Manual Artefactos Explosivos CEA
Manual Artefactos Explosivos CEA
Manual Artefactos Explosivos CEA
Fue creada en 1960 como un foro internacional de Comandantes de Ejércitos del Hemisferio
Occidental. Actualmente, ésta se rige por un reglamento interno aprobado por todos los
comandantes miembros de la CEA.
Los veinte ejércitos miembros de la CEA son: Antigua y Barbuda, Argentina, Bolivia, Brasil,
Canadá, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras,
México, Nicaragua, Paraguay, Perú, República Dominicana, Trinidad y Tobago, Uruguay y
Venezuela. Los cinco ejércitos observadores son: Barbados, Belice, Guyana, Jamaica y Surinam.
Las dos organizaciones militares observadoras son: La Conferencia de las Fuerzas Armadas
Centroamericanas y la Junta Interamericana de Defensa.
Cada ciclo tiene un tema obligatorio aprobado por los Comandantes de los Ejércitos miembros
en la Conferencia de Comandantes del ciclo anterior. Este tema sirve como visión rectora para
todas las actividades de la CEA durante el ciclo de dos años.
2
TABLA DE CONTENIDO
CAPÍTULO 1
CONSIDERACIONES INICIALES
CAPÍTULO 2
2.1.1 Munición ..................................................................................................................... 32
2.1.2. Otros artefactos .......................................................................................................... 40
2.1.3. Armas trampa ............................................................................................................. 40
CAPÍTULO 3
COMPONENTES DEL ARTEFACTO EXPLOSIVO
CAPÍTULO 4
MÉTODOS DE ACTIVACIÓN
CAPÍTULO 5
PROPÓSITOS DEL ENEMIGO AL EMPLEAR ARTEFACTOS
EXPLOSIVOS
4
CAPÍTULO 6
ANÁLISIS ORIENTADO A CONTRARRESTAR LAS ACCIONES
DEL ENEMIGO.
CAPÍTULO 7
PROCEDIMIENTOS POST EXPLOSIÓN
CAPÍTULO 8
FACTORES ESTRATÉGICO-OPERACIONALES Y TÁCTICOS PARA
CONTRARRESTAR EL FLAGELO DE LOS ARTEFACTOS EXPLOSIVOS
5
LISTA DE TABLAS
6
LISTA DE FIGURAS
Figura 1 . Contaminación mundial por MAP-AEI/IED (2012). ...................................... 21
Figura 2. Clasificación de los artefactos explosivos. ....................................................... 32
Figura 3. Pertrechos y otras municiones. ......................................................................... 35
Figura 4. Minas Navales. ............................................................................................... 37
Figura 5. Minas Antivehículo. ......................................................................................... 38
Figura 6. Minas antipersonal de fabricación industrial. .................................................. 39
Figura 7. Minas antipersonal de fabricación Improvisada. ............................................. 39
Figura 8. Armas trampa. ................................................................................................. 41
Figura 9. Componentes comunes a la mayoría de los Artefactos Explosivos ................ 43
Figura 10. Categorización técnica .................................................................................... 44
Figura 11. Contenedores ................................................................................................. 45
Figura 12. Elementos empleados como contenedores. .................................................... 46
Figura 13. Contenedores con explosivos. ........................................................................ 47
Figura 14. Municiones modificadas en su sistema de activación y empleadas como
AEI/IED. .......................................................................................................................... 48
Figura 15. Libro y cámara convertidos en armas trampa. ................................................ 48
Figura 16. Animales empleados como armas trampa. ..................................................... 49
Figura 17. Elementos que hacen parte del sistema de ignición o activación. .................. 51
Figura 18. Iniciadores ..................................................................................................... 52
Figura 19. Detonadores aneléctricos (izq.) y detonadores de acción por medio de tubos
de choque (der.). ............................................................................................................... 53
Figura 20. Detonadores aneléctricos empleados por el enemigo. .................................... 54
Figura 21. Detonadores eléctricos. ................................................................................... 54
Figura 22. Características físicas de un detonador eléctrico. ........................................... 55
Figura 23. Estructura de un detonador eléctrico (píldora o cerilla). ................................ 57
Figura 24. Detonador electrónico. .................................................................................... 57
Figura 25. Fuente de Energía .......................................................................................... 59
Figura 26. Explosivos industriales empleados militarmente o en diversas empresas. ..... 60
Figura 27. Explosivos obtenidos por el enemigo. ............................................................ 60
Figura 28. Carga Principal .............................................................................................. 61
Figura 29. Altos Explosivos ............................................................................................ 62
Figura 30. Bajos Explosivos ........................................................................................... 63
Figura 31. Configuración de la Carga Principal ............................................................. 64
Figura 32. Marcaciones internacionales que identifican las sustancias NBQ-r ............... 70
Figura 33. Intensificadores .............................................................................................. 72
Figura 34. Sistemas de Activación .................................................................................. 77
7
Figura 35. Sistemas de Activación Operado por la Víctima (MAP) ...............................78
Figura 36. Ejercicio mecánico de presión que hace la víctima al activar una MAP. .......79
Figura 37. Espoletas de fabricación improvisada , interruptores de presión empleados
para la fabricación de MAP. .............................................................................................80
Figura 38. Ejercicio descrito en la física mecánica de tensión y alivio de tensión,
activando una MAP. .........................................................................................................81
Figura 39. Interruptor de mercurio y su funcionamiento. ................................................82
Figura 40. Fotoceldas y su esquema.................................................................................82
Figura 41. Tipos de relé. Composición interna y esquema de instalación de dispositivos
antimanipulación en los artefactos explosivos. ................................................................84
Figura 42. Funcionamiento de un interruptor magnético (reed switch), ejemplos
comerciales y artefacto explosivo activado por magnetismo y detección de metales. ....84
Figura 43. Sistemas de Activación de Comando (AEI / IED) ........................................86
Figura 44. Radio control FUTABA TX6As. ....................................................................87
Figura 45. Método de activación por radiofrecuencia empleado en AEI/IED .................90
Figura 46. Sistema activado por módulo de alarma de carro. ..........................................90
Figura 47. Diagrama de armado de AEI/IED empleando teléfonos celulares. ................91
Figura 48. Sistema de activación por radiofrecuencia. ....................................................91
Figura 49. Flash de cámara empleado para iniciar un AEI/IED. .....................................92
Figura 50. Sistemas de Activación de tiempo (AEI / IED) ........................................93
Figura 51. Temporizadores. .............................................................................................94
Figura 52. Atentados sobre la red eléctrica y de oleoductos. ...........................................97
Figura 53. AEI/IED con método de activación por radiofrecuencia. ...............................98
Figura 54. AEI/IED encontrados en 2007 durante el procedimiento de un Equipo EOD.
..........................................................................................................................................99
Figura 55. AEI/IED activados por cable mando. .............................................................99
Figura 54. AEI/IED. .......................................................................................................100
Figura 57. Daños causados por un MAV/IED. ..............................................................100
Figura 58. Municiones de fabricación improvisada para medios de lanzamiento
improvisado. ...................................................................................................................103
Figura 59. Funcionamiento de bombas racimo para instalación de algunos artefactos
explosivos. ......................................................................................................................103
Figura 60. Funcionamiento del dispositivo de percusión o espoleta del medio de
lanzamiento de un artefacto explosivo improvisado. .....................................................104
Figura 61. Municiones de fabricación improvisada. ......................................................105
Figura 62. Medios de lanzamiento improvisado. ...........................................................105
Figura 63. Medios de lanzamiento decomisados al enemigo. ........................................106
Figura 64. Municiones de fabricación improvisada. ......................................................106
8
Figura 65. Instalación de minado en serie. ..................................................................... 108
Figura 66. Instalación de artefactos explosivos (MAP & AEI/IED) en paralelo. .......... 108
Figura 67. Instalación de Artefactos explosivos en selectivo. ....................................... 109
Figura 68. Sitios más comunes donde el enemigo instala MAP. ................................... 110
Figura 69. Departamento del Cauca, Colombia, donde se aprecia la cresta topográfica y
militar. ............................................................................................................................ 111
Figura 70. Lugar típico donde son instaladas indiscriminadamente MAP en las fuentes
de agua. .......................................................................................................................... 112
Figura 71. Puntos críticos, como curvas o puentes, que son minados por el enemigo. . 113
Figura 72. Lugares donde el enemigo suele instalar MAP o AEI/IED. ......................... 114
Figura 73. Trincheras y campamentos preparados con artefactos explosivos por el
enemigo. ......................................................................................................................... 115
Figura 74. Sitios más comunes donde el enemigo instala MAP .................................... 115
Figura 75. Eventos con Artefactos explosivos a nivel urbano ...................................... 117
Figura 76. Ciclo lineal de los eventos con los explosivos. ........................................... 120
Figura 77. Identificación por medio visual de los patrones anormales del terreno. ..... 123
Figura 78. Equipo para Método de detección empleando herramientas de arrastre (pera y
la cuerda). ....................................................................................................................... 124
Figura 79. Sistema de recuperación con herramientas de arrastre como gachos etc. .... 126
Figura 80. Características de las herramientas de arrastre o pera de búsqueda. ............ 126
Figura 81. Detección por medio del binomio canino. .................................................... 128
Figura 82. Detección electrónica empleando un detector de metales. ........................... 130
Figura 83. Método de localización manual por sondeo. ................................................ 131
Figura 84. MAP con múltiples espoletas puestas en paralelo para aumentar la
probabilidad de caer en ella............................................................................................ 132
Figura 85. Método de localización manual por excavación. .......................................... 133
Figura 86. Método de neutralización de contracarga. .................................................... 135
Figura 87. Elementos usados para la activación de Artefactos Explosivos por
radiofrecuencias. ............................................................................................................ 135
Figura 88. Procedimiento de desactivación manual de artefactos explosivos. .............. 136
Figura 89. Actividades de erradicación de cultivos ilícitos. .......................................... 142
Figura 90. Zona que se va a intervenir, donde se toma seguridad perimétrica. ............. 143
Figura 91. Descripción de las técnicas para desarrollar labores de erradicación de
cultivos. .......................................................................................................................... 144
Figura 92. Procedimientos para asegurar zonas. ............................................................ 146
Figura 93. Métodos de despeje en zonas a intervenir. ................................................... 146
Figura 94. Esquema de Inteligencia .............................................................................. 149
Figura 95. Caracterización Táctica del AE / EO ........................................................... 150
9
Figura 96. Diseño Táctico 1 ..........................................................................................151
Figura 97. Diseño Táctico 2 ..........................................................................................152
Figura 98. Caracterización Táctica ...............................................................................153
Figura 99. Descripción de un perímetro en un procedimiento post explosión. ..............157
Figura 100. Rastreo de Explosivos................................................................................161
Figura 101. Granadas de mano. ......................................................................................162
Figura 102. Granadas de mano 0283. .............................................................................162
Figura 103. Granadas de mortero de 60 mm. .................................................................163
Figura 104. Granadas de 40 mm. ...................................................................................164
Figura 105. Soldado integrante de un equipo EOD de las Fuerzas Terrestre, realizando
desminado militar. ..........................................................................................................167
Figura 106. Soldado integrante del batallón de desminado realizando un proceso de
desminado con aseguramiento de la calidad. .................................................................168
10
SIGLAS Y ABREVIATURAS
Cada ejército dispone de una doctrina particular surgida de su filosofía para la conduc-
ción de la guerra. No obstante ello, los procesos “analítico-deductivos” que guían sus
métodos de planifi-cación y conducción son de carácter universal a la luz del pensamien-
to lógico humano.
Sin la intención de incidir sobre los procesos mentales que implica toda empresa huma-
na, el contenido de este manual está orientado a contribuir con la interoperabilidad de
fuerzas militares de la CEA.
MARCO CONCEPTUAL
14
OBJETIVO
1. El presente manual tiene como objetivo estandarizar la doctrina en el continente
Americano sobre artefactos explosivos y guerra contra minas y actualizarla de
acuerdo a la evolución del conflicto. En este sentido, este manual busca incrementar
los conocimientos, habilidades y destrezas del personal de los Ejércitos de América.
Existe la necesidad de retroalimentar conocimientos porque la amenaza es constan-
te. Teniendo en cuenta el ambiente operacional, se busca contrarrestar el flagelo de
las minas y las amenazas emergentes brindando información a las tropas en las áreas
de responsabilidad para que así estén preparadas ante las novedades implementadas
por el enemigo y logren la reducción de víctimas.
2. La finalidad de este Manual de nivel táctico y ejecutivo es cooperar a la interopera-
tividad entre las fuerzas de los ejércitos de la CEA que participan en forma combi-
nada en la guerra de minas.
3. El presente Manual enfatiza las guías para proceder en los siguientes aspectos:
4. La doctrina es un valor propio de cada ejército así como sus particulares procedi-
mientos de combate (tácticas y técnicas), por lo que el presente Manual busca di-
fundir un texto que proporcione un procedimiento estandarizado que nos permita
lograr la interoperatividad conceptual y física para planificar y conducir tácticamen-
te operaciones de búsqueda, localización, neutralización y /o destrucción de artefac-
tos explosivos y no pretende contraponerse a aspectos doctrinarios de cada ejército
miembro de la CEA.
16
CAPÍTULO 1
CONSIDERACIONES INICIALES
Los artefactos explosivos (AE) han sido empleados durante el trascurso de la historia
con la finalidad de causar muerte, heridas, mutilaciones, destrucción a bienes, zozobra,
terror, etc. Su empleo en el terreno, hace que se conviertan en un enemigo invisible y
latente que no discrimina entre combatiente y población civil, etc.
De la misma manera en los últimos años el enemigo lo han hecho; y ha avanzado en la
manufactura de municiones, de minas antipersonal (MAP) y de artefactos explosivos
improvisados (AEI/IED), tecnificando los mecanismos de fabricación de explosivos,
adquiriendo clandestinamente precursores químicos para la extracción de explosivos y
consiguiendo dispositivos electrónicos para elaborar sistemas de activación; así mismo
planteando nuevos métodos de instalación.
Los artefactos explosivos fabricados por el enemigo se ven condicionados a las
condiciones de entrenamiento, a la disposición de los recursos o insumos, redes de
apoyo, transporte, al acceso a medios económicos y a la iniciativa e intención maliciosa
de quien los emplea. Son elaborados con diversos contendores, precursores químicos,
variedad en la estructura de sus sistemas de activación y, en algunos casos, se
encuentran complementados con fragmentos metálicos, químicos tóxicos, toxinas
biológicas o materiales radiológicos, los cuales buscan incrementar su acción destructiva
y causar la muerte, heridas, amputación y traumas psicológicos en las víctimas
afectadas.
Los artefactos explosivos empleados como MAP y como AEI/IED están generalmente
diseñados por el enemigo para dejarlos ocultos, según las características de la superficie
del terreno seleccionado (vegetación, instalaciones, vehículos, etc.); por tal razón, su
tamaño y su forma determinan la dificultad en la detección o en la activación accidental
por proximidad o contacto de personas y los que son activados intencionalmente por el
victimario contra la fuerza terrestre en un área establecida.
Las consecuencias del uso de los artefactos explosivos, especialmente las MAP y los
AEI/IED, abarca una problemática de gran dimensión, pues la letalidad de estas armas
no cesa durante los conflictos y, según su diseño, pueden permanecer activas durante
décadas (no saben de negociaciones o tratados de paz). Son contundentes y eficaces y no
distinguen entre militares y civiles, precisamente la población civil es su principal vícti-
ma.
Los AEI/IED, son un medio cuyo efecto destructivo y mediático ha cobrado en el mundo
actual especial vigencia, por su capacidad desestabilizadora y facilidad para fabricarlos,
cuyas técnicas se han masificado a través de los medios disponibles y las redes tecnoló-
gicas y humanas, obligando a incrementar los esfuerzos de cooperación internacional.
Así mismo, el libre mercado que dificulta el control de los insumos para la fabricación
de artefactos explosivos y su fácil acceso al ciudadano del común y a las redes de apoyo
delictivas, implican la adopción de medidas trasnacionales que ataquen estructuralmente
el problema.
En el conflicto armado el uso de los artefactos explosivos en los últimos años por parte
del enemigo continúa evolucionando de manera significativa en las técnicas, tácticas y
procedimientos, han sido un elemento letal; su elaboración se caracteriza por tener desde
métodos rudimentarios hasta los más sofisticados, causando terror, muerte y zozobra a
las tropas y al personal civil.
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) calcula que mensualmente 800 perso-
nas (26 al día) pierden la vida a causa de las minas; el Departamento de Estado de los
Estados Unidos habla de 26.000 muertos y heridos al año (72 víctimas diarias). Según
cálculos publicados en la revista IDOC Internazionale, por cada víctima que sobrevive a
la explosión de una mina, mueren dos y de los sobrevivientes, el 75 % requiere ampu-
taciones.
Aun así, es difícil hacer cálculos porque la mayor parte de los países más minados, con
conflictos recién concluidos o todavía sumidos en ellos, carecen de la infraestructura
necesaria para que las víctimas sean trasladadas y atendidas a tiempo y, por consiguien-
te, no tienen los recursos para disminuir el número de afectados.
A la tragedia que supone haber perdido algún miembro, hay que añadir la marginación a
la que este hecho condena. “Las personas pierden toda esperanza cuando pisan una mi-
na. Saben que su vida ha cambiado para siempre. Como la mayoría de ellos son agricul-
tores, sin una pierna o un brazo ya no pueden proveerse de alimentos para ellos ni para
sus familias” (Ollacarizqueta, 1995). En los países que hemos sufrido el flagelo de las
minas antipersonal, además, perder una parte del cuerpo tiene el mismo significado que
perder una parte del alma.
Dentro de las labores agrícolas típicas, los niños al igual que los adultos, realizan tareas
que ante la presencia de minas pueden resultar sumamente arriesgadas: llevar el ganado
a pastar, acercarse al mercado más próximo, desplazarse al colegio o simplemente salir a
buscar agua o leña. Por lo tanto, en países con minas, como Angola o Camboya, casi
cualquier actividad que se desarrolla fuera de los límites del entorno probablemente des-
pejado de minas puede ser riesgosa.
A todo esto hay que añadir el continuo temor en el que vive la población afectada. Difí-
cilmente puede explicarse la permanente intranquilidad que inspira un paraje aparente-
mente apacible del que no se sabe con certeza si esconde o no un área minada (Olla-
carizqueta, 1995).
1.1.1.1 Lesiones
Las heridas de las MAP y los AEI/IED pueden dividirse, básicamente, en dos categorías:
las que son originadas por la sobrepresión-calor y las que se generan por los fragmentos
que expulsan.
El primer tipo de heridas (sobrepresión-calor) es, esencialmente, resultado de la onda
expansiva. Los efectos de la inercia constituyen la causa principal de estas lesiones. La
explosión acelera las partículas del cuerpo, especialmente las de piernas, brazos y dedos.
Como consecuencia, las partes o tejidos más acelerados son literalmente arrancados o se
revientan. La proximidad de la mina al cuerpo puede ocasionar también quemaduras de
diversa consideración.
Al mismo tiempo, la metralla o fragmentos sale disparada por la explosión (piedras, are-
na, fragmentos de lo que antes era el artefacto explosivo, MAP, AEI/IED, etc.) produce
lesiones secundarias. Los fragmentos pueden variar en su tamaño y pueden o no penetrar
el cuerpo. En el primer caso, la gravedad de las heridas depende del tamaño de los frag-
mentos y de la velocidad con la que se introducen en el cuerpo como consecuencia de la
cantidad y clase de explosivos. Adicionalmente existe un alto riesgo de infección. Tam-
bién un fragmento que ‘solamente’ choca contra el cuerpo puede ser letal (Ollacarizque-
ta, 1995).
Por ello y debido principalmente a la gran velocidad de la metralla arrojada por las MAP
y AEI/IED que poseen fragmentación dirigida, las lesiones que provocan estas armas
son múltiples y graves. Además, el radio de acción es de varios metros, por lo que las
personas situadas dentro de él también son acribilladas. Las consecuencias de las lesio-
nes producidas por minas antipersonal o un artefacto explosivo improvisado, incluyen la
19
amputación de uno o varios miembros, lesiones musculares y de los órganos internos,
ceguera y pérdida de genitales, entre otras (Ollacarizqueta, 1995).
