Examen de Latín "Milites"

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 4

LATÍN 4º ESO

NOMBRE _________________________________________________________________________

1. Analiza y traduce el siguiente texto: [2 ptos. de análisis, 1 de traducción]

Romanorum copiae ad oppidum appropinquant. Viri fessi longo bello longisque viis sunt. Altos
patriae muros iam vident; mox vias, aedificia, deorum templa ac forum vident, amicos salutant
laetique apud suos sunt, longe a castris atque a belli periculis. Ad oppidi portas imperator copias
dimittit, quia copiae in oppidum intrare non debent.

VOCABULARIO

ac (conj): ‘y’. laetus, -a, -um (adj): ‘alegre’.


aedificium, -ii (n): ‘edificio’. longus, -a, -um (adj): ‘largo(a)’.
apud (prep. Acus.): ‘junto a’. longe (adv): ‘lejos’.
altus, -a, -um (adj): ‘alto(a)’. mox (adv): ‘enseguida, pronto’.
amicus, -i (m): ‘amigo’. murus, -i (m): ‘muro, muralla’.
appropinquo (v. 1ªc): ‘aproximarse’. oppidum, -i (n): ‘ciudad’
bellum, -i (n): ‘guerra’. patria, -ae (f): ‘patria’.
castra, -orum (n): ‘campamento’. periculum, -i (n): ‘peligro’.
copiae, -arum (f.pl): ‘tropas’ porta, -ae (f): ‘puerta’.
debeo (v. 2ªc): ‘deber’. quia (conj): ‘porque’.
deus, dei (m): ‘dios’. romanus, -a, -um (adj): ‘romano’.
dimitto, dimisi, dimissum (v. 3ªc): ‘disolver’. saluto (v. 1ªc): ‘saludar’.
fesssus, -a, -um (adj): ‘cansado, fatigado’. suus, -a, -um (adj.pos): ‘su’.
forum, -i (n): ‘foro, plaza pública’. templum, -i (n): ‘templo’.
iam (adv): ‘ya’. via, -ae (f): ‘camino, calzada, calle’.
imperator, -oris (m): ‘comandante’. video (v. 4ªc): ‘ver’.
intro (v. 1ªc): ‘entrar’. vir, viri (m): ‘hombre’.

2. ¿Cuál de estas tres frases era costumbre que le dijese un siervo al general que regresaba
triunfante de una campaña militar? ¿Qué significa esa frase? [0,5 ptos.]

Ave, Caesar, morituri te salutant!


Roma traditoribus non praemiat!
Memento mori!

3. Relaciona un general romano con el conflicto bélico correspondiente. [0,5 ptos.]

1 Sila I Guerra Civil


2 Julio César II Guerra Púnica
3 Escipión el Africano Guerra de las Galias
4 Pompeyo III Guerra Civil
5 Marco Antonio II Guerra Civil
4. Relaciona cada parte del equipamiento de un soldado con su traducción. [0,5 ptos.]

1 gladius coraza, loriga


2 galea espada corta
3 lorica lanza arrojadiza
4 pilum escudo
5 scutum casco

5. Roma tenía un excelente ejército, fruto de una gran organización, lo que era muy importante no
solo para luchar contra sus enemigos, sino para disuadirles de intentar un ataque. Alguien dijo
una vez una célebre frase al respecto: “Si vis pacem, para bellum”. ¿Quién dijo y qué significa
esta frase? [0,5 ptos.]

6. ¿Qué iniciales aparecían en el estandarte del ejército romano? ¿Cuál era la unidad
fundamental del ejército y cómo se organizaba? ¿Cómo se denominaban los mandos? [1
pto.]

7. El ejército no solo cumplía funciones militares, de control de fronteras y territorios: fue un


importante factor de romanización y civilización. Explica. [0,5 ptos.]

8. Completa los espacios en blanco de esta biografía de Julio César. [1 pto.]

Cayo Julio César (100 – 44 a.C.), miembro de una familia patricia poco importante, destacó
pronto por su inteligencia brillante, sus habilidades oratorias y su carácter decidido. Casado a los
15 con una mujer de una familia vinculada a los populares, la facción más progresista del
Senado, con 18 años no dudó en desafiar al mismísimo Sila, vencedor de la primera Guerra Civil,
cuando este le pidió repudiar a su mujer, diciéndole: “En César sólo manda César”. Optó por
exiliarse en Asia, y regresó a Roma a la muerte del dictador, en el 78 aC.

