Ama A Dios y Disfruta La Vida

Ama a Dios y
disfruta la vida
C e l e b r a la simplicidad
Joyce Meyer
Ama a Dios y disfruta la vida
Obsequiado a:
For:
Fecha:
Con motivo de
Joyce Meyer
Publicado por Editorial Peniel

Boedo 25
1206 Buenos Aires - Argentina
Tel/Fax: (54-11) 4981-6178 / 6034
e-mail: [email protected]
Web site: www.editorialpeniel.com
Originally published in english under the title:

Celebration of Simplicity
by Harrison House, Inc.
Tulsa, Oklahoma 74153 - USA
P.O. Box 35035
Copyright © 2001 by Joyce Meyer
Traduccion al espanol por: Doris Cabrera de Mora

Copyright © 2003 Editorial Peniel
Disefio de cubierta e interior: [email protected]
ISBN 987-9038-95-9
Producto N°: 316114
Ninguna parte de esta- publication puede ser reproducida

en ninguna forma sin el permiso escrito de Editorial Peniel.
Lo que figura entre'pirentesis es traduccion original del libro en ingles.

Las citas biblicas pertenecen a la Nueva Version International (NVI) por la
Sociedad Biblica Internacional, excepto las mdicadas como: Reina Valera
version I960 (RVR), Dios habla hoy (Dhh) o Biblia de las Americas (BA).
Edition N° 1 Aho 2003
Printed in Colombia.
Impreso en Colombia.
Ama a Dios y
disfruta la vida
C elebra la simplici dad
Joyce Meyer
www.editorialpeniel.com
Indice
Parte Vito:
La sencillez de la fe 9
iSolamente Jesus! 11
Libertad gloriosa 13
Maravillosos beneficios 15
iCree! 17
Fe y gracia 19
El proposito de la fe 21
Fe y contentamiento 23
Dios cuida de ti 25
Parte Dos:
La sencillez de la gracia 29
Mas y mas gracia 31
Gracia versus obras 33
iConectate! 35
La gracia no se vende 37
El entrenador divino 39
Montanas de gracia 41
Gracia para ser sus embajadores 43
El Espiritu de gracia 45
Parte Ties:
La seneiNez del gozo y de la paz 49
Gozo 51
Celebra la vida 53
El enemigo Nro. 1 del gozo 55
El enemigo Nro. 2 del gozo 57
El poder del gozo y la paz 59
Plenitud de gozo 61
La vida del Reino 63
Oration y paz 65
Parte Curntm:
La sencillez del amor 69
Amado en gran manera 71
Gloria en vez de cenizas 73
La mas excelente es el amor 75
La oracion de regocijo 77
El amor es paciente 79
El amor no guarda rencor 81
El amor es liberador 83
El amor es respetuoso 85
El amor no es envidioso ni celoso 87
Parte Cinco:
La sencillez del perdon 91
Libre 93
Jesus, nuestro intercesor 95
Nuevas cada manana 97
Mas que suficiente 99
La misericordia concedida 101
Manten tu corazon libre 103
Hacia la perfection 105
Confesion 107
Parte Sets:
La sencillez de la oracion 111
La sencilla oracion de fe 113
Se honesto con Dios 115
Velad y orad 117
La confianza de un nino 119
La oracion no es una carga 121
La oracion secreta 123
Persistencia en la oracion 125
%
< ) •
6
- qgj-
Para disfrutar la vida al maxirno,
mantertla simple.
7
La sencillez de la fe
Palabra de Dios para ti:

Mientras iba de camino con sus discipulos, Jesus entro en
una aldea, y una mujer llamada Marta lo recibid en su casa.
Tenia ella una hermana llamada Marfa que, sentada a los
pies del Senor, escuchaba lo que el decia.
Marta, por su parte, se sentia abrumada porque tenia
mucho que hacer. Asi que se acerco a el y le dijo: -Senor;
ino te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo
sola? iDile que me ayude!
-Marta; Marta -le contesto Jesus-, estas inquieta y
preocupada por muchas cosas, pern solo una es necesaria.
Maria ha escogido la mejor, y nadie se la quitara.
(Lucas 10:38-42)
8
Ama a Dios y disfru la vid a
reo que la vida deberia ser una celebracion. Son de-
masiados los creyentes que no disfrutan la vida, y aun
menos los que la celebran. Mucha gente ama verda-
deramente a Jesucristo y va camino al cielo, pero muy pocos
disfrutan el viaje. Por muchos anos fui una de ellos... y asi era
Marta.
Marta estaba ocupada haciendo lo que yo acostumbraba

hacer: correr de un lado a otro, tratando de que todo estuvie-
ra en perfecto orden, para impresionar a Dios y a todos. Com-
plicaba mi relation con el Senor porque tenia un enfoque
legalista de la justicia. Buscaba muchas cosas: respuesta a mis
dificultades, prosperidad, sanidad, exito en mi ministerio, cam-
bios en mi familia. Solo me sentia bien cuando estaba hacien¬
do algo. Y me incomodaba la gente como Maria, que sabia
disfrutar sin esmerarse tanto. Pensaba que ellos deberian hacer
lo que yo hacia.
Mi problema era que tenia todo de Marta y nada de Maria.

Amaba a Jesus pero no habia aprendido acerca de la vida sen-
*
cilia que El deseaba que yo viviera. Descubri que la respuesta

tenia su raiz en la fe, conocer lo que significa sentarse a los pies
de Jesus, escuchar sus palabras, y confiar en Dios con toda mi
alma y corazon.
Si quieres vivir una vida complicada, compleja, sin gozo,

4
intenta realizar lo que no pueda hacerse sin Dios.
9

Pern me temo que, asf como la serpiente con su astucia
engano a Eva, los pensamientos de ustedes sean desviados de
un compromiso puro y sincero con Cristo.
(2 CORINTIOS 11:3)
Cristo nos liberto para que vivamos en libertad. For lo

tanto, mantenganse firmes y no se sometan nuevamente al
yugo de esclavitud.
(GALATAS 5:1)
10
o
Ama a Dios y d isfruta ia vida
jSolamente Jesus!
Jesus vino a este mundo y pago por nuestros pecados to-
mando el castigo sobre si mismo. Se transformo en nuestro sus-
tituto, pago nuestra deuda sin costo alguno para nosotros. Hizo
todo esto de corazon, a causa de su gran amor, gracia y miseri-
cordia. Heredo todo lo que el Padre tiene para dar, y nos dice
que somos coherederos con El en virtud de nuestra fe. Prove-
yo el camino para nuestra completa victoria aqui y en el mas
alia. Nosotros somos mas que vencedores. El obtuvo el triunfo,
y nosotros logramos la recompensa sin la batalla.
cCuanto mas sencillo podrfa ser? El evangelio es asombro-

samente carente de complicaciones.
La complicacion es obra de Satanas. El odia la sencillez,

porque sabe del poder y gozo que trae nuestra fe. Siempre que
tu relacion con Dios se torne compleja, perpleja y confusa, con¬
sider cual es la raiz. La duda y la incredulidad se estan mez-
clando y entrelazando con la fe.
Vuelve a Jesus y celebra la sencillez de la fe ipuesta sola-

mente en El!
x
Qv
Creer es mucho mas simple que no creer.
/ /
0

El [Jesus] llamo a un nino y lo puso en medio de ellos.
Entonces dijo: -Les aseguro que a menos que ustedes
cambien y se vuelvan como ninos, no entraran en el reino de
los cielos.
Por tanto, el que se humilla como este nino sera el mas
grande en el reino de los cielos.
(Mateo 18:2-4)
Asf que si el Hijo los libera, seran ustedes verdaderamente

libres.
12
Libertad gloriosa
Los ninos creen lo que se les dice. Alguna gente dice que
las criaturas son ingenuas, en el sentido que creen cualquier co-
sa sin importar cuan ridicula pueda sonar. Pero los ninos no son
ingenuos: son confiados. Es parte de la naturaleza de un nino
confiar, a menos que haya experimentado algo que le ensene
diferente. Algo mas -que todos sabemos- es que las criaturas
pueden, literalmente, disfrutarlo todo, aun hasta el punto de
convertir una tarea en un juego.
Nuestro Padre celestial desea que nos acerquemos a El co-

mo ninos. Quiere que sepamos que somos sus preciosos pe- ✓
quenos, y quiere que pongamos nuestra entera fe en El para

cuidarnos. Anhela que nos tomemos de su mano y descanse-
mos en El, pidiendo continuamente su favor. Todo lo que Dios
* *
nos llama a hacer, El debe ayudarnos a realizarlo. El esta listo,

esperando, y mas que deseoso. Pero debemos acercarnos con
humildad, como ninos, con sinceridad, sin pretensiones, hones-
*
tamente, con un corazon abierto, sabiendo que sin El nada po-

demos hacer.
Como hijos de Dios, jamas tendriamos que vivir bajo nin-

gun tipo de esclavitud. Deberiamos experimentar la gloriosa
libertad; libertad de disfrutar todo lo que Dios nos ha otorga-
do en Cristo. Nos dio la vida, y nuestro objetivo deberia ser,
disfrutarla.
-Cj£>-
Busca ser y permanecer como nino, con toda su sencillez.
Esto mejorara tu calidad de vida de una manera sorprendente.
13
La seneillez de la fe

Estos confian en sus carros de guerra, aquellos confian en
sus corceles, pero nosotros confiamos en el nombre del
SENOR nuestro Dios.
(Salmos 20:7)
\ \i/ t
Confia en el SENOR de todo corazon, y no en tu propia

inteligencia.
(Proverbios 3:5)
14
Ama a Dios y disfruta la
o
vida
Maravillosos beneficios
Existen muchas facetas de la fe. La mas brillante, sin em¬
bargo, ies la confianza! La confianza es algo que poseemos, y
que nosotros decidimos que hacer con ella.
tDonde has puesto tu confianza? cEsta ella en tu empleo,

en tu jefe, en tu cuenta bancaria o en tus amigos? Tal vez esta
puesta en ti mismo, en la lista de tus exitos pasados, en tu edu¬
cation, tus talentos naturales o en tus posesiones. Todo ello es
temporal, sujeto a cambios. Solamente el Senor no cambia. Solo
*
El es la Roca inconmovible.
Como hijos de Dios, debemos recordar quien nos liberto

en el pasado, y saber quien nos librara de los problemas actua-
les; luego, tomar nuestra confianza y ponerla en el lugar apro-
piado, el que se halla solo en Dios. La confianza no se turba,
porque ha entrado en el reposo de Dios. La confianza no se
confunde, porque no tiene necesidad de apoyarse en su propio
entendimiento. La confianza no se entrega al razonamiento car¬
nal, sino que deja a Dios ser Dios.
---c£j> —~—
Elige depositor tu confianza en Dios.

Demanda gran fe, pero otorga maravillosos beneficios.
15
Palabra de Dios para ti
-Esta es la obra de Dios: que crean... -les respondio Jesus.
(Juan 6:29)
Les aseguro que si alguno le dice a este monte: "Quftate

de ahf y tfrate al mar" creyendo, sin abrigar la menor duda
de que lo que dice sucedera, lo obtendra.
For eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que
esten pidiendo en oracion, y lo obtendran.
(Marcos 11:23-24)
16
Ama a Dios y d isfruta la vida
jCree!
El plan de Dios para nosotros es realmente tan sencillo que
muchas veces lo malogramos. Tendemos a buscar algo mas
complicado -algo mas dificil- que se espera que hagamos pa¬
ra complacer a Dios. Jesus nos ha dicho lo que debemos hacer
para agradar al Padre: "iCreer!"
La duda trae confusion y, a menudo, depresion. Nos hace

pronunciar palabras negativas llenas de incredulidad. Creep por
el contrario, desata gozo y nos hace libres para disfrutar de la
vida mientras Dios toma cuidado de nuestras circunstancias.
Suena casi demasiado bueno para ser verdad, por eso muchas
personas jamas alcanzan el cumplimiento del plan de Dios pa¬
ra sus vidas.
Cuando Jesus declaro que todo lo que pidamos a Dios cre-

yendo, seria hecho, lo que estaba diciendo era que lo recibina-
mos gratis. En la economia de Dios, todo lo que llega a nosotros
es como un regalo, y lo unico que podemos hacer es recibirlo
cortesmente, con agradecimiento de corazon.
La fe no es el precio que compra la bendicion de Dios. Es

la mano que recibe su bendicion. El precio fue pagado por no¬
sotros, mediante Jesucristo en la cruz.
-_—---————
La fe, como un musculo, se fortalece

al "usarla", no al hablar de ella.
17
La sen ci I I ez de la fe

Porque por gracia (favor inmerecido de Dios) ustedes han
sido salvados (liberados del juicio) mediante la fe; esto no
procede de ustedes (de su quehacer), sino que es el regalo de
Dios, no por obras, para que nadie se jacte.
(Efesios 2:8-9)
Pues hemos recibido noticias de su fe en Cristo Jesus y del

amor que tienen por todos los santos.
(COLOSENSES 1:4)
18
Fe y gracia
Durante los ultimos diez anos he escuchado tanto acerca
de la fe, que llegue a desesperarme tratando de creer en Dios
en cuanto a mis peticiones, sin entender realmente la gracia de
Dios. No sabia como descansar en El, como fiarme del Senor,
como confiar totalmente en mi Padre celestial frente a cada si-
tuacion de la vida. El problema era que yo estaba confiando en
mi fe, en lugar de confiar en Dios para suplir mis necesidades.
Si todo se basa solamente en nuestra fe, terminaremos

frustrados, tratando de lograr que las cosas sucedan, aunque
no tengamos ningun poder para hacerlo. Yo trataba de creer
en Dios para recibir sanidad, prosperidad y tener una vida fa¬
miliar feliz, y no lo lograba. Entonces intente creerle mas a
Dios, lo que solo me llevo a una mayor frustracion, infelicidad
y desaliento.
El error que cometi fue tratar de hacer que las cosas suce-
dieran por fe, por creer en Dios. En lugar de ello, tuve que cre-
cer y aprender a confiar en la gracia de Dios. Cuando lo hice,
cuando deje de lado todas mis obras, mi frustracion desapare-
cio. Me di cuenta que no importaba cuanta fe tenia, sino que
Dios saliera al encuentro de mi fe con su gracia para suplir mis
necesidades porque, de no ser asf, jamas recibiria nada.
- ----—-— -—
El Espiritu Santo nos ilumina para que nuestros ojos se

aparten de la habilidad de creep y se enfoquen en la fidelidad
y el deseo de Dios de satisfacer nuestras necesidades.
19

