VIMS With Advisor Display

SISTEMA DE MONITOREO Y DISPOSITIVOS PARA

TRACTORES
 ENLACES DE DATOS CMDS
CAT Data Link: Permiten la comunicación entre el
Advisor y cualquier ECM de la
máquina. También permite la
comunicación bidireccional entre
Advisor, Todas las ECMs, ET
(Calibraciones, eventos, datos
usados por el Advisor para sus
pantallas).

CAN Data Link: (Control Area Network) Posee 4

enlaces bidireccionales, usados para
transferencia de alta velocidad
 ENLACE DE DATOS CAN
CAN A: Enlace de datos es el principal enlace utilizado para
la alta velocidad bidireccional entre los ECM de la máquina.
(Ejemplo: entre el ECM del motor y el ECM del tren de
potencia).
CAN B: Data Link que se usa exclusivamente para alta
Comunicación de alta velocidad entre el ECM de implemento
y el Sensor de inclinación Dinámico, si la máquina está
equipada con accesorios que requieren datos de este
componente.
 ENLACE DE DATOS CAN
CAN C: Enlace de datos es el principal enlace utilizado para
transferencia de alta velocidad bidireccional exclusivamente
entre Advisor Caterpillar y el tablero de Instrumentos.

CAN D: se usa solo si la máquina está equipada con

Navegador y es usada solamente para comunicación entre el
Navegador y otros Componentes en el Sistema.
 ENLACE DE DATOS CAN: Carecterísticas

El Advisor constantemente monitorea a todos lo ECM´s, el terminal

R del alternador, Sistema de Voltaje de entrada, y los sensores de
Nivel (o senders). El Advisor transmite los datos monitoreados a el
Tablero de instrumentos y activa de este modo los indicadores de
alerta, dispositivos y medidores. Información a la que se puede
acceder también desde las pantallas del Advisor.

Advisor se utiliza para monitorear y mostrar las características

operativas, Diagnósticos y eventos, totales operacionales del
sistema y modos de operación. También se utiliza para ver y
cambiar las preferencias y los parámetros del operador, Al igual
que el sistema VIDS en el Tractor D10R anterior.
 ENLACE DE DATOS CAN
El Advisor también permite ajustar, localizar y
solucionar problemas de sistemas de la máquina:

• Visualización y borrado de eventos registrados y

códigos de diagnóstico (Sólo los códigos de error de
Nivel I y II pueden ser borrados con el Asesor);

• Ver el estado y los parámetros del sistema y de los

componentes; y
• Realizar calibraciones a la dirección, los implementos
y el tren de potencia.
SISTEMA DE CONTROL PARA MOTORES C15 Y C18
SISTEMA DE CONTROL PARA MOTORES C27
SISTEMA DE CONTROL – TREN DE FUERZA D8T y D9T
SISTEMA DE CONTROL – TREN DE FUERZA D10T
SISTEMA DE CONTROL – IMPLEMENTOS D8T y D9T
SISTEMA DE CONTROL – IMPLEMENTOS D10T
TABLERO DE INSTRUMENTOS
TABLERO DE INSTRUMENTOS
El grupo de instrumentos en el tablero contiene
cinco indicadores analógicos, un LCD Pantalla
y hasta quince (15) indicadores LED de modo y
alerta, dependiendo Sobre cómo está equipada
la máquina. The Instrument Cluster es
accionado por La batería de la máquina. Todos
los indicadores, pantallas y indicadores de
alerta Activado por los datos transmitidos de
Advisor a través del enlace de datos CAN C.
5 MEDIDORES ANALOGICOS
El grupo de instrumentos contiene los
siguientes indicadores analógicos:
• Tacómetro
• Medidor de temperatura del aceite hidráulico
• Indicador de temperatura del refrigerante del
motor
• Medidor de temperatura del aceite del
convertidor de par
• Indicador de Nivel de Combustible
 DISPOSITIVO LCD
El grupo de instrumentos también contiene una
pantalla LCD retroiluminada. La pantalla LCD
En la parte superior izquierda de la pantalla
LCD. los cambios de transmisión y la dirección
se muestra en la parte superior derecha de la
pantalla LCD monitor. Se muestra el contador
de horas de servicio, indicando las horas
totales del motor en la parte inferior de la
pantalla LCD.
 15 INDICADORES LED
Los indicadores son activados por el Advisor a través del Enlace de Datos
CAN C.
1. Pre-lubricación del motor activada
2. Cabrestante deshabilitado (si está equipado con un cabrestante)
3. Bloqueo de velocidad baja (si está equipado con un cabrestante)
4. Carrete libre del torno o liberación (si está equipado con un torno)
5. Desactivación automática activada
6. Cambio automático activado
7. Freno de estacionamiento
8. Lámpara de acción
Ambar sólido para las fallas de nivel 1
Rojo intermitente para fallas de nivel 2
Parpadea en rojo y sonidos de alarma de acción para las fallas de
nivel 3
 15 INDICADORES LED
9. Falla del sistema de carga
Se ilumina cuando el alternador no se está cargando o si la
el voltaje está fuera de rango
9. Auto Blade Assistence activado (si la máquina está equipada con
ABA)
10. Auto Carry activo (si la máquina está equipada con AutoCarry)
11. Bloqueo del Implemento activado
12. FLOTACION activo
13. Habilitación de una sola inclinación
14. Doble inclinación habilitada (si la máquina está equipada con
doble inclinación)
 LAMPARA DE ACCION DE
RETROCESO
Se instala una segunda lámpara de acción
hacia la parte trasera derecha del operador
(Detrás del reposabrazos derecho) para alertar
al operador de una advertencia cuando mira
hacia la parte trasera de la máquina. Esta
lámpara es impulsado directamente por el
Advisor, pero se activa en conjunto con el
Indicador de lámpara de acción.
 INDICADORES DE CATEGORIA DE
ADVERTENCIA -3 NIVELES