Tanto para los individuos como para el conjunto de un país, las minas también tienen
secuelas económicas. En primer lugar están los gastos de la atención sanitaria, además
de ser un problema de salud pública como lo afirmo la Organización mundial de la salud
(OMS), en la 51ª asamblea mundial de la salud de 1998 1 . Una víctima de MAP o
AEI/IED necesita grandes cantidades de sangre y requiere una intervención quirúrgica
especial que elimine totalmente los tejidos muertos o infectados; en caso contrario, son
necesarias operaciones posteriores. A esta operación siguen el tratamiento médico y la
rehabilitación, y si es posible, la colocación de una prótesis, que a su vez requiere otro
período de rehabilitación. Sin prótesis, la persona mutilada está condenada a la invalidez
permanente, esos aparatos son costosos (a veces superan los ingresos de una familia du-
rante varios meses) y además deben sustituirse cada cierto tiempo: en los niños, cada
seis meses; en los adultos, cada tres a cinco años.
Con todo, los costos no se restringen a los gastos sanitarios o de desminado, sino que
comprenden también aquellos que se derivan de la imposibilidad de acceder a los recur-
sos. La agricultura y la minería constituyen la base de la economía en la mayor parte de
los países afectados, pero el legado de las minas hace que tierras que en tiempos pasados
eran fértiles tengan que ser abandonadas; la imposibilidad de cultivar la tierra, provoca
desplazamientos, en especial las zonas rurales. En otros casos, las minas impiden la re-
patriación de los refugiados, cuya contribución a la reconstrucción del país es fundamen-
tal.
Las vías de comunicación quedan cortadas y la explotación de otros recursos potencia-
les, como el turismo, se ven obstaculizada. Adicionalmente, personas que antes podían
trabajar se convierten en una carga social, no solo para sus familias, sino para todo el
país.
El uso de las MAP y los AEI/IED también tiene efectos destructivos sobre el medio am-
biente. La simple colocación de una MAP o un AEI/IED perturba el equilibrio ecológico
porque altera las características del suelo y produce daños en el ecosistema, un deterioro
que aumenta con la explosión. Árboles y plantas no escapan a la onda expansiva, ni a los
fragmentos que salen disparados. Para la fauna, las minas suponen una grave amenaza,
como es el caso de los oso de anteojos (Tremartos ornatus), jaguares (Pantera onca),
dantas (Tapirus terristris), lapas (Cuniculus paca), entre otros que se encuentran en pe-
1
51a ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD Acción concertada de salud pública en relación con las
minas antipersonal del 16 de mayo de 1.998.
20
Capítulo 1. Consideraciones Iniciales.
ligro de extinción. Se ha confirmado, por ejemplo, que en el norte de África las gacelas
desaparecieron de las zonas que habían sido minadas durante la Segunda Guerra Mun-
dial (Ollacarizqueta, 1995).
Estas armas son, además, residuos no degradables, sobre todo en el caso de las construi-
das con plástico, vidrios y otros materiales; las fabricadas con una cubierta de madera
incluyen el riesgo de que el explosivo se disuelva y pasen al suelo sustancias tóxicas.
Posteriormente, a las consecuencias ambientales que conlleva la colocación de las mi-
nas, hay que añadir las que originan algunos trabajos de desminado. Las alteraciones del
suelo, la desaparición de la flora, los insectos y las bacterias, contribuyen en gran medi-
da a la erosión del terreno. Como consecuencia de lo expuesto se habla que el desmina-
do es una acción humanitaria independientemente quien lo realice o por la técnica que se
emplee.
Ejemplos recientes:
21
Bombay, 11-jul-06: atentado a trenes públicos (190 muertos, 600 heridos).
Tel Aviv, 18-ago-06: atentado suicida (9 muertos, 60 heridos).
Metro de Londres, 07-jul-05: atentado (56 muertos, 700 heridos).
Metro de Madrid, 11-mar-04: atentado (191 muertos, 1500 heridos).
Tel Aviv, 02-jun-01. Atentado suicida (17 muertos, 80 heridos).
El uso de los artefactos explosivos se remonta al uso de armas térmicas, como el “fuego
griego”, que en el siglo VI se empleaba con frecuencia en batallas navales, ya que era
sumamente eficaz al continuar ardiendo incluso después de haber caído al agua. Le si-
guió al otro lado del mundo la pólvora, el primer explosivo ampliamente utilizado en la
guerra y la minería, inventada en el siglo IX durante la dinastía Tang en China. Un siglo
después ya se utilizaba con propósitos militares en forma de cohetes y bombas explosi-
vas lanzadas desde catapultas (Cross, 5 Noviembre 2013).
A su vez, el uso de minas terrestres, se empleaba como una forma de atacar mediante la
excavación de un túnel las murallas del adversario, existen referencias escritas desde la
época de los romanos. El historiador griego Polibio, en sus Historias, ofrece una des-
cripción gráfica de un ataque con mina y una contra mina en la narración del asedio ro-
mano a Ambracia (Nic Fields, 02 de Febrero 2010). Con la invención de la pólvora la
parte final se realizaba mediante explosión. Este método se utilizó con asiduidad hasta la
Primera Guerra Mundial y después esporádicamente.
Los ingenieros militares usaron las primeras MAP en China, en contra de los mongoles
invasores en 1277. Estas minas eran elaboradas en varios tamaños, formas y podían ser
detonadas o activadas por presión o por alambre de tensión.
Algunas evidencias sugieren que los árabes inventaron la pólvora negra, ya que alrede-
dor del año 1300 habían desarrollado un arma que consistía en tubo de bambú reforzado
con hierro, que usaba una carga de pólvora negra para disparar una flecha.
El uso militar de la pólvora pasó de China a Japón y luego a Europa en el siglo XII. Los
historiadores señalan que fue usada por los mongoles contra los húngaros en 1241. Pero
22
Capítulo 1. Consideraciones Iniciales.
fue el ingeniero y capitán español Pedro Navarro quien, a mediados del siglo XVI, en-
contró otro uso militar para la pólvora negra que consistía en excavar cimbres (minas),
socavando los muros de la fortaleza e introduciendo en la mina pólvora negra para luego
volarla. Probada en 1487, durante la guerra entre las repúblicas de Florencia y de Géno-
va, quedó registrado como la primera mina de pólvora para derribar fortalezas.
En el siglo XVII, la pólvora negra llegó a ser usada en Europa para fines pacíficos, en
las operaciones de minería tanto en Alemania como en Hungría. Por diversas razones,
como el alto costo, la falta de instrumentos adecuados y el miedo al colapso, el uso de la
pólvora negra en la minería no se extendió rápidamente, a pesar de que fue ampliamente
aceptada en 1700. La primera aplicación en ingeniería civil se llevó a cabo en el túnel de
Malpas del Canal de Medio Día (du Midi) en Francia en 1679.
23
Rusia usó las minas por primera vez durante la guerra contra Japón en 1904. A su vez,
los japoneses despejaban áreas usando suicidas voluntarios que corrían a través de las
áreas minadas.
Las primeras minas antitvehículo (MAV) fueron empleadas en la Primera Guerra Mun-
dial en 1914; con la introducción del trinitrotolueno (TNT), los soldados alemanes ente-
rraban casquetes de artillería rellenos de pólvora o dinamita con un detonador a ras de
tierra para detener el avance de tanques franceses y británicos. Por el tamaño de las pri-
meras minas resultaba relativamente fácil y seguro para las fuerzas enemigas entrar en
los campos minados y recuperar las armas para uso propio. Lo anterior condujo al desa-
rrollo de las MAP, artefactos más pequeños y difíciles de manipular, cuyo fin era prote-
ger las MAV.
Se llegó a un punto crítico en la guerra civil camboyana (1967-1975), donde los insur-
gentes de los Jemeres Rojos, en cabeza Saloth Sar, que luego se proclamó como Pol Pot,
formularon la “guerra 80-20” (80 % empleo de MAP y 20 % acciones militares) (Croll,
Landmines in War and Peace, 19 March 2009). Argumentaban que las minas “son los
mejores soldados”. Se referían así a estos artefactos para mutilar porque decían que, es-
condidas en la sombra, esperaban pacientes sin ser vistas por el enemigo, no necesitan
agua ni comida, nunca descansaban y siempre cumplían con su deber (Roberts, 16 junio
2011). Igualmente, se usaron durante la guerra civil angoleña (1975-2002), que dejó
alrededor de 100.000 mutilados como consecuencia del uso indiscriminado de las MAP.
24
Capítulo 1. Consideraciones Iniciales.
En estos países los resultados del uso de las minas son evidentes en la población civil, no
solo por las enormes cantidades de muertos y amputados en accidentes con estas armas,
sino también por las dificultades que enfrentan quienes desean recuperar sus tierras para
trabajarlas.
En 2005, un informe de la ONU calculaba que más de 167 millones de estos artefactos
permanecían almacenados en todo el mundo y 82 países tenían minas sin localizar. Así
mismo, ese informe se refirió a que anualmente entre 15.000 y 20.000 personas en el
mundo son víctimas de las MAP.
1.4.1 Terminología
Para la intervención ante los estrados judiciales debemos entender y manejar los térmi-
nos referentes a los artefactos explosivos y emplearlos adecuadamente. Estos términos
deben ser citados correctamente, tanto en nuestros documentos como en nuestras alocu-
ciones, a fin de poder orientar a los operadores judiciales (jueces, fiscales, etc.) dentro
del marco del DIH, logrando que las denuncias que se instauren por las víctimas civiles
y militares de MAP y de AEI/IED prosperen, al igual que los demás procesos que se
adelantan por violación al derecho internacional hmanitario parte del enemigo.
Dentro de los instrumentos jurídicos del Derecho Internacional de los Conflictos Arma-
dos (DICA), encontramos un principio que dice: “El derecho de los combatientes a ele-
gir sus medios y métodos de guerra no es ilimitado” (artículo 22 del Reglamento de La
Haya sobre las Leyes y Costumbres de la Guerra Terrestre, 1907, y artículo 35 del Pro-
tocolo Adicional I).
Como consecuencia de este principio nace la premisa de que para el uso de las armas en
un conflicto armado, ya sea de carácter internacional o interno, se debe realizar un
‘examen jurídico’ al tipo de arma que se pretende emplear por los combatientes. Este
examen jurídico se basa en que toda arma, para poder ser utilizada en un conflicto, debe
cumplir con unos criterios de humanidad.
25
Estos criterios son estudiados en la doctrina del DIH, entre otros autores, por Arrasen
(Arrassen, 1986), quien habla sobre los criterios humanitarios tradicionales, como son la
prohibición de causar males superfluos o sufrimientos innecesarios y la prohibición de
causar daños indiscriminados.
1. Colocación de minas
Convenio VIII de La
submarinas automáticas
Haya de 1907.
de contacto.
Protocolo III de la
3. Armas incendiarias.
CCW de 1980.
Sin embargo, es sabido que en caso de conflicto armado resulta casi imposible excluir
completamente los daños al medio ambiente, por lo que se trata de limitarlos en lo posi-
ble. Existen dos convenios que protegen directamente el medio ambiente en caso de con-
flicto armado:
26
Capítulo 1. Consideraciones Iniciales.
Quedan prohibidos los ataques contra el medio ambiente natural como represalias.
Estos daños fueron definidos por E. Rauch (Rauch, 1985) como “aquellos que pueden
comprometer durante un periodo prolongado y permanente la supervivencia de la pobla-
ción civil”.
27
Tabla 2. Armas convencionales y no convencionales; con reglamentación
Y sin reglamentación específica.
Declaración San
Proyectiles Petersburgo de 1968 y
explosivos Declaración II de La
Haya de 1899
Proyectiles
Declaración XIV de La
explosivos lanzados
Haya 1907
desde globos
Armas Art 23, literal a del
convencionales Reglamento sobre las
Venenos o armas Leyes y Costumbres de la
Armas con envenenadas Guerra Terrestre de La
reglamentación Haya 1899/1907
especifica
Protocolo III de la CCW
Armas incendiarias.
de 1980
Armas químicas,
gases asfixiantes,
Protocolo Ginebra del 17
tóxicos y similares y
de junio de 1925
Armas no medios
convencionales. bacteriológicos.
Técnicas de
Convención del 10 de
modificación
octubre de 1976
ambiental.
Armas de pequeño calibre, Resolución de la
ONU de 1979
Armas
Armas de fragmentación.
convencionales.
Armas sin
reglamentación Armas de efecto expansivo.
especifica.
Armas radiológicas (desechos nucleares).
Armas no
convencionales.
Armas nucleares.
28
Capítulo 1. Consideraciones Iniciales.
destrucción masiva; algunas han sido reguladas por convenios internacionales, como las
químicas y biológicas, pero en otras esto todavía no ha sido posible, como las nucleares.
Lo anterior, teniendo en cuenta que los instrumentos jurídicos pueden tipificar algunas
conductas bajo delitos que no están acordes con las graves acciones armadas cometidas
por el enemigo.
29
adversario) son artefactos explosivos diseñados para que funcionen inesperada-
mente cuando una persona mueva un objeto al parecer inofensivo, cuando se
aproxime a él o cuando realice un acto que al parecer no entraña riesgo alguno.
Todos estos artefactos se deben llamar “Armas Trampa” o “Trampas Explosi-
vas” y no se debe recurrir al nombre dado por el adversario al margen de la ley ni
por los medios de comunicación.
Los mal llamados “morteros improvisados”, “rampas de lanzamiento” o “artille-
ría artesanal” son medios de lanzamiento.
30
CAPÍTULO 2
ARTEFACTOS EXPLOSIVOS: CLASIFICACIÓN Y DEFINICIONES
2.1.1 Munición
32
Capítulo 2. Artefactos explosivos, clasificación y definiciones
Munición
Por su Por su nomenclatura o calibre Por su
Por su método de lanza-
(sistemas de medición de la
finalidad miento o colocación empleo
munición)
Rompedora Instalada (MAP y AEI/IED) Sistema métrico decimal Guerra
Sistema imperial (sistema de Salva o fue-
Perforante Lanzada a mano
medición inglés, en pulgadas) go
Química Proyectada Ejercicios
Biológica Soltada Deportiva
Nuclear Sistema imperial (sistema de Pruebas
(estratégica) medición estadounidense, en
Explosivo estático (por
Propaganda ejemplo, depósitos de muni- pulgadas)
Iluminante ciones) Especial
Auxiliar
Fuente: ONU.
A nivel mundial existe una señalización para las instalaciones y definición para el tras-
porte de mercancías peligrosas. Estas disposiciones de clasificación, etiquetado y rotula-
do han sido emitidas y reguladas por la ONU, y adoptadas por diferentes entidades, co-
mo la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE).
33
Tabla 4. Instalaciones de explosivos según el manual de la OSCE, relacionado con
mejores prácticas sobre munición.
Símbolo
Ejemplos de materiales incluidos en la
Categoría y descripción para cada
categoría
categoría
1. Detonación masiva Proyectiles de artillería de alta potencia
Aquella que afecta a casi toda la explosiva, por ejemplo:
carga de manera instantánea. - Dinamita
- Minas antivehículo
- Proyectiles de 155 mm 1
- Mechas detonantes
- Granadas de fragmentación
- La mayoría de los lanzadores y misiles
dirigidos.
2 Detonación con fragmentos Munición de mortero de alta potencia
Existe un riesgo de proyección, explosiva, por ejemplo: 2
pero no se prevé que haya una - Cartuchos de 120 mm, 60 mm, 81 mm
detonación masiva. - Algunos lanzadores y misiles dirigidos
Propulsantes, por ejemplo:
3. Incendio masivo - Cargas propulsantes de 155 mm
Puede haber riesgo de incendio, - Bengalas de superficie
bajo riesgo de detonación, bajo - Señales luminosas de tierra 3
riesgo de proyección (o los dos
últimos), pero no un riesgo de
explosión masiva.
34
Capítulo 2. Artefactos explosivos, clasificación y definiciones
Son aquellas “Municiones, armas y demás instrumentos, máquinas, etc., necesarios para
el uso de los soldados y defensa de las fortificaciones o de los buques de guerra”; dife-
rentes a las minas y a las municiones sin explosionar que se encuentren en cualquier
lugar. Incluye todo tipo de granadas, cohetes, misiles, bombas, cartuchería y/o cualquier
dispositivo o artículo que se enmarque en la definición de municiones.
Entre otras municiones, se pueden citar las cargas de defensa dirigida, que son cargas
explosivas cuya activación es totalmente controlada por un operador con la habilidad de
distinguir su objetivo, cumpliendo con los parámetros para obtener una ventaja militar
dentro del marco del Derecho Internacional Humanitario.
Son aquellas municiones abandonadas y municiones usadas sin explosionar (Art. 3, Pro-
tocolo V, CCW – IMAS 04.10.). Se subdividen en:
35
Municiones abandonadas (MUNAB - AXO): Se entenderá los artefactos explosivos que
no se hayan utilizado durante un conflicto armado, que hayan sido dejados o vertidos por
una parte en un conflicto armado y que ya no se hallen bajo el control de esa parte. Los
artefactos explosivos abandonados pueden o no haber sido cebados, provistos de espole-
ta, armados o preparados de otro modo para su empleo (IATG 01.40 (3.103 - 3.1)).
2.1.1.3 Minas
Es todo artefacto explosivo diseñado para ser colocado debajo, sobre o cerca de la super-
ficie del terreno u otra superficie cualquiera y concebido para explosionar por la presen-
cia, la proximidad o el contacto de una persona o un vehículo (terrestre, aéreo o embar-
cación). (Art. 2, Convención de Ottawa – Art. 1, Ley 759 del 2002 – IMAS 04.10. –
IATG 01.40 (3.164)).
Las minas se clasifican en dos tipos:
Minas Navales o Acuáticas: Es un artefacto explosivo autónomo puesto en agua para
destruir buques de superficie o submarinos. A diferencia de las cargas de profundidad,
las minas se depositan y esperan hasta que son activados por la proximidad o contacto
con una nave enemiga. Las minas marinas se pueden utilizar ofensivamente para obsta-
culizar los movimientos de buques enemigos o bloquear los buques en un puerto, o de-
fensivamente para proteger a los barcos y crear zonas “seguras” (Department of Defense
Dictionary of Military and Associated Terms 8 November 2010.
36
Capítulo 2. Artefactos explosivos, clasificación y definiciones
Mina antivehículo (MAV): Es toda mina concebida para que explosione por la presen-
cia, la proximidad o el contacto de un vehículo, y que en caso de explosionar tenga la
potencialidad de causar daño o destruir vehículos; puede estar concebida para penetrar el
blindaje de un vehículo. De este modo, su diseño está orientado a causar la afectación a
vehículos de manera individual o en columna. La diferencia con una MAP, está en el
objetivo o el blanco que el victimario ha seleccionado, las dimensiones y la cantidad de
precursores químicos o explosivos que emplea.
37
Figura 5. Minas Antivehículo.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
Mina antipersonal (MAP): Toda mina concebida para que explosione por la presencia,
la proximidad o el contacto de una persona, y que en caso de explosionar tenga la poten-
cialidad de matar, herir, lesionar, incapacitar, y/o causar daños a una o más personas.
Las minas diseñadas para detonar por la presencia, la proximidad o el contacto de un
vehículo, y no de una persona, que estén provistas de un dispositivo anti manipulación,
no son consideradas minas antipersonal por estar así equipadas.
38
Capítulo 2. Artefactos explosivos, clasificación y definiciones
39
2.1.2. Otros artefactos
Son las municiones y artefactos colocados manualmente, incluidos los artefactos explo-
sivos improvisados, que estén concebidos para matar, herir o causar daños, y que sean
accionados manualmente (alámbrica), por control remoto (inalámbrica) o de manera
automática con efecto retardado (temporizado) (Art. 2, Protocolo II, CCW).
Todo artefacto o material concebido, construido o adaptado para matar o herir, y que
funcione inesperadamente cuando una persona mueva un objeto al parecer inofensivo, se
aproxime a él o realice un acto que al parecer no entrañe riesgo alguno (Art. 2, Protocolo
II, CCW).
