozo es necesario registrar los

datos de azimut e inclinación mediante el uso de herramientas
de medición que proporcionan esta información para determinar
la real trayectoria y representación 3D del pozo.

La precisión y la solidez de las mediciones comúnmente

disponibles, deben ser conocidas para determinar la naturaleza
del programa de adquisición de datos. Siempre debe
establecerse un compromiso entre el número de mediciones y la
exactitud deseada para las mismas. Las tolerancias innecesarias
muy estrechas en la exactitud de las mediciones, incrementan el
costo de cada etapa del programa de adquisición de datos. El
objetivo puede alcanzarse de una manera más efectiva en costo
con un número grande de mediciones cualitativas, que con unas
pocas mediciones de alta exactitud.
2. Problema
¿Cuáles son las herramientas de medición empleadas durante la
perforación de pozos?

3. Objetivos

3.1 Objetivo general

Determinar las herramientas de medición empleadas durante
la perforación de pozos.

3.2 Objetivos específicos

 Detallar el concepto de medición.

 Indicar la función de las herramientas de medición

empleadas durante la perforación de pozos.

 Analizar el oficio de cada una de las herramientas de

medición empleadas durante la perforación de pozos.

 Comparar las diferentes herramientas de medición

empleadas durante la perforación de pozos.

 Identificar la posición de las diferentes herramientas de

medición empleadas durante la perforación de pozos.
  Mencionar los componentes de algunas herramientas
de medición empleadas durante la perforación de
pozos.

4. Hipótesis

Las herramientas de medición que son usadas dentro la

perforación de pozos petroleros son:

 Herramienta MWD (Measure While Drilling)

 Herramienta LWD (Logging While Drilling)

5. Variables

5.1 Variable independiente (Causa)

Investigación sobre herramientas de medición empleadas
durante la perforación de pozos.

5.2 Variable Dependiente (Efecto)

Incremento de conocimientos sobre herramientas de
medición empleadas durante la perforación de pozos.

6. Conceptualización de las variables

6.1 Investigación sobre herramientas de medición

empleadas durante la perforación de pozos
 Se refiere al proceso de naturaleza intelectual y experimental
que, a través de un conjunto de métodos aplicados de modo
sistemático, persigue la finalidad de indagar sobre un asunto
o tema, así como de aumentar, ampliar o desarrollar su
conocimiento, sea este de interés científico, humanístico o
tecnológico.

6.2 Incremento de conocimiento

El conocimiento es un conjunto de información almacenada

mediante la experiencia o el aprendizaje (a posteriori), o a
través de la introspección. En el sentido más amplio del
término, se trata de la posesión de múltiples datos
interrelacionados que, al ser tomados por sí solos, poseen un
menor valor cualitativo.
 7. Árbol de problemas

CRECIMIENTO DEL AUMENTO DE INTELECTO

ENTENDIMIENTO ACERCA DE LA SOBRE HERRAMIENTAS DE
SARTA DE PERFORACION MEDICION

INCREMENTO DE CONOCIMIENTOS
SOBRE HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN
EMPLEADAS DURANTE LA PERFORACIÓN
DE POZOS

¿CUALES SON LAS HERRAMIENTAS DE MEDICIÓN

EMPLEADAS DURANTE LA PERFORACIÓN DE POZOS?

EXPLORACIÓN DENTRO DEL INVESTIGACIÓN SOBRE ANALIZIS SOBRE

CAMPO EL AMBITO DE LA SARTA DE
HIDROCARBURIFERO PERFORACIÓN DE POZOS PERFORACION

8. Justificaciones

8.1 Justificación Técnica

El actual trabajo de investigación se enfocara en estudiar las
herramientas de medición empleadas durante la perforación
de pozos. Así, el presente trabajo permitirá tener un
conocimiento más profundo sobre las herramientas de
medición empleadas durante la perforación de pozos y el
trabajo que se realice sobre este, sea más eficiente.
8.2 Justificación Social
El motivo por el cual se investigó sobre las herramientas de
medición empleadas durante la perforación de pozos es el de
incrementar el conocimiento que se tiene sobre perforación
de pozos de toda la población estudiantil y/o personas que
lean el trabajo.