Gracias al apoyo de personas influyentes y a su propio talento personal, comenzó a ocupar


puestos en la judicatura, cada vez de mayor responsabilidad. En su primera vez en Hispania,
como pretor, en …………………………………. (Cádiz) lloró ante una estatua de Alejandro Magno,
lamentándose de que a la edad en que el macedonio ya había conquistado el mundo él seguía
siendo un desconocido. Su carácter ambicioso se resumía en esta frase: “Prefiero ser el primero
en una aldea que el segundo en Roma”.

Su carrera política fue en ascenso. A la muerte de Cornelia, se casó con Pompeya, nieta de Sila,
pero la repudió (62 a.C.) por una supuesta infidelidad, lo que le llevó a decir: “La mujer del
César, además de serlo, debe parecerlo”. En el 61 a.C. regresó a la Hispania Ulterior como
pretor, organizando la provincia y sometiendo a lusitanos y galaicos, lo que facilitó su
candidatura a cónsul. Finalmente, en el 60 a.C. llegó a la cúspide del poder, formando parte con
Pompeyo y Craso del Primer Triunvirato.
Desde el 58 a.C. llevó a cabo una exitosa campaña militar de siete años para someter por
completo a los pueblos de la Galia (que él mismo narró en su obra De bello gallico, un ejemplo
de prosa clásica). Mientras tanto, los optimates, la facción más tradicionalista del Senado,
conspiraban contra él; en el 49 a.C. Julio César respondió cruzando con su ejército el río
………………………………….., que separaba la Galia de la península itálica, acto prohibido que desató
la guerra civil contra el que había sido su antiguo aliado, Pompeyo. Fue en ese momento cuando
pronunció la famosa frase “………………………………………………………….…….” (‘la suerte está echada’).
Su extraordinario talento para la estrategia militar le permitió vencer a las tropas pompeyanas;
fue tras una de estas batallas cuando pronunció otra célebre frase “……………..………
……..….……………………………………….” (‘Llegué, vi, vencí”). Mantuvo una relación sentimental con
………………………………………., a quien promovió como reina de Egipto, y con la que tuvo un hijo,
Cesarión.

Asesinado Pompeyo en Egipto, la victoria definitiva sobre sus opositores en el 47 a.C. le dio a
Julio César el poder absoluto de Roma, convirtiéndose en cónsul único y dictatorus perpetuus, a
costa de un Senado cada vez más debilitado, pero consciente de que la tarea de revitalizar Roma
requería de los máximos apoyos posibles: “Únanse a mí para construir una nueva Roma, una
Roma que ofrezca paz, justicia y tierra para todos sus ciudadanos, no sólo los pocos
privilegiados”. Emprendió una importante serie de reformas económicas, urbanísticas y
administrativas, que dieron a la República un periodo de prosperidad.

Sin embargo, recelosos de que Julio César se convirtiera en un rey tirano, un grupo de
senadores, entre los que estaba Bruto, hombre de su confianza, lo asesinó en el Senado durante
los idus de marzo. Sus últimas palabras fueron de reproche a Bruto: “………….………………………….…
…………………………………………………………..” (¿“Tú también, Bruto, hijo mío?”). Su muerte provocó
una nueva Guerra Civil, de la que salió triunfante su sobrino e hijo adoptivo, …………….………………
…………………………………, que se convertiría a la postre en el primer emperador.

9. Según el texto: [0,5 ptos.]


- ¿En qué dos facciones o partidos estaba dividido el Senado? ¿Con cuál simpatizaba más
Julio César?
- ¿En qué fecha exacta murió Julio César? ¿A qué dios estaba dedicado el mes de marzo?

10. En el cursus honorum (carrera política romana) existían cinco puestos fundamentales.
Relaciona cada cargo con su función. [0,5 ptos.]

1 Cónsul Director de servicios públicos.


2 Pretor Administrador de las finanzas públicas.
3 Edil Autoridad judicial.
4 Cuestor Supervisor de la seguridad ciudadana.
5 Censor Senador de rango especial, comandante del ejército.
11. Explica la estructura de los nombres romanos, tomando como ejemplo Cayo Julio César.
[0,5 ptos.]

12. Traduce al latín: [1 pto.]

César, recibidas noticias desde las tierras de los bárbaros, de inmediato envió una carta a Craso.
VOCABULARIO

Bárbaro: ‘barbarus, -i’ (m).


carta: ‘littera, -ae’ (f).
César: ‘Caesar, caesaris’ (m).
Craso: ‘Crasus, -i’ (m).
de inmediato: ‘statim’.
enviar: ‘mitto, misi, missum’ (3, tr.)'
noticia: ‘nuntium,-ii’ (n).
recibir: accepto, acceptavi, acceptatum (1, tr.)
tierra: ‘terra, -ae’ (f).
.

También podría gustarte