Una MAP o un AEI/IED pueden ser usados como arma trampa si han sido concebidos,
construidos o adaptados para matar o herir y con funcionamiento inesperado, cuando una
persona mueva un objeto al parecer inofensivo, se aproxime a él o realice un acto que al
parecer no entrañe riesgo alguno (Art. 2, Protocolo II, CCW). Según los antecedentes, se
han usado como armas trampa cadáveres humanos, animales vivos (por ejemplo, bu-
rros), objetos o elementos llamativos que se diseñan como señuelos, con el fin de causar
daño sin discriminar si es población militar o civil. Son utilizadas en su gran mayoría en
campamentos o sitios abandonados por el enemigo; también en lugares que la tropa usa
con frecuencia.
La siguiente figura muestra diferentes elementos que a simple vista parecen inofensivos,
pero que han sido modificados con el fin de causar daño, por ejemplo: elementos de va-
lor, material militar, animales de carga, cadáver de personas, etc.
40
Capítulo 2. Artefactos explosivos, clasificación y definiciones
41
42
CAPÍTULO 3
COMPONENTES DEL ARTEFACTO EXPLOSIVO
Como se muestra en los dos primeros capítulos, las municiones de diferentes categorías son arte-
factos explosivos y, por consiguiente, sus componentes son similares. La diferencia de los artefac-
tos explosivos radica en la capacidad de fabricación según la región donde se encuentre ubicado el
enemigo y en las destrezas que hayan adquirido.
3.2 CONTENEDOR
Embalaje o elemento de diferentes dimensiones que contiene el precursor químico o la carga ex-
plosiva empleada en la fabricación de MAP y AEI/IED.
Sus componentes pueden incluir un amplio rango de materiales, desde metal, vidrio, plástico o
elementos naturales, pasando por desechos o partes de municiones, hasta bolsas plásticas, esto de-
pende de la imaginación y el propósito del fabricante, así como de sus capacidades y los recursos
financieros que pueda emplear.
Comúnmente se emplean frascos de boca ancha en los cuales se puedan introducir fácilmente los
componentes del AEI/IED; cuando su producción es en cadena, usan tubos de PVC o recipientes,
como latas de refresco, bolsas plásticas, chalecos y maletines, entre otros, además de vehículos,
cadáveres y animales, los cuales, como se mencionó en el capítulo 2, son utilizados como armas
trampa.
44
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
45
Figura 12. Elementos empleados como contenedores.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
46
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Una munición es un conjunto completo cargado con explosivo, propulsante, pirotecnia, iniciado-
res, material o materiales nucleares, biológicos, químicos o radiológicos, para su uso en operacio-
nes militares, incluyendo demoliciones (AAP-6-IMAS 04.10-Léxico AEI/IED de JIEDDO) Joint
Improvised Explosive Device Defeat Organization, JIEDDO, (Organización Conjunta para la de-
rrota de AEI/IED).
47
Figura 14. Municiones modificadas en su sistema de activación y empleadas como AEI/IED.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
Se emplean elementos llamativos y, al parecer, inofensivos, como teléfonos, libros, juguetes, vela-
doras, etc., con el fin de llamar la atención de un individuo, para que cuando lo manipule, estalle.
Como se ejemplifica en la figura 12, un libro o una cámara pueden ser convertidos en artefactos
explosivos improvisados, catalogados en este caso como armas trampa; ya que son elementos de
uso común, aparentemente inofensivos y que al parecer no entrañan riesgo alguno; modificados
con el fin de que sean activados por las víctimas y que funcionan inesperadamente.
48
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Se emplean animales (vivos o muertos) y cadáveres de personas para instalar explosivos con la
finalidad de afectar a los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestres. Este accionar no presenta medición al-
guna de las consecuencias ni de la dignidad de las personas o los animales.
En la siguiente figura se evidencia que el enemigo emplea animales para conducir sus artefactos
explosivos y causar daños sin medir consecuencias de sus actos.
Espoleta: Contenida dentro de este sistema de activación o ignición, la espoleta hace parte
de un mecanismo que al ser accionado por una fuerza externa da inicio a una cadena de en-
49
cendido o tren de disparo. El enemigo emplea diferentes tipos de espoletas electrónicas y
mecánicas, con elementos de uso común.
Fuente de poder: Algunos artefactos explosivos poseen una fuente de poder para alimentar
el detonador, que habitualmente es eléctrico, por ejemplo una batería.
Iniciador o detonador: Explosivo primario muy sensible que se emplea para iniciar una
carga explosiva de mayor tamaño, menos sensible, o secundaria. Entre estas últimas, se en-
cuentran el nitrato de amonio (ANFO o NAFO), la pentolita, el trinitrotolueno (TNT), la
dinamita y el explosivo plástico.
50
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Figura 17. Elementos que hacen parte del sistema de ignición o activación.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
Dentro de los detonadores encontramos tres clases: aneléctrico (o pirotécnico), eléctrico y electró-
nico.
51
Figura 18. Iniciadores
Fuente: Tactical C-IED
52
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Son aquellos activados por efectos mecánicos, ya sea empleando una fuente de calor u ondas de
choque.
Calor o pirotécnico: Mediante la mecha de seguridad, debido a la combustión interna de la
pólvora negra, se transmite el calor suficiente al detonador aneléctrico, conocido, que a su
vez inicia la carga explosiva. El retardo en la secuencia de iniciación depende de la canti-
dad de mecha que se ponga a la carga. Los detonadores aneléctricos tienen una carga ex-
plosiva capaz de iniciar los diferentes explosivos utilizados en la fabricación de artefactos
explosivos.
De onda de choque: Se emplea un tubo hueco de plástico que proporciona el impulso para
disparar el detonador; se compone de un pequeño tubo de plástico de tres capas, con un
diámetro pequeño que recubre la pared interior con un compuesto de reacción explosiva
que al encenderse propaga una señal de baja energía, similar a una explosión de polvo. La
reacción se desplaza a una velocidad de 2.000 m/s aproximadamente, a lo largo de la tube-
ría, con una perturbación mínima en el exterior del tubo.
Figura 19. Detonadores aneléctricos (izq.) y detonadores de acción por medio de tubos de choque
(der.).
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
El enemigo emplea detonadores aneléctricos para fabricar espoletas de ignición o activación quí-
mica y usan ácido sulfúrico para iniciar la pólvora, produciendo una reacción química que al estar
confinada en un recipiente genera una explosión. Se usan para minimizar el empleo de elementos
metálicos y evitar que sean encontrados con un detector de metales.
53
Figura 20. Detonadores aneléctricos empleados por el enemigo.
Nota: Modificados para iniciar por una reacción química o un efecto mecánico.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
54
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Detonador insensible (I): Explosiona al ser atravesado por una corriente entre 8,0
mW/Ω y 16,0 mW/Ω (la intensidad de encendido normal es de 2,5 A).
Detonador alta insensibilidad (AI): Explosiona al ser atravesado por una corriente entre
1.100,0 mW/Ω y 2.500,0 mW/Ω (la intensidad de encendido habitual es de 25 A).
De acuerdo con el tiempo trascurrido entre el momento en que se energiza el detonador y el instan-
te en que produce la detonación (Detonators, 2007), los detonadores se clasifican en:
Detonadores instantáneos o sin retardo: desde 20 y 30 milisegundos (ms) hasta 0,5 se-
gundos (s). Se usan en voladuras sísmicas.
Detonadores de tiempo o con retardo: De 0,6 segundos en adelante.
55
3.7.2.3 Componentes del detonador eléctrico
El detonador eléctrico está constituido por una capsula metálica de cobre (Cu) o aluminio (Al) de
tipos 2024, 7075 o 60061t (DelMetal.com, 2010), cerrada por un extremo con un sello que lo man-
tiene comprimido, en cuyo interior lleva un inflamador (resistencia), rodeado por explosivo inicia-
dor o primario (ASA, Primtec) seguido por un explosivo base secundario (Pent o RDX).
El explosivo primario se compone de un material volátil (nitruro de plomo, fulminato de plata,
estifnato de plomo, entre otros), el cual es extremadamente sensible al calor, el impacto o la fric-
ción.
El explosivo secundario tiene una mayor potencia explosiva que el primario, pero es más estable y,
por lo tanto, requiere una mayor cantidad de energía para iniciar el tren explosivo. Por lo general,
es tetranitrato de pentaeritritol (PETN) o ciclotrimetileno-trinitramina (RDX) (Cardona López,
2012).
El contenido de explosivo primario en el detonador es de 1 gramo, aproximadamente. Algunos
detonadores se pueden iniciar mecánicamente o por un tubo de choque, pero la mayoría son inicia-
dos mediante una corriente eléctrica. A estos tipos de detonadores también se les conocen como
electroartefactos explosivos (electro explosive devices [EED]).
Existen diferentes tipos de disruptores que son los fusibles pirotécnicos (petardos), que permiten
hacer la explosión. La resistencia de los detonadores eléctricos, conocida como alambre caliente de
puente, es un filamento metálico que hace parte de la explosión del puente de alambre del detona-
dor (explosion-bridgewire detonator [EBW]).
El inflamador queda sujeto al casquillo mediante un tapón normalmente de cloruro de polivinilo
(PVC), fuertemente comprimido en la funda. Tiene una base de pentrita con potencia suficiente
para iniciar cualquier explosivo, es decir, que produzca un efecto similar a 2 mg de fulminato de
mercurio. También tiene un opérculo para canalizar las partículas incandescentes que inician la
pasta retardadora de precisión de explosivo primario (Cardona López, 2012).
El inflamador está formado por dos electrodos separados por una pieza de plástico, cuyos extremos
están unidos entre sí por un filamento metálico calibrado como puente de incandescencia o infla-
mador, con una resistencia de aleaciones de platino (Pt) R= 1,0 Ω aproximada, el cual está embe-
bido en una composición inflamadora y protegido por un tapón de cloruro de polivinilo (PVC) o
ftalato de dialilo (DAP) antiestático. Los terminales de los electrodos del lado opuesto al puente
quedan conectados a los alambres de alimentación del detonador, los cuales llevan un recubrimien-
to especial antiestático.
56
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Los detonadores electrónicos son muy similares a los eléctricos, pero se diferencian en que en los
electrónicos el control de tiempo de detonación está dado por un integrado que se inicia según la
programación. El detonador electrónico tiene un controlador de interfaz periférico (PIC) que per-
mite programar su tiempo de detonación.
57
Estas cápsulas son la última generación de detonadores, ya que se pueden programar para el tiem-
po de retardo necesario y el sistema de activación es cifrado.
El sistema de iniciación por detonador de retraso electrónico utiliza como carga principal 790 mg
de PENT y como carga iniciadora la ácida de plomo. Contiene, además, una célula de almacena-
miento de energía eléctrica (condensador) que impulsa un oscilador en el momento adecuado, te-
niendo en cuenta el tiempo de retraso programado.
Ciertos rasgos caracterizan este tipo de detonadores, por ejemplo:
Son insensibles a tormentas, radiofrecuencia y electricidad estática.
No pueden explosionar sin un código de activación único.
Reciben la energía de iniciación y el código de activación desde el aparato de programación
y mando.
Permiten el diseño de secuencias de disparo.
Detonador es una pieza única, totalmente rastreable, con un número de identificación fijado
electrónicamente al micro-controlador e impreso en una etiqueta adherida al cable.
Comunicación bidireccional entre el equipo de control y los detonadores.
58
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Todos los AE/EO necesitan una fuente de energía. A menudo se utilizan baterías comerciales, ba-
terías de pequeños dispositivos, baterías para motos o vehículos. Alternativamente células foto-
eléctricas (Solares) condensadores cargados a manivela o mezclas químicas, pueden utilizarse para
generar una carga suficiente para desencadenar un Iniciador.
59
3.9 PRECURSORES QUÍMICOS Y/O CARGA EXPLOSIVA
Son sustancias químicas que individualmente poseen propiedades explosivas o que al mezclarse
adquieren la potencialidad de causar una reacción exotérmica. Como precursor se usa un químico
que en su mayoría es explosivo de fabricación casera.
60
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
61
Figura 29. Altos Explosivos
Fuente: Tactical C-IED
62
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
63
Figura 31. Configuración de la Carga Principal
Fuente: Tactical C-IED
64
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
3.9 EXPLOSIVOS
Se entiende por explosivo todo cuerpo o mezcla de sustancias que en determinadas condiciones
puede producir rápidamente una gran cantidad de gases con efectos mecánicos o térmicos violen-
tos.
Así mismo, se refiere a una sustancia o un artículo que se hace o se utiliza para producir una explo-
sión, una detonación, una propulsión o un efecto pirotécnico, excepto: las sustancias y artículos
que no son en sí mismos un explosivo, y las sustancias y artículos mencionados en el anexo de la
Convención Interamericana contra la Fabricación y el Tráfico Ilícitos de Armas de Fuego, Muni-
ciones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados. Entre estas últimas sustancias se encuentran:
gases comprimidos; líquidos inflamables; dispositivos activados por explosivos como bolsas de
aire de seguridad (air bags) y extinguidores de incendio; dispositivos activados por propulsores,
como cartuchos para disparar clavos; fuegos artificiales adecuados para usos por parte del público
y diseñados principalmente para producir efectos visibles o audibles por combustión, que contie-
nen compuestos pirotécnicos y que no proyectan ni dispersan fragmentos peligrosos como metal,
vidrio o plástico quebradizo; fulminante de papel o de plástico para pistolas de juguete; dispositi-
vos propulsores de juguete que consisten en pequeños tubos de papel o de material compuesto o
envases que contienen una pequeña carga de pólvora propulsora de combustión lenta que al fun-
cionar no estallan ni producen una llamarada externa, excepto a través de la boquilla o escape; ve-
las de humo, balizas, granadas de humo, señales de humo, luces de bengala, dispositivos para seña-
les manuales y cartuchos de pistola de señales diseñadas para producir efectos visibles con fines de
señalización que contienen compuestos de humo y cargas no deflagrantes.
3.9.1 Iniciadores
Se consideran explosivos iniciadores los siguientes: cordón detonante (en todos sus gramajes),
detonadores (en todas sus presentaciones), conectores de superficie de retardo y similares. Estos
elementos son el elemento principal requerido para una voladura o para la activación de un artefac-
to explosivo. Se trata de explosivos en sí mismos y representan un alto riesgo en su manipulación.
Para ser considerado como un compuesto explosivo se debe contar con una inestabilidad natural,
que puede ser provocada por llama, choque, fricción o calor. Los explosivos son muy diferentes en
términos de sensibilidad y poder (factores que pueden ser controlados) y tienen un alto contenido
energético.
Esta energía potencial almacenada en un material explosivo puede ser mecánica, nuclear y quími-
ca:
Energía mecánica (gas a presión), como un cilindro o una lata de aerosol.
Energía química, como la nitroglicerina o el polvo de granos.
Energía nuclear, como en los isótopos fisionables de uranio-235 y plutonio-239.
Las características básicas de un explosivo son las siguientes:
Estabilidad química
65
Sensibilidad (al impacto, a la fricción o al calor)
Velocidad de detonación (dada por la densidad de cada explosivo)
Potencia explosiva
Densidad de encartuchado
Resistencia al agua
Humo
Es aquella capaz de oxidar otras sustancias, proceso en el cual se reducen y ganan electrones.
También puede definirse como una sustancia que transfiere átomos de oxígeno a otra, modificando
las características químicas de las dos sustancias. Generalmente pertenecen al grupo 5 de la clasifi-
cación de explosivos de las Naciones Unidas.
Los materiales oxidantes son líquidos o solidos que fácilmente ayudan a liberar oxígeno u otra
sustancia (como bromo, cloro o fluoruro). También incluyen materiales que reaccionan química-
mente para oxidar materiales combustibles (abrasivo), lo cual significa que el oxígeno se combina
químicamente con el otro material y así aumenta la posibilidad de producir fuego o una explosión.
Esta reacción puede ser espontánea a temperatura ambiente o puede ocurrir bajo un ligero calenta-
miento. Los líquidos y sólidos oxidantes pueden generar graves peligros de fuego y explosión.
Entre las sustancias oxidantes más comunes están:
Bromo
Bromatos
Isocianuratos
Cloratos
Cromatos
Dicromatos
Hipocloritos
Peróxidos inorgánicos
Nitratos
66
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Los explosivos militares son conocidos por su alta velocidad de detonación dada en m/s y su den-
sidad dada en gr/cm3, inmersas en el factor de efectividad relativa que es una medida relativa de la
potencia explosiva de un explosivo cuando es usado para demoliciones militares. Se utiliza sola-
mente para comparar la eficacia de un explosivo en relación con un peso equivalente de TNT.
67
5,2
Arma nuclear (variable) 19,100 40.000
(megatones)
Fuente: Sociedad Internacional de Ingenieros de Explosivos
(International Society of Explosives Engineers [ISEE]).
Son los que se emplean en voladuras dentro de procesos de ingeniería y son usados para demoli-
ciones. Su factor de relatividad es mucho menor que los llamados explosivos militares. La tabla 6
da ejemplos de estos explosivos.
Son explosivos elaborados de una manera rudimentaria con elementos de uso común. No poseen
estandarización de ninguna índole, lo cual los hace muy sensibles y peligrosos. Para un informe o
caracterización no debe emplearse el nombre vulgar, debe emplearse el nombre técnico.
68
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Nitrato de amonio 70 % +
Aserrín de ma-
R-1 Polvo de aluminio negro 1,76 6.847
dera 10 %
20 %
Nitrato de amonio 80 % +
Aluminio en polvo 10 %
R- 3 1,74 6.883
+ Brea o caucho en polvo
10 %
Nitrato de amonio 80 % + Aserrín de ma-
R- 4 1,54 6.298
Aluminio en polvo 5 % dera 15 %
Nitrato de amonio 85 % +
R- 5 1,86 7.068
Aluminio en polvo 15 %
Nitrato de amonio 62 % +
R- 6 Nitrato de potasio 30 % + 1,83 7.323
TNT en polvo 8 %
Estarina, parafi-
Cloratita R-7 Clorato de potasio 85 % na o cola fría 2,12 9.000
15 %
Nitrato de amonio 80 % +
Relaca 1,62 5.608
Nitrocelulosa 20 %
* Densidad calculada asumiendo la completa homogeneidad en el tamaño de partícula de los materiales, así como la
aditividad de los volúmenes.
** Velocidad de detonación predicha con el modelo Keshavarz, asumiendo la fórmula general CaHbNcOdAle y las
fórmulas:
𝐷 = 𝐷𝐶𝑜𝑟𝑒 + 𝑦7 𝑛´𝐴𝑙 + 𝑦8 𝑛´𝑁𝑂3−
𝐷𝐶𝑜𝑟𝑒 = 𝑦1 + 𝑦2 𝜌𝑜 + 𝑦3 𝑎 + 𝑦4 𝑐 + 𝑦5 𝑑 + 𝑦6 𝑛´−𝑁𝑅𝑅
Donde a, c, d y 𝑛´−𝑁𝑅𝑅 son los números de moles de carbono, oxígeno, nitrógeno y un grupo específico en explosivos;
𝑛´𝐴𝑙 y 𝑛´𝑁𝑂3− son dos funciones del número de moles de Al y nitrato, respectivamente, las cuales dependen de la pro-
porción de oxígeno a carbono e hidrógeno; 𝑦1 − 𝑦8 son parámetros ajustables.
Fuentes: Ejército Nacional de Colombia y Keshavarz (2009).
Son aquellas que por su acción química causan lesiones graves a los tejidos vivos con los que en-
tran en contacto o, si se produce un escape, pueden causar daños de consideración a mercancías o a
los medios de transporte (incluso pueden destruirlos). Generalmente pertenecen al grupo 8 de la
clasificación de las Naciones Unidas.
69
3.11 ADICIONES O COMPLEMENTOS NO CONVENCIONALES
Las armas de destrucción masiva (ADM, en inglés WMD: weapons of mass destruction) son armas
capaces de eliminar a un número muy elevado de personas de manera indiscriminada y causar
grandes daños económicos.
Se consideran armas de destrucción masiva las nucleares, biológicas, químicas y radiológicas. La
expresión fue acuñada en 1937, se refería más bien al bombardeo aéreo por parte de la Luftwaffe
nazi en apoyo del ejército sublevado en la Guerra Civil Española, siendo el caso más conocido el
de Guernica y los bombardeos sobre la población civil desarmada de Barcelona, que tienen el re-
cord mundial de ser las primeras poblaciones civiles bombardeadas en una guerra.