8.3 Justificación Académica

Este estudio en profundidad sobre las herramientas de
medición empleadas durante la perforación de pozos,
permitirá identificar el tipo de bibliografía que es más
adecuada para la carrera de ingeniería petrolera avocada
sobre las herramientas de medición empleadas durante la
perforación de pozos.

8.4 Justificación Económica

El plan estratégico de las empresas petroleras es perforar
nuevos pozos, siempre con el objetivo de realizarlo al menor
costo posible. Estas inversiones son necesarias y benéficas
para la empresa, debido a la demanda hidrocarburífera de la
empresa y los contratos vigentes que se tiene con diferentes
países del mundo.
9. Propósito
El propósito del presente trabajo de investigación es el de
ampliar y expandir los conocimientos que se tienen sobre las
herramientas de medición empleadas durante la perforación de
pozos y así tener un mejor entendimiento del tema a tratar, para
posteriormente efectuar un trabajo más eficiente.
CAPITULO II

13
 CAPITULO II

10. Marco Teórico

10.1. Medición

Una medición es el resultado de la acción de medir. Este

verbo, con origen en el término latino metiri, se refiere a
la comparación que se establece entre una cierta cantidad
y su correspondiente unidad para determinar cuántas
veces dicha unidad se encuentra contenida en la cantidad
en cuestión.

La medición, en definitiva, consiste en determinar qué

proporción existe entre una dimensión de algún objeto y
una cierta unidad de medida. Para que esto sea posible, el
tamaño de lo medido y la unidad escogida tienen que
compartir una misma magnitud.

La unidad de medida, por otra parte, es el patrón que se

emplea para concretar la medición. Es imprescindible que
cumpla con tres condiciones: la inalterabilidad (la unidad no
debe modificarse con el tiempo ni de acuerdo al sujeto que
lleva a cabo la medición), la universalidad (tiene que poder
usarse en cualquier país) y la facilidad de reproducción.
Cabe destacar que es muy difícil realizar una medición
exacta, ya que los instrumentos usados pueden tener
falencias o se pueden cometer errores durante la tarea.
10.2. Herramientas de Medición

La trayectoria real de un pozo se determina midiendo la

inclinación y la dirección a varias profundidades, y
aplicando posteriormente esta información a uno de los
métodos de cálculo presentados en la sección anterior.

Esto se realiza principalmente para orientar de manera

adecuada el equipo desviador, ya sea una cuchara, la
tobera de una barrena de chorro, un
estabilizador con electricidad, un codo desviador o un bent 
housing.

Anteriormente, la inclinación y dirección se determinaban

con herramientas magnéticas y giroscópicas (single o
multishot). Debido al desarrollo de la tecnología de
telemetría, actualmente existen otras maneras de medir la
dirección, la inclinación y la cara de la herramienta, tales
como arreglos de magnetómetros y acelerómetros.

La energía puede ser proporcionada por baterías, cable

conductor o por un generador accionado por el fluido de
perforación. 'i la herramienta de medición es colocada en el
apare(o de fondo, cerca de la barrena, y las mediciones
son tomadas durante la perforación.
10.3. Tipos de Herramientas de Medición

10.3.1. Medición con Toma Simple (Single Shot)

La toma sencilla (single shot) toma un registro o
medición en un solo punto, por lo cual si después era
necesario tomar más lecturas esta herramienta debía
extraerse para cambiarse y volver a correrse de
nuevo, lo que generaba mucho tiempo no productivo.

Los instrumentos magnéticos de registro

direccionales utilizan una brújula para medir la
dirección del pozo con respecto al norte magnético.
Los instrumentos magnéticos determinan tanto la
dirección como la inclinación utilizando una plomada
o arco de desviación diseñados para buscar el lado
bajo del pozo.