Practiquen el dominio propio y mantenganse alerta. Su
enemigo el diablo ronda como leon rugiente, buscando a quien
devorar.
Resfstanlo, manteniendose firmes en la fe.
(1 Pedro 5:8-9a)
\ \i/ /
Asf que sometanse a Dios. Resistan al diablo; y el huira de

ustedes.
(Santiago 4:7)
20
El proposito de la fe
Debemos saber que el diablo no va a quedarse quieto, sin
resistirnos, mientras nosotros intentamos conquistar nuevos te¬
rritories. Siempre que comenzamos a tener buenos resultados
y avanzamos en la edification del Reino de Dios, el enemigo
viene contra nosotros.
Muchas veces cometemos el error de utilizar la fe solo pa¬

ra llegar al lugar donde hay libertad total de problemas. El pro¬
posito de la fe no es siempre evitar tener problemas; con
frecuencia es llevarnos a traves de ellos. Si nunca tuviesemos di-
ficultades, no necesitariamos fe alguna.
La tentacion de escapar de las crisis siempre esta, pero el

Senor dice que debemos pasar por ellas. La buena noticia es
que El ha prometido que nunca lo haremos solos. El siempre
estara allf para ayudarnos. Por eso nos ha dicho: "No temas,
porque Yo estoy contigo".
En la experiencia cotidiana, debemos aprender a afirmar-

nos en nuestro territorio y expulsar al diablo de nuestra propie-
dad, sacarlo fuera de las diferentes areas de nuestra vida.
Aprender a estar firmes en tiempos dificiles es una de las me-
jores formas de lograrlo.
El diablo retrocedera, al ver que tu no vas a ceder.
21

...pues he aprendido a estar satisfecho (contento) en
cualquier situation en que me encuentre.
(Filipenses 4:11b)
y vi/ t
22
Fe y contentamiento
La Biblia nos ensena a estar contentos sin importar cuales
puedan ser nuestras circunstancias (Hebreos 13:5). No debe-
mos inquietarnos por nada, suceda lo que sucediere. Por el
contrario, debemos orar por ello y contarle a Dios nuestra ne-
cesidad. Mientras esperamos que El actue, tenemos que ser
agradecidos por todo lo que Dios ya ha hecho por nosotros
(Filipenses 4:6).
He descubierto que el secreto de estar gozoso es pedirle a

Dios lo que quiero, sabiendo que si esta dentro de su voluntad,
El me lo dara en el tiempo oportuno. Y si no es asi, El hara al¬
go mucho mejor de lo que le pedf
Si anhelamos disfrutar una vida en paz, tenemos que

aprender a confiar completamente en Dios. Debemos meditar
en lo que Dios ya ha hecho en nuestra vida, en lugar de estar
*
pensando en lo que todavia esperamos que El haga.

*
Dios te ama. El es un Dios bueno que solo hace cosas bue-

nas. Debes vivir feliz sabiendo que su camino es perfecto, y que
El trae consigo una grandiosa recompensa para los que confian
en El (Hebreos 10:35).
Confia en Dios. Encuentra refugio en El.
-— . qfr
Dios obra en secreto, detras de escena,
aun cuando parezca que nunca nada cambiara.
23
*>; r ,: . >

Humillense, pues, bajo la poderosa mano de Dios...
...depositen en El toda ansiedad (preocupaciones), porque
el cuida (se interesa afectivamente) de ustedes.
(1 Pedro 5:6-7)
24
Dios cuida de ti
La preocupacion, la ansiedad y la inquietud nunca tienen
un efecto positivo en nuestra vida. Tampoco aportan solucion
a los problemas. No ayudan a tener una buena salud y obsta-
culizan nuestro crecimiento en la Palabra de Dios.
Una de las formas en que Satanas roba la Palabra de nues¬

tro corazon es a traves del afan. La Biblia dice que debemos
echar nuestra ansiedad sobre El, lo que se logra a traves de la
oracion. No podemos solucionar solos nuestros problemas; no
fuimos disenados para ello. Somos creados por Dios para ser
dependientes de El, para traerle nuestros desafios y permitir
que nos ayude con ellos.
No debemos echar la ansiedad sobre nosotros. El no soltar

las preocupaciones es una manifestation de orgullo. Esto de-
muestra que pensamos que podemos resolver nuestros propios
problemas, y que no necesitamos al Senor.
Mostramos nuestra humildad al confiar en Dios. La preo¬

cupacion, la ansiedad y la inquietud no son manifestaciones de
confianza en Dios, sino que indican claramente, con su sola
existencia, que intentamos cuidarnos nosotros mismos.
Ora por todo, y no estes ansioso por nada. Disfrutaras mu-

cho mas de la vida.
La habilidad de Dios para reaiizar su voluntad en tu vida,

esta determinada por tu fe en El y en su Palabra.
25
26
A m a a Dios y disfruta a v i d a
-— qfc ---
La gracia es Dios haciendonos un favor;

manifestandose con su podery su fuerza
para hacer, eny a traves de nosotros,
to que no merecemos que haga.
27
La sencillez de la gracia

Solo quiero que me respondan a esto: cRecibieron el
Espiritu por las obras que demanda la ley, o por la fe con que
aceptaron el mensaje?
clan torpes son? Despues de haber comenzado con el
Espiritu, cpretenden ahora perfeccionarse con esfuerzos
humanos?
cTanto sufrir, para nada? iSi es que de veras file para nada!
Al darles Dios su Espiritu y hacer milagros entre ustedes,
do hace por las obras que demanda la ley o por la fe con que
ban aceptado el mensaje?
(Galatas 3:2-5)
* vi/ •
28
o -•
(
o hay nada mas poderoso que la gracia de Dios. To-
do en la Biblia -salvacion, llenura del Espiritu Santo,
comunion con Dios y la victoria en nuestra vida dia¬
ria- se basa en ella. Sin gracia, nada somos, nada tenemos, na¬
da podemos hacer. Si no fuera por la gracia de Dios, todos
seriamos desdichados y estariamos carentes de esperanza.
La gracia de Dios no es complicada ni confusa. En verdad,

es tan sencilla que muchos de nosotros perdemos de vista su
real significado, y terminamos haciendo nuestras vidas increi-
blemente complejas. Lo se, porque yo lo hice.
Cuando leia la Palabra de Dios, constantemente veia la ne-

cesidad de un cambio en mi vida. Pero no sabia que la gracia
de Dios podia hacerlo realidad. No comprendia como permitir-
le al Espiritu Santo que se acercara a rm y obrara para que las
cosas sucedieran. Por eso, intente cambiar por mi misma para
ser todo lo que la Palabra decfa que yo debia ser. Tambien tra-
te de cambiar todo lo demas en mi vida; como mi esposo, mis
hijos, y cualquier otra circunstancia que pensaba que era la cau¬
sa de mis problemas. Lo que logre fue mucho mas que frustra-
cion, los resultados fueron destructives.
*
Le agradezco a Dios que El no me dejo alii.
---— —....
La gracia es el poder de Dios disponible para
satisfacer nuestras necesidades sin costo alguno.
,
Se recibe creyendo y no a traves del esfuerzo propio.
29
o
La s e n ci1llez de la gracia

Pero el nos da mayor ayuda con su gracia. Por eso dice la
Escritura: "Dios se opone a los orgullosos, pero da gracia
(continuamente) a los humildes".
(Santiago 4:6)
30
A m a a Dios y disfruta la vida
Mas y mas gracia

Todos los seres humanos tienen tendencias al mal, pero
Santiago nos ensena que Dios nos dara mas y mas gracia para
enfrentarlas.
Pase mucho tiempo de mi vida cristiana tratando de cam-

biar mis intenciones y motivos equivocados. Todo el intento
trajo mucha frustration. Tuve que humillarme y aprender que
Dios da gracia al humilde, no al orgulloso.
Cada uno tiene un concepto propio acerca de lo que pue-

de llegar a realizar, y a menudo pensamos mucho mas de no-
sotros de lo que debieramos. Tendriamos que mantener una
actitud humilde, sabiendo que separados de Dios nada pode-
mos hacer.
Si estas planeando tu propio camino, tratando de hacer

que las cosas sucedan en tus fuerzas, te frustraras. Probable-
mente llegaras a decir: "iNo importa lo que haga, nunca me sa¬
le bien!" Nada va a resultar hasta que aprendas a confiar en la
gracia de Dios.
Descansa. Permite a Dios ser Dios. No seas tan exigente

contigo. El cambio es un proceso; sucede poco a poco. Estas en
el camino a la perfection, asi que disfruta del viaje.
—-——_qfcy— ---
Si deseas ser libre, debes estar dispuesto a

dejar de intentar en tus fuerzas, y comenzar a confiar;
;
a dejar de hacer y empezar a orar.
31
La sencillez de la g r a c i a

Ahora bien, es evidente que por la ley nadie es justificado
delante de Dios, porque "el justo vivira por la fe".
La ley no se basa en la fe; por el contrario, "quien practique
estas cosas vivira por ellas".
Cristo nos rescato de la maldicion de la ley al hacerse
maldicion por nosotros, pues esta escrito: "Maldito todo el que
es colgado de un madero".
(Galatas 3:11-13)
No desecho la gracia de Dios. Si la justicia se obtuviera

mediante la ley, Cristo habrfa muerto en vano.
(Galatas 2:21)
32
Gracia versus obras

Que interesante es pensar que nos acercamos a Dios por
medio de Cristo, tal como somos, confiando solamente en la
sangre de Jesus para limpiamos de nuestros pecados. El corazon
esta lleno de gratitud porque sabemos que no lo merecemos.
Pero desde ese momento en adelante queremos, por alguna ra-
zon, ser merecedores de todo lo demas que El nos da. Desde
entonces, Dios ha tenido practicamente que forzar cada bendi-
cion en nosotros porque pensamos que no la merecemos. No
leimos la Biblia lo suficiente, no oramos el tiempo que era nece-
sario o perdimos la paciencia con el transito. Hallamos millones
de motivos para sentirnos descalificados del favor de Dios.
A pesar de enfatizar por completo la fe, tratamos de vivir

por obras una vida que ha sido dada y disenada por Dios para
ser vivida por gracia. No es de extranar que nos sintamos frus-
trados y confundidos, ambas son senales de que nos hemos
apartado de la gracia y comenzamos a confiar en nuestras obras.
Cuando tienes un problema en tu vida que no sabes como

resolver, lo que necesitas es mas gracia, no comenzar a razonar.
Si no puedes encontrar una solucion para tu situacion, enton-
ces precisas que el Sehor te la revele.
Cuanto mas te impacientes y esfuerces en hacer algo al res-

pecto, es menos probable que veas la solucion.
Uv-'f
Donde fracasan las obras, siempre triunfa la gracia.