Son componentes adicionales que causan efectos secundarios. Al agregarlos debidamente, estos
elementos modifican los efectos de los artefactos explosivos, además pueden causar proliferación
de sustancias peligrosas (radiactivos, químicos, bilógicos, de fragmentación, etc.):
• Biotoxina: Sustancia tóxica derivada de plantas y animales.
• Agente biológico: Incluye microorganismo como virus, hongos o bacterias que causan en-
fermedades infecciosas. Tienen la habilidad de afectar de manera adversa la salud del ser
humano, incluyendo reacciones alérgicas que si no se tratan a tiempo pueden causar la
muerte.
70
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
• Agente químico: Elemento o compuesto químico tal como se presenta en su estado natural
o producido; su fin es causar daños fisiológicos en el ser humano.
• Combustibles: Material incendiario adicionado al artefacto explosivo improvisado, con el
fin de iniciar fuego y causar efectos secundarios en la víctima, como quemaduras.
• Esquirlas: Elemento complementario de los artefactos explosivos que ayuda a aumentar el
poder de destrucción; puede estar compuesta por pedazos de metal, herraduras, cadenas de
motor, balines, vidrios, piedras, trozos de madera y todo tipo de residuos que se puedan
fragmentar por efectos de una explosión. En algunos casos se emplean sustancias químicas,
combinación con químicos tóxicos, toxinas biológicas y material radioactivo para causar
mayor impacto y terror.
71
Figura 33. Intensificadores
Fuente: Tactical C-IED
72
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
Un arma nuclear es un artefacto explosivo que deriva su fuerza destructiva de las reacciones nu-
cleares, ya sea la fisión, de la fusión o de una combinación de estas dos. Ambas reacciones liberan
grandes cantidades de energía a partir de cantidades relativamente pequeñas de la materia.
La fisión ocurre cuando un núcleo pesado se divide en dos o más núcleos pequeños, además de
algunos subproductos, como neutrones libres, fotones (generalmente rayos gamma) y otros frag-
mentos del núcleo, como partículas alfa (núcleos de helio) y beta (electrones y positrones de alta
energía). Estas bombas liberan aproximadamente 20.000 toneladas de TNT.
La fusión nuclear es el proceso por el cual varios núcleos atómicos de carga similar se unen y for-
man un núcleo más pesado. Simultáneamente se libera o se absorbe una cantidad enorme de ener-
gía que permite a la materia entrar en un estado plasmático.
Las armas nucleares producen daños adicionales, como la contaminación radiactiva y el invierno
nuclear.
Fuente: ONU.
Un arma termonuclear pesa un poco más de 2.400 libras (1.100 kg) y puede producir una fuerza
explosiva similar a la detonación de más de 1,2 millones de toneladas de TNT. Por lo tanto, incluso
73
un pequeño dispositivo nuclear no más grande que las tradicionales bombas puede devastar una
ciudad entera por explosión, fuego y radiación.
Las armas nucleares son consideradas armas de destrucción masiva. Desde la invención de estas
armas, su uso y control han sido temas centrales de la política de relaciones internacionales.
Un arma biológica —también conocida como bioarma o arma bacteriológica— es cualquier pató-
geno (bacteria, virus, hongo u otro organismo) que se reproducen o se replican dentro de las vícti-
mas y causan enfermedades o muerte. El uso ofensivo de organismos vivientes (como el Bacillus
anthracis, agente responsable del carbunco) es generalmente caracterizado como arma biológica.
Un arma biológica puede estar destinada a matar, incapacitar o impedir gravemente a un individuo
y también a atacar ciudades enteras.
La guerra biológica es una técnica militar usada por Estados-nación o por grupos no nacionales.
Este último caso (o si se trata de un Estado-nación que la usa clandestinamente) también puede ser
considerado bioterrorismo.
Un arma química es un dispositivo que utiliza productos químicos para causar daño o muerte a los
seres humanos. Se diferencian de las armas nucleares en que sus efectos destructivos no se deben
principalmente a una fuerza explosiva.
Pueden ser clasificadas como armas de destrucción masiva, a pesar de que están separadas de las
armas biológicas (enfermedades), las armas nucleares y las armas radiológicas (que utilizan la de-
sintegración radiactiva de elementos).
Las armas químicas —que fueron muy utilizadas en la Primera Guerra Mundial— pueden ser am-
pliamente dispersadas en forma gaseosa, líquida o sólida. El gas nervioso y el gas lacrimógeno son
dos ejemplos modernos.
Los agentes químicos letales, los unitarios (aquellos que son efectivos por sí solos y no requieren
mezcla con otros agentes) y las municiones son extremadamente volátiles y constituyen una clase
de arma química peligrosa que está siendo almacenada por muchas naciones. Los más peligrosos
son los agentes GA, GB y VX, así como los vesicantes (blister), que son formulaciones de la mos-
taza de azufre, como H, HT y HD. En su fase gaseosa, pueden tener un olor característico a pesca-
do, moho, jabón o frutas. Por debajo de 21 ºC pasan su fase líquida, en la cual adoptan un color
ámbar pálido o amarillo.
Los efectos del gas mostaza y el gas fosgeno, entre otros, son infecciones neumonales,edemas
pulmonares, ceguera, mutilación y muerte (International Union of Pure and Applied Chemistry,
2013).
En virtud de la Convención sobre Armas Químicas (1993), existe una prohibición mundial legal-
mente vinculante sobre la producción, el almacenamiento y el empleo de armas químicas y de sus
74
Capítulo 3. Fabricación del artefacto explosivo
precursores. No obstante, algunos países siguen existiendo grandes reservas de estas armas, lo cual
solo se justifica como medida de precaución contra el posible uso de un agresor.
75
CAPÍTULO 4
MÉTODOS DE ACTIVACIÓN
Los métodos de activación son las diferentes modalidades en las que se puede excitar o
iniciar un artefacto explosivo; dependiendo cuál sea su forma de activación, será consi-
derado como una MAP (activada por las personas quienes se constituirán como víctima)
o un AEI/IED (activado por el victimario). Existen diferentes métodos de activación de
acuerdo con las capacidades del explosivista ilegal. A continuación se presentan algunos
de los métodos más comunes con diferentes sistemas de activación o ignición.
Es el método que tiene como propósito que el artefacto explosivo al ser accionado direc-
ta o accidentalmente por una o más personas, al ejercer una presión o fuerza sobre el
sistema de activación, más precisamente sobre la espoleta, la cual se encuentra inadver-
tida sobre o debajo de la superficie del terreno, de manera oculta
Figura 35. Sistemas de Activación Operado por la Víctima (MAP)
Fuente: Tactical C-IED
78
Capítulo 4. Métodos de activación
Figura 36. Ejercicio mecánico de presión que hace la víctima al activar una MAP.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
79
Figura 37. Espoletas de fabricación improvisada , interruptores de presión empleados
para la fabricación de MAP.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
80
Capítulo 4. Métodos de activación
Se emplean elementos que suelen ser inofensivos para una persona, quien al momento
de levantarlos o descubrirlos produce la detonación, con consecuencias como heridas
graves o incluso la muerte, convirtiendo esta MAP en un arma trampa.
Normalmente estos dos dispositivos son ubicados sobre caminos, trochas y puntos críti-
cos.
4.4 MOVIMIENTO
Es cuando la víctima por acción y efecto hace que un cuerpo u objeto deje el lugar que
ocupaba y pase a ocupar otro espacio, dicho objeto contiene un dispositivo que al ser
desplazado o inclinado inicia la cadena de encendido o tren de disparo.
81
Como ejemplo de este tipo de espoleta tenemos un interruptor (gota) de mercurio, cuyo
propósito es permitir o interrumpir el flujo de corriente eléctrica en un circuito eléctrico,
dependiendo de su alineamiento relativo con una posición horizontal, desplazando la
gota de mercurio hacia la posición deseada para que cierre el circuito y se inicie el tren
explosivo.
Es la cantidad de flujo luminoso que emite una fuente por unidad de ángulo sólido, acti-
vando un artefacto explosivo. Cuando dicho flujo sobrepasa su nivel de tolerancia, cierra
el circuito. Estos artefactos explosivos emplean una fotocelda o una fotorresistencia.
83
Figura 41. Tipos de relé. Composición interna y esquema de instalación de dispositivos
antimanipulación en los artefactos explosivos.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
4.7 MAGNETISMO
84
Capítulo 4. Métodos de activación
Este dispositivo es usado en trampas que van camufladas en elementos llamativos o co-
munes a la vista de la víctima. También sirve como sistema de activación o ignición para
que el artefacto explosivo sea activado por la víctima.
Método que requiere la acción física de una persona (victimario) que desencadena la
detonación de un explosivo. Por acción remota o acción directa, se busca llevar a cabo la
activación de manera controlada e intencional sobre un área preparada.
85
Figura 43. Sistemas de Activación de Comando (AEI / IED)
Fuente: Tactical C-IED
86
Capítulo 4. Métodos de activación
Para explicar de manera sencilla lo que sucede entre dos antenas de radio, para que ellas
puedan transmitir información entre dos puntos distantes, es necesario referirse a una
partícula que viaja entre ambas antenas y que presenta un comportamiento de onda, vi-
brando o variando a una tasa medida en Hertz. Esta partícula es el fotón.
Esta misma partícula, que no tiene masa, es la responsable de llegar a los ojos, para traer
información de nuestro entorno; por lo tanto, los fotones son las partículas que les in-
forman a nuestros ojos los colores, los objetos, la sensación de oscuridad, etc.
Esta información se presenta en una frecuencia específica, muy diferente a la frecuencia
en la cual se realizan las comunicaciones inalámbricas.
El espectro de bandas de radiofrecuencia es determinado por la Unión Internacional de
Telecomunicaciones (ITU, por sus iniciales en inglés). Las bandas ITU de radio se esta-
blecieron en la Regulación de Radio de 2004 (capítulo I, artículo 2, sección I, literal
2.1), en el que se determina que “el espectro radioeléctrico se divide en 9 bandas de fre-
cuencias”.
En la siguiente tabla se da una breve explicación de las diversas frecuencias que pueden
emplear los equipos de radio.
87
Tabla 9. Clasificación de las bandas de radiofrecuencia.
Longitud de
Nº de Denomina- Rango de
Símbolo onda (λ) en Usos
banda ción frecuencia
metros*
Radioayuda, señales de
Frecuencia 3 kHz a 30 100 km a
4 VLF tiempo, comunicación
muy baja kHz 10 km
submarina, pulsómetros.
Radioayuda, señales de
Frecuencia 30 kHz a 10 km a
5 LF tiempo, radiodifusión en
baja 300 kHz 1 km
AM, RFID, radioafición.
Frecuencia 300 kHz a 1 km a Radiodifusión AM, radio-
6 MF
media 3000 kHz 100 m afición.
Radiodifusión en onda
Frecuencia 3 MHz a 30 100 m a
7 HF corta, banda ciudadana,
alta MHz 10 m
radioafición, RFID, radar.
FM, televisión, comuni-
Frecuencia 30 MHz a caciones con aviones,
8 VHF 10 m a 1 m
muy alta 300 MHz radioafición, radio meteo-
rológica.
Televisión, microondas,
radioastronomía, redes
Frecuencia 300 MHz a
9 UHF 1 m a 10 cm inalámbricas, bluetooth,
ultraalta 3000 MHz
GPS, ZigBee, FRS,
GMRS.
Radioastronomía, micro-
Frecuencia 3 GHz a 30 10 cm a ondas, redes inalámbricas,
10 SHF
superalta GHz 1 cm radares, satélite, DBS,
radioafición.
Radioastronomía, micro-
Frecuencia
30 GHz a ondas, teledetección, ra-
11 EHF extremada- 1 cm a 1 mm
300 GHz dioafición, escáner ondas
mente alta
milimétricas.
Comunicaciones y
Frecuencia computación mediante
300 GHz a 1 mm a
12 THF tremenda- terahercios, teledetección
3000 GHz 10 nm
mente alta submilimétrica, radioafi-
ción.
Nota: * Esta columna no hace parte del literal 2.1 de la Regulación, pero la información es de gran im-
portancia para determinar la longitud de la onda y los ejemplos sobe su uso.
Fuentes: ITU y Ejército Nacional de Colombia.
88
Capítulo 4. Métodos de activación
89
Figura 45. Método de activación por radiofrecuencia empleado en AEI/IED
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
De este método se exponen diferentes ejemplos:
Alarmas de carros
Teléfonos celulares
Sistemas de radiofrecuencia
90
Capítulo 4. Métodos de activación
Este método consiste en la unión directa del artefacto explosivo mediante una o varias
salidas de conexión eléctrica a un explosor, que en los casos más comunes es una batería
o flash de cámara, los cuales, al permitir el cierre de un circuito por medio de la acción
de un interruptor, emiten un pulso de corriente eléctrica elevada, facilitando una activa-
ción controlada por el victimario a gran distancia (300 metros, aproximadamente).
92
Capítulo 4. Métodos de activación
94
CAPÍTULO 5
PROPÓSITOS DEL ENEMIGO AL EMPLEAR ARTEFACTOS
EXPLOSIVOS
El enemigo busca:
Desmoralizar al personal de los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre.
Detener el avance de las unidades de maniobra.
Desviar a la tropa hacia áreas preparadas o conducir a las unidades hacia embos-
cadas.
Causar pánico entre la población civil y desprestigiar a los Ejércitos y/o Fuerzas
Terrestre.
Causar inestabilidad interna.
En las afectaciones a los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre, perpetradas, el enemigo emplea
constantemente artefactos explosivos (MAP + AEI/IED) en sitios donde se prevé el mo-
vimiento que tendrían las unidades desmoralizándolas y debilitándolas.
También se presentan emboscadas mecánicas empleando AEI/IED. Estos afectan no
solo a la víctima, sino la moral de los combatientes, quienes por el momento coyuntural
que causa este flagelo disminuyen su ímpetu combativo; por ende, es importante la pre-
paración psicológica para enfrentar un atentado, bien sea por MAP o AEI/IED.
96
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
En ocasiones usan MAP o AEI/IED falsas con el fin de desviar la atención y desplaza-
miento de la tropa, encausándola a donde ellos quieren, para así hacerla caer en zonas o
áreas realmente minadas.
Son cargas explosivas diseñadas por el enemigo con el propósito de causar muerte o
daño físico a personal, bien sea militar o civil.
97
Las cargas son activadas a distancia o por temporizador, y la diferencia con una MAP es
que estas cargas son activadas por el victimario.
Los AEI/IED pueden ser empleados contra personas o contra vehículos. Por su diseño
improvisado; la diferencia en el objetivo la da el victimario al seleccionar su blanco.
En la figura 39 se aprecia que el enemigo emplea cargas similares a la carga de defensa
dirigida M18A1 Kleymore y otras de forma cónica pero al igual que la anterior tiene un
efecto dirigido.
98
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
Los AEI/IED son variables en sus tres componentes: contenedor, sistema de activación o
ignición y carga explosiva. Estos dependen del conocimiento y las capacidades del ex-
plosivista ilegal y del factor económico con el que cuente el enemigo, el cual varía según
las regiones del país donde se presente influencia del narcotráfico o del sector minero
ilegal.
99
Figura 56. AEI/IED.
Nota: Contenedor: cantina de leche.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
100
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
Al igual que los MAP, los AEI/IED varían en sus tres componentes (contenedor, sistema
de activación o ignición y carga explosiva), dependiendo del conocimiento técnico, tác-
tico y del factor financiero con el que cuente el enemigo.
5.1.7 Terrorismo
El terrorismo es el uso sistemático del terror violento como medio de ejercer presión. En
la comunidad internacional, sin embargo, el terrorismo no tiene una definición dentro
del derecho jurídicamente vinculante, criminal.
Las definiciones comunes de terrorismo se refieren únicamente a los actos violentos
destinados a crear miedo (terror), perpetrados con una meta religiosa, política o ideoló-
gica, y dirigidos deliberadamente a los no combatientes (civiles).
Algunas definiciones incluyen los actos de violencia ilegal y la guerra. El uso de tácticas
similares por organizaciones criminales para ofrecer servicios de protección o para hacer
cumplir un código de silencio no suelen ser etiquetadas como terrorismo, aunque estas
mismas acciones se pueden enmarcar como tal cuando son realizadas por motivos políti-
cos.
La palabra terrorismo es política y emocionalmente fuerte, y esto agrava, en gran medi-
da, la dificultad de ofrecer una definición precisa. Los estudios han encontrado más de
100 definiciones de este término.
El concepto terrorismo es objeto de controversia, ya que se utiliza a menudo por las au-
toridades estatales (y los individuos con acceso al apoyo estatal) para deslegitimar a los
opositores políticos o de otro tipo, y potencialmente para legitimar el uso propio de los
Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre contra los opositores (el uso de los Ejércitos y/o Fuerzas
Terrestre, por parte del Estado puede ser descrito como terror por los opositores).
El terrorismo ha sido practicado por una amplia gama de organizaciones políticas para
alcanzar sus objetivos. Se ha practicado por partidos de derecha y de izquierda, grupos
políticos nacionalistas, religiosos o revolucionarios y por gobiernos dominantes.
Una característica permanente del terrorismo es el uso indiscriminado de la violencia
contra los no combatientes, con el propósito de obtener publicidad individual, grupal o
para una causa determinada. Para lograr estos objetivos, el simbolismo del terrorismo
puede aprovecharse del miedo humano.
El enemigo usa indiscriminadamente artefactos explosivos (MAP y AEI/IED) para in-
fundir terror en la población civil y provocar un sinnúmero de muertos, amputados y
desplazados en las comunidades, sin discriminación alguna, (hombres o mujeres; niños,
adultos o ancianos), entre otras consecuencias negativas.
101
5.2 MÉTODOS DE INSTALACIÓN DE ARTEFACTOS EXPLOSIVOS (MAP Y
AEI/IED)
La instalación de MAP y AEI/IED está determinada por el objetivo del enemigo, tenien-
do en cuenta sus capacidades técnicas y financieras. Ocasionalmente, explosivistas ile-
gales levantan un croquis del sector, el cual es entregado a su comandante, quien indica
el tipo de señal que se va a utilizar, escogiendo siempre una ventaja táctica y previendo
rutas seguras o de escape.
Entre las señales utilizadas por el enemigo para demarcar zonas o áreas minadas están la
marcación de árboles, hilos amarrados en las ramas de los árboles pequeños, ramas que-
bradas, bolsas amarradas a los árboles en la parte alta, restos de papel higiénico que se-
ñalan la ruta segura, tarros o latas al pie de los árboles y varas en forma de flecha indi-
cando la ruta que se debe seguir.
Por lo general, el enemigo emplea diferentes métodos para instalar MAP o AEI/IED.
Los explosivistas ilegales, con el apoyo de las redes de apoyo a la delincuencia, escogen
o definen las tareas. Ellos mismos o las redes de apoyo instalan los artefactos explosivos
(MAP y AEI/IED).
Como los terrenos y lugares varían según el propósito táctico, el enemigo procede a en-
terrar los artefactos explosivos en el sitio que les brinde camuflaje, teniendo en cuenta
no afectar mucho el lugar donde son instalados ni alterar el mismo medio.
Algunos países cuentan con equipos mecanizados para la instalación de MAP o MAV,
lanzadas con una previa programación, donde se determinan la longitud y el espacio
donde se requieren.
102
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
103
5.2.3 Medios de lanzamiento o proyección de artefactos explosivos
Son aquellos medios utilizados para lanzar, proyectar, disparar cargas o municiones a
distancia. El enemigo elabora diferentes tipos de municiones de fabricación improvisada
para medios de lanzamiento. Estas cargas pueden estar compuestas de sustancias explo-
sivas, inflamables, agentes biológicos o químicos.
Las dimensiones y el peso varían según las capacidades con que cuente el enemigo. La
mayoría de estos artefactos explosionan en el aire por medio de un sistema iniciador
aneléctrico o por mecha de seguridad; también pueden ser impulsados con tubo tipo ca-
ñón (que se consigue mediante el robo de poliductos y oleoductos).