Para medir la inclinación y la dirección, la cámara del

instrumento fotografía la posición de la plomada con
respecto a un indicador calibrado de ángulos y con
respecto a una brújula. Estos parámetros junto a la
profundidad medida de la estación de registros
direccionales se usan para calcular la posición del
pozo. Los registros direccionales de single shot, que
fotografía el instrumento en una única posición a
menudo se usan para seguir el progreso de la
barrena mientras se realiza la perforación.
La brújula de un instrumento de registro direccional
se coloca en un drill collar no magnético para aislarla
de la interferencia de la sarta de perforación. La
ubicación del instrumento dentro de la NMDC varía
con la dirección del pozo, la latitud y la herramienta
de fondo. Las lecturas magnéticas de registros
direccionales se deben ajusta por la diferencia entre
el norte magnético local y el norte verdadero o el
norte de mapa. El tamaño de la corrección varía
geográficamente y con el tiempo.

 Componentes Básicos

Hay cuatro componentes básicos en una

herramienta de single shot magnético:

 Brújula/Unidad Angular
 Cámara fotográfica
 Medidor de tiempo
 Batería

La brújula/unidad angular, es el sensor y da

lecturas de inclinación y dirección del pozo y, en
algunas circunstancias, toolface.

Baker Hughes INTEQ tiene dos tipos completos

de instrumentos de single shot, los tipos E y R.
estos dos tipos de instrumento se diferencian solo
en el tamaño ya que son muy similares.
Los instrumentos tipo E son más pequeños y
caben dentro de un barril de presión de 1-3/8,
mientras que los de tipo R (regulares) caben
dentro de un barril de presión de 1-3/4. El
protector contra calor disponible para los
instrumento tipo E tiene un diámetro externo de 1-
3/4, mientras que para los de tipo R tiene un OD
de 2-1/8.

Los componentes de la unidad angular se

muestran en la página siguiente. Todas las partes
están selladas en una cámara de fluido para dar
un efecto amortiguador. El péndulo permanece
vertical cuando el instrumento está inclinado. La
distancia entre el centro del péndulo y el eje
central de la herramienta de una medida de la
inclinación de un disco de cristal con anillos
concéntricos sirve de escala que permite la lectura
directa de la inclinación en el disco. (Ver Anexo 1).

La brújula se alinea a si misma con el norte

magnético. En latitudes altas, donde el campo
magnético terrestre tiene un ángulo de incidencia
grande, la carta de la brújula se debe mantener
nivelada con un mecanismo compensador.
Cuando el centro del hilo del péndulo se fotografía
sobre la carta de la brújula, la dirección del pozo
se puede leer proyectando a través del centro del
 péndulo hacia el borde de la carta de la brújula.
Dependiendo de la inclinación esperada, hay
distintas unidades angulares con escalas de 0°-
10°, 0°-20° o 15°-90°. En la superficie, se saca el
disco de película del barril del instrumento, se
revela y se lee. Normalmente, se debería usar el
menor rango de unidad angular para medir la
inclinación máxima del pozo para así maximizar la
precisión.

10.3.2. Medición con Toma Múltiple (Multi Shot)

La medicion de toma múltiple (multishot) genera
varias medidas en diferentes puntos de profundidad
de estudio (survey) y ofrece información simultánea
en una sola corrida; estas herramientas usa una
barra no magnética de monel lo que ayuda a corregir
los efectos ocasionados por la sarta de perforación y
el del campo magnético de la Tierra, para brindar
datos más confiables.

Generalmente se corre un registro múltiple cada vez

que se reviste una sección de hueco desviado. La
herramienta para registro múltiple también se corre
con cable, por dentro de la sarta de perforación, y se
deja sentar sobre un drillcollar no magnético.

Se toman fotografías de la brújula a intervalos

regulares de tiempo cuando se están sacando la
tubería y la herramienta del pozo. La hora y la
profundidad de cada fotografía se van tomando
manualmente en superficie y esta información se usa
para analizar la película del registro, el cual
suministra varias lecturas de ángulo y dirección.