• ADVERTENCIA NIVEL 1: Código de evento falla. La

advertencia Puede confirmarse (posponer)
presionando el botón OK y No volver a aparecer
durante varias horas, dependiendo.

• ADVERTENCIA NIVEL 2: Advertencia + Descripción

+ Luz de acción (Cambio en el modo de operación).
Presionando el botón OK no aparecerá por 1 hora.

• ADVERTENCIA NIVEL 3: Advertencia + descripción

+ Luz de Acción + Alarma de acción.
 PANTALLA DEL ADVISOR
Area: Visual. Del Vis. De modo
Dirección/Sentido modo de la de Cambio
de Marcha hoja Automático b. de
desplazamiento
Izquierda/Arriba

b. de
desplazamiento
Derecha/Abajo

b. de
desplazamiento
Derecha/Abajo

Botón de Inicio

Botón OK
(Ingresar/Seleccionar)
Icono - más Vis. Datos/Selección de
opciones Menú
USO DEL ADVISOR
ENCENDIDO
 ENCENDIDO

Al iniciar la máquina (tecla ON), Advisor realizará una

rutina de auto-prueba. Después de unos segundos
aparecerá una pantalla preliminar (ilustración 12). La
pantalla preliminar muestra "Configuración
predeterminada activada en 10 Segundos o pulse OK
para recuperar los ajustes anteriores. "Para usar el
operador Perfil (ajustes) que estaban activos la última
vez que se operó la máquina El operador puede
confirmar "SI" presionando el botón OK. No es Asumido
luego de esperar 10 segundos.
 ADVERTENCIAS
GENERADAS POR EL ECM
 ADVERTENCIAS
GENERADAS POR EL ECM
La pantalla de advertencia ha
sido generada por el ECM del
motor en la imagen. Pueden
haber mas pantallas de
advertencias para eventos y
fallas asi como de otros
ECMs.
Para acceder a cualquier
pantalla de advertencia,
deberá de presionar de forma
individual el la tecla “OK”.
 ADVERTENCIAS
GENERADAS POR EL ECM
Cada una de las pantallas de
advertencia contiene la
siguiente información:
- Reporte del ECM (Texto)
- Reporte del MID
- CID y FMI
- Mensaje con componente
en falla.
- Descripción del modo de
falla.
- Un aviso para que el
operador reconozca la
advertencia
PERFORMANCE 1 of 2
 PERFORMANCE 1 of 2
Luego de haber revisado las
pantallas de advertencia la
“PANTALLA 1 DE 2” aparecerá.
Presionando el botón adecuado se
podrá tener acceso a cualquiera de
la siguiente información en tiempo
real:
- T°de refrigerante del motor
- Velocidad del motor
- T°de aceite hidráulico
- T° de aceite del conv. De par
- Presión de aceite del motor
- T° de aire de admisión
- Nivel de Combustible
- Voltaje del Sistema
MENU DE
SELECCIÓN DEL
ADVISOR
 PERFORMANCE 1 of 2
Puede haber hasta seis
opciones en el menú Inicio, si
la máquina está equipado con
AutoCarry. Sólo se dispone
de cinco opciones si la
máquina no está equipada
con AutoCarry. La pantalla del
menú Inicio es determinada
por la versión del software
contenida en el ECM del
Asesor. Sólo se pueden
mostrar cuatro opciones al
mismo tiempo.
SELECCIÓN DEL MENU
RENDIMIENTO
 SELECCIÓN DEL MENU
RENDIMIENTO