104
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
105
Figura 63. Medios de lanzamiento decomisados al enemigo.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
106
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
5.3.1 Rural
Su finalidad consiste en canalizar a los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre, mediante fuego
hacia determinadas áreas que han sido previamente minadas. Dicha técnica la emplean
cuando las tropas están ejerciendo una eficaz presión sobre el enemigo. Estos optan por
minar el terreno a fin de ganar tiempo, reteniendo o desviando del eje de avance a las
tropas. Además, esto desmoraliza al personal en el empeño por continuar la persecución,
pues las MAP y los AEI/IED pueden causar heridas, mutilaciones graves e incluso la
muerte.
Normalmente los caminos, trochas, senderos y carreteras son de interés para el enemigo,
puesto que son lugares propicios para emboscadas motorizadas o a pie. Apoyan la fusile-
ría con la destructora acción de las minas instaladas a los lados de los sitios de paso de
las tropas, aprovechando la vegetación para minar un terreno en diferentes formas: en
serie, en paralelo y selectivo.
107
5.3.1.1.1 Minado en serie
108
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
Los sitios para su instalación son variables: alrededor de árboles frutales, en crestas to-
pográficas, fuentes de agua, puntos críticos, cercados, alambrados y puertas, trincheras
abandonadas, áreas con sombra natural, diferentes elementos abandonados, casas de-
socupadas, entre otros.
109
5.3.1.2.1 Alrededor de cultivos o de árboles frutales
En las veredas, los campesinos han dejado abandonadas sus parcelas o pequeños cultivos
en producción por la instalación indiscriminada MAP y AEI/IED; estos lugares son fre-
cuentados por miembros de los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre, rutinizados o indiscipli-
nados que se lanzan a los árboles y arbustos en búsqueda de frutos como naranjas, gua-
yabas, mandarinas, cocos, aguacates, bananos, yucas, etc.
Los ingresos a estos sitios son propicios para ser minados, ya que comúnmente son em-
pleados por la tropa. El enemigo aprovecha las debilidades para reducir el poder de
combate de las tropas.
Las partes altas o crestas topográficas se prestan como sitios ventajosos para la tropa,
pero también se constituyen en un terreno crítico, por tal razón es de vital importancia
planear minuciosamente las operaciones con el fin de evitar posibles sitios que el enemi-
go pueda minar.
En ocasiones, cuando se está en desventaja en cuanto a terreno, hombres y armas, el
enemigo busca las partes altas para ganar posiciones ventajosas; en este accidente del
terreno se establecen puestos de observación y puntos de resistencia para establecer con-
tacto armado con la tropa y así retenerlas temporalmente para protegese.
Por regla general, hay que considerar minadas todas las crestas topográficas, especial-
mente aquellas que tienen trincheras en sus alrededores, porque el enemigo ya lo ha pla-
neado todo y ha preparado el terreno; estos sitios, con el fin de emboscar a la tropa, son
bastante favorables para su propósito. Generalmente, el enemigo suele colocar en estos
casos artefactos explosivos en serie, uniendo o cebando un determinado número de mi-
110
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
nas con cordón detonante y una cantidad mínima de espoletas o sistemas de activación o
ignición en los sitios más críticos como ejes de avance y rutas de acceso.
Figura 69. Departamento del Cauca, Colombia, donde se aprecia la cresta topográfica y
militar.
Fuente: Google Earth y Ejército Nacional de Colombia.
Las fuentes de agua, tanques o aljibes en los caseríos, arroyos o ríos cerca de campamen-
tos deben considerarse lugares minados porque son puntos débiles y necesarios para
subsistencia de la tropa. En verano, debido a las altas temperaturas que alcanzan algunas
zonas, la tropa por necesidad de proveerse de agua se hace vulnerable. En muchos casos
la tropa descuida su seguridad y subestima las capacidades del enemigo, que está en
condiciones de preparar cualquier lugar de interés para los Ejércitos y/o Fuerzas Terres-
tre.
La pérdida de vidas y el aumento de heridos entre las Fuerzas Terrestre se pueden evitar
con entrenamiento en la materia de explosivos, aplicando minuciosamente las medidas
de seguridad y exigiendo al máximo la disciplina de las unidades en el área de operacio-
nes.
111
Figura 70. Lugar típico donde son instaladas indiscriminadamente MAP en las fuentes
de agua.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
Las áreas de peligro o puntos críticos se convierten muchas veces en pasos obligados
para la tropa, debido al variado y difícil terreno nacional, generando vulnerabilidad fren-
te a los ataques de los grupos armados organizados al margen de la ley, quienes realizan
emboscadas apoyados en el uso indiscriminado de los artefactos explosivos. Por ello se
requiere un adecuado planeamiento de la tropa, seleccionando diferentes rutas de avan-
ce.
Todo punto crítico se convierte inmediatamente en un área de peligro, y todo el personal
debe ser plenamente consciente de esto. Por ello, se debe prestar atención y cuidado en
los sitios de pasos reducidos, trochas o senderos de constante tránsito de campesinos,
cañadas o caños, orillas de quebradas o ríos, terrenos fangosos, matas de monte, partes
altas, puentes, vías y rutas o puntos de interés, pues posiblemente estarán preparados con
cualquier tipo de minas.
Se debe tener en cuenta que el enemigo suele minar estos lugares con el tiempo necesa-
rio, instalando todo tipo de espoletas que harán más peligroso el cruce del obstáculo.
112
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
Figura 71. Puntos críticos, como curvas o puentes, que son minados por el enemigo.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
5.3.1.2.5 Cercas
En áreas rurales propicias para la confrontación armada hay muchas vías, corredores de
movilidad y potreros que están cercados y muchos de ellos con puertas de acceso, que se
convierten en sitios propicios para la instalación de una trampa explosiva. El enemigo
analiza todo el tiempo a la tropa, verificando la indisciplina y la rutina, factores que in-
ciden a la hora de elegir cuáles son los obstáculos que van a minar.
Los broches, portillos o puertas de las cercas, normalmente son modificados, instalando
sistemas de activación con espoletas de presión eléctrica o química, tensión o alivio de
tensión, activados por la víctima en el momento en abre o cierra, pisando un circuito que
detona la carga explosiva.
113
Figura 72. Lugares donde el enemigo suele instalar MAP o AEI/IED.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
114
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
En áreas aisladas en el terreno donde la cubierta vegetal es más espesa y los árboles son
más frondosos, las tropas tienen la costumbre de tomar descanso o preparar sus alimen-
tos; estos sitios son seleccionados por el enemigo para la instalación de artefactos explo-
sivo (MAP y AEI/IED).
Estas áreas son empleadas para atacar a la tropa que ya ha sido detectada y las MAP o
los AEI/IED son puestos de forma rápida y segura por parte del enemigo, por lo general
en horas de la noche.
Las zonas elegidas son las raíces de los árboles, que están llenas de hojas muertas que
cubrirán las espoletas.
115
5.3.1.2.8 Elementos varios abandonados
Son zonas de aniquilamiento que emplea el enemigo en contra de las tropas, donde ubica
artefactos explosivos. El enemigo conduce o atraen al personal militar a esta zona me-
diante hostigamientos o falsos indicios; en este tipo de área minada generalmente son
instalados en forma de cono o abanico los artefactos explosivos en serie, buscando con
ello la activación simultánea de todos los artefactos que se encuentren ubicados en el
sector, causando con ello una mayor acción de barrido y una gran cantidad de bajas.
116
Capítulo 5. Propósito del enemgo al emplear artefactos explosivos
mente logra evadirse. Se tienen en cuenta algunos de los valores considerados como la
sorpresa.
En estas áreas se hace una ubicación cuidadosa de gran cantidad de explosivos en sitios
como: rutas utilizadas por las patrullas que han sido detectadas, proximidad de bases de
patrullaje y aun dentro de estas cuando han sido abandonadas temporal o definitivamen-
te, caminos, trochas o similares, filos de las montañas, cañadas o cursos de agua, puertas
de las cercas o alambradas, claros grandes o pequeños, campamentos abandonados, vías
de aproximación a campamentos o depósitos ilegales y áreas potenciales de helipuertos
o zonas de aterrizaje.
Para mayor seguridad, el enemigo utiliza dispositivos de activación a control remoto por
radiofrecuencia, o con cantidades apreciables de mecha de seguridad. Existe otra moda-
lidad que consiste en combinar la acción de los explosivos con el fuego, para así intimi-
dar más aún a los posibles sobrevivientes, causando un impacto psicológico mayor sobre
la población civil circunvecina. En otras oportunidades, se ponen series de cargas a dis-
tancias considerables entre sí, para tratar de alcanzar varias patrullas simultáneamente o
a los posibles refuerzos. Cuando la acción se realiza a largo plazo, se ubican minas de
menor tamaño, de tipo antipersonal, para causar bajas que retardan a las unidades e in-
fluyen psicológicamente sobre las patrullas, atemorizándolas y dando la sensación de
que “todo está minado”; a la vez, afectan a la población civil para lograr su dominio o
control por la intimidación.
5.3.2 Urbano
el enemigo instala MAP y AEI/IED en zonas urbanas con el fin de alcanzar más impac-
to, mediante atentados para aterrorizar a la población civil, con un falso efecto de poder
militar.
117
CAPÍTULO 6
ANÁLISIS ORIENTADO A CONTRARRESTAR LAS ACCIONES
DEL ENEMIGO.
Los análisis del modo de delinquir del enemigo tienen por objeto el desarrollo de accio-
nes que nos permitan predecir, prevenir, detectar, neutralizar y mitigar los efectos del
empleo de los artefactos explosivos como sistema de armas de estos grupos; destruir o
desarticular un potencial artefacto explosivo antes de que pueda ser utilizado.
Se busca la derrota del sistema de los artefactos explosivos (MAP, AEI/IED, REG-MSE
y/o Armas Trampa) que emplea el enemigo, teniendo como finalidad la desarticulación
de su organización. Queriendo con ello anular tanto la capacidad como la voluntad de
fabricación y empleo. Las actividades clave para contrarrestar los artefactos explosivos
son las acciones de Prevención y Prevención
6.1 PREVISIÓN
120
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
6.2 PREVENCIÓN
121
La prevención reúne aquellas acciones realizadas con el propósito de reducir los riesgos
que han sido identificados durante la previsión, con el fin de informar a las unidades de
maniobra el entorno social, las conductas de la población civil, el análisis de la informa-
ción y el estudio de las TTP.
Las tareas buscan prevenir y neutralizar el accionar de quienes constituyen el enlace de
apoyo al enemigo, teniendo en cuenta las actividades de inteligencia, buscan ganar la
confianza de la población y cooperación en la lucha contra el enemigo. Por lo tanto, es
importante efectuar labores de acción integral y aplicar operaciones psicológicas, cam-
pañas de sensibilización y pagos de recompensas, con lo cual se pretende favorecer los
intereses propios, ejerciendo acciones necesarias que intervengan en políticas direccio-
nadas a contrarrestar la amenaza, generar fortalezas y disminuir la capacidad de los gru-
pos armados ilegales y/o bandas delincuenciales. El esfuerzo principal será orientado a
identificar y ubicar a los miembros de los grupos armados organizados al margen de la
ley con conocimientos en explosivos y artefactos explosivos y miembros de los grupos
armados organizados al margen de la ley con conocimientos de la ubicación de los de-
pósitos ilegales los cuales son considerados objetivos de alto valor estratégico.
Así mismo, la prevención enmarca el análisis de vulnerabilidades propias, como las ac-
tividades rutinarias en el área de operaciones, la indisciplina táctica, los ejes de avance
repetitivos y los movimientos diurnos. Cada paso dado desde la planeación, organiza-
ción y realización de la misión debe mantener el grado máximo de confidencialidad,
para evitar que se revelen las intenciones durante la misión. La cultura de preservación
en cada hombre debe generar una atención permanente, de tal manera que las activida-
des sean imprevisibles para el enemigo, que es nuestra amenaza.
6.3 DETECCIÓN
122
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
Figura 77. Identificación por medio visual de los patrones anormales del terreno.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
123
6.3.1.2 Método de con herramientas de arrastre como ganchos y cuerdas
El comandante del equipo verifica que el operador del Ecaex cuente con los medios ne-
cesarios de seguridad y le da las recomendaciones del caso, con el fin de evitar riesgos
innecesarios durante el lanzamiento.
El operador, una vez ubicado desde el área segura o al inicio del área crítica, procede a
realizar una observación detallada del sitio, determina la distancia y el área que se va a
despejar y procede a extender toda la cuerda en dirección donde se va a ubicar, para rea-
lizar posteriormente la recuperación de las herramientas de arrastre como ganchos o pera
y cuerda.
124
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
Una vez determinada la distancia, el operador del equipo EOD, calcula la misma distan-
cia que se va a registrar con su cuerda en frazadas o senos, enrollándola en su mano,
para que en el proceso de su recuperación que hace desde un área más distante el opera-
dor pueda recorrer la misma distancia lanzada permitiendo con esto orientarlo en caso de
no tener acceso en línea de vista durante su recuperación.
Una vez listo el operador, antes de realizar el lanzamiento procede a verificar que el res-
to del equipo se encuentre en la posición de tendido o bajo cubierta y protección, y pro-
cede a lanzar gachos o pera con la cuerda con dirección al área critica, teniendo en cuen-
ta que debe de tenderse antes de que los ganchos o la pera toque el suelo, debido a que
con este procedimiento se puede activar una MAP durante su lanzamiento. El operador
espera un tiempo prudente, luego verifica la ubicación de la cuerda y retrocede hasta un
área más segura para efectuar la recuperación del gancho o la pera y la cuerda, lo cual
debe hacerse con cubierta y protección.
Después de recuperar el gancho o la pera y la cuerda hasta el punto de lanzamiento, el
operador nuevamente espera un tiempo prudente y procede a verificar si quedaron ele-
mentos de las MAP o los AEI/IED al descubierto y procede a realizar las repeticiones
que sean necesarias en varias direcciones del área crítica.
6.3.1.2.2 Recomendaciones
En caso de que una de las herramientas de arrastre quedara enredada, el operador deberá
intentar recuperarla con movimientos laterales u horizontales, generando ondas con la
cuerda para que esta avance un poco y luego halarla de manera rápida o brusca, buscan-
do saltar el obstáculo que la detiene.
En situaciones en las cuales definitivamente las herramientas de arrastre no se puedan
recuperar, si el operador llevaba muy pocos lanzamientos, podrá improvisar una nueva
herramienta con bolsas, telas o envases plásticos llenados con arena o tierra (nunca con
rocas); esta nueva ‘pera’ debe amarrarse al otro extremo de la cuerda. Como normal-
mente la cuerda mide entre 75 y 80 metros de longitud y el promedio de lanzamiento de
un operador es de 20 a 25 metros, con la nueva ‘pera’ se reduciría la distancia de seguri-
dad al momento de su recuperación; por lo tanto, este procedimiento se realiza solo si las
condiciones del terreno le generan una garantía al operador.
En sitios donde la vegetación es muy densa, se recomienda quitar los pernos de la pera,
con el propósito de realizar el barrido sin inconvenientes producto de las condiciones del
terreno. En estas condiciones el mismo propósito se logra, debido al peso de la pera,
pero se deben realizar más lanzamientos que permitan aumentar las garantías en ese tipo
de casos.
125
Figura 79. Sistema de recuperación con herramientas de arrastre como gachos etc.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
El equipo contra artefactos explosivos es un sistema cuenta con una serie de elementos
que permiten al operador realizar diferentes complementos en el desarrollo de un proce-
dimiento de un Equipo EOD.
Cuenta con cinco secciones en aluminio y una más en PVC, que siempre va ubicada al
final del equipo contra artefactos explosivos. Proporciona 3 metros de distancia cuando
está armado en su totalidad y cuenta con varios accesorios diseñados para casos particu-
lares dentro de un procedimiento con una MAP o un AEI/IED.
Consiste en una tenaza fabricada en PVC con un sistema mecánico de cierre automático
en sus puntas metálicas forradas con goma o caucho para aumentar la adherencia al rea-
lizar un agarre. Esta pinza se acopla a la última sección del equipo contra artefactos ex-
plosivos que viene en PVC de ½ pulgada de diámetro y la pinza se abre o se cierra a
través de un cordel o nylon que se adapta debajo de la punta de la pinza. Con este ele-
mento el operador puede llevar una contracarga a una MAP o un AEI/IED previamente
cebada y con la mecha iniciada, antes de hacer el último acercamiento, lo cual permite
dar una distancia de seguridad al operador en caso de una falla, minimizando considera-
blemente los daños que se podrían presentar si se realizara de manera más directa.
6.3.1.2.4 Gancho en J
Elaborado en acero inoxidable, este accesorio se emplea para arrastrar o remover ele-
mentos muy pesados (hasta un máximo de 250 kilogramos), como la extracción de sacos
en un depósito ilegal y la verificación en cadáveres. Este accesorio se pone de manera
manual, atado en la cuerda y posteriormente se realiza la remoción o movimiento em-
pleando un juego de poleas desde una distancia segura.
127
6.3.1.3 Sonda de búsqueda
Elaborada en PVC de poca rigidez, es acoplada a la última extensión del equipo contra
artefactos explosivos, utilizando solo tres de las secciones y se emplea desde una posi-
ción de rodillas o de pie con el propósito de remover o limpiar el terreno de hojas o ele-
mentos livianos que impiden la visibilidad en un área sospechosa. Este método se aplica
después de haber registrado y demarcado el punto exacto por parte del operador del de-
tector de metales.
El estado del canino debe responder a los diferentes estímulos físicos, empleando
diferentes motivadores como comida, pelotas de caucho, mordedores, etc.
128
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
El guía debe realizar un registro visual con dirección al lugar a donde enviara al canino y
debe cerciorarse de que no haya objetos extraños que le puedan causar lesiones al perro
(espoletas, alambres de tropiezo, etc.).
Hay que enviar al perro desde un punto de partida que le garantice seguridad directa o
indirecta, recomendando que el binomio canino retroceda hasta un punto que ofrezca
protección, debido a que en ocasiones los guías envían a los ejemplares caninos y por su
velocidad dejan zonas sin registrar, caso en el cual, si hay una MAP o un AEI/IED en
estas áreas, el canino puede activar sistemas de tropiezo o presión generando detonacio-
nes prematuras que generarán lesiones al guía y a otros hombres que estén en la zona de
muerte del artefacto explosivo.
Durante el desarrollo de búsqueda, el guía debe orientar al canino y reducir la silueta o
emplear su iniciativa y análisis sobre el terreno empleando los elementos de protección
de acuerdo con su protocolo de seguridad establecido, con el fin de reducir los riesgos
por detonaciones accidentales.
El guía no debe avanzar hacia el área de peligro mientras el canino esté desarrollando la
búsqueda; él debe esperar que el perro regrese hasta el punto de partida o darle la orden
o comando asociado para que regrese, cuando el guía lo considere conveniente. Además,
el guía puede redireccionar al perro hacia la zona que requiera inspeccionar o suspender
su labor.
129
El guía debe estar atento al trabajo que está realizando su canino y debe conocer muy
bien a su ejemplar para entender sus cambios corporales, sus señales pasivas o sus cam-
bios físicos, por ejemplo, el movimiento repetitivo de la cola o de las orejas cuando ya
está llegando a la fuente del olor de la sustancias químicas que se encuentra dentro de un
artefacto explosivo (MAP, AEI/IED, REG-MSE y/o arma trampa).
Cada vez que envía a registrar a su canino, lo primero que debe tener en cuenta el guía
es llevar el motivador, bien sea un juguete, una toalla o una pelota de caucho, para que
cuando el canino tome la posición de sentado o echado, de inmediato pueda recompen-
sarlo fuera del área de peligro o arroja el motivador a un punto seguro; de esta manera se
estimula al perro por su gran labor realizada.
Se debe tener en cuenta que el ejemplar canino tuvo un entrenamiento de socialización,
donde relaciona en forma positiva el juguete o motivador con los diferentes tipos de sus-
tancias explosivas. Por tal razón, el canino siempre tendrá claro que solo va a buscar su
juguete o motivador, conducido por un cono de olor relacionado.
El guía debe premiar o estimular a su perro antes, durante y después de la búsqueda,
haciendo que el perro desde el punto de seguridad registre las zonas de peligro; de igual
forma, debe sacarlo de la zona cuando haya concluido su trabajo. Al premiarlo deberá
tomar medidas preventivas de seguridad: muchos guías han muerto o han quedado heri-
dos por la activación de una MAP o de un AEI/IED por los excesivos movimientos para
recompensar a su ejemplar canino en zonas de peligro.