No frustres la gracia de Dios.
33

Le pregunte entonces al angel que hablaba conmigo:
"cQue significa todo esto, mi senor?"
Y el angel me respondid: "cAcaso no sabes lo que
significa?" Tuve que admitir que no lo sabfa.
Asf que el angel me dijo: "Esta es la palabra del SENOR
para Zorobabel:'No sera por la fuerza ni por ningun poder,
sino por mi Espiritu -dice el SENOR Todopoderoso-".
(Zacarias 4:4-6)
34
jConeetate!
En nuestro caminar cristiano, muchas veces llegamos a
poseer una cantidad de principios, formulas y metodos, pero
carecen de verdadero poder. Esto tambien se aplica a las ense-
nanzas sobre la fe, la oration, la alabanza, la meditation, los es-
tudios biblicos, la confesion, la guerra espiritual y todos los otros
preceptos sobre los que hemos escuchado y asimilado. Todo es
bueno, y necesitamos saber acerca de ello, pero por si solo no
puede resolver nuestro problema.
Debemos recordar que, aun con lo buena que son estas

disciplinas, solo son canales para recibir del Senor. No son de
ninguna ayuda si no estan conectadas a la fuente de poder
divino.
Nos conectamos a traves de una relation personal con

Dios, lo que demanda tiempo. Nunca lograremos una verdade-
ra victoria perdurable en nuestra vida cristiana, si no tenemos
un tiempo de comunion privada y personal con el Senor. El tie-
ne un plan especial, unico para ti. Si se lo pides, El se acercara
a tu vida y tendra una relation intima contigo. El te ensenara y
te guiara en el camino que debes recorrer.
Aprende a responder con prontitud a la guia del Espiritu

Santo. Apartate con El a solas, y seras recompensado en abun-
dancia.
Es solo en la presencia del Senor

donde recibimos su poder.
35

Ahora bien, cuando alguien trabaja, no se le toma en
cuenta el salario como un favor sino como una deuda (algo
que se le debe).
Sin embargo; al que no trabaja, sino que cree en el que
justifica al malvado, se le toma en cuenta la fe como justicia.
(Romanos 4:4- 5)
v \l/ /
Tambien por medio de el [de Jesus], y mediante la fe,

tenemos (nuestro) acceso a esta gracia en la cual nos
mantenemos firmes. Asf que nos regocijamos en la esperanza
de alcanzar la gloria de Dios.
(Romanos 5:2)
36
La gracia no se vende
El diablo quiere que tu y yo pensemos que podemos com-
prar la gracia de Dios. Pero su gracia no se vende, porque por
su misma definicion -favor inmerecido- es un don, un regalo.
La gracia no puede comprarse con oracion, buenas obras,

lectura bfblica o por confesar las Escrituras. Tampoco puede
comprarse con la fe. La gracia de Dios se recibe, no se compra.
Debemos ser muy cuidadosos en que, aun cuando actue-

mos de acuerdo a metodos apropiados, nuestros motivos con-
tinuen siendo puros. Inclusive si al tener comunion con el
Senor, nuestra motivacion es obtener algo de El, estamos ac-
tuando por obras, y no por gracia. No caigamos en la trampa
de pensar que merecemos algo bueno de parte del Senor. Cada
vez que nos dejamos influenciar por el yo y el ego, entramos
en terreno peligroso. Debemos ir mas alia de nosotros mismos,
de nuestras obras y esfuerzos, manteniendo los ojos enfocados
en Dios y su gracia.
Debemos buscar al Senor y tener comunion con El, por la

sola razon de que lo amamos y anhelamos estar en su presencia.
- ---- Cfa —--——

La determination y la fuerza de voluntad solo pueden
llevarte hasta tierto punto. Cuando la came fracase
-y asi sera- todo se desmoronara, y tambien tu.
37
Al que puede hacer muchfsimo mas que todo lo que
podamos imaginarnos o pedip por el poder que obra
eficazmente en nosotros, ia el sea la gloria en la iglesia y en
Cristo Jesus por todas las generaciones, por los siglos de los
siglos! Amen.
(Efesios 3:20-21)
-Lo que es imposible para los hombres es posible para

Dios -aclaro Jesus.
(Lucas 18:27)
« * •
38
El entrenador divino
Nuestro Dios puede hacer mucho mas de lo que jamas nos
atrevamos a imaginary pedir o incluso pensar.
Necesitamos orar y pedir con fe y confianza. Esto abre el ca¬

nal de bendicion. Pero es Dios el que hace la obra, no nosotros.
Si estas tratando de lograr cambios en tu personalidad, es-

ta palabra es especialmente para ti. Tu no puedes cambiarte a
ti mismo. Pero gracias a Dios, iEl si puede hacerlo! El sabe lo
que esta mal y es capaz de efectuar los cambios que necesitas,
si tan solo se lo pides.
No existen problemas demasiado grandes como para que

la gracia de Dios no los alcance. Si nuestro problema crece, la
gracia de Dios se hace aun mayor. Si el problema se multiplica,
y de uno pasan a ser dos, a tres o mas, la gracia de Dios tam-
bien se multiplica de manera tal que podamos solucionarlos.
No se necesita mas fe para creerle a Dios por la respuesta a

tres problemas, que por la respuesta a dos problemas o a un so¬
lo problema. Sea que creamos o no, nuestro Dios es lo suficien-
temente grande para resolver cualquier cosa que enfrentemos.
Creemos que debemos ser exitosos, y lo somos.

Pero la forma de lograrlo es creyendo.
El saber esto nos libra de la ansiedad y el razonarlo todo.
39

Asi que acerquemonos confiadamente al trono de la gracia
(favor inmerecido) para recibir misericordia y hallar la gracia
que nos ayude en el momento que mas la necesitemos.
(Hebreos 4:16)
40
Montanas de gracia
Nuestro Dios esta siempre con nosotros. Pero a veces se le-
vantan montanas frente a nosotros que parecen ser mas gran-
des que El. La tentacion es evitar los obstaculos, correr lejos de
las cosas que se nos oponen. En realidad, estamos escapando
del enemigo, porque es el el que arroja las dificultades, y lo ha-
ce con ese proposito. Te aliento a enfrentarlo, a no temerle o
sentirte intimidado por lo que envia contra ti.
Uno de los aspectos que no alcanzamos a comprender

acerca de la gracia de Dios es que, aunque El tiene innumera-
bles montanas de gracia, debemos acercarnos a su trono cons-
tantemente para obtener seguridad para el hoy, paz para el ayer
y confianza para el manana. Aunque Dios siempre nos lleva a
atravesar situaciones que escapan a nuestra posibilidad de solu-
s’
cionarlas, El sabe exactamente que hara. Tiene un plan, una

senda y una labor, todo listo para nosotros.
No importa lo que suceda, Dios siempre esta en control.

Su gracia es poder, y es suficiente para satisfacer todas nuestras
necesidades. Aun a traves de los tiempos mas dificiles, de los de
extrema presion y tension, su divino poder que obra maravillas
esta disponible para todos los que enfrentan desafios en la vi-
da. Clama al Senor y El proveera.
-—.— ^ —----——
Dios nunca nos gufa a donde no pueda guardarnos.

Su gracia siempre es suficiente para nosotros en
cada una de las circunstancias de la vida.
41

Pern Dios escogio lo insensato del mundo para avergonzar
a los sabios, y escogio lo debil del mundo para avergonzar a
los poderosos.
Tambien escogio Dios lo mas bajo y despreciado, y lo que
no es nada, para anular lo que es, a fin de que en su
presencia nadie pueda jactarse.
(1 Corintios 1:27-29)
42
Gracia para ser

sus embajadores
Cierta vez, mientras leia acerca de Smith Wiggles worth y su
extraordinaria fe, me sentia profundamente conmovida por to-
das las cosas maravillosas que hizo en su ministerio. Entonces
pense: Senor, yo se que me has llamado pero, ipodria alguna vez
hacer algo como lo que hizo el? De inmediato senti que el Senor
hablaba a mi corazon: "cPor que no? cNo era el tan indigno
como tu?"
Ya ves, pensamos al reves. Creemos que Dios esta buscan-

do gente que "tiene todo en orden". Pero esta no es la verdad.
La Palabra dice que Dios, en su gracia y favor, escoge lo debil
*
e insensato del mundo para confundir al sabio. El busca perso¬

nas que se humillen y le permitan hacer su voluntad a traves de
sus vidas.
Si decides tomar cuidado de no llegar a ser altanero o arro-

gante, el Senor podra usarte tan poderosamente como a cual-
quiera de los grandes hombres y mujeres de Dios. El no nos
elige porque somos capaces, sino simplemente porque estamos
dispuestos. Eso tambien es parte de la gracia y el favor de Dios,
lo que derrama sobre nosotros cuando nos escoge como em¬
bajadores personales de Cristo.
qfcj
Tienes tanto derecho al favor de Dios como cualquier otra persona.
Aprende a beneficiarte de ese derecho y camina en el.
43

Sobre la casa real de David y los habitantes de jerusalen
derramare un espfritu de gracia y de suplica.
(Zacarias 12:10a)
Ahora bien, el Senor es el Espfritu; y donde esta el Espfritu

del Senor, allf hay libertad
Asf, todos nosotros, que con el rostro descubierto reflejamos
como en un espejo la gloria del Senor; somos transformados a
su semejanza con mas y mas gloria por la accion del Senor,
que es el Espfritu.
(2 Corintios 3:17-18)
44
El Espiritu de gracia
Uno de los veinticinco nombres bfblicos usados para refe-
rirse al Espiritu Santo es, Espiritu de gracia y de suplica. No po-
dremos vivir en victoria si no comprendemos el rol que
desempena el Espiritu Santo, de impartir poder a nuestras vidas
y ensenarnos a orar, para pedir a Dios lo que necesitamos en
lugar de tratar nosotros mismos de realizarlo.
El Espiritu de gracia es Aquel que trae toda buena dadiva

a nuestra vida, todo lo que necesitamos. Su multiple rol como
Consolador, Consejero, Ayudador, Intercesor, Abogado, Forta-
lecedor y Fiel Companero, puede resumirse diciendo que su
proposito es encaminar nuestras vidas y hacer que todas las co-
sas obren para la gloria de Dios.
Dios esta interesado en cada detalle de nuestra vida. Siem-

pre quiere ayudarnos. Esta a nuestro lado en todo tiempo, es-
perando la oportunidad para intervenir y darnos la ayuda y
fortaleza que necesitamos. Aprende una de las oraciones mas
espirituales que puedes ofrecer: "iAyudame!" No tenemos por-
que no pedimos. Pide, pide y pide. Sigue pidiendo para que
puedas recibir y tu gozo sea completo.
-_—- qfc ——————
,
La gracia de Dios no viene sola debemos escoger recibirla.
A Dios le corresponde darnos su gracia y su Espiritui;
a nosotros entregarle nuestra mente y voluntad.
45
■
< V i 1
46
-qfc,—.—--
Esta es la voluntad de Dios para nosotros,
que podamos disfrutar la vida que tenemos.
Jesus no murid para que tuy yo
seamos esclavos. Murid para libramos
de toda close de opresion y miseria.
47
La sencillez del gozo y de la paz

Porque el reino de Dios no es cuestion de comidas o
bebidas sino de justicia, paz y alegn'a en el Espfritu Santo.
(Romanos 14:17)
v \i/ >
Que el Dios de la esperanza los llene de toda alegn'a y

paz a ustedes que creen en el, para que rebosen de esperanza
por el poder del Espfritu Santo.
(Romanos 15:13)
48
La sencillez del
gozo y de la paz
unca tendria que ser ast de complicado, pense, sintiendome
miserable. Algo se escondia dentro de mi, vaciandome
constantemente del gozo. Comence a darme cuenta
de que no estaba creyendo. Estaba dudando del llamado de
Dios en mi vida, preguntandome si El suplina nuestras necesi-
dades financieras, cuestionando mis decisiones y acciones.
Me habia vuelto negativa en lugar de ser positiva. Estaba

dudando en lugar de creer.
La duda lo complica todo. Cruza furtivamente la puerta de

tu corazon, llenando tu mente con razonamientos que te con-
ducen al negativismo. Rodea las circunstancias y situaciones de
tu vida intentando hallar respuestas.
La Palabra de Dios nunca nos ensena a buscar nuestras

propias respuestas. Nos instruye, en cambio, a confiar en Dios
con todo nuestro corazon y alma (Proverbios 3:5). Cuando se-
guimos los sencillos lineamientos que el Senor ha establecido
para nosotros, infaliblemente traeran gozo y paz.
Cuando la duda golpea a tu puerta, responde con un cora¬

zon que cree, y siempre obtendras victoria. Esa es una excelente
razon para celebrar.
--—-- ,---
El gozo jamas se manifiesta a traves de la incredulidad,
sino que esta siempre presente donde hay fe.
49

