Documentacion Tecnica

WI-XML Page 1 of 11
Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 1

Edición 02.2007
Dotación de relés y de fusibles
a partir de mayo de 2002
Asignación de relés en el portarrelés adicional de 13 relés, por encima

de la placa de relés
1 - Relé del ventilador del radiador - aire acondicionado (373)
2 - Relé del techo solar (79)
3 - Relé del acoplamiento magnético (267), relé del acoplamiento magnético (384)
4 - Desconexión de la luz de marcha diurna (173), relé del inmovilizador (185), relé del
sistema de alarma (silenciosa) para taxi
5 - Relé del sistema de alarma para taxi, relé de la luz de carretera, relé de las luces de
advertencia (EEUU)
6 - Relé de la luz de carretera suplementaria (EEUU)
7 - Relé de faros antiniebla (381)
8 - Relé del volante multifunción (451), relé del volante multifunción (452)
9 - Relé del volante multifunción (451), relé del volante multifunción (452)
10 - Relé de la bomba suplementaria diésel - inyector bomba (167), relé de la bomba
suplementaria diésel - TDI (373), relé de servofreno BKV (373)
WI-XML Page 2 of 11

11 - Relé de intermitentes simultáneos (EEUU) (200), relé del sistema de alarma para taxi
12 - Relé adicional de la bocina bitonal (EEUU) (53), relé del sistema de alarma para taxi
13 - Relé para bloqueo del arranque y luz de marcha atrás (175), relé para bloqueo del motor
de arranque (conmutador del pedal de embrague) (53)
Fusibles del portarrelés de 13 relés

A - Fusible para policía, 25A, 10A; taxi, 25 A; paquete de sonido digital, 30 A
B - Fusible para policía, 25A, 5A; taxi, 20 A; luz de carretera suplementaria izquierda EEUU,
10 A
C - Fusible para la bomba de vacío - servofreno, 15 A; fusibles S333, S343 para DVD, 7,5 A
D - Fusible para toma de corriente trasera, 20 A
E - Fusible para policía, 25A, 5A; taxi, 5 A; luz de carretera suplementaria derecha EEUU, 10
A; fusibles S333, S343 para DVD, 7,5 A
WI-XML Page 3 of 11

Asignación en la placa de relés
Relés en la placa de relés

1 - Relé de bocina bitonal (53)
2 - Relé de descarga para el contacto X (370)
3 - libre
4 - Relé de la bomba de combustible (372) (409), relé de bujías de precalentamiento (202)
V - Relé del automático limpia-lava a intervalos (377) (389), relé del limpiacristales/sensor de
lluvia (192)
VI - Relé del automático limpia-lava a intervalos (377) (389), relé del limpiacristales/sensor de
lluvia (192)
Fusibles en la placa de relés

A - Fusible para la toma de corriente I del maletero, 20A
B - Fusible para la toma de corriente II del maletero, 20A
C - Fusible para policía, 25A/10A, fusible para taxi, 10A
WI-XML Page 4 of 11

Asignación en el portarrelés adicional de 8 relés, detrás de la placa de
relés
Relés en la placa de relés

1 - libre
2 - libre
3 - Relé para pleno funcionamiento del ventilador del radiador 80 W (373), relé para
postfuncionamiento del ventilador del radiador (373), sólo con volante a la derecha
4 - libre
5 - Relé del ventilador del radiador, 1ª velocidad (373)
6 - Relé para postfuncionamiento del ventilador del radiador (373), relé para pleno
funcionamiento del ventilador del radiador (370), sólo con volante a la derecha
7 - Relé del ABS con ESP (373)
8 - Relé para pleno funcionamiento del ventilador del radiador (370)
WI-XML Page 5 of 11