130
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
Al usar estos detectores, es muy importante tener en cuenta el tipo de terreno donde se
está operando y el lugar donde fue instalado el artefacto explosivo, así como determinar
su sistema de activación.
Es muy importante leer completamente el manual de operación de cada equipo con que
se cuente.
Una vez el operador del detector de metales ha generado una marcación producto de una
señal positiva a través de su equipo, o incluso cuando el ejemplar canino ha dado la se-
ñal de haber encontrado un artefacto, el operador sondeador podrá realizar la comproba-
ción, con el fin de confirmar o descartar la presencia de una MAP, AEI/IED, REG-MSE.
Esto lo realizará empleando una sonda de madera o de material no conductor de corrien-
te, diseñada para este fin.
Consiste en remover o retirar con la sonda o con el Equipo contra artefactos explosivos
elementos superficiales que impiden observar la presencia de una MAP o de un
131
AEI/IED, elemento que está generando la alarma o señal. El sondeo deberá realizarse
desde la posición de rodillas o de tendido, según las características del terreno o el mo-
dus operandi del enemigo.
Una vez removidos estos elementos y si aún no se visualiza el elemento demarcado, se
procede a sondear 15 centímetros antes de la señal demarcada, llevando un orden de
derecha a izquierda o viceversa, dejando espacios o intervalos de 1 a 2 centímetros entre
cada sondeo y en ancho frente hacia el área demarcada. La sonda se debe introducir con
30° de inclinación, sin ejercer mucha presión o palanca; se debe penetrar el suelo hasta
una profundidad cercana a los de 10 centímetros, dependiendo de las características del
suelo. Posteriormente, se avanza 5 cm hacia delante y se sondea entre los intervalos ini-
ciales. El sondeador debe realizar este procedimiento de manera cuidadosa y con el pro-
pósito de determinar el cuerpo de la mina u objeto y descartar la presencia de una MAP
o de un AEI/IED puestos en serie por cordón detonante o minas con multiespoletas.
Figura 84. MAP con múltiples espoletas puestas en paralelo para aumentar la
probabilidad de caer en ella.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
132
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
Inicia la excavación desde la vara base desde la cual deberá realizar un hoyo de un
1.20 metros de ancho por 13 centímetros de profundidad. El desminador deberá reti-
rar capas de tierra de izquierda a derecha y/o viceversa a lo largo de la vara base con
el uso de las herramientas adecuadas; (espátula y brocha), este procedimiento se re-
petirá las veces necesarias, si el suelo es duro, utilice agua, en cantidad suficiente,
para ablandar el terreno antes y durante la excavación.
133
La profundidad requerida para la excavación total puede variar de acuerdo a criterio
del comandante del grupo o equipo anriexplosivos, pero nunca podrá ser menos de
13 cm.
La destrucción consiste en ubicar una contracarga o carga hueca dirigida para eliminar
por explosión la MAP o el AEI/IED de manera segura y controlada.
La neutralización comprende los procedimientos y tecnologías destinados a la disrup-
ción, desarmado o destrucción del artefacto explosivo y de sus componentes. La neutra-
lización puede ser:
Temporal: Proporcionada por medidas contraelectrónicas, como inhibidores de
señal y activadores de frecuencia.
Permanente: Proporcionada por los equipos de neutralización de material explo-
sivo (explosive ordenance disposal [EOD]), cuando la situación táctica así lo
permita.
134
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
136
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
6.5 PROTECCIÓN
Cuando la previsión, la prevención y la neutralización han fallado, se debe reunir un
conjunto de medidas técnicas, tácticas y de información para minimizar los efectos de la
explosión. Las siguientes medidas componen la protección:
Medidas técnicas: Aquellas dirigidas a mitigar la energía y los fragmentos pro-
yectados por la explosión contra el objetivo, con el uso de Equipo de Proteción
Personal (EPP) como gafas antifragmentación, vehículos barreminas, cascos de
kevlac, chalecos antiesquirlas, trajes EOD (Explosive ordenance disposal-
neutralización de municiones [materiales] explosivas), protectores pélvicos, bo-
tas de protección y otros elementos especialmente diseñados para soportar una
detonación, reflejando la onda de choque y reduciendo los efectos de la fragmen-
tación. También se incluyen aquí nuevos tipos de equipamiento para la protec-
ción personal que incrementan la supervivencia individual ante detonaciones y el
desarrollo de sistemas integrados que permiten prevenir la detonación de los arte-
factos explosivos en individuos, unidades o vehículos.
Medidas tácticas: Constituyen aquellas TTP propias destinadas a minimizar los
efectos de la explosión, como la separación entre elementos u otros dispositivos
tácticos, de modo que el número de elementos propios alcanzados por la explo-
sión sea mínimo.
Se debe contar con parámetros de seguridad para realizar un procedimiento ante una
eventual amenaza de artefactos explosivos.
138
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
139
Proyectiles Cañones s/retr 100m
Misiles/cohetes 100m
140
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
141
Minas navales 200m
El uso adecuado de los medios técnicos y tácticos mitiga el riesgo de víctimas de arte-
factos explosivos durante procedimientos de erradicación manual en cultivos ilícitos y
otros procedimientos. Debemos recordar siempre que el desminado es una acción huma-
nitaria independientemente si es realizada por desminado militar o desminado Humani-
tario.
142
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
labores de erradicación manual por parte de personal civil conformados en grupos móvi-
les de erradicación (GME), para así negarle el acceso al enemigo e impedir que este
realice acciones armadas dentro de un sector específico.
Aplicando el método de defensa de área, las unidades deben adoptar posiciones defensi-
vas en un área específica donde se desarrollan tareas de erradicación; una de estas posi-
ciones es la técnica de defensa en perímetro, teniendo en cuenta los factores METT-TP
(misión, enemigo, tiempo, terreno, tropas disponibles y población civil); de igual forma,
las unidades deben establecer posiciones alternas y suplementarias dentro del sector.
La seguridad perimétrica es esencial para mitigar el riesgo que el enemigo, traspase los
anillos de seguridad con el propósito de instalar artefactos explosivos en las áreas
empleadas para el desplazamiento de los erradicadores y zonas de cultivos:
143
Seguridad perimétrica externa o en primera línea: Está conformado por
unidades a nivel de sección o de pelotón, según la disponibilidad de personal.
Estas unidades deben conformar un anillo de seguridad externo, teniendo en
cuenta la topografía del terreno, la cubierta y la protección, de forma que
garantice un cubrimiento perimétrico que controle las vías de acceso hacia los
cultivos, el campamento de los erradicadores, las unidades de la seguridad
perimétrica interna y el puesto de mando.
Es importante que las unidades comprometidas con la defensa en perímetro tengan
comunicación permanente y establezcan límites para evitar enfrentamientos entre las
mismas tropas; no obstante, se debe prever un apoyo mutuo en caso de un ataque que se
legase a presentar.
La actividad que cumplen los hombres en desminado es una tarea ardua que implica
paciencia y debe ser una labor meticulosa, realizada por el Equipo EOD.
Además, las técnicas que se utilizan están concebidas esencialmente para la finalidad
militar de abrir brechas, es decir, para despejar una franja de terreno que permita el paso
del personal comprometido en el dispositivo de erradicación.
144
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
146
Capítulo 6. Análisis orientado a contrarrestar las acciones del enemigo.
147
Es recomendable que el Equipo EOD haga relevos en los días en que se ejecutan
los trabajos de erradicación, para evitar la fatiga del personal, así como del ejem-
plar canino.
Antes de utilizar la zona de helipuerto, se debe hacer un registro aplicando las
técnicas del Equipo EOD, de igual forma, los sitios que se utilizan para la segu-
ridad.
Los pelotones que conforman el anillo de seguridad externo deben contar con un
Equipo EOD para su propia seguridad.
Los guías caninos deben jugar con los ejemplares todos los días, creándoles con-
flictos según las técnicas que utilizan los grupos armados organizados al margen
de la ley para instalar los explosivos; por ejemplo, envolver el explosivo en bol-
sas; impregnar explosivo con veneno, grasa, jabón o comida; enterrar el explosi-
vo a diferentes profundidades, etc.
6.7.3 Normas de prevención con MAP y AEI/IED para grupos móviles de erradica-
ción (GME)
148
CAPÍTULO 7
PROCEDIMIENTOS POST EXPLOSIÓN
Para reducir y contrarrestar las acciones delictivas, es necesario realizar la labor investi-
gativa post explosión, con el fin de identificar los métodos, tipos de artefactos, sustan-
cias, compuestos explosivos, sistemas de activación y últimas tecnologías utilizadas en
la comisión del hecho, al igual que establecer la identidad de responsables.
150
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
151
Figura 97. Diseño Táctico 2
Fuente: Tactical C-IED
152
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
Antes de iniciar los procedimientos post explosión se deben extremar las medidas de
seguridad e implementar los siguientes pasos (sumados a los que el comandante o res-
ponsable de la situación ordene):
153
7.1.1 Recibir información
El equipo EOD de los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre, que tenga conocimiento del hecho
informará por cualquier medio al fiscal correspondiente u otro respondiente para que
este asuma la dirección, coordinación y control de la investigación. Los Ejércitos y/o
Fuerzas Terrestre deben buscar presentar al fiscal el informe ejecutivo sobre estos actos
urgentes y sus resultados.
El comandante del Equipo EOD, de acuerdo con la información suministrada por el cen-
tro de recolección de información de cada entidad, dispone de los elementos necesarios
para atender el requerimiento, como:
Binomio canino
Binoculares
Bloqueador de frecuencia
Cámaras fotográficas
Detectores de vapores y partículas explosivas
Dotación de protección (tapaoídos, tapabocas, guantes de nitrilo, gafas, cascos,
guantes de carnaza, overoles impermeables, botas para la lluvia etc.)
Equipo portátil de rayos X
Equipos de comunicación interpersonal
Equipos de ganchos o pera y cuerda
Equipo contra artefactos explosivos
Equipo de post explosión (palas, picas, cintas métricas, rastrillos, banderines,
bolsas para embalaje, rótulos, tamices, cinceles, macetas, cintas de aislamiento,
imanes, brochas, etc.)
Equipos de colorometría
Espejos
Fibroscopio
154
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
El comandante del Equipo EOD verificará cuáles actividades han sido desarrolladas por
la unidad que se encuentra en el lugar de los hechos, entre ellas:
El comandante del Equipo EOD que llegue primero al lugar de los hechos asumirá la
labor de investigación post explosión, evaluará la magnitud del incidente y solicitará a
las centrales de información, cuando se requiera, el apoyo de otros técnicos en explosi-
vos, para desarrollar la actividad.
Asimismo, solicitará la participación de personal especialista, como topógrafo, planime-
trista, dactiloscopista, fotógrafo y camarógrafo, para documentar y fijar el lugar de los
hechos, y de químicos y forenses, en el caso de sospechar la presencia de vapores y sus-
tancias peligrosas.
155
El comandante del Equipo EOD asignará el personal de apoyo disponible teniendo en
cuenta las características del lugar (abierto o cerrado) y elegirá el método de búsqueda.
El comandante del Equipo EOD, con la ayuda de los demás técnicos, iniciará la búsque-
da de otros posibles artefactos explosivos, o de otros elementos extraños.
Si se encuentran artefactos explosivos, se procederá con su “neutralización”, “destruc-
ción” o “detonación controlada”, según las circunstancias del hecho y las características
del lugar, dejando las constancias en las actas respectivas, según el procedimiento:
Transporte, almacenamiento transitorio y destrucción.
Si no se encuentran otros artefactos explosivos, se iniciarán las labores establecidas en
este procedimiento.
El comandante del Equipo EOD, de acuerdo con la magnitud del hecho y en consecuen-
cia con el dispositivo planeado, procederá a ubicar el epicentro, siguiendo la proyección
de los elementos desplazados por la onda explosiva: se delimitará el área comprendida
entre la zona más alejada y la zona más afectada, en cuya extensión se hará una explora-
ción que conllevará a ubicar el epicentro.
En la mayoría de los casos de explosión, la velocidad de la detonación marca el epicen-
tro dejando una huella denominada “cráter”.
El comandante del Equipo EOD, de acuerdo con la magnitud del hecho, y en consecuen-
cia con el dispositivo planeado, procederá a:
Ubicar el fragmento más distante del epicentro.
Medir la distancia entre el epicentro y el fragmento más distante (D1).
Tomar una distancia adicional (D2) desde el fragmento más alejado hacia el ex-
terior, correspondiente a la mitad de D1.
Fijar el anillo de protección a una distancia equivalente D1 + D2.
Definir el perímetro interior (área comprendida entre el epicentro y el anillo de
protección), el cual será el campo de acción de los técnicos en explosivos y labo-
ratorios de criminalística.
156
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
El comandante del Equipo EOD coordinará con el laboratorio de criminalística las labo-
res de documentación fotográfica y la fijación topográfica del lugar: epicentro, períme-
tro, elementos materia de prueba (EMP) y evidencia física (EF), acatando la secuencia
que indique el método de búsqueda elegido. Esta documentación será recopilada por el
comandante del equipo EOD para anexarla al informe presentado a la autoridad compe-
tente.
157
7.1.11 Identificar artefacto explosivo
158
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
Datos básicos, con los cuales se realiza el rastreo y la trazabilidad de las municiones y/o
cargas explosivos, en coordinación con entidades nacionales e internacionales, estable-
ciendo el origen del tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos, para así poder
determinar el fabricante, la entidad, la persona natural o jurídica responsable o a la cual
le fue asignado este material de guerra (municiones, explosivos o pertrechos militares).
El cordón detonante es una cuerda flexible conformada por un núcleo de alto explosivo
(pentrita), recubierta por una serie de fibras sintéticas y revestida exteriormente por un
plástico de cloruro de polivinilo de color (PVC), lo cual forma un conjunto resistente a
la tracción, la humedad y la abrasión. Está diseñado como un elemento transmisor de
una onda detonante de un punto a otro o de una carga explosiva a otra.
Usos: Su uso más frecuente es como intercomunicador de barrenos en trabajos
de corte y voladuras especiales. Empleado como línea principal, puede iniciar lí-
neas adicionales conectadas con nudos u otros elementos hasta formar una red,
haciendo detonar los barrenos de forma simultánea. Su gran resistencia a la abra-
sión y tracción, lo hace altamente competente en voladuras de todo tipo de rocas
y diseños. Posee excelente resistencia al agua, siempre y cuando se preserve su
revestimiento plástico. Debe manipularse con el cuidado que requiere un explo-
sivo en cuanto a manejo, transporte y almacenamiento.
159
4 Impermeabilidad a la presión hidrostática 3 kg- Excelente
f/cm2 (24h)
Para el rastreo de este material, se deben enviar los datos impresos en el cordón o mecha
de seguridad; asimismo, son útiles las fotos en primer plano. Si el cordón o mecha de
seguridad no presenta marcas visibles, es posible que tenga marcas invisibles que podrán
visualizarse con luz ultravioleta (la que emite una máquina para revisar originalidad de
los billetes).
160
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
** ANFO = 100
Para las granadas de fragmentación no es posible efectuar su trazabilidad sin los datos
fundamentales, como son: marca, número del lote y fecha de fabricación; esto, con el fin
de determinar a qué fuerza o unidad militar le fue asignado el material.
161
Figura 101. Granadas de mano.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
162
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
Característica Descripción
Cuerpo GM-HE IM- M26 1 23 – 02
Culote granada 07-121-457
Número interno palanca seguridad 08503
Externo FUZ GREN PERC M8524A2 4.5 SEC DELAY 899 C 07
Autoadhesivo blanco con la información requerida para la trazabilidad
Producto 01976
Lote 0127
Nº de granada 0283
Fecha carga 28/06/2010
Origen 1- 5
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
Existe una variedad de granadas de morteros con diferentes características físicas descri-
tas en los manuales de los fabricantes.
163
7.3.5 Granadas de fragmentación de 40 mm
Es indispensable incluir todos los datos seriales que llevan las granadas de 40 mm para
poder determinar la procedencia o lugar a donde fue asignada (unidad militar).
Para las armas, municiones, explosivos e intendencia (camuflados) que sí poseen seriales
identificativos se realizará su trazabilidad con las entidades nacionales e internacionales;
para este propósito, en todos los casos se debe enviar un registro fotográfico (impreso y
en medio magnético), con el fin de poder verificar la información enviada y lograr una
acertada respuesta, a las oficinas del Ejército.
Nota: En caso de un evento con MAP o AEI/IED, el material explosivo de la víctima
(por ejemplo. los diferentes tipos de granada) antes de ser destruido en el sitio para evi-
tar accidentes por su activación debe tomarse muestras para el reporte correspondiente.
164
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
CAPÍTULO 8
FACTORES ESTRATÉGICO-OPERACIONALES Y TÁCTICOS PARA
CONTRARRESTAR EL FLAGELO DE LOS ARTEFACTOS EXPLOSIVOS
8.1 DESMINADO
En conclusión el desminado por ser una acción humanitaria, el mundo y en las IMAS
(EIAM) 04.10 - 3.60, han concertado una única definición; Desminado llamado también
desminado humanitario, es la actividad de remoción de peligro de minas y de restos ex-
plosivos de guerra (ERWs), incluyendo el reconocimiento técnico, mapeo, remoción,
marcación, documentación posterior al desminado, enlace de acción contra las minas
con la comunidad y la entrega del área despejada. El desminado puede obedecer a una
razón de emergencia o de desarrollo.
166
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
Figura 105. Soldado integrante de un equipo EOD de las Fuerzas Terrestre, realizando
desminado militar.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
167
Figura 106. Soldado integrante del batallón de desminado realizando un proceso de
desminado con aseguramiento de la calidad.
Fuente: Ejército Nacional de Colombia.
Una cosa es presumir dónde están las minas, y otra, encontrarlas. Para este propósito se
utilizan actualmente medios rudimentarios, como el palo ciego, el detector de metales o
los perros adiestrados, equipo contra artefactos explosivos. Sin embargo, ninguno es
totalmente fiable.
La investigación para conseguir sistemas más eficaces ha llevado en los últimos años a
mejorar la sensibilidad de los detectores de metales, con el fin de que sean capaces de
percibir el mínimo contenido metálico de las minas de plástico. Sin embargo, esa mejora
entorpece los trabajos cuando se trata de suelos ricos en hierro.
También se han fabricado aparatos que registran los cambios de la constante dieléctrica
en el suelo, pero producen un gran número de falsas alarmas si se utilizan en una zona
donde la composición del terreno es muy variada (como sucede, por ejemplo, en las islas
Malvinas).
Otros procedimientos incluyen avances tecnológicos como los rayos infrarrojos o el ra-
dar de microondas. No obstante, todavía no se ha conseguido ningún instrumento total-
mente eficaz y fiable, aunque en el desminado de carreteras de Mozambique ha dado
168
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
En la actualidad, son múltiples los programas de desminado que se llevan a cabo en los
distintos países afectados. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) organiza y
financia gran parte de los proyectos. También la Organización de Estados Americanos
(OEA) desarrolla esta actividad. La Unión Europea, Estados Unidos y otros países han
proporcionado financiación a través de sus mecanismos de cooperación o de acuerdos
bilaterales. Pero la ejecución del desminado la efectúan los propios afectados, compañías
privadas u organizaciones de cooperación.
1. NO toque ni trate de remover ningún objeto abandonado porque puede ser un ar-
tefacto explosivo.
2. NO lance objetos ni dispare contra las MAP, los AEI/IED y las cargas explosi-
vas.
169
3. NO intente mover manualmente una MAP, un AEI/IED o una carga explosiva ni
intente trasladar estos elementos a otro sitio.
4. NO trate de quemar una MAP o un AEI/IED ni cubrirlos con sal (la sal corroe el
metal, pero el explosivo no pierde sus cualidades químicas y queda aún activo).
Deje la destrucción a personal experto.
5. NO trate de desactivar una MAP o un AEI/IED. Asegure la zona (por lo mínimo
300 metros de radio) y avise al personal experto en explosivos.
6. NO permita que curiosos se reúnan alrededor de una MAP o un AEI/IED que
aparentemente han fallado.
