Maya Itza

Pueblo Maya Itza
Los itzá o itzaes (en maya: Itzá, ‘adivino del agua’)?1 es el nombre de un

pueblo maya que emigró a Yucatán aproximadamente en el siglo IV, provenientes
posiblemente del Petén.
ETIMOLOGIA
El arqueólogo y mayista Alfredo Barrera Vásquez en la traducción de los textos de
El Libro de los Libros de Chilam Balam, al referirse a la Crónica Matichu,
proporcionó la etimología de la voz itzá: "Itzá es un compuesto de dos elementos
its + a' o Ha'. El primero, itz, lo tomamos por adivino o mago y a' por agua. El
nombre itzá, itsá, pues, se traduce por adivino-del-agua".
Otros autores señalan que la palabra itzá podría también traducirse "aguas
encantadas" y que este pudo haber sido el nombre del Lago Petén Itzá aún antes
de la formación del pueblo Itzá.
DATOS HISTÓRICOS:
Los también conocidos como los sabios iniciados son considerados como una
rama descendiente de los chanes o putunes -también tantunes, nombre asociado
a la isla de Cozumel-, conocidos por hablar la lengua maya de una manera
entrecortada.1
Según el historiador Juan Francisco Molina Solís, los chanes (por Holón Chan, su
líder) -después llamados itzaes- se establecieron en Bacalar -hoy Quintana Roo,
estado oriental de México- "durante la primera bajada, o bajada pequeña del
oriente, que mencionan las crónicas" hacia el año 320 d. C. Dos siglos después,
hacia el año 525 d. C. comenzaron a emigrar hacia el poniente de la península de
Yucatán para establecerse primero en Chichén Itzá, y después fundar otras
populosas ciudades: Izamal, T'Hó (hoy Mérida), Champotón.3
De acuerdo al Chilam Balam de Chumayel, los itzá comenzaron a llegar
de Guatemala, posiblemente de la zona lacustre del Petén, a la península de
Yucatán, entrando por Bacalar y subiendo al norte y occidente. Vivieron
en Chichén Itzá del 525 al 692 d.C., teniendo un largo peregrinaje por toda la
península, comenzando por Polé hoy Xcaret.4
Por razones políticas, económicas y culturales abandonaron el lugar y
peregrinaron a Chakán Putún, hoy Champotón, donde habitaron más de
doscientos años hasta el año 928.5
A la llegada de los xiues a la península de Yucatán, los itzaes fueron desplazados
de Chakán Putum e iniciaron un peregrinaje de 40 años por la selva, regresando
más tarde a Chichén Itzá.
Recibieron alta influencia de la cultura tolteca según se ve por la transmutación
de Quetzalcóatl en el dios Kukulcán de preeminencia en el panteón maya.
Fueron partícipes de la Liga de Mayapán, hasta que esta se deshizo, y emigraron
al Petén guatemalteco en el año 1194 donde vivieron en Tayasal (actualmente la
ciudad de Flores, hasta que fueron finalmente avasallados por
los conquistadores españoles.
En 1525, Hernán Cortés, después de haber mandado ahorcar a Cuauhtémoc, en
las cercanías de Xicalango, continuó su ruta en la persecución de Cristóbal de
Olid, y en ese viaje se entrevistó con Ah Kaan Ek (Canek), en Tayasal. Los
españoles dejaron un caballo moribundo, y los itzá sintiendo responsabilidad de la
muerte del caballo, y por temor a las represalías en el posible regreso de Cortés,
fabricaron un caballo de madera.6
En 1618 los misioneros franciscanos intentaron evangelizar a los itzá en
el Petén guatemalteco sin éxito, fue entonces cuando se dieron cuenta que los
mayas itzaes adoraban a un caballo de madera.
Finalmente los itzá fueron conquistados por los españoles al mando de Martín de
Urzúa y Arizmendi el año 1697.
el pueblo Itza' en Guatemala, Se dividieron en tres grupos: Kowoj, Valaín y Kan

ekm. Pelearon entre sí y establecieron distintos tipos de alianza entre ellos.
Formaron un gobierno colectivo. Se dedicaron al comercio.
Durante los siglos XVI y XVII atacaron las regiones de los q'eqchi', al.
Fueron dominados hasta 1697.
Por mucho tiempo resistieron los ataques españoles. Huyeron a la selva o se

refugiaron en Taitzaj (Tayasal), su antigua ciudad en El Petén. En 1702, aún había
grupos que resistían.
Tanto el hambre como las enfermedades, acabaron con una gran parte de la
población durante medio siglo.

Los itza' viven en Flores, San José, San Benito, San Andrés, La Libertad,
Sayaxché (Petén). Esta Región forma parte del área selvática de la Biósfera Maya.
Es una zona rica en flora y fauna: posee bosques de árboles de madera preciosa y
frutales, así como una variedad de animales. En algunos casos han fundado
comités para defender la reserva natural.
Itza'.
Las relaciones de los itza' se ampliaron con el desarrollo de la economía chiclera y

la colonización del sur de El Petén en los años 1960 y 1970. También con la
transformación del departamento en un área de inmigración y el turismo
internacional.
Son pocos quienes aún hablan el idioma, pero la población que no lo habla se
identifica con este pueblo. Hoy día el idioma se está vitalizando.
Los itza', juntamente con los sakapulteko, mopan, tektiteko y uspanteko son las
comunidades con menos población indígena.
Entre todos presentan el 0.5% de la población maya.
Idioma:
El idioma Itzá (autoglotónimo Itza' ) es una lengua mayense que forma parte de la

rama yucateca, junto con el maya yucateco, lacandón y mopán. En el pasado era
hablado por la totalidad de la población Itzá en El Petén y en Belice. En la
actualidad el idioma está extinto en Belice y es únicamente hablado por una
docena de personas mayores en Guatemala en las comunidades itzá ubicadas al
norte del lago de Petén Itzá.1
La Academia de Lenguas Mayas de Guatemala está apoyando esfuerzos para
rescatar el idioma con la formación de facilitadores de enseñanza del idioma maya
Itza' en los establecimientos educativos.

Maya Itza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Maya Itza

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Maya Itza

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Pueblo Maya Itza

Los itzá o itzaes (en maya: Itzá, ‘adivino del agua’)?1 es el nombre de un

el pueblo Itza' en Guatemala, Se dividieron en tres grupos: Kowoj, Valaín y Kan

Por mucho tiempo resistieron los ataques españoles. Huyeron a la selva o se

Las relaciones de los itza' se ampliaron con el desarrollo de la economía chiclera y

Entre todos presentan el 0.5% de la población maya.

El idioma Itzá (autoglotónimo Itza' ) es una lengua mayense que forma parte de la

También podría gustarte