Fusibles del portarrelés adicional de 8 relés
Fusible individual para la bomba de retorno del ABS 30 A
Fusible individual para paquete de sonido digital 30 A
Fusible individual para elevalunas 30 A,
Fusible individual para ventilador del radiador 5 A, fusible individual para paquete de sonido
digital 30 A, sólo con volante a la derecha
Fusible individual para elevalunas 30 A, sólo con volante a la derecha, fusible individual para
ventilador del radiador 30 A, 40 A, 60 A
Fusible individual para la bomba de retorno del ABS 50 A, 30 A,
Fusible individual para regulación del asiento del acompañante 30 A, fusible individual para
regulación del asiento del conductor 30 A, sólo con volante a la derecha
Fusible individual para regulación del asiento del conductor 30 A, fusible individual para
paquete de sonido digital 30 A, sólo con volante a la derecha, fusible individual para ventilador
del radiador 60 A, sólo con volante a la derecha
Fusible individual para alarma antirrobo/intermitentes 30 A,
Fusible individual para bocina de la alarma antirrobo 15 A, fusible individual para bocina de
alarma 10 A, sólo con volante a la derecha
Fusible individual para regulación del asiento del acompañante 30 A, sólo con volante a la
derecha
WI-XML Page 6 of 11
Relés y fusibles en la carcasa protectora de las unidades de control,

en el lado izquierdo del vano motor
1 - Relé de alimentación de corriente para Motronic (167), para motor de 4,0l
2 - Relé de la bomba de aire secundario (373), (100)
3 - Relé para alimentación de corriente de la unidad de control del motor (219), (429), relé de
la bomba adicional (53), (411), relé para alimentación de tensión del borne 30
B - Fusible para sistema eléctrico del motor (S116), 15 A, fusible para la bomba adicional, 5 A
D - Fusible para la bomba de aire secundario (S130), 40 A, fusible para las bujías de
precalentamiento 60 A, 80 A
E - Fusible para bobinas de encendido (S115) 40 A, fusible para la unidad de control del motor
5 A, sólo con volante a la derecha
F - Fusible para la unidad de control del motor (S102), 5 A, fusible para bujías de
precalentamiento 60 A, 80 A, fusible para unidad de control del ciclo automático de
precalentamiento (S125), 80 A
G - Fusible para sistema eléctrico del motor/inyectores (S282), 10A; Para vehículos con
volante a la derecha: este fusible se monta separado, fusible para sonda lambda (S73), 10
A
WI-XML Page 7 of 11

Asignación de relés, detrás del portarrelés de 13 relés
Dotaciones de relés en la placa de relés:

1 - J360 - Relé de potencia calorífica alta (373), sólo con calefacción adicional, 35 A
2 - libre
3 - J359 - Relé de potencia calorífica baja (370), sólo con calefacción adicional, 50 A
Dotación de fusibles en la placa de relés:

B - libre
C - Fusible para el relé de potencia calorífica alta (60A) (S143)
D - Fusible para el relé de potencia calorífica baja (40A) (S109)
WI-XML Page 8 of 11
Asignación de conectores en la carcasa protectora de unidades de

control, en el lado izquierdo del vano motor
Color de mazo de cables a mazo de cables
1 negro tablero de instrumentos vano motor, derecha
2 marrón tablero de instrumentos vano motor, derecha
3 rojo tablero de instrumentos vano motor, derecha
4 amarillo tablero de instrumentos vano motor, derecha
5 azul tablero de instrumentos vano motor, derecha
6 blanco tablero de instrumentos vano motor, derecha

WI-XML Page 9 of 11

Asignación de fusibles en el portafusibles, detrás del lado izquierdo
del tablero de instrumentos
Colores de los fusibles