Este instrumento mide inclinación y dirección

simultáneamente, realizando registros
automáticamente a intervalos de tiempo
preestablecidos, registrándolos en una película. Está
compuesto básicamente de cuatro secciones:

 Pack de baterías: Esta unidad usa seis baterías

tamaños AA, que permiten alrededor de 600 fotos.
El temporizador es de estado sólido, de muy bajo
consumo y bajo peso.

 Temporizador electrónico o mecánico: Este
dispositivo se ajusta previamente para activar la
cámara a intervalos de un minuto ó mayores. Esta
sección contiene los lentes, obturador, soporte de
lámparas y lámparas. Cada instrumento está pre-
enfocado y ajustado en fábrica, de manera que no
requiere ningún ajuste en el pozo.

 Cassette de película: Este cassette es totalmente

sellado, permitiendo su reemplazo a la luz de día.
 La carga de película y sacado para revelado se
efectúa en una bolsa para cambio de película que
permite su revelado en locación. El cassette tiene
una película con capacidad para 300 fotos.

 Unidad angular: Compuesto de un péndulo para

indicar inclinación respecto de la verticalidad y una
brújula de precisión para indicar dirección respecto
del Norte magnético. Las unidades angulares
disponibles son de 0 a 10 grados, 0 a 20 grados y
0 a90 grados. Son unidades selladas
presurizadas.

También se puede usar con barril térmico para pozos

de alta temperatura

Las formas de bajar el instrumento son las mismas

que las descriptas anteriormente. Como este
instrumento realiza una determinada cantidad de
registros separados por intervalos de tiempo
prefijados, ya sea sacando la columna o corriéndolo
con cable, se debe dejar la columna o el cable quieto
en las profundidades programadas para tomar un
correcto registro. Cuando los registros se realizan
sacando el sondeo, con el instrumento alojado en el
interior del porta mecha antimagnético, se obtienen
 datos de inclinación y rumbo. Si se corre con cable
se obtiene solamente inclinación.

10.3.3. Herramienta de Medición MWD (Measure

While Drilling)
Es un instrumento electromagnético, de alta
tecnología, colocado en el ensamblaje de fondo
dentro de una lastra barrena no magnética, el cual
toma lecturas o mediciones en el fondo del pozo.

Al inicio este sistema no podía enviar o transmitir la

información a la superficie en tiempo real, por lo cual
los datos eran almacenados en una memoria,
posteriormente y con el crecimiento tan rápido de
esta herramienta de medición, se desarrolló la
habilidad de enviar los datos adquiridos a la
superficie sin interrumpir las operaciones durante la
perforación, es decir, en tiempo real. (Ver Anexo 2).

El MWD consta de tres componentes, un sistema de

poder, un sistema telemétrico y un sistema de
medición.

 Sistema de Poder: En este sistema se utilizan

principalmente turbinas o baterías, las cuales son
las encargadas de proporcionar la energía
 eléctrica necesaria para todos los componentes de
medición y transmisión de datos, las baterías se
usan cuando no se puede mantener el flujo del
fluido en el pozo y estas deben de mantener un
voltaje constante durante toda su vida útil y
soportar altas temperaturas. Las Turbinas se
ocupan cuando no existe una restricción a la
circulación del fluido a través de la sarta de
perforación, y estas se pueden usar en distintos
rangos de flujo y son capaces de soportar las
condiciones de perforación.

 Sistema Telemétrico: Su principal función es la

de transmitir la información medida a la superficie
como, datos de velocidad, presión, temperatura,
etc., esto se logra a través de sensores que se
codifican para transmitir a las estaciones
receptoras (fijas o móviles) y existen diferentes
métodos de transmisión los cuales son:
 Telemetría electromagnética.
 Telemetría acústica.
 Telemetría eléctrica.
 Telemetría de pulsos en lodo.