Porque el reino de Dios no es cuestion de comidas o
bebidas sino de justicia, paz y alegria en el Espfritu Santo.
(Romanos 14:17)
\ vi/ /
50
Gozo
Mi comprension del gozo es que abarca una amplia varie-
dad de emociones, desde el sereno deleite al extremo jubilo.
Los tiempos de bullicio y alegria son divertidos, y todos necesi-
tamos esos momentos de risa al punto de hacernos doler la
mandfbula. Probablemente no viviremos asi todos los dias, pe-
ro los necesitamos. Si no, para que nos habria dado Dios la ca-
pacidad de reir.
Como cristianos, deberiamos crecer en nuestra habilidad

de disfrutar la vida y ser capaces de decir: "Vivo la vida de una
manera serena y en calmo deleite". Creo que esto es una mez-
cla de paz y gozo.
Algunas de las palabras griegas relacionadas con el gozo en

la Biblia significan: deleite, alegria; sumamente gozoso, gozo exube-
rante, alegrarse, regocijarse grandemente... con gozo extraordinario.
El diccionario Webster lo define como: un gran placer o felicidad,
una fuente de placer o satisfaction, llenar de gozo o disfrutar.
Cualquiera que sea la definicion que prefieras, la triste rea¬

lidad es que hay muy pocos creyentes que conocen el gozo del
Senor. No dejes que otro dia pase sin experimentar el Reino de
Dios en su esencia: justicia, paz y gozo en el Espiritu Santo.
-.— cfa -———
Nada hay tan tragico como

estar vivo y no disfrutar de la vida.
51

El ladron no viene mas que a robar, matary destruir; yo
he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia.
(Juan 10:10)
52
Celebra la vida
Es posible vivir tranquilo, teniendo quiza propuestas labo-
rales, logros, quehaceres, pero sin nunca llegar a disfrutar real-
mente de la vida. Esta es la realidad de los inconversos, como
tambien la de los creyentes que no han aprendido a disfrutar
de la vida que Dios les ha regalado. Jesus nos dio la existencia
para que sintamos el placer de estar vivos, y no solo para que
podamos atravesar sus vaivenes tratando de sobrevivir hasta
que El regrese a buscamos, o nos lleve al hogar celestial.
Disfrutar la vida es una decision que no se basa en circuns-

tancias placenteras. Es una actitud del corazon, una decision de
disfrutar cada cosa porque cada una -aun aquellas pequenas y
aparentemente insignificantes- tiene sentido dentro del total y
"gran plan" de Dios.
La duda y la incredulidad son los ladrones del gozo, pero

la fe sencilla, como la de un nino, desata el gozo que reside en
nuestro espiritu porque el Espiritu Santo vive alii. En la medida
que creamos que la voluntad de Dios para nosotros es que ex-
perimentemos gozo permanente, descubriremos un poder que
nos eleva por encima de las circunstancias. Nos sentiremos li-
bres para dejar nuestros problemas en las manos de Dios, mien-
tras disfrutamos de sus bendiciones.
-.-cfcj----
Debemos aprender a celebrar el gozo en Dios,

para vivir la vida "a pleno".
53

,
Hermanos no pienso que yo mismo lo hay a logrado ya.
Mas bien, una cosa hago: olvidando lo que queda atras y
esforzandome por alcanzar lo que esta delante, sigo avanzando
hacia la meta para ganar el premio (supremo y celestial) que
Dios ofrece mediante su llamamiento celestial en Cristo Jesus.
(Filipenses 3:13-14)
54
El enemigo Nro. 1 del gozo

El remordimiento por situaciones ocurridas en el pasado es
lo que muchas veces nos roba el gozo y la paz. Muchos perma-
necen atrapados alii. Sea que hayan cometido un error hace vein-
te anos o diez minutos, nada hay que pueda hacerse al respecto,
excepto pedir el perdon de Dios, recibirlo, olvidar el pasado y
continuar. Quiza puedas hacer restitucion a las personas que las-
timaste; en realidad, debenas hacerlo. Pero lo esencial es que, aun
asf, debes soltar el pasado para aferrarte fuertemente al futuro.
Como Pablo, todos nos esforzamos por alcanzar la meta

del gran premio, pero ninguno de nosotros ha llegado. Creo
que el disfrutaba por completo de su travesfa por la vida y mi-
nisterio; esta "aspiracion" era el porque de su sentir. Habia
aprendido a olvidar sus errores, y rehusaba vivir con remordi-
mientos por el pasado.
Recuerda siempre que el remordimiento iroba el ahoral

Dios nos llama a una marcha de fe en el hoy, ahora. Cuando me
afianzo al pasado pongo a un lado mi fe y dejo de creer, enton-
ces pierdo mi gozo y paz.
Permite que este sea un dia de decision para ti, un dia en

el que escojas ya no dejarte influenciar por el remordimiento.
Conviertete en una persona del hoy. Vive en el presente. Dios
tiene un plan para ti ahora. Confia en El hoy.
——.-.qgj ————-
Dios concede gracia, gozo y paz para hoy,
pero no otorga gracia para ayer o para mahana.
Vive la vida un dia a la vez.
55

Pues Dios no nos ha dado un espfritu de timidez
(cobardfa, temor), sino de poder; de amor y de dominio propio
(mente calma y equilibrada).
(2 Timoteo 1:7)
Entonces les responds "No se asusten ni les tengan miedo.

El SENOR su Dios marcha al frente y peleara por ustedes,
como vieron que lo hizo en Egipto..."
(Deuteronomio 1:29-30)
56
El enemigo Nro. 2 del gozo

cEsperas la llegada de cada dia con un espiritu de gozo y
paz, creyendo que traera cosas buenas? iO aguardas cada ma-
nana en un estado de temor? El miedo, ya sea de ir a trabajar
o de enfrentar una enfermedad que amenaza la vida, es una
forma sutil de temor que el diablo usa para robar el gozo y asf
privarnos de disfrutar la vida. Esto nos impide caminar en la vo-
luntad de Dios y avanzar en los planes que Dios tiene para
recibir sus bendiciones.
El temor aparece de manera agresiva y violenta, y no pue-

de vencerse pasivamente. Permitir que sentimientos y pensa-
mientos negativos vengan a ti, devastara tu gozo y tu paz.
Debemos usar nuestra fe para derrotarlo inmediatamente. De-
bemos creer que Jesus va delante de nosotros y nos abre un
camino. Cuando un proyecto parezca imposible o diffcil de rea-
lizar, confia en que Dios hara un camino perfecto para ti.
Como cristianos, podemos hacer cosas que quizas no nos

agraden, pero las disfrutamos porque el Espiritu Santo esta en
nosotros. Podemos gozar de El en medio de condiciones adver-
sas y desagradables. Nuestro gozo proviene de Aquel que esta
dentro de nosotros, no de lo que hay a nuestro alrededor.
Si preparamos nuestra mente, podemos

disfrutar cada cosa que hacemos en la vida.
Donde Dios gufa, El provee.
57

En fin, el fruto de la justicia se siembra en paz para los
que hacen la paz (con ellos mismos y con los demas; aquella
paz que tambien significa: acuerdo, armonfa entre individuos,
una paz libre de temor, de pasiones y conflictos morales).
(Santiago 3:18)
* \l/ •
Practiquen el dominio propio (sean equilibrados, sobrios en

su manera de pensar) y mantengase alerta (vigilantes;
cautelosos en todo tiempo). Su enemigo el diablo ronda como
leon rugiente, buscando a quien devorar.
(1 Pedro 5:8)
58
o
El poder del gozo y la paz

Si tienes un problema y el diablo no logra inquietarte por
ello, significa que el no tiene poder sobre ti. Tu poder esta en
mantenerte calmo, en paz, con una actitud de confianza. El
poder del diablo reside en causarte enojo y temor, minando asf
tu fortaleza.
Cuando te encuentres en una situacion problematica, per-

mite que tu meta sea simplemente permanecer en calma. Ca-
da vez que comienzas a sentirte molesto o frustrado, detente y
preguntate: "cQue esta tratando de hacer el enemigo aqui?"
El Espfritu Santo se mueve en una atmosfera de gozo y paz.

No trabaja en el alboroto. En tiempo de prueba, tu fortaleza se
encuentra asumiendo tu position en Cristo y entrando en el
descanso de Dios. Todas estas palabras biblicas -esperar, aquie-
tarse, descansar, permanecer y en Cristo- expresan basicamente lo
mismo: iNo pierdas tu gozo y tu paz!
No estamos vencidos, sino que siempre seremos vence-

dores. Es probable que no superes cada obstaculo, pero puedes
tener la certeza de que siempre triunfaras en Cristo. Si sabes en-
frentar cada problema, obtendras la victoria. Jesus esta siempre
contigo en cada situacion. Solo recuerda confiar en El para que
el gozo y la paz sean suficientes para hoy.
-*—-C7JO -t*—---
Si el enemigo logra dominarte a traves de
las circunstancias, controlara tu vida todo el tiempo.
Elige caminar en tu autoridad, permanece siempre en paz.
59
La sencillez del gozo y d e la p a z

Me has dado a conocer la senda de la vida; me llenaras
de alegna en tu presencia, y de dicha eterna a tu derecha.
(Salmos 16:11)
V vi/ /
60
Plenitud de gozo
Hay muchos beneficios maravillosos que derivan del sim¬
ple hecho de pasar tiempo con Dios. La presencia del Serior
esta siempre con nosotros, pero hay veces que no la reconocemos,
o no tomamos el tiempo necesario para llegar a ser conscientes
de ella.
Parece haber una gran falta de gozo y paz en el mundo,

pero tambien en el pueblo de Dios. Muchas personas pasan su
vida tratando de obtener cosas, cuando en realidad nada puede
satisfacerlos, excepto Dios mismo.
Cuando la gente no se siente satisfecha en su interior, ge-

neralmente busca algo externo para satisfacer su hambre. Con
frecuencia terminan en una busqueda infructuosa de lo que
nunca podra llenar el vacio interior. Hemos oido decir que mu¬
chos en la vida suben la escalera del exito solo para descubrir
que, al llegar a la cima, su escalera se apoyo en el edificio equi-
vocado.
Cuando mantenemos nuestras prioridades en orden, des-

cubrimos que todo lo que en realidad necesitamos en la vida
se encuentra en el Senor. Busca habitar en su presencia. En El
esta la senda de la vida, la plenitud del gozo y los placeres
perdurables.
La razon por la que podemos refry disfrutar la vida,

-a pesar de nuestras circunstancias actuales-
es porque Jesus es nuestro gozo.
61

Porque (despues de todo) el Reino de Dios no es cuestion
de (conseguir) comidas o bebidas sino de justicia, paz y
alegn'a en el Espfritu Santo.
(Romanos 14:17)
V vt/ /
62
La vida del Reino

El Reino de Dios no se compone de posesiones mundana-
les, sino que consiste en algo mucho mas grande y beneficioso.
Dios ciertamente nos concede bendiciones materiales, pero el
Reino de Dios es mucho mas que eso: es justicia, paz y gozo en
el Espiritu Santo.
La justicia no es el resultado de lo que nosotros hacemos,

sino mas bien es lo que Jesus ha hecho por nosotros (1 Corintios
1:30). Cuando aceptamos esta verdad por fe y se convierte en
una realidad personal, una gran carga es quitada de nuestros
hombros.
La paz es algo muy maravilloso; es definitivamente vivir en

el Reino. Debemos buscar la paz, anhelarla y seguirla (Salmos
34:14; 1 Pedro 3:11). Jesus es nuestra paz (Efesios 2:14). La vo-
luntad de Dios para ti y para rm es la paz que va mas alia del
entendimiento (Filipenses 4:7).
El gozo puede ir desde el apacible deleite hasta el extremo

jubilo. El gozo mejora nuestro semblante, nuestra salud y nues¬
tra calidad de vida; fortalece nuestro testimonio ante otros y ha-
ce mas llevaderas algunas de las circunstancias menos deseables
de nuestra vida.
*
Esta claro en la Palabra de Dios: busca a Dios y su Reino,
y El cuidara de todo lo demas (Mateo 6:33).
-_.. — Cfc>-.—
Dios te concedera aquello por lo que estas creyendo, si
esta de acuerdo a su voluntad' sin importar cuanto tiempo tome.
El conocer esta verdad te mantendra fluyendo en el gozo de su Reino.
63