7. NO descanse alrededor de raíces de árboles frondosos.
8. NO atraviese cultivos, broches o puertas de las cercas.
9. NO entre a casas, chozas o ranchos aparentemente abandonados.
10. NO se desplace por caminos, senderos, trochas ni carreteras. Hágalo a campo
traviesa; si es paso obligado, emplee los equipos de antiexplosivos según la doc-
trina.
11. NO ocupe partes altas, matas de monte ni sitios de patrulla móvil o semimóvil
sin un registro previo.
12. NO rodee obstáculos, charcos o pantanos para evitar mojarse.
13. NO utilice siempre las mismas vías de acceso para llegar a las bases de patrulla.
14. NO trate de hacer mezclas o detonaciones cuando encuentre sustancias químicas
sospechosas.
15. NO desconecte ni quite baterías de artefactos sospechosos.
16. NO manipule ningún tipo de elemento encontrado en el área; por inofensivo que
parezca, puede ser una MAP o un AEI/IED.
17. NO frecuente sitios ya empleados para helipuertos; en los casos en que sea abso-
lutamente necesario hacerlo, se debe efectuar un registro con cualquiera de los
equipos antiexplosivos, en el sector y en los sitios donde estará ubicado el perso-
nal y los puestos de centinelas.
18. NO se agrupe durante los desplazamientos. Esta ha sido una de las falencias ob-
servadas en las unidades que se encuentran en el área de operaciones; esto pone
en riesgo la integridad de los hombres, al activarse una MAP o un AEI/IED y
carga explosiva.
19. NO frecuente los mismos sitios para descansar.
20. NO manipule elementos ni objetos llamativos en el área de operaciones; por in-
teresantes o inofensivos que parezcan, pueden ser una trampa.
21. NO trate de sacar a personal muerto por una explosión, porque puede haber más
minas sin detonar. Para sacar a los heridos, se debe quitar cualquier elemento
metálico que ingrese al área, efectuando los respectivos registros.
170
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
172
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
21. Evitar mover bejucos, ramas de los árboles y troncos atravesados en el eje de
avance.
22. SIEMPRE cumpla la disciplina táctica (conserve las distancias, desplácese de
noche, use medidas de engaño, no camine por trochas ni caminos, etc.).
23. SIEMPRE reaccione tácticamente a los hostigamientos, evitando ser llevado a
zonas ‘trampeadas’ o donde el enemigo tenga ventajas.
24. SIEMPRE pise por donde se desplazaron los primeros hombres de la patrulla.
25. El equipo utilizado por Equipo EOD es una herramienta, pero no es la única, por
lo que no se debe confiar solamente en el canino o el detectorista; se deben em-
plear todos los métodos de búsqueda y localización de MAP o AEI/IED, hasta
despejar totalmente el área.
26. SIEMPRE emplee medidas de engaño durante los desplazamientos y sitios de
descanso.
27. Encontrar una MAP o un AEI/IED indica que el área se encuentra minada; por lo
tanto, ningún personal debe salirse del sector recomendado por el técnico que es-
tá realizando las labores de destrucción hasta llegar a un área segura (siga el
mismo eje de avance de los primeros hombres).
28. SIEMPRE difunda los hechos ocurridos en el sector, pues los diferentes niveles
de mando desconocen qué está pasando en su jurisdicción.
29. Al presentarse un evento con MAP o AEI/IED donde el personal integrante de un
Equipo EOD se encuentre comprometido, SIEMPRE deben ser evacuados todos
sus integrantes (se debe hacer reentrenamiento y analizar aspectos positivos y
negativos).
30. SIEMPRE haga los desplazamientos durante la noche, evitando cercanía a la po-
blación civil.
31. SIEMPRE emplee medidas de engaño durante los desplazamientos, para evitar
ser analizado por los grupos de exploradores que puedan realizar atentados a las
patrullas.
32. Al efectuar descansos, observatorios y puestos de centinelas, SIEMPRE movilí-
cese por el sector registrado; la distracción en estos desplazamientos ha ocasio-
nado accidentes.
33. SIEMPRE acate las recomendaciones hechas por los técnicos en explosivos
(ellos poseen la experiencia y los conocimientos necesarios).
34. SIEMPRE incluya en la orden de operaciones los eventos ocurridos con minas en
la región.
35. SIEMPRE comunique a las agencias de inteligencia de cada una de las jurisdic-
ciones de las unidades tácticas la información obtenida en las entrevistas realiza-
das a detenidos y reinsertados.
36. SIEMPRE emplee correctamente los implementos del Equipo EOD, de acuerdo
con lo especificado en la doctrina.
173
37. SIEMPRE registre los árboles frondosos empleados para protección en los pues-
tos de centinela y no los descuide al término del turno de servicio.
38. Las minas SIEMPRE se deben destruir en el sitio donde son localizadas.
39. SIEMPRE emplee la cresta militar y evite la cresta topográfica.
40. SIEMPRE observe las partes altas de los árboles, pues el enemigo está emplean-
do cables de tropiezo a la altura del pecho.
41. Los encargados de la sección tercera de las unidades tácticas deben contribuir en
la retroalimentación del Centro de Investigación para la Neutralización de Minas
y Artefactos Explosivos Improvisados (CINAME), de la Escuela de Ingenieros
Militares, para realizar los análisis correspondientes de cada evento.
42. Si la cubierta y protección (maraña o mata de monte) lo permiten, se pueden rea-
lizar movimientos durante el día, bajo la responsabilidad del comandante.
43. SIEMPRE incluya en la orden de operaciones (ORDOP) los puntos críticos, los
pasos obligados y las áreas minadas.
44. SIEMPRE registre las vías de aproximación a los sectores que serán empleados
para abastecimientos.
45. SIEMPRE registrar las partes altas empleadas para observatorios y vías de apro-
ximación.
46. Emplear correctamente los procedimientos del Equipo EOD de ubicación y des-
trucción.
47. SIEMPRE conserve la disciplina en los desplazamientos (distancias entre cada
hombre).
48. SIEMPRE analice la situación ante un hostigamiento, antes de iniciar una perse-
cución.
49. Emplear las herramientas del Equipo EOD en los registros de caminos, trochas,
trillos y partes altas.
50. Los comandantes SIEMPRE deben conocer las funciones del Equipo EOD, para
dar órdenes lógicas, que no pongan en riesgo la integridad del personal.
51. SIEMPRE mantenga la continuidad del personal integrante del Equipo EOD.
52. En caso de sufrir un evento con una MAP o un AEI/IED, el material explosivo
de la víctima (granadas de mano, granadas de fusil, granadas de 40 mm, granadas
de mortero, etc.) SIEMPRE deberá ser destruido en el sitio para evitar accidentes
por su activación.
53. Al presentarse un herido por minas, el Equipo EOD SIEMPRE debe registrar la
zona. Luego se procede a realizar la evacuación hasta el sector dispuesto para tal
fin o hasta el helipuerto.
54. Cuando una patrulla encuentre en sus ejes de avance obstáculos naturales como
caños, quebradas o ríos y los crucen o los usen para otras (baño, almuerzo, agua),
174
Capítulo 8.Factores estratégico-operacionales y tácticos para contrarrestar el flagelo de los artefactos explosivos
SIEMPRE se deben registrar con el equipo utilizado por el Equipo EOD y dejar
seguridad, con el fin de evitar que les instalen minas.
55. Los guardias y puestos SIEMPRE deben informar oportunamente la presencia de
vehículos cuando aparenten ser sospechosos.
56. SIEMPRE se debe registrar todo tipo de paquetes o encomiendas que ingresan a
una unidad, recinto o lugar que se custodie, pues pueden contener artefacto ex-
plosivo.
57. Al momento de cualquier procedimiento con explosivos los sistemas de comuni-
cación, como radios y teléfonos celulares, se deben mantener apagados; antes de
usarlos, registre SIEMPRE el área para evitar que se esté empleando un sistema
de activación por scanner.
58. Si encuentra un vehículo con medios de lanzamiento improvisado, SIEMPRE
evite al máximo utilizar medios de comunicación que trabajen en frecuencia FM
y en lo posible utilice un bloqueador de señal para minimizar el riesgo de activa-
ción.
59. Antes de ingresar a cualquier tipo de depósito ilegal, ésta SIEMPRE debe ser re-
gistrada por el Equipo EOD.
175
9. Los puntos críticos están siendo vigilados por el enemigo y al pasar la tropa les
activan varias cargas explosivas por el sistema de cable de mando.
10. Es necesario efectuar registros perimétricos constantemente.
11. En los entrenamientos, se debe capacitar al personal para que observe cuidado-
samente los árboles, las ramas y los alrededores.
12. El único procedimiento al encontrar una MAP o un AEI/IED o carga explosiva
es la destrucción con contracarga.
13. Se deben emplear correctamente los métodos de búsqueda (visual, Equipo contra
artefactos explosivos, caninos, detector de metales, etc.).
14. Todos los elementos empleados para la protección y destrucción de explosivos,
MAP, AEI/IED, REG-MSE y cargas explosivas ayudan a minimizar los riesgos;
si se hace un correcto empleo de estos elementos se pueden salvar vidas.
15. Se debe hacer entrenamiento permanente del binomio canino y detectorista del
Equipo EOD.
16. El exceso de confianza de la fuerza terrestre permite el éxito del bandido. Evitar
caminos, trochas, carreteras, escuelas, etc.
17. Se debe impulsar y conservar la disciplina táctica en todas las actividades de la
patrulla.
18. Es necesario mejorar la actitud del personal, aumentando la conciencia en todos
los niveles.
176
GLOSARIO
Accidente: Acontecimiento indeseado o incidente que ha dado lugar a una lesión, cau-
sado por una mina antipersonal que ocasiona un daño físico y/o psicológico a una o más
personas (Ley 759 de 2002).
Accidente por desminado: Es un accidente en el sitio de trabajo de desminado por la
acción de un peligro por mina o por restos explosivos de guerra (ERW)2
Acreditación: Es el procedimiento por el cual una organización de acción contra las
minas es formalmente reconocida como apta y competente para planificar y conducir
operacionalmente actividades de acción contra las minas en forma segura, efectiva y
eficiente3.
Afectación a la infraestructura económica: Es la destrucción de la infraestructura
económica del País que afecta las finanzas y la sostenibilidad del Estado, así mismo se
ve en la necesidad de pagar millonarias indemnizaciones a los sectores eléctricos petro-
leros o similares y financiar la reconstrucción de pueblos o comunidades con el consi-
guiente pago a sus moradores; sin contar con la contaminación que algunas acciones
delictivas causan al medio ambiente y, por lo tanto, impactan negativamente en las co-
munidades y los ecosistemas.
AEA: Véase “Artefacto explosivo abandonado”.
AEI/IED: Véase “Artefacto explosivo improvisado”.
Agente biológico: Microorganismo como virus, hongos o bacterias que causa enferme-
dades infecciosas. Tienen la habilidad de afectar de manera adversa la salud del ser hu-
mano, incluyendo reacciones alérgicas que si no se tratan a tiempo pueden causar la
muerte.
Agente químico: Elemento o compuesto químico tal como se presenta en su estado na-
tural o producido; su fin es causar daños fisiológicos en el ser humano.
ANFO o NAFO (ammonium nitrate-fuel oil): Explosivo secundario conformado por
una mezcla de nitrato de amonio y fuel oil (ACPM) sensible a la iniciación por un multi-
plicador Pentofex. Es muy seguro durante su manipulación y uso. Permite ser cargado en
forma manual o neumática en los barrenos (Indumil).
Análisis del riesgo: Es el uso sistemático de la información disponible para identificar
peligros y estimar el riesgo. (ISO Guía 51:1999 (E))
Antiexplosivos: Especialidad de los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre, que cuenta con per-
sonal técnicamente capacitado y equipado en áreas urbanas y rurales, para prevenir, mi-
nimizar los efectos de los artefactos explosivos, buscando asegurar pruebas del hecho,
en situaciones donde se utilicen sustancias explosivas, activadas mediante mecanismos
manuales o electrónicos con capacidad de destrucción de bienes y afectación a la inte-
2
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
3
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
gridad de las personas. La clasificación de estos dependen de Protocolo de prueba y eva-
luación IMAS T&EP 09.30/01/2014 (EOD1, EOD2, EOD3 y EOD3+).
Área: Medida de la extensión de la superficie demarcada.
Área cancelada: Es un área de tierra previamente registrada como área peligrosa la
cual, como resultado de estudios técnicos y no técnicos, se considera que no presenta
riesgos de minas ni de ERW.
Área contaminada: En el contexto de la acción contra las minas, este término se refiere
a un área conocida o sospechada por contener minas o ERW.
Área Despejada:
a) Llamado también terreno despejado, es un área que ha sido física y sistemáticamente
procesada por una organización de desminado para asegurar la remoción y/o destrucción
de todos los peligros de minas y de artefactos sin estallar (UXOs) a una profundidad
determinada. (IMAS 04.10)
Nota: La IMAS 09.10 especifica el sistema de calidad (por ejemplo, la organización, los
procedimientos y las responsabilidades) necesarias para determinar que el terreno ha
sido despejado por una organización de desminado de acuerdo con sus obligaciones con-
tractuales. (IMAS 04.10)
Nota: Las áreas despejadas pueden incluir terrenos despejados durante los reconocimien-
tos técnicos incluyendo las calles y perímetros despejados. (IMAS 04.10)
b) Es un área que ha sido procesada física y sistemáticamente por parte de una organiza-
ción de desminado para asegurar la remoción y/o destrucción de todos los peligros pro-
venientes de MAP/MSE/AEI/IED, hasta una profundidad especificada. (JID)
Área peligrosa: Término genérico para un área en la cual se cree que hay minas y/o
ERW.
Área Peligrosa Confirmada (CHA): Es un área identificada por un estudio no técnico
en la cual, la necesidad de una posterior intervención a través de un estudio técnico o de
un desminado, ha sido confirmada.
Área Peligrosa Definida (DHA): Es un área, generalmente dentro de un Área Peligrosa
Confirmada (CHA) que requiere de un despeje completo. Una DHA normalmente es
identifica cada a través de un minucioso estudio.
Área despejada: Llamado también terreno despejado, es un área que ha sido física y
sistemáticamente procesada por una organización de desminado para asegurar la remo-
ción y/o destrucción de todos los peligros de minas y de artefactos sin estallar (UXOs) a
una profundidad determinada.
Nota: Este cambio de status será el resultado de información segura y confiable y nor-
malmente será autorizada únicamente por la Autoridad Nacional de Acción Contra las
Minas de acuerdo a los criterios de eximición de tierras. La documentación de todas las
áreas canceladas será retenida junto con la explicación detallada de las razones que die-
ron lugar a ese cambio de status.
Área específica: En el contexto de desminado humanitario el término se refiere a... El
área sobre la cual las actividades de remoción de minas y de restos explosivos de guerra
(ERW) han sido contratadas o acordadas, según lo haya determinado la Autoridad Na-
178
Glosario
cional de Acción Contra las Minas NMAA o alguna otra organización actuando en su
nombre.
Armas nucleares o aditivos: Un arma nuclear es un artefacto explosivo que deriva su
fuerza destructiva de las reacciones nucleares, ya sea la fisión o de la fusión o de una
combinación de estas dos. Ambas reacciones liberan grandes cantidades de energía a
partir de cantidades relativamente pequeñas de la materia.
Armas biológicas: Un arma biológica también conocida como bioarma o arma bacterio-
lógica es cualquier patógeno (bacteria, virus, hongo u otro organismo) que se reproducen
o se replican dentro de las víctimas y causan enfermedades o muerte. El uso ofensivo de
organismos vivientes (como el Bacillus anthracis, agente responsable del carbunco) es
generalmente caracterizado como arma biológica. Un arma biológica puede estar desti-
nada a matar, incapacitar o impedir gravemente a un individuo y también a atacar ciuda-
des enteras.
Armas de fuego: Por “arma de fuego” se entenderá toda arma portátil que tenga cañón y
que lance, esté diseñada para lanzar o pueda transformarse fácilmente para lanzar un
balín, una bala o un proyectil por la acción de un explosivo, excluidas las armas de fue-
go antiguas o sus réplicas. Las armas de fuego antiguas y sus réplicas se definirán de
conformidad con el derecho interno. En ningún caso, sin embargo, podrán incluir armas
de fuego fabricadas después de 1899”
Armas químicas: Un arma química es un dispositivo que utiliza productos químicos
para causar daño o muerte a los seres humanos. Se diferencian de las armas nucleares en
que sus efectos destructivos no se deben principalmente a una fuerza explosiva.
Armas Pequeñas y Ligeras: El término “’armas pequeñas y armas ligeras'" significará
cualquier arma letal que pueda llevar una persona y que expulse o lance, esté diseñada
para expulsar o lanzar o pueda convertirse fácilmente para expulsar o lanzar una bala
o proyectil por la acción de un explosivo, excluyendo armas pequeñas y armas ligeras
de anticuario o sus réplicas. Las armas pequeñas y las armas ligeras de anticuario y sus
réplicas se definirán de acuerdo con las leyes nacionales. En ningún caso las armas
pequeñas y ligeras de anticuario incluirán las fabricadas después de 1899:
(a) “Armas pequeñas” son, en términos generales, armas diseñadas para su uso indivi-
dual. Estas armas incluyen, entre otras, revólveres, pistolas de carga automática, rifles
y carabinas, subametralladoras, rifles de asalto y ametralladoras ligeras;
(b) “Armas ligeras” son, en términos generales, armas diseñadas para su utilización
por dos o tres personas en equipo, aunque pueden ser transportadas y utilizadas por
una sola persona."4
Armas incendiarias: Armas o municiones concebidas primordialmente para incendiar
objetos o causar quemaduras a las personas mediante la acción de las llamas, del calor o
de una combinación de ambos, producidos por reacción química de una sustancia que
alcanza el blanco. En lo que atañe a su uso, existen prohibiciones precisas destinadas a la
protección de la población civil, de los bienes de carácter civil, de los bosques y de otros
4
Guía práctica legislación sobre armas pequeñas y ligeras Julio 2008
179
tipos de cubierta vegetal. No existe, en cambio, limitación alguna en cuanto al empleo de
armas incendiarias con respecto a los combatientes o a los objetivos militares. Las armas
incendiarias no incluyen las municiones que puedan tener efectos incendiarios fortuitos
(municiones iluminantes, trazadoras, etc.) ni las concebidas para combinar penetración,
explosión o fragmentación con un efecto incendiario adicional que no esté específica-
mente concebido para causar quemaduras a las personas, como proyectiles perforantes
de blindaje, bombas explosivas, etc. (G CW Prot. III).
Armas trampa: Todo artefacto o material concebido o adaptado para matar o herir y
que funciona inesperadamente cuando una persona toca o se aproxima a un objeto en
apariencia inofensivo, cuando realice un acto que aparentemente no entraña riesgo al-
guno. Son también los dispositivos colocados manualmente y concebidos para matar,
herir o causar daño y que se accionan con un mando a distancia o de manera automática
mediante acción retardada. Existen prohibiciones y limitaciones precisas en cuanto a su
empleo (G CW Prot. II). Vea también: Minas terrestres, Remoción de minas.
Artefactos explosivos: Todas las municiones convencionales que contengan explosivos,
con excepción de las minas, las armas trampa y otros artefactos que se definen en el Pro-
tocolo II de la Convención, enmendado el 3 de mayo de 1996 (G CW Prot. V, art. 2).
Artefacto explosivo abandonado (AEA): Explosivos que no se hayan utilizado durante
un conflicto armado, que hayan sido dejados o vertidos por una parte en un conflicto
armado y que ya no se hallen bajo el control de esa parte. Los artefactos explosivos
abandonados pueden o no haber sido cebados, provistos de espoleta, armados o prepara-
dos de otro modo para su empleo (G CW Prot. V, art. 2).
Artefacto explosivo improvisado (AEI/IED): Toda munición o dispositivo explosivo
que ha sido modificado y que tiene la capacidad de causar la muerte, herir, lesionar, in-
capacitar y/o generar daños. Su manufactura puede ser casera o técnica y está compuesto
por elementos básicos: explosivos (militares, comerciales e improvisados), contenedores
y materiales que al unirse conforman un sistema de activación o ignición. Está concebi-
do para ser accionado por radiofrecuencia, cable de mando (Cable de Disparo), tempori-
zador u otros medios mecánicos y/o electrónicos, Su fabricación se ve condicionada por
la disponibilidad y acceso que se tenga a las tecnologías de los diferentes componentes,
así como al ingenio, conocimiento y recursos en la zona en que se elabora; por ello los
AEI/IED están sujetos a constante adaptación e innovación. Además, pueden contener
químicos destructivos, letales, nocivos, pirotécnicos o incendiarios, al igual que compo-
nentes de algún tipo de munición, adiciones de agentes químicos, biológicos, radioacti-
vos, nucleares y/o fragmentos de diversos materiales.