 Sistema de Medición: Es la parte de la

herramienta que se encarga de recabar la
información, esta puede medir parámetros físicos
de forma directa o indirecta, lo cual se logra
mediante el uso de transductores, los cuales
transforman un estímulo físico a un impulso
eléctrico para después convertirlo en un código
binario, los parámetros que puede medir el MWD
son los siguientes:
 Temperatura.
 Presión.
 Peso en la barrena.
 Longitud medida.
 Inclinación y azimut.
 Esfuerzos axiales en la tubería.
 Torque y arrastre en tubería.
 Gasto de lodo.
 Registros Geofísicos (LWD).
 Calibración del agujero.

Los principales beneficios al usar la herramienta

MWD son:

 Reducción de tiempo muerto durante la

perforación.
 Es más fácil la orientación de la cara de la
herramienta.
 La toma de mediciones es mucho más rápida.
 Se mejora el control del cambio de trayectoria
del pozo, debido a que se pueden realizar
 mediciones a diferentes profundidades a lo
largo de la trayectoria durante la perforación.
 Reduce correcciones adicionales durante la
perforación, debido a la transferencia de datos
de medición en tiempo real.

10.3.4. Herramienta de Medición LWD (Logging

While Drilling)
El LWD es un sistema que se incluye dentro de los
equipos MWD, pero cada una de estas herramientas
tiene distintas funciones, el LWD permite medir las
propiedades de la roca perforada y poder identificar
las zonas con posible presencia de hidrocarburos, lo
que generara que se puedan tomar decisiones en
tiempo real durante la perforación. (Ver Anexo 3).

Su principal función del LWD es caracterizar las

formaciones que se están perforando, esto se logra
midiendo la resistividad en tiempo real de las
formaciones, lo que permitirá poder tomar decisiones
en tiempo real para corregir la trayectoria del pozo a
partir de la información que brindan los registros de
resistividad del LWD, con lo cual podremos ubicar las
zonas donde se colocaran las tuberías de
revestimiento, lo que reducirá sustancialmente el
riesgo en zonas geológicamente complejas; ubicar
áreas donde puede haber perdida de fluido y
 minimizar operaciones que pueden causar mayores
tiempos muertos en la perforación. Los registros que
brinda la herramienta LWD son:
 Registro de Rayos Gamma.
 Registro de Resistividad de la Formación.
 Registro de Densidad Neutrón.
 Registro de Inclinación de la Barrena.
 Registro Sónico.

El equipo LWD opera de forma muy similar al MWD

ya que trasmite la información a través de una señal
a la superficie por la sarta de perforación y se instala
en el ensamblaje de fondo por encima de la barrena.

10.3.5. Wire Line Steering Tool

El sistema Wire Line Steering Tool consta

básicamente de los siguientes componentes:

 Sonda electrónica de medición
 Panel de control de señal
 Computador para proceso de señal
  Lector remoto de datos

Este instrumento registra los datos de inclinación,

rumbo, tool face, temperatura del pozo, cada cuatro
segundos, lográndose un seguimiento puntual de la
perforación. También cuenta con la posibilidad de
detectar interferencias magnéticas que puedan
afectar las mediciones y así obtener confiabilidad de
las mismas. (Ver Anexo 4).

La lectura del tool face de la herramienta se refiere a

la posición real de la cara alta (posición del motor
dentro del pozo).La característica principal de este
sistema es que permite medir mientras sepe rfora
(minimizando los tiempos de bajada y subida de
herramienta, maniobra que se efectúa con un camión
de Wire Line con cable conductor de 5/16”).

Para eso, se cuenta con sustitutos de entrada lateral

para cable, con un sistema de empaquetamiento
hermético y rápido, y para distintos diámetros de
sondeo. El lector remoto cuenta con un display con
indicación de rumbo, inclinación y un indicador de
aguja muy visible para observar el comportamiento
de la cara de la herramienta, condición indispensable
cuando se perfora con motores de mediano o alto
torque, logrando así optimizar la orientación del
conjunto. Este sistema fue utilizado en numerosos
trabajos en pozos dirigidos, side tracks, o
correcciones en pozos desviados, siendo su mayor
auge en pozos horizontales.