No se inquieten por nada; mas bien, en toda ocasion, con
oracion y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle
gradas.
Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento,
cuidara sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesus.
(Filipenses 4:6-7)
Depositen en el toda ansiedad (preocupadon, carga,

angustia una vez y por siempre), porque el cuida de ustedes
(afectuosamente).
(1 Pedro 5:7)
'i ■
64
Oracion y paz
Es una hermosa experiencia sentir la paz que sobrepasa el
entendimiento. Cuando por causa de todas las circunstancias
deberias sentirte turbado, con panico, agitado y preocupado,
pero aun asi tienes paz, iresulta inexplicable! El mundo tiene
hambre de esta clase de paz. Tu no puedes comprarla; no esta
a la venta. Es un don gratuito de Jesus, y conduce al gozo inde-
cible y a la plenitud de gloria.
La oracion de entrega es una oracion poderosa, pues toma

tu carga y la deposita en Jesus. Echar sobre significa tirar o arro-
jar con vehemencia. Cuanto antes lo hagas, mejor. Lo logras a
traves de la oracion. Encomienda tus problemas a su cuidado
amoroso. Haz esto tan pronto como el Espiritu Santo te haga
consciente de que has perdido tu paz y gozo. Cuanto mas es-
peres y te resistas, mayor sera el dominio del diablo sobre ti.
Luego, resulta mas dificil liberarse.
Jesus quiere que sepamos que una buena relacion con Dios
es posible, gracias a que lo que El ya ha hecho por nosotros.
Desea que tengamos inmenso gozo y profunda paz en medio
de la tribulacion. Solo El puede darnos eso.
----- - -----
El creyente que experimenta la paz de Dios

mediante su relacion con Jesus, puede conservarla
aun en medio de las tormentas de la vida.
65
66
-—-
Lo que necesitamos mas que ninguna

otra cosa, es una revelation
personal del amor de Dios.
Este es el fundamento para una
vida cristiana victoriosa.
67
Y nosotros hemos llegado a saber (entender, reconocer, ser
comcientes por experiencia) y creer que Dios nos ama. Dios
es amor. El que permanece en amor; permanece en Dios; y
Dios en el.
Ese amor se manifiesta plenamente entre nosotros para
que en el dia del juicio comparezcamos con toda confianza,
porque en este mundo hemos vivido como vivid Jesus. En el
amor no hay temor (amenaza), sino que el amor perfecto
(complete, maduro) echa fiuera el temor. El que teme espera el
castigo, asf que no ha sido perfeccionado en el amor.
Nosotros amamos a Dios porque el nos amd primero.
(1 |uan 4:16-19)
68
La sencillez del amor

mar y ser amado es to que hace que la vida merezca
vivirse. La razon por la que Dios nos creo es para
a mar, y esto es la energia de la vida. El amor da pro
posito y significado a la existencia. El amor es lo mas grande
que hay en el mundo.
Es tambien el area de nuestra vida mas cruelmente ataca-
da. La meta del diablo es separarnos del amor de Dios, y usara
todo lo que este a su alcance para distorsionar nuestra com-
prension acerca de el, o para tornarla confusa. Su principal
recurso de engano es hacernos creer que el amor de Dios de-
pende de nuestro merito.
Asi fue como el actuo en mi vida. Cada vez que fallaba, no
me permitia, a mi misma, recibir el amor de Dios, y comenza-
ba a castigarme mediante el sentimiento de condena y culpa.
Vivi asi los primeros cuarenta anos de mi vida, cargando fiel-
mente la pesada bolsa de la culpa sobre mi espalda, donde fue-
ra que iba. Cometia errores a menudo y me sentia culpable por
cada uno de ellos. Luego trataba de ganar el favor de Dios con
buenas obras.
El dia de la liberacion finalmente llego. Dios por su gracia
me revelo, a traves del Espiritu Santo, su amor por mi de una
manera personal. La sola revelacion cambio mi vida entera y mi
caminar con El.
El amor de Dios por ti es perfecto e incondicional.

Cuando tu fallas, El sigue amandote-
porque su amor no esta basado en tisino en El.
69

Porque tanto amo Dios al mundo, que dio a su (unico)
Hijo unigenito, para que todo el que en el cree no se pierda
(sea destruido), sino que tenga vida eterna.
(Juan 3:16)
Y nosotros hemos llegado a saber (conscientemente, por

observary experimentar) y creer que Dios nos ama. Dios es
amor. El que permanece en amor, permanece en Dios, y
Dios en el.
(Juan 4:16)
70
Amado en gran manera

Muchos creemos que Dios ama al mundo, pero no esta-
mos realmente convencidos de su amor por nosotros. Algunos
sentimos que El nos ama siempre y cuando hagamos todo co-
rrectamente. Pero nos dimos cuenta, hace tiempo ya, que a
Dios nada le sorprende con respecto a nosotros.
Hemos estado equivocados en nuestro pensar. Dios nos

ama, iDios te ama! Para El, eres especial. El no te ama porque
seas una buena persona o hagas todo bien. El te ama porque El
es amor. El amor no es algo que Dios practique; es Quien El es.
El amor de Dios no puede ganarse o merecerse. Debe re-

cibirse por fe. Su amor es puro y esta siempre fluyendo. El es
Dios eterno, y nunca podras agotarlo o cansarlo. Muchos de
nosotros pensamos que hemos desgastado a Dios con nuestros
*
fracasos y confusiones, pero no es asf. El no siempre ama todo

lo que haces, pero ciertamente te ama a ti. El amor es su natu-
raleza inagotable.
No importa cuan arduamente busques las cosas de Dios; si

no has recibido la revelacion de que Dios te ama, no podras
avanzar en la vida.
Permite que Dios te ame. Recibe su amor por ti. Sumergete

en El. Medita en El. Deja que te cambie y te fortalezca. Luego,
transmitelo a otros.
-- qfcj —.- ; • -
Aunque fueras la unica persona sobre la faz de la Tierra,

Jesus hubiera pasado todo el sufrimiento solo por ti.
Su amor por ti es eterno.
71

Y a confortar a los dolientes de Sion. Me ha enviado a
darles una corona en vez de cenizas.
(ISAIAS 61 :3a)
Pew yo te restaurare y sanare tus heridas -afirma el

SENOR- porque te han llamado la Desechada, la pobre de
,
Sion la que a nadie le importa.
(Jeremias 30:17)
72
Gloria en vez de cenizas

Todos experimentamos rechazo en esta vida, y los recuer-
dos y cicatrices que este deja suelen ser dificiles de compren-
der. Miles de personas han sido profundamente heridas, son el
producto de relaciones que han fracasado, y vienen de entor-
nos abusivos que todavia produce fruto negativo en sus perso-
nalidades.
El Senor me ha ensenado, una y otra vez, que el fruto ma-
lo proviene de una mala raiz. No importa cuanto intentemos
librarnos de el, a menos que la raiz sea tratada, seguiremos co-
sechando mas fruto malo.
Algunos de nosotros necesitamos ser trasplantados al amor
de Dios. Si comenzamos la vida en terreno equivocado, El nos
trasplantara de manera que podamos echar raices y establecer-
nos en Jesus. El nos creo para ser amados. El quiere amarnos;
quiere que nos amemos unos a otros, que nos aceptemos y ame-
mos a nosotros mismos. Sin esta raiz, no tendremos gozo ni paz.
Dios quiere enviar el viento del Espiritu Santo a nuestra vi¬
da (Hechos 2:1-4), para que sople y quite las cenizas que que-
daron tras el intento de Satanas por destruirnos, y tambien
quiere reemplazar las cenizas por belleza.
Debes saber que eres valioso, unico, amado y especial. Si
tienes este conocimiento como tu fundamento y raiz, produciras
buen fruto.
Dios desea sanarte de tus heridas pasadas causadas

por el rechazo. Desea que sepas que nunca te
rechazara por causa de tus debilidades.
73

Si hablo (puedo hablar) en lenguas humanas y (aun)
angelicales, pero no tengo amor (inspirado por el amor de
Dios a nosotros), no soy mas que un metal que resuena o un
platillo que hace ruido.
Si tengo el don de profecfa (el don de interpretar la
voluntad y proposito divinos) y entiendo todos los misterios y
poseo todo conocimiento, y si tengo una fe (sufidente) que
logra trasladar montanas, pero me falta el amor (el amor de
Dios en mO, no soy nada.
Si reparto entre los pobres todo lo que poseo, y si entrego
mi cuerpo para que lo consuman las llamas, pero no tengo
amor (el amor de Dios en mi), nada gano con eso.
(1 CORINTIOS 13:1-3)
74
La mas excelente es el amor

iSon palabras fuertes, pero espero que nos despierten!
Hay mucha gente que realmente se cree algo debido a lo

que ha logrado en la vida. Pero de acuerdo con la Palabra de
Dios, no es nada, a menos que el amor haya sido una prioridad
en su vida.
La manera en que Jesus ve cuanto lo amamos, es a traves

de cuanto lo obedecemos. El nos ha encomendado que nos
amemos unos a otros; si no lo hacemos, entonces no le esta-
mos demostrando que en verdad lo amamos.
Podemos sacrificarnos sin amor, podemos dar sin un moti-

vo apropiado, podemos servir en el ministerio y olvidar todo
acerca del amor, pero nada hay mas grande que el amor que po-
damos mostrar al mundo. No hallaremos algo mas convincente
que el amor de Dios reflejado en nuestro propio caracter.
El amor es el idioma universal; todos lo entienden. El amor

puede derretir el corazon mas duro, puede sanar las heridas
del alma mas profundas y calmar los temores del mas ansioso
espiritu.
El amor deberia ser lo primero en nuestra

lista de prioridades espirituales. Deberfamos estudiar
el amor, orar acerca del amor y desarrollar
el fruto del amor practicando el amar a otros.
75
c
c
La s e n ci1 lez del amor

En esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos
amado a Dios; sino en que el nos amd y envio a su Hijo para
que fuera ofrecido como sacrificio por el per don de nuestros
pecados.
Queridos hermanos, ya que Dios nos ha amado asf,
tambien nosotros debemos amarnos los unos a los otros.
(1 Juan 4:10-11)
76
Ama a Dios y disfruta ia vida
o
La oracion de regocijo
Si el amor de Dios esta en nosotros, podemos transmitirlo,
Tenemos la oportunidad de elegir amar a otros generosamente.
Podemos amarlos incondicionalmente como Dios nos ha amado.
Cada uno en este mundo desea ser amado, ser aceptado.

El amor de Dios es el regalo mis maravilloso que hemos red-
bido. Ese amor fluye hacia nosotros, y luego deberta fluir hacia
otros a traves de nosotros,
Por mucho tiempo en nuestra vida tratamos de hallar la fe-

licidad del modo equivocado. Intentamos encontrarla recibien-
do pero, en realidad, se encuentra dando,
El amor debe darse; es parte de su naturaleza hacerlo asi;

"Porque tanto amd Dios al mundo, que dio a su Hijo unigenito, para
que todo el que cree en el no se pier da, sino que tenga vida eterna"
(|uan 3:16),
Demostramos amor por los demas al satisfacer sus necesi-

dades, tanto las necesidades materiales como las espirituales. La
generosidad es el amor en accion,
—-———
Dios quiere derramar su amor en nuestra vida; de tal modo

que podamos entregarlo a un mundo que sufre.
77

El amor es paciente, es bondadoso.
(1 CORINTIOS 13:4a)
78
El amor es paciente
El amor se demuestra al ser pacientes unos con otros.
El mundo de hoy esta colmado de gente impaciente. Pare-

ce que todos estamos apurados. Los niveles de estres son muy
altos en la vida de la mayoria de las personas, y la presion ba-
jo la que viven provoca impaciencia. Inclusive los cristianos son
proclives a la impaciencia, al igual que el resto de la gente.
El amor es paciente. No tiene apuro. Siempre toma tiem-

po para esperar en Dios, para estar en comunion con El.
Una persona cuya vida se destaca por el amor es paciente

con la gente. Aun es paciente consigo misma, con sus propias
flaquezas y debilidades. Tambien es amable. Se toma tiempo
para escuchar a la persona anciana que se siente sola y desea
hablar. Esta dispuesta a oir la misma historia cuatro o cinco ve-
ces, solo por mostrar su amabilidad.
La paciencia es una virtud maravillosa. Es una faceta del

amor que debe desarrollar la persona que busca tener un cami-
nar firme en el amor, manifestando asf el caracter de Cristo.
.._._ qfr ..—.—
Aprende a enfrentar con paciencia toda cla.se de afliccion,

y te descubriras a ti mismo viviendo una calidad de vida
que no es solo de sobrellevar, sino para disfrutar al maximo.
79
...no se comporta con rudeza, no es egoista, no se enoja
facilmente, no guarda rencor (no presta atencion a la
equivocacion).
(1 CORINTIOS 13:5)
...perdonense (liberense) mutuamente, as\ como Dios los

perdono a ustedes en Cristo.
(Efesios 4:32b)
' \l/ •
80
El amor no guarda rencor

El amor perdona; no guarda rencor. No es susceptible, no
se ofende facilmente, no se comporta con rudeza ni se resien-
te. Algunos se sienten heridos por todo. Es muy dificil mante-
ner una relacion con personas asf.
Cada dia nos presenta muchas oportunidades para ofen-

dernos; pero en cada una de ellas debemos tomar una decision.
Si escogemos vivir segun nuestros sentimientos, jamas fluiremos
en esta faceta fundamental del amor.
La Biblia nos dice que debemos hacer con las ofensas:

"Sueltalas y dejalas ir" (Marcos 11:25). Es importante perdonar
de manera inmediata. Cuanto mas pronto lo hagamos, mas fa-
cil sera. Porque es mas dificil arrancar la cizana que tiene raices
profundas, que una que recien esta brotando.
Dios es amor, perdona y olvida: "Yo les perdonare su iniqui-

dad, y nunca mas me acordare de sus pecados" (Jeremias 31:34b).
Y se alegra en hacerlo. Si queremos ser como El, entonces de¬
bemos desarrollar este mismo comportamiento.
-_—~—-— --
Si anhelamos caminar por la senda estrecha, Jesus dice

que tendremos que aprender a perdonar diligentemente.
81
* o

El Espfritu del Sehor omnipotente esta sobre mf, por
cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los
pobres. Me ha enviado a sanar los corazones heridos, a
proclamar liberacion a los cautivos y libertad a los prisioneros.
(ISAIAS 61:1)
'\f/'
11 ■ <.
Ahora bien, el Sehor es el Espfritu; y donde esta el Espfritu

del Sehor, allf hay libertad.
(2 CORINTIOS 3:17)
v \i/ /
, mm -
« .
82
o
El amor es liberador
El amor otorga a la gente, tanto raices como alas. Brinda un
sentido de pertenencia (raices) y un sentir de libertad (alas). El
amor no intenta controlar o manipular a otros. No trata de al-
canzar la plenitud a traves del destino de otros.
Jesus dijo que El fue enviado por Dios para proclamar li¬
bertad. Como creyentes, eso es lo que tambien se supone que
deberfamos hacer: liberar a la gente para cumplir la voluntad
de Dios en su vida, no para ponerlos bajo nuestro control.
cCuantos padres incitan a sus hijos a realizar cosas que ni

ellos harian, solo por el hecho de satisfacer sus propios deseos
frustrados?
Esta no es la manera en que obra el verdadero amor; no

trata de obtener satisfaccion personal a expensas de los demas.
Si tu y yo en verdad amamos algo, debemos darnos la

oportunidad de dejarlo en libertad. Si realmente nos pertenece,
volvera a nosotros.
iUn pajaro enjaulado no puede volar!
Proclama libertad. Deja libre a la gente y gozate en lo que

pueden lograr.
--— qfc, ---
Dios quiere que soltemos a todos los que son parte

de nuestra vida para que lleguen a ser todo lo que ellos
anhelan para su gloria, no la nuestra.
83

Paguen a cada uno lo que le corresponda: si deben
impuestos, paguen los impuestos; si deben respeto, muestrenle
respeto; al que deban honor; rthdale honor.
(Romanos 13:7)
\ \i/ /
84
El amor es respetuoso
El amor respeta las diferencias en otras personas. El que es
egoista espera que todos sean como el, y que a todos les guste
lo que a el le agrada.
El respeto por los derechos individuales es muy importan-

te. Si Dios hubiera querido hacernos a todos iguales, no nos ha-
bria dado a cada uno de nosotros distintas huellas digitales.
Pienso que este solo hecho prueba que somos creados iguales,
pero diferentes.
Todos tenemos dones y talentos diferentes, gustos diferen¬

tes, metas diferentes en la vida, motivaciones diferentes, y la
lista continua.
El amor muestra respeto; la persona que ama ha aprendi-

do a dejar libre a aquellos que ama. La libertad es uno de los
mayores regalos que podemos hacer. Fue lo que Jesus vino a
darnos, y es lo que nosotros debemos dar tambien.
Toda la creacion de Dios tiene un gran valor y deberia ser

cuidada como tal. Dado que las personas son su creacion mas
sublime, deberian ser tratadas con gran respeto y considerarse
muy valiosas.
El amor incondicional ama sin egofsmos a gente egoista,

da con generosidad al que es mezquino,
y bendice continuamente a los que no lo valoran.
85
...el amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.
(1 CORINTIOS 13:4b)
El amor no es
envidioso ni celoso
De acuerdo a lo que declara Proverbios 14:30, "...la envidia
corroe los huesos".
La Palabra de Dios nos encomienda no codiciar nada que

pertenezca a otra persona (Exodo 20:17). No debemos ser en-
vidiosos ni celosos, porque estos pecados envenenan nuestra
vida y nos impiden tener relaciones de amor con los demas.
He descubierto que la mejor manera de librarse de la en¬

vidia, o de los celos, es admitiendolos. Cuando comiences a te¬
ner celos o envidia, se honesto con Dios y pfdele que te ayude
a ser libre de ellos.
Debo admitir que hay veces que, al escuchar acerca de una

bendicion que alguien ha recibido, comienzo a pensar: "cCuan-
do me sucedera a mi?" Al instante en que ese pensamiento en-
tra en mi mente, abro mi boca y digo: "Estoy feliz por esto. Si
Dios puede hacerlo por esta persona, podra hacerlo tambien
por mi".
Deberiamos bendecir a otros y no temer que puedan avan-

zar en la vida mas que nosotros. No debemos envidiar la apa-
riencia, posesiones, education, position social, estado civil,
dones y talentos, empleo ni cualquier otra cosa, porque ello so¬
lo impedira nuestra propia bendicion.
Todos tenemos dones que Dios nos ha dado;

no provienen de ninguna otra fuente.
87
88
El perdon es un don otorgado a los

que no lo merecen, ni lo mereceran jamas.
Ser perdonado es tan simple como
redbir libremente un regalo, y
nunca es mas complicado que eso.
89
V
La sencillez del perdon

En el tenemos la redencion (liberacion y salvacion)
mediante su sangre, el perdon de nuestros pecados, conforme
a las riquezas de la gracia.
(Efesios 1:7)
Si confesamos (libremente) nuestros pecados, Dios, que es

fiel y justo (verdadero en su propia naturaleza y promesa),
nos los perdonara y nos limpiara (continuamente) de toda
maldad (todo lo que no es conforme a su voluntad, proposito,
pensamiento y accion).
(1 Juan 1:9)
y . t
90
La sencillez
del perdon
no de los mayores obstaculos que nos impide cele-
brar la vida que Dios gratuitamente nos ha impartido,
es nuestra propia conciencia pecaminosa. El pecado
es real para cada uno de nosotros, pero no tiene por que ser el
problema complejo que tendemos a hacer de el.
Sabemos muy bien que todos luchamos con nuestros pe-

cados. Cuando cometemos un error, evidenciamos una debili-
dad o fracasamos de alguna manera, a menudo dudamos que
Dios nos ame. Nos preguntamos si esta enojado con nosotros;
tratamos de hacer toda clase de buenas obras para reparar
nuestra falta, y renunciamos a nuestro gozo como un sacrificio
por nuestro error.
Dios quiere otorgamos el don del perdon. Cuando le confe-

samos nuestros pecados, El los perdona, los aparta de El tan lejos
como el Este esta del Oeste, y no los recuerda mas. Pero para
que nos beneficiemos con ese perdon, debemos recibirlo por fe.
Cuando yo era una nueva creyente, cada noche rogaba a

Dios por el perdon de mis pecados pasados. Una noche, cuando
estaba de rodillas junto a mi cama, le escuche decir: "Te perdo-
ne la primera vez que me lo pediste, pero aun no has recibido
mi don. cPor que no te has perdonado a ti misma?"
—^--— qfc _--——-
Jesus llevo tus pecados en la cruz, junto con

el odio, el rechazo y la condenacion que meredas.
No tienes que rechazarte ni odiarte mas.
91

Mis queridos hijos, les escribo estas cosas para que no
pequen. Pero si alguno peca, tenemos ante el Padre a un
intercesor, a Jesucristo, el justo.
El es el sacrificio por el perdon de nuestros pecados, y no
solo por los nuestros sino por los de todo el mundo.
(1 Juan 2:1-2)
92
Libre
Hubo un tiempo en mi vida en que si me preguntabas:
"LQue fue lo ultimo que hiciste mal?", podia haberte detallado
el preciso instante en que lo habia hecho y cuanto tiempo es-
tuve pagando por ello. Me apenaba por cada minimo error que
cometia y con gran desesperacion intentaba no pecar mas. A1
comprender el perdon de Dios, fui libre del autoanalisis y la
autodefensa que complicaban mi vida al maximo.
Si crees que debes ser perfecto para merecer el amor y la

aceptacion, entonces eres candidato a una vida desdichada, por-
que jamas seras perfecto mientras estes en un cuerpo terrenal.
Puedes tener un corazon perfecto, en el que tu deseo sea

agradar a Dios en todas las cosas, pero tu desempeno no coin-
cidira con lo que anhela tu corazon hasta que llegues al cielo.
Puedes mejorar dia a dia, y permanecer en el camino hacia la
meta del supremo llamamiento, pero siempre necesitaras a Je¬
sus mientras estes aqui en la Tierra. Nunca habra un momento
en el que no precises su perdon y limpieza.
---—---—-
La respuesta de Dios para nuestra imperfeccion es el perdon.
93
La sencillez del .perdon

Porque no tenemos un sumo sacerdote incapaz de
compadecerse de nuestras debilidades, sino uno que ha sido
tentado en todo de la misma manera que nosotros, aunque
sin pecado.
Asf que acerquemonos confiadamente al trono de la gracia
para recibir misericordia y hallar la gracia que nos ayude en
el momento que mas la necesitemos.
(Hebreos 4:15-16)
y \t/ /
94
Jesus, nuestro intercesor

Jesus comprende nuestra humana debilidad porque El fue
tentado en todo como nosotros, pero no peco. De esta mane-
ra, dado que El es nuestro Sumo Sacerdote que intercede ante
el Padre por nosotros, podemos acercarnos confiadamente al
trono de Dios para recibir la gracia, el favor, la misericordia y la
ayuda que necesitamos.
La "buena nueva" es que Dios ya ha hecho provision para

cada error, debilidad y fracaso humano. La salvation y el con-
tinuo perdon de nuestros pecados, son dones que Dios nos
imparte cuando recibimos a su Hijo Jesucristo. iEl ya ha perdo-
nado todas nuestras equivocaciones!
Pero [esus no quiere que usemos como excusa su natura-

leza comprensiva, para permanecer en el pecado que esta pro-
duciendo esclavitud en nuestras vidas. El nos convence de
pecado, pero nunca nos condena. El trae conviction de una
manera tal que podamos ver nuestras equivocaciones, admitir-
las, lamentarnos sinceramente, arrepentirnos y recibir el poder
el Espiritu Santo. Obtenemos ese poder y la fortaleza interior al
pedirle que nos llene con su Espiritu. Entonces podemos per-
mitirle que nos capacite para caminar libres de ese habito que
ha sido un pecado en nuestras vidas.
-- qfc —-—-
Aun haciendo lo mejor que podemos, cometemos errores.
Vivir bajo condenacion, con odio hacia nosotros mismos
y autorechazo, no nos ayudara a vivir una vida mas santa.
95
La sencillez del .perdon

El gran amor del Senor nunca se acaba, y su compasion
(tiema) jamas se agota. (Malaquias 3:6)
Cada manana se renuevan sus bondades; imuy grande es

su fidelidad! (Isafas 33:2).
(Lamentaciones 3:22-23)
96
Nuevas cada manana

La misericordia y las bondades de Dios son nuevas cada
manana. Cada dia podemos encontrar un nuevo lugar para
empezar.
Me gusta el modo en que Dios ha separado los dias y las

noches. Me parece que no importa cuan dificil o desafiante
pueda ser un dia, el amanecer trae nueva esperanza. Dios quie-
re que, con regularidad, dejemos atras el pasado y encontremos
un lugar para los "nuevos comienzos".
Quizas has estado atado por algun pecado y, aunque te has

arrepentido, todavia te sientes culpable. Recibe la seguridad de
saber que el arrepentimiento sincero trae un nuevo comienzo,
gracias al perdon.
Solo cuando comprendes la gran misericordia de Dios

comienzas a recibirla y a ser mas proclive a extender misericor¬
dia a otros. Quiza estes sufriendo por una herida emocional.
La forma de dejar el pasado atras es perdonando a la persona
que te hirio. El perdon tiene relacion directa con dejar atras el
pasado.
Dios tiene nuevos planes en el horizonte de tu vida, pero

nunca los veras si vives o revives el pasado. Pensar y hablar
acerca del pasado te mantiene atado a el.
Cada dia es nuevo en las misericordias de Dios.