Opción Rendimiento
Permite visualizar información vital de la máquina en tiempo real. Esta información
“Solo se puede ver” y muestra el estado real lo siguiente:
Rendimiento 1 de 2
- T° de Refrigerante del motor (°C y °F)
- Velocidad del motor (rpm)
- T°de aceite hidráulico (°C y °F)
- T°de aceite del concertidor de par (°C y °F)
Rendimiento 2 de 2
- Presión de Aceite del motor (kPa o psi)
- T°de aire de entrada (°C o °F)
- Nivel de Combustible (0 – 100%)
- Voltaje del Sistema (V)
 PANTALLA RENDIMIENTO

Para acceder a la pantalla “RENDIMIENTO” presionar

adecuadamente los botones señalados como (1) hasta
que la opción “RENDIMIENTO” se resalte
 PANTALLA RENDIMIENTO

Con la opción "Rendimiento" resaltada, presione el

botón OK (2) para mostrar la primera de dos páginas de
la información "Rendimiento" (inferior izquierda).
RENDIMIENTO 1 de 2
RENDIMIENTO 2 de 2
SELECCIÓN DEL
MENU AJUSTES
 MENU AJUSTES

El menú ajustes permite realizar

ajustes de :
• Advisor como dispositivo
• Parámetros del Tren de Fuerza
• Parámetros del Implemento
MENU AJUSTES
 MENU AJUSTES - CONTENIDO

OPCION: Mostrar Ajustes

• Contraste
• Idioma
• Medidas
• Iluminación Nocturna
• Iluminación de día
 MENU AJUSTES - CONTENIDO

OPCION: Ajustes del Tren de Fuerza

• Cambio automático inferior
• Cambio Bidireccional
 MENU AJUSTES - CONTENIDO
OPCION: Ajustes del Implemento
• Respuesta de la hoja
• Flotación de la hoja
• Caída Rápida (Solo en el D9T)
• Posición automática (Si está equipado con ripper)
• Inclinación Automática (Si está equipado con ABA)
• Modo de levante automático de la hoja (Si está equipado con
doble Inclinación)
• Retorno a la altura (Si está equipado con traslado automático)
• Rango de extensión (Si está equipado con traslado automático)
• Cabrestante (Si está equipado)
 USANDO LA OPCIÓN
AJUSTES
Usando el Menú Ajustes
• Cuando la máquina es enciende. Los ajustes activos
en todas las categorías serán las seleccionadas por
el operador.
Elegir un perfil de Operador
• Si el operador no desea utilizar los ajustes en el perfil
actual, hay dos maneras de cambiar los ajustes
activos. El operador puede elegir otro perfil (que
contiene los ajustes guardados por ese operador)
utilizando la opción "Operador" del menú Inicio. El
operador puede también elige anular la configuración
actual.
 USANDO LA OPCIÓN
AJUSTES
Ajustes – Llave OFF
• Cualquier cambio o anulación actual realizada solo
será efectiva hasta que la maquina se apaga (Llave
OFF). Los cambios pueden ser permanentes
guardándolos en el perfil actual, usando la opción
“Operador” en el menú de inicio.
 USANDO LA OPCIÓN
AJUSTES
Mostrar Ajustes
• Con las teclas de desplazamiento seleccionar la
opción MOSTRAR AJUSTES.
• Seleccionar el parámetro deseado, entonces
presionar el botón OK para acceder a la pantalla del
parámetro.
• Todos los parámetros de esta categoría se refieren a
las Preferencias personales de la pantalla del advisor
(como el idioma de visualización Inglés o Español).
 USANDO LA OPCIÓN
AJUSTES
Uso - opción Ajustes del Power Train
• Seleccionar la opción AJUSTES DEL POWER
TRAIN.
• A continuación, siga las instrucciones en pantalla
para ajustar parámetro. Todos los parámetros de
esta categoría se refieren a las preferencias
personales para los modos de operación del tren de
potencia (como el modo de cambio bidireccional "2F-
2R" para el funcionamiento de la transmisión).).
 USANDO LA OPCIÓN
AJUSTES
Uso – Ajustes del Implemento
• Seleccionar la opción AJUSTES DEL IMPLEMENTO.
• A continuación, siga las instrucciones en pantalla para ajustar
parámetro. Todos los parámetros de esta categoría son de las
preferencias personales para los modos de operación del
implemento (Tales como inclinación doble Versus una operación de
inclinación única en una máquina equipada con doble inclinación).
• La opción Auto Blade Pitch mostrará un submenú que permite
ajustar las configuraciones de las siguientes funciones de Auto
Blade (ABA):
– Carga (Posición pala con la cuchilla cargando)
– Carry (Posición de la pala al cargando la carga)
– Esparcir (paso de la pala al esparcir, o descargar la carga)
USANDO LA OPCIÓN OPERADOR
 USANDO LA OPCIÓN
OPERADOR
Opción Operador
• Desde el perfil del Operador se puede seleccionar, editar,
crear, borrar, o guardar cambios en ele perfil del operador.
• El operador también puede reprogramar un perfil a los
ajustes de fábrica o regresar al ajuste previamente usado,
sin importar que perfil fue usado por última vez.
• Un perfil de operador es una programación personalizada
(Archivo) identificada por un nombre. Una vez creado, el
operador puede asociar varios parámetros para modos de
implementos y ajustes, visualización de ajustes y ajustes
del Tren de Fuerza en el archivo.
OPCION OPERADOR
OPCION OPERADOR
 OPCION OPERADOR
CONTENIDO
OPCION OPERADOR
Seleccionar Perfil: Lista de
todos los perfiles guardados
(Hasta 10)