 Funciones Operativas que Desarrolla el

Wireline en Yacimiento
  Chequeo de Pozo.
 Corte de Parafina.
 Deshidratar Pozo.
 Chequeo con impresores.
 Colocar y recuperar tapones FB-2 y FSG-11.
 Pescador Magnético.
 Abertura y Cierre de camisa deslizante o de
Circulación.
 Recuperar y colocar Valv. BK-1 en mandriles
KBMG-KBM.
 Actualizar datos del reservorio con Presiones y
Temperaturas.
 Prueba de pozos con instrumentos con Build
Up – Drawn Down.
 Recuperar Alambre y Herramientas de fondo
del pozo (Tijera Hidráulica)

 Funciones Operativas que Desarrolla el

Wireline en Equipo de Perforación
 Chequeos de Columna con Peras.
 Colocar tapones FB-2 y FSG-11.
 Recuperar Alambre y Herramientas de fondo
del pozo (Tijera Hidráulica)
 Abertura o cierra de camisa deslizante o de
circulación en terminación pozos.
  Pruebas de Pozos con instrumentos
Electrónicos en tester Halliburton.
 Sentados de Packer.

10.3.6. Herramienta de Medición EMS (Survey

Electrónico Magnético)

La herramienta EMS se usa para varias lecturas

individuales a intervalos predeterminados.

Esta herramienta registra la inclinación, el azimut, la

temperatura, la cara de la herramienta, el vector de
gravedad, el vector del campo magnético, el ángulo
de inmersión magnética, y el estado de la batería.

Los intervalos de tiempo pueden ser fijados a partir

de 5 segundos

Es energizado por baterías y de accionamiento

mecánico que fotografía las posiciones relativas en el
compás a las profundidades predeterminadas.

Todas las herramientas survey electromagnéticas,

utilizan los mismos instrumentos para medir la
inclinación y azimut:

 Los acelerómetros para medir la inclinación.

 Magnetómetros para medir el azimut.
 Steering Tool.
 MWD (Measurement While Drilling).
  EMS (Electronic Multishot).

Utilizan el campo magnético de la tierra para

determinar el azimut y la inclinación del pozo “El polo
norte magnético no es lo mis moque el polo norte
geográfico”.

Para esto se debe usar drill collars no magnéticos:

 El EMS debe ser colocada dentro de los collares

para minimizar la interferencia magnética.
 Cerca de la mitad, pero no precisamente al medio.

En si la ubicación del monel y el EMS depende de:

 Ubicación geográfica
 Inclinación
 Azimuth

Se utiliza cuando existen anomalías magnéticas, por

ejemplo, mineral de hierro, la pirita masiva, etc.
También se usa en hoyos abiertos sin revestir.

Estos registros son altamente precisos siendo sus

componentes de lectura tres magnetómetros y tres
acelerómetros.

10.3.7. Teledrift (Registrador Inalámbrico)

Este instrumento registra la inclinación del pozo
mientras se perfora, sin necesidad de cable. Se tiene
una señal continua de cualquier desviación del pozo,
la que es enviada como variaciones de presión del
lodo dentro del sondeo. Este registrador se coloca
dentro de un sustituto especial que va ubicado entre
el trépano y el primer portamecha. Cuando la
circulación del lodo se detiene temporalmente (por 1
ó 2 minutos), un péndulo del instrumento se mueve
subiendo de 1 a 7 escalones, de acuerdo a los
grados de inclinación del pozo. (Ver Anexo 5).

Cuando la circulación del lodo se reinicia, un tapón

conectado al péndulo es forzado a bajar y produce un
número de pulsos en el lodo de acuerdo al escalón
en el que está localizado el péndulo. Los pulsos se
registran en un graficador en superficie.

El ángulo de desviación puede variar entre 0° a 10°

en una secuencia de 7señales. Cada señal indica ½°.
El valor real de cada señal, sin embargo, depende del
rango de ángulos al que fue calibrado el instrumento.