No desperdicies el hoy viviendo en los pecados del ayer.
97

Por lo tanto, ya no hay ninguna condenacion para los que
estan unidos a Cristo Jesus.
(Romanos 8:1)
\ \t/ /
* )
98
Ama a Dios y d i.s fruta la vida
Mas que suficiente

La culpa y la condenacion son problemas graves para mu-
chos creyentes. El gran deleite de Satanas es hacernos sentir
mal respecto de nosotros mismos. Nunca nos dice cuan lejos
hemos llegado, sino que constantemente nos recuerda cuanto
mas aun debemos avanzar.
Cuando el enemigo te ataca, dile: "Aun no estoy donde de-

beria, pero gracias a Dios tampoco me quede donde estaba.
Avanzo y estoy en un buen camino".
Como David, debemos aprender a permanecer fortalecidos

en el Senor (1 Samuel 30:6). Ninguno de nosotros ha alcanza-
do la perfection, y no podemos perfeccionarnos a nosotros
mismos; la santificacion es una obra del Espiritu Santo en nues-
tra vida, y es un proceso.
La Biblia ensena que podemos tener el completo perdon

de nuestros pecados (total libertad de la condenacion), a traves
de la sangre de Jesucristo. Nosotros decidimos creer, o no, si Je¬
sus hizo la obra completa; no necesitamos anadir nuestra culpa
A
a su sacrificio. El es mas que suficiente.
Deja que Jesus haga la obra. El quiere perdonarte. Todo lo

que tienes que hacer es recibir su perdon. iEl perdon total es
completamente gratuito!
c<?0 ~“
No dejes que el diablo llene tu mente con pensamientos

que te hag an sentir no merecedor, porque eres pecador.
Comienza a verte como justicia de Dios en Cristo Jesus.
99
La s e n ci1 lez del perdon

Dichosos los compasivos, porque seran tratados con
compasion.
(Mateo 5:7)
Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos

olcanzaran misericordia.
Mateo 5:7 (RVR)
100
La misericordia concedida
Ser misericordioso o compasivo, puede definirse como
otorgar el bien que no se merece. Cualquiera puede dar lo que
la gente merece. Pero se necesita alguien lleno de Jesus para
conceder lo bueno al que no lo merece.
La venganza dice: "Me maltrataste, asi que voy a maltratar-

te". La misericordia dice: "Me maltrataste, asi que voy a perdo-
narte, a restaurarte, y a tratarte como si nunca me hubieses
herido". iQue bendicion ser capaz de dar y recibir misericordia!
La misericordia es un atributo del caracter de Dios que se

ve en la manera como El trata con su pueblo. La misericordia
es el bien que recibimos cuando merecemos castigo. La miseri¬
cordia nos acepta y bendice cuando deberiamos ser totalmen-
te rechazados. La misericordia comprende nuestras debilidades
y flaquezas, y no nos juzga ni critica.
cPrecisas que Dios y el hombre te demuestren misericor¬

dia? Por supuesto, todos lo necesitamos habitualmente. La
mejor manera de alcanzar misericordia es estar ocupado en
extenderla.
Juzga y recibiras juicio. Entrega misericordia y recibiras

misericordia. Cosechas lo que siembras. iSe misericordioso!
iY seras bendecido!
.... c$j --
Recibe la misericordia y el amor de Dios.

No puedes entregar lo que no denes.
101

A quienes les perdonen sus pecados, les seran perdonados;
a quienes no se los perdonen\, no les seran perdonados.
(Juan 20:23)
...y perdonense mutuamente, asi como Dios los perdono a

ustedes en Cristo.
(Efesios 4:32b)
V \|/ /
102
Manten tu corazon libre

Cuando guardamos rencor contra la gente, cestamos real-
mente lastimandolas? cO somos nosotros los que somos heridos?
Con frecuencia, Jesus hablaba de la necesidad de perdonar.

Si anhelamos caminar en su senda, que es estrecha, debemos
aprender a perdonar de inmediato. Cuando mas rapido perdo-
nemos, mas facil es. Debemos hacerlo antes de que el proble-
ma se arraigue en nuestras emociones. Sera mucho mas dificil
arrancarlo si tiene raices largas y fuertes.
Guardar rencor hacia otras personas no las cambia, pero si

nos cambia a nosotros. Comenzamos a irritarnos, a amargarnos,
a sentirnos desdichados y nos volvemos duros en nuestro trato
hacia los que nos rodean. Cuando pensamos que estamos guar-
dando rencor, es en realidad el rencor el que nos aprisiona a
nosotros. Es el engano que usa Satanas para tenernos esclaviza-
dos. El quiere que pensemos que, al tomar venganza, nos pro-
tegemos para no ser heridos otra vez.
iNada de esto es verdad!
Pide a Dios su gracia para perdonar a cualquier persona

contra el que estes guardando rencor. Determinate, a partir de
ahora, a guardar tu corazon y tu vida para vivir libre de esta
emocion negativa.
Cffij -
Es imposible tener buena salud emotional mientras

hay a amargura, resentimiento y falta de perddn.
iLa falta de perddn es veneno!
103

No es que ya lo haya conseguido todo, o que sea perfecto.
Sin embargo, sigo adelante esperando alcanzar aquello para
lo cual Cristo Jesus me alcanzo a mi (...) sigo avanzando
hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece mediante
su llamamiento celestial en Cristo Jesus.
(Filipenses 3:12-14)
Ayudense unos a otros a llevar sus cargas, y asi cumpliran

la ley de Cristo.
(Galatas 6:2)
104
Ama a Dios y disf.ruta la vida
Hacia la perfection
"Si existe una clara evidencia de imperfection, es la que no
tolera los defectos de los demas." Esta afirmacion fue hecha por
Francois Fenelon en el siglo XVII. Cuando la lei, conmovio mi
corazon, y supe que era algo sobre lo que necesitaba meditar.
Pablo detia que se esforzaba en seguir adelante para alcan-

zar la meta. Creo que todos los que verdaderamente aman al
*
Senor se sienten motivados a hacerlo. El es perfecto, y nuestro

>* *
viaje hacia El nos impulsa a ser como El. Queremos hacer las
cosas bien para poder agradarle.
Quizas una buena vara de medicion de nuestra perfection

sea cuan pacientes y perdonadores somos con las imperfeccio-
nes de los demas. Cuando soy impaciente con los defectos de
otros, si me tomo un momento y considero mis propias faltas,
a menudo vuelvo a ser paciente con rapidez.
Si crees que tienes una imperfection, no te sientas abatido.

Dios te ayudara. Si eres impaciente con las imperfecciones de
otros, recuerda que solo la imperfection no tolera la imper¬
fection.
- ---- C$j--—
Necesitamos tolerar las debilidades,
darnos cuenta que todos las tenemos,
y orar los unos por los otros.
105

Por eso, confiesense unos a otros sus pecados, y oren unos
,
por otros para que sean sanados. La oracion del justo es
poderosa y eficaz.
(Santiago 5:16)
Confesion
El pasaje acerca de la confesion de pecado, en Santiago,
puede referirse a cualquier clase de enfermedad fisica, mental,
espiritual y emocional. Pero, csignifica que cada vez que peca-
mos necesitamos confesarlo a otra persona? iNo! Con Jesus co-
mo nuestro Sumo Sacerdote, no precisamos acudir a la gente
para recibir el perdon de Dios.
Creo que el momento de aplicar este pasaje es cuando

estas siendo atormentado por los pecados del pasado. Estar en-
venenado interiormente te impide ser sano y libre en el area
fisica, mental, espiritual y emocional.
Cuando los pecados ocultos en las tinieblas son expuestos

a la luz, pierden su poder. La gente esconde los pecados por te-
mor y orgullo, y el resultado es una desesperada necesidad que
clama por ser liberada.
El practicar la confesion de nuestras faltas -unos con

otros- y recibir oracion, es una herramienta poderosa para que-
brar la esclavitud. Cuando descubres que un pecado tiene po¬
der sobre tu vida, deberias considerar esta practica en oracion.
Busca una persona de Dios, un confidente que sea guiado por
el Espfritu, al que puedas abrirle tu corazon.
—— --— --—-—
Si permites que el veneno permanezca en tu alma,

es imposible que te puedas sentir mejor al mismo tiempo.
107
108
- qgj -i—
Ora por lo que Dios desea que ores,

no por lo que otros anhelan que ores.
.
La s e n ci1 1 e z d e la. o r a c i 6 n

Ustedes, en cambio, queridos hermanos, mantenganse en
,
el amor de Dios edificandose (fundados) sobre la base de su
santfsima fe y orando en el Espiritu Santo.
(Judas 20a)
Oren en el Espiritu en todo momento (ocasion y en toda

epoca), con peticiones y ruegos.
(Efesios 6:18a)
no
La sencillez
de la oracion
i tu vida de oracion carece de verdadero gozo, anali-
zate y descubriras que has complicado la manera en
que te acercas a Dios. Yo lo se, porque lo hice.
Mi primer error fue escuchar demasiado lo que otros de-

cian que yo debia orar. La gente me indicaba que orara por el
gobierno, por el aborto, por el SI DA, por los indigentes... Otros
me daban una lista de misioneros y sus necesidades espedficas.
Algunos decfan que debia hacer guerra espiritual. Me indicaban
cuanto tiempo orar, donde orar, y que por la manana tempra-
no era mejor.
Convertf esas instrucciones en leyes que tenia que cumplir.

Era tan agotador que finalmente dame a Dios y le pedi que me
ensenara a orar, lo que, en realidad, tendria que haber sido el
punto de partida.
El me enseno que nunca disfrutana de la oracion si no per-

mitia que El me guiara. El secreto era orar cuando El me impul-
saba e inspiraba, y por el tiempo que su uncion estuviera
presente para hacerlo. Era asf de simple.
El secreto de una vida de oracion saludable,

esta en acercarse a Dios con una actitud sencilla,
como la de un nino amado por su padre.
Ill
o La sencillez de la oracion

LEsta afligido (enfermo, sufriendo el mal) alguno entre
ustedes? Que ore. cEsta alguno de buen animo? Que cante
alabanzas.
cEsta enfermo alguno de ustedes? Elaga llamar a los
andanos (Ifderes espirituales) de la iglesia para que oren por
el y lo unjan con aceite en el nombre del Senor.
La oradon de fe sanara al enfermo y el Senor lo
levantara. Y si ha pecado, su pecado se le perdonara.
(Santiago 5:13-15)
v \i/ /
112
Ama a Dios y disfruta I a »v i d a
La sencilla oracion de fe
Algunas veces cuando simplemente presento a Dios mi ne-
cesidad, o la de otra persona, parece que en mi "hombre natu¬
ral" deberfa hacer o decir algo mas. He descubierto que cuando
oro lo que el Espfritu Santo esta inspirandome, sin agregar de
mi propia came, la oracion es simple y no muy extensa. Re-
quiere verdadera disciplina de mi parte llegar hasta donde el Es¬
pfritu Santo me gufa a hacerlo, y no intentar ir mas alia.
Mi mente me dice: "Eso no es suficiente, ni es bastante elo-

cuente; debenas orar en voz mas alta". Por lo general, la came
quiere ir mas alia de donde el Espfritu nos gufa, y es entonces
cuando perdemos el gozo que produce cada simple oracion de
fe. Debemos expresar lo que esta en nuestro corazon y creer
que Dios nos ha ofdo, sabiendo que El tomara cuidado de ello
a su modo y en su tiempo.
Los ninos son siempre buenos ejemplos a seguir cuando

buscamos sencillez. Oye a un pequeno orar, y cambiara radical-
mente tu vida de oracion.
--— qfc——--
Ora con sencillez, y obtendras mayor satisfaccion en ello.
113
La sencillez de la oraeion

Un dia estaba Jesus orando en cierto lugar. Cuando termino,
le dijo uno de sus discfpulos: -Senor, ensenanos a orar.
(Lucas 11:1)
114
o
Se honesto con Dios

Si vamos a tomar tiempo para orar, queremos estar segu-
ros de que este bien invertido, que nuestras oraciones sean
efectivas, y que oremos aquellas peticiones que Dios anhela
responder. Pero tambien queremos disfrutar nuestro tiempo de
oracion.
Una vida de oracion exitosa no se desarrolla de la noche a

la manana, ni puede copiarse de otra persona. Dios tiene un
plan personal para cada uno de nosotros. No siempre podemos
realizar lo que otro hace, y esperar que esto funcione tambien
para nosotros. La vida de oracion es progresiva. Avanza en la
medida en que nosotros avanzamos, por lo tanto ise paciente!
A menudo nuestras oraciones son indefinidas, es decir, no

estan expresadas en forma clara. Cuando ores, se preciso con
el Senor. Ora confiadamente, expectante, y hazlo especifica-
mente. Tu Padre celestial te ama; por lo tanto, acercate sin te-
mor, con fe y confianza al trono de la gracia (Hebreos 4:16).
Si necesitas ayuda en tu vida de oracion, se honesto con

*
Dios. Cuentale tus necesidades. El te ayudara si le pides que lo

haga. Comienza diciendole: "Senor, ensename a orar".
- qfij ~——
Necesitamos mas confianza en el nombre de Jesus,

y menos confianza en nosotros mismos, o en
alguien mas, para resolver nuestros problemas.
Hay poder en el nombre de fesus.
115
La sencillez de la oracion