Artefactos sin explosionar: Explosivos que hayan sido cebados, provistos de espoleta,
armados o preparados de otro modo para su empleo y utilizados en un conflicto armado.
Pueden haber sido disparados, dejados caer, lanzados o proyectados y debía haber hecho
explosión, pero no lo hicieron (G CW Prot. V, art. 2).
Aseguramiento de Calidad (QA): Es parte de la gestión de la calidad (QM) orientada a
proporcionar confianza en que se cumplirán los requisitos de la calidad (ISO 9000:
2000).
Nota: El propósito de calidad asegurada (QA) en desminado humanitario es confirmar
que las prácticas de dirección y los procedimientos operacionales de desminado sean
180
Glosario
5
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
6
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
7
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
8
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
181
Combustibles: Material que se emplea para producir energía en forma de calor median-
te diferentes clases de reacciones. En ocasiones es adicionado al artefacto explosivo, con
el fin de iniciar fuego y causar efectos secundarios en la víctima, como quemaduras.
Contenedor: Elemento utilizado para alojar, proteger, comprimir o camuflar un explo-
sivo.
Control de Calidad (QC): Es parte de la gestión de la calidad orientada al cumplimien-
to de los requisitos de la calidad (ISO 9000: 2000) 9.
Contracarga: Empleo de un explosivo de gran potencia (pentolita, C4 o TNT, por
ejemplo) para hacer detonar otro explosivo aprovechando el ‘efecto de simpatía’, que
consiste en la activación de un explosivo por las ondas de choque producidas por el pri-
mero.
Convención de Ottawa: Convención sobre la prohibición del empleo, almacenamiento,
producción y transferencia de MAP, y también sobre su destrucción.
Cráter: Depresión o abertura de la superficie causada por una explosión; queda situado
en el epicentro de la explosión.
Croquis: Representación gráfica de las características físicas de un lugar. El croquis en
el formulario de localización de eventos busca ubicar los lugares en que hay presencia o
sospecha de la existencia de MAP, MSE y AEI/IED.
Daño: Lesión física o psicológica, pérdida o discapacidad transitoria o permanente, de-
trimento a la salud, menoscabo de los derechos fundamentales o perjuicio causado a la
propiedad o al medio ambiente.
Desactivación: Separación manual de los elementos que componen un artefacto explo-
sivo.
a) IMAS habla en Desarme, es la acción de hacer segura una mina quitándole la espoleta
o iniciador. El procedimiento normalmente consiste en quitar uno o más eslabones de la
cadena de fuego. (IMAS 04.10)
b) Es el acto por medio del cual una mina se convierte en segura mediante la remoción
del fusible o detonador. Por medio de este procedimiento normalmente se remueve uno
o más mecanismos de la cadena de disparo. (JID)
Desminado: El desminado o eliminación de minas es la acción, proceso o efecto de reti-
rar los artefactos explosivos, las minas submarinas o terrestres bien sea anti vehículos
(Antitanque) y/o minas antipersonal.
Desminado
a) Llamado también desminado humanitario, es la actividad de remoción de peligros de
minas y de restos explosivos de guerra (ERWs), incluyendo el reconocimiento técnico,
mapeo, remoción, marcación, documentación posterior al desminado, enlace de acción
contra las minas con la comunidad y la entrega del área despejada. Puede ser llevado a
cabo por diferentes tipos de organizaciones tales como ONGs, compañías comerciales,
9
IMAS 04.10 Segunda Edición (01 de enero de 2003)
182
Glosario
183
b) El proceso de conversión final de municiones y explosivos a un estado inerte, en el
cual dejan de funcionar para lo que estaban diseñados. (JID)
Destrucción en sitio (destrucción in situ): Procedimiento de destrucción de cualquier
MAP, MSE o AEI/IED sin retirar el objeto del lugar donde fue encontrado, normalmente
por medio de la colocación de una carga explosiva a su lado.
Despeje de MAP, MSE o AEI/IED: Ubicación y destrucción de MAP, MSE o
AEI/IED de un área específica conforme con los estándares nacionales e internacionales.
Detección: Hallazgo, por cualquier medio, de MAP, MSE o AEI/IED.
Dispositivo anti manipulación: Dispositivo destinado a proteger una mina y que forma
parte de ella: puede estar conectado, fijado o puesto bajo la mina, y se activa cuando se
intenta manipularla o activarla intencionalmente con el fin de evitar una detonación (Ley
759 de 2002).
Educación sobre los Riesgos por Minas (MRE): Son las actividades que buscan redu-
cir el riesgo de heridas por minas y restos explosivos de guerra (ERW), despertando la
conciencia de hombres, mujeres y niños, de acuerdo con sus diferentes vulnerabilidades,
roles y necesidades; promoviendo cambios en la conducta, incluyendo la diseminación
de la información pública, educación y adiestramiento, y enlace (de acción contra las
minas) con la comunidad.
Efectividad: En el contexto de evaluación de la acción contra las minas, se refiere a: la
medida en que los objetivos de la intervención son logrados, o se espera que sean logra-
dos, teniendo en cuenta su importancia.
Eficiencia: En el contexto de evaluación de la acción contra las minas, el término se
refiere a...la medida en que los recursos económicos/facilidades (fondos, pericias, tiem-
po, etc.) son convertidos en resultados (o producción).
Epicentro: Centro superficial que a la vez es el punto de iniciación de una explosión.
Equipo de Protección Personal (PPE): Es todo el equipo y la vestimenta diseñada para
proveer protección, cuyo propósito es ser usado por un empleado en el trabajo y busca
protegerlo de uno o más riesgos a su seguridad o salud.
Espoleta: Contenida dentro de este sistema de activación o ignición, la espoleta hace
parte de un mecanismo que al ser accionado por una fuerza externa da inicio a una cade-
na de encendido o tren de disparo.
Estudio no técnico: Es la actividad de estudio que implica la colección y análisis de
información nueva o de la ya existente, sobre áreas sospechosas de contener minas. Su
propósito es confirmar si hay evidencias de peligros o no, para identificar el tipo y di-
mensión del peligro dentro del área peligrosa y definir, tanto como sea posible, el perí-
metro de las áreas peligrosas actuales sin intervención física. Un estudio no técnico
normalmente no implica el uso de medios de despeje o de verificación. Los resultados de
un estudio no técnico pueden reemplazar cualquier dato previo relativo al estudio de un
área.
Estudio técnico: Es una intervención detallada con elementos de verificación y/o despe-
je, dentro de un Área Peligrosa Confirmada (CHA) o en parte de ella. Se debe confirmar
la presencia de minas y/o ERW a fin de determinar la existencia de una o más Áreas
184
Glosario
Peligrosas Definidas (DHA) y puede indicar la ausencia de minas y/o ERW, lo cual po-
dría permitir que el área sea eximida, si se combina esta con otras evidencias.
Evaluación: Es el análisis del resultado o serie de resultados para establecer la efectivi-
dad y el valor cuantitativo y cualitativo, componentes, equipos o sistemas en el medio en
el cual deberán operar.
Evaluación del riesgo: Proceso basado en el análisis del riesgo para determinar el riesgo
tolerable. (ISO Guía 51:1999 (E)).
Evaluación posterior al despeje: Son los estudios para evaluar la efectividad y la efi-
ciencia de la planificación de la acción contra las minas, el establecimiento de priorida-
des, y los procesos de implementación, dirigidos a mejorar la productividad y la eficien-
cia de la acción contra las minas; el monitoreo del uso de la tierra posterior al despeje;
asegurar que los procedimientos para fijar prioridades sean claros, transparentes y que
sean llevados a cabo correctamente; y ayudar a identificar los problemas que enfrentan
las comunidades en transformar los logros de la acción contra las minas (por ejemplo: la
tierra desminada) en resultados de desarrollo sostenible.
Excavación: Son los procedimientos empleados en el proceso de desminado donde la
tierra es removida para detectar o confirmar la presencia de minas y/o ERW debajo de
ella.
Evento con MAP, MSE y AEI/IED: Denominación genérica que corresponde tanto a
accidentes como a incidentes causados por MAP, MSE o AEI/IED.
Explosión: Escape súbito y repentino de gases, acompañado de altas temperaturas, vio-
lentas sacudidas y ruidos estrepitosos. Los productos gaseosos originados se dilatan rá-
pidamente, por lo cual comprimen el aire circundante y forman una onda explosiva.
Explosivo: Sustancia química que mediante una acción iniciadora cambia de su estado
natural a su estado gaseoso y produce una gran cantidad de calor y de presión en todas
las direcciones, por medio de gases.
Explosivo Primario: explosivo que por su alta energía y sensibilidad se empelan como
iniciadores, se descomponen mediante una detonación, son iniciados con un pequeño
estímulo externo. Este estímulo puede ser prácticamente de cualquier tipo: llama, fric-
ción, impacto, choque, corriente o descarga eléctrica, radiación.
Explosivo Secundario: Explosivos menos sensibles, con energías de activación inter-
medias aunque no estrictamente homogéneas. Las potencias son muy altas, encontrándo-
se en el orden de los gigawatts GW, para explosionar requiere un explosivo primario.
Falso AEI/IED: Incidente en el cual un artefacto es identificado incorrectamente como
AEI/IED; posteriormente es catalogado como falsa alarma, luego de una acción positiva
de neutralización de material explosivo (Manual americano inteligencia técnica de ar-
mas).
Granada: Proyectil cargado de explosivo cuyo tamaño y forma permite ser lanzado con
la mano contra pertrechos o personal enemigo.
Incautación: Retención preventiva de MAP o de los materiales para su fabricación que
sean encontrados por los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre o por las autoridades competen-
tes. En este contexto, la incautación también puede definirse como un incidente relacio-
185
nado con MAP y AEI/IED que involucra el descubrimiento y/o recuperación de un MAP
y de un AEI/IED listo para usar, pero sin haber sido aún ubicado o empleado. Así mis-
mo, se refiere a sus componentes o materias primas (Manual de inteligencia técnica de
armas de Estados Unidos).
IMSMA: Information Management System for Mine Action (Sistema de Gestión de la
Información para la Acción contra las Minas).
Incidente: Suceso o sucesos relacionado con un artefacto explosivo (MAP, AEI/IED,
REG-MSE y/o Arma Trampa), el cual ocurre o podría haber ocurrido un daño o deterio-
ro a la salud que puede aumentar hasta un accidente o que tiene el potencial para condu-
cir a un accidente. El incidente es una evento que involucra una o más de las siguientes
acciones o actividades relacionadas con AEI/IED: explosión, incautación, depósitos ile-
gales, entregas voluntarias, falsificaciones (Manual americano inteligencia técnica de
armas).
Localización: Acción y efecto de localizar Fijando en límites determinados una posible
amenaza, como cualquiera que fuera un artefacto explosivo.
MAP: Véase “Mina antipersonal”.
Medios de lanzamiento: Son todos aquellos instrumentos o vectores, específicamente
concebidos como herramientas para el lanzamiento o dispersión de artefactos
explosivos.
Mina: Es todo artefacto explosivo diseñado para ser colocado debajo, sobre o cerca de
la superficie del terreno u otra superficie cualquiera y concebido para explosionar por la
presencia, la proximidad o el contacto de una persona o un vehículo (terrestre, aéreo o
embarcación). (Art. 2, Convención de Ottawa; IMAS 04.10; IATG 01.40 (3.164))
Mina antipersonal: Se entiende toda mina concebida para que explosione por la pre-
sencia, la proximidad o el contacto de una persona, y que en caso de explosionar tenga la
potencialidad de matar, herir, lesionar, incapacitar, y/o causar daños a una o más perso-
nas. Las minas diseñadas para detonar por la presencia, la proximidad o el contacto de
un vehículo, y no de una persona, que estén provistas de un dispositivo anti manipula-
ción, no son consideradas minas antipersonal por estar así equipadas. Art. 2, Protocolo
II, CCW; Art. 2, Convención de Ottawa; IMAS 04.10.
Munición sin explosionar (MSE): Munición explosiva cuyo fusible ha sido colocado,
que ha sido cargada, armada o preparada para su uso o que ya ha sido utilizada. Puede
haber sido disparada, arrojada, lanzada o proyectada, pero permanece sin explosionar
debido a su mal funcionamiento, al tipo de diseño o a cualquier otra razón.
MSE: Véase “Munición sin explosionar”.
Neutralización: Contrarrestar el efecto de una causa con otra diferente u opuesta. En-
traña la aplicación de técnicas, métodos y herramientas especiales para interrumpir el
funcionamiento de un dispositivo o separar el tren explosivo para evitar una detonación.
a) Es el acto de reemplazar dispositivos de seguridad tales como pasadores y chavetas en
un elemento explosivo para evitar que funcione la espoleta o el iniciador. (IMAS 04.10)
186
Glosario
187
Técnicas, tácticas y procedimientos (TTP): Empleo de las lecciones aprendidas con
AEI/IED en una jurisdicción, con el propósito de refinar o mejorar las herramientas y
métodos usados durante las misiones en las cuales se pueda hallar un AEI/IED; por
ejemplo, caravanas, esfuerzos de supresión táctica, misiones contra-AEI/IED, etc. (Ma-
nual americano inteligencia técnica de armas).
Trampa explosiva: MAP o AEI/IED armada dentro de un objeto aparentemente inofen-
sivo.
Trazabilidad: Proceso mediante el cual se determina el punto de origen de los compo-
nentes de los artefactos explosivos (MAP, AEI/IED, REG-MSE y/o armas trampa) como
instalaciones de producción, personas, ubicación geográfica, país de procedencia, etc.
(Manual americano inteligencia técnica de armas).
TTP: Véase “Técnicas, tácticas y procedimientos”.
Víctima de MAP, MSE y/o AEI/IED: De acuerdo con la normativa y jurisprudencia
nacional e internacional sobre violaciones de derechos humanos e infracciones al Dere-
cho Internacional Humanitario, son víctimas de MAP, MSE y/o AEI/IED aquellas per-
sonas de la población civil o miembros de los Ejércitos y/o Fuerzas Terrestre que hayan
sufrido perjuicios en su vida o en su integridad personal —incluidas las lesiones físicas o
psicológicas y el sufrimiento emocional—, así como el menoscabo de sus derechos fun-
damentales, pérdida financiera o deterioro en sus bienes, como consecuencia de actos u
omisiones relacionados con el empleo, almacenamiento, producción y/o transferencia de
MAP, MSE y/o AEI/IED. Es decir, se entiende por víctima a la persona que, individual o
colectivamente, haya sufrido un daño real, concreto y específico, cualquiera que sea la
naturaleza de este; pueden ser víctimas el o la cónyuge, el compañero o la compañera
permanente y los familiares de la víctima directa que hayan sufrido también un daño
derivado de la explosión o empleo de MAP, MSE y/o AEI/IED.
Nota 1: El Sistema de Gestión de la Información para la Acción contra las Minas (In-
formation Management System for Mine Action [IMSMA]), considera víctima, para
efectos operativos, a aquella persona que haya sufrido una lesión física o psicológica
derivada del impacto directo de la explosión de MAP, MSE y/o AEI/IED.
188
BIBLIOGRAFÍA
Akhavan, J. (12 July 2011). The Chemistry of Explosives. Royal Society Of Chemistry.
Aponte de Torres, S. (1996). Capitán Guadalupe Salcedo. Tame Arauca: Tame (Arauca)
: Arte Impreso.
Arrassen, M. (1986). Conduite des hostilités, droit des conflits armés et désarmement -
(Conducción de las hostilidades, derecho de los conflictos armados y desarme.
En Conducción de las hostilidades, derecho de los conflictos armados y desarme
(pág. 236 y ss). Bruselas: Bruxelles : Bruylant.
Barral, J. C. (2007). “La protección del medio ambiente en caso de conflicto armado”
(2ª Edición ed.). Valencia: Tirant lo Blanch.
Bouvier, A. (1991). “La protección del medio ambiente en período de conflicto arma-
do”. Revista Internacional de la Cruz Roja, 108, 603-616.
Cardona López, M. A. (Septiembre de 2012). Modelado y simulación electromagnética
del detonador eléctrico usado en minas antipersonal fabricadas improvisadamen-
te por organizaciones al margen de la ley. Trabajao de Grado. Bogota: UMNG -
Facultad de ING.Mecatrónica.
Croll, M. (12 August 1998). The History Of Landmines. united kingdom: Pen & Sword
Military.
Croll, M. (19 March 2009). Landmines in War and Peace. united kingdom: Pen &
Sword Military.
Cross, R. (5 Noviembre 2013). 50 Events You Really Need to Know: History of War
(ISBN-13: 9781623651831 ed.). Quercus.
Defensa, C. S. (2009). Seguridad frente a artefactos explosivos. Madrid: Ministerio de
defensa.
DelMetal.com. (2010). Aluminio 7075.
Department Of Defense. (2009). Index of Specifications and Standards- Federal Supply
Class Listing. Department Of Defense E.E.U.U, Wasihgton.
Detonators, T. -S. (7 de August de 2007). Electric Detonators Used in Wireline Opera-
tions. Obtenido de www.titanspecialties.com:
http://www.titanspecialties.com/product_lines/search
EEUU, D. o. (15 Junio 2013). Dictionary of Military and Associated Terms. Joint Publi-
cation 1-02.
International ammunition technical guidelines - IATG 01.50. (2012). UN explosive haz-
ard classification system and codes. United Nations, New York, NY 10017,
United States +1 212-963-4475: UN SaferGuard - Securing ammunition Protect-
ing lives.
International Union of Pure and Applied Chemistry. (17 de Octubre de 2013). Interna-
tional Union of Pure and Applied Chemistry. Obtenido de http://www.iupac.org/
Keshavarz, M. H. (2009). ¨Simple correlation for predicting detonation velocity of ideal
and non-ideal Explosives¨. Journal of Hazardous Materials 166 (762–769).
Lambrecht, M. (2008). Electromagnetic modeling of hot-wire detonators using analyti-
cal and numerical methods with comparison to experiment . Doctoral disserta-
tions, University of New Mexico. Dept. of Electrical and ComputerEngineerin.
LEY 737 DE 2002, "Convención Interamericana contra la fabricación y el tráfico ilícitos
de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados"
adoptada en Washington, D. C., 14 de noviembre 1997., Diario Oficial No
44.734, de 9 de marzo de 2002
Ley 759, Normas Cumplimiento a la Convención de Ottawa, Diario Oficial No. 44.883,
de 30 de julio de 2002
Limited, C. -E. (2009). Electric - Secured.
Lydia Monin, Andrew Gallimore, Andrea Gallimore. (23 Abril 2002). The Devil's Gar-
dens: A History of Landmines. Random House UK.
Nic Fields, G. E. (02 de Febrero 2010). Roman Battle Tactics 390-110 BC (ISBN-13:
9781846033827 ed.). Osprey Publishing, Limited.
Ollacarizqueta, L. A. (1995). Enemigos invisibles, campos de la muerte Las minas anti-
personal. Madrid y Zaragoza: Informe del Centro de Investigación para la Paz
(Madrid) y del Seminario de Investigación para la Paz (Zaragoza).
ONU. (23 de Agosto de 2013). International ammunition technical guidelines - IATG.
Obtenido de http://www.un.org/disarmament/convarms/Ammunition/IATG/
Rauch, E. (1985). “Le Droit contemporain de la guerre maritime. Quelques problémes
crées par le Protocole additionnel I de 1977. Paris: Unesco.
Roberts, W. C. (16 Junio 2011). Landmines In Cambodia. Cambria Press.
Titan - Specialties. Ltda. (August 7, 2007). Electric Detonators Used in Wireline Opera-
tions. www.titanspecialties.com, Titan - Specialties. Ltda, Pampa, Texas, EEUU.
Williams, J. (1997). Premio Nobel de la Paz - coordinador de la Campaña Internacional
para la Prohibición de las Minas Terrestres.
190