Por ejemplo, si el rango seleccionado es de 0° a 3°,

una señal indica un ángulo de desviación entre 0° y
0,5°, dos señales entre 0,5° y 1°. Si el rango
seleccionado es de 7½° a 10°, una señal indica una
desviación entre 7,0° y 7,5°, dos señales entre7,5° y
8°.
11. Conclusiones
En la culminación del actual trabajo de investigación el cual se
refiere a herramientas de medición empleadas durante la
perforación de pozos, se pudo llegar a conclusiones satisfactorias
en lo que académicamente se refiere, las cuales son:

 Las herramientas de medición que se usan dentro la

perforación de pozos son:
 Medición con Toma Simple (Single Shot)
 Medición con Toma Múltiple (Multi Shot)
 Herramienta de Medición MWD (Measure While Drilling)
 Herramienta de Medición LWD (Logging While Drilling)
 Wire Line Steering Tool
 Herramienta de Medición EMS (Survey Electrónico
Magnético)
 Teledrift (Registrador Inalámbrico)

 La herramienta de medición de Toma Simple solo puede

tomar una medida en un cierto punto del pozo, para que tome
más medidas debe ser extraído, cambiar e introducir
nuevamente al pozo lo cual es muy perjudicial en cuanto al
tiempo.

 La herramienta de medición de Toma Múltiple puede tomar

varias medidas en diversos puntos del pozo en un mismo
periodo, ofrece gran información en poco tiempo.
  La herramienta MWD es un instrumento electromagnético,
posicionado en el fondo de pozo, siendo más exactos dentro
la barrena de perforación, el cual toma lecturas o mediciones
en el fondo del pozo.

 La LWD es una herramienta de medición el cual nos permite

conocer las propiedades de la formación atravesada y poder
identificar las zonas con posible presencia de hidrocarburos,
lo que ayuda a tomar decisiones en tiempo real durante
mientras se perfora.

 La herramienta Wire Line determina la inclinación, rumbo, tool

face, temperatura, cada cuatro segundos, lo cual se tiene
datos actualizados permanentemente. Igualmente detecta
interferencias magnéticas que ayuda a que se dé mediciones
más exactas y verídicas de la perforación.

 El EMS es la herramienta de medición que determina la

inclinación de la sarta de perforación, la cual se puede realizar
en varios puntos independientes.

 El Teledrift es una herramienta que mide la inclinación del

pozo, su mejor característica es que puede realizar la
medición sin necesidad de un cable.

12. Recomendaciones
 En el presente trabajo de investigación las recomendaciones son
las siguientes:

 Diferenciar de manera adecuada entre cada una de las

herramientas de medición dentro la perforación de pozos
mencionados.

 Obtener la claridad de cada uno de los conceptos de las

diferentes herramientas de medición.

 Aplicar el conocimiento obtenido en el presente trabajo dentro

el ámbito de perforación de pozos.

13. Bibliografía
 http://www.ptolomeo.unam.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/13
2.248.52.100/3711/TESIS.pdf?seque

 https://es.scribd.com/doc/61747376/Herramientas-de-
Perforacion-Direccional

 https://sptab.com/es/soluciones/medicion-de-pozos/

 https://tesis.ipn.mx/bitstream/handle/123456789/15330/I.M.
%2010-13.pdf?sequence=1&isAllowed=y

 https://definicion.de/medicion/
 https://es.scribd.com/document/386504015/instrumento-de-
simple-toma

 https://www.academia.edu/36693122/GENERALIDADES_HE
RRAMIENTAS_DE_PERFORACION_DIRECCIONAL

 file:///C:/Users/INNOVA/Downloads/66446868-Que-Es-Wire-
Line.pdf

 https://www.academia.edu/7024080/Herramienta_survey_elec
tro_magnetico

 https://www.ineel.mx/boletin032007/art01.pdf

ANEXOS
ANEXO 1: DISCO DE CRISTAL

ANEXO 2: HERRAMIENTA DE
MEDICION MWD
 ANEXO 3: HERRAMIENTA DE
MEDICION MWD

ANEXO 4: HERRAMIENTA DE MEDICION

WIRE LINE STEERING TOOL
ANEXO 5: HERRAMIENTA DE
MEDICION TELEDRIFT