Esten alerta (presta estricta atencion, se cuidadoso y
activo) y oren para que no caigan en tentacion. El espiritu
esta dispuesto, pero el cuerpo es debit.
(Mateo 26:41)
\ \l/ t
116
Velad y orad
Todos somos atacados por el temor en algun momenta. Es
la manera por medio de la que Satanas nos atormenta e impi-
de que avancemos, y por causa de ello no podemos disfrutar
de la vida que Jesus nos dio, gracias a su muerte. Los temores
no son reales. Es una falsa evidencia que aparenta ser real. Pe-
ro si aceptamos los miedos cuando Satanas los envia, y nos de-
jamos afectar por ello, le abrimos la puerta al enemigo y le
cerramos la puerta a Dios.
El diablo busca debilitarnos mediante el temor, pero Dios

nos fortalece a medida que tenemos comunion con El por me¬
dio de la oracion. La fe se suelta a traves de la oracion, hace
que su inmenso poder este disponible y sea activo en su obrar.
La Biblia nos ensena a velar y orar. Debemos velar y estar

atentos a los ataques que el enemigo envia contra nuestra men-
te y emociones. Cuando los detectamos, deberiamos orar de
inmediato. Quiza pensamos que el ataque se disipara, pero te¬
nemos que recordar que es cuando oramos que el poder es de-
satado contra el enemigo, no cuando pensamos en orar mas
tarde.
Cerrar efectivamente la puerta del temor, por medio de la

fe, traera mayor gozo y paz sobre tu vida cotidiana.
-- - qfa—--
Ora por todo y no temas a nada.
Cuando el temor golpee la puerta, deja que la fe responda.
117
La sencillez de la oracion

Esta es la confianza que tenemos al acercarnos a Dios
que si pedimos conforme a su voluntad, el nos oye.
(1 Juan 5:14)
118
La confianza de un nino
Tenemos que caminar con confianza en todas las areas de
nuestra vida. La oracion es una de las maneras por medio de la
que podemos demostrar que nuestra confianza esta depositada
en Dios. Si oramos por todo en lugar de preocuparnos e inten-
tar resolverlo solos, con nuestra actitud y acciones estaremos di-
ciendo: "Senor, confio en ti en esta situation".
Creo que muchos oramos y luego nos preguntamos si Dios

realmente nos escucho. Nos cuestionamos si oramos de mane-
ra apropiada y lo suficiente. Pensamos si utilizamos las frases
adecuadas, el versfculo indicado, etc. No podemos orar correc-
tamente si hay duda e incredulidad. Debemos orar con fe.
Dios ha estado animandome a tomar conciencia de que

una simple oracion, llena de fe, logra su objetivo. No tengo que
repetir las cosas una y otra vez. No necesito usar palabras re-
*
buscadas. Puedo orar con sencillez sabiendo que El me escucha

y comprende.
Deberiamos simplemente presentar nuestra petition, y creer

que Dios nos ha oido y respondera en el momento oportuno.
Confia en tus oraciones. Cree que Dios las escucha y se de-

leita con la oracion sencilla, como la de un nino, que brota de
un corazon sincero.
Pide a Dios lo que deseas, aquello que anhelas, y confia que

El te lo dara a su modo, cuando sea el tiempo oportuno.
119
La sencillez de la oracion o

Oren sin cesar (oren persistentemente).
(1 Tesalonicenses 5:17)
120
La oracion no es una carga

Si no entendemos la oracion simple y confiada, la instruc¬
tion de orar sin cesar puede resultar en una gran carga. Quiza
nos sentimos conformes al orar treinta minutos por dia, enton-
ces, <Lcomo es posible orar sin cesar? Necesitamos tener tal con-
fianza en la oracion, que sea para nosotros como respirar; una
action espontanea que se realiza todo el tiempo mientras esta-
mos vivos. No necesitamos trabajar o luchar para respirar; tam-
poco para orar cuando comprendemos su sencillez.
Orar sin cesar no significa que debamos ofrecer una ora¬

cion formal cada momento de las veinticuatro horas del dia.
Quiere decir que a lo largo del dia deberiamos estar en una ac-
titud de oracion. Al enfrentar cada situation, o cuando vienen
necesidades a la mente que demandan atencion, debemos pre-
sentarlas sencillamente a Dios en oracion.
Deberiamos recordar que no es cuan larga, o el volumen

de la voz, o la elocuencia de la oracion lo que la hace podero-
sa. La oracion se hace poderosa por la sinceridad y la fe que la
mueven.
——-—_ qfc _-————
Podemos orar en cualquier lugar, en cualquier

momento, acerca de cualquier cosa. Nuestras oraciones
pueden ser verbales o silenciosas, largas o cortas,
publicas o privadas. iLo importante es orar!
121
Cuando oren, no sean como los hipocritas, porque a ellos
les encanta orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de
las plazas para que la gente los vea. Les aseguro que ya han
obtenido toda su recompensa.
Pero tu, cuando te pongas a orar, entra en tu cuarto,
cierra la puerta y ora a tu Padre, que esta en lo secreto. Asf
tu Padre, que ve lo que se hace en secreto, te recompensara.
(Mateo 6:5-6)
La oracion secreta
Aunque algunas oraciones son publicas o conjuntas, la ma¬
yor parte de nuestra vida de oracion es secreta, y deberia per-
manecer asi. "Oracion secreta" significa que no damos a
conocer a todos los demas nuestras experiencias personales en
la oracion, ni tampoco cuanto tiempo invertimos en ella. Ora-
mos por las personas y motivos que Dios puso en nuestro co-
razon, y lo mantenemos entre nosotros y El, excepto que
tengamos una buena razon por la que darlo a conocer. Debe-
mos tener cuidado de que nuestras oraciones no se conviertan
en un espectaculo para impresionar a otros, como hizo el fari-
seo hipocrita en Lucas 18:10-14.
Para que la oracion sea correctamente llamada "oracion se¬

creta", debe nacer de un corazon humilde, como se demostro
en el caso del despreciado recaudador de impuestos. El se hu-
millo, inclino su cabeza y quietamente, con humildad, le pidio
a Dios que lo perdone. En respuesta a su sinceridad, toda una
vida de pecado fue borrada en un instante.
Dios no nos ha dado lineamientos complicados y dificiles

de seguir. El cristianismo es simple, hasta que gente complicada
lo hace complejo.
_________£Nr ^ ________
No es posible lograr una oracion confiada

si basamos el valor de ella en los sentimientos.
123
ra c i 6 n

Pidan, y se les dara; busquen, y encontraran; llamen, y se
les abrira.
Porque todo el que p\def recibe; el que busca, encuentra; y
al que llama, se le abre.
(Mateo 7:7-8)
J24
Persistencia en la oracion
Es dificil establecer reglas estrictas acerca de la frecuencia
con la que debemos orar por un mismo tema. Algunos dicen:
"Ora repetidamente hasta ver la respuesta". Otros, "Si oras mas
de una vez, no creiste que ya lo obtuviste la primera vez".
A veces, cuando pedimos a Dios la misma cosa una y otra

vez, es un signo de duda e incredulidad, no de fe y persisten¬
cia. Es semejante a la dinamica que se da cuando nuestros hi-
jos nos hacen un pedido y regresan una hora despues para
pedir nuevamente.
Cuando solicito algo en oracion al Senor, y la necesidad re-

gresa a mi mente o corazon otra vez, hablo con El al respecto.
Pero al hacerlo, evito pedirle lo mismo. Le doy gracias porque
El esta ocupandose de la situation, pero no insisto en orar lo
mismo una y otra vez.
La advertencia que Jesus da es persistencia, no repetition.

Deberiamos seguir insistiendo y nunca abandonar, si es que es-
tamos seguros de que lo que anhelamos es la voluntad de Dios.
La oracion persistente hace crecer aun mas la fe y la confianza,
mientras nos dedicamos a ella. Cuanto mayor sea nuestra con¬
fianza, mejores seran los resultados.
- — -- ————— - - -
Cree que Dios se deleita en tus oraciones, y debes estar listo

para responder toda peticion hecha segun su voluntad.
Ven a El como creyente, no como un mendigo.
125
Acerca de la autora
Joyce Meyer ha ensehado la Palabra de Dios desde 1976,

y esta dedicada por completo al ministerio desde 1980.
Su programa radial "Vida en la Palabra"
se escucha en todos los Estados Unidos;
su emisLop televisiva es vista alrededor del mundo.
Viaja extensamente; predica sus mensajes que
cambian vidas a traves de las conferencias
"Vida en la Palabra", y tambien en iglesia locales.
126
Am a a Dios y disfruta la vida
Para contactar a la autora, escriba a:
Joyce Meyer Ministries

P. O. Box 655 • Fenton, Missouri 63026, EE.UU.
O llame at: (636) 349-0303
La direccion de Internet es: www.joycemeyer.org
En Canada, escriba a: Joyce Meyer Ministries Canada, Inc.

Lambeth Box 1300 • Londres, ON N6P 1T5
O llame al: (636) 349-0303
En Australia, escriba a: Joyce Meyer Ministries-Australia

Locked Bag 77 • Mansfield Delivery Center
Queensland 4122
O llame al: (07) 3349-1200
En Inglaterra, escriba a: Joyce Meyer Ministries

P. O. Box 1549 • Windsor • SL4 1CT
O llame al: 01753-831102
127
Para disfrutar
la vida al mdximo,
mantenla simple.
Joyce Meyer-cfc,
ha ensehado la Palabra de Dios desde 1976, y esta dedicada
por completo al ministerio desde 1980. Su programa radial
"Vida en la Palabra" se escucha en todos los Estados Unidos;
su emision televisiva es vista alrededor del mundo. Viaja
extensamente predicando sus mensajes que cambian vidas.
ISBN ciA7ci03A':15-cl
Crecimiento Espiritual
Producto N°: 316114
9 789879 038956
www. editorialpeniel. com

Ama A Dios y Disfruta La Vida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ama A Dios y Disfruta La Vida

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ama A Dios y Disfruta La Vida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ama a Dios y

Publicado por Editorial Peniel

Web site: www.editorialpeniel.com

Originally published in english under the title:

Traduccion al espanol por: Doris Cabrera de Mora

Disefio de cubierta e interior: [email protected]

Ninguna parte de esta- publication puede ser reproducida

Lo que figura entre'pirentesis es traduccion original del libro en ingles.

Edition N° 1 Aho 2003

Palabra de Dios para ti:

Marta estaba ocupada haciendo lo que yo acostumbraba

Mi problema era que tenia todo de Marta y nada de Maria.

cilia que El deseaba que yo viviera. Descubri que la respuesta

Si quieres vivir una vida complicada, compleja, sin gozo,

Palabra de Dios para ti:

Cristo nos liberto para que vivamos en libertad. For lo

Ama a Dios y d isfruta ia vida

cCuanto mas sencillo podrfa ser? El evangelio es asombro-

La complicacion es obra de Satanas. El odia la sencillez,

Vuelve a Jesus y celebra la sencillez de la fe ipuesta sola-

Palabra de Dios para ti:

Asf que si el Hijo los libera, seran ustedes verdaderamente

Nuestro Padre celestial desea que nos acerquemos a El co-

quenos, y quiere que pongamos nuestra entera fe en El para

nos llama a hacer, El debe ayudarnos a realizarlo. El esta listo,

tamente, con un corazon abierto, sabiendo que sin El nada po-

Como hijos de Dios, jamas tendriamos que vivir bajo nin-

Palabra de Dios para ti:

Confia en el SENOR de todo corazon, y no en tu propia

tDonde has puesto tu confianza? cEsta ella en tu empleo,

Como hijos de Dios, debemos recordar quien nos liberto

Elige depositor tu confianza en Dios.

Les aseguro que si alguno le dice a este monte: "Quftate

La duda trae confusion y, a menudo, depresion. Nos hace

Cuando Jesus declaro que todo lo que pidamos a Dios cre-

La fe no es el precio que compra la bendicion de Dios. Es

La fe, como un musculo, se fortalece

Palabra de Dios para ti:

Pues hemos recibido noticias de su fe en Cristo Jesus y del

Si todo se basa solamente en nuestra fe, terminaremos

El Espiritu Santo nos ilumina para que nuestros ojos se

Palabra de Dios para ti:

Asf que sometanse a Dios. Resistan al diablo; y el huira de

Muchas veces cometemos el error de utilizar la fe solo pa¬

La tentacion de escapar de las crisis siempre esta, pero el

En la experiencia cotidiana, debemos aprender a afirmar-

El diablo retrocedera, al ver que tu no vas a ceder.

Palabra de Dios para ti:

He descubierto que el secreto de estar gozoso es pedirle a

Si anhelamos disfrutar una vida en paz, tenemos que

pensando en lo que todavia esperamos que El haga.

Dios te ama. El es un Dios bueno que solo hace cosas bue-

Confia en Dios. Encuentra refugio en El.

Palabra de Dios para ti:

Una de las formas en que Satanas roba la Palabra de nues¬

No debemos echar la ansiedad sobre nosotros. El no soltar

Mostramos nuestra humildad al confiar en Dios. La preo¬

Ora por todo, y no estes ansioso por nada. Disfrutaras mu-

La habilidad de Dios para reaiizar su voluntad en tu vida,