30 A - verde
25 A - blanco
20 A - amarillo
15 A - azul
10 A - rojo
7,5 A - marrón
5 A - beige
3 A - lila
Nota:
los fusibles a partir del S 23 se designan en el esquema de circuitos de corriente con un 2
adicional: p. ej. S 40 se denomina S 240 en el esquema de circuitos de corriente.
WI-XML Page 10 of 11
Asignación de fusibles:
1 - Pulverizadores térmicos lava cristales 5A 17 - Radiocomunicación para vehículo especial, toma de corriente 10 A
telemática (EEUU) 15 A
2 - Intermitentes 10 A 18 - Luz de carretera der. 10 A
3 - Parabrisas térmico 5A 19 - Luz de carretera izquierda 10 A
4 - Luz de matrícula 5A 20 - Luz de cruce derecha 15 A
5 - Asientos calefactables, aire acondicionado, telemática, 10 A 21 - Luz de cruce izquierda 15 A
volante multifunción, techo solar, retrovisores, mando a
distancia de la puerta del garaje
6 - Unidad de control central del sistema de confort 5A 22 - Luz de posición derecha 5A
7 - ABS, conmutador de luces de freno, regulador de velocidad, 10 A 23 - Luz de posición izquierda 5A
unidad de control del motor
8 - Regulación automática del alcance de las luces 5A 24 - Limpiacristales 25 A
9 - Aparcamiento asistido 5A 25 - Turbina de aire exterior, recirculación de aire, aire 30 A
acondicionado, techo solar
10 - Cambiador de CD, teléfono, telemática, volante multifunción, 5A 26 - Luneta térmica 30A
sistema de navegación, radio
11 - Asientos regulables con memoria 5A 27 - Limpialuneta 15 A
12 - Alimentación de tensión para conexión de autodiagnosis 10 A 28 - Bomba de combustible, bomba suplementaria diésel 20 A
13 - Luces de freno 10 A 29 - Unidad de control del motor, ventilador del líquido refrigerante 20 A
14 - Unidad de control central del sistema de confort 10 A 30 - Techo corredizo y deflector 20 A
15 - Instrumento del cuadro, aire acondicionado, cambio 10 A 31 - Luces de marcha atrás, GRA, cambio automático, elevación 15 A
automático del régimen, retrovisores, válvula de cadencia, toma para
diagnosis, unidad de control de alarma para vehículo especial
16 - ABS, sensor de ángulo de giro del volante de dirección 5A 32 - Unidad de control del motor, GRA 20 A
WI-XML Page 11 of 11
Asignación de fusibles:
33 - Encendedor 15 A
34 - Unidad de control del motor 15 A
35 - Toma de corriente para remolque 30 A
36 - Luces antiniebla 15 A
37 - Radio, navegación 20 A
38 - Unidad de control central del sistema de confort, unidad 15 A
de control de puerta
39 - Sistema de intermitentes simultáneos de emergencia 15 A
40 - Bocina/bocina bitonal 25 A
41 - Telemática (EEUU) 25 A
42 - ABS con ESP 25 A
43 - Recirculación de gases de escape, transmisor de 15 A
temperatura del agua de refrigeración, unidad de control
del motor
44 - Calefacción de asiento 30 A

Documentacion Tecnica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Documentacion Tecnica

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Documentacion Tecnica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

WI-XML Page 1 of 11

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 1

Dotación de relés y de fusibles

a partir de mayo de 2002

Asignación de relés en el portarrelés adicional de 13 relés, por encima

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 2

Fusibles del portarrelés de 13 relés

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 3

Relés en la placa de relés

Fusibles en la placa de relés

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 4

Relés en la placa de relés

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 5

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 6

Relés y fusibles en la carcasa protectora de las unidades de control,

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 7

Dotaciones de relés en la placa de relés:

Dotación de fusibles en la placa de relés:

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 8

Asignación de conectores en la carcasa protectora de unidades de

1 negro tablero de instrumentos vano motor, derecha

2 marrón tablero de instrumentos vano motor, derecha

3 rojo tablero de instrumentos vano motor, derecha

4 amarillo tablero de instrumentos vano motor, derecha

5 azul tablero de instrumentos vano motor, derecha

6 blanco tablero de instrumentos vano motor, derecha

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 9

Colores de los fusibles

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 10

Passat Lugares de montaje Núm. 208 / 11

También podría gustarte