Editar Nombre: Hasta 10

Nombres

Crear Perfil: Pantalla para

ingresar el Nombre del Perfil

Borrar Perfil: Disponibles

hasta 10 perfiles
OPCION OPERADOR
Ver/Guardar Actual: Por ejemplo:
• Respuesta de la hoja….(Estandar)
• Mod. Inclin. de hoja:….(Dual)
• Caída rápida (D9T): …(Habilitado)
• Flotación de la hoja:….(Habilitado)
• Pos. Automat Ripper:…(Elevación)
• Mediciones: …………….(Inglés)
• Lenguaje: ……………….(Inglés)
• Iluminación nocturna: ….(80%)
• Iluinación diurna: ……….(40%)
• Contraste: ……………….(50%)
OPCION OPERADOR
Ajustes por Defecto: Se usa
para hacer que la configuración
actual sea la configuración por
defecto.

Recordar Anterior: Para hacer

los ajustes anteriores.
 OPCION OPERADOR
SELECCIONANDO PERFIL DE Selección de Perfil :
OPERADOR
Seleccionar uno de los perfiles
existentes.

La operación de la máquina
reflejará los ajustes del perfil
seleccionado.
 OPCION OPERADOR
USO DE LA OPCIÓN EDITAR EDITAR NOMBRE:
En la opción de Perfil del
Operador seleccionar Editar
Perfil, luego elegir uno de los
perfiles ya existentes y Editar.
 OPCION OPERADOR
USO DE LA OPCIÓN CREAR PERFIL CREAR PERFIL:

En la opción de Perfil del

Operador seleccionar Crear
Perfil, luego seleccionar cada
uno de los caracteres
deseados y presionando el
botón OK.
 OPCION OPERADOR
USO DE LA OPCIÓN BORRAR BORRAR PERFIL:
PERFIL
En la opción de Perfil del
Operador seleccionar Borrar
Perfil, seleccionar el perfil
deseado y confirmar el
borrado con el botón OK.
 OPCION OPERADOR
USO DE LA OPCIÓN VER/GUARDAR VER/GUARDAR ACTUAL:
ACTUAL:
Se accede desde el Menú
Perfil del Operador,
Seleccionando la Opción
“Ver/Guardar/Actual”.
En la pantalla se muestra los
ajustes actuales, además se
puede guardar los ajustes
actuales, de lo contrario
regresarán a la configuración
o perfil previo al apagar